Топ най-трудните езици в света. Относителната лекота на европейските езици Кой е най-трудният език

Има мит, че руският език е един от най-трудните в света. Въпреки това, за да напишете кратко резюме за себе си на английски, ще ви трябват няколко месеца обучение, но ако повторите този трик с полски или унгарски, ще трябва да ги овладявате почти година. И така, кой е най-трудният език в света? Днес ще си припомним 10-те най-трудни от всички.

Съставихме нашия списък от 10 до 1, където 10-то място е най-лесният от трудните, мястото принадлежи на най-трудния език за научаване.

Представяме ви списъка в низходящ ред: исландски, полски, баски, естонски, навахо, японски, унгарски, туюка, арабски, китайски. Днес ще говорим за три от тях.

Най-трудният език в света, 10-то място

Най-простият от сложните езици беше исландският, който запази думи от древни времена. Поне в Европа вече никой не ги използва.

Невъзможно е да научите напълно този език, без да общувате с неговите носители, тъй като транскрипцията не е в състояние да предаде звуците, които използват исландците.

За да ви стане ясно това, за което току-що писахме, просто се опитайте да произнесете тази дума: Eyjafjallajökull. Това е името на един от тях. Искате ли да научите този език?

Най-трудният език в света, 5-то място

Има три вида: йероглифи, катакана и хирагана. И дори в самия начин на писане японците се отличават - те пишат от дясно на ляво, в колона. Местните студенти са особено лоши, защото за да получите диплома за висше образование, трябва да знаете 15 000 йероглифа.

Китайският с право е на първо място по отношение на сложността, но това не му пречи да се счита за най-често срещания на планетата.

Този език съдържа 87 000 йероглифа, въпреки че можете да общувате, знаейки само 800, а някой, който знае 3000 йероглифа, може да чете вестници.

Проблемът е, че китайският език има повече от 10 диалекта и писмеността може да бъде колонна или хоризонтална, в европейски стил.

Днес научихте за най-сложните езици в света, чийто списък би бил непълен без някакъв славянски диалект. За съжаление или за щастие това се оказа не руски, а полски. Оказва се, че неговата граматика има не толкова правила, колкото изключения от тях.

Най-трудните хора - полски

Нашият съвет към тези, които искат да научат задълбочено полски: започнете с прост говорим език и едва когато го овладеете, ще можете да разберете логиката на граматиката. Да кажем, че има 7 случая в този език и можете само да разберете как се използват на практика.

Азбуката се състои от 32 букви, но много от тях се произнасят по два или три начина, по различен начин. Това е особено интересно, когато поляците произнасят буквата „l“ като „v“.

Затова ние специално се опитваме да ви предпазим от опити да разберете полски само от познати думи. В тази страна нашите руски думи могат да имат съвсем различно значение.

Ако не искате да си блъскате главата със сложни езици, изучавайте европейски. Казват, че мозъците на полиглотите са много по-развити, че тяхното мислене и способности са по-напреднали, но основното не е докато учите чужди думи и особености на произношението.

Започнете с английски и след това може би ще стигнете до китайски.

Наскоро имаше публикация в блога за кой знае колко и какви езици. И тогава започнах да се чудя кои езици се считат за трудни за изучаване и от какво зависи тази трудност.

От какво зависи сложността?

Можете да намерите таблици, представени от различни източници, които ще представят езици от лесни до трудни по отношение на времето, необходимо за изучаване, например Американският институт за външна служба към Държавния департамент (FSI) създаде таблица от пет категории (колко часа са нужни да ги изучаваш някъде - после до ниво С1. В първа категория (600 часа) са датски, холандски, шведски. В най-трудната, пета (2200 часа), арабски, китайски, японски и корейски са в четвърта категория, според Държавния департамент могат да говорят добре след 1100 часа обучение.)

Но в действителност тази таблица няма нищо общо с нас, защото е подходяща само за хора, чийто роден език е английският. Според лингвистите, независимо кой език ви е роден, най-лесно ще бъде да научите сроден език.

Трудността при ученето може да бъде всякаква - думите така ли се четат, както се пишат, колко са времената, има ли логика в смяната на думите, каква е азбуката и т.н.

Така всеки език има своите лесни и трудни страни. Например в естонския език ще намерите 12 случая и много изключения, но има пълна липса на бъдеще време и промени в думите по род.

СЛОЖНИ ЕЗИЦИ

Арабски, китайски и японски се считат за най-трудните езици според Института за чуждестранна служба. Министерството на САЩ. Финландският, унгарският и естонският също са сред най-трудните езици поради огромния брой случаи. Произношението е по-трудно, отколкото дори в азиатските езици, тъй като те имат набор от дълги, умопомрачителни съгласни.

Китайски

Йероглифите, използвани в писането, са много сложни и древни. Всяка дума е представена с отделен символ - а не фонетично, така че не ви дава представа как да произнасяте думата. Ако искате да разбирате и да можете да изразявате мисли в прости изречения, трябва да научите около 170 знака, докато ако. ако планирате да работите или да се обучавате на китайски, трябва да запомните 2000-3000 знака диалект и метод на броене). Често не е достатъчно само да различавате тоновете. В много случаи значението на една дума може да бъде разбрано само от контекста и конкретната фраза.

баски

В този уникален, различен от всеки друг европейски език, са запазени много древни понятия. Например думата „нож“ буквално означава „камък, който реже“, а „таван“ означава „покрив на пещера“. Говорим за език, който неговите говорещи наричат ​​Euskara, а ние наричаме баски език. Това е така нареченият изолиран език: той не принадлежи към никое известно езиково семейство. Сега той се говори и пише от около 700 хиляди души, живеещи предимно на 50-километрова крайбрежна ивица от испанския град Билбао до град Байон във Франция. Баският език се класифицира като аглутинативен език - това е, което лингвистите наричат ​​езици, в които суфиксите и префиксите се използват за образуване на нови думи и всяка от тях носи само едно значение. В речника на баския език има около половин милион думи - приблизително толкова, колкото в нашия велик и могъщ.

арабски

Първата трудност е в писането. Много букви имат четири различни изписвания в зависимост от позицията им в думата. Гласните не се включват в буквата. Звуците са сложни, но думите са още по-сложни. Глаголът има три числа, така че съществителните и глаголите трябва да се учат в единствено, двойствено и множествено число. Сегашното време има 13 форми. Съществителното има три падежа и два рода.

унгарски

Унгарският има 35 падежа или форми на съществителните. Само това поставя унгарския в списъка на най-трудните за изучаване езици. Унгарският има много изразителни идиоми, много суфикси. Големият брой гласни и начинът им на произнасяне (дълбоко в гърлото) правят този език труден за произнасяне. Ще ви трябват повече усилия, за да научите и поддържате този език на прилично ниво от много други езици.

естонски

Естонският език има много строга падежна система. Падежът е граматичен клас, който влияе на поведението на думите в изречението. Естонският има 12 падежа, което е два пъти повече от много славянски езици. Освен това има много изключения от правилата; много думи могат да означават няколко различни понятия. Въпреки факта, че естонският се говори от по-малко от два милиона души, повечето от които живеят на територия, която е половината от района на Новосибирск, той има два диалекта - северен и южен. Също така труден е броят на гласните. Има общо девет гласни и тридесет и шест дифтонга (комбинация от два гласни звука). За сравнение: в английския език има само осем до десет дифтонга. Тоест, за англоговорящия, говоренето на естонски е същото като йодъл.

И т.н., в света има много езици и всеки от тях е сложен по свой начин, затова е интересно да ги изучаваме и да ставаме по-умни :)

Кой език сте научили или изучавате и ви се стори най-труден и защо? Какъв език бихте искали да знаете?

Аз, като всеки учител, често ме питат: „Кой е най-трудният език в света?“, „Кой е по-труден: френският или испанският?“, „Кой език е най-лесният за научаване?“ или „Защо английският е толкова труден?“ Всички тези въпроси показват, че хората имат интуитивно усещане, че езиците се различават по сложност, но не са в състояние да изградят последователен „мащаб“.

Най-общо казано, такива мащаби съществуват. Например Американският институт за външна служба към Държавния департамент (FSI) разделя всички езици на 5 категории в зависимост от това колко часа са необходими за изучаването им някъде до ниво C1 (Upper-Intermediate / Advanced). В първата, най-лесна категория (600 часа) са датски, холандски, френски, норвежки, португалски, румънски, италиански и шведски. Най-трудният, петият (2200 часа), включва арабски, китайски, японски и корейски. Руският попада в четвъртата категория; Според Държавния департамент човек може да го говори добре след 1100 часа обучение. Цялата плоча може да бъде разгледана изцяло.

От това например следва, че руският език е 1,83 пъти по-сложен от румънския, но два пъти по-прост от арабския. Наистина ли е? За съжаление не. Първо, тези данни се предоставят само за носители на английски език. Следователно датският, който е свързан с английския, е в първата група. Второ, FSI е много консервативна образователна институция, където преподават езици по университетски програми - тоест бавни и насочени към задълбочено изучаване на езиковата култура - програми. Ако имате нужда от езика за ежедневна комуникация на прости теми, тази класификация не е за вас.

Ще кажа веднага: няма универсална „градация на езиците“ въз основа на трудността на ученето. Всички живи езици се използват от техните носители и се владеят от чужденци (дори ако говорим за две съседни племена в горите на Амазонка - винаги има някакъв вид преводачи). Всички езици могат да бъдат описани от лингвисти. Всички езици обслужват добре нуждите на носителите на езика. Затова сравнявайте езиците изцяло- неблагодарна задача. Но в някои отделни аспекти езиците наистина могат да се различават значително по сложност. Това е, за което искам да пиша по-долу.

СЛОЖНОСТТА НА ЕДИН НОВ ЕЗИК СЕ ОПРЕДЕЛЯ ОТ ЕЗИЦИТЕ, КОИТО ВЕЧЕ ЗНАЕТЕ

Всеки от нас има роден език. Ако този език е руски, тогава лесно можем да се справим с изучаването на друг славянски език. Тази лекота, разбира се, е относителна. Поради приликите с руския, най-вероятно понякога ще замените чужди думи и форми с родни. В допълнение, тясно свързаните езици винаги изглеждат и звучат малко „смешно“. Руснакът ще намери много забавни думи на български, чехът на полски, германецът на холандски, а азербайджанецът на турски.

Ако вече знаете чужд език, тогава други езици от същата група ще ви изглеждат по-лесни. Например холандският е най-лесен за научаване, ако говорите английски и немски. Друго нещо е, че тази задача, поради своята лекота, може да изглежда безинтересна (например, чета холандски, но не искам да го уча: скучно е).

СЛОЖНОСТТА НА ЕДИН ЕЗИК ЗАВИСИ ОТ КУЛТУРАТА

Почти всеки език отразява културните връзки на хората, които го говорят. Това важи особено за писането и „високия“, „абстрактен“ речник. Например руският език, подобно на много други православни нации, използва кирилицата. Източникът на книжна и научна лексика за руския език беше тясно свързаният църковнославянски и латински. Благодарение на този последен факт можем лесно да открием „подобни“ думи в почти всички европейски езици. Руската „революция“ лесно се разпознава в полската „rewolucja“, румънската „revoluție“, английската „revolution“ или испанската „revolución“. Но има и европейски езици, които предпочитат да създават „родни“ еквиваленти на такива понятия. Същата „революция“ на ирландски ще бъде „réabhlóid“, а на унгарски „forradalom“.

Нещата са още „по-лоши“ за нас в езици, принадлежащи към напълно различни езикови „цивилизации“. Например във всички езици, свързани с ислямската култура (тюркски, ирански и др.), „високият“ речник е заимстван от класическия арабски. Арабският се оказва „по-лесен“ за говорещите тези езици, отколкото за нас. В Югоизточна Азия класическият китайски изпълнява подобна функция. Няма да намерим улесняващи живота латинизми, още по-малко църковнославянизми.

ОБЩИТЕ ЕЗИЦИ ПО-ЛЕСНИ

Когато отговаряте на въпроса „кой език е най-лесният?“, Струва си да се обърне внимание на факта, че езиците, които се говорят от голям брой хора и които се изучават активно (или дори напълно заети) от други народи, често се обръщат да бъдат по-прости в някои отношения от тези, които са ограничени до една малка област. Това важи особено за граматиката. Има две причини за това: първо, чужденците или новите говорещи такива езици интуитивно ги „опростяват“ за по-лесна употреба. Точно това се случи с латиницата. Например, забравили своя келтски език, предците на французите, галите, преминаха не към класически, а към значително опростен (народен) латински. В крайна сметка въпросът приключи с факта, че склонението на съществителните изчезна в съвременния френски език. Второ, колкото по-лек е езикът, толкова по-вероятно е да се разпространи по-бързо.

ВСЕКИ ЕЗИК ИМА НЕЩО ЛЕСНОИ ПРИЯТНО

Сравняването на езици като цяло е, както вече писах, неблагодарна задача. Но в определени аспекти един език лесно може да бъде по-лесен от друг. Нещо повече: всеки език има някаква лесна за научаване приятност (поне от гледна точка на рускоговорящия).

Например, на италиански или испански език произношението е много лесно от руска гледна точка. На китайски - изненада, изненада! - много лесна граматика (тоест почти я няма). В съвременния литературен арабски език граматиката също не е много сложна. Тюркските и фино-угорските езици имат много прозрачна структура на думите (окончанията не се „сливат“ един с друг, но са ясно отделени един от друг и недвусмислени по значение). Немският има прост и последователен правопис, а произношението е доста просто. От гледна точка на чужденец, който е роден говорител на западноевропейски език, руският има доста проста система от времена.

Накратко, няма език, който да не ви очаква приятна изненада!

ВЪВ ВСЕКИ ЕЗИК ИМА НЯКАКВА ШИБАНА СЛОЖНОСТ

Не можете да кажете за конкретен език, че е най-трудният език в света. Всеки от тях има свои собствени характеристики. Но, уви, във всеки естествен език има някои неприятни черти за чужденец (или дори носител на езика!).

В случая с китайския тези проблемни области са очевидни: тонове и знаци. Нещо повече, последните също създават трудности за носителите на езика, като значително забавят училищното ограмотяване. Ето защо той се смята за един от най-трудните езици в света. Арабският също е сложен по отношение на фонетиката и писането (макар и много по-лесен от китайския). Италианският, испанският и френският език имат огромен брой времена, неправилни глаголи и правила за използване на словесни настроения, които не са съвсем естествени за руснаците. В руския език наистина има малко времена, но има глаголен аспект (направи / направи), чиито правила за използване лесно могат да подлудят чужденците.

Английският език е относително прост във всичко... Почти. Факт е, че поради огромния брой регионални варианти и диалекти, не е лесно да се научите да разбирате естествената английска реч на ухо. Въпреки че много хора вярват, че това е най-лесният език за научаване.

ПРОСТО НЕ ОЗНАЧАВА ЛЕСНО

Оказва се, че във всеки език има „по-лесни“ и „по-трудни“ неща. Следователно, по мое мнение, като цяло всички езици са доста добре „балансирани“ и в това не се различават твърде много един от друг. Ако изведнъж се сблъскате с необходимостта да научите някакъв „труден“ според вас език (например японски или арабски), не се отчайвайте: за всяка срещана трудност те винаги ще разкрият някакво приятно и лесно явление.

Но тук бих искал да направя една уговорка: системната „простота“ не винаги означава „лекота“ на асимилация. Да вземем за пример английските времена, които настръхнаха всички. Формално те са изключително прости: има четири спомагателни глагола (бъди, имай, правиш, ще),четири форми на глагола (инфинитив, сегашно причастие на –инг, минало причастие на – реди просто минало време – изд.)и един жалък край -с. Всички времена са изградени от комбинации от тези елементарни „тухли“ (и дори не всички). Но именно поради малкия брой „градивни елементи“ и разнообразието от техните комбинации възниква така познатото на мнозина объркване.

Андрей Логутов

Изучаването на нов език е вълнуващо и помага за развитието на паметта и гъвкавостта на мисленето. Това обаче не може да се нарече лесно. И може да стане още по-трудно, ако възнамерявате да овладеете един от най-трудните езици в света. В крайна сметка в този случай ще е необходимо да се вземат предвид не само законите на функционирането на думите и изреченията, но и културните характеристики на носителите на езика.

Представяме топ 10 на най-трудните езици в света, които могат да накарат дори опитен лингвист да потръпне. Базира се на изследване на специализирани лингвистични ресурси, както и на езикови записи от Книгата на рекордите на Гинес.

Правописът и граматиката са две области, които ще представляват много предизвикателства за изучаващия полски език. Полските думи са натоварени със съгласни, което ги прави трудни за произнасяне и писане. Например szczęście означава „щастие“, а bezwzględny означава „безмилостен“.

Полската граматика има седем падежа в системата за склонение на съществителните. Освен това има още един - звателен. Както каза един лингвист: „Това е като немски на стероиди.“

Но добрата новина е, че полският използва латинската азбука, така че буквите ще бъдат познати на тези, които са запознати с английския език.

Той има репутацията на труден за научаване език и има защо. Съществителните в него имат 15 падежа. Финландският е част от угро-финското езиково семейство, така че няма латински или немски влияния, които да ви помогнат да познаете какво означава дадена дума.  На теория произношението на финландските думи е доста лесно, но те имат дълги гласни и съгласни.

И ако сте заинтригувани от място с толкова сложен език, тогава ви препоръчваме да посетите Хелзинки, признат за един от.

Езикът е толкова неясен и необичаен, че военновъздушните сили на САЩ извикаха говорещи кодове навахо по време на Втората световна война. Те използваха родния си език, за да общуват по телефона и уоки-токито. Ако се интересувате от историята на тези говорещи на кодове, препоръчваме да гледате филма на Джон Ву от 2002 г. Windtalkers.

Езикът на навахо има само 4 гласни звука, но много съгласни. Освен това в една дума може да има или само съскащи съгласни, или само свирещи съгласни. Това се нарича "консонантна хармония".

В допълнение към всички сложности, езикът навахо има звуци, които нямат еквивалент в европейските езици.

Тайландският език не е сложен от своята граматика, а от своето произношение, което има пет различни тона, както и дълги и къси гласни звуци. Тайландската азбука има зашеметяващите 44 съгласни букви, 28 форми на гласни и 4 диакритични знака за представяне на тонове.

Тайландската азбука не използва букви от латинската азбука. Произлиза от кхмерската азбука и има отличителен заоблен вид. Освен това, за разлика от кирилицата или латиница, в тайландския език няма разлика между малки и главни букви. Изреченията са разделени едно от друго с интервал.

Все още не сте впечатлени? Тогава ето още един факт за вас: тайландският език има няколко регистъра на речта.

• Уличен или разговорен – говори се с приятели.
• Елегантен или официален, той се използва за разговор с непознати.
• Риторичен – за публично говорене.
• Религиозни - използвани за обръщение към духовници.
• Royal - за обсъждане на действия или обръщение към кралското семейство. Кралското семейство е на най-голямо уважение в Тайланд и има много голяма разлика между кралския и разговорния стил на говорене.

Ескимосският език, който е включен в Книгата на рекордите на Гинес, вероятно се отнася към ескимосския клон на ескимо-алеутските езици.

Тези, които решат да научат езика на „децата на сланата“ (както Джек Лондон нарече ескимосите), ще трябва да научат шестдесет и три форми на сегашно време. Но това все още са цветя. А плодовете са 252 окончания (наклонения) за прости съществителни.

Ескимосите мислят образно. И тази образност е ясно демонстрирана от думата „ikiaqqivik“. Превежда се като „пътуване през слоеве“ и се отнася за интернет.

Изучаването на езика на индианския народ чипева (оджибве), живеещ в Съединените щати, ще достави истинско удоволствие на тези, които обичат да „изгарят с глагола“. В крайна сметка има около 6 хиляди глаголни форми.

Езикът Chippewa няма единна стандартизация, защото съществува като верига от взаимосвързани местни разновидности, обикновено наричани диалекти. Няколко думи обаче са известни на всеки любител на истории за каубои и индианци - това са „wigwam“ и „totem“.

Поради своята сложност езикът чипева е включен в Книгата на рекордите на Гинес.

Този застрашен език се говори от народа Хайда, живеещ в Америка и Канада.

Сложността на този език (изброен в Книгата на рекордите на Гинес) се дължи на факта, че той има седемдесет префикса. Езикът Хайда някога е имал повече от 30 различни диалекта. Днес са останали само три от тях. Използваната тонална система зависи от диалекта.

Езикът хайда е удивително подробен и разнообразен. Например, има приблизително 50 различни начина да се опише как някой пада, в зависимост от това как се е приземил и какво е причинило падането.

Това е най-сложният от официалните езици на Дагестан. Значителна трудност за тези, които решат да изучават табасаранския език, са падежите на съществителните. Има, според различни оценки, от 44 до 52.

Добавете към това още десет части на речта, сред които няма предлози (постпозициите заеха своето място) и три диалекта и ще разберете защо табасаран е включен в Книгата на рекордите на Гинес като един от най-трудните езици в свят.

Има десетки разновидности на арабски, които обикновено се класифицират по региони или държави. Освен това тези сортове могат да се различават коренно един от друг. Така че първата стъпка е да изберете диалекта, който искате да научите, но това е лесната част.

Арабският е език с нелатинска азбука. Неговите 28 букви са по-лесни за разбиране от хилядите китайски йероглифи, но все пак трябва да свикнете с новата система за писане отдясно наляво.

Това, което прави четенето и писането на арабски особено трудно за начинаещи, е премахването на повечето гласни в думите. Има и характеристики на говоримия арабски, които затрудняват ученето. Някои от използваните звуци са просто непознати за рускоезичните хора.

1. Китайски мандарин

На въпроса кой е най-сложният език в света, много лингвисти и Книгата на рекордите на Гинес дават отговор: „китайски“. Говорим за севернокитайския език (известен още като путунхуа, известен още като мандарин в западната литература), който включва китайски диалекти, които са близки един до друг. Те се говорят от населението на по-голямата част от Северен и Западен Китай.

Китайският мандарин е истинско предизвикателство за полиглотите поради редица причини:

• На първо място, писмеността на Китай е изключително сложна за хората, свикнали с латиница и кирилица. Хората, които учат китайски, трябва да запомнят много знаци, които изглеждат като сложни картини. Освен това йероглифите не са думи, а понятия.
• По-леката система за писане (пинин) улеснява писането на знаци. Но това е просто още една система, която тези, които искат да четат и пишат на китайски, ще трябва да научат.
• Писането не е единствената трудна част от изучаването на мандарин. Тоналната природа на езика също е много важна. Китайският мандарин има четири тона, така че една дума може да се произнесе по четири различни начина и всяко произношение има различно значение. Например думата ma може да означава „майка“, „кон“, въпросителна частица или „кълна се“ – в зависимост от тона, с който я произнасяте.

Въпреки това, за много китайци (и други чужденци) е също толкова трудно да научат руски език, колкото е за руснак да научи китайски.

Когато става въпрос за изучаване на чужд език, трудността му до голяма степен зависи от това колко е различен от езиците, които вече владеете свободно. Въпреки това, всеки от езиците, споменати в този списък, може да се научи без много затруднения. Основното нещо е да направите план на урока и да намерите добър учител (в идеалния случай носител на езика). Освен това при изучаването на език, както във всяка друга дейност, мотивацията играе огромна роля. Липсата на интерес ще направи всеки език невероятно труден, независимо от родния ви език и разликите между него и това, което учите.

Изучаването на чужди езици е важна, вълнуваща, но трудна дейност. Въпреки това, някои хора го превръщат в хоби, на практика „колекциониране“ на владеещи чужди езици. Защо правят това, какви трудности съпътстват този процес, както и какъв е рейтингът на най-проблемните и сложни езици в света - всичко това ще научите от статията.

Защо хората обичат да учат езици?

Изглежда, че това е толкова трудна, отнемаща време дейност, която изисква огромна мотивация и концентрация. Защо хората доброволно се съгласяват да учат чужд език, и то повече от един, и често го правят с удоволствие? А има и такива, които не се спират на един или два езика, а увеличават броя на усвоените езици до четири, пет или повече. Какво е толкова вълнуващо и необходимо в това?

Като цяло мотивите, които мотивират хората да учат езици, могат да бъдат разделени на две категории:

• за удоволствие;
• за постигане на целта.

Първата група включва страстта към чуждите езици като хоби, както и целенасоченото изучаване на културата на друга страна. Познавайки езика, можете по-добре да разберете манталитета на хората, техните ценности и хумор.

Втората група включва изучаване на чужди езици с цел емиграция, подобряване на професионалния статус, комуникация и пътуване.

Като цяло можем да кажем, че хората учат други езици за удоволствие и полза. Сега нека поговорим за трудностите, които съпътстват тази дейност.

Каква е трудността при изучаването на чужди езици?

За всеки случай трудностите ще бъдат различни. Нека изброим най-значимите.

1.Има голяма разлика между родния и чуждия език.Така че всеки човек има своите най-трудни езици за изучаване. Например за повечето холандци е по-лесно да научат немски или английски, отколкото руски или сръбски. Да не говорим за езиците на народите на Африка или Океания. Между другото, говорещите славянски езици ще имат не по-малко проблеми с последния. Но причината е все същата - значителни разлики

2.Липса на унифицирана граматика.Например, за носител на английски няма да е лесно да овладее падежи, спрежения и други форми на немски, френски, естонски, руски и т.н. Трудността при изучаването на език също се влияе от наличието на изключения и вариации в него , които затрудняват разбирането на общата логика на езика.

3.Избрани аспекти: произношение, писане. Например, ако устната страна на китайския език не е трудна за овладяване, тогава ще трябва да се занимавате с писмената страна, а именно да научите огромен брой йероглифи. Същото може да се каже и за японския език, където има три форми на писане, както и различни речеви клишета, близки по значение, но използвани в различни ситуации. Английският език, въпреки простотата на своята граматична структура, има сложни правила за четене с много изключения.

Няколко думи за великия и могъщия

Почти всеки от нас е чувал тази максима: „Руският език е най-трудният“. И ние, като ученици, се гордеехме, че той беше нашето семейство. Но вярно ли е, че руският език е най-трудният за изучаване?

Както може да се разбере от горното, сложността зависи от редица обстоятелства, сред които най-важни са индивидуалните особености на ученика. С други думи, руският език е труден за овладяване от онези хора, чийто роден език се различава значително по граматична структура, произношение и писане.

Най-трудният от европейските и славянските

Езиците на народите на Земята са толкова различни един от друг и имат свои собствени характеристики, че е възможно да се определи най-сложният език в света само в една или друга голяма група. Друг важен фактор е индивидуалността на ученика – неговите способности и роден език.

Така сред европейските и славянските езици най-трудните се считат за:

• Естонски, полски, унгарски, исландски - по отношение на граматиката;
• Гръцки, руски - графично и правописно.
• Английски, полски, унгарски, грузински - по отношение на произношението.

Най-трудният от източния и азиатския

Ако вашият роден език е славянски или европейски, тогава ще изпитате най-много трудности при изучаването на арабски, турски, китайски, санскрит, хинди, японски и корейски. И всичко това, защото тяхното писане, произношение или граматична структура са значително различни от тази, с която са свикнали другите народи.

Арабският може да не е най-трудният език в света, но въпреки това е установено, че писането му изисква повече усилия, отколкото четенето на латиница, кирилица или дори йероглифи. А големият брой йероглифни икони - 87 хиляди - е основната пречка за изучаването на китайски. Останалите изброени езици се характеризират с трудности в произношението и по-голям брой граматически класове: родове, падежи, лица, спрежения, времеви форми и др.

Рейтинг на най-трудните езици

Както вече разбирате, съставянето на такъв списък не е лесна задача. В края на краищата трудността при изучаването на конкретен език за чужденец се крие в това какъв език има този човек като роден език, както и какви езици вече говори и какви са неговите индивидуални способности.

1. Най-трудният език в света е баският, говорен от хората, живеещи в югозападна Франция и северна Испания. Характеризира се с изключително сложна граматична структура и ниско разпространение, което направи възможно използването на баския език за криптиране по време на Втората световна война.

2. Tuyuca е езикът на малките народи на Бразилия и Колумбия. Неговата граматична структура е доста сложна, а същото може да се каже и за правописа.

3. Ескимосският език има 252 окончания на съществителни имена, както и 63 форми за сегашно време на глаголите. Това е напълно достатъчно, за да ви накара да страдате от изучаването му.

4. Езикът на африканското племе Суая няма родове, глаголи или съществителни имена, но граматиката му съдържа 15 форми на минали и бъдещи времена. В лексикона можете да намерите 108 различни думи за жълт цвят, но нито една за вода.

5. Езикът на нивхите (малък народ, живеещ в Северен Сахалин) се отличава със специалната си система за броене, която се променя в зависимост от това какви предмети се броят. Има общо 26 метода, които всеки, който реши да научи този рядък език, ще трябва да усвои.

6. Индианското племе Чипева може да се похвали с роден език, съдържащ 6000 глаголни форми – световен рекорд.

7. Абазинският език (принадлежи към езиците на народите на Кавказ, е един от официалните езици в Карачаево-Черкезия) се отличава с толкова сложна фонетика, че е почти невъзможно за човек, за когото е не е роден да го овладее.

Кой е най-добрият начин да научите всеки език?

Дори най-трудният език в света може да бъде овладян, ако подходите към този процес целенасочено и съзнателно. Създайте план за урок, който включва цели за деня, седмицата, месеца и след това го следвайте. Ще са необходими много търпение и постоянна практика.

В случай на общи европейски и славянски езици гледането на видеоклипове с чужди субтитри помага много: по този начин не само ще чуете примери за произношение, но и ще се научите да разбирате речта. Друг ценен източник при изучаването на езици е комуникацията на тях.

Заключение

Със сигурност вече сте разбрали, че няма еднозначен отговор на въпроса кой чужд език е най-труден. Всеки има свои собствени нюанси: било то произношение, графична система, правила на граматиката и правописа, лексикални характеристики и т.н. Дали един език е сложен или прост – отговорът често се крие в личността на човека, който го изучава.