Любовта на Наташа е упорита и търпелива във всяко отношение. Любовта в живота на Наташа Ростова - есета, резюмета, доклади. Национални и народни черти в развитието на характера на Наташа

Григорий Яковлевич Бакланов (Фридман) (1923).
Източник: Григорий Бакланов, Избрани произведения в 2 тома, том 1,
Издателство "Художествена литература", Москва, 1979 г.
OCR и корекция: Александър Белоусенко ( [имейл защитен]), 18 март
2002.

ЕДИН ИНЧ ЗЕМЯ

Приказка

Моята майка
Ида Григориевна Кантор

Ще дойде ден, когато настоящето ще стане минало, когато ще говорят за
страхотно време и безименни герои, създали история. бих искал
всички знаеха, че няма безименни герои, но имаше хора, които имаха свои собствени
име, вашия външен вид, вашите стремежи и надежди, и следователно мъчението на най-невидимото от
те бяха не по-малко от мъките на този, чието име ще остане в историята. Нека тези
хората винаги ще са близо до вас като приятели, като семейство, като вас самите!
Юлиус Фучик

ГЛАВА I

Животът на плацдарма започва през нощта. През нощта изпълзяваме от пукнатините и
землянки, разтягаме, хрускаме ставите ни. Вървим по земята
цял ръст, как хората са ходили по земята преди войната, как ще ходят след това
война. Лягаме на земята и дишаме дълбоко. Росата вече е паднала и нощта
въздухът мирише на мокри билки. Сигурно само на война е толкова мирно
миришат билките.
Над нас е черно небе и големи южни звезди. Когато се биех на север,
звездите там бяха матови и малки, но тук не са толкова ярки, сякаш оттук
по-близо до звездите. Вятърът духа и звездите мигат, светлината им трепти. Може би,
Има ли наистина живот на някоя от тези звезди?
Луната още не беше изгряла. Сега идва късно, на германския фланг и
тогава всичко е осветено за нас: росната поляна и гората над Днестър, тиха и
димящ на лунна светлина. Но наклонът на височината, на която седят германците, все още е вътре
сенки. Луната ще го освети преди сутринта.
През този период, преди луната да изгрее, всяка вечер идва при нас от другата страна на Днестър
скаути преминават. Носят топла храна в глинени съдове.
агнешко и в колби - студено, тъмно, като мастило, молдовско вино. Хляб,
често ечемик, синкав, изненадващо вкусен на първия ден. На втория ден
застоява и се рони. Но понякога носят царевица. Кехлибарено жълто
тухлите му остават да лежат върху парапетите на окопите. И вече някой
направи шега:
- Германците ще ни избият оттук, ще кажат: руснаците живеят добре - какво
конете са нахранени!..
Ядем агнешко, пием го с ледено вино, от което ни болят зъбите и
Отначало не можем да си поемем дъх: небцето, гърлото, езикът - всичко гори в огън. Това
изготвен от Partsvania. Той готви с душата си и душата му е топла. Тя не го прави
разпознава храни без пипер. Няма смисъл да го убеждаваш. Той само укорително
гледа с милите си, мазни и черни, кръгли очи, като на грък:
„Ей, другарю лейтенант! Домат, младо агне - как без пипер?
Агнешкото обича черен пипер."
Докато ядем, Парцвания седи точно там на земята и я пъхна под
краката ти са пълни. Подстриган е с машинка. През израсналата подстригана коса на неговия
Капки пот блестят по кръглата му загоряла глава. И всичко е малко,
приятно завършен - почти немислимо явление отпред. Дори в мирно време
Смятало се, че тези, които идват в армията слаби, ще напълнеят, тези, които идват дебели, ще отслабват.
Но Парцвания не отслабна и на фронта. Бойците го наричат ​​„батоно Парцвания“:
Малко хора знаят, че в превод от грузински „батоно” означава господар.
Преди войната Парцвания беше директор на универсален магазин някъде в Сухуми, Поти или
Зугдиди. Сега е сигналист, най-старателният. Когато връзката е направена,
взема три макари наведнъж и просто се поти под тях и зяпа
твоите кръгли очи. Но той спи на дежурство. Заспива незабелязано за себе си
себе си, след това хърка, треперейки и се събужда. Оглежда се със страх
наоколо с мътен поглед, но преди друг сигналист да има време да свие цигара,
как Парцвания вече отново спи.
Ядем агнешко и хвалим. Парцвания е приятно смутена, направо се разтапя
нашите похвали. Не можете да не похвалите: ще обидите. Той е също толкова приятно смутен,
когато говори за жени. От деликатните му разкази въобще може
разбира, че в Зугдиди жените не признават монопола на жена му
права върху Парцвания.
По някаква причина днес не е имало Парцвания или скаути. Ние лежим
земята и погледнете звездите: Саенко, Васин и аз. Косата на Васин се уврежда от слънцето и
веждите и миглите бяха избелели като на селско момче. Саенко му звъни
„Бебе“ и се държи снизходително. Той е най-мързеливият от всички мои
скаути. Има кръгло лице, дебели устни, дебели прасци.
Сега той е до мен лениво изпънат на земята с целия си едър
тяло. Гледам звездите. Чудя се дали преди войната разбирах какво
удоволствие ли е да лежиш безгрижно и да гледаш звездите?
Германците бяха ударени от минохвъргачка. Можем да чуем мина да минава над нас в тъмнината.
Процепът е отстрани на брега. Ние сме точно между батерията и брега. Ако
мислено начертайте траектория, ще се окажем под най-високата му точка.
Чувството е невероятно да се разтягаш след ден в окопите. Всеки
мускулът боли сладко.
Сайенко вдига ръка над очите си и поглежда часовника си. Има ги големи
с много зелени светещи стрелки и цифри, така че от моя страна
можете да видите часа.
„Те не отиват дълго време, дяволите“, казва той с провлачения си глас.
Искам го, толкова ми е лошо! - И Саенко плюе в прашната трева.
Луната скоро ще изгрее: германците вече забележимо олекват зад гребена. И хоросана
всичко удря и мини падат по пътя, по който сега трябва да дойдат при нас
скаути и Парцвания. В съзнанието си я виждам цялата. Започва от брега, в
мястото, където за първи път кацнахме на това предмостие от лодки. И започва
тя е гробът на лейтенант Мане. Помня как той, дрезгав от писък, с ръка
картечница в ръцете си, тичаше нагоре по склона, забивайки ботушите си в рушащия се
пясък На самия връх, под бора, където е убит от мина, сега има гроб.
Оттук песъчливият път преминава в гора и има безопасна зона. път
криволичи между кратерите, но това не е насочен огън, германецът удря на сляпо,
квадрат, дори през деня, без да виждате почивките си.
На едно място на земята лежи неизбухнала ракета от нашата
„Андрюша“, дълъг, висок колкото човек, с огромна кръгла глава. Той падна
тук, когато бяхме още отвъд Днестър, а сега е започнал да ръждясва и да обраства
трева, но всеки път, когато минеш покрай нея, става страховито и забавно.
В гората обикновено правят пауза за дим, преди да продължат, последните шестстотин
метра в открито пространство. Скаутите сигурно сега седят и пушат, но
Парцвания ги бърза. Страхува се да не изстине агнето в глинени кори,
и затова увива минзухарите в одеяла и ги връзва с въжета. Всъщност той
може и да не идва тук, но не вярва на никого от разузнавачите и на себе си
веднъж придружава агне. Освен това трябва да види как ще го изядат.
Луната се появи с един ръб вече иззад гребена. Сега в гората има черни сенки
дървета и ивици димяща лунна светлина. В него се запалват капки роса и
мирише на влажни горски цветя и мъгла; той ще започне да се издига скоро
от храстите. Хубаво е сега да вървиш през гората, пресичайки сенките и ивиците на луната
Света...
Сайенко се повдига на лакът. Към нас вървят трима души.
Може би скаути? На стотина метра са, но не им викаме:
на плацдарма през нощта те не викат никого отдалеч. Трима души стигат до завой на пътя,
и сега разпръснато ято червени куршуми ги помита ниско
глави. Можем ясно да видим това от земята.
Сайенко отново лежи по гръб.
- Пехота...
Завчера точно това място през деня се опитах да мина с джип
водач на пехотата. Под обстрел той прави рязък завой на завой на пътя и изпада.
полковник. Пехотата се втурна към него, немците стреляха с минохвъргачки, нашите
артилерията на дивизията отговаря и обстрелът продължава половин час, така че в крайна сметка
всичко се смеси и през Днестър се разпространиха слухове, че германците настъпват. Измъквам
„Джип“ през деня, разбира се, се провали и до нощта германците тренираха върху него
картечници, като в мишена, дават залп след залп, докато не подпалят
накрая. След това се чудехме: ще пратят ли шофьора в наказателния корпус или не?
Луната се издига още по-високо, е на път да се откъсне от гребена и разузнавачите
все още няма. Неясен. Най-после се появява моят санитар Панченко. От разстояние виждам
че върви сам и носи нещо странно в ръката си. Приближава се. Скучен
лице, в дясната си ръка на въже - гърлото на глинено гърне.
Панченко стои мрачен пред нас, а ние сядаме на земята и тримата и
ние мълчим. Изведнъж става толкова обидно, че дори не казвам нищо, а просто
Гледам Панченко, това парче в ръцете му - единственото нещо, което
оцелели от земната кора. Мълчат и съгледвачите.
Живяхме цял ден на сухо и до следващата вечер нямаме никого
няма да донесе нищо: ние наистина ядем веднъж на ден. И утре пак е цяло
ден на обстрел, ослепителното слънце в стъклото на стерео уредбата, топлина и дим, дим вътре
цепката му до ступор, разпръсквайки дима с ръка, защото на предмостието има германец и
удря дима.
- На кой глупак му хрумна да носи месо на кори? - Аз питам.
Панченко ме поглежда укорително:
- Парцвания каза, защо се биете? Той говореше в керамика
Не се охлажда толкова много. Уви ги и в одеяла...
-Къде е самият той?
- Уби Парцвания...
Панченко поставя кръгъл ечемичен хляб пред нас и го откача от колана си
колби с вино, той седи отстрани, сам, дъвче стръкче трева.
Тъй като прекарахме деня на сухо, виното веднага леко замъглява главата.
Дъвчем хляб и мислим за Парцвания. Той беше убит, докато ни носеше своя
малки чатали, вързани в одеяла, така че - дай Боже! - не са се охладили за
пътят. Обикновено седеше тук, с пълните си крака, прибрани в ориенталски стил, и докато
ядохме, гледаше ни с неговия вид, мазен и черен, като грък,
с кръгли очи, от време на време бършеше загорялото си лице, което се изпоти силно след ходене
глава. Чакаше да започнем да хвалим.
-Не си ли наранен? - питам Панченко. Той върви напред щастливо
за нас.
- Тук! - той показва крачол, пробит докрай от шрапнел близо до джоба, и
За да бъде убедителен, той прокарва пръста си през две дупки. И изведнъж, улавяйки се,
Припряно вади от джоба си жълт тютюн, увит в парцал. -
Почти забравих напълно.
Натрошаваме сухи, безтегловни листа в дланите си, опитвайки се да не се разлеят
тютюн. Изведнъж забелязвам кръв по дланта си и полепнал по нея тютюн.
прах. От къде е тя? Не съм ранен, просто режах хляб. На долната кора на хляба
също кръв. Всички я гледат. Това е кръвта на Парцвания.
- Къде те удари? - пита Сайенко. Заедно с думите тютюнев дим
идва от устата му: той винаги вдишва дълбоко.
- В гората. Точно там, където се намира черупката „Андрюша“. Така вървяхме, така вървяхме
лъже той.- Панченко рисува всичко това на земята.- Тук падна мината. А
Парцвания идваше от тази посока.
Това е същата минометна батарея, която просто не можем да открием.
Нощем с Васин лежим в една и съща цепнатина. Изпратих Sayenko заедно с
Панченко. Трябва да заведем Парцвания до лодката, трябва да го транспортираме до там
страна.
Пролуката е тясна, но отдолу, в самото дъно, я изкопахме отстрани, така че
Напълно възможно е да спите заедно. Нощите са все още студени и заедно, дори под
Дъждобрана е топъл. Просто е трудно да се преобърнеш на другата страна. Сам за сега
се обръща, вторият застава на четири крака. Но не можеш да подкопаваш повече,
в противен случай черупката може да свие празнината.
Тежка немска батарея удря на равни интервали, нашите отговарят
от другата страна на Днестър през нас. По някаква причина винаги изглеждат подземни разриви
любими хора. Това е така нареченият смущаващ огън, цяла нощ до сутринта. интересно,
Преди войната хората страдаха от безсъние и се оплакваха: „Не можах да спя цяла нощ:
има мишка, която драска под пода." А щурецът, този беше катастрофа. Ние
всяка вечер спим под артилерийски обстрел и се събуждаме внезапно
тишина.
Лежа сега и си мисля за Парцвания, за хляба, на който неговият
кръв. Точно преди войната, когато бях в десети клас, имахме една вечер
и ни дадоха безплатни кифли с наденица. Те бяха свежи, кръгли,
разрязва се по диагонал през горната кора и се пъхва там по дебела
розово парче любителски колбас. Докато ни ги раздаваха директорът на училището
застана до барманката, горд: инициативата беше негова.
Изядохме наденицата, а след това кифличките лежаха по всички ъгли, зад кофите за боклук,
под стълбите. Сега го помня като престъпление.
Васин спи, хърка. Искам да пуша, но тютюнът е в моето право
джоб, а ние лежим на дясната си страна. Всеки път, когато се появи немската
ракета, виждам обраслия врат на Васин и малкото му ухо, зачервено в съня му.
Странно, по някаква причина изпитвам към него почти бащинско чувство.

ГЛАВА II

Горещо. Срещу слънцето всичко е като дим. Горещият въздух трепери над съседите
височини, те са пусти, сякаш изчезнали. Там е немската фронтова линия.
Пехотинците спят цяла нощ, скупчени на дъното на окопите, с ръце навътре
палто ръкави. Всяка вечер те, като къртици, копаят комуникационни проходи, свързват се
окопи в окопи и когато се изгради здрава защита, всичко ще трябва
напуснете и се преместете на ново място. Това вече е проверено.
Германците също спят. Само наблюдатели от двете страни гледат накъде
живите същества се движат. Картечницата рядко трака - сухите му светкавици са почти невидими
срещу слънцето - и пак тишина. Димът от експлозията се носи дълго над фронтовата линия
знойен въздух.
Зад нас зад гората е Днестър, целият окъпан в слънце. Би било хубаво сега
плуват в Днестър. Но на война друг път седиш до водата и не харесваш
плувайте - не можете да се напиете до свечеряване. На белите пясъчни брегове на Днестър
Вече няма да намерите и следа от гола пета. Само следи от багажник, следи от колела,
влизащи във водата и кратери от разкъсвания. И по-високо по брега, сред лозята,
пълни с топъл сок, молдовските ферми се припичат на слънце през деня
безлюден. Над тях цари топлина и тишина. Всичко това е зад гърба ни.
Гледам нежните висини през стерео тръба, гледам всеки ден до
гадене. О, колко имаме нужда от тях! Ако ги вземем, тук веднага
целият ми живот ще се промени. През това време Васин приготвя закуска. Нарежете с нож
консерва свинска яхния, постави я на парапета, избърсвайки острието в панталона си. Ние ядем
лъжица, намазвайки го върху хляб. Ядем бавно: предстои цял ден и банката
последният. И ние също не обичаме да си тръгваме.
Някъде наблизо се чуват гласове. Въртя стерео тръбата. Двама пехотинци
вървят през полето с пушки през рамо и си говорят. Просто така си отиват
себе си и говорят така, сякаш няма германци или война на света. със сигурност
наскоро мобилизирани отвъд Днестър. Те имат невероятна функция: къде
няма опасност - тичат, крият се от всяка прелитаща снаряда,
падни на земята - ето я, смъртта! И където всяко живо същество не си подава носа, отиват
цял ръст. Веднъж видях такъв човек, просто изпратен на фронта
един войник смел от глупост мина през минно поле в нашия тил и бере маргаритки.
Опитен пехотинец, който е воювал, няма да мине оттам разумно, но този си е сложил крака, не
избирайки места и нито една мина не избухна под него. Оставаха още два метра
на ръба на минното поле, когато му извикаха. А той, като разбра къде се намира, повече
Не можех да направя и крачка повече. Трябваше да го махна от там.
- Малко от тях, глупаци, учат! – ядосва се Васин.
И двамата спряхме да ядем и гледахме пехотинци. Някой им извика от неговия
изкоп. Те стояха напълно на открито, в жегата, и се оглеждаха: нямаше да разберат,
откъде дойде гласът? И по някаква причина германецът не стреля. От нас до тях - метри
тридесет; още малко ще мине и утрото дълги сенки на двете глави
те ще стигнат до нашия парапет. Без да разберат кой ги вика, те отидоха.
- Хей, куме, бягай! - не издържа, вика Васин.
Те започнаха отново. И двете глави се обърнаха към гласа в нашата посока. Чрез промяна
посока, те сега идват към нас. Васин дори се наведе:
- Бягай, майка ти!..
Едва имам време да го дръпна за колана. Болт! Руши ни отгоре
Земята. Със затворени очи седим на дъното на изкопа. прекъсване! Те се свиха. Още една празнина! По-горе
димът минава през нас. Жив, изглежда!.. В първия момент не можем да си поемем дъх,
Само се споглеждаме и се усмихваме като момчета: живи сме!
- Какво копеле! - Казвам.
Васин избърсва лицето си с мръсна носна кърпа, цялото е в мръсотия. изглежда
на коляно, очите ми стават уплашени. Гледа ботуша ми, земята
и вдига преобърната консерва яхния. Там всичко беше примесено с пясък. На
бяла мазнина се топи по коляното ми, парче пълзи по прашната горна част на ботуша ми
месо, оставяйки мазна следа. Погрижихме се... Ядохме бавно...
- Такива трябва да се убиват! - гневно хвърли консервата Васин.- Те не знаят как да се бият,
само други са демаскирани.
И тогава чуваме стон. Толкова жалко, сякаш не стене възрастен, а
дете. Навеждаме се внимателно. Един пехотинец лежи неподвижен, легнал,
на неудобно свита ръка, с рамо, заровено в земята. Той е чак до кръста
цял, а отдолу - черно и кръв, и ботуши с намотки. на бяло разделение
Кръв има и по приклада на пушката. И сянката му на земята стана кратка, цялата
до него.
Още един пехотинец се движи, пълзи. Той е този, който стене. Ние му викаме, но той
пълзи в другата посока.
„Ще се загуби, глупако“, бързо казва Васин и по някаква причина започва да снима.
ботуши, натискайки пръста на гърба. Бос, свалил колана си, той се приготви
пълзи след ранените.
Но една ръка стърчи от друг окоп и издърпва ранения под земята.
Оттам стенанията се чуват по-приглушено. Пушката му остава на терена.
И пак тишина и жега. Димът от експлозиите се стопи. Има мазно петно ​​по мен
коляното стана огромно и мръсно. Погледнах мъртвеца през стерео тръбата. Свежо
кръвта блести на слънцето и мухите вече се лепят по нея, роят се над него. Тук на
плацдарм, много мухи.
От разочарование, че не е успял да закуси, Васин поема трофея
телефонен апарат, нещо се ремонтира в него. Той седи на дъното на изкопа, пъхнат отдолу
себе си боси крака. Главата е наклонена, шията е мускулеста и загоряла. Мигли
ушите му са дълги, избелели в краищата, а ушите му стърчат като на момче и
натежала от бърза кръв. Потни коси, сресани под шапка - пораснали
челото под меката ми ръка.
Обичам да го гледам, когато работи. Той не е достатъчно възрастен
големи, сръчни ръце. Те рядко бездействат. Ако разкажат виц,
Васин, вдигнал очи от работата си, слуша напрегнато; на чистото му чело
показва една единствена бръчка между веждите. И когато шегата свърши,
той все още чака, надявайки се да научи нещо поучително, което би могъл
приложим към живота.
- Кой беше ти преди войната, Васин?
- Аз? - пита пак и вдига кафявата си, позлатена
слънчеви очи със синкаво бяло - Тенекеджия.
След това доближава длани до лицето си и ги помирисва:
„Те вече не миришат, иначе всички миришеха на калай.“
И се усмихва тъжно и мъдро: война. Отлепете изолацията със зъби
wires казва:
- Колко добро се губи във войната, просто се свиква
невъзможен.
Немската минохвъргачна батарея пак удря, същата, но сега има експлозии
легнете наляво. Тя биеше това от вечерта. Ровичкам и ровя със стерео тръбата - нито светкавица,
без прах над огневите позиции - всичко е скрито от билото на височините. Изглежда като ръка
го даде, само за да го унищожи. Мога грубо да напипам мястото, където стои тя, и
Вече няколко пъти се опитах да я унищожа, но тя сменя позициите си. Сега ако само
височините бяха наши! Но ние седим в канавка на пътя, сочейки над нас
стерео тръба и целият ни преглед е до билото.
Изкопахме този изкоп, когато земята беше още мека. Сега пътят
разкъсан от гъсеници, със следи от крака и колела в прясна кал, вкаменен
и напукан. Не само мина - лек снаряд не оставя почти никакви следи по нея
фунийки: значи слънцето го изпеко.
Когато кацнахме на това предмостие, нямахме достатъчно сили да го превземем
височина. Под обстрел пехотата залегна в подножието и бързо започна да се окопава.
Имаше защита. Възникна така: пехотинец падна, притиснат от картечница
поток и най-напред изкопа земята под сърцето си, насипа могила отпред
глава, предпазвайки я от куршум. На сутринта той вече вървеше в целия си ръст на това място.
в неговия окоп, заровен в земята - не е толкова лесно да го извадите оттук.
От тези окопи няколко пъти атакувахме, но пак немците
Положиха ни с картечен огън, мощен минометен и артилерийски огън.
Дори не можем да потиснем минохвъргачките им, защото не можем да ги видим. И германците с
от височините виждат цялото предмостие, прелеза и другия бряг. Държим се
като се хванахме на крака, вече сме пуснали корени и все пак е странно, че те
Още не са ни хвърлили в Днестър. Струва ми се, че ако бяхме на тези висини, и те
ето, вече щяхме да сме ги изкъпали.
Дори когато вдигна поглед от стерео тръбата и затворя очи, дори в съня си виждам тези
височини, неравно било с всички забележителности, криви дървета, кратери,
бели камъни, излизащи от земята, сякаш са били открити от дъждовна буря
височина на скелета.
Като свърши войната и хората си спомнят, сигурно ще си спомнят
големи битки, в които се решаваше изходът на войната, решаваха се съдби
човечеството. Войните винаги се помнят като големи битки. И сред
няма да има място за тях в нашия плацдарм. Съдбата му е като съдбата на един
човек, когато се решава съдбата на милиони. Но, между другото, често съдбата
а трагедиите на милиони започват със съдбата на един човек. Само за това
по някаква причина забравят.
Откакто започнахме да напредваме, стотици такива предмостия бяха превзети
ние сме на всички реки. И германците веднага се опитаха да ни отблъснат, но ние издържахме,
със зъби и ръце, вкопчени в брега. Понякога германците успяваха. Тогава не
Пестейки силите си, превзехме ново предмостие. И тогава те напреднаха от него.
Не знам дали ще напреднем от този плацдарм. И никой от нас
може да знае това. Офанзивата започва там, където е по-лесно да се пробие защитата,
където има оперативно пространство за танкове. Но самият факт, че седим тук
Германците го усещат ден и нощ. Нищо чудно, че два пъти се опитаха да ни хвърлят вътре
Днестър. И те ще опитат отново.
Сега всички, дори и германците, знаят, че войната скоро ще свърши. И как е тя
ще свърши, те също го знаят. Вероятно затова желанието ни да оцелеем е толкова силно.
В най-трудните месеци на четиридесет и първата година, заобиколен от едно нещо:
за да спрат германците пред Москва, всеки без колебание би дал живота си. Но
Сега цялата война свърши, повечето от нас ще видят победа и е толкова жалко
да умре през последните месеци.
Страхотни неща се случват в света. Италия напуска войната. Кацнал
Накрая съюзниците във Франция споделят победата. Цяло лято, докато седим
плацдарм, един след друг фронтовете на север от нас напредват. Толкова скоро
нещо ще започне тук.
Васин е приключил с ремонта на устройството и се възхищава на работата си. В изкопа - косо
слънце и сянка. Поставяйки опаковки за крака на горнището си и протягайки босите си крака, Васин
движи пръстите си под слънцето, гледа ги.
- Пуснете ме да застана на пост, другарю лейтенант.
- Изчакайте...
Стори ми се, че над немските окопи се появи жълт дим. IN
стереоскопичен телескоп, увеличен с лупи, тревата
преден наклон на височина, жълти извиващи се изкопи.
Отново на същото място над парапета се появява летящ жълт дим.
Те копаят! Някакъв германец копае посред бял ден. Лопатата блесна. Имат лопати
чудесно, те сами отиват в земята. Равно с парапета, сивото
капачка за мишка. Тясно му е да копае. И аз си свалих каската заради жегата.
- Обадете се на втория!
- Ще снимаме ли? – надига се Васин и, сядайки пред телефона на своя
боси пети, обаждане.
Вторият е командирът на дивизията. Сега той е от другата страна на Днестър, в
ферма. Сутрин гласът е дрезгав. И – строг. Вероятно е спал. прозорец
окачени с одеяла, от земния под, напръскани с вода, охладени
стая, санитарят изгони мухите - можете да спите на топло. И разбира се, без черупки
ще даде. Ще използвам един трик:
- Другарю Втори, открихме немска артилерийска НП!
Просто кажете: „Открих наблюдател“ и те вероятно няма да ви позволят да стреляте.
- Откъде знаеш, че това е артилерийска ОП? - съмнява се Яценко. И
тонът вече е мрачен, раздразнен, защото трябва да се вземе някакво решение.
- Забелязах стерео тръбата по блясъка на стъклото! - лъжа с честен глас. Или може би
може би не лъжа. Може би ще приключи с копането и ще монтира стерео тръба.
- Значи НП, казваш?
Яценко се колебае.
По-добре е да не се надяваш. И тогава е напълно обидно. Какъв живот всъщност е?
всъщност! Седите на предмостие и не можете да подадете главата си навън, но сте намерили цел и
Те не ви дават никакви черупки. Ако ме беше открил германец, нямаше да пита
разрешения. Щяха да изпратят друг командир на взвод тук тази нощ.
„Три снаряда, другарю втори“, бързам, преди той да промени решението си и
Гласът ми ме отвращава в този момент.
- Той се похвали! Искате ли да разклатите въздуха или да стреляте? - ядосва се изведнъж
Яценко.
И дяволът ме дръпна да изскоча с тези три черупки. Всички в полка
Те знаят, че Яценко не стреля добре. Грамотен е и умее да подготвя данни.
но, както се казва, ако няма талант, ще продължи дълго време. Един ден той стреля
мишена, похарчи осем снаряда, но никога не видя експлозията си. От тогава
Оттогава Яценко винаги държи един от командирите на батальона на своя ОП за всеки случай
ще трябва да стреляш. С него винаги е така: искаш да се справиш по-добре, но стъпваш напред
болен калус.
- Значи повече няма да ми давате, другарю командир на дивизия! – припряно се оправдавам.
Това е трик, непонятен за цивилен. Командир на дивизия и командир
абревиатурата на артилерийски батальон звучи по същия начин: „командир на дивизия“, въпреки че
дивизия се командва от полковник, дори и генерал, а дивизия - в най-добрия случай
майор. Яценко обича да го наричат ​​съкратено и звучно: „Другарю
командир на дивизия." И аз хващам този номер, сякаш забравих, че телефонните разговори са забранени
няма ранг, няма длъжност - има само позивни.
- Какво, не знаете повиквателната ми? - прекъсва я Яценко. Но можете да го чуете
гласът е доволен. Това е основното.
Кажи каквото искаш, стига да ти дава черупки. Започвам да си мисля -

Образът на Наташа Ростова в епичния роман на Толстой „Война и мир“

В романа „Война и мир” Л.Н. Толстой използва техниката на антитезата, противопоставяйки реалния живот с фалшиви, истински житейски ценности с фалшиви, вътрешна красота с външна. В романа Елена Безухова е олицетворение на външна красота и вътрешна празнота, а Наташа Ростова е въплъщение на вътрешна красота, живот и любов.

Наташа е любимата героиня на Толстой. Тя пленява читателя със своята искреност, непосредственост, жизнелюбие, поетичност и богатството на вътрешния си свят. Андрей Болконски я нарича „поетично, изпълнено с живот, очарователно момиче“. За първи път срещаме Наташа в къщата

Ростов, тя се появява пред нас като тринадесетгодишно момиче, много младо, трогателно, спонтанно. „Тъмноокото, с голяма уста, грозно, но жизнено момиче, с детските си отворени рамене... с черните си къдрици, събрани назад, тънки голи ръце и малки крака в дантелени панталони и отворени обувки, беше на тази сладка възраст когато момичето вече не е дете, а детето все още не е момиче. Виждаме как Наташа расте, отива на първия си бал, изживява първата си любов.

Тази героиня е много спонтанна, близка до природата. Тя се възхищава на красотата на лунната нощ в Отрадное и е много органична в ловната сцена.

Наташа е много музикална и романтична. Тя пее прекрасно, има изострено чувство за музика и Денисов се възхищава на нейното пеене. А танцът на Наташа, в който се разкрива цялата й руска душа? Този танц радва чичо, Николай и леля Анися, които внезапно осъзнават, че това младо момиче „знаеше как да разбере всичко, което беше в Анися, и в бащата на Анися, и в леля й, и в майка й, и във всеки руски човек. "

Наташа е близо до хората. Докато напуска Москва, тя моли родителите си да дадат колички на ранени войници. „Хората се събраха около Наташа и дотогава не можеха да повярват на странната заповед, която тя предаде, докато самият граф от името на жена си не потвърди заповедите да се издадат всички колички за ранените и да се вземат сандъците в складовете.

Основното качество на тази героиня е нейната любов към хората, емоционалност и човечност. От всички героини на романа тя е най-надарена със „способността да усеща нюанси на интонация, погледи и изражения на лицето“. Наташа не се характеризира с морална рефлексия, дълбоки мисли за смисъла на живота. „Тя не благоволява да бъде умна“, отбелязва Пиер. Наташа обаче е надарена с „ума на сърцето“. Тя тънко усеща хората и ги разбира. И така, тя интуитивно усеща фалшивата, подла природа на Борис Трубецкой и Берг. И обратното, тя е привлечена от Пиер Безухов от самото начало.

В романа Наташа Ростова сякаш олицетворява природата и самата любов. Желанието за любов, живот с чувства - това е основното в нейната природа. Оттук и всичките й грешки, бягството й с Анатол

Курагин. Тази любов обаче не е егоистична, тя обхваща всички близки хора. Така че в трудни моменти Наташа става опора за майка си. „Любовта на Наташа, упорита, търпелива, не като обяснение, не като утеха, а като призив към живот, всяка секунда сякаш прегръщаше графинята от всички страни.“

Във финала виждаме Наташа като съпруга на Пиер, майка на голямо семейство. Тя е загубила предишния си чар. „Всеки, който познаваше Наташа преди брака й, беше изненадан от промяната, настъпила в нея, сякаш беше нещо изключително... Една майка беше изненадана от изненадата на хората, които не разбираха Наташа, и повтори, че винаги е знаела че Наташа ще бъде примерна съпруга и майка...” Но природата на героинята не се е променила, любовта все още е смисълът на живота за нея.

Така Л.Н. Толстой рисува тази героиня с голяма симпатия. В образа на Наташа Ростова писателят изразява своя идеал за жена като съпруга и майка. И този образ неизменно привлича читателите.

Търсено тук:

  • Образът на Наташа Ростова в романа "Война и мир".
  • образът на Наташа Ростова в романа „Война и мир накратко“.
  • образът на наташа ростова в есето на романа "Война и мир".

След смъртта на княз Андрей, Наташа Ростова и принцеса Мария, обединени от обща скръб, станаха още по-близки.

Те, прегърбени морално и затворили очи от надвисналия над тях заплашителен облак на смъртта, не смееха да погледнат живота в очите. Пазеха грижливо отворените си рани от обидни, болезнени докосвания... Само двамата не бяха обидни и болезнени. Говореха малко помежду си. Ако говореха, ставаше дума за най-незначителни теми. И двамата еднакво избягваха да споменават нещо, свързано с бъдещето... Но чистата, пълна тъга е също толкова невъзможна, колкото чистата и пълна радост.

Принцеса Мария първа излезе от тъжното си състояние - трябваше да отгледа племенника си. Алпатич, пристигнал в Москва по работа, покани принцесата да се премести в Москва, в къщата на Вздвиженски. Без значение колко трудно беше за принцеса Мария да напусне Наташа, тя почувства необходимостта да се включи в бизнеса и започна да се готви да се премести в Москва. Наташа, останала сама в скръбта си, се затвори в себе си и започна да избягва принцесата. Мария покани графинята да пусне Наташа да отиде с нея в Москва и родителите с радост се съгласиха. Наташа ставаше по-слаба всеки ден и те вярваха, че промяната на мястото ще й се отрази добре. Наташа обаче отказа да отиде с принцесата и помоли близките си да я оставят на мира. Тя беше убедена, че трябва да остане там, където княз Андрей изживя последните си дни.

В края на декември, в черна вълнена рокля, с плитка, небрежно вързана на кок, слаба и бледа, Наташа седеше с крака в ъгъла на дивана, напрегнато мачкаше и разплиташе краищата на колана си и гледаше ъгъла на вратата... Тя погледна накъде беше отишъл той, от другата страна на живота... Но в този момент, когато привидно неразбираемото „...” се разкри пред нея, с изплашено изражение лице, което не се интересуваше от нея, прислужницата Дуняша влезе в стаята ... Тя чу думите на Дуняша за Петър Илич, за нещастието, но аз не ги разбрах ...

„Какво нещастие имат там, какво нещастие може да има? Всичко, което имат, е старо, познато и спокойно“, мислено си каза Наташа.

Когато тя влезе в залата, бащата бързо излизаше от стаята на графинята. Лицето му беше набръчкано и мокро от сълзи. Явно е избягал от тази стая, за да даде воля на риданията, които го смазваха. Като видя Наташа, той отчаяно размаха ръце и избухна в болезнени, конвулсивни ридания, които изкривиха кръглото му меко лице...

Изведнъж сякаш електрически ток премина през цялото същество на Наташа. Нещо я удари ужасно болезнено в сърцето. Тя почувства ужасна болка; Струваше й се, че нещо се изтръгва от нея и че умира. Но след болката тя веднага почувства освобождение от забраната за живот, която лежеше върху нея. Виждайки баща си и чувайки ужасния, груб вик на майка си зад вратата, тя моментално забрави себе си и мъката си. Тя изтича до баща си, но той, безпомощно махнал с ръка, посочи вратата на майка й.

Графинята лежеше на един фотьойл, протягайки се странно неудобно и удряйки главата си в стената. Соня и момичетата я държаха за ръце...

Наташа не помнеше как мина този ден, тази нощ, следващият ден, следващата нощ. Тя не спеше и не напускаше майка си. Любовта на Наташа, упорита, търпелива, не като обяснение, не като утеха, а като зов към живот, всяка секунда сякаш прегръщаше графинята от всички страни. На третата вечер графинята замълча за няколко минути, а Наташа затвори очи и отпусна глава на облегалката на стола. Леглото изскърца. Наташа отвори очи. Графинята седеше на леглото и говореше тихо...

Наташа, него го няма, няма го повече! - И прегръщайки дъщеря си, графинята заплака за първи път...

Принцеса Мария отложи заминаването си. Соня и графът се опитаха да заменят Наташа, но не можаха. Те видяха, че само тя може да предпази майка си от безумно отчаяние. В продължение на три седмици Наташа живееше безнадеждно с майка си, спеше на фотьойла в стаята си, даваше й вода, хранеше я и й говореше непрестанно - тя говореше, защото само нейният нежен, гальовен глас успокояваше графинята. Душевната рана на майката не можеше да бъде излекувана. Смъртта на Петя отне половината й живот. Месец след новината за смъртта на Петя, която я завари свежа и жизнерадостна петдесетгодишна жена, тя напусна стаята си полумъртва и без участие в живота - старица. Но същата рана, която наполовина уби графинята, тази нова рана съживи Наташа...

Мислеше, че животът й е свършил. Но внезапно любовта към майка й показа, че същността на живота й - любовта - все още е жива в нея. Любовта се събуди и животът се събуди.

Новото нещастие още повече сближи принцеса Мария и Наташа. Отлагайки заминаването си, принцеса Мария се грижеше за Наташа в продължение на три седмици като за болно дете.

Един ден принцеса Мария, в средата на деня, забелязвайки, че Наташа трепери от трескава тръпка, я заведе на мястото си и я постави на леглото си. Наташа легна, но когато принцеса Мария, спускайки завесите, искаше да излезе, Наташа я повика.

Наташа лежеше в леглото и в полумрака на стаята гледаше лицето на принцеса Мария...

Маша — каза тя и плахо дръпна ръката си към себе си. - Маша, не мисли, че съм лош. Не? Маша, мила моя. Обичам те толкова много. Ще бъдем напълно, напълно приятели.

И Наташа, прегръщайки и целувайки ръцете и лицето на принцеса Мария. Принцеса Мария се засрами и се зарадва на този израз на чувствата на Наташа.

От този ден между принцеса Мария и Наташа се установи онова страстно и нежно приятелство, което се случва само между жени. Те непрекъснато се целуваха, говореха си нежни думи и прекарваха по-голямата част от времето си заедно. Ако едната излизаше, другата беше неспокойна и бързаше да се присъедини към нея. Двамата чувстваха по-голямо съгласие помежду си, отколкото поотделно, всеки със себе си. Между тях се създаде чувство, по-силно от приятелството: това беше изключително усещане за възможността за живот само в присъствието един на друг.

Понякога мълчаха с часове; понякога, вече легнали в леглото, те започваха да говорят и говореха до сутринта. Говореха предимно за далечното минало. Принцеса Мария говореше за детството си, за майка си, за баща си, за мечтите си; и Наташа, която преди това се беше отвърнала със спокойно неразбиране от този живот, преданост, смирение, от поезията на християнската саможертва, сега, чувствайки се обвързана от любов с принцеса Мария, се влюби в миналото на принцеса Мария и разбра една страна на живот, който преди е бил неразбираем за нея. Тя не мислеше да прилага в живота си смирение и саможертва, защото беше свикнала да търси други радости, но разбра и обикна тази непонятна преди добродетел у друг. За принцеса Мария, слушайки истории за детството и ранната младост на Наташа, също се отвори една неразбираема преди това страна на живота, вярата в живота, в удоволствията от живота.

Наташа постепенно се върна към живота, душевната й рана заздравяваше.

В края на януари принцеса Мария замина за Москва и графът настоя Наташа да отиде с нея, за да се консултира с лекарите за нейното здраве.

Много съвременници и историци обвиняват Кутузов за грешките му и поражението му при Красное и Березина.

Императорът беше недоволен от него... Това не е съдбата на великите хора "...", които руският ум не признава, а съдбата на онези редки, винаги самотни хора, които, разбирайки волята на Провидението, подчиняват личната си воля на него. Омразата и презрението на тълпата наказва тези хора за тяхното прозрение във висшите закони.

Кутузов беше против отиването в чужбина. Той вярваше, че по-нататъшната война е вредна и безполезна и че няма да даде дори един руснак за десет французи. Именно с това той си навлече немилостта на Александър и повечето от придворните.

Тази проста, скромна и следователно наистина величествена фигура не можеше да се вмести в тази измамна форма на европейски герой, уж управляващ народ, който историята беше измислила. За лакея не може да има велик човек, защото лакеят има собствено понятие за величие.

На 5 ноември, първия ден от битката при Красненски, Кутузов напуска Красни и отива в Доброе, където в този момент се намира главният му апартамент.

Недалеч от Добри огромна тълпа дрипави затворници, вързани и увити в какво ли не, жужеха от разговори, застанали на пътя... Когато главнокомандващият се приближи, разговорът замря и всички очи се втренчиха в Кутузов “...”, който бавно се движеше по пътя. Един от генералите докладва на Кутузов къде са откарани оръжията и пленниците...

Той спря пред Преображенския полк, въздъхна тежко и затвори очи. Някой от свитата махна на войниците, държащи знамена, да се качат и да поставят коловете си около главнокомандващия. Кутузов помълча няколко секунди и, очевидно неохотно, подчинявайки се на необходимостта от позицията си, вдигна глава и започна да говори. Тълпи от офицери го заобиколиха. Той се огледа внимателно около кръга от офицери и разпозна някои от тях.

Благодаря на всички! - каза той, като се обърна към войниците и пак към офицерите. В тишината, която цареше около него, бавно изречените му думи се чуваха ясно. - Благодаря на всички за трудната и вярна служба. Победата е пълна и Русия няма да ви забрави. Слава ти завинаги!

8 ноември е последният ден от Красненските боеве. Руските войски пристигнаха на нощувката си, когато вече беше започнало да се стъмва. След като се установиха в гората, войниците се заеха с работата си.

Изглежда, че в тези почти невъобразимо трудни условия на съществуване, в които се намират руските войници по онова време - без топли ботуши, без кожухи, без покрив над главите си, в снега при 18° под нулата, дори без пълни количество провизии, не винаги би било възможно да се поддържа темпото на армията - изглеждаше, че войниците трябваше да представят най-тъжната и потискаща гледка.

Напротив, никога, при най-добрите материални условия, армията не е представяла по-весело, живо зрелище. Това се случи, защото всеки ден всичко, което започна да се унива или отслабва, беше изхвърлено от армията. Всичко, което беше физически и морално слабо, отдавна беше изоставено: остана само един цвят на армията - по сила на духа и тялото.

Откъм гората се появиха две дрипави фигури.

Това бяха двама французи, които се криеха в гората. Дрезгаво казвайки нещо на неразбираем за войниците език, те се приближиха до огъня. Единият беше по-висок, с офицерска шапка и изглеждаше напълно отслабнал. Приближавайки се до огъня, той искаше да седне, но падна на земята. Другият, дребен, набит войник с шал, вързан около бузите, беше по-силен. Той вдигна другаря си и като посочи устата си, каза нещо. Войниците наобиколиха французите, постлаха палто за болния и донесоха овесена каша и водка и на двамата.

Отслабеният френски офицер беше Рамбал; вързан с шал е неговият санитар Морел.

Войниците отнесоха отслабналия Рамбал до колибата, а Морел беше настанен до огъня и нахранен. Когато подпийналият французин, прегърнал с една ръка врата на руски войник, започна да пее френска песен, руснаците, опитвайки се да имитират, започнаха да припяват на френски.

На 29 ноември Кутузов влиза във Вилна - неговата добра Вилна, както той каза. По време на службата си Кутузов два пъти е бил губернатор на Вилна. В богатата, оцеляла Вилна, освен удобствата на живота, от които толкова дълго е бил лишен, Кутузов намира стари приятели и спомени. И той, внезапно се отвърна от всички военни и държавни грижи, се потопи в гладък, познат живот, доколкото му дадоха спокойствие от кипящите около него страсти, сякаш всичко, което се случва сега и ще се случи в историческия свят, изобщо не го засягаше....

Във Вилна Кутузов, противно на волята на суверена, спря по-голямата част от войските. Кутузов, както казаха близките му сътрудници, изпаднал в необичайна депресия и физически отслабнал по време на престоя си във Вилна. Той не желаеше да се занимава с делата на армията, оставяйки всичко на своите генерали и докато чакаше суверена, се отдаде на разсеян живот...

Императорът пристига във Вилна на 11 декември и се придвижва право до замъка с пътна шейна. В замъка, въпреки силния студ, стояха около сто генерали и щабни офицери в пълна униформа и почетен караул от Семеновския полк.

Минута по-късно дебелата, едра фигура на старец, в парадна униформа, с всички регалии, покриващи гърдите му, и коремът му, опънат нагоре с шал, излезе на верандата. Кутузов сложи шапката си отпред, взе ръкавици в ръцете си и настрани, пристъпвайки с мъка по стъпалата, слезе от тях и взе в ръка доклада, подготвен за представяне на суверена... Императорът хвърли бърз поглед към Кутузов от глава до пети, намръщи се за миг, но веднага след като превъзмогна себе си, се приближи и разпери ръце, прегърна стария генерал. Пак според старото, познато впечатление и във връзка с неговите искрени мисли тази прегръдка, както обикновено, подейства на Кутузов: той изхлипа...

Останал сам с фелдмаршала, суверенът му изрази недоволството си от бавността на преследването, от грешките в Красное и на Березина и предаде мислите си за бъдещата кампания в чужбина. Кутузов не направи никакви възражения или коментари. Същото покорно и безсмислено изражение, с което преди седем години той слушаше заповедите на суверена на полето на Аустерлиц, сега се установи на лицето му.

Александър награди Кутузов Георги от първа степен, но всички разбираха отлично, че тази процедура означава само поддържане на приличие, че всъщност „старецът е виновен и не е добър“. Императорът също беше недоволен от Кутузов, защото главнокомандващият не разбираше защо е необходимо да се отиде в Европа, като посочи, че ще бъде много трудно да се наемат нови войски и открито заяви тежкото положение на населението.

При това състояние на нещата Кутузов беше „пречка и спирачка за предстоящата война“. За да се премахнат сблъсъците със стареца, щабът беше реорганизиран, цялата власт на Кутузов беше унищожена и прехвърлена на суверена. Разпространиха се слухове, че здравето на фелдмаршала е много лошо.

Представител на руския народ, след като врагът беше унищожен, Русия беше освободена и поставена на най-високото ниво на своята слава, руският човек, като руснак, нямаше какво повече да прави. Представителят на народната война нямаше друг избор освен смъртта.

И Кутузов умря.

Пиер, след като беше освободен от плен, дойде в Орел, на третия ден след пристигането си се разболя и поради заболяване остана в Орел три месеца.

Страдаше от, както казват лекарите, жлъчна треска. Въпреки че лекарите го лекуваха, пуснаха му кръв и му дадоха да пие лекарства, той все пак се възстанови...

Всичко, което се случи с Пиер от момента на освобождаването му до болестта му, не остави почти никакво впечатление върху него. Помнеше само сиво, мрачно, ту дъждовно, ту снежно време, вътрешна физическа меланхолия, болки в краката, в хълбоците; запомни общото впечатление за нещастието и страданието на хората; той си спомни любопитството, което го безпокоеше от офицерите и генералите, които го разпитваха, усилията му да намери карета и коне, и най-важното, той си спомни неспособността си да мисли и чувства по това време. В деня на освобождаването си той видял трупа на Петя Ростов. В същия ден той научи, че княз Андрей е жив повече от месец след битката при Бородино и едва наскоро е починал в Ярославъл, в къщата на Ростов. И в същия ден Денисов, който съобщи тази новина на Пиер, между разговорите спомена смъртта на Хелън, което предполага, че Пиер е знаел това от дълго време.

Докато се възстановява, Пиер постепенно свиква със стария си живот. Но в сънищата си дълго време се виждаше в същите условия на плен. Малко по малко Пиер започна да разбира новините, които научи след освобождаването си от плен: смъртта на принц Андрей, смъртта на съпругата му, унищожаването на французите.

Радостно усещане за свобода - онази пълна, неотчуждаема, присъща на човека свобода, чието съзнание той изпита за първи път при първата си почивка, когато напускаше Москва, изпълни душата на Пиер по време на възстановяването му. Той беше изненадан, че тази вътрешна свобода, независима от външните обстоятелства, сега изглеждаше изобилно, луксозно обзаведена с външна свобода. Беше сам в непознат град, без познати. Никой не искаше нищо от него; не са го изпратили никъде. Той имаше всичко, което искаше; Мисълта за жена му, която винаги го е измъчвала преди, вече я нямаше, тъй като нея вече я нямаше...

Самото нещо, което го измъчваше преди, това, което непрекъснато търсеше, целта на живота, сега не съществуваше за него. Неслучайно тази търсена житейска цел не съществуваше за него в настоящия момент, но той чувстваше, че я няма и не може да съществува. И именно тази липса на цел му даде онова пълно, радостно съзнание за свобода, което по това време представляваше неговото щастие.

Той не можеше да има цел, защото сега имаше вяра - не вяра в някакви правила, или думи, или мисли, а вяра в живия, винаги чувстван Бог. Преди това той го търсеше за целите, които си постави. Това търсене на цел беше само търсене на Бог; и внезапно той научи в пленничеството си, не с думи, не чрез разсъждения, а чрез пряко усещане, това, което бавачката му беше казала отдавна: че Бог е тук, тук, навсякъде. В плен той научи, че Бог в Каратаев е по-велик, безкраен и неразбираем, отколкото в Архитекта на вселената, признат от масоните. Изпита чувството на човек, който е намерил това, което търси под краката си, докато напрегна зрението си, гледайки надалече от себе си. Цял живот гледаше някъде там, над главите на хората около него, но трябваше да не напряга очите си, а да гледа само пред себе си...

Пиер почти не се е променил във външните си техники. Изглеждаше абсолютно същият, какъвто беше преди. Както и преди, той беше разсеян и изглеждаше зает не с това, което беше пред очите му, а с нещо свое специално. Разликата между предишното и сегашното му състояние беше, че преди, когато забравяше какво е пред него, какво му се говори, той, сбърчил чело от болка, сякаш се опитваше и не виждаше нещо далечно от себе си. него. Сега той също забрави какво му беше казано и какво имаше пред него; но сега с едва забележима, привидно подигравателна усмивка той се взираше в онова, което имаше пред себе си, слушаше какво му се говори, макар явно да виждаше и чуваше нещо съвсем друго. Преди, макар да изглеждаше мил човек, той беше нещастен; и затова хората неволно се отдалечиха от него. Сега около устата му постоянно играеше усмивка на радостта от живота, а очите му блестяха от загриженост за хората - въпросът: щастливи ли са като него? И хората бяха доволни в присъствието му...

Преди той говореше много, вълнуваше се, когато говореше, и малко слушаше; Сега той рядко се увличаше в разговори и умееше да изслушва, така че хората с охота му разказваха най-съкровените си тайни...

Най-голямата принцеса, дъщерята на Кирил Владимирович Безухов, която никога не е обичала Пиер, специално дойде в Орел, за да се грижи за него. Тя забеляза, че Пиер се е променил много. Лекарят, който лекува Пиер, прекарва часове с него, разказвайки случки от практиката си, споделяйки наблюдения върху морала на своите пациенти.

В последните дни от престоя на Пиер в Орел при него дойде стар познат - масонът граф Виларски (един от онези, които го въведоха в ложата през 1807 г.). Той се радва да се срещне с Пиер, но скоро забелязва, че Безухов „е изостанал от реалния живот и е изпаднал в апатия и егоизъм“. Пиер, гледайки Виларски, се изненада, че неотдавна той беше същият.

Мениджърът, който дойде при Пиер, му докладва за загубите, отбелязвайки, че ако не възстанови московските къщи, изгорели по време на пожара и откаже да плати дълговете на Хелен, тогава доходите му не само няма да намалеят, но дори ще се увеличат. Въпреки това, след като след известно време получи писма за дълговете на съпругата си, Пиер осъзна, че планът на мениджъра е неправилен, дълговете на жена му трябва да бъдат разгледани и освен това е необходимо да се строи в Москва. Пиер осъзна, че доходите му ще намалеят значително, но разбра, че това е необходимо.

Междувременно хората се връщаха в Москва, разрушена от врага, от всички страни, обединени от общото желание да възстановят столицата.

В края на януари Пиер пристигна в Москва и се настани в оцелялата пристройка. Той отиде при граф Растопчин и някои свои познати, които се бяха върнали в Москва, и смяташе да отиде в Петербург на третия ден. Всички празнуваха победата; всичко кипеше от живот в разрушената и възраждаща се столица. Всички бяха щастливи да видят Пиер; всички искаха да го видят и всички го питаха какво е видял. Пиер се чувстваше особено приятелски настроен към всички хора, които срещаше; но сега неволно се пазеше с всички хора, за да не се върже с нищо. Той отговаряше на всички въпроси, които му задаваха, били те важни или най-незначителни, със същата неяснота; Питаха ли го: къде ще живее? ще се строи ли кога отива в Санкт Петербург и ще се заеме ли да носи кутията? - той отговори: да, може би, мисля и т.н.

На третия ден от пристигането си Пиер научи от Друбецки, че принцеса Мария е в Москва, и отиде да я види.

В най-сериозно настроение Пиер се приближи до къщата на стария принц. Тази къща оцеля. В нея личаха следи от разрушения, но характерът на къщата беше същият...

Няколко минути по-късно сервитьорът и Десал излязоха да видят Пиер. Десал от името на принцесата каза на Пиер, че се радва да го види, и помоли, ако я извини за наглостта й, да се качи горе в стаите си.

В ниска стая, осветена от една свещ, принцесата и още някой седяха с нея в черна рокля. Пиер си спомни, че принцесата винаги е имала другари със себе си. Кои бяха тези спътници и какви бяха, Пиер не знаеше и не си спомняше. „Това е един от спътниците“, помисли си той, гледайки дамата в черна рокля.

Принцесата бързо се изправи да го посрещне и протегна ръка.

Да — каза тя, като се взря в промененото му лице, след като той целуна ръката й, — така се срещаме ти и аз. — Напоследък той често говори за теб — каза тя, обръщайки очи от Пиер към спътника си със срамежливост, която за миг порази Пиер.

Толкова се зарадвах да чуя за твоето спасение. Това беше единствената добра новина, която получихме от дълго време. - Пак още по-неспокойно принцесата се обърна към другаря си и искаше да каже нещо; но Пиер я прекъсна.

„Можете да си представите, че не знаех нищо за него“, каза той. - Мислех, че е убит. Всичко, което научих, го научих от други, от трети ръце. Знам само, че се озова при Ростови... Каква съдба!

Пиер говореше бързо и оживено. Той погледна веднъж лицето на своя спътник, видя внимателно, нежно любопитен поглед, прикован в него, и, както често се случва по време на разговор, по някаква причина почувства, че този спътник в черна рокля е мило, мило, хубаво същество който не би се намесил в интимния му разговор с принцеса Мария.

Но когато каза последните думи за Ростови, объркването в лицето на принцеса Мария беше изразено още по-силно. Тя отново премести очи от лицето на Пиер към лицето на дамата в черна рокля и каза:

Не го ли разпознавате?

Пиер отново погледна бледото, слабо лице на спътника си с черни очи и странна уста. Нещо скъпо, отдавна забравено и повече от мило го гледаше от тези внимателни очи.

„Но не, това не може да бъде“, помисли си той. - Това строго, слабо и бледо, състарено лице ли е? Не може да е тя. Това е само спомен за това.”

Но по това време принцеса Мария каза: „Наташа“. И лицето, с внимателни очи, с мъка, с усилие, като отваряща се ръждясала врата, се усмихна и от тази отворена врата внезапно замириса и обля Пиер с онова отдавна забравено щастие, за което той, особено сега, не мислеше . Миришеше, поглъщаше го и го поглъщаше целия. Когато тя се усмихна, вече не можеше да има никакво съмнение: това беше Наташа и той я обичаше.

Още в първата минута Пиер неволно разказа и на нея, и на принцеса Мария, и най-важното на себе си една неизвестна за него тайна. Той се изчерви радостно и болезнено. Искаше да прикрие вълнението си. Но колкото повече искаше да го скрие, толкова по-ясно - по-ясно, отколкото с най-категорични думи - казваше на себе си, и на нея, и на принцеса Мария, че я обича...

Пиер не забеляза Наташа, защото не очакваше да я види тук, но не я позна, защото промяната, която се случи в нея, откакто не я беше виждал, беше огромна. Тя отслабна и стана бледа. Но не това я правеше неузнаваема: тя не можеше да бъде разпозната в първата минута, когато той влезе, защото на това лице, в чиито очи преди винаги грееше скрита усмивка на радостта от живота, сега, когато той влезе и погледна я за първи път, нямаше нотка на усмивка; имаше само очи, внимателни, мили и тъжно питащи.

Смущението на Пиер не се отрази на Наташа със смущение, а само с удоволствие, което едва доловимо озари цялото й лице.

Принцеса Мария разказа на Пиер за последните дни на брат си. Смущението на Пиер постепенно изчезна, но той почувства, че в същото време свободата му изчезва.

Чувстваше, че над всяка негова дума и действие вече има съдия, съд, който му е по-скъп от съда на всички хора по света. Той заговори сега и заедно с думите си размишляваше върху впечатлението, което думите му направиха на Наташа. Той съзнателно не каза нищо, което би могло да й хареса; но каквото и да говореше, съдеше себе си от нейна гледна точка...

На вечеря принцеса Мария помоли Пиер да разкаже за себе си.

И станах три пъти по-богат“, каза Пиер. Пиер, въпреки факта, че дълговете на жена му и нуждата от сгради промениха делата му, продължи да казва, че е станал три пъти по-богат.

Това, което несъмнено спечелих — каза той, — е свободата... — започна той сериозно; но реши да не продължава, забелязвайки, че това е твърде егоистична тема на разговор...

Този ден Пиер не можеше да заспи дълго време, мислеше за Наташа, за Андрей, за тяхната любов и „или я ревнуваше за миналото, после я упрекваше, после си прости за това“. От този момент нататък Пиер често посещава принцеса Мария и Наташа и отлага заминаването си за Санкт Петербург. Една вечер Пиер се обърна към принцеса Мария с молба да му помогне да обясни нещата на Наташа. Той призна, че много я обича, но не успя да поиска ръката й. Въпреки това мисълта, че тя може да стане негова съпруга и че той може да пропусне тази възможност, го преследваше.

„Невъзможно е да й кажа сега“, все още каза принцеса Мария.

Но какво трябва да направя?

Поверете това на мен - каза принцеса Мария. - Знам...

Пиер погледна принцеса Мария в очите.

Е, добре... - каза той.

„Знам, че тя обича... ще те обича“, поправи се принцеса Мария.

Преди да успее да каже тези думи, Пиер скочи и с изплашено лице сграбчи принцеса Мария за ръката.

Защо мислиш? Мислите ли, че мога да се надявам? Мислиш?!

Да, така мисля - каза принцеса Мария, усмихвайки се. - Пиши на родителите си. И ме инструктирай. Ще й кажа, когато е възможно. Пожелавам си това. И сърцето ми усеща, че това ще стане.

Не, не може да бъде! Колко съм щастлив! Но това не може да бъде... Колко съм щастлив! Не, не може да бъде! - каза Пиер, целувайки ръцете на принцеса Мария.

Отивате в Санкт Петербург; по-добре е. — И ще ти пиша — каза тя.

До Санкт Петербург? Карам? Добре, да, да тръгваме. Но мога ли да дойда при вас утре?

На следващия ден Пиер дойде да се сбогува. Наташа беше по-малко оживена от предишните дни; но в този ден, понякога поглеждайки в очите й, Пиер чувстваше, че изчезва, че нито той, нито тя вече не съществуват, а имаше само чувство на щастие.

"Наистина ли? Не, не може“, казваше си той с всеки поглед, жест и дума, които изпълваха душата му с радост...

Когато, като се сбогуваше с нея, той хвана тънката й, тънка ръка, неволно я задържа още малко в своята.

„Дали тази ръка, това лице, тези очи, цялото това извънземно съкровище от женски чар ще бъде завинаги мое, познато, същото, каквото съм аз за себе си? Не, невъзможно е!.."

Сбогом, графе — каза му тя високо. — Ще те чакам — добави тя шепнешком.

И тези прости думи, погледът и изражението на лицето, които ги придружаваха, в продължение на два месеца бяха обект на неизчерпаемите спомени, обяснения и щастливи сънища на Пиер. „Ще те чакам много... Да, да, както каза? Да, ще те чакам много. О, колко съм щастлива! Какво е това, колко съм щастлив!“ - каза си Пиер...

За Пиер това беше време на „щастлива лудост“. Никога досега не беше изпитвал подобно чувство. Целият смисъл на живота сега му се струваше съсредоточен в любовта. Когато обсъждаха държавни или политически въпроси в негово присъствие или предлагаха да служат, той изненадваше хората със странни забележки.

Наташа имаше предчувствие, че Пиер трябва да й предложи брак. Когато принцеса Мария й каза, че Пиер е поискал ръката й, „на лицето на Наташа се появи радостно и в същото време жалко, искащо прошка за нейната радост“. Но когато научи, че Пиер отива в Санкт Петербург, тя беше много изненадана.

До Санкт Петербург? - повтори тя, сякаш не разбираше. Но, гледайки тъжното изражение на лицето на принцеса Мария, тя отгатна причината за тъгата си и изведнъж започна да плаче. "Мари", каза тя, "научи ме какво да правя." Страх ме е да не съм лош. Каквото кажеш, ще направя; научи ме...

Ти го обичаш?

Да — прошепна Наташа.

за какво плачеш „Радвам се за теб“, каза принцеса Мария, като напълно прости радостта на Наташа за тези сълзи ...

В допълнение към общото чувство на отчуждение от всички хора, Наташа по това време изпитваше специално чувство на отчуждение от семейството си. Всички нейни: баща, майка, Соня, бяха толкова близки до нея, познати, толкова ежедневни, че всичките им думи и чувства й се сториха обида към света, в който живееше напоследък, и тя беше не само безразлична, но и погледна към тях с враждебност. Тя чу думите на Дуняша за Пьотър Илич, за нещастието, но не ги разбра.

"Какво нещастие имат там, какво нещастие може да има? Всичко, което имат, е старо, познато и спокойно", мислено си каза Наташа.

Когато тя влезе в залата, бащата бързо излизаше от стаята на графинята. Лицето му беше набръчкано и мокро от сълзи. Явно е избягал от тази стая, за да даде воля на риданията, които го смазваха. Като видя Наташа, той отчаяно размаха ръце и избухна в болезнени, конвулсивни ридания, които изкривиха кръглото му меко лице.

Пе... Петя... Ела, ела, тя... тя... вика... - И той, хлипайки като дете, бързо кълцайки се с отслабнали крака, се приближи до стола и почти падна върху него. , покривайки лицето си с ръце.

Изведнъж сякаш електрически ток премина през цялото същество на Наташа. Нещо я удари ужасно болезнено в сърцето. Тя почувства ужасна болка; Струваше й се, че нещо се изтръгва от нея и че умира. Но след болката тя усети незабавно освобождаване от забраната за живот, която лежеше върху нея. Виждайки баща си и чувайки ужасния, груб вик на майка си зад вратата, тя моментално забрави себе си и мъката си. Тя изтича до баща си, но той, безпомощно махнал с ръка, посочи вратата на майка й. Принцеса Мария, бледа, с трепереща долна челюст, излезе от вратата и хвана Наташа за ръката, като й каза нещо. Наташа не я видя и не я чу. Тя влезе с бързи крачки през вратата, спря за миг, сякаш в борба със себе си, и се затича към майка си.

Графинята лежеше на един фотьойл, протягайки се странно неудобно и удряйки главата си в стената. Соня и момичетата я хванаха за ръце.

Наташа, Наташа!.. - извика графинята. - Не е вярно, не е вярно... Той лъже... Наташа! - изкрещя тя, отблъсквайки околните. - Махай се всички, не е вярно! Убит!.. ха-ха-ха-ха!.. не е истина!

Наташа коленичи на стола, наведе се над майка си, прегърна я, повдигна я с неочаквана сила, обърна лицето си към нея и се притисна към нея.

Мамо!..мила!.. Тук съм, приятелю. — Мамо — прошепна й тя, без да спира нито за секунда.

Тя не пусна майка си, леко се бореше с нея, поиска възглавница, вода, разкопча и разкъса роклята на майка си.

Приятелко моя, скъпа моя... мамо, мила”, шепнеше тя непрестанно, целуваше главата, ръцете, лицето и усещаше как неудържимо сълзите й текат на потоци, гъделичкайки носа и бузите й.

Графинята стисна ръката на дъщеря си, затвори очи и замълча за миг. Изведнъж тя се изправи с необичайна бързина, огледа се безсмислено и като видя Наташа, започна да стиска главата си с всички сили. После обърна лицето си, сбръчкано от болка, към нея и продължително се взираше в него.

Наташа, ти ме обичаш — каза тя с тих, доверчив шепот. - Наташа, няма ли да ме измамиш? Ще ми кажеш ли цялата истина?

Наташа я погледна с пълни със сълзи очи, а на лицето й имаше само молба за прошка и любов.

„Приятелю моя, мамо“, повтори тя, напрягайки цялата сила на любовта си, за да я освободи по някакъв начин от излишната скръб, която я потискаше.

И отново, в безсилна борба с реалността, майката, отказваща да повярва, че може да живее, когато нейното любимо момче, цъфтящо от живот, е убито, бяга от реалността в свят на лудост.

Наташа не помнеше как мина този ден, тази нощ, следващият ден, следващата нощ. Тя не спеше и не напускаше майка си. Любовта на Наташа, упорита, търпелива, не като обяснение, не като утеха, а като зов към живот, всяка секунда сякаш прегръщаше графинята от всички страни. На третата вечер графинята замълча за няколко минути, а Наташа затвори очи и отпусна глава на облегалката на стола. Леглото изскърца. Наташа отвори очи. Графинята седна на леглото и заговори тихо.

Толкова се радвам, че дойде. Уморен ли си, искаш ли чай? - Наташа се приближи до нея. „Стана по-красива и по-зряла“, продължи графинята, като хвана дъщеря си за ръка.

Мамо, какво говориш!...

Наташа, него го няма, няма го повече! - И прегръщайки дъщеря си, графинята заплака за първи път.

III

Принцеса Мария отложи заминаването си. Соня и графът се опитаха да заменят Наташа, но не можаха. Те видяха, че само тя може да предпази майка си от безумно отчаяние. В продължение на три седмици Наташа живееше безнадеждно с майка си, спеше на фотьойла в стаята си, даваше й вода, хранеше я и й говореше непрестанно - тя говореше, защото само нейният нежен, гальовен глас успокояваше графинята.

Душевната рана на майката не можеше да бъде излекувана. Смъртта на Петя отне половината й живот. Месец след новината за смъртта на Петя, която я завари свежа и жизнерадостна петдесетгодишна жена, тя напусна стаята си полумъртва и без участие в живота - старица. Но същата рана, която наполовина уби графинята, тази нова рана съживи Наташа.

Психическа рана, която идва от разкъсване на духовното тяло, също като физическа рана, колкото и странно да изглежда, след като една дълбока рана е зараснала и сякаш се е събрала в краищата си, психическа рана, като физическа едно, лекува само отвътре с издутата сила на живота.

Раната на Наташа зарасна по същия начин. Мислеше, че животът й е свършил. Но внезапно любовта към майка й показа, че същността на живота й - любовта - все още е жива в нея. Любовта се събуди и животът се събуди.

Последните дни на принц Андрей свързват Наташа с принцеса Мария. Новото нещастие ги сближило още повече. Принцеса Мария отложи заминаването си и през последните три седмици като болно дете се грижеше за Наташа. Последните седмици, които Наташа прекара в стаята на майка си, напрегнаха физическите й сили.

Един ден принцеса Мария, в средата на деня, забелязвайки, че Наташа трепери от трескава тръпка, я заведе на мястото си и я постави на леглото си. Наташа легна, но когато принцеса Мария, спускайки завесите, искаше да излезе, Наташа я повика.

Не ми се спи. Мари, седни при мен.

Уморен си - опитай се да заспиш.

Не не. Защо ме отведе? Тя ще попита.

Тя е много по-добре. „Тя говореше толкова добре днес“, каза принцеса Мария.

Наташа лежеше в леглото и в полумрака на стаята гледаше лицето на принцеса Мария.

"Прилича ли на него? - помисли Наташа. - Да, прилича и не прилича на него. Но тя е специална, извънземна, съвсем нова, непозната. И ме обича. Какво има в душата й? Всичко е добро. Но как? Какво мисли тя? Как ме гледа? Да, красива е."

Маша — каза тя и плахо дръпна ръката си към себе си. - Маша, не мисли, че съм лош. Не? Маша, мила моя. Обичам те толкова много. Ще бъдем напълно, напълно приятели.

И Наташа, прегръщайки и целувайки ръцете и лицето на принцеса Мария. Принцеса Мария се засрами и се зарадва на този израз на чувствата на Наташа.

От този ден между принцеса Мария и Наташа се установи онова страстно и нежно приятелство, което се случва само между жени. Те непрекъснато се целуваха, говореха си нежни думи и прекарваха по-голямата част от времето си заедно. Ако едната излизаше, другата беше неспокойна и бързаше да се присъедини към нея. Двамата чувстваха по-голямо съгласие помежду си, отколкото поотделно, всеки със себе си. Между тях се създаде чувство, по-силно от приятелството: това беше изключително усещане за възможността за живот само в присъствието един на друг.

Понякога мълчаха с часове; понякога, вече легнали в леглото, те започваха да говорят и говореха до сутринта. Говореха предимно за далечното минало. Принцеса Мария говореше за детството си, за майка си, за баща си, за мечтите си; и Наташа, която преди това се беше отвърнала със спокойно неразбиране от този живот, преданост, смирение, от поезията на християнската саможертва, сега, чувствайки се обвързана от любов с принцеса Мария, се влюби в миналото на принцеса Мария и разбра една страна на живот, който преди е бил неразбираем за нея. Тя не мислеше да прилага в живота си смирение и саможертва, защото беше свикнала да търси други радости, но разбра и обикна тази непонятна преди добродетел у друг. За принцеса Мария, слушайки истории за детството и ранната младост на Наташа, също се отвори една неразбираема преди това страна на живота, вярата в живота, в удоволствията от живота.

Те никога не са говорили за това по един и същи начин негоза да не нарушават с думи, както им се струваше, висотата на чувството, което беше в тях, и това мълчание за него ги накара постепенно, без да вярват, да го забравят.

Наташа отслабна, пребледня и стана толкова физически слаба, че всички постоянно говореха за нейното здраве и тя беше доволна от това. Но понякога внезапно я завладяваше не само страхът от смъртта, но и страхът от болест, слабост, загуба на красота и неволно понякога внимателно разглеждаше голата си ръка, изненадана от нейната слабост, или се гледаше в огледалото сутринта на нейното продълговато, жалко, както й се стори, лице. Струваше й се, че така трябва да бъде и в същото време се уплаши и натъжи.

Веднъж тя бързо се качи горе и остана без дъх. Веднага, неволно, тя измисли нещо да прави долу и оттам хукна отново нагоре, като изпробваше силата си и се самонаблюдаваше.