Stara graščina. Ruska koča: notranja dekoracija Gradnja ruske koče

Hiša moje babice (esej o hiši)

Koliko vas je že videlo hišo, v kateri so se rodili stari starši vaših staršev? Škoda, če tega niste videli, saj je med temi zidovi živelo več generacij naših prednikov in v vsako stavbo so dali nekaj svojega, dragocenega, kar so nam verjetno želeli zapustiti v dediščino. Videl sem hišo, kjer živijo moji stari starši in jih celo obiskujem, v njihovi zelo stari hiši.

Do vasi, kjer živi moja babica, lahko pridete z vlakom in avtobusom. Avtobus sicer vozi dlje, a mi s starši imamo raje ta način prevoza. Avtocesta poteka mimo črnega gozda, v okna avtobusa pa vdre vonj po borovih iglicah.

Ob poti so vodnjaki z umetniško okrašenimi žerjavi. V vročini se avtobus vedno ustavi blizu enega od teh vodnjakov in potniki z užitkom pijejo hladno izvirsko vodo.

Tukaj smo. Navadna podeželska ulica. Babičina hiša je, tako kot mnoge druge, zgrajena iz bele opeke. Je pod streho iz ploščic. Tri okna gledajo na ulico. Hiša je pač hiša, nič posebnega. Kljub temu vsak, ki pride v vas prenočit in gre mimo naše hiše, nehote upočasni korak ob njej. Zakaj? Nemogoče je odmakniti oči od hiše. Čudežna okna so neverjetna. So bogato izrezljane. Okenski okvirji so okrašeni z lesenimi ornamenti s kompleksnim prepletom stebel, listja in rozetnih cvetov. Na napušču pod streho so upodobljeni pravljični junaki, rože, listje in ptice. Lepe lesene rezbarije so tudi na dvokrilnih polknih.

In kakšen čudež je veranda! Nahaja se asimetrično glede na hišo, na desni strani. Asimetrija daje celotni sobi posebno privlačnost. izrezljan

stebri podpirajo streho verande, okrašeno z odprtimi rezbarijami. Dedek je razložil, zakaj so ti stebri narejeni iz hrasta; hrast se ne boji vode.

Ta hiša, čeprav je zgrajena iz opeke, ima veliko lesa. Za notranjo obdelavo je bila uporabljena jelka, ki je manj odporna na vlago kot druge vrste lesa.

Večina lesenih okraskov zunaj hiše je bora. Bor je najpogostejša drevesna vrsta v regiji Harkov. Nekateri deli hiše so narejeni iz macesna, na primer stopnice verande. Vsi leseni okraski so delo mojega dedka. Je mojster vseh poklicev: tesar, mizar, čudovit kovač. Ograja pri hiši ni visoka, poleg vrat je klop; Dedek je nad njim zgradil nadstrešek. Načrtuje še nekaj izjemnega, a to bom videl naslednje poletje, saj ima zdaj dedek veliko dela na polju in nima časa skrbeti za hišo.

Ruska koča je bila vedno lepa, trdna in izvirna. Njegova arhitektura priča o zvestobi stoletnim tradicijam, njihovi trajnosti in edinstvenosti. Njena postavitev, dizajn in notranja oprema so nastajali dolga leta. Do danes ni preživelo veliko tradicionalnih ruskih hiš, vendar jih je v nekaterih regijah še vedno mogoče najti.

Sprva so bile koče v Rusiji zgrajene iz lesa, njihovi temelji pa so bili delno zakopani v zemljo. To je zagotovilo večjo zanesljivost in vzdržljivost konstrukcije. Najpogosteje je bila samo ena soba, ki so jo lastniki razdelili na več ločenih delov. Obvezen del ruske koče je bil kotiček peči, za ločevanje katerega je bila uporabljena zavesa. Poleg tega so bili ločeni prostori dodeljeni za moške in ženske. Vsi vogali v hiši so bili nanizani v skladu s smermi sveta, najpomembnejši med njimi pa je bil vzhodni (rdeč), kjer je družina uredila ikonostas. Na ikone naj bi bili gostje pozorni takoj po vstopu v kočo.

Veranda ruske koče

Arhitektura verande je bila vedno skrbno premišljena, lastniki hiše so ji posvetili veliko časa. Združil je odličen umetniški okus, stoletno tradicijo in iznajdljivost arhitektov. Veranda je povezovala kočo z ulico in je bila odprta za vse goste ali mimoidoče. Zanimivo je, da se je zvečer po težkem delu na verandi pogosto zbrala vsa družina, pa tudi sosedje. Tu so gostje in lastniki hiše plesali, peli pesmi, otroci pa so tekli in se zabavali.

V različnih regijah Rusije sta bili oblika in velikost verande radikalno drugačni. Torej, na severu države je bila precej visoka in velika, za namestitev pa je bila izbrana južna fasada hiše. Zahvaljujoč tej asimetrični postavitvi in ​​edinstveni arhitekturi fasade je bila celotna hiša videti zelo edinstvena in lepa. Prav tako je bilo pogosto videti verande, postavljene na stebre in okrašene z odprtimi lesenimi stebri. Bili so pravi okras hiše, zaradi česar je bila njena fasada še bolj resna in trdna.

Na jugu Rusije so verande postavili s sprednje strani hiše, ki je pritegnila pozornost mimoidočih in sosedov z odprtimi rezbarijami. Lahko so dvostopenjske ali s celim stopniščem. Nekateri lastniki hiš so svojo verando okrasili s tendo, drugi pa so jo pustili odprto.

Seni

Da bi ohranili največjo količino toplote iz peči v hiši, so lastniki bivalni prostor ločili od ulice. Nadstrešek je ravno tisti prostor, ki so ga gostje takoj videli ob vstopu v kočo. Nadstreški so poleg gretja služili tudi za shranjevanje kolebnikov in drugih potrebnih stvari, tu so si mnogi naredili shrambe za hrano.

Izdelan je bil tudi visok prag za ločevanje vhoda in ogrevanega bivalnega prostora. Narejen je bil, da prepreči vstop mraza v hišo. Poleg tega se je moral po stoletnih tradicijah vsak gost prikloniti ob vhodu v kočo in ni bilo mogoče vstopiti v notranjost, ne da bi se priklonil pred visokim pragom. V nasprotnem primeru je gost preprosto gol udaril v okvir vrat.

Ruska peč

Življenje ruske koče se je vrtelo okoli peči. Služil je kot prostor za kuhanje, sprostitev, ogrevanje in celo kopalne postopke. Navzgor so vodile stopnice, v stenah pa niše za razno posodo. Kurišče je bilo vedno z železnimi pregradami. Struktura ruske peči - srca katere koli koče - je presenetljivo funkcionalna.

Peč v tradicionalnih ruskih kočah je bila vedno nameščena v glavnem prostoru, desno ali levo od vhoda. Veljal je za glavni element hiše, saj so na štedilniku kuhali hrano, spali in ogrevali celotno hišo. Dokazano je, da je hrana, kuhana v pečici, najbolj zdrava, saj ohrani vse koristne vitamine.

Že od pradavnine so s pečjo povezana številna verovanja. Naši predniki so verjeli, da brownie živi na štedilniku. Smeti niso nikoli odnašali iz koče, ampak so zažgali v peči. Ljudje so verjeli, da tako vsa energija ostane v hiši, kar prispeva k povečanju bogastva družine. Zanimivo je, da so jih v nekaterih regijah Rusije kuhali na pari in prali v pečici, uporabljali pa so jih tudi za zdravljenje resnih bolezni. Takratni zdravniki so trdili, da se bolezen lahko pozdravi že z večurnim ležanjem na peči.

Kotiček za peč

Imenovali so ga tudi »ženski kotiček«, ker so bili tam vsi kuhinjski pripomočki. Ločena je bila z zaveso ali celo leseno pregrado. Moški iz njihove družine skoraj nikoli niso prihajali sem. Velika žalitev za lastnike hiše je bil prihod neznanca za zaveso v kotu peči.

Tu so ženske prale in sušile stvari, kuhale hrano, zdravile otroke in vedeževale. Skoraj vsaka ženska se je ukvarjala z šivanjem, najbolj tiho in udobno mesto za to pa je bil kotiček za peč. Vezenje, šivanje, slikanje - to so bile najbolj priljubljene vrste ročnega dela za dekleta in ženske tistega časa.

Klopi v koči

V ruski koči so bile premične in fiksne klopi, stoli pa so se začeli pojavljati v 19. stoletju. Ob stenah hiše so lastniki namestili fiksne klopi, ki so jih pritrdili s pripomočki ali nogami z izrezljanimi elementi. Stojalo je lahko ravno ali zoženo proti sredini, njegova dekoracija je pogosto vključevala izrezljane vzorce in tradicionalne okraske.

V vsaki hiši so bile tudi premične klopi. Takšne klopi so imele štiri noge ali pa so bile nameščene na trdnih ploščah. Nasloni so bili pogosto narejeni tako, da jih je bilo mogoče vrči čez nasprotni rob klopi, za dekoracijo pa je bil uporabljen izrezljan dekor. Klop je bila vedno daljša od mize, pogosto pa je bila tudi prekrita z gostim blagom.

Moški kotiček (Konik)

Nahajal se je desno od vhoda. Vedno je stala široka klop, ki je bila z obeh strani ograjena z lesenimi deskami. Izrezljane so bile v obliki konjske glave, zato moški kot pogosto imenujejo konik. Pod klopjo so moški shranjevali svoje orodje, namenjeno popravilom in drugim moškim delom. V tem kotičku so moški popravljali čevlje in posodo, pletli pa so tudi košare in druge izdelke iz protja.

Vsi gostje, ki so za kratek čas prišli k lastnikom hiše, so se posedli na klop v moškem kotu. Tu je človek spal in počival.

Ženski kotiček (Seda)

To je bil pomemben prostor v ženskem življenju, saj je dekle med ogledovanjem elegantno oblečeno prihajalo izza zavese peči in na poročni dan pričakalo tudi ženina. Tu so ženske rodile otroke in jih hranile stran od radovednih oči, skrivale so se za zaveso.

Tudi v ženskem kotu hiše fanta, ki ji je bil všeč, je morala deklica skriti pometača, da bi se kmalu poročila. Verjeli so, da bo takšen pometač pomagal snahi, da se bo hitro spoprijateljila s taščo in postala dobra gospodinja v novem domu.

Rdeči kotiček

To je najsvetlejši in najpomembnejši kotiček, saj je veljal za sveto mesto v hiši. Po tradiciji so mu med gradnjo dodelili mesto na vzhodni strani, kjer dve sosednji okni tvorita vogal, tako da pada svetloba, zaradi česar je vogal najsvetlejši prostor v koči. Tu so zagotovo visele ikone in vezene brisače, pa tudi v nekaterih kočah - obrazi prednikov. Poskrbite, da boste v rdečem kotu postavili veliko mizo in jedli hrano. Sveže pečen kruh so vedno hranili pod ikonami in brisačami.

Do danes so znane nekatere tradicije, povezane z mizo. Mladim torej ni priporočljivo sedeti na vogalu, da bi si v prihodnosti ustvarili družino. Pustiti umazano posodo na mizi ali sedeti na njej je nesreča.

Naši predniki so žita, moko in druge izdelke shranjevali v senikih. Zahvaljujoč temu je lahko gospodinja vedno hitro pripravila hrano iz svežih sestavin. Poleg tega so bili predvideni dodatni objekti: klet za shranjevanje zelenjave in sadja pozimi, hlev za živino in ločeni objekti za seno.

Kaj vsakemu izmed nas pomeni dom? Prostor za spanje in tuširanje? Morda pa vonj po vanilijevih žemljicah povezujemo s toplim domačim vzdušjem? Vsi imamo kraj, kjer smo odraščali, in sanje o idealnem domu. Torej, če vas prosijo, da poveste nekaj besed o svojem domu, se morate seznaniti z besediščem na to temo.

Preden se pogovorite o pohištvu, lahko lepo začnete z oddaljenimi ali uvodnimi frazami. To vam bo pomagalo sestaviti logično izjavo, medtem ko bo še vedno zanimalo vašega poslušalca. Ves besedni zaklad na to temo je precej obsežen, vendar ni zapleten. Začnimo z velikimi, splošnimi stvarmi in končajmo z majhnimi podrobnostmi.

Vrste hiš

Nekateri ljudje imajo radi visoke zgradbe, drugi pa imajo raje zasebne podeželske hiše. To je stvar okusa in osebnih preferenc. In zdaj vam bomo povedali, kako se vse to imenuje v angleščini.

Angleži imenujejo stanovanjsko stavbo ali večnadstropno stavbo večstanovanjska stavba / stanovanjski blok. Vsako stanovanje (stanovanje ali stanovanje) je v določenem nadstropju (nadstropje) v ločenem vhodu ( veranda). Nekateri od njih so balkon , nekateri so pod največ streha . Obvezen element je okno ( okna ), ob pogledu v katerega lahko vidite odtočno cev ( žleb) . No, noben dom ne more brez vrat ( vrata), kaj lahko rečete o kleti ( klet) in stopnice ( stopnišče/stopnice ).

Za razliko od naše države so Britanci in Američani nekoliko bolj izbirčni glede imen hiš. IN Samostojna hišaživi ena družina, to je privatna lastnina. Podoben slog, vendar nekoliko drugačen namen, ima duplex (dvojček). Ta dvonadstropna stavba je sestavljena iz dveh stanovanj in različnih vhodov. Imajo eno skupno steno. Koča to je bolj luksuzna podeželska hiša z vrtom. No, živijo zelo bogati ljudje dvorec- dvorci. Številne družine imajo počitniška hiša, ki smo ji včasih rekli dacha, ameriška različica bungalov oz ranč (ranč). Prostor, v katerem ni samo veliko nadstropij in stanovanj, ampak veliko, se danes imenuje nebotičnik (nebotičnikov oz večnadstropne zgradbe ). Če so hiše nameščene v vrsti in povezane med seboj (zelo priljubljeno v Ameriki), jih bomo v angleščini imenovali vrstna ali vrstna hiša. Čeprav si mnogi ne morejo privoščiti bivanja v naštetih vrstah, zato živijo v barakah (koča).

Najljubša soba

Vsak od nas ima v hiši prostore, ki jih imamo radi, v katerih se počutimo bolj udobno in mirno. Hrana se običajno pripravlja v kuhinji (kuhinja),čeprav imajo nekateri jedilnico (jedilnica), kje najraje jedo? . Zvečer se družina zbere v dnevni sobi (dnevna soba), kjer razpravlja o perečih vprašanjih. Bolje se je sprostiti v spalnici (spalnica). Ko odprete vhodna vrata, se znajdete na hodniku (predprostor), potem pa na hodnik (koridor). Danes je redko najti sodobno opremo: kopeli (kopalnica) in stranišče (stranišče). Vendar nimajo vsi skladišča (omara) kjer shranjujejo zaloge za zimo ali druge nenujne stvari.

Vsakdo si prizadeva narediti svoj dom udoben in udoben ( udobno - o vzdušju\ udobno - o udobju). Zato so hiše opremljene z udobjem (sodobno udobje) kot je žleb za smeti (žleb) ogrevanje (centralno ogrevanje), vodne pipe (hladna in topla tekoča voda), elektrika (elektrika), telefon (telefon). Nekatere imajo klimatsko napravo (klima).

Ustvari udobje

Pohištvo, ki nam lajša obstoj, pomaga k udobju našega življenja. Kaj imate v spalnici, kuhinji ali dnevni sobi? Poišči vse izraze v tabeli.

TV sprejemnik TV preproga preproga
računalnik računalnik lestenec lestenec
zamrzovalnik zamrzovalnik kavna mizica kavna mizica
čep vtičnico omara kuhinjska omara
DVD predvajalnik video predvajalnik zavesa zavese
hladilnik/hladilnik hladilnik pisalna miza pisalna miza
stereo sistem stereo sistem namizna svetilka namizna svetilka
vtičnica vtičnica jedilna miza jedilna miza
naslanjač naslanjač predal predalnik
kavč/avtobus kavč toaletna miza toaletna miza
stenska enota zid pomivalni stroj Pomivalni stroj
vgradno pohištvo Vgrajeno pohištvo plinski štedilnik plinski štedilnik
knjižna polica polica ogledalo ogledalo
kavč kavč puff otomanski
knjižna polica knjižna polica rastlinski lonec cvetlični lonček
klavir klavir mikrovalovna pečica mikrovalovna pečica
blazina majhna blazina umivalnik/umivalnik umivalnik
nočna omarica nočna omarica garderoba garderoba
raztegljiva sedežna garnitura raztegljiva sedežna garnitura stojalo za dvorano obešalnik

Nekaj ​​uporabnih izrazov

Za opis, da je nekaj nekje, se v angleščini uporablja fraza . Če želimo prikazati položaj glede na stranice, potem uporabimo izraz nahajati se na desni / na desni strani nekoga / desno od česa. Nekaj ​​predmetov postavimo na roke (biti pri roki). Če vas privlači življenje v metropoli ali samem središču mesta, potem povejte takole: živeti v središču mesta/centru mesta. In če imate radi svež zrak, se preselite v predmestje (v predmestju) ali na obrobje (na obrobju).

Ljubo doma, kdor ga ima. - -Ljubo doma, kdor ga ima.

Angležev dom je grad. - Moj dom je moj grad.

Počutite se kot doma. - Počutite se kot doma.

To je dom od doma. "Tu je tako dobro kot doma."

Ni na mojem dvorišču. - Moja koča je na robu.

Moški delajo hiše, ženske delajo domove. - Moški gradijo zidove, ženske pa ustvarjajo udobje.

Ni kraja kot doma. "Ni kraja kot doma."

Vzhodni ali zahodni dom je najboljši. - Biti gost je dobro, vendar je bolje biti doma.

Ste ugotovili, kako se imenuje vaša hiša v angleščini? Ste izbrali svojo najljubšo sobo in jo opremili z lepim in udobnim pohištvom? Potem je treba vse to začiniti s pregovorom, ki bo dodal svetlost in bogastvo. S povezovanjem posameznih besed in izrazov dobite logično besedilo. Primere takšnih tem boste našli v člankih »Opis hiše v angleščini«, »Opis stanovanja«, »Opis sobe«. Zagotovo jih boste potrebovali.

Stavba starodavnega dvorca se nahaja v Arhangelsku. Zgrajena je bila leta 1786. Usoda te hiše ni bila lahka: večkrat je pogorela, večkrat prezidana, popravljena, rekonstruirana in nikoli ni bila uporabljena za predvideni namen. Sprva je bila tu bančna pisarna, nato menjalnica, komercialna banka in nazadnje mestna mitnica.

Leta 1964 je bila stavba predana Muzeju likovnih umetnosti. Več let je bila tukaj razstava starodavne ruske umetnosti, kasneje pa muzejske zbirke. Od zgodnjih osemdesetih let prejšnjega stoletja so dvorec obnavljali. Odprtje muzeja je potekalo septembra 1998. Prva razstava - "Portret v starodavni notranjosti" - je ponudila priložnost za ogled preobrazbe umetniških slogov v notranjosti poznega 18. - zgodnjega 20. stoletja. Oblikovanje ansambla, ki poleg portreta vključuje pohištvo, ogledala in porcelan, je omogočilo ustvarjanje posebnega vzdušja, v katerem se likovna dela kot da prebudijo, ko se znajdejo v okolju, ki jim je blizu. V hiši je stalna razstava »Portret v antični notranjosti«.

Ker Dvorec na nabrežju nikoli ni bil v lasti določene družine, so se avtorji razstave odločili, da originalnega interierja ne bodo reproducirali. Po drugi strani pa so muzejski fondi vsebovali pohištvo in gospodinjske predmete iz 18. - začetka 20. stoletja. Zato so se odločili obnoviti bivalno okolje, v katerega bi se muzejski eksponati organsko vklopili.

Portretna galerija Starega dvorca predstavlja dela, ki izvirajo iz lokalnih ustanov in starih hiš. Med njimi si lahko ogledate portret I.K. Bazenin (oseba, povezana z Arhangelskom) in kraljevi portreti: Peter Veliki, Elizaveta Petrovna, Pavel Petrovič (II. polovica 18. stoletja). Portretna galerija je zaznamovala lastnikov okus in je bila predmet njegovega ponosa in nečimrnosti.

Lastnikova pisarna je bila eden glavnih prostorov plemiške hiše in je predstavljala na nek način njeno intelektualno in gospodarsko središče. Glavno mesto v kabinetni razstavi zavzemajo portreti arhangelskih guvernerjev 18. stoletja: T.I. Tutolmina, P.P. Konovnicin in drugi. Notranjost poustvarja dekoracijo pisarne s konca 18. in zgodnjega 19. stoletja.

V dnevni sobi Starega dvorca lahko začutite vzdušje meščanske hiše iz prve četrtine 19. stoletja. Dnevna soba 19. stoletja je bila prostor, kjer so na glas brali in sočustvovali, ustvarjali ročna dela, »razlagali« in muzicirali. Seveda si težko predstavljamo dnevno sobo brez klavirja. Poleg tega marmorna skulptura in bronasti predmeti zavzemajo glavno mesto v notranji dekoraciji. Srce dnevne sobe so njeni portreti, ki so v začetku 19. stoletja služili kot pokazatelj njenega življenjskega standarda in položaja v družbi. Najpogosteje so bili portreti anonimni: ne samo avtor, ampak tudi ljudje, upodobljeni na njih, niso znani. Skupina takih portretov je bila postavljena nad sedežno garnituro.

V hiši je soba z ženskim budoarjem (sredina 19. stoletja), kjer si je gospodarica oddahnila od družabnih obveznosti, brala, ročno delala in opravljala obvezno korespondenco, o čemer priča elegantna biro tajnica. Tukaj si lahko ogledate tudi toaletno mizo in mizo za ročno delo. Slikovite poslikave te sobe odražajo različna razpoloženja, v skladu z ženskim svetom. Tukaj si lahko ogledate romantične slike Aivazovskega, Sudkovskega, Bogoljubova, sentimentalno idilo zahodnega umetnika v rokokojskem slogu, »Družinski prizor« umetnika Charlesa van den Deleja in seveda portrete otrok. Biser ženskega boudoirja je »Portret neznane ženske«, ki ga je leta 1929 podaril Arhangelsku Ruski muzej in je v muzej prišel iz umetničinega ateljeja.

Zadnja dvorana dvorca je jedilnica. Ponavadi je bila svetla, udobna soba. Glavno mesto v notranjosti zavzema raztegljiva miza "stonoga", okoli katere so se zbrali vsi družinski člani. V jedilnici so bile nujne steklene vitrine, v katerih so bili razstavljeni razni predmeti iz porcelana, stekla in fajanse. Posebno mesto v dekoraciji je dobil porcelan. Konec 19. stoletja ni bil le predmet zbiranja in predstavljanja, ampak je bil nujen del pogrinjka. Na steni lahko vidite "Portret ženske v beli obleki" A.I. Vahrameev, portret N.D. Vidyakina neznanega umetnika.

Stari dvorec na Nabrežju živi živahno, aktivno življenje. Tu se redno organizirajo tematske razstave in izleti, ki vzbujajo resnično zanimanje lokalnih prebivalcev in turistov. V dvoranah dvorca lahko slišite komorno glasbo, prirejajo otroške plese, družabne dogodke, sprejeme in predstavitve.