«Откуда ты родом? Смотреть что такое "откуда родом" в других словарях Вдохновение от синильги, или откуда родом таланты

Всю жизнь незнакомые или едва знакомые мне люди спрашивали у меня – «откуда ты родом?» Сам по себе вопрос сформулирован не столь верно. Лично я родился в Ереване, вырос в Ачапняке. Мое «логово» здесь, я не прибыл из дальних стран, чтобы утвердиться на жительство в Армении. Ясно, что под вопросом подразумевается иное – каково происхождение моих предков. Опять же, если слово обо мне, часть моих предков из Карабаха, но, например, бабушка по отцовской линии родилась в Абастумане (Грузия, примерно в 30 км от Ахалцихе), куда ее семья переехала из Эрзерума. Но если бы мои предки были, скажем, из Айнтапа или Нахичевана, что бы это меняло, если я все равно родился бы в Ереване, вырос в Ачапняке, учился бы в школе № 122 и так далее. Иметь предков из той или иной провинции вовсе не повод для гордости или чувства стыда.

Для армян вопрос «откуда ты родом» является начальным посылом начать беседу, как, скажем, для англичан завести разговор о погоде. Если тут простое любопытство, то это еще ничего, хотя я не думаю, что «корни предков» сообщают о личности какую-нибудь дополнительную информацию. Но в основном этот вопрос задается для того, чтобы найти общие черты и различия, с целью дифференцировать своих и не своих. Если предки собеседников оказывались из одного села или из того же региона, это создает между ними некую родственную связь и дает широкую возможность посудачить о том, какими дурными манерами и характером обладают представители соседней деревни или района. Хотя известно, что наличие корней из той или иной деревни, региона или провинции совершенно не определяет ни черты характера, ни профессиональные наклонности, ни уровень интеллекта или степень талантливости.

Конечно, весьма желательно знать, кто были вашими предками, чем они занимались, во что верили, к чему стремились, очень интересно, какие культурные особенности существовали на той территории, откуда они родом, но из всего этого напрямую выводить положительные и отрицательные стороны деятельности, присущих нам, живущим сегодня, мне кажется, это глухой провинциализм.

Для меня источником гордости является не провинция, откуда родом мои предки, а тот факт, что на этой планете несколько миллионов человек говорят по-армянски – на самом богатом языке в мире, читают и пишут армянскими буквами – самого красивого алфавита в мире, что во всех провинциях были и есть свои герои и таланты. Наконец, то, что армяне на небольшой части своей исторической родины создали государство, гражданином которого я являюсь.

Хорошее или плохое государство, это иной вопрос.

АРАМ АБРАМЯН

Откуда родом

предл , кол-во синонимов: 1

Из каких мест (2)


  • - приближенное лицо к Елисавете Петровне, игравший роль при вступлении ее на престол, 1740...

    Большая биографическая энциклопедия

  • - В основе выражения название фильма «Я родом из детства» , снятого режиссером Виктором Туровым по сценарию поэта и кинодраматурга Геннадия Федоровича Шпаликова...

    Словарь крылатых слов и выражений

  • - В поле съезжаются, родом не считаются. См. ВОЛЯ - НЕВОЛЯ В поле съезжаются, родом не считаются. См. ДРАКА - ВОЙНА В поле съезжаются, родом не считаются...
  • - Сиб. Давать зарок. ФСС, 94; Мокиенко 1986, 152; СРНГ 35, 130; СФС, 89...
  • - оскорбление того, кто ведёт себя глупо...

    Живая речь. Словарь разговорных выражений

  • - См....

    В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • - См. СЧАСТЬЕ -...

    В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • - См. ЛЮБОВЬ -...

    В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • - Свинья хрю, и поросята хрю. См. РОД -...

    В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • - Возвысил Бог куликов род. См. РОД -...

    В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • - См. ЗВАНИЯ -...

    В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • - Волг. Всеми возможными способами. Глухов 1988, 151...

    Большой словарь русских поговорок

  • - прил., кол-во синонимов: 4 ведший свое происхождение ведший свой род вышедший происходивший...

    Словарь синонимов

  • - выйти, вести свое происхождение, вести свой род,...

    Словарь синонимов

  • - уроженец, сын,...

    Словарь синонимов

  • - нареч, кол-во синонимов: 9 в таком духе подобным образом так таким макаром таким манером таким образом таким побытом эдак этак...

    Словарь синонимов

"откуда родом" в книгах

Откуда я родом?

Из книги Там, где всегда ветер автора Романушко Мария Сергеевна

Откуда я родом? Иногда, когда я смотрю на закат, разливающийся над степью красным заревом, я думаю: интересно, откуда я родом?… где мои истоки? мои корни? Я почти ничего не знаю о своих предках, но чувствую, что во мне много чего намешано… Да, я знаю, что по маме у меня польская

Откуда родом был Марко Поло?

автора Фрай Стивен

Откуда родом был Марко Поло? Из Хорватии.Марко Поло (или, в переводе с английского, «Марк Цыпленок») – урожденный Марко Пилич. Он родился в 1254 году на острове Корсула, в Далмации (в то время протекторат Венеции).Похоже, мы так никогда и не узнаем правды: действительно в

Откуда верблюды родом?

Из книги Книга всеобщих заблуждений автора Фрай Стивен

Откуда верблюды родом? Из Северной Америки.Символы пустынь Аравии и Африки по происхождению – американцы.Так же как лошади и собаки, верблюды эволюционировали в степях Америки 20 млн лет назад. Правда, тогда они больше походили на жирафов или газелей, чем на горбатых

Откуда родом Санта-Клаус?

Из книги Книга всеобщих заблуждений автора Фрай Стивен

Откуда родом Санта-Клаус? В зависимости от вашего возраста, ответов, скорее всего, будет три: с Северного полюса, из Лапландии и из «Кока-колы». Ни один из этих ответов не является правильным: Санта, как и святой Георгий, – турок.Святой Николай – настоящий Санта – жил и

Откуда родом индейки?

Из книги Книга всеобщих заблуждений автора Фрай Стивен

Откуда родом индейки? Несмотря на то что родина индейки – Северная Америка, одомашненные индейки, служившие украшением обеденного стола отцов-пилигримов, прибыли вместе с ними из Англии.Индейки попали в Европу в 1520-х. Сначала из родной Мексики их завезли в Испанию, а

Откуда родом панамки?

Из книги Книга всеобщих заблуждений автора Фрай Стивен

Откуда родом панамки? Из Эквадора.В Европе и Северной Америке этот головной убор впервые появился в начале XIX века; «панамами» шляпы называли потому, что их экспортировали через поставщиков, базировавшихся в Панаме.В Англии панама была выбрана королевской семьей в

КРОВАВЫЕ РЕКИ ДАГОМЕИ, ИЛИ ОТКУДА РОДОМ ЗОМБИ

Из книги Служители трёх миров автора

КРОВАВЫЕ РЕКИ ДАГОМЕИ, ИЛИ ОТКУДА РОДОМ ЗОМБИ Еще за полвека до того, как Колумб добрался до первых островов Америки, в 1441 году, молодой и жаждущий славы капитан Антан Гонсалвиш, отправясь на добычу только что открытых морских львов к неведомой Африке, сумел пройти на

ВДОХНОВЕНИЕ ОТ СИНИЛЬГИ, ИЛИ ОТКУДА РОДОМ ТАЛАНТЫ

Из книги Воители трех миров автора Фёдоров Владимир Николаевич

ВДОХНОВЕНИЕ ОТ СИНИЛЬГИ, ИЛИ ОТКУДА РОДОМ ТАЛАНТЫ "...На двух врытых высоких столбах лежала колода. Она сверху была прикрыта широкими кусками бересты. Береста голубела и, казалось, вздрагивала, словно лежавший под ней мертвец тяжко вздыхал. "Это ветром", - одинаково

Глава 6. Откуда родом эти призраки?

Из книги Близость с пришельцами. Тайны контактов 6-го рода автора Белимов Геннадий Степанович

Глава 6. Откуда родом эти призраки? По мере того как я постепенно набирался знаний о существах, входивших в контакт с людьми, то невольно стал их классифицировать по наиболее характерным признакам. Ясно, что какую-то часть иносущностей составляют пришельцы с

Глава первая Откуда родом?

Из книги В огне Восточного фронта. Воспоминания добровольца войск СС автора Фертен Хендрик

Глава первая Откуда родом? В начале 1982 года 150 семей, носящих фамилию Фертен, собрались вместе на голландском острове Схоувен-Дейвеланд. Почти все они прибыли из различных уголков Голландии, но было также и несколько человек, приехавших на встречу из Германии. Эти

Откуда родом шотландка?

Из книги Страны и народы. Вопросы и ответы автора Куканова Ю. В.

Откуда родом шотландка? Шотландия – это гористая северная часть Великобритании, занимающая древние горы, прорезанные порожистыми реками и глубокими ущельями с озёрами. Несмотря на то, что Шотландия – всего лишь часть королевства, у неё собственный парламент.Столица

Чей ты родом, откуда ты? (происхождение и миграция ВИЧ)

Из книги Имя ему СПИД [Четвертый всадник Апокалипсиса] автора Тарантул Вячеслав Залманович

Чей ты родом, откуда ты? (происхождение и миграция ВИЧ) Ex nihilo nihil fit (Из ничего ничто не происходит) Вопрос о том, как той или иной вирус появился на свет, всегда очень непрост. Мы сегодня выяснили более или менее точно, где (в Африке) и примерно когда (150 млн. лет назад)

Откуда я научным родом

Из книги Семнадцать мгновений успеха: стратегии лидерства автора Козлов Николай Иванович

Откуда я научным родом Хочется надеяться, что к этой книге не будут кем-то применяться критерии, которым должна соответствовать психотерапевтическая литература - ровно по той причине, что автор книги - бизнес-тренер, психолог и социальный педагог, а не психотерапевт. Еще

Откуда вы родом?

Из книги автора

Откуда вы родом? В

Откуда Рюрик родом?

Из книги Литературная Газета 6317 (№ 13 2011) автора Литературная Газета

Откуда Рюрик родом? Новейшая история Откуда Рюрик родом? КНИЖНЫЙ РЯД Е.В. Пчелов. Рюрик. – М.: Молодая гвардия, 2010. – 316{4} с.: ил. – (Жизнь замечательных людей: сер. биогр.; вып. 1277). – 5000 экз. Мало можно найти в отечественной, да и в мировой истории фигур, которые, подобно

Эту историю я знаю давно. Было это более двадцати лет назад. Тогда еще молодой редактор новоселицкой районной газеты, зашел я как-то в кабинет тоже еще молодого второго секретаря комитета партии. Сидим, решаем вопросы. Вдруг распахивается дверь, и без стука входит небольшого роста пожилой человек. Даже не поздоровавшись, тяжело опускается на стул. Мы вопросительно уставились на него.

– Обождите, товарищи, – молвил незнакомец. – Дайте чуть отдышаться.

Посидели, помолчали. Мы тщательно изучали посетителя, пытаясь определить, что привело его к нам. Наконец секретарь райкома не выдержал:

– Я слушаю вас, товарищ.

– Скажите, кто вы? – в свою очередь спросил тот. И начал допытываться:

– Простите, откуда вы родом? Кто ваши родители? Как их зовут?

– Салпагаров я, Умар Ильясович, – ответил хозяин кабинета, с еще большим недоумением и интересом разглядывая собеседника. А тот продолжал: – Как зовут мать? Как отчество отца? Где проживают родители? Живы ли еще? Сколько в семье братьев, сестер?

Но вот вопросы исчерпаны – и лицо гостя озарилось улыбкой. Видно, ответы вполне его удовлетворили:

– А я-то все думал, не его ли вы сын… А тут прочел в районке: Салпагаров Умар Ильясович. И сразу сюда. На попутной приехал.

– Зовут меня Иван Петрович Воронин, представился он, наконец. – Вам это имя ничего не говорит? – с надеждой глянул в глаза собеседника. – Мы же с вами братья, – шепотом, будто боясь, что вместе с последним его словом выскочит и его сердце, сообщил он. – Я старший ваш брат. Вас тогда еще на свете не было.

И он поведал историю, которая вызвала у меня желание тут же рассказать ее широкому кругу читателей. Но нужно было уточнить кое-какие детали, кое с кем встретиться. Да и Умар Ильясович возражал: ничего особенного, дескать, тут нет.

Потом я стал свидетелем еще одной примечательной встречи. К У. Салпагарову (тогда он уже был главой администрации района) пришла на прием старушка Полина Дмитриевна Химченко, как оказалось, родная сестра (по матери) Ивана Петровича Воронина.

Кроме того, встретился я с еще одной сестрой Воронина – Анной Дмитриевной и с ее детьми. И теперь, таким образом, могу, уважаемый читатель, рассказать тебе о том, что так взволновало меня.

…Тот год оставил о себе память в истории России жестоким голодом. Голодовали и жители села Журавского Новоселицкого района, где проживала многодетная семья Ворониных (восемь душ малолетних детей).

Прижала однажды мать к себе истощенное тельце старшего, Ванюшки, и прошептала:

– Ты уже взрослый… Спасайся сам, сынок. Иди в Бургустан, там дядя твой живет – Тимофей Воронин. Может, поможет тебе.

А у дяди своя семья огромная, и все – мал мала меньше. Какой уж тут лишний кусок! Да еще жена дяди не очень радостно приняла родственника: сами по чужим квартирам скитались.

Правда, дядя пытался защитить племянника, даже на работу с собой взял, в кузницу. Но Иван сам понимал: это не выход.

Взял однажды свою пустую котомку и побрел куда глаза глядят. Долго ли, коротко ли шел, но, наконец, выбившись из сил, прибрел в карачаевское село Терезе. Здесь, на улице, обессиленного и подобрал его Ильяс Салпагаров – колхозный бригадир:

– Что с тобой, парень?

– Дяденька, я есть хочу.

Незнакомый кавказец привел за руку русского парнишку к себе домой. Тут его накормили чем могли (народ Карачая тоже крепко голодал), дали отдохнуть. Иван рассказал добрым людям о своей судьбе и своих скитаниях. Вся семья собралась в доме, слушая рассказ: хозяин с хозяйкой, родители Ильяса – старики Юсуп и Алтынчач, четверо детей, братья и сестры хозяина. Всего одиннадцать душ.

– Завтра устрою тебя на работу в свою бригаду. Кузнецом будешь, – сказал хозяин.

Строго нахмуренные брови старого Юсупа чуть дрогнули. Он кивнул головой, одобряя намерения сына.

Утром, с рассвета, вся семья позавтракала, вместе со всеми – и русский мальчик.

– Ну, пойдем, Ванюшка, – позвал Ильяс Юсупович.

– Приведи парнишку обедать, – приказала сыну Алтынчач, втискивая за пазуху Ивану кукурузную лепешку, завернутую в белую тряпицу.

Вечером Ильяс объявил:

– Я решил, пусть Ваня живет у нас.

– Вместе с четырьмя прокормим и пятого, – согласилась невестка, красавица Шахи, урожденная Тамбиева. Как само собой разумеющееся, восприняли решение хозяина и все остальные члены семьи.

Так вот и прожил около четырех лет в семье карачаевцев Салпагаровых паренек из села Журавского.

– За все это время я даже не почувствовал, что я не член этой семьи, что я абсолютно другой национальности и другого вероисповедания, – рассказывал Иван Петрович. – Меня кормили, одевали. Все лучшее, что готовили дома бабушка Алтынчач и тетя Шахи, доставалось малышам и мне. Если дядя Ильяс приносил какие-то гостинцы, он обязательно одаривал прежде меня, а затем других – видно, по старшинству. А я, конечно, старался во всем помогать им. Работал в колхозной кузнице молотобойцем, дома – по хозяйству. В этой семье, кстати, работали все, даже малолетки: кто в доме приберется, кто двор подметет, кто воды принесет. Хорошая семья, трудолюбивая.

Когда наш герой вырос, окреп и пришло время самоопределяться, он перешел на работу в совхоз « Зеленогорский», что под Кисловодском. Как родного сына, когда тот вступает в самостоятельную жизнь, так и Ивана Воронина Ильяс Юсупович и Шахи Абубекировна одели, обули, снабдили на первый случай необходимыми принадлежностями.

Потом Иван Петрович работал и в МТС, и в колхозе, был даже председателем колхоза. И никогда не терял связи с доброй семьей карачаевцев, приютившей его в трудное время. В Великую Отечественную войну воевал – как и все советские люди. Вернувшись с фронта, сразу же поехал к своим вторым родителям. Но не застал их на месте. По указу Сталина, как и весь карачаевский народ, они были высланы из родных мест.

– Сердце облилось кровью, – вспоминал Иван Петрович, – когда увидел пустой дом. Да, я слышал, что карачаевцев высылали, но никогда не верил, что всех без разбору. И никогда не думал, что пострадают при этом Салпагаровы, да и многие другие жители этого села. И это – несмотря на то, что только из этой семьи семеро с оружием в руках сражались на фронтах Великой Отечественной, и трое из них, как стало потом известно, погибли. Большинство из них приняли самое непосредственное участие в моей судьбе.

Но факт есть факт. С тех пор ничего не слышал Иван Петрович о своих спасителях, пока случай не свел его с сыном Салпагаровых – Умаром (который по воле судьбы стал руководителем Новоселицкого района, а сейчас работает руководителем Государственной инспекции труда в Ставропольском крае).

К сожалению, уже нет в живых ни Ильяса, ни Ивана. Но осталась дружба их детей – дружба, заложенная 70 лет назад! И. Воронин, кстати сказать, до последнего, уже через своих детей, всегда интересовался, как обстоят дела у Умара Ильясовича, радовался его успехам. И осталась добрая память о семье Салпагаровых и о том, как люди разных национальностей умеют ладить друг с другом, преодолевать трудности и радоваться жизни. Ведь судеб, подобных И. Воронину, немало в нашей истории. Очень хочется посоветовать некоторым « патриотам» не искажать историю человеческих взаимоотношений, помнить о недавнем прошлом, которое не всегда было таким уж плохим, как его нам преподносят. Тогда люди обращались друг к другу со словами « брат», « товарищ».

Василий МАЙБОРОДА

Temat Sk ą d jeste ś”. Odmiana czasownikow by ć, mie ć, mieszka ć

Знание названий стран и национальностей на польском языке, на мой взгляд, очень важно. В основном они совпадают с русским или украинским языком, но все-таки есть и отличия. Также следует помнить о том, что в польском языке национальности пишутся с большой буквы.

Nazwa państwa/ regionu Mieszkaniec (национальность-мужчина) Mieszkanka (национальность-женщина) Przymiotnik (имя прилагательное) Страна
Albania Albańczyk Albanka albański Албания
Ameryka (kontynent) Amerykanin Amerykanka amerykański Америка (континент)
Anglia Anglik Angielka angielski Англия
Armenia Armeńczyk Armenka armeński Армения
Australia Australijczyk Australijka australijski Австралия
Austria Austriak Austriaczka austriacki Австрия
Azja Azjata Azjatka azjatycki Азия
Belgia Belg Belgijka belgijski Бельгия
Białoruś Białorusin Białorusinka białoruski Белоруссия
Brazylia Brazylijczyk Brazylijka brazylijski Бразилия
Bułgaria Bułgar Bułgarka bułgarski Болгария
Chiny Chinczyk Chinka chiński Китай
Chorwacja Chorwat Chorwatka chorwacki Хорватия
Czeczenia Czeczen Czeczenka czeczeński Чечня
Dania Duńczyk Dunka duński Дания
Estonia Estończyk Estonka estoński Эстония
Finlandia Fin Finka fiński a. finlandzki Финляндия
Francja Francuz Francuzka francuski Франция
Grecja Grek Greczynka grecki Греция
Gruzja Gruzin Gruzinka gruziński Грузия
Hawaje Hawajczyk Hawajka hawajski Гавайи
Hiszpania Hiszpan Hiszpanka hiszpański Испания
Holandia Holender Holenderka holenderski Нидерланды
Indie Hindus Hinduska hinduski a. indyjski Индия
Irlandia Irlandczyk Irlandka irlandzki Ирландия
Islandia Islandczyk Islandka islandzki Исландия
Japonia Japonczyk Japonka japoński Япония
Izrael Izraelczyk Izraelka izraelski Израиль
Kanada Kanadyjczyk Kanadyjka kanadyjski Канада
Kazachstan Kazach Kazaszka kazachski Казахстан
Korea Koreańczyk Koreanka koreański Корея
Litwa Litwin Litwinka litewski Литва
Luksemburg Luksemburczyk Luksemburka luksemburski Люксембург
Łotwa Łotysz Łotyszka łotewski Латвия
Maroko Marokańczyk Marokanka marokański Марокко
Meksyk Meksykanin Meksykanka meksykański Мексика
Mołdawia Mołdawianin Mołdawianka mołdawski Молдова
Monako mieszkaniec Monako mieszkanka Monako Монако
Niemcy Niemiec Niemka niemiecki Германия
Norwegia Norweg Norweżka norweski Норвегия
Nowa Zelandia Nowozelandczyk Nowozelandka nowozelandzki Новая Зеландия
Polska Polak Polka polski Польша
Portugalia Portugalczyk Portugalka portugalski Португалия
Rosja Rosjanin Rosjanka rosyjski Россия
Rumunia Rumun Rumunka rumuński Румыния
Serbia Serb Serbka serbski Сербия
Słowacja Słowak Słowaczka słowacki Словакия
Słowenia Słoweniec Słowenka słoweński Словения
Stany Zjednoczone Amerykanin Amerykanka amerykański США
Syria Syryjczyk Syryjka syryjski Сирия
Szwecja Szwed Szwedka szwedzki Швеция
Turcja Turek Turczynka turecki Турция
Ukraina Ukrainiec Ukrainka ukraiński Украина
Węgry Węgier Węgierka węgierski Венгрия
Wielka Brytania Brytyjczyk Brytyjka brytyjski Великобритания
Wietnam Wietnamczyk Wietnamka wietnamski Вьетнам
Włochy Włoch Włoszka włoski Италия

Отдельно отмечу, что в польском языке еврей звучит как żyd, еврейка – żydówka, а еврейский – żydowski, что режет слух русскоязычным людям.

Говоря о теме, откуда ты родом, следует отметить два основных вопроса:

Gdzie mieszkasz? Где живешь?
Mieszkam w Londynie. Живу в Лондоне.

Уже на этом этапе изучения польского языка встает вопрос о применении глаголов. В приведенных выше диалогах использовано два глагола – быть и жить, а ранее в теме знакомство широко использовался глагол иметь.

В польском языке, как и во многих европейских языках, нельзя просто сказать «я красивая», «он худой» и т.д. Для польского языка характерно применение глагола быть: «я есть красивая», «он есть худой». С помощью этого глагола можно рассказать о себе (или о ком-то), профессии, национальности, внешнем виде, самочувствии. Спряжение глагола «być» – «быть» нужно выучить:

(Ja) Jestem
(Ty) Jesteś
On, ona, ono, pan,pani Jest
(My) Jesteśmy
(Wy) Jesteście
Oni,one

Для создания отрицательной формы перед глаголом быть (или любым другим глаголом) ставим частичку nie. Например, nie jestem.

Для создания вопросительной формы пользуемся интонацией (как в русском языке) или добавляем частицу czy (аналог русского ли):

Jesteś dzisiaj w domu? Ты сегодня дома?

Czy jesteś dzisiaj w domu? Дома ли ты сегодня?

Ниже привожу некоторые устойчивые выражения с глаголом быть, зная которые, будет легче составить предложения:

Второй глагол, о котором хочется рассказать – mieć (иметь). С его помощью можно рассказать о имени и фамилии, возрасте, внешности, семье, а также обо всем, что есть.

В отличии от русского языка, где мы говорим: «У меня есть сестра», в польском языке применяется конструкция «Я имею сестру». Эти отличия в языках на практике очень легко запоминаются и не составляют сложности.

Спряжение глагола mieć:

(Ja) Mam
(Ty) Masz
On, ona, ono, pan,pani Ma
(My) Mamy
(Wy) Macie
Oni,one Mają

Устойчивые выражения с глаголом иметь:

Mieć cierpliwość Иметь терпение
Mieć możliwość Иметь возможность
Mieć problemy Иметь проблемы
Mieć urodziny Иметь день рождения
Mieć czas Иметь свободное время
Mieć szczęście Повезло
Mieć głowe na karku Быть умным
Mieć…lat Иметь…лет
Mieć słabość do… Питать слабость к…
Mieć bzika na punkcie Быть помешанным на
Mieć wpływ Иметь влияние
Mieć zły humor Иметь депрессию, быть в плохом настроении
Mieć rację Быть правым
Mieć nadzieję Иметь надежду
Mieć na myśli Иметь ввиду

Спасибо урокам на сайте Speakasap за хорошие подборки устойчивых выражений с глаголами быть и иметь.

Последний на сегодня глагол жить – mieszkać. В нем нет ничего загадочного, он спрягается в соответствии с правилами польского языка о спряжении глаголов и в этом уроке рассматривается как глагол, нужный для общения на тему «Где ты живешь». Итак,

(Ja) Mieszkam
(Ty) Mieszkasz
On, ona, ono, pan,pani Mieszka
(My) Mieszkamy
(Wy) Mieszkacie
Oni,one Mieszkają