Седем факта от биографията на победителката в Евровизия Джамала. Ямайка, кримски татари. Евровизия. Какво не е наред? Началото на кариерата на певицата Джамала

ДЖАМАЛА – СЛЪНЦЕТО НА ТАВРИДА

Украинска певица от кримско-татарски произход Джамалсчитан за неудобен изпълнител. И всичко това, защото тя не шокира обществеността с евтини скандали, не пее „лепкави“ песни и не рекламира името си с дуети с популярни колеги. Песните й са изпълнени със смисъл и извадени от дълбините на душата, а нетрадиционните й пет октави вокали хипнотизират публиката. И това е единственото нещо, което украинската победителка иска да прави до края на живота си.

Музикално семейство

От ранна детска възраст животът на бъдещата певица не се характеризира с безгрижие. Роден Сузана Джамаладинова(това е истинското име на Джамала) в киргизкия град Ош през 1983 г. Нейните предци по бащина линия са депортирани от Крим в Киргизстан през 1944 г. А предците на майка ми (арменци по националност) трябваше да напуснат Нагорни Карабах след лишаване от собственост. Родителите на Джамала се запознаха в музикалното училище, където Галина беше пианистка, а Алим беше диригент на неговия ансамбъл, който изпълняваше кримскотатарска музика, както и мелодии на народите от Централна Азия. Семейство Джамаладинови отпразнува първия рожден ден на дъщеря си в Мелитопол, Украйна. Бащата на Джамала мечтаеше да се върне в историческата си родина в Крим, но през 80-те години имаше негласна забрана за движение на кримските татари на полуострова и освен това за продажбата на жилища за тях. Тогава родителите на Джамала решиха да подадат фиктивен развод. Бащата остана с двете си дъщери да живеят в Мелитопол, а майката отиде в село Малореченское (Кучук-Узен), недалеч от Алуща, където нае стая и започна да преподава музика. След 4 години тя успя да си купи дом и да се събере със семейството си.

Влюбен в джаза

От тригодишна възраст Сузана пее на всички семейни празници и приятелски събирания, тя веднага попадна в образа, който измисли за себе си, копира известни изпълнители и възпроизвежда техните вокални партии на ухо. Папа Алим редовно носеше вкъщи народна музика - кримскотатарска, иранска, азербайджанска... Затова и до днес смята за свои първи учители и авторитети в в света на музиката това са родителите. Дори преди лягане майка ми пусна плоча на дъщеря си, за да заспи спокойно. Щом музиката свърши от едната страна, момичето се събуди и започна да плаче.

Сузана имаше късмета да се срещне с аранжора Генадий Асцатурян, който й вдъхна любов към изкуството на джаза. Първоначално той принуди момичето да слуша записи на великите. Разбира се, такива недетски вокали първоначално бяха бреме за младата Джамала. Но Генадий не се отклони от планирания план. Един ден той й даде касета с песните на Ела и й каза да ги научи наизуст за следващата среща. По това време Сузана не знаеше английски, но това не спря нейния учител. Амбициозната певица трябваше да научи всички песни на слух, като се зае със задачата с максимална отговорност. Когато тя дойде при Асцатурян, за да изпълнява джаз композиции, той дори не я слушаше, давайки й нова касета. Знаеше много добре, че упоритата Сузана ще научи и нея. Благодарение на тази подготовка тя без проблеми влезе в музикалното училище в Симферопол. По време на часовете момичето изучава класика, а след това бърза към мазето, където свири в своята джаз група „Tutti“.

Търси учител

Следващият етап от жизнения път на Джамала беше Киевската национална музикална академия, където тя влезе в класа по оперен вокал. Но там момичето трябваше да се сблъска със сериозни проблеми, заради което няколко пъти искала да напусне обучението си. Факт е, че поради авторитарния педагогически подход на един от учителите, връзките на Сузана често не се затваряха поради нервност и тя губеше гласа си. Учителката си позволи да обиди ученичката, като й каза, че гласът й е подходящ само за викане на плажа: „Барбекю!“. В резултат на това момичето премина към друг учител - Наталия Горбатенко. След това тя става най-добрият студент в курса и завършва академията с отличие.

Новата вълна на Джамала

Веднага й направиха предложение, което не всеки абитуриент получава. Сузана е поканена да работи в Швейцарската опера. Но нейният приятел, нейната първа и луда любов, не искаше да пусне момичето. Той дори я поканил да се омъжи за него, за да я задържи в Украйна, но тя не искала да създава семейство в такава ситуация. Мечтаех да отида на стаж в Ла Скала в Милано и да посветя живота си на операта. Съдбата обаче отреди друго.

Джамала участва в певчески конкурси от 15-годишна. На международното шоу „Гласовете на бъдещето“ в Нижни Новгород тя получи Голямата награда. Но повратната точка в творческия живот на певицата беше 2009 г. и нейната победа в конкурса „Нова вълна“ в Юрмала. Тя представи на публиката и журито кавър версия на песента „History Repeating“ на британската група Propellerheads, изпълни украинската народна песен „Верше, мое верше“ и собствената си композиция „Мамин син“.

Първи опит

След такъв успех Джамала започва активно да обикаля, участва в телевизионни предавания и получава наградата „Човек на годината“ в категорията „Идол на украинците“. Тя беше поканена да играе главна роля в операта „Испанският час“. След това имаше участие в оперна пиеса на тема Бонд. Тогава британският актьор Джуд Лоу просто се влюби в нейния глас. И през 2011 г. Сузана реши да участва в общоукраинската селекция за международен конкурс, за който написа новата си песен „Усмивка“. Певицата стигна до финала, но след гласуване загуби от Злата Огневич и Мика Нютън, които станаха победители във вътрешната селекция. Резултатите от гласуването предизвикаха скандал и съмнения за измама. Националната телевизия реши да проведе повторен вот, но Злата Огневич също отказа да участва в него.

Всичко или нищо

През пролетта на 2011 г. Джамала издава дебютния си албум „За всяко сърце“. Повечето от песните в колекцията са авторски композиции на Сузана, една от които тя изпълнява на родния си език. Вторият студиен албум на певицата „All Or Nothing“ не закъсня. Притежавайки толкова необикновени вокали, той не пише песни, които веднага да се разпознаят. Тя не се опитва да достигне до максимална аудитория и да спечели комерсиални лаври. Джамала не се стреми към бърза популярност, тя се опитва да създава само музиката, която е близка до нея, пропуска всички композиции през себе си и винаги вярва в това, за което пее.

Докато тя не се чувства като успешна певица и вярва, че истинската слава идва с годините, като истинската мъдрост и любовта на зрителите и слушателите, благоволението на публиката е изпитано от времето. нарича успешни тези артисти, към чиято музика и мисли продължават да се връщат след десетилетия, чиято работа е необходима и актуална.

Актьорски дебют

През 2014 г. Джамала реши да се пробва в нова роля и прие предложението на известния режисьор Олес Санин да участва във филма "The Guide", екшън който се развива през 1933 г. След премиерата режисьорът нарече главната актриса прекрасна актриса с голямо бъдеще. Интересно е, че след екранните тестове никой не подкрепи избора на Олес Санин, но той веднага разпозна актьорския талант в скромното ориенталско момиче. Между другото, по време на снимките дебютантката се притесняваше най-много как ще изиграе сцената с целувката, която баща й по-късно ще види. Впечатлена от работата си във филма „Пътеводителят“, тя написа песента „Защо ме болят очите?“ В същото време изпълнителят започва активно да участва в обществени събития, като се изказва в подкрепа на единството на Украйна след избухването на военни действия в страната.

Победител

Въпреки факта, че тя си обеща повече да не участва в състезанието, през 2016 г. тя реши да забрави старите оплаквания и да продължи напред. След като обиколи Шри Ланка, тя се зае с подготовката си с нови сили и вдъхновение. Джамала искаше да използва вашата креативност и вокални умения, за да разкаже на целия свят за трагедията на своя народ. Така се появява песента „1944“, посветена на депортирането на кримските татари след освобождаването на полуострова от съветските войски. Дядото на Джамала преживя този ужас. Той беше на 16 години, когато отвориха вратите на кримските къщи, дадоха им 15 минути да се приготвят и им казаха, че ще бъдат изгонени. Имаше повече от 180 хиляди души.

Около тази композиция избухнаха сериозни страсти. Имаше възможност те да видят политически контекст в песента и да я отстранят от конкурса. За щастие това не се случи и Джамала успя да предаде посланието си на международна публика. Тя получи висока оценка от журито на конкурса и телевизионни зрители. Сборът от тези точки донесе на Джамала заслужена победа в. Тя стана втората украинска певица (след), която получи тази творческа награда и международно признание. От детството Джамала върви напред, не спира пред трудностите, не се страхува от експерименти и накрая беше възнаградена за това. Тя също е удостоена със званието народен артист на Украйна.

На сцената певицата е изразителна и ярка, но в живота е много сдържана, точна и спокойна. признава, че в такъв труден за родината й момент не може да пише весели песни, душата й е изпълнена с други емоции, но вярва и чака...

ДАННИ

Обича да чете книги за живота на известни музиканти, интересува се и от различни жанрове на киното, подобрява английския си, изпълнява с концерти, участва в благотворителни събития, никога не губи връзка с общността на кримските татари и се опитва да надмине възможностите си във всеки въпрос, защото е роден перфекционист.

Един от любимите ми певци Джамалс- американски изпълнител от украински произход. Номинираната за награда Грами успя да направи изненадващо ясно изявление за украинската музика и култура на световната сцена далеч от родината си. Точно затова Джамала й се възхищава. В това тя вижда истински патриотизъм – без пиар и лозунги.

Актуализирано: 7 април 2019 г. от: Елена

Джамала (Сузана Джамаладинова) е украинска певица, която спечели Евровизия 2016 с песента „1944“. Нейната музика съчетава чертите на джаза, ритъм енд блуса и етническата музика, а богатият й лирико-драматичен сопран прави всяка изпълнена композиция уникална.

Детството и семейството на Джамала

Момичето е родено в Киргизстан, където нейната прабаба, кримска татарка, е избягала след депортирането на многострадалния народ от полуострова. По-късно семейството се завръща в родината си, Крим, където Сузана прекарва детството си в село Малореченское близо до Алуща.


Родителите й са музиканти: баща й Алим Аярович Джамаладинов е завършил училище по дирижиране, а майка й Галина Михайловна Тумасова пее прекрасно и преподава в музикално училище. Именно тя забеляза, че гласът на тригодишната й дъщеря по някакъв начин има специална интонация - когато Сузана пееше детски песни, всички замръзваха от изумление.


Още на 9-годишна възраст талантливото момиче записва албум с кавър версии на популярни детски песни. За учудване на звуковия инженер, това й отне само един час. Момичето успя да изпълни 12 композиции една след друга, без да направи нито една грешка. За това постижение майка й подари на Сузана кукла Барби.


Момичето отиде в музикалното училище в Алуща, където усвои пианото. След дипломирането си тя става студентка в Симферополското музикално училище (специалност „Оперни вокали”).


След дипломирането си Сузана продължава музикалното си образование в Киевската национална музикална академия. Като най-добрият студент в курса, момичето мечтае професионално да изпълнява оперни арии и да участва в легендарната опера La Scala. По-късно обаче започва да се интересува повече от експерименти с етническа ориенталска музика и джаз мотиви.

Началото на кариерата на певицата Джамала

От 15-годишна възраст певицата многократно участва в песенни фестивали и конкурси: украински, руски, европейски, често вземайки награди. След като участва в конкурс за млади джаз изпълнители, където печели специалната награда Dodge 2001, тя е забелязана от хореографа Елена Коляденко, която разпознава таланта на амбициозната певица и я кани в своя мюзикъл „Pa“.

Затова скоро публиката видя момичето на сцената заедно с балет „Свобода“, участващ в постановката. Според много критици кадифената дълбочина на гласа на Сузана Джамаладинова е по-завладяваща от сложните движения на танцьорите.

Джамала на "Нова вълна"

Повратната точка в кариерата на певицата обаче беше победата в младежкия конкурс „Нова вълна 2006“. Сузана, изпълняваща се под псевдонима Джамала (нейното сценично име е образувано от първите срички на нейното фамилно име), буквално „разкъса“ публиката с мощния си глас и брилянтна импровизация. Тя изпълни три песни: народната „Vershe miy, vershe“, хумористична композиция от собствената си композиция „Mama’s Boy“ и песен на британската група „Propellerheads“, наречена „History Repeating“. По ирония на съдбата водещ на конкурса беше Сергей Лазарев, който загуби от украинеца на Евровизия 7 години по-късно.

Jamala - History Repeating (New Wave 2009)

Победата моментално превърна Джамал в новата „звезда“ на Украйна. Скоро след триумфа тя даде серия от концерти в Киев и други градове на Украйна и Русия. През 2009 г. момичето е поканено в операта The Spanish Hour, а през 2010 г. е поканена в опера, базирана на Бонд.


В същото време момичето прекъсна професионалните си отношения с Елена Коляденко. Те имаха сериозни разногласия относно творческите планове на певицата. Според Джамала Елена поискала да изпълнява песни изключително на руски език, както и да записва дуети с популярни руски изпълнители. Певицата не искаше да се ограничава до поп музиката - тя се интересуваше от изразяване в соул и джаз, класика и блус.


Вдъхновена от победата си в "Нова вълна", Джамала реши да опита силите си в друг също толкова популярен конкурс - "Евровизия", но не успя да премине през квалификационния кръг, губейки от друга украинка - Мика Нютън. Журито се усъмни в честността на победата на Мика, но Джамала заяви, че повече няма да участва в селекцията.


Вместо това момичето похарчи всичките си творчески усилия за запис на дебютния си албум „За всяко сърце“, който излезе през пролетта на 2011 г. Той включва 12 нови композиции и 3 песни, изпълнени от Джамала на "Новата вълна" през 2009 г. През 2012 г. певицата стана победител в шоуто „Звезди в операта“ заедно с украинския вокалист Влад Павлюк.

Джамала и Влад Павлюк в шоуто "Звезди в операта"


Личният живот на Джамала

На 26 април 2017 г. певицата Джамала се омъжи. Нейният избраник беше икономистът и предприемач Бекир Сюлейманов. Той е с 8 години по-млад от избраницата си.

Водещите претенденти на Украйна за тазгодишния конкурс за песен на Евровизия включват 32-годишна кримска татарка и нейната сърцераздирателна песен за масовото депортиране на нейния народ, наредено от съветския диктатор Йосиф Сталин в Централна Азия през 1944 г.

Певицата Джамала спечели първия полуфинал на националната селекция с песента си „1944“, като получи най-висока оценка от журито и най-много гласове на подкрепа от телевизионни зрители при SMS гласуване. В същото време огромното мнозинство от кримските татари не успяха да участват в гласуването, защото живеят в Крим, анексиран от Русия през 2014 г.

Наистина съжалявам. Знам, че имам много поддръжници в Крим. Много хора ми писаха, че все пак са изпратили SMS, защото ме подкрепят. Казвам им – хвърлихте си парите на вятъра, SMS-ът не беше зачетен, но те казаха, че все пак са го изпратили“, каза певицата в интервю за украинската редакция на RFE/RL.

Речта на ДжамалаНа 6 февруари, на полуфиналите в Киев, това предизвика широк резонанс и силна подкрепа.

Днес с твоята музика ти ме накара да разбера болката, че загубихме Крим. „Просто плаках с теб“, каза членът на журито певицата Руслана след изпълнението на Джамала.

Изпълнение на Джамала с песента “1944”:

"ПЕСЕН-ОБСВЕЩЕНИЕ"

Композицията на английски с припеви на кримскотатарски език разказва за депортирането на почти 250 хиляди кримски татари през май 1944 г. Съветското правителство обвини кримските татари в сътрудничество с германските нацисти по време на окупацията на полуострова и нареди тяхното депортиране в Централна Азия и отдалечени райони на Русия.

Къде ти е умът Човечеството плаче.

Мислите, че сте богове, но всички сте смъртни

Не вземай душата ми, душите ни, - Джамала пее на английски.

След това звучи припев на кримскотатарски език, който е заимстван от така наречения неофициален национален химн на кримските татари „Ветровете на Алуща“, повтарящ се с рефрен:

Не се радвах на младите си години,

Не можех да живея тук.

Смята се, че между 30 и 50 процента от насилствено преселените са починали през първите две години след депортацията. През ноември миналата година Върховната рада на Украйна подкрепи резолюция, която признава депортирането на кримските татари през 1944 г. за геноцид.

Това наистина е песен за моето семейство, за моята баба. Нямаше как да не пиша за това. Наистина преживях тази история и на сцената, и когато писах. Това е песен за посвещение. Беше ми трудно да я изпея“, казва Джамала в интервю за украинската редакция на RFE/RL.

Истинското име на Джамала е Сузана Джамаладинова. Тя е родена през 1983 г. в Киргизстан, където родителите на баща й са депортирани. Джамала започва да учи музика от ранна детска възраст. Първо учи в музикално училище, а след завръщането на семейството си в Крим тя постъпва в музикалното училище в Симферопол, а след това в Киевската национална музикална академия, специалност оперен вокал.

Но истинското й хоби беше да изпълнява джаз песни. От юношеството Джамала участва във вокални конкурси. Тя спечели главната награда на фестивала "Нова вълна" в Юрмала, Латвия, през 2009 г.

През 2011 г. Джамала достига до финала на украинската Евровизия с песента Усмивка. Преди последния кръг обаче тя отказа да участва в състезанието, протестирайки срещу нарушенията според нея в процедурата за гласуване.

Политиците от кримските татари обещаха, че ще се обърнат към организаторите на Евровизия да гарантират, че са взети мерки, които ще позволят на жителите на Крим да участват в гласуването във втория полуфинал, който ще се състои на 13 февруари, и след това във финала на 21 февруари .

Джамала споделя още, че композицията „1944” не е само за миналото. Освен това ме кара да мисля за семейството на Джамала, което все още живее в Крим.

Сега кримските татари са в окупирана територия, много им е трудно. Усещат силен натиск, изчезват безследно. И това е страшно, не бих искала историята да се повтори“, отбелязва Джамала.

Джамала. Искате ли да знаете къде е израснала и учила? Как е личният й живот? Сега ще ви разкажем всичко.

Певицата Джамала: биография, детство и младост

Родена е на 27 август 1983 г. в Киргизстан. По-късно семейството се премества в слънчев Крим. Сузана Джамаладинова е истинското име на нашата героиня. А настоящият псевдоним на певицата е съкратена форма на нейното фамилно име.

В какво семейство е отгледана бъдещата звезда на украинския шоубизнес? Родителите й също са музиканти. Именно те вдъхнаха на Сузана любов към изкуството. Мама работи като учител в музикално училище от много години. А баща ми получи висше образование като диригент на оркестър.

Момичето демонстрира вокалните си способности на 3-годишна възраст. Тя изпя трогателна песен за своите родители и баби и дядовци. Това беше само началото. На 9-годишна възраст Сузана записва албум с детски песни на касета.

В Алуща момичето посещава две училища - редовно училище и музикално училище. В продължение на няколко години тя се научи да свири на пиано.

Студентски години

След като получи „сертификат за зрялост“, Сузана отиде в Симферопол. Там момичето влезе в музикалното училище в оперния вокален отдел. Смятаха я за една от най-добрите ученички.

Нашата героиня продължи образованието си в Киев. Успява да влезе в Националната музикална академия от първия път. Като ученичка участва в различни конкурси и фестивали.

Началото на творческата дейност

Брюнетката си постави за задача да завладее Украйна и други страни. Тя измисли творчески псевдоним за себе си - Джамала. Певицата се интересува от ориенталска музика и джаз.

Първият човек, който забеляза талантливото момиче, беше продуцентът Елена Коледенко. Тя покани Сузана в своя мюзикъл „Та“. Нашата героиня започна репетиции. През 2007 г. се състоя премиерата с нейно участие.

Джамала реши да демонстрира вокалните си способности на конкурса "Нова вълна". Това беше през 2006 г. Тя успя да премине квалификационните кръгове и да стане един от участниците. На първо място бяха отличени Джамала и певицата от Индонезия.

Между 2009 и 2010г момичето участва в операта. Участвала е в няколко постановки (Часът на Испания, опера по Бонд и др.).

През 2011 г. Джамала отиде на квалификационния кръг за Евровизия. Стотици млади и талантливи изпълнители се състезаваха за правото да представят Украйна на този конкурс. За съжаление Сузана не успя да премине през квалификационния кръг.

Сегашно време

През 2012 г. момичето участва в украинското шоу „Звезди в операта“. Тя се представи по двойки с Влад Павлюк. Дуетът им се оказва силен и успешен. В резултат на това Влад и Джамала бяха признати за победители в проекта.

Нашата героиня няма да спре дотук. Брюнетката владее музика като соул, блус и джаз. Нейните концерти се провеждат не само в Русия и Украйна, но и извън тези две страни.

Джамала е певица, която имаше късмета да участва на конкурса за песен на Евровизия 2016. Тя ще представи Украйна с песента „1944“, която разказва за депортирането на кримските татари. Какви са шансовете й да спечели? Все още е трудно да се прецени това.

Личен живот

Много фенове искат да знаят дали Джамала излиза с някого. Певицата внимателно защитава личния си живот от външна намеса. Тя имаше бурни романи. Но те не се вляха в сериозна връзка. В момента певицата не е омъжена. Тя няма деца.

В интервюта за печатни медии Джамала многократно е признавала, че посвещава по-голямата част от времето си на работа. Момичето живее в Киев, а родителите й живеят в Алуща.

Накрая

Сега знаете коя е Джамала. Певицата има голям талант, отличен външен вид и богат вътрешен свят. Да й пожелаем успех в работата и на любовния фронт!

В Стокхолм се проведе вторият полуфинал на музикалния конкурс "Евровизия". Украинската певица Джамала показа номера си - букмейкърите я наричат ​​основния конкурент на Сергей Лазарев в битката за първото място. "Лента.ру" говори за Джамал и нейната песен "1944", най-обсъжданата на конкурса.

Джамала (Сузана Джамаладинова) учи музика от ранна детска възраст. Тя е на 32 години, родена е в Ош (Киргизстан), където нейната прабаба е била депортирана по време на депортирането на татарите от Крим. Прадядо ми и всички мъже от страната на баба ми са загинали на фронта. Баща й е татарин, майка й е арменка.

През 1989 г. семейството на Сузана успява да се върне в Крим, в село Малореченское (бивш Кучук-Узен), където са живели техните предци. Отне шест години, за да купи къща и да премести семейството. Беше невъзможно да се намери някой, който да се съгласи да продаде къщата на завърнали се кримски татари, така че майката, чиято националност не предизвика подозрения, беше отговорна за покупката. Родителите дори трябваше временно да се разведат, за да изчистят „татарската следа“ в документите на майката. Според певицата е било морално много трудно да се реши на такава стъпка.

Сузана завършва с отличие Националната музикална академия на името на П.И. Чайковски в Киев в класа по оперен вокал, но предпочита поп музиката пред кариерата на оперна певица.

Славата й дойде през 2009 г., след като спечели конкурса „Нова вълна“ за млади изпълнители в Юрмала - Джамала получи Голямата награда. През 2011 г. излиза първият й англоезичен албум For Every Heart. В същото време певицата прави първия си опит да стигне до Евровизия. Според нея тя е трябвало да спечели украинското квалификационно състезание, но не е успяла поради съдебна измама.

Пет години по-късно, след като издаде четири албума, Джамала опита отново. Тя композира песента „1944“ преди около две години за албума „Подих“ (2015), но тази песен беше твърде различна от останалия материал по звук и настроение и не беше включена в албума.

Текстът на песента е доста абстрактен, но според Джамала се основава на историята на нейната прабаба Назилхан, която е била депортирана в Централна Азия през 1944 г. с пет малки деца на ръце. Моят прадядо се е бил в Червената армия по това време. Малката дъщеря на Назълхан Айше почина по пътя. Войниците, придружаващи влака, не позволиха детето да бъде погребано и го изхвърлиха край пътя като боклук.

Новината, че Украйна ще отиде на Евровизия с песен за депортирането на кримските татари, предизвика бурна реакция сред руските политици и парламентаристи. Вицепремиерът на Крим Руслан Балбек нарече изпълнението на Джамала танц върху кости. Депутатът от Законодателното събрание на Санкт Петербург Виталий Милонов определи песента като провокация от страна на Украйна. Първият заместник-председател на Комитета по информационна политика на Държавната дума Вадим Денгин изрази надежда, че ръководството на Евровизия няма да допусне песента до конкурса.

Когато дойдат непознати
Те идват в дома ви
Те ви убиват всички
И те казват: „Ние не сме виновни“.

Къде ти е умът
Човечеството плаче.
Мислите, че сте богове
Но всички са смъртни.


Не съм израснал тук.

Можем да изградим бъдеще
Където хората ще бъдат свободни
Да живееш и обичаш.
Най-щастливото време.

Къде е сърцето ти?
Човечеството се издига.
Мислите, че сте богове
Но всички са смъртни.
Не поглъщай душата ми, нашите души.

Не съм доволен от младостта си,
Не съм израснал тук.

Не можех да се наситя на родината си.

Джамала не е била в Крим, където живеят родителите й, от две години („пристигането ми там може да бъде използвано срещу мен“). Почти политическите скандали не я кефят. Певицата казва, че публиката от Петрозаводск, Самара и други руски градове, която идва на нейните концерти, е „дори по-близка до нея, отколкото украинците“.