تام جونز خواننده. تام جونز می بالد که همسرم مخالف امور من نیست.

اما درباره خود تام جونز چه می دانیم؟ امروز سعی می کنیم تکه های پراکنده پازل را کنار هم قرار دهیم و داستان کاملی از زندگی و سرنوشت او را به شما ارائه دهیم.

دوران کودکی و خانواده تام جونز، اولین آهنگ ها

کمی بعد، تام جونز شروع به اجرا در گروه کر موسیقی مدرسه خود کرد و پس از آن به یک گروه راک محلی پیوست و در آنجا شروع به نواختن درام و اجرای بک وکال کرد. در این دوره بود که قهرمان آینده صحنه بریتانیا به راک اند رول، ریتم اند بلوز و همچنین بلوز آمریکایی علاقه مند شد. متعاقباً همه اینها در کار حرفه ای او اثر گذاشت.

قهرمان امروز ما در شانزده سالگی به نوعی از مدرسه فارغ التحصیل شد. در این لحظه او با دختری به نام ملیندا که یک سال بعد همسرش شد رابطه عاشقانه را آغاز کرد. چند ماه بعد، این زوج صاحب پسری به نام مارک شدند. و از آن لحظه به بعد، زندگی تام جونز به طرز چشمگیری تغییر کرد. این پسر جوان در تلاش برای تأمین هر چیزی که خانواده‌اش نیاز دارند، موسیقی را رها کرد و به عنوان کارگر در یک کارگاه ساختمانی رفت. پس از آن نیز مدت کوتاهی در یک کارخانه دستکش و سپس در یک فروشگاه فروش لوازم خانگی مشغول به کار شد.

تام جونز فقط عصرها این فرصت را پیدا کرد که دوباره کاری را که دوست داشت انجام دهد. او در بارها و کلوب ها آواز می خواند. در اینجا یک روز خوب مورد توجه تهیه کننده مشهور لندنی گوردون میلز قرار گرفت. این او بود که برای اولین بار استعداد عظیم این پسر را تشخیص داد و تصمیم گرفت شروع به "ترویج" او کند.

چرخشی شدید در بیوگرافی تام جونز

تام جونز - دلیلا - 1967-1968

با این حال، سرسختی گوردون میلز و تام جونز همچنان از همه موانع قوی تر بود. در سال 1964، قهرمان امروز ما با Decca Records قراردادی امضا کرد و از آن لحظه مرحله کاملاً جدیدی در کار او آغاز شد.

تام جونز خواننده چگونه محبوب شد؟

تام جونز "بوسه"

از آن لحظه به بعد، محبوبیت تام جونز شروع به رشد سریع کرد. او چندین آلبوم موفق را ضبط کرد و همچنین با اجرای کنسرت نیمی از جهان را طی کرد. مدتی بعد، در موج موفقیت، قهرمان امروز ما حتی برنامه تلویزیونی خود را دریافت کرد. در مقاطع مختلف ستارگانی چون ری چارلز، استیوی واندر، الویس پریسلی و بسیاری دیگر از سلبریتی های آن سال ها مهمان برنامه او بودند.

در نتیجه، دهه هفتاد به دورانی واقعاً درخشان در حرفه این پسر جوان تبدیل شد. با این حال، با مرگ تهیه کننده و دوست دائمی او، گوردون میلز، که در سال 1986 اتفاق افتاد، همه چیز ناگهان رو به پایین رفت. آلبوم‌های این نوازنده در قفسه‌ها بیکار بود و خودش در مکان‌های کنسرت کوچک در شهرهای کوچک استانی اجرا می‌کرد.

شاید به زودی نام تام جونز به طور کامل از حافظه شنوندگان پاک می شد ، اما در مقطعی پسرش مارک ارتقاء این نوازنده پیر را بر عهده گرفت. با کمال تعجب، این او بود که توانست بت دهه هفتاد را به محبوبیت سابق خود بازگرداند. در نتیجه، در دهه نود، قهرمان امروز ما به معنای واقعی کلمه تولدی دوباره را تجربه کرد. آهنگ های او دوباره شروع به رسیدن به خطوط برتر نمودارهای بین المللی کرد و آلبوم "پسر از ناکجاآباد" یکی از موفق ترین ها در حرفه او شد.

علاوه بر این، در اوایل دهه نود، تام جونز نیز به صفحه های تلویزیون بازگشت و مستند نویسنده "تام جونز: زمان مناسب" را به بینندگان ارائه داد. کمی بعد، قهرمان امروز ما در کمدی حملات مریخ به کارگردانی تیم برتون نیز بازی کرد و دو سال بعد در فیلم اگنس براون به کارگردانی آنجلیکا هیوستون ظاهر شد.

تام جونز در حال حاضر

در حال حاضر تام جونز به اجرا و ضبط آلبوم های جدید ادامه می دهد. در سال 2012 ، این خواننده افسانه ای آلبوم جدید خود "روح در اتاق" را به مخاطبان ارائه کرد و کمی بعد او نیز به یک تور بین المللی دیگر رفت. در حال حاضر، خواننده بریتانیایی به طور دائم در ایالات متحده اقامت دارد، اما اغلب به وطن خود می رود. به ویژه، از بهار 2012، توماس یکی از مربیان دائمی نسخه بریتانیایی پروژه Voice بوده است.

زندگی شخصی تام جونز

نام کامل: توماس جونز وودوارد. او در 7 ژوئن 1940 در پونتیپرید، ولز جنوبی به دنیا آمد. پدرش در معدن زغال سنگ کار می کرد و مادرش سرپرستی خانه و تربیت دو فرزند را بر عهده داشت. سنت خوب قدیمی ولز در شعر و ترانه اثر خود را در آثار تام که در میان طبقه کارگر در سرزمین آنها بزرگ شده بود و سختی های زندگی آنها را می دانست، بر جای گذاشت...
تام از دوران کودکی شروع به نواختن موسیقی کرد. او در کلیسا و در گروه کر مدرسه آواز خواند. در خانه از مادرش می خواست که پرده را باز کند و او را اعلام کند و پس از آن شروع به آواز خواندن در "صحنه" در اتاق نشیمن می کرد. تحصیل کم و بیش موفق در سن 16 سالگی به پایان رسید. و سال بعد تام ازدواج کرد و شروع به بزرگ کردن پسرش کرد. در این دوره، زندگی ستاره آینده آسان نبود - تام به عنوان یک سازنده، یک دستکش برش، یک فروشنده جاروبرقی کار می کرد ... عصرها، او در کافه ها آواز می خواند و با نوازندگان محلی کار می کرد. تا سال 1963 او با گروه خود تامی اسکات و سناتورها به موفقیت های محلی دست یافت و مرتباً در فضای دوستانه کلوپ ها و دیسکوهای طبقه کارگر می نواخت.
در یکی از اجراهایش مورد توجه گوردون میلز قرار گرفت که بعدها مدیر او شد. همان طور که میلز به یاد می آورد، «تنها چیزی که لازم بود بشنوم چند میله اول بود. آنها بلافاصله مرا متقاعد کردند که تام صدایی دارد که می تواند او را به بزرگترین خواننده جهان تبدیل کند. پس از ملاقات آنها، میلز تام را در جستجوی قرارداد به لندن برد. این کار آسانی نبود، زیرا شرکت‌های ضبط از صدای خشن و بیش از حد قوی تام، و از رفتار گستاخانه و جنسی تام روی صحنه خجالت می‌کشیدند. اما معلوم شد که این دو نفر سرسخت بودند و علیرغم همه چیز، در سال 1964 قراردادی با Decca Records امضا کردند.
اولین تک آهنگ تام جونز موفقیت آمیز نبود، اما انتخاب بعدی او، "It's Not Unusual" که توسط خود میلز نوشته شد، به یک موفقیت بین المللی تبدیل شد. در سال 1965، تام قبلاً برای رولینگ استونز افتتاح شد. و بدین ترتیب در مدت زمان نسبتاً کوتاهی به یک ستاره تبدیل شد.
احساس شهودی او نسبت به تنوع موسیقی پرطرفدار منجر به موفقیت‌های «What's New Pussycat»، «Help Yourself»، «Never Fall In Love Again» و «Without Love» شد. بهمنی از تک‌آهنگ‌ها و آلبوم‌های طلایی به‌زودی دنبال شد: «Delilah»، «Help Yourself»، «Love Me Tonight» و «Never Fall In Love Again» در سال 1968، آلبوم‌های «Tom Jones Live»، «Tom Jones in Las Vegas» و "این تام جونز است" در سال 1969. بسیاری از آنها در "ده ها برتر" اروپا و آمریکا قرار گرفتند.
در تابستان 1969، به تام پیشنهاد شد که برنامه تلویزیونی خود را میزبانی کند. قراردادی با کانال ABC منعقد شد. لیست مهمانان دعوت شده توسط تام بسیار غیرمعمول بود: آرتا فرانکلین، الویس و پریسلی، استیوی واندر، الا فیتزجرالد، جنیس جاپلین، ری چارلز، بی جیز، جو کاکر و ده ها نوازنده دیگر. تام همیشه قهرمان پروژه های مشترک بوده و همیشه به ترکیب استعدادها و سبک ها علاقه مند بوده است. و او این کار را بسیار خوب انجام داد!
حرفه موفق او به آرامی در دهه بعد جریان یافت. تام در تمام کنسرت های خود مخاطبان زیادی را جذب کرد - در کلوپ ها و مکان های بزرگ در سراسر جهان. مهارت های آوازی او بسیار توسعه یافت، انرژی، صراحت و خودانگیختگی او برای همه آشکار بود.
در سال 1987 به تام پیشنهاد شد در نمایش موزیکال "ماتادور" بازی کند. تک آهنگ A Boy From Nowhere از این اجرا به رتبه دوم جدول بریتانیا رسید. پس از این، درخواست ها برای آهنگ "It's Not Unusual" به طور مداوم در باشگاه های لندن وارد شد. در میان نسل جدیدی از هنرمندان علاقه جدیدی به کار تام جونز وجود داشت.
در سال 1988، گروه آوانگارد تکنو پاپ The Art Of Noise از تام دعوت کرد تا در نسخه کاور آهنگ پرینس "Kiss" همکاری کند. نتیجه هیجان انگیز بود. این آهنگ تام را به صدر جدول در سراسر جهان رساند. ویدیوی این آهنگ در چرخش شدید هم در MTV و هم در VH-1 بود و این ویدیو به بهترین ویدیوی سال در جوایز MTV تبدیل شد. بار دیگر، تام جونز خود را در قالبی یافت که همه کشورها و مردم در سراسر جهان به آن گوش دادند.
در سال 1991، تام در تعداد زیادی از پروژه‌های مطرح در بریتانیا شرکت کرد، جایی که با گروهی از نوازندگان مشهور جهان همکاری کرد: پینک فلوید، پل سیمون، ویتنی هیوستون، سینید اوکانر، گلوریا استافان، لیزا استنزفیلد، مهر و بسیاری دیگر.
سال بعد دوباره سال هیجان انگیزی برای تام بود. فیلم شش قسمتی او «تام جونز: زمانش فرا رسیده است» (؟) در کانال ملی مستقل ITV منتشر شد و در تابستان در میان منتقدان بریتانیایی خشم ایجاد کرد. شش بخش نیم ساعته مبتنی بر موسیقی با طراحی اصلی منحصر به فرد در قالب تلویزیون بود. لیست هنرمندان دعوت شده شامل جو کاکر، Erasure، Stevie Wonder و دیگران است.
پس از انتشار این مجموعه، تام جونز دعوت به اجرای یک مهمان ویژه در جشنواره موسیقی معاصر گلاستونبری در سامرست انگلستان را پذیرفت. امروزه این بزرگترین فستیوال در اروپا است که در چهار صحنه برگزار می شود و ستارگان جهانی موسیقی آلترناتیو مدرن، جاز و موسیقی محبوب اجرا می کنند.
اندکی پس از تبلیغ Tom Jones: It's About Time، تام توسط استینگ و ترودی استایلر برای اجرای برنامه سالانه مزایای سالانه Carnegie Hall دعوت شد. در همان شب او با جیمز تیلور، جورج مایکل، استینگ، برایان آدامز و تینا ترنر روی همان صحنه اجرا کرد. او در آن شب یک سورپرایز هیجان انگیز بود و چندین آهنگ را با استینگ و گروهش اجرا کرد.
دو سال بعد، تام به استودیو بازگشت تا آلبوم «سرب و چگونه آن را جابجا کند» ضبط کند. این آلبوم با لیبل Interscope منتشر شد و توسط نوازندگان مشهور تولید شد. نتیجه یک اثر همه کاره است که توسط منتقدان به عنوان یکی از بهترین های سال شناخته شده است. یک بار دیگر، تام نشان داد و ثابت کرد که او یک هنرمند منحصر به فرد است که می تواند مسیرهای جدید موسیقی را جذب کند، یکی از معدود افرادی که می تواند دهه ها و سبک ها را به هم متصل کند.
از جمله اتفاقات سال 1996 بازی در فیلم ترسناک تیم برتون "حمله به مریخ" بود. در پایان سال، تام آلبوم "Tom Jones & Friends Live" را در نیویورک با نوازندگان معروف سول ضبط کرد.
در سال 1997، تام جونز برای آهنگ «شما می‌توانید کلاه خود را بگذارید» (کاور آهنگ کلاسیک رندی نیومن) جایزه اسکار را برای بهترین موسیقی فیلم دریافت کرد. در حال حاضر تام جونز یک برنامه تور شلوغ در سراسر ایالات متحده و در سراسر جهان دارد. او به مدت 38 سال با همسرش ملیندا در خانه های آنها در بل ایر، کالیفرنیا و ولز جنوبی زندگی کرده است. پسرش مارک در سال 1983 یک نوه به نام الکساندر و یک نوه به نام اِما در سال 1987 به او داد. مادر و خواهر او نیز در کالیفرنیا زندگی می کنند. از زمانی که گوردون میلز در سپتامبر 1986 درگذشت، مدیر تام پسرش مارک وودوارد بود که از 17 سالگی با او همسفر بوده است.
تام جونز هنوز هم ما را شگفت زده نمی کند. صدای او به کمال رسیده است، اجراهایش چاشنی شوخ طبعی و جذابیت اوست. او کاملاً وقف هنر و استعداد خود است و فقط امیدوار است که تغییر سریع در روند موسیقی عامه پسند به او اجازه رشد دهد و فرصت های جدیدی برای بیان ایده های خلاقانه خود بیابد. صدا و استعداد منحصر به فرد او برای سالیان متمادی قلب دوستداران موسیقی را متاثر خواهد کرد.

تام جونز (با نام واقعی توماس جونز وودوارد) یک مجری بریتانیایی است که در ثبات تصویر صحنه‌اش چشمگیر است. جونز بدون تغییر ظاهر خود به محبوبیت در طیف گسترده ای از ژانرها و سبک های موسیقی دست یافت. رپرتوار او شامل ساخته‌های موسیقی در ژانرهای به ظاهر ناسازگار در یک هنرمند است: ریتم اند بلوز، سول، پاپ راک، کانتری، تکنو-رقص. هر کدام از آنها به یک نمایش تمام عیار روی صحنه تبدیل شدند. تام جونز دریافت کننده نشان امپراتوری بریتانیا برای خدمات به ایالت و عنوان "بهترین خواننده 1999" است. با وجود سن بزرگوارش، علاقه عمومی به این مرد کاریزماتیک تا به امروز ادامه دارد. در سال 2012، جونز به عنوان مربی برای نسخه بریتانیایی نمایش "صدا" نشست و این کار را به دلایل خوبی انجام داد که هنرمندان مشتاق واقعاً چیزهای زیادی برای یادگیری از افسانه موسیقی بریتانیا دارند.

تام جونز یک اسطوره واقعی نه تنها در موسیقی بریتانیا، بلکه در موسیقی جهان است. تقریباً همه ساکنان کره زمین حداقل یک بار آهنگ او را شنیده اند. او یک خانم است، بمب سکس - آهنگ‌هایی که برای مدت طولانی زمین‌های رقص را پاره کرده‌اند، امروز نیز مرتبط هستند. جونز در شرایط بسیار خوبی قرار دارد و علیرغم سنش، آهنگ های ضبط شده چند دهه پیش را به راحتی انجام می دهد.

از نظر ظاهری حتی تعیین سن این مرد دشوار است. به همین دلیل است که طرفداران و روزنامه نگاران به سؤالات علاقه مند هستند: قد، وزن، سن. تام جونز چند سال دارد؟ قد این هنرمند 175 سانتی متر، وزن 80 کیلوگرم، سن - 78 سال است که با تماشای اجراهای این هنرمند شاد و پر انرژی قطعا نمی توان گفت.

بیوگرافی و زندگی شخصی تام جونز

بیوگرافی و زندگی شخصی تام جونز داستان مردی در موسیقی و موسیقی در یک مرد است. تام جونز در 7 ژوئن 1940 در Pontyprit (ولز) به دنیا آمد. او کار خوانندگی خود را در یک گروه کر کلیسا آغاز کرد. در حین تحصیل در مدرسه به تکنوازی در گروه کر مدرسه تبدیل شد. و در نوجوانی درامر و خواننده پشتیبان یک گروه راک محلی کمتر شناخته شده شد.
در سال 1956، جونز از مدرسه فارغ التحصیل شد و با سر به سر در استخر عشق فرو رفت. منتخب او ملیندا ترنچارد بود که با او در همان مدرسه تحصیل کرد. یک سال بعد، او همسر رسمی جونز شد و پسرش مارک را به دنیا آورد. پس از تولد پسرش، جونز مجبور است مدتی موسیقی را فراموش کند و با هر شغلی موافقت کند تا خانواده اش را سیر کند.

در این دوران سخت برای او به عنوان کارگر ساختمانی کار می کرد، دستکش می دوخت و لوازم خانگی می فروخت. با این حال، او هرگز نتوانست موسیقی را به طور کامل کنار بگذارد. او خسته و خسته پس از یک روز کاری سخت، به روی صحنه های باشگاه های محلی رفت و گویی هیچ اتفاقی نیفتاده بود، ضربات آتشین را برای عموم اجرا کرد. در طی یکی از این اجراها، او مورد توجه تهیه کننده گوردون میلز قرار گرفت، که در جونز آن شور و شوق را دید که پس از مدت ها همکاران و سازمان های ضبط کننده او نمی خواستند متوجه شوند. تهیه کننده با سختی بسیار موفق شد قراردادی را با Decca Records برای ضبط اولین آهنگ جونز منعقد کند. با این حال، اولین پنکیک به صورت توده بیرون آمد و ترکیب تقریباً مورد توجه عموم قرار نگرفت. اما میلز تسلیم نشد و در تلاش دوم موفق شد نام تام جونز را تجلیل کند.

دومین تک آهنگ این هنرمند "It's Not Unusual" به سرعت به یک موفقیت واقعی تبدیل شد. قدم بعدی که میلز برداشت را می توان واقعاً درخشان نامید: آهنگ جونز به موسیقی متن فیلمی از سری باند تبدیل شد که در آن زمان بسیار محبوب بود. ما در مورد فیلم "تندربال" صحبت می کنیم. یکی دیگر از داستان های جیمز باند با موفقیت زیادی همراه بود و در همان زمان نام تام جونز در سراسر کشور شنیده شد. جونز برای آهنگ خود برای فیلم Thunderball جایزه گرمی دریافت کرد. بنابراین ، محبوبیت این هنرمند در دهه 70 قرن گذشته به اوج خود رسید - تورهای مداوم ، میلیون ها طرفدار در سراسر جهان ، برنامه تلویزیونی خودش - همه اینها به راحتی به جونز رسید.

سال 1986 نقطه عطفی در زندگی جونز بود. تهیه کننده دائمی او، دوست گوردون میلز، بر اثر سرطان درگذشت. جونز خود هنرمندی درخشان بود. اما هیچ وقت به مسائل مربوط به برگزاری کنسرت، ضبط رکورد و ... نپرداختم. بنابراین، پس از مرگ مردی که هر کاری کرد تا جونز به سادگی روی صحنه احساس راحتی کند و کاری را که دوست داشت انجام دهد، در بین دیگر ستاره های آن زمان گم شد. اما پسر جونز، مارک، برای نجات این وضعیت وارد عمل شد. این نام او است که با موج دوم محبوبیت تام جونز در دهه 90 و 2000 همراه است. آهنگ "بمب جنسی" توسط کارشناسان به عنوان یکی از محبوب ترین و مشهورترین آهنگ ها در تاریخ صنعت موسیقی شناخته شده است. علاوه بر این، جونز در این زمان در فیلم هایی بازی می کرد (حملات مریخ، به کارگردانی تیم برتون).

امروز، تام جونز دیگر به طور فعال در جهان تور نمی کند، او بیشتر وقت خود را در ایالات متحده می گذراند، اما به طور دوره ای به تورهای جهانی می رود و در سال 2012 مربی نسخه بریتانیایی نمایش "صدا" شد.

خانواده و فرزندان تام جونز

خانواده و فرزندان تام جونز قلعه ای هستند که این هنرمند در طول زندگی خود با پشتکار ساخته است. با وجود شهرت ناگهانی که به او رسید، جونز موفق شد به زن وفادار بماند. او در سال 1956 قلب خود را به او داد. ملیندا ترنچارد تنها زن زندگی جونز شد. او پسرش مارک را به دنیا آورد که نقش مهمی در حرفه موسیقی پدرش داشت. متأسفانه ملیندا در سال 2016 درگذشت. جونز دیوانه وار نگران این از دست دادن بود و سرسختانه در خلاقیت فرو رفت. وقتی روی صحنه می رفت همه مشکلاتش را فراموش می کرد و هر بار صد در صد به شنونده می داد. انرژی ناشی از هنرمند امروز نیز به شگفتی خود ادامه می دهد. از بسیاری جهات، نوه های این هنرمند، اسکندر و اما، به او خوش بینی می دهند.

با بازگشت به ریشه ها، شایان ذکر است که توماس جونز در یک خانواده معمولی به دنیا آمد، پدرش معدنچی و مادرش خانه دار بود.

پسر تام جونز - مارک

پسر تام جونز، مارک، از سال 1986 تهیه کننده پدرش بوده و مهارت های سازمانی شگفت انگیزی دارد. پس از شروع تولید پدرش، آهنگ های او دوباره شروع به اشغال خطوط اصلی جدول کردند و تام جونز بار دیگر بار سازماندهی کار خود را فراموش کرد و با سر در موسیقی فرو رفت.

متأسفانه، اطلاعات زیادی در مورد پسر جونز، مارک، در دست نیست. او علاوه بر پدرش چندین پروژه تجاری دیگر در زمینه موسیقی دارد، متاهل و دارای دو فرزند است. مارک به یک پشتیبان واقعی برای تام جونز سالخورده تبدیل شد. به لطف پسرش است که امروزه تام جونز بسیار جوانتر از سن واقعی خود به نظر می رسد.

ملیندا همسر تام جونز

همسر تام جونز، ملیندا رز وودوارد، تنها زن نزدیک در زندگی این هنرمند شد. جونز 59 سال با او ازدواج کرد. آنها در سن 12 سالگی در مدرسه با هم آشنا شدند. چند سال بعد، تام متوجه شد که عاشق شده است و پس از فارغ التحصیلی از مدرسه، از دختر خواستگاری کرد که دختر با خوشحالی پذیرفت.

این زوج در تمام زندگی زناشویی خود در یک رسوایی گرفتار نشدند. علیرغم اینکه شایعات فعالی در رسانه ها در مورد تمایل جونز به دختران زیبای جوان وجود داشت. ملیندا رز وودوارد یک زن واقعاً عاقل است. او در زمان های دشوار قبل از محبوبیت او موفق شد به پشتیبان این هنرمند تبدیل شود. جونز با وفاداری خود از او تشکر کرد. در سال 2016، ملیندا رز وودوارد پس از مبارزه طولانی با سرطان درگذشت.

اینستاگرام و ویکی پدیا تام جونز

در اینترنت اینستاگرام و ویکی پدیا تام جونز وجود دارد. صفحات رسمی این خواننده حاوی اطلاعاتی در مورد زندگی و مسیر خلاقانه او، دیسکوگرافی و فیلم شناسی او و حقایق جالبی از زندگی است.

اینستاگرام این هنرمند عمدتاً تحت سلطه عکس های تاریخی است. با این حال، گاهی اوقات عکس هایی از کنسرت های جدید در آنجا ظاهر می شود. حدود 120 هزار نفر جونز را در اینستاگرام دنبال می کنند. علاوه بر این، جان یک کاربر نسبتا فعال شبکه های اجتماعی فیس بوک و توییتر است. این مطمئناً باعث احترام می شود، زیرا هر رسانه ای در سن 78 سالگی آماده تسلط بر فناوری های جدید و برقراری ارتباط با طرفداران از طریق اینترنت نیست.

من کسی را نمی شناسم که حداقل یک بار آهنگ «و ایدیشه ماما» را نشنیده باشد. من یک خواننده یا خواننده کم و بیش معروف را نمی شناسم که این آهنگ فوق العاده را اجرا نکند. آهنگ «آیدیش مامه» در سال 1925 در ایالات متحده آمریکا متولد شد. این توسط نویسندگان مشهور آمریکایی جک یلن (1892-1991) و لو پولاک (1895-1946) نوشته شده است. دلیل نوشتن این آهنگ مرگ هلن مادر جک بود. اولین اجرا کننده این آهنگ خواننده فوق العاده آمریکایی سوفی تاکر بود. به لطف او بود که این آهنگ محبوبیت زیادی به دست آورد و به یک موفقیت جهانی تبدیل شد. سوفی تاکر نیز یک رکورد با ضبط "A Yiddishe Mame" منتشر کرد و در یک طرف آهنگ آهنگ به زبان انگلیسی و در طرف دیگر به زبان ییدیش به صدا درآمد. این آهنگ در یک زمان اجرا شد (من نامش را بدون هیچ مرجع زمانی می گذارم) - افیم شیفرین، جوزف کوبزون، پیوتر لشچنکو، نینا برودسکایا، گروه کر تورتسکی، چارلز آزناوور، افیم الکساندروف و حتی ایوان ربروف... این لیست قابل ادامه است. بی پایان و آهنگ یکی از آنهایی است که گوش نمی دهید خسته کننده می شود و من ده ها بار به آنها گوش دادم. و با این حال، یک مجری وجود دارد که به اعتقاد من، آن را بهتر از بقیه می خواند... او یک انگلیسی است، نامش تام جونز است.

و ییدیش برای مادر
مامه اصلی ییدیش
Ez gib nit beser in der welt
مامه اصلی ییدیش
اوه، وای، وای، بیتر ون زی احساس کرد
وی شین آن لیچتیگ از هویس
Ven di mame z’do;
وی تروئریک، فینتستر ورت ون گوث
Nemt ir of olem habo;
در واسر، بدون آتش
Volt Zee Galofen Far Air Kind;
نیت haltn ir tayer
دوس ولت گواین دی گرسته زیند
اوه، وی گلیکلخ اون رایچن
از der manch vus hot
Aza sheine matune geshenkt fun Goth
آزا طیره ییدیش مامه
مامان من!
مثل یک مادر یهودی
مادرم!
ور باشکت اون بشیرمت دوس نوع
Vidos shvarcapl fun ojg؟
Ver shloft nit durx di lange بعدی،
Ven es filt ir kind zix shlext؟
Af dem cu entfern iz nit shver,
Un jeder vejs gevis.
Der nomen iz undz zejer tajer:
A mamen dos iz.

یک مامای اهالی
Zi maxt dox zis di gance velt
یک مامای اهالی
اوج وج وی تلخ، ون زی افتاد.
Ir Darf Dox Danken Got
Vos ir hot ir nox ba zix…
Oj vej, vi trojrik es iz,
ون زی گیت آوک کو گیکس.
در vaser un fajer
ویلت زی ژلوفن فر ایر نوع.
نیشت هالتن ایر تاجر،
دوس ایز گویس دی گرسته زیند.
Oj vi gliklex un rajx
Iz der mensh vos hot
Aza shejne mantone geshenkt fun Got
آزا آلتلینکه ایدیشه مامه،
مامه، مامه، مامه مجن!

2.
Ver gillex iz nor vi a mame,
Ven dos kind af di fis zix shtelt؟
Ver sholem vil nor, vi a mame,
زول شاجنن اف در ولت؟
اس زولن بمب مر نیت شرکن،
Iz ir grester vuns.
آ مامه ویل، دوس نوع ذول وکسن
اون ذول زجن گزننت.

ترجمه:
1.
چه کسی از کودک محافظت می کند؟
مثل نور چشمت؟
چه کسی در طول شب های طولانی نمی خوابد؟
چه زمانی کودک احساس ناخوشی می کند؟
جواب دادن به این سخت نیست،
و همه مطمئناً می دانند
این نام برای ما عزیز است:
این مامانه

مامان یهودی
او تمام دنیا را شیرین می کند.
مامان یهودی
اوه وای، چقدر غم انگیز است وقتی او رفته است
باید خدا را شکر کرد
او با شما چیست؟
وای چقدر غمگین
وقتی خیلی زود می رود
به آب و آتش.
او به دنبال فرزندش می رفت.
برای آن ارزش قائل نباشید -
این احتمالا بزرگترین گناه است.
آه چقدر شاد و ثروتمند
شخصی که دارد
چنین هدیه شگفت انگیزی از طرف خدا -
چنین مادر پیر یهودی،
مامان، مامان، مامان من!

چه کسی به اندازه مامان خوشحال است؟
چه زمانی کودک روی پا می شود؟
چه کسی می خواهد، مانند یک مادر،
تا صلح در سراسر جهان بدرخشد؟
به طوری که بمب ها دیگر نمی ترسند -
این بزرگترین آرزوی اوست
مامان می خواهد بچه رشد کند
و او سالم بود.

بله، بله، همان تام جونز، که در میان تعداد زیادی آهنگ، آهنگ کالت "مامان یهودی" را اجرا کرد (در صفحه وینیل "Tom Jones Live!" نام آن "My Yiddishe Momme" است).

دفتر تحریریه "Evening Novocherkassk" یک سالن نسبتاً بزرگ برای همه نوع امور عمومی داشت و همچنین یک گروه کوچک به رهبری نوازنده مشهور اکنون الکسی زنین وجود داشت. از او خواستم این آهنگ را یاد بگیرد و یک آلبوم تام جونز را به او دادم. لیوشا آن را عالی اجرا کرد و از آن زمان به بعد من واقعاً مجذوب کار تام شدم.

امروز، از 40 آلبوم استودیویی که تام ضبط کرده است، تا کنون 16 آلبوم دارم، اما هنوز تعداد بیشتری در راه است، اینطور نیست؟ اولین بار او را به صورت زنده در باشگاه نیویورک ایروینگ پلازا در سال 2004 شنیدم. باید گفت که در سالنی که فقط اتاق ایستاده بود، هزار و نیم نفر از طرفداران تام حضور داشتند. او دو ساعت بدون وقفه آواز خواند، به معنای واقعی کلمه خیس بود، با حرص لیوان پشت لیوان آب می خورد.

تام را یک گروه ده نفره و سه خواننده پشتیبان همراهی می‌کردند و صدای این «ماشین» موسیقی که به مرور زمان و کنسرت‌های متعدد در سراسر جهان تثبیت شد، بسیار هماهنگ و غنی بود و حتی در حین اجرای آهنگ «سکس» بمب» و امثال آن، که نیمه زن حاضران شروع به پرتاب سوتین و شورت روی صحنه کردند و آن را با فرش رنگی پوشانیدند.

11 سال بعد، در 23 نوامبر 2015، پنج دقیقه پیاده روی از ایروینگ پلازا، در فروشگاه معروف بارنز اند نوبل در میدان یونیون، جایی که تجارت پیش از تعطیلات سوغاتی و محصولات کشاورزی مزرعه در اوج بود (تعطیلات روشن) حنوکا در پیش است)، معرفی کتاب «تام جونز. از بالا و پشت. The Autobiography»، نویسنده - خواننده بریتانیایی سر تام جونز (به انگلیسی: Tom Jones؛ نام واقعی: Sir Thomas Jones Woodward؛ متولد 7 ژوئن 1940). در اوایل دهه 2000، او نشان امپراتوری بریتانیا را از دستان ملکه بریتانیا برای خدمات به ایالت دریافت کرد. در حال حاضر در لس آنجلس زندگی می کند. او از 17 سالگی با ملیندا ترنچارد ازدواج کرده است (از سال 1957 ازدواج کرده است)، یک پسر به نام مارک و یک دختر خوانده به نام دونا و همچنین نوه هایی از مارک، الکساندر (1983) و اما (1987) دارد.

تام روی جلد کتاب، می‌گوید: «در طول سال‌ها به سؤالات زیادی پاسخ داده‌ام، اما قبلاً داستانم را نگفته‌ام. پس از شش دهه در تجارت موسیقی، احساس می کنم آماده و می توانم به زندگی خود نگاه کنم و بگویم که چگونه و چرا این همه اتفاق افتاد. این داستان شخصی من است، از ابتدا تا امروز، به تنها راهی که می دانم - ساده و از صمیم قلب گفته شده است. تام در کتاب در چند جا از آهنگی در مورد یک مادر یهودی یاد می کند.

این رویداد به قدری برای تام مهم بود که تمام خانواده به آنجا آمدند و پسرش مارک حتی در یک کنسرت کوچک با او آواز خواند. اتفاقاً سه نوازنده بودند - دو نوازنده گیتار و یک درامر، و آنها فقط سه همنوازی برای آهنگ های تام (که آواز خواندن آنها حتی با همنوازی متوسط ​​هم خراب نمی شود) و این و آن... شاید این کار از روی عمد انجام شده است. موسیقی این بار توجه عمومی را از موضوع اصلی - ارائه کتاب منحرف نمی کند؟ اتاق کنفرانس فروشگاه البته مملو از طرفداران آثار تام بود و در پایان ارائه، آنها از جمله من از نویسنده امضا گرفتند. این بار زنان زیادی بودند، بیش از نیمی، اما هیچ کس لوازم بهداشتی صمیمی را روی صحنه نینداخت، بالاخره آن فرد 75 ساله است و خانواده در ردیف اول نشسته اند...

روزنامه‌ها و کانال‌های تلویزیونی پیشرو نیویورک با دوازده انجمن نویسندگی و فیلم‌برداری نمایندگی می‌کردند. از بین روسی زبانان، متأسفانه، تنها من بودم. امنیت مردم و خود خواننده کاملاً مطابق با وضعیت جنایتکارانه موجود در کشور و جهان بود. اما بیایید در مورد چیزهای غم انگیز صحبت نکنیم. بهتر است به این سوال پاسخ دهیم که خود تام جونز در کتاب زندگی نامه خود به آن پاسخ می دهد: "چطور شد که پسری ناشناخته و غیرقابل توجه از یک خانواده کارگر معدن زغال سنگ یک خواننده مشهور جهانی شد؟"

توماس جونز وودوارد در 7 ژوئن 1940 در شهر کوچک استانی Pontypridd واقع در ولز جنوبی متولد شد. پدرش کارگر معدن زغال سنگ و مادرش یک خانه دار معمولی بود. خانواده نوازنده آینده کاملاً مؤمن بودند. والدین پسر اغلب او را به کلیسا می بردند و بنابراین، هر چقدر هم که پیش پا افتاده باشد، او فعالیت موسیقی خود را در گروه کر کلیسا آغاز کرد. همانطور که خود خواننده به یاد می آورد ، والدینش همیشه به توانایی های موسیقایی او بسیار افتخار می کردند و به همین دلیل در تمام تلاش های خود از این پسر به هر شکل ممکن حمایت می کردند. کمی بعد، تام جونز شروع به اجرا در گروه کر موسیقی مدرسه خود کرد و پس از آن به یک گروه راک محلی پیوست و در آنجا شروع به نواختن درام و اجرای بک وکال کرد. در این دوره بود که بت آینده صحنه بریتانیا به راک اند رول، ریتم اند بلوز و همچنین بلوز آمریکایی علاقه مند شد. متعاقباً همه اینها در کار حرفه ای او اثر گذاشت.

تام در شانزده سالگی به نوعی از مدرسه فارغ التحصیل شد. در این لحظه او با دختری به نام ملیندا که یک سال بعد همسرش شد رابطه عاشقانه را آغاز کرد. چند ماه بعد، این زوج صاحب پسری به نام مارک شدند. و از آن لحظه به بعد، زندگی تام جونز به طرز چشمگیری تغییر کرد.

این مرد در تلاش بود تا همه چیز مورد نیاز خانواده خود را فراهم کند ، موسیقی را ترک کرد و به عنوان کارگر ساختمانی رفت. پس از آن نیز مدت کوتاهی در یک کارخانه دستکش و سپس در یک فروشگاه فروش لوازم خانگی مشغول به کار شد. تام جونز فقط عصرها این فرصت را پیدا کرد که دوباره کاری را که دوست داشت انجام دهد. او در بارها و کلوب ها آواز می خواند. در اینجا یک روز خوب مورد توجه تهیه کننده مشهور لندنی گوردون میلز قرار گرفت. این او بود که برای اولین بار استعداد تام را شناخت و تصمیم گرفت شروع به "ترویج" او کند. گوردون به سادگی از صدای توماس جونز خوشحال شد، اما برای مدت طولانی دیگر مدیران شور و شوق او را به اشتراک نمی گذاشتند. نحوه خوانندگی خشن و همچنین صدای کمی خشن این خواننده جوان باعث شد که آنها در مورد لزوم همکاری با او تردید کنند.

به همین دلیل است که تام جونز و تهیه کننده او برای مدت طولانی نتوانستند یک شرکت ضبط مناسب پیدا کنند که بتواند این نوازنده را بیشتر تبلیغ کند. با این حال، پشتکار گوردون میلز و تام جونز نتیجه داد. در سال 1964، تام با Decca Records قراردادی امضا کرد و از همان لحظه مرحله کاملاً جدیدی در کار او آغاز شد. اولین تک آهنگ این خواننده جوان چندان محبوب نشد، اما دومی، "It's Not Unusual" به یک موفقیت واقعی بین المللی تبدیل شد. یک سال بعد، خواننده بریتانیایی آهنگ عنوان را برای فیلم "Thunderball" - قسمت بعدی مجموعه افسانه ای جیمز باند - اجرا کرد. و به زودی جایزه گرمی را برای این آهنگ دریافت کرد. از آن لحظه به بعد، محبوبیت تام جونز شروع به رشد سریع کرد. او چندین آلبوم موفق را ضبط کرد و همچنین با اجرای کنسرت نیمی از جهان را طی کرد. مدتی بعد، در موج موفقیت، تام جونز شروع به میزبانی برنامه تلویزیونی خود کرد.

در مقاطع مختلف ستارگانی چون ری چارلز، استیوی واندر، الویس پریسلی و بسیاری دیگر از سلبریتی های آن سال ها مهمان برنامه او بودند. در نتیجه، دهه هفتاد به دورانی واقعاً درخشان در حرفه این مرد جوان تبدیل شد. با این حال، با مرگ تهیه کننده و دوست دائمی او، گوردون میلز، که در سال 1986 اتفاق افتاد، همه چیز ناگهان رو به پایین رفت. آلبوم‌های این نوازنده در قفسه‌ها بیکار بود و خودش در مکان‌های کنسرت کوچک در شهرهای کوچک استانی اجرا می‌کرد. شاید به زودی نام تام جونز به طور کامل از حافظه شنوندگان پاک می شد ، اما در مقطعی پسرش مارک ارتقاء این نوازنده پیر را بر عهده گرفت. با کمال تعجب، این او بود که توانست بت دهه هفتاد را به محبوبیت سابق خود بازگرداند.

در نتیجه، در دهه نود، تام جونز به معنای واقعی کلمه تولدی دوباره را تجربه کرد. آهنگ های او دوباره شروع به رسیدن به خطوط برتر نمودارهای بین المللی کرد و آلبوم "پسر از ناکجاآباد" یکی از موفق ترین ها در حرفه او شد. در موج موفقیت های جدید در سال 1999، تام جونز رکوردی را با نام نمادین "Reload" ثبت کرد که خیلی زود در بریتانیا، ایالات متحده آمریکا و برخی دیگر از کشورهای کره زمین به یک موفقیت واقعی تبدیل شد. علاوه بر این ، آهنگ "سکس بمب" ارائه شده بر روی آن متعاقباً به عنوان یکی از محبوب ترین و مشهورترین آهنگ ها در کل تاریخ صنعت موسیقی شناخته شد. در حال حاضر تام جونز به اجرا و ضبط آلبوم های جدید ادامه می دهد.

در سال 2012، این خواننده با آلبوم جدید خود "روح در اتاق" و کمی بعد آخرین آلبوم خود "چمدان طولانی گمشده" را به مخاطبان ارائه کرد که در 9 اکتبر 2015 تقریبا یک ماه قبل از ورود فعلی خود منتشر کرد. در نیویورک. من نمی توانم بر برداشتی که تام جونز در ارائه «زندگی نامه خود» گذاشت، غلبه کنم. چیزی که بعد از بررسی دقیق من را شگفت زده کرد این بود که او که در خانواده ای مذهبی بزرگ شده بود، 40 آلبوم استودیویی منتشر کرد، اما هیچ کدام از آنها به کریسمس اختصاص نداشت. من در گوگل نگاه کردم، معلوم شد تعداد زیادی از آنها فقط در ضبط کنسرت وجود دارد. به اندازه کافی عجیب، من مجذوب تفاسیر مختلف از آهنگ های این تعطیلات هستم، آنها بسیار ملودیک و باشکوه هستند.

بهترین اجرا البته فرانک سیناترا است، سپس همه جا، تا باربرا استرایسند، ملاقاتی که هنوز باید با او برگزار شود. من مایلم که چنین جلساتی با خوانندگان زیاد باشد. در 11 سال زندگی در نیویورک، من هرگز کسی را ندیدم که فرانک سیناترا بزرگ را زنده ببیند، اما او اینجا به دنیا آمد، در آن سوی هادسون، در شهر زندگی کرد، بارها در سالن های کنسرت آن آواز خواند. و در استودیوهای آن ضبط شده است. تنها چیزی که باقی می ماند جشن تولد اوست. 12 دسامبر 2015 و صدمین سالگرد او نزدیک است...

و آخرین جزئیات در مورد دیسکوگرافی تام جونز: در اکثر آستین های صفحه های وینیل ضبط شده در نیویورک، موارد زیر ذکر شده است - کلوپ طرفداران ملی تام جونز
G.P.O. جعبه 2671
نیویورک، نیویورک 10001
عضویت 1 ساله - 3.00 دلار

تام جونز دارایی خالص، حقوق، ماشین و خانه

خانه ها

ماشین ها

مرسدس 500 SEL

تام جونز: همسر، دوستیابی، خانواده و دوستان