Притчи с името саша. Пословици и поговорки с имена на хора. Имена на реки в пословици и поговорки

пословици и поговорки с имена на хора

1. Федот, но не същият.
2. А Васка слуша и яде.
3. Мели Емеля, твоята седмица
4. Аринушка Маринушка не е по-лоша.
   Аннушка е добра дъщеря, ако майка й и баба й я хвалят.
   Каквато Аксиния, така и Ботвиня.
   Всяка Аленка хвали своята крава.
   Нашият Андрей не е злодей за никого.
   Нашата Афоня в една роба и на празника, и в света, и на перваза на прозореца.
   Каквато е Анания, такава е и Малания.
   Нито в град Богдан, нито в село Селиван.
   Варлам се счупва наполовина, а Денис споделя с всички.
   Нашата Варвара не обича рибена чорба без мазнина.
   Всеки Гришка си има свои дела.
   Не се гордей, Гордей, ти не си по-добър от хората.
   Какъвто е Дема, такъв е и домът му.
   Двама Демиди, но и двамата не виждат.
   Дмитрий и Борис се сбиха за градината
   Нашата Мария е твоя братовчедка Парасковия.
   Врабчето Еремей ще обиди дори врабче.
   Егор говореше навсякъде, но всичко беше извън времето.
   За всяка Егорка има поговорка.
   Всеки Еремей разбира себе си.
   Ефрем обича хрян, а Федка обича ряпа.
   Всички видове дървени стърготини удрят горкия Захар.
   В хората има Иля, а у дома има прасета.
   Нашият Иван няма талант никъде: дойде на литургия - отиде масата, дойде на обяд - вечеряха.
   Нашата Ванюха има дупка на печката.
   Когато Ивашка има бяла риза, тогава Ивашка има празник.
   Кобилицата бяга, а Ивашка лежи.
   Иван беше в Ордата, а Мария разказва новината.
   Иван свири на тръба, а Мария умира от глад.
   Иван получава славата, но Сава е виновен.
   Ипат направи лопати, а Федос отиде да продава.
   Катерина се скита до леглото си с пера.
   Принцесата има принц, котката има коте, а Катерина има своето дете (по-сладко)
   Радвай се Кирюшка, баба ще има празник.
   Преди Кузма копаеше зеленчукови градини, а сега Кузма стана губернатор.
   Клим размазва количката, отива в Крим покрай ряпата.
   Мартин не чака чужди петдесет, Мартин защитава собствения си алтън.
   Какъвто е Мартин, такъв е и неговият алтън.
   Не можеш да удариш нашата Мина и с три бухалки.
   Нашата Мишка не взема допълнително.
   Поклон на Макар и Макар на седем страни.
   За всеки Макар има своя собствена Хавроня.
   Мързеливият Микишка няма време за книги.
   Каквато Малания, такива и палачинките.
   Дядо Мойсей обича риба без кости.
   Максим се топлеше край трепетликите.
   Не се хвали, Настя: Бях малко напрегнат и дори тогава го загубих.
   Не всеки Наум ще води ума.
   Нашият Наум е сам: да слуша, слуша, но знаещият сърба зелева чорба.
   Съпругът на Нестерок и шест деца, страхуваме се да крадем, мързи ни да работим - как можете да ни кажете да живеем тук?
   Хората са от пазара, а Назар е на пазара.
   Всеки Никита е зает с вещите си.
   Нашият Обросим беше хвърлен Бог знае къде.
   И нашата Олена не стана нито пава, нито врана.
   Окулина сготви и се скара за Петър.
   Всеки Павел има своя собствена истина.
   Пантелей така и така, но заедно е по-весело.
   Не всичко е в полза на Потап.
   Нашият Пахом е запознат с Москва.
   Както чатала, така и шапката, която носи.
   Качулка Роман, когато джобът ви е празен.
   Сава изяде сланина, избърса се, заключи се и каза: Не съм го виждал.
   Такъв е Сава, такава е неговата слава.
   Както Сенюшка има две пари, така и Семьон и Семьон, а Сенюшка няма пари - нищо не струва - Семьон.
   Всеки Семьон е умен за себе си.
   Според Сенка - шапка, според Еремка - шапка, а според Ивашка - риза.
   И по лицето му се вижда, че името му е Сазон.
   Единият казва за Тарас, а другият: сто и половина дяволи.
   Не всеки Тарас е добър в пеенето.
   Нашият Тарас не е по-лош от вас.
   Уляна не се събуди нито късно, нито рано - всички напускаха работа, а тя беше точно там.
   Lakoma Ustinha към botvinha.
   Те дадоха пари на Федюшка, но той също иска алтън.
   Пратиха Филип покрай липата, но той влачеше елшата.
   И Филип се радва, че баницата е голяма.
   Федот оре с отворена уста, но иглата не служи.
   Няма нито мед от камък, нито потомство от Фофан.
   Нашият Тадей – нито за себе си, нито за хората.
   Нашият Филат никога не е виновен.
   Текла се молеше, но Бог не вкара чашата.
   Ако сте обичали да се шегувате с Фома, обичайте и себе си.
   Хората са като хора, а Томас е като демон.
   Както нещастията завладяват Томас, така и хората ще го изоставят.
   Не бийте Фома за вината на Еремин.
   Веднага щом Флориха стигне до края на живота си, Флориха също ще стигне до точката на отчаяние.
   Харитон дотича от Москва с новини
   Яков се радва, че баницата е с маково семе.
5. Кажете ми пословици и поговорки с името Анна
6. Маша е добра, но не нашата.

Дайте пословици и поговорки със собствени имена. а) Гришка б) Захар в) Семьон и получи най-добрия отговор

Отговор от Illusion(Lisa)[гуру]
Глупавият Авдей беше намушкан във врата.
Господарят на къщата е като Адам в рая.
Имаше квас, но Влас го изпи и той ще стигне до този, който го е варил.
Нашият Гришка не се оригва.
Данило наистина удряше, но удрянето се обърка.
Всеки Демид се стреми към себе си.
Всеки Демид се стреми към себе си.
Дмитрий и Борис се сбиха за градината.
За всяка Егорка има поговорка.
Емеля отиде, имаме още седмица да чакаме.
Ермошка е богат: има коза и котка.
Ермошка е богат: има котка и котка.
Имаше Иван, но той стана глупак и всичко е по негова вина.
Иван свири на лула, а Мария разказва новините.
Докато разбраха, викаха му Иван, а като разбраха, го нарекоха тъпак.
С име - Иван, а без име - тъпак.
В хората има Иля, но у дома има прасе.
Отидох на празника на Кирил и там ме удариха.
Клим мисли, че иска да сече клин.
В къщата на Макар има котка, комар и мушица.
Вчера Макар копаеше хребети, а днес Макар стана губернатор.
Къде Макар кара телетата си?
Максим се припичаше в кръг от трепетлики.
Браво Мартин, ако има алтън.
Мартин се хвана за сапуна.
Худ Матвей, когато не знае как да се отнася към гостите.
Нашата Мишка не взема допълнително.
Бог не е Никита, той ще скъса връзките.
Всеки Никита е зает с вещите си.

Истината отиде при Петър и Павел, но лъжите се разпространиха по цялата земя.
Качулка Роман, когато джобът ви е празен.
Имаше Сава, имаше слава.
На добрия Сава, доброта и слава.
Имаше пари - момичетата обичаха Сеня, но когато нямаше пари - момичетата забравиха Сеня.
Всеки Семьон е умен за себе си.
Нашият Сергунко не е гнуслив - яде меденки и да не е писано.
Стьопка сръчно изгради печката: коминът е висок, а димът дърпа в портата.
Нашият Тарас не е по-лош от вас.
Не всеки Тарас е добър в пеенето.
Гладният Федот иска празна зелева супа.
Гладният Федот е запален по ряпа.
Федот, но не същият.
Филат Всеки Филат по свой начин.
Чичо Филат даде няколко патета: ето ги, казва той, летят.
Филя беше силен - всичките му приятели се стекоха при него, но дойде беда - всички напуснаха двора.
Те бият Фома за вината на Еремин.
Фома има голям ум, но сборът му е страхотен.
Излъжи някой, който не познава Томас, а аз съм негов брат.
Говорят за Томас, а той за Йерема.
Гуд дойде при Фома, но мина между ръцете му.
Аз съм за Томас, а той е за Йерема.
Всеки Яков си бръщолеви.
Яков, Яков! Не всички от вас биха якали.
Всяка Аленка хвали своята крава.
Не се хвали, Настя: Бях малко напрегнат и дори тогава го загубих.
Настя премина през несгоди.
Аринушка Маринушка не е по-лоша.
Сърдила се баба Варвара на света три години; И така тя умря, така че светът да не я познае.
Отидох при Варвара за репресии.

За княз - княгиня, за болярин - Марина, а за всеки - своя Катерина.
Тя не скърби, не плака - Марта отиде за Яков.
Уляна Уляна не се събуди нито късно, нито рано - всички напускаха работа, а тя беше точно там.
Fedora е страхотна и глупава.
Fedora е супер, но поддръжката е под ъгъл.
източник:

Отговор от Алексей Новиков[гуру]
Донесете сърпа да наточи за Захария. Според Сенка и шапката. На Григорий вятърът е от юг, което води до гръмотевично лято.

Отговор от 3 отговора[гуру]

Здравейте! Ето селекция от теми с отговори на вашия въпрос: Дайте пословици и поговорки със собствени имена. а) Гришка б) Захар в) Семьон

Въведение

Главна част

1.1 Пословици и поговорки: история на произхода, прилики и разлики.

1.2 Ролята на името в живота на човека и в руския фолклор.

2.1 Мъжки и женски имена в пословици и поговорки.

3.1 Имена на градове в поговорките.

4.1 Имена на реки в пословици и поговорки.

Заключение

Библиография

Въведение

В часовете по литература изучавахме раздела „Устно народно творчество“. Още от началното училище се интересувам от жанра пословици и поговорки. Името е един от важните компоненти на жизнения път на човека. Ето защо реших да взема за изследване темата „Собствените имена в руските пословици и поговорки“.

Защо изобщо се нуждаем от собствени имена в поговорките? Да вземем за пример поговорката: „Федот не е същият“. Това ли казват за човек, който не може да направи нищо? Или за човек, който много лъже? Използва ли се името Федот за римуване? (Федот не е същият).

Целта на изследването е да разберем каква е ролята на собствените имена в руските пословици и поговорки.

Цели на изследването:

Дефинирайте понятията „поговорка“ и „поговорка“.

От огромен брой руски поговорки и поговорки направете селекция с правилни имена, намерени в тях.

Разберете защо са необходими мъжки и женски имена в пословици и поговорки.

Анализирайте собствените имена, обозначаващи имената на градове и реки.

Обект на изследване - руски пословици и поговорки

Обект на изследване са собствените имена (мъжки и женски имена, имена на реки и градове).

Методи на изследване – четене на учебна, научно-популярна и справочна литература; търсене на информация в глобални компютърни мрежи; анализ; етимологичен анализ; обобщаване и систематизиране.

Главна част

Пословици и поговорки: история на произхода, прилики и разлики.

Устното народно творчество или фолклорът се ражда в древни времена, в предписмената епоха. В безбройните творби на безименни автори, които векове наред съчиняват и преразказват епоси и легенди, приказки и притчи, приспивни песни и плачове, песнички и коледари и много други произведения от различни жанрове, се крият удивителен талант, истинска мъдрост, човечност и красота, пакости и доброто настроение на хората са заловени завинаги. Ненапразно живите корени на фолклора подхранват творчеството на такива майстори на словото като Пушкин и Лермонтов, Некрасов и Толстой и продължават да вливат жива струя в езика на съвременните писатели.

Пословиците и поговорките се считат за един от най-популярните малки жанрове на фолклора. Те обикновено се поставят един до друг, въпреки че има ясни разлики между тях.

Пословиците са кратки народни поговорки, приложени към различни явления от живота. Те възникват по време на първобитнообщинния строй, много преди появата на първите литературни паметници. Тъй като те се предаваха от уста на уста, тяхната основна характеристика беше точността и стегнатостта на съдържанието им. За да предадат необходимата информация, авторите на поговорките трябваше да бъдат изключително внимателни при избора на определени думи.

Обикновено една поговорка се състои от две или три части. Първата част съдържа подходящо описание на явление или предмет, а втората съдържа изразителна оценка за него. Най-често поговорката има двойно значение: пряко и преносно. Прякото значение е свързано с конкретно наблюдение и неговата оценка, скритото значение отразява вековния опит на хората, следователно в някои случаи поговорката трябва да бъде решена по същия начин като гатанката: „Познай своя щурец. ”

Източникът на поговорки може да бъде не само ежедневна разговорна реч, но и литературни произведения. Така в комедията на А. С. Грибоедов „Горко от ума“, според изследователите, има около 60 израза, които са се превърнали в поговорки.

Първите поговорки се появиха много отдавна. Те са създадени от обикновени руски хора. Много от поговорките са използвани в древни хроники и произведения. Един от първите сборници с поговорки е съставен от Аристотел. В Русия сборници с поговорки се появяват в края на 17 век и почти веднага започват да се публикуват. Най-известният сборник „Притчи на руския народ“, съдържащ повече от 25 000 текста, е съставен от В. И. Дал.

Поговорката е фраза, която отразява явление от живота, често с хумористичен характер. Отличителна черта е комбинацията от краткост и яркост на оценката или описанието. За разлика от поговорката, тя не съдържа общопоучителен смисъл и не е завършено изречение. Една поговорка обикновено може да замени дума. Например: „Той не плете“ вместо „пиян“, „Не съм измислил барута“ вместо „глупак“.

За разлика от поговорките, много поговорки влязоха в ежедневната реч от литературни произведения и започнаха самостоятелен живот като фолклорен жанр.

Понякога те напълно губят връзка с произведенията, от които са произлезли. Ето, например, изразът „от кораба до бала“. Всички справочници показват, че неговият източник е роман в стихове на A.S. Пушкин "Евгений Онегин". Междувременно той е бил известен на руски още през 18 век, тъй като се е появил по време на управлението на Петър I и вече се е превърнал в поговорка. Именно в това значение го използва А. С. Грибоедов в комедията „Горко от ума“.

Някои пословици и поговорки се появиха във връзка с исторически събития. Така бяха отразени времената на татаро-монголското нашествие, събитията от руско-шведската война от началото на 18 век, Отечествената война с Наполеон, гражданската война от началото на 20 век и Великата отечествена война с нацистка Германия в популярни поговорки.

Някои пословици и поговорки идват от произведения на руския фолклор - песни, приказки, гатанки, легенди, анекдоти. Например, пословици и поговорки идват от приказките: „Битият носи небития“, „Скоро приказката се разказва, но не скоро делото се извършва“. Някои поговорки произлизат от църковните книги. Например поговорката от Библията „Господ даде, Господ и баща“ беше преведена на руски: „Бог даде, Бог взе“.

Каква е основната разлика между поговорка и поговорка?

И така, поговорката е цяло изречение, а поговорката е само фраза или фраза. Това е основната характеристика, която отличава поговорките от поговорките.

Поговорката съдържа нравствено поучение, морал, наставление. Поговорката е просто красноречив израз, който лесно може да бъде заменен с други думи.

Например:

„Малка макара, но ценна“. (Поговорка) „Малък, но смел.“ (поговорка)

„Ако не знаеш брода, не си пъхай носа във водата“ (Поговорка) „Стой с носа си“ (Поговорка)

По време на изследването забелязахме, че пословиците и поговорките често се бъркат. Заглавието гласи: „Притчи и поговорки“, но самият текст съдържа само поговорки. За да не ги объркате, трябва да знаете дефиницията на тези термини.

1.2. Ролята на името в човешкия живот и в руския фолклор.

Пословиците и поговорките са може би първите блестящи прояви на творчеството на хората. Вездесъщността на поговорките е поразителна - те засягат всички предмети, нахлуват във всички области на човешкото битие. Народното изкуство също обърна внимание на „номиналната“ тема.

Нашето име е едновременно историята на руския народ и неразделна част от руския език. Ролята на името в живота на човек е много голяма. Всеки може да бъде наричан само по име, така че всички негови добри или лоши дела стават публично достояние благодарение на неговото име. Имената са играли важна роля в комуникацията между хората през всички епохи. Личните имена на хората са част от историята и общочовешката култура, тъй като отразяват живота, стремежите, фантазията и художественото творчество на народите.

Поетичното творчество, представено от пословици и поговорки, наистина отразява оригиналния, богат ум на руския народ, неговия опит, възгледи за живота, природата и обществото. В устното езиково творчество хората са уловили своите обичаи и морал, надежди, високи морални качества, национална история и култура. Така римуваните поговорки с имена, които са се превърнали в постоянна характеристика, са много популярни: Алеха не е уловка; Андрей устатия; Афонка-тихо, Федул нацупи устни; Филат не е виновен и т.н. Пословиците и поговорките се прилагат в живота към конкретна ситуация и към конкретен човек, който има собствено име, което не съвпада с името в поговорката. Чрез този сблъсък на две имена – реално и „нереално” се постига обобщение. По този начин пословичното име е обобщение на характерните свойства на човек.

2.1. Мъжки и женски имена в пословици и поговорки.

Разучихме 220 пословици и поговорки със собствени имена. Те могат да бъдат разделени на 3 групи:

1) Лични мъжки и женски имена.

2) Имена на градове

3) Имена на реки.

Първата група включва 170 пословици и поговорки с мъжки и женски имена. От 170 поговорки 129 са с мъжки имена. Най-често срещаното име беше Томас. Използвана е 15 пъти.

В поговорките и поговорките името Томас е дадено, за да посочи такива черти на характера като глупост (Те говорят за Томас, а той говори за Ерема), упоритост (Ерема във водата, Томас до дъното: и двамата са упорити, никога не са били от дъното.), невнимание (Отидох да видя Фома, но спрях при кръстника си), безотговорност (Биха Фома за вината на Еремин), разсеяност (Добротата дойде при Фома, но отиде между ръцете), мързел (Кой пука, но на Фома му пука), неадекватност (Хората са като хората, а Фома е като демон), самокритичност (Той обичаше да се шегува с Фома, така че обичайте себе си.) и човек със запомняща се външност (Те познават Фома в пътеката за матиране).

Това име е било много популярно през 19-ти - началото на 20-ти век, особено в провинциите и селата. Сега името почти никога не се използва, вероятно защото звуковата му енергия е напълно запазена в руския звук и удивително точно предава характера на апостол Тома, наречен невярващия.
Томас - Свети ап., 19 (6) октомври. Свети Тома бил галилейски рибар, който последвал Господ Исус Христос и станал негов ученик и апостол. Според свидетелството на Светото писание апостол Тома не вярвал на разказите на други ученици за Възкресението на Исус Христос. На осмия ден след Възкресението Господ се явил на апостол Тома и показал раните му, след което апостолът, убеден в истинността на Светото Христово Възкресение, възкликнал: „Господ мой и Бог мой“. Според църковното предание Свети Тома проповядвал християнството

вяра в Палестина, Месопотамия, Партия, Етиопия и Индия. За обръщането към Христос на сина и съпругата на владетеля на индийския град Мелиапора (Мелипура) светият апостол бил хвърлен в тъмница, претърпял мъчения и умрял, прободен от пет копия.

В поговорките руският народ представя Томас като простак, глупав и мързелив човек.

На второ място е името Еремей, използвано 13 пъти. В текста името е използвано в съкратена форма: Ерема, Ермошка.

Името Еремей има еврейски корени и означава „възвишен от Бога“. Името е заимствано с приемането на християнството, то е адаптирано към особеностите на фонетиката на староруския език. В огромен пласт от поговорки името Еремей се появява заедно с името Тома; Тези поговорки са реинтерпретации на фолклора „Приказка за Тома и Ерем“ - литературно произведение от 17 век.

Ерема е герой от литературно произведение, който се опитва в различни дейности, опитва се да поеме всичко наведнъж, но нищо не се получава. Това се проявява в поговорките. „Ерема, Ерема, ти да си седиш вкъщи и да точиш вретената.“ "Ерема, остани си вкъщи - времето е лошо." „Всеки Еремей разбира за себе си: кога да сее, кога да жъне, кога да хвърля в купи сено.“ Тези поговорки говорят за необходимостта от навременност на определени действия.

И в тази поговорка Ерема е завистлив човек. „Сълзите на Ереме текат над нечия друга бира.“

Героите с името Еремей в поговорките съставляват портрет на губещ.

Третото най-популярно име е Makar. Името е мъжко, от гръцки произход и се превежда като „благословен“ или „щастлив“.

В християнския именник името Макарий се свързва с няколко раннохристиянски светци, сред които най-известен е Макарий Велики (IV в.) – отшелник, автор на няколко духовни произведения. Макарий Александрийски, който е негов съвременник и приятел, също е почитан сред светците. Макарий Антиохийски е измъчван и заточен по време на управлението на Юлиан Отстъпник (361-363). Известен е и мъченик Макарий, екзекутиран за изповядване на християнството през 311 г. при император Галерий.

В поговорките и поговорките името Макар се появява 9 пъти и се използва за обозначаване на следните черти на характера:

Късмет. „Вчера Макар копаеше хребети, а днес Макар стана губернатор.“ Смятам, че поговорката е свързана със значението на самото име.

Makar се свързва не само с късмет, но и с нещастие. "Всички шишарки падат върху бедния Макар - и от боровете, и от елхите." Подобно на историята на мъченик Макарий.

„Ще ги карат на места, където Макар никога не е карал телетата.“ Преди това кравите и телетата са пасели далеч по ливади или ниви. Тоест много далеч, където не са карани телета.

Подобно на историята на Макарий Антиохийски, който е изпратен на заточение.

„Поклони се на Макар и Макар на седем посоки.“ Това описва случай, в който човек става арогантен.

Има и поговорки, които имат същото значение, но използват различни имена. „Ермошка е богата: има коза и котка.“ „В къщата на Макар има котка, комар и мушица.“ Поговорките показват бедността на героите.

Разгледахме още 43 мъжки имена: Вавила, Никита, Иван, Влас, Филип, Петър, Павел, Арсений, Иля, Кузма, Федот, Исай, Герасим, Данило, Аксен, Демид, Клим, Филат, Мойсей, Яков, Авдей, Григорий , Максим, Борис, Мартин, Савелий, Андрей, Трифон, Никола, Афоня, Антон, Пахом, Тарас, Кирило, Авоска, Нестерка, Егор, Сидор, Назар, Стьопа, Фока, Емеля, Сема, Фадей, Ипат и Трофим.

Тези мъжки имена се появяват в пословици и поговорки от един до пет пъти.

По време на изследването проучихме 41 пословици и поговорки с женски имена. Сред тях бяха Агрипина, Акулина, Антипа, Варвара, Мина, Катерина, Федора, Улита, Малания, Гагула, Маша, Олена, Алена, Аксиния, Устиния, Пелагея, Текла. Някои имена практически не се използват днес.

Пълното име Маланя Маланя е най-често срещаното име в пословици и поговорки с женски лични имена. Използвана 6 пъти. В превод от гръцки Малания означава „тъмна, черна“.

Произходът на името се свързва с Древна Гърция, много разпространено в англоговорящите страни. Получава широко разпространение на територията на славянските държави още през раннохристиянския период.

Често с възрастта възхищението от таланта и угаждането на капризите, които се случиха в детството, допринасят за развитието на не най-добрите качества в характера на възрастната Малания. Тя израства в самодоволна и егоцентрична жена, непоносима към недостатъците на другите. Нарцисизмът на Малания стига до абсурдност и понякога обърква приятели и познати. Тя все още играе пред публиката, обича да се смее силно, да показва бурно емоции и да привлича вниманието към себе си. Трябва да кажа, че Малания го прави доста добре.

Тези качества на характера се използват в пословици и поговорки. Например: „Облечете се като Малания за сватба.“ „Дадоха палачинки на гладната Маланя, но тя каза: не са изпечени добре.“

В поговорките Маланя е придирчиво и егоистично момиче.

Второто най-често използвано име е Акулина. Използва се и в съкратена форма: Акула и Акулка.

Акулина има праволинейност и твърдост. Обикновено такава жена е много целенасочена, енергична и знае как да отстоява себе си. Не обича да плаче и да се оплаква от живота.

Мисля, че това описание е по-подходящо за мъж. Това може да се види в поговорката. „Ако не бях страхотен човек, щяха да ме наричат ​​Акулка.“

Въпреки толкова трудни черти на характера, те изпитваха съжаление към нея.

„Жалко за Акулин, но му пратете малини. Защото в гората се браха малини, които бяха много бодливи.

Останалите женски имена са използвани по един път, с изключение на пет имена: Антипа, Варвара, Мина, Катерина и Федора, които срещнахме по два пъти.

3.1. Имената на градовете в поговорките.

Втората група включва 43 пословици и поговорки с имена на градове. В процеса на проучване се натъкнахме на поговорки и поговорки, в които се споменават градове като Москва и Киев. Санкт Петербург, Казан, Рязан, Тула, Ростов, Твер, Ярославъл.

Най-често срещаното собствено име беше столицата на Русия - Москва. Това име се появява 25 пъти.

„В Москва ще намерите всичко, освен баща и майка“

"В Москва, ако се грижиш за парите си, не можеш да се грижиш за себе си."

„В Москва не можеш да се кланяш на всички“

„И ще си сложиш нов шал, но половината Москва няма да го види.“

"Москва не вярва на сълзи, дайте й работа."

„За благодарност моят кръстник отиде в Москва.“

„Заради поговорката, човекът отиде до Москва пеша.“

„Москва е на мили, но близо до сърцето ми“

В поговорките Москва е представена като голям, величествен град. Тя е далеч, но хората все още я помнят и уважават. Не напразно казват: „Москва е майката на всички градове“. Вероятно затова Москва беше включена в поговорките с други градове.

"Казан-град - ъгъл Москва"

"Ярославъл - град - ъгъл на Москва."

„Москва удря от петата, а Петър избърса страните си.“

Често името на града служи за обозначаване на предимствата на всеки регион:

„В Тула не ходят със собствен самовар“

„Казан се гордее с есетрови риби, Сибир – със самури“

„Кашира покри всички с рогозки, а Тула ги обу в обувки.“

Имена на реки в пословици и поговорки

В третата група са изследвани 7 поговорки с такива собствени имена като имена на реки. В повечето случаи е открита река Волга.

„Всяка страна има своя национална река. Русия има най-голямата река в Европа, царицата на нашите реки, и аз побързах да се поклоня на нейно величество река Волга!“ - пише Александър Дюма за великата руска река. Основната медицинска сестра и доставчик на вода на Европейска Русия, включително Москва. Едно от истински руските природни чудеса е великата река Волга. Една от най-големите и красиви реки в Европа, тя е особено обичана от руския народ. Майката Волга - така галено я наричат ​​не само в Русия.

Повече от половината промишлени предприятия на Русия са съсредоточени в басейна на Волга. И почти половината от храната, необходима на нашето население, се произвежда в региона на Волга.

И тя наистина е кралицата на реките. Силата и величието, приказната красота на заобикалящата природа и богатата история прославиха Волга по целия свят дори в древни времена.

Вероятно поради голямото си прославяне, река Волга е била най-често използвана от хората в пословици и поговорки.

„Волга е реката майка на всички“

„На Волга има много вода, но има и много проблеми“

„Което не е за Волга, всичко е за Волга“

„Когато Волга тече нагоре“

„Когато няма с какво да платиш дълга, човек ще отиде до Волга“

„Майка Волга ти извива гърба, но ти дава пари“

Последните две поговорки казват, че работата на реката дава възможност да печелите пари; медицинската сестра Волга няма да ви остави да умрете от глад.

Името Волга се използва и за сравнение с река Дунав.

"Волга е дълго платно, но Дунав е широк." Тази поговорка говори за дължината на Волга и ширината на Дунава.

Заключение

След като анализирахме групи от пословици и поговорки, които включват собствени имена, можем да направим следните изводи:

Всички анализирани имена, използвани в пословици и поговорки, имат еврейски, гръцки или латински корени и са били обект на адаптиране на фонетиката на староруския език.

Пословиците и поговорките отразяват живота на хората и историческите събития: „Отидох при Тома, но спрях при кръстника си“, „Седем ще отидат - ще превземат Сибир“.

Всяко име в поговорка или поговорка обозначава собствения си характер и се използва за осмиване на недостатъци, сравняване на различни черти на характера или обозначаване на достойнствата на човек.

Имената на мъжете се използват за осмиване на недостатъците: „Глупавият Авдей беше намушкан във врата“, „Добротата дойде при Томас, но мина между ръцете му“; да покаже съжаление: „Филя беше силен - всичките му приятели дойдоха при него, но дойде беда - всички напуснаха двора“, „Всички шишарки паднаха върху бедния Макар - от боровете и елхите“; за да посочи положителни черти на характера: „На добрия Сава, добро и слава.“

В пословици и поговорки с женски имена хората най-често се подиграват на героините: „И нашата Олена не стана ни пауна, ни врана“, „Баба Варвара се ядоса на света три години; Ето защо тя умря, защото светът не я разпозна.

Най-често срещаните мъжки имена бяха Фома: „Кой какво, но Фома се интересува от тръбата“; Еремей: „Всеки Еремей разбира себе си”; Макар: „Макар влезе в колибата, където пасат телетата“; женски имена: Акулина: „Жалко за Акулина, но изпрати малини“; Малания: „Облечете се като Малания за сватба.“

В поговорките и поговорките често се среща сдвоената употреба на собствени имена: „Малашка има агнета, а Фома има две торби“, „Собствен, Фадей, крива Наталия“.

Собствените имена могат да се използват в пословици и поговорки за рима: „Ананя и Малания, Томас и кръстник, и те заеха мястото си.“ (Ананя - Маланя, Фома - кръстник); „Да го вземем и да го нарисуваме и Герасим ще излезе“ (да го нарисуваме - Герасим).

Имената на градовете се използват за обозначаване на всички недостатъци на града: „Да се ​​скиташ до Москва означава да носиш последната си стотинка.“ Но най-често се подчертават предимствата: „Кашира покри всички с рогозки, а Тула обута в лапти“, „Киев е майката на руските градове“, „Майка Москва е белокаменна, златокуполна, гостоприемна, православна, приказлива ”; или за сравнение: „Москва удря от петите, а Санкт Петербург изтри страните си“, „Казан - с есетра, Сибир се гордее със самури“.

Най-често се среща името на града Москва - 28 пъти. Поговорките подчертават величието на Москва: „Не можеш да се кланяш на всички в Москва“, „Нашият град е ъгъл на Москва“, „Ярославъл е град – ъгъл на Москва“.

В поговорките с имена на реки името Волга се среща най-много пъти - 7 пъти.

1. Библиография
2. Аникин В., Селиванов Ф., Кирдан Б. Руски пословици и поговорки. - М .: “Художествена литература”, 1988.- 431 с.
3. Зарахович И., Тубелская Г., Новикова Е., Лебедева А. 500 гатанки, поговорки, броилки, детски стихчета. - М .: “Бебе”, 2013.- 415 с.
4. Зимин В., Ашурова С., Шански В., Шаталова З. Руски пословици и поговорки: учебен речник - М.: Школа - Прес, 1994. - 320 с.
5. Ковалева С. 7000 златни поговорки и поговорки М.: Издателство АСТ, 2003. - 479 с.
6. Роуз Т. Голям обяснителен речник на поговорките и поговорките на руския език за деца. Издание 2 преработено М.: OLMA Media Group, 2013. -224 с.

Списък на Интернет ресурси

1. http://riddle-middle.ru/pogovorki_i_poslovicy/
2. http://znachenie-