கட்டுரை “மேட்ரியோனா வாசிலீவ்னா கிரிகோரிவாவின் உருவத்தின் சிறப்பியல்புகள். சோல்ஜெனிட்சினின் கதையான “மெட்ரியோனாஸ் டுவோர்” இல் மேட்ரியோனாவின் படம்

இந்த பத்தியை பகுப்பாய்வு செய்யுங்கள். என்ன குணநலன்கள் மற்றும் பற்றி யோசி உள் உலகம் Matrenin Dvor என்ற படைப்பில் Matryonas வெளிப்பட்டதா?

கொடுக்கப்பட்ட துண்டு வெளிப்படுத்துகிறது சிறந்த அம்சங்கள்கதாநாயகியின் இயல்பு: அவளுடைய பொறுமை, இரக்கம், சுதந்திரம், மன வலிமை, கடின உழைப்பு.

சோல்ஜெனிட்சின் மேட்ரியோனா தன்னை மட்டுமே நம்பி கால் நூற்றாண்டாக ஒரு கூட்டுப் பண்ணையில் பணிபுரிந்தார், இருப்பினும், உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்ததால், அவர் ஒருபோதும் இயலாமைக்காக பதிவு செய்யவில்லை மற்றும் "தனது கணவருக்கு" ஓய்வூதியம் பெறவில்லை; ஆனால், எத்தனை கஷ்டங்கள், துன்பங்கள் இருந்தாலும், மனசாட்சிப்படி வாழ வேண்டும் என்ற ஆன்மிக உணர்வையும் விருப்பத்தையும் அவள் இழக்கவில்லை. ஏ.ஐ. சோல்ஜெனிட்சின் பல்வேறு உதவியுடன் இந்த படத்தை உருவாக்க நிர்வகிக்கிறார் கலை பொருள். கதாநாயகியின் தோற்றம் தெளிவற்றதாக இருக்கலாம், ஆனால் ஒரு உள் ஒளி அவரது ஆன்மாவிலிருந்து வெளிப்படுகிறது. "அறிவொளி", "ஒரு கனிவான புன்னகையுடன்" என்ற அடைமொழிகளின் உதவியுடன் இதை ஆசிரியர் தெரிவிக்கிறார். மேட்ரியோனா ஒழுக்க விதிகளின்படி பிரத்தியேகமாக வாழும் ஒரு புனிதமான நபர் என்ற எண்ணத்தை ஒருவர் பெறுகிறார்.

மெட்ரியோனாவின் உருவத்தை உருவாக்குவதற்கான ஒரு முக்கியமான வழிமுறையும் உள்ளது பேச்சு பண்பு. கதாநாயகியின் கருத்துக்களை ஆசிரியர் நிறைவு செய்கிறார் பேச்சு வார்த்தைகள்(உதாரணமாக, "கோடை"), வடமொழி ("tepericha", "skolischa"). பொதுவாக, இந்த லெக்சிகல் வழிமுறைகள் மேட்ரியோனாவின் பேச்சு உருவகத்தன்மை, கவிதை மற்றும் வெளிப்பாட்டுத்தன்மையை அளிக்கின்றன. ஒரு எளிய ரஷ்ய பெண்ணின் உதடுகளிலிருந்து ஒலிக்கும் “டூவல்”, “கார்டோவ்”, “லியுபோடா” என்ற சொற்கள் ஒரு சிறப்பு அர்த்தத்தைப் பெறுகின்றன. அத்தகைய வார்த்தை உருவாக்கம் கதாநாயகியின் திறமை, அவளுடைய நெருக்கம் ஆகியவற்றைக் காட்டுகிறது நாட்டுப்புற மரபுகள், மக்கள் வாழ்க்கைக்கு.

மெட்ரியோனா ஒரு உண்மையான கடின உழைப்பாளி. அவளுடைய முழு வாழ்க்கையும் தொல்லைகள் மற்றும் உழைப்புகளால் நிரம்பியுள்ளது. முதுமையில் உடல் நலக்குறைவு, உடல் நலக்குறைவு இருந்தாலும் கதாநாயகி ஒரு நிமிடம் கூட சும்மா இருக்க மாட்டார். அவள் வேலையில் ஆறுதல் காண்கிறாள்: உருளைக்கிழங்கு தோண்டுவது, பெர்ரிகளை எடுப்பது. அதன் மூலம் அவரது நல்ல மனநிலையை மீண்டும் பெறுகிறார். Matryona பற்றிய ஆசிரியரின் விளக்கத்தில் இயக்கத்தின் பொருள் கொண்ட வினைச்சொற்கள் அடங்கும் ("நடந்தது," "திரும்பியது," "தோண்டி").

இந்த கதையில் எழுத்தாளர் தனிநபருக்கும் அரசுக்கும் இடையிலான மோதலைக் குறிக்கிறது: அவரது கதாநாயகி, தனது உரிமைகளைப் பாதுகாக்க முயற்சிக்கிறார், தீர்க்கமுடியாத அதிகாரத்துவ தடைகளை எதிர்கொள்கிறார். ஆசிரியரின் கூற்றுப்படி, இந்த நிலை விதியைப் பற்றி அலட்சியமாக உள்ளது சாதாரண மனிதன். கதாநாயகி தனது ஓய்வூதியத்தை எவ்வாறு அடைகிறார் என்பதைப் பற்றி பேசுகையில், ஆசிரியர் தொடரியல் இணையான நுட்பத்தை கதையில் பயன்படுத்துகிறார்: "மீண்டும் போ," "மூன்றாவது நாள் மீண்டும் செல்," "நான்காவது நாள் போ ஏனெனில்..." எனவே எழுத்தாளர் மீண்டும் வலியுறுத்துகிறார். கதாநாயகியின் விடாமுயற்சி மற்றும் விடாமுயற்சி மற்றும் அவரது "நீதியான" இலக்கை அடைவதில். மெட்ரியோனாவின் பேச்சின் தனித்தன்மையும் பயன்படுத்தி தெரிவிக்கப்படுகிறது முழுமையற்ற வாக்கியங்கள், தலைகீழ். ஒரு கிராமத்து பெண்ணின் உணர்ச்சியையும் தன்னிச்சையையும் காட்ட இந்த தொடரியல் சாதனங்கள் ஆசிரியருக்கு உதவுகின்றன.

மாட்ரியோனா ஹீரோயின்களை நினைவுபடுத்துகிறார் என்.ஏ. நெக்ராசோவா. "ரஷ்யாவில் யார் நன்றாக வாழ்கிறார்கள்" என்ற கவிதையிலிருந்து மெட்ரியோனா டிமோஃபீவ்னாவை நினைவில் கொள்வோம். கதாநாயகி ஏ.ஐ. சோல்ஜெனிட்சின் அவளுடைய தூய விவசாய ஆன்மாவுடன் அவளைப் போலவே இருக்கிறார். இது ஒரு நேர்மையான, நியாயமான, ஆனால் ஏழை, மகிழ்ச்சியற்ற பெண்; ஒரு தன்னலமற்ற ஆன்மா கொண்ட ஒரு மனிதன், முற்றிலும் கோரப்படாத, அடக்கமான; நீதியுள்ள பெண், யார் இல்லாமல், ஏ.ஐ. சோல்ஜெனிட்சின், "ஒரு கிராமம் மதிப்புக்குரியது அல்ல." அதனால் பன்முகத்தன்மை கொண்டவர் அற்புதமான படம்எழுத்தாளர் பல்வேறு கலை வழிகளைப் பயன்படுத்தி ஒரு ரஷ்ய விவசாயி பெண்ணை உருவாக்க நிர்வகிக்கிறார்.

கதையின் அசல் தலைப்பு "நீதிமான் இல்லாமல் ஒரு கிராமம் பயனற்றது." இந்த கதையில், எழுத்தாளரும் எதையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை, வாழ்க்கை மற்றும் மரணத்தை நம்பத்தகுந்த முறையில் இனப்பெருக்கம் செய்கிறார் மெட்ரியோனா வாசிலீவ்னாஜகரோவா, விளாடிமிர் பிராந்தியத்தின் மில்ட்செவோ கிராமத்தில் வசிப்பவர். ஆசிரியர் இக்னாட்டிச்சின் படத்தின் கீழ், யாருடைய சார்பாக கதை சொல்லப்படுகிறது, ஆசிரியரே மறைக்கப்பட்டுள்ளார்.

கதையின் ஹீரோ, தனது விடுதலையைப் பெற்று, அவர் வாழவும் வேலை செய்யவும் ஒரு அமைதியான மூலையைத் தேடுகிறார். வீட்டுவசதிக்கான அவரது தேடல் அவரை மேட்ரியோனாவின் வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறது, புறக்கணிப்பு, கரப்பான் பூச்சிகள் மற்றும் எலிகள் இருந்தபோதிலும், அவர் விரும்புகிறார். ஏழ்மையின் காரணமாக மெட்ரியோனாவிடம் ரேடியோ இல்லை, தனிமையில் இருந்ததால் அவளிடம் பேசுவதற்கு யாரும் இல்லை என்பதால் இங்கு வந்தது எனக்கு நன்றாக இருந்தது. அறியாமலேயே, இக்னாட்டிச் மெட்ரியோனாவின் வாழ்க்கையில் ஈர்க்கப்படுவதைக் காண்கிறார், அவளுடைய உறவினர்களைச் சந்தித்து, அவளுடைய திருமணத்தின் கதையைக் கற்றுக்கொள்கிறார், மேலும் இந்த தனிமையான, மறக்கப்பட்ட வயதான பெண்ணின் மீது ஆழ்ந்த அனுதாபத்தை வளர்த்துக் கொள்கிறார்.

அவள் கடினமான வாழ்க்கையை வாழ்ந்தாள்: அவள் ஓய்வூதியம் பெறவில்லை, அவள் கூட்டுப் பண்ணையில் வேலை செய்தாள் பணத்திற்காக அல்ல, "கணக்காளரின் அழுக்கு புத்தகத்தில் வேலை நாட்களின் குச்சிகளுக்காக." அவள் ஒரு கருப்பு நோயால் அவதிப்பட்டாள், உதவி அல்லது உணவு இல்லாமல் மூன்று நாட்கள் படுத்திருந்தாள், வெப்பத்திற்கான எரிபொருளைப் பெறுவதில் மிகுந்த சிரமத்துடன், எல்லா கிராமப் பெண்களையும் போல, காட்டில் இருந்து கனரக கரி பைகளை ரகசியமாக எடுத்துச் சென்றாள். நானும் தோட்டம் தோண்டி ஆட்டுக்கு வைக்கோல் எடுக்க வேண்டும். மெட்ரியோனா என்ற பெயர் நெக்ராசோவின் மேட்ரியோனா டிமோஃபீவ்னாவின் உருவத்தைத் தூண்டுகிறது, இதன் மூலம் இரண்டு கதாநாயகிகளையும் ஒரு பொதுவான விதியுடன் ஒன்றிணைக்கிறது: வாழ்க்கையின் கஷ்டங்கள், வாழ்க்கையின் அநீதி, ஆனால் ஆவியின் தவிர்க்க முடியாத வலிமை, அதன் தோற்றம் இயற்கையான ஒழுக்கத்தில் மற்றும் நாட்டுப்புற வேர்கள்இரண்டு மேட்ரியோனாக்கள்.

இந்த கதையில், சோல்ஜெனிட்சின் மீண்டும் ஒரு மனிதனின் உருவத்தை காட்டுகிறார், அவர் உடல் ரீதியாக தாங்க முடியாத நிலையில், உயிர்வாழ்வது மட்டுமல்லாமல், பாதுகாக்கிறார். சிறந்த குணங்கள்மற்றும் ஆன்மாக்கள், உங்களுடையது மனித கண்ணியம். நீதியின் கருப்பொருள் சோல்ஜெனிட்சின் ஹீரோக்களை லெஸ்கோவின் ஹீரோக்களுடன் நெருக்கமாகக் கொண்டுவருகிறது. சோல்ஜெனிட்சின் உயிருள்ள மக்களிடையே நீதிமான்களைக் காண்கிறார்; மாட்ரியோனாவின் நீதி என்ன? உண்மை என்னவென்றால், கதாநாயகி தனது பிரகாசமான புன்னகை, அப்பாவித்தனம், நம்பகத்தன்மை மற்றும் விதிவிலக்கான இரக்கம் ஆகியவற்றைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார். கூட்டுப் பண்ணையில் உறுப்பினராக இல்லாததால், உதவிக்கான கோரிக்கைகளுக்கு அவர் பதிலளித்தார். இந்த வேலையை அர்த்தமற்றதாகக் கருதும் நோயாளி, காலையில் தனது பிட்ச்ஃபோர்க்குடன் நியமிக்கப்பட்ட இடத்திற்கு செல்கிறார். ஏதேனும் தொலைதூர உறவினர்அல்லது தனிமையில் இருக்கும் ஒரு பெண்ணுக்கு உதவ நினைக்காத ஒரு பக்கத்து வீட்டுக்காரர், ஆயினும்கூட, உருளைக்கிழங்கை தோண்டி எடுக்க மெட்ரியோனாவைக் கோருவதற்குத் தங்களைத் தாங்களே தகுதியுடையவர்களாகக் கருதினர், மேலும் மேட்ரியோனாவால் மறுக்க முடியவில்லை.

கதையின் முடிவில் எழுத்தாளரே தனது கதாநாயகியின் எளிய குணங்களைப் பட்டியலிடுகிறார்: “ஆறு குழந்தைகளை அடக்கம் செய்த கணவரால் கூட தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்பட்டு கைவிடப்பட்டவர், ஆனால் நேசமான குணம் இல்லாதவர், சகோதரிகள் மற்றும் சகோதரிகளுக்கு அந்நியர். -சட்டம், வேடிக்கையான, முட்டாள்தனமாக மற்றவர்களுக்கு இலவசமாக வேலை - அவள் மரணத்திற்கு சொத்து குவிக்கவில்லை. ஒரு அழுக்கு வெள்ளை ஆடு, ஒரு மெல்லிய பூனை, ஃபிகஸ் மரங்கள் ... கதையின் நாயகன் இக்னாட்டிச் மட்டுமே மாட்ரியோனாவின் ஆன்மாவின் சிறப்பு அழகு, அவளது கூச்சம் மற்றும் உள் ஒளி ஆகியவற்றைப் பாராட்ட முடிந்தது. கதையில் மேட்ரியோனாவின் முன்னாள் வருங்கால கணவரான தாடியஸின் இருண்ட உருவம் உள்ளது, அவர் கதாநாயகியின் நல்ல இயல்பை எதிர்க்கும் தீமையை வெளிப்படுத்துகிறார். முதல் உலகப் போருக்குப் பிறகு அவள் அவனுக்காகக் காத்திருக்காததால், ஒரு முறை கோடரியால் அவளை வெட்டிக் கொன்றுவிடுவேன் என்று மிரட்டினான். "நாற்பது ஆண்டுகளாக அவரது அச்சுறுத்தல் ஒரு பழைய பிளவுபட்டவர் போல மூலையில் கிடந்தது, இன்னும் அது தாக்கியது ..." உயர்த்தப்பட்ட கோடரியுடன் கருப்பு தாடியஸின் படம் அடையாளமாக உள்ளது. மெட்ரியோனா ரயிலின் சக்கரங்களுக்கு அடியில் இறந்துவிடுகிறாள், அதை அவள் உலகில் எதையும் விட அதிகமாக அஞ்சினாள் (<<поезд вылезет, глаза здоровенные свои вылупит, рельсы гудят — аж в жар меня бросает, коленки трясутся»), помогая Фаддею вывезти бревна ее же собственной избы. Матрёна беззащитна перед такими людьми, как Фаддей или ее родственники, которые на поминках устраивают обвинительный плач, сводят счеты между собой, осуждают покойницу, и все под видом обряда.

கதையில் பல குறியீட்டு விவரங்கள் உள்ளன, அவை மேட்ரியோனாவின் மரணத்தை முன்னறிவிக்கும் மற்றும் ஒரு மாய மேலோட்டங்களைக் கொண்டுள்ளன: மேட்ரியோனாவின் புனித நீர் பானை இழப்பு, ஒரு மெல்லிய பூனை காணாமல் போனது, இரண்டு நாட்கள் சுழன்றடித்த பனிப்புயல், விதியின் மீது எலிகளின் முட்டாள்தனமான சத்தம். இரவு. கதையின் முடிவு குறியீடாக உள்ளது, தலைப்பின் அசல் பதிப்பை எதிரொலிக்கிறது. இந்த தலைப்பு ஏன் அச்சிட அனுமதிக்கப்படவில்லை என்பது தெளிவாகிறது. ஆசிரியர் முடிக்கிறார்: "நாங்கள் அனைவரும் அவளுக்கு அடுத்தபடியாக வாழ்ந்தோம், அவள் மிகவும் நேர்மையான நபர் என்று புரியவில்லை, பழமொழியின்படி, கிராமம் நிற்காது. நகரமும் இல்லை. முழு நிலமும் எங்களுடையது அல்ல. மேட்ரியோனாவின் மரணத்துடன் பூமி இடிந்து விழும் என்று மாறிவிடும். இது நன்மையின் மரணத்தையும் தீமையின் வெற்றியையும் குறிக்கிறதா? ஆனால் இக்னாட்டிச் தானே மேட்ரியோனாவைப் புரிந்துகொண்டு, அவளைப் பற்றிய செய்திகளை உலகுக்குக் கொண்டுவந்தார்... கதையில் இன்னொரு முக்கியமான விவரம் இருக்கிறது. இறந்தவரைக் கழுவ வந்த பெண்களில் ஒருவர் தன்னைத் தானே கடந்து சென்று கூறினார்: இறைவன் அவளது வலது கையை விட்டுவிட்டான். கடவுளுக்கு ஒரு பிரார்த்தனை இருக்கும். மெட்ரியோனா தனது வாழ்க்கையில் மற்றவர்களைப் பற்றி மட்டுமே நினைத்தால், அங்கேயும் அவள் தனக்காக ஜெபிக்க மாட்டாள்.

கட்டுரை மெனு:

மற்றவர்களின் நலனுக்காக தங்கள் முழு பலத்தோடும் பணியாற்றத் தயாராக இருக்கும் அத்தகைய நபர்களை நீங்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை சந்தித்திருக்கலாம், ஆனால் அதே நேரத்தில் சமூகத்தில் ஒதுக்கப்பட்டவர்களாகவே இருக்கிறார்கள். இல்லை, அவர்கள் தார்மீக ரீதியாகவோ அல்லது மனரீதியாகவோ தாழ்த்தப்படவில்லை, ஆனால் அவர்களின் செயல்கள் எவ்வளவு சிறப்பாக இருந்தாலும், அவர்கள் பாராட்டப்படுவதில்லை. A. Solzhenitsyn "Matrenin's Dvor" கதையில் அத்தகைய ஒரு பாத்திரத்தைப் பற்றி நமக்குச் சொல்கிறார்.

நாங்கள் கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரத்தைப் பற்றி பேசுகிறோம். ஏற்கனவே மேம்பட்ட வயதில் வாசகர் மெட்ரியோனா வாசிலீவ்னா கிரிகோரேவாவைப் பற்றி அறிந்து கொள்கிறார் - கதையின் பக்கங்களில் அவளை முதலில் பார்க்கும் போது அவளுக்கு சுமார் 60 வயது.

கட்டுரையின் ஆடியோ பதிப்பு.

அவளுடைய வீடும் முற்றமும் படிப்படியாக பாழடைந்து வருகின்றன - “மரத்துண்டுகள் அழுகிவிட்டன, மரக்கட்டைகள் மற்றும் வாயில்கள், ஒரு காலத்தில் வலிமையானவை, வயதுக்கு ஏற்ப சாம்பல் நிறமாகிவிட்டன, அவற்றின் கவர் மெலிந்துவிட்டன.”

அவர்களின் உரிமையாளர் அடிக்கடி உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருக்கிறார் மற்றும் பல நாட்களுக்கு எழுந்திருக்க முடியாது, ஆனால் ஒரு காலத்தில் எல்லாம் வித்தியாசமாக இருந்தது: எல்லாம் ஒரு பெரிய குடும்பத்தை மனதில் கொண்டு, உயர் தரம் மற்றும் ஆரோக்கியத்துடன் கட்டப்பட்டது. இப்போது ஒரு பெண் மட்டுமே இங்கு வசிக்கிறார் என்பது ஏற்கனவே கதாநாயகியின் வாழ்க்கைக் கதையின் சோகத்தை வாசகரை உணர வைக்கிறது.

மெட்ரியோனாவின் இளமை

முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் குழந்தைப் பருவத்தைப் பற்றி சோல்ஜெனிட்சின் வாசகரிடம் எதுவும் சொல்லவில்லை - கதையின் முக்கிய முக்கியத்துவம் அவளுடைய இளமைக் காலகட்டம், அவளுடைய எதிர்கால மகிழ்ச்சியற்ற வாழ்க்கையின் முக்கிய காரணிகள் அமைக்கப்பட்டன.

Matryona 19 வயதாக இருக்கும் போது, ​​Taddeus அவளை வசீகரித்தார் அப்போது அவருக்கு வயது 23. அந்த பெண் ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் போர் திருமணத்தை தடுத்தது. தாடியஸைப் பற்றி நீண்ட காலமாக எந்த செய்தியும் இல்லை, மேட்ரியோனா அவருக்காக உண்மையாகக் காத்திருந்தார், ஆனால் அவளுக்கு எந்தச் செய்தியும் வரவில்லை அல்லது பையன் இறந்துவிட்டான் என்று எல்லோரும் முடிவு செய்தனர். அவரது இளைய சகோதரர் எஃபிம், மெட்ரியோனாவை திருமணம் செய்து கொள்ள அழைத்தார். மெட்ரியோனா எஃபிமை நேசிக்கவில்லை, அதனால் அவள் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை, ஒருவேளை, தாடியஸ் திரும்புவார் என்ற நம்பிக்கை அவளை முழுவதுமாக விட்டுவிடவில்லை, ஆனால் அவள் இன்னும் வற்புறுத்தினாள்: “புத்திசாலி, பரிந்துரைக்குப் பிறகு வெளியே வருகிறான், முட்டாள் பெட்ரோவுக்குப் பிறகு வெளியே வருகிறான். . அவர்களுக்கு போதுமான கைகள் இல்லை. நான் போகிறேன்." அது மாறியது போல், அது வீணானது - அவளுடைய காதலன் போக்ரோவாவுக்குத் திரும்பினான் - அவன் ஹங்கேரியர்களால் கைப்பற்றப்பட்டான், எனவே அவனைப் பற்றி எந்த செய்தியும் இல்லை.

அவரது சகோதரர் மற்றும் மேட்ரியோனாவின் திருமணம் பற்றிய செய்தி அவருக்கு ஒரு அடியாக வந்தது - அவர் இளைஞர்களை வெட்ட விரும்பினார், ஆனால் எஃபிம் தனது சகோதரர் என்ற கருத்து அவரது நோக்கங்களை நிறுத்தியது. காலப்போக்கில், அத்தகைய செயலுக்காக அவர் அவர்களை மன்னித்தார்.

எஃபிம் மற்றும் மேட்ரியோனா இருவரும் தங்கள் பெற்றோரின் வீட்டில் தங்கினர். மேட்ரியோனா இன்னும் இந்த முற்றத்தில் வசிக்கிறார், இங்குள்ள அனைத்து கட்டிடங்களும் அவரது மாமியாரால் செய்யப்பட்டவை.

தாடியஸ் நீண்ட காலமாக திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை, பின்னர் அவர் மற்றொரு மேட்ரியோனாவைக் கண்டுபிடித்தார் - அவர்களுக்கு ஆறு குழந்தைகள் உள்ளனர். எஃபிமுக்கு ஆறு குழந்தைகளும் இருந்தனர், ஆனால் அவர்களில் யாரும் உயிர் பிழைக்கவில்லை - அனைவரும் மூன்று மாதங்களுக்கு முன்பே இறந்துவிட்டனர். இதன் காரணமாக, கிராமத்தில் உள்ள அனைவரும் மேட்ரியோனாவுக்கு தீய கண் இருப்பதாக நம்பத் தொடங்கினர், அவர்கள் அவளை கன்னியாஸ்திரிக்கு அழைத்துச் சென்றனர், ஆனால் அவர்களால் நேர்மறையான முடிவை அடைய முடியவில்லை.

மேட்ரியோனாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு, தாடியஸ் தனது சகோதரர் தனது மனைவியைப் பற்றி எப்படி வெட்கப்பட்டார் என்பதைப் பற்றி பேசுகிறார். எஃபிம் "கலாச்சார ரீதியாக ஆடை அணிவதை விரும்பினார், ஆனால் அவர் ஒழுங்கற்ற முறையில் ஆடை அணிவதை விரும்பினார், எல்லாவற்றையும் ஒரு நாட்டுப்புற பாணியில்." ஒரு சமயம், அண்ணன்கள் ஊரில் சேர்ந்து வேலை செய்ய வேண்டியிருந்தது. எஃபிம் அங்கு தனது மனைவியை ஏமாற்றினார்: அவர் ஒரு உறவைத் தொடங்கினார், மேலும் மேட்ரியோனாவுக்குத் திரும்ப விரும்பவில்லை

மாட்ரியோனாவுக்கு புதிய வருத்தம் வந்தது - 1941 இல் எஃபிம் முன்னால் அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், அவர் அங்கிருந்து திரும்பவில்லை. யெஃபிம் இறந்தாரா அல்லது வேறு யாரையாவது கண்டுபிடித்தாரா என்பது உறுதியாகத் தெரியவில்லை.

எனவே மெட்ரியோனா தனியாக விடப்பட்டார்: "தனது கணவரால் கூட தவறாக புரிந்து கொள்ளப்பட்டு கைவிடப்பட்டது."

தனியாக வாழ்வது

மெட்ரியோனா கனிவான மற்றும் நேசமானவர். அவர் தனது கணவரின் உறவினர்களுடன் தொடர்பைப் பேணி வந்தார். தாடியஸின் மனைவியும் அடிக்கடி அவளிடம் வந்தாள், "கணவன் தன்னை அடிக்கிறான் என்றும், அவளுடைய கணவன் கஞ்சத்தனமாக இருக்கிறான் என்றும், அவளிடமிருந்து நரம்புகளை வெளியே இழுப்பதாகவும், அவள் இங்கே நீண்ட நேரம் அழுதாள், அவளுடைய குரல் எப்போதும் கண்ணீருடன் இருந்தது."

மெட்ரியோனா அவளுக்காக வருந்தினார், அவளுடைய கணவர் அவளை ஒரே ஒரு முறை அடித்தார் - அந்தப் பெண் ஒரு எதிர்ப்பாக விலகிச் சென்றார் - அதன் பிறகு அது மீண்டும் நடக்கவில்லை.

ஒரு பெண்ணுடன் ஒரு குடியிருப்பில் வசிக்கும் ஆசிரியர், தாடியஸின் மனைவியை விட எஃபிமின் மனைவி அதிர்ஷ்டசாலி என்று நம்புகிறார். மூத்த சகோதரனின் மனைவி எப்போதும் கடுமையாக தாக்கப்பட்டாள்.

மேட்ரியோனா குழந்தைகள் மற்றும் கணவர் இல்லாமல் வாழ விரும்பவில்லை, "அந்த இரண்டாவது தாழ்த்தப்பட்ட மேட்ரியோனா - அவளது பிடுங்கல்களின் கருப்பை (அல்லது தாடியஸின் சிறிய இரத்தமா?) - அவர்களின் இளைய பெண் கிராவிடம் கேட்க முடிவு செய்கிறாள். பத்து வருஷம் அவளை இங்கே அவள் தோற்றுப் போன தன் சொந்தக்காரனாக வளர்த்து விட்டாள்.” கதையின் போது, ​​​​அந்தப் பெண் தனது கணவருடன் பக்கத்து கிராமத்தில் வசிக்கிறாள்.

"பணத்திற்காக அல்ல - குச்சிகளுக்காக" கூட்டுப் பண்ணையில் மெட்ரியோனா விடாமுயற்சியுடன் பணியாற்றினார், மொத்தத்தில் அவர் 25 ஆண்டுகள் பணியாற்றினார், பின்னர், தொந்தரவு இருந்தபோதிலும், அவர் தனக்கென ஓய்வூதியத்தைப் பெற முடிந்தது.

மெட்ரியோனா கடினமாக உழைத்தார் - அவள் குளிர்காலத்திற்கு கரி தயார் செய்து லிங்கன்பெர்ரிகளை சேகரிக்க வேண்டியிருந்தது (நல்ல நாட்களில், அவள் ஒரு நாளைக்கு "ஆறு பைகள்" கொண்டு வந்தாள்).

லிங்கன்பெர்ரி. ஆடுகளுக்கு வைக்கோலையும் தயார் செய்ய வேண்டியிருந்தது. “காலையில் அவள் ஒரு பையையும் அரிவாளையும் எடுத்துக்கொண்டு புறப்பட்டாள் (...) பையில் புதிய கனமான புல் நிரப்பி, அதை வீட்டிற்கு இழுத்து வந்து தன் முற்றத்தில் ஒரு அடுக்கில் வைத்தாள். உலர்ந்த வைக்கோல் செய்யப்பட்ட புல் ஒரு பை - ஒரு முட்கரண்டி. கூடுதலாக, அவள் மற்றவர்களுக்கு உதவவும் முடிந்தது. அவளுடைய இயல்பினால், அவள் யாருக்கும் உதவியை மறுக்க முடியாது. உறவினர்கள் அல்லது அறிமுகமானவர்களில் ஒருவர் உருளைக்கிழங்கை தோண்டுவதற்கு உதவுமாறு அவளிடம் கேட்டது அடிக்கடி நிகழ்கிறது - அந்தப் பெண் "தனது வேலையை விட்டுவிட்டு உதவிக்குச் சென்றார்." அறுவடைக்குப் பிறகு, அவள் மற்ற பெண்களுடன் சேர்ந்து, குதிரைக்குப் பதிலாக கலப்பையைப் பயன்படுத்தி தோட்டங்களை உழுதாள். அவள் வேலைக்காக பணம் எடுக்கவில்லை: "நீங்கள் அதை அவளுக்காக மறைக்க வேண்டும்."

ஒவ்வொரு ஒன்றரை மாதத்திற்கும் ஒருமுறை அவளுக்கு பிரச்சனைகள் இருந்தன - அவள் மேய்ப்பர்களுக்கு இரவு உணவைத் தயாரிக்க வேண்டியிருந்தது. அத்தகைய நாட்களில், மெட்ரியோனா ஷாப்பிங் சென்றார்: "நான் பதிவு செய்யப்பட்ட மீன் வாங்கினேன், சர்க்கரை மற்றும் வெண்ணெய் வாங்கினேன், அதை நானே சாப்பிடவில்லை." இங்கே அத்தகைய ஒழுங்கு இருந்தது - முடிந்தவரை அவளுக்கு உணவளிப்பது அவசியம், இல்லையெனில் அவள் ஒரு சிரிப்புப் பொருளாக மாறியிருப்பாள்.

ஓய்வூதியத்தைப் பெற்று, வீட்டு வாடகைக்கு பணம் பெற்ற பிறகு, மேட்ரியோனாவின் வாழ்க்கை மிகவும் எளிதாகிறது - அந்தப் பெண் “தனக்காக புதிய பூட்ஸை ஆர்டர் செய்தார். நான் ஒரு புதிய பேட் ஜாக்கெட் வாங்கினேன். அவள் தன் மேலங்கியை நேராக்கினாள். "அவரது இறுதிச் சடங்கிற்காக" அவள் 200 ரூபிள் கூட சேமிக்க முடிந்தது, இது நீண்ட நேரம் காத்திருக்க வேண்டியதில்லை. மெட்ரியோனா தனது சதித்திட்டத்திலிருந்து தனது உறவினர்களுக்கு அறையை மாற்றுவதில் தீவிரமாக பங்கேற்கிறார். ஒரு ரயில்வே கிராசிங்கில், சிக்கிக் கொண்ட பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனத்தை வெளியே இழுக்க அவள் விரைகிறாள் - எதிரே வரும் ரயில் அவளையும் அவளுடைய மருமகனையும் மோதிக் கொன்றது. அவர்கள் அதை கழுவுவதற்காக பையை கழற்றினார்கள். எல்லாம் குழப்பமாக இருந்தது - கால்கள் இல்லை, உடற்பகுதியில் பாதி இல்லை, இடது கை இல்லை. ஒரு பெண் தன்னைத்தானே குறுக்கிக் கொண்டு சொன்னாள்:

"கர்த்தர் அவள் வலது கையை விட்டுவிட்டார்." கடவுளுக்கு ஒரு பிரார்த்தனை இருக்கும்.

அந்தப் பெண்ணின் மரணத்திற்குப் பிறகு, எல்லோரும் அவளுடைய கருணையை விரைவாக மறந்துவிட்டு, இறுதிச் சடங்கின் நாளில், அவளுடைய சொத்தைப் பிரித்து, மாட்ரியோனாவின் வாழ்க்கையைக் கண்டிக்கத் தொடங்கினர்: “அவள் அசுத்தமாக இருந்தாள்; அவள் செடியைத் துரத்தவில்லை, முட்டாள், அவள் அந்நியர்களுக்கு இலவசமாக உதவினாள் (மேட்ரியோனாவை நினைவில் கொள்வதற்கான காரணம் வந்தது - ஒரு கலப்பையால் உழுவதற்கு தோட்டத்தை அழைக்க யாரும் இல்லை).

இவ்வாறு, மேட்ரியோனாவின் வாழ்க்கை தொல்லைகள் மற்றும் சோகங்கள் நிறைந்ததாக இருந்தது: அவர் தனது கணவர் மற்றும் குழந்தைகளை இழந்தார். எல்லோருக்கும், அவள் விசித்திரமாகவும் அசாதாரணமாகவும் இருந்தாள், ஏனென்றால் அவள் எல்லோரையும் போல வாழ முயற்சிக்கவில்லை, ஆனால் அவளுடைய நாட்களின் இறுதி வரை மகிழ்ச்சியான மற்றும் கனிவான மனநிலையைத் தக்க வைத்துக் கொண்டாள்.

மேற்கோள்களில் ஏ. சோல்ஜெனிட்சின் எழுதிய "மெட்ரியோனாஸ் டுவோர்" கதையில் மேட்ரியோனாவின் வாழ்க்கை

"மேட்ரெனின் முற்றம்" ஒரு வயதான கிராமத்து பெண், யாரிடமும் ஆதரவைப் பெறாமல், தொடர்ந்து தன்னலமின்றி மக்களுக்கு உதவுகிறாள்.

படைப்பின் வரலாறு

சோல்ஜெனிட்சின் 1959 இல் "மேட்ரெனின் டுவோர்" கதையை எழுதினார், மேலும் முதல் வெளியீடு 1963 இல் "புதிய உலகம்" என்ற இலக்கிய இதழில் நடந்தது. சோல்ஜெனிட்சின் ஆரம்பத்தில் கதைக்கு "நீதிமான் இல்லாமல் ஒரு கிராமம் நிற்கவில்லை" என்ற தலைப்பைக் கொடுத்தார், ஆனால் பத்திரிகையின் ஆசிரியர்கள் தணிக்கையில் சிக்கல்களைச் சந்திக்காதபடி தலைப்பை மாற்ற வலியுறுத்தினர்.

எழுத்தாளர் 1959 கோடையில் கிரிமியன் கிராமங்களில் ஒன்றில் நண்பர்களைப் பார்க்கச் சென்றபோது கதையில் பணியாற்றத் தொடங்கினார். குளிர்காலத்தில் கதை ஏற்கனவே முடிந்துவிட்டது. 1961 ஆம் ஆண்டில், எழுத்தாளர் நோவி மிர் பத்திரிகையின் தலைமை ஆசிரியர் அலெக்சாண்டர் ட்வார்டோவ்ஸ்கிக்கு கதையை அனுப்பினார், ஆனால் அவர் கதையை வெளியிடக்கூடாது என்று கருதினார். கையெழுத்துப் பிரதி விவாதிக்கப்பட்டு சிறிது நேரம் ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டது.

இதற்கிடையில், சோல்ஜெனிட்சினின் கதை "இவான் டெனிசோவிச்சின் வாழ்க்கையில் ஒரு நாள்" வெளியிடப்பட்டது, இது வாசகர்களிடையே பெரும் வெற்றியைப் பெற்றது. இதற்குப் பிறகு, ட்வார்டோவ்ஸ்கி மீண்டும் எடிட்டருடன் “மெட்ரியோனாவின் ட்வோர்” வெளியிடுவதற்கான சாத்தியக்கூறு குறித்து விவாதிக்க முடிவு செய்தார், மேலும் கதை வெளியீட்டிற்குத் தயாராகத் தொடங்கியது. தலைமை ஆசிரியரின் வற்புறுத்தலின் பேரில் கதையின் தலைப்பு வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு மாற்றப்பட்டது, ஆனால் இது பத்திரிகை வெளியான பிறகு சோவியத் பத்திரிகைகளில் எழுந்த சர்ச்சை அலையிலிருந்து உரையை காப்பாற்றவில்லை.

சோல்ஜெனிட்சினின் பணி நீண்ட காலமாக அமைதியாக இருந்தது, இருபதாம் நூற்றாண்டின் 80 களின் பிற்பகுதியில் மட்டுமே எழுத்தாளரின் நூல்கள் சோவியத் ஒன்றியத்தில் மீண்டும் வெளியிடத் தொடங்கின. நீண்ட இடைவெளிக்குப் பிறகு வெளியான சோல்ஜெனிட்சினின் முதல் கதை "மாட்ரெனின் டுவோர்". இந்த கதை 1989 ஆம் ஆண்டில் ஓகோனியோக் பத்திரிகையில் மூன்று மில்லியன் பிரதிகள் பெரும் புழக்கத்தில் வெளியிடப்பட்டது, ஆனால் வெளியீடு ஆசிரியருடன் உடன்படவில்லை, எனவே சோல்ஜெனிட்சின் அதை "திருட்டு" என்று அழைத்தார்.

கதை "மேட்ரெனின் முற்றம்"

கதாநாயகியின் முழு பெயர் மெட்ரியோனா வாசிலீவ்னா கிரிகோரிவா. இது அறுபது வயதான ஒரு தனிமையான பெண், ஒரு ஏழை விதவை, அவரது வீட்டில் வானொலி கூட இல்லை. மேட்ரியோனாவுக்கு 19 வயதாக இருந்தபோது, ​​பக்கத்து வீட்டு பையன் தாடியஸ் அவளை கவர்ந்தான், ஆனால் முதல் உலகப் போர் தொடங்கியதால் திருமணம் நடக்கவில்லை, தாடியஸ் சண்டைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், மேலும் அவர் காணாமல் போனார்.

மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கதாநாயகி தாடியஸின் தம்பி எஃபிமை மணக்கிறார். திருமணத்திற்குப் பிறகு, திடீரென்று தாடியஸ் உயிருடன் இருக்கிறார் என்று மாறிவிடும் - அவர் சிறையிலிருந்து வீடு திரும்புகிறார். இருப்பினும், ஊழல் இல்லை. தாடியஸ் தனது சகோதரனையும் தோல்வியுற்ற மனைவியையும் மன்னித்து வேறொரு பெண்ணை மணக்கிறார்.

இரண்டாம் உலகப் போரின் தொடக்கத்தில் மேட்ரியோனாவின் கணவர் காணாமல் போனார், கதையின் போது பன்னிரண்டு ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன. அதே நேரத்தில், எஃபிம் அநேகமாக இறக்கவில்லை, ஆனால் தனது அன்பற்ற மனைவிக்குத் திரும்பாதபடி சூழ்நிலையைப் பயன்படுத்திக் கொண்டார், போருக்குப் பிறகு அவர் வேறொரு பெண்ணுடன் வேறு எங்காவது வாழ்ந்தார்.

தாடியஸ் தனது இளைய மகள் கிராவுடன் இருக்கிறார், அவரை தனிமையில் இருக்கும் மேட்ரியோனா வளர்க்கிறார். அந்தப் பெண் கதாநாயகியுடன் பத்து வருடங்கள் வாழ்கிறாள், அவள் கிராவை தன் சொந்தப் பெண்ணாகப் பார்த்துக் கொள்கிறாள், குத்தகைதாரர் வருவதற்கு சற்று முன்பு, அவளை வேறொரு கிராமத்தில் உள்ள ஒரு இளம் டிரைவருக்கு திருமணம் செய்து வைக்கிறாள்.

சோவியத் ஒன்றியத்தின் மத்திய மண்டலத்தில் எங்காவது டால்னோவோ கிராமத்தில் கதாநாயகி தனியாக வசிக்கிறார். வயதான பெண்ணுக்கு யாரும் உதவவில்லை, மேட்ரியோனாவிடம் பேச யாரும் இல்லை. ஒரு காலத்தில், கதாநாயகிக்கு ஆறு குழந்தைகள் இருந்தனர், ஆனால் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக அவர்கள் குழந்தை பருவத்திலேயே இறந்தனர்.

முழு கிராமத்திலும் மேட்ரியோனா தொடர்பு கொண்ட ஒரே நபர் அவரது நண்பர் மாஷா மட்டுமே. அவர்கள் இளமையில் இருந்தே நெருங்கிய நண்பர்களாக இருந்தனர். மாஷா மெட்ரியோனாவுடன் உண்மையாக இணைந்திருந்தார் மற்றும் கதாநாயகி நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தபோது ஆடு மற்றும் குடிசையை கவனித்து வந்தார். மேட்ரியோனாவின் உறவினர்களில், கதாநாயகியின் தலைவிதியில் அதிக அக்கறை இல்லாத மூன்று தங்கைகள் இருந்தனர்.

கதாநாயகி "தெளிவற்ற இருண்ட கந்தல்" மற்றும் "முதுமை மங்கிப்போன கைக்குட்டைகளை" அணிந்து, நோய்வாய்ப்பட்டு சித்திரவதை செய்யப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. மெட்ரியோனாவுக்கு ஆரோக்கியமற்ற மஞ்சள் நிறம் மற்றும் மங்கலான, மங்கலான நீல நிற கண்கள் கொண்ட ஒரு வட்டமான, சுருக்கமான முகம் உள்ளது. அவ்வப்போது, ​​கதாநாயகி அறியப்படாத நோயின் தாக்குதல்களை அனுபவிக்கிறார், மேட்ரியோனா படுக்கையில் இருந்து எழுந்திருக்கவோ அல்லது இரண்டு அல்லது மூன்று நாட்களுக்கு நகரவோ முடியாது. அத்தகைய காலகட்டங்களில், கதாநாயகி சாப்பிடுவதில்லை அல்லது குடிப்பதில்லை, எந்த மருத்துவ உதவியும் பெறுவதில்லை, இருப்பினும், அவர் தனது தீவிர நிலையைப் பற்றி புகார் செய்யவில்லை, அடுத்த "தாக்குதலை" வெறுமனே காத்திருக்கிறார்.

கதாநாயகி இறுதி வரை கூட்டு பண்ணையில் பணிபுரிந்தார், மேலும் மேட்ரியோனா முற்றிலும் நோய்வாய்ப்பட்டபோதுதான் அங்கிருந்து விடுவிக்கப்பட்டார். அதே நேரத்தில், வயதான பெண்ணுக்கு ஓய்வூதியம் வழங்கப்படவில்லை, மேட்ரியோனாவுக்கு பணம் சம்பாதிக்க வாய்ப்பு இல்லை, மற்றும் அவரது உறவினர்கள் ஹெராயினை அரிதாகவே நினைவில் வைத்திருந்தனர் மற்றும் நடைமுறையில் உதவவில்லை. குத்தகைதாரர் ஒருவரைப் பெற்றபோது கதாநாயகியின் வாழ்க்கை மேம்பட்டது - உண்மையில், கதை சொல்லும் ஒருவரின் சார்பாக. கதை சொல்பவர் கதாநாயகிக்கு தங்குவதற்கு பணம் கொடுக்கிறார், மேலும் அதே குளிர்காலத்தில், மேட்ரியோனா தனது வாழ்க்கையில் முதல் முறையாக ஓய்வூதியத்தைப் பெறத் தொடங்குகிறார், மேலும் வயதான பெண்ணிடம் பணம் உள்ளது.

பணம் சம்பாதித்த பிறகு, ஹீரோயின் புதிய ஃபீல்ட் பூட்ஸை ஆர்டர் செய்கிறார், ஒரு பேட் செய்யப்பட்ட ஜாக்கெட்டை வாங்குகிறார், மேலும் ஒரு கிராமத்து தையல்காரரிடம் தைக்க, அணிந்திருந்த ரயில்வே ஓவர் கோட்டில் இருந்து ஒரு கோட்டை ஆர்டர் செய்கிறார். "ஆறு தசாப்தங்களாக" கதாநாயகி பார்த்திராத பருத்திப் புறணியுடன் கூடிய "நல்ல கோட்" ஒன்றை கதாநாயகிக்கு தைக்கிறார்.

கதாநாயகியின் வீடு பழையது மற்றும் சிறியது, ஆனால் கதை சொல்பவர் அதில் மிகவும் வசதியாக இருக்கிறார். வீட்டில், பெண் பல ஃபிகஸ் மரங்களை தொட்டிகளிலும் தொட்டிகளிலும் வைத்திருக்கிறார், அவை கதாநாயகியின் "தனிமையை நிரப்புகின்றன".

மெட்ரியோனா தன் தனிமைக்காக, இயல்பிலேயே ஒரு நேசமான பெண், எளிமையான மற்றும் அன்பான, தந்திரமான மற்றும் மென்மையானவர். கதாநாயகி குத்தகைதாரரை கேள்விகளால் தொந்தரவு செய்யவில்லை மற்றும் மாலையில் அவரது வேலையில் தலையிடுவதில்லை. அவர் திருமணமானவரா என்று கூட மேட்ரியோனா கேட்கவில்லை என்று விவரிப்பாளர் குறிப்பிடுகிறார். வீட்டைச் சுற்றி பிஸியாக இருக்கும்போது, ​​​​விருந்தினரை தொந்தரவு செய்யாதபடி சத்தம் போடாமல் இருக்க மெட்ரியோனா முயற்சிக்கிறார்.

கதாநாயகி தன் மனசாட்சியுடன் அடக்கமாகவும் இணக்கமாகவும் வாழ்கிறாள். அதே நேரத்தில், மேட்ரியோனாவுக்கு வீட்டு பராமரிப்பில் அதிக ஆர்வம் இல்லை மற்றும் வீட்டை சித்தப்படுத்த முயற்சிக்கவில்லை. அவள் கால்நடைகளை வளர்ப்பதில்லை, ஏனென்றால் அவள் அவர்களுக்கு உணவளிக்க விரும்பவில்லை, அவள் விஷயங்களைக் கவனித்துக்கொள்வதில்லை, ஆனால் அவள் அவற்றைப் பெற முயற்சிப்பதில்லை, அவள் உடைகள் மற்றும் அவளுடைய சொந்த வெளிப்புற உருவத்தில் அலட்சியமாக இருக்கிறாள். முழு வீட்டிலும், மேட்ரியோனாவுக்கு ஒரு அழுக்கு வெள்ளை ஆடு மற்றும் ஒரு பூனை மட்டுமே இருந்தது, பூனை வயதான மற்றும் நொண்டியாக இருந்ததால், கதாநாயகி பரிதாபமாக எடுத்துக் கொண்டார். நாயகி ஆட்டுக்கு பால் கறக்கிறாள், அதற்கு வைக்கோலைப் பெறுகிறாள்.

கதாநாயகி வீட்டு வேலைகளில் ஈடுபடவில்லை என்ற போதிலும், சொந்த வாழ்க்கையில் அலட்சியமாக இருந்தாலும், அவர் ஒருபோதும் சொத்தையோ அல்லது தனது சொந்த உழைப்பையோ விட்டுவிடுவதில்லை, மேலும் அந்நியர்களுக்கு பணம் கேட்காமல் விருப்பத்துடன் உதவுகிறார். மாலையில், ஒரு பக்கத்து வீட்டுக்காரர் அல்லது தொலைதூர உறவினர் கதாநாயகியிடம் வந்து, காலையில் உருளைக்கிழங்கு தோண்டுவதற்கு மெட்ரியோனாவுக்குச் செல்லுமாறு கோரலாம் - மேலும் அந்தப் பெண் பணிவுடன் சென்று அவள் சொன்னதைச் செய்வார். அதே நேரத்தில், கதாநாயகி மற்றவர்களின் செல்வத்தில் பொறாமைப்படுவதில்லை, தனக்காக எதையும் விரும்புவதில்லை மற்றும் தனது சொந்த வேலைக்கு பணம் எடுக்க மறுக்கிறார்.

துரதிர்ஷ்டங்களைப் பற்றி சிந்திக்காதபடி கதாநாயகி கடினமாக உழைக்கிறார். மேட்ரியோனா அதிகாலை நான்கு அல்லது ஐந்து மணிக்கு எழுந்து, ஒரு சாக்கு கரியுடன் நடந்து, தோட்டத்தில் வேலை செய்கிறாள், அங்கு அவள் பிரத்தியேகமாக உருளைக்கிழங்கு வளர்க்கிறாள். அதே நேரத்தில், கதாநாயகியின் நிலம் வளமானதாகவோ, மணல் நிறைந்ததாகவோ இல்லை, சில காரணங்களால் மேட்ரியோனா உரமிட்டு தோட்டத்தை ஒழுங்காக வைக்க விரும்பவில்லை, உருளைக்கிழங்கைத் தவிர வேறு எதையும் வளர்க்க விரும்பவில்லை. ஆனால் அவர் பெர்ரிகளை எடுக்க தொலைதூர காட்டுக்குள் சென்று விறகு மூட்டைகளை எடுத்துச் செல்கிறார் - கோடையில், குளிர்காலத்தில் ஒரு சவாரி மீது. கடினமான மற்றும் அமைதியற்ற வாழ்க்கை இருந்தபோதிலும், மேட்ரியோனா தன்னை ஒரு மகிழ்ச்சியான நபராக கருதினார்.

மேட்ரியோனா ஒரு மூடநம்பிக்கை மற்றும் அநேகமாக மதப் பெண், ஆனால் கதாநாயகி ஒருபோதும் பிரார்த்தனை செய்வதையோ அல்லது பொதுவில் தன்னைக் கடந்து செல்வதையோ காணவில்லை. கதாநாயகி ரயில்கள் பற்றிய புரிந்துகொள்ள முடியாத பயத்தை அனுபவிக்கிறார், மேலும் தீ மற்றும் மின்னலுக்கு பயப்படுகிறார். மேட்ரியோனாவின் பேச்சில் அரிதான மற்றும் காலாவதியான வார்த்தைகள் உள்ளன, இது இயங்கியல் மற்றும் வெளிப்பாடுகளால் நிரப்பப்பட்ட "நாட்டுப்புற பேச்சு". படிப்பறிவு இல்லாவிட்டாலும், கதாநாயகி இசையை விரும்புகிறாள், வானொலியில் காதல்களைக் கேட்டு மகிழ்கிறாள். மெட்ரியோனாவின் கடினமான வாழ்க்கை வரலாறு ஒரு ரயிலின் சக்கரங்களுக்கு அடியில் சோகமான மரணத்துடன் முடிகிறது.

மேற்கோள்கள்

"நாங்கள் அனைவரும் அவளுக்கு அடுத்தபடியாக வாழ்ந்தோம், அவள் மிகவும் நேர்மையான நபர் என்று புரியவில்லை, பழமொழியின் படி, கிராமம் நிற்காது. நகரமும் இல்லை. முழு நிலமும் எங்களுடையது அல்ல.

“காலை உணவுக்கு என்ன என்று அவள் அறிவிக்கவில்லை, அதை யூகிக்க எளிதாக இருந்தது: உமி இல்லாத அட்டை சூப், அல்லது அட்டை சூப் (கிராமத்தில் உள்ள அனைவரும் அப்படித்தான் உச்சரிக்கிறார்கள்), அல்லது பார்லி கஞ்சி (அந்த ஆண்டு நீங்கள் வேறு எந்த தானியத்தையும் வாங்க முடியாது. Torfoprodukt, மற்றும் போரில் பார்லி கூட - மலிவான ஒன்றாக, அவர்கள் பன்றிகளை கொழுத்து பைகளில் எடுத்துச் சென்றனர்).

“இறந்தவரைப் பார்த்து அழுவது வெறும் அழுகை அல்ல, ஒரு வகையான அரசியல் என்பதை நான் அப்போது அறிந்தேன். மெட்ரியோனாவின் மூன்று சகோதரிகள் பறந்து வந்து, குடிசை, ஆடு மற்றும் அடுப்பைப் பிடித்து, அவள் மார்பைப் பூட்டி, அவளது கோட்டின் புறணியிலிருந்து இருநூறு இறுதிச் சடங்குகளை அகற்றி, வந்த அனைவருக்கும் அவர்கள் மட்டுமே மெட்ரியோனாவுக்கு நெருக்கமானவர்கள் என்று விளக்கினர்.

1963 இல், ரஷ்ய சிந்தனையாளரும் மனிதநேயவாதியுமான அலெக்சாண்டர் சோல்ஜெனிட்சினின் கதைகளில் ஒன்று வெளியிடப்பட்டது. இது ஆசிரியரின் வாழ்க்கை வரலாற்றின் நிகழ்வுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அவரது புத்தகங்களின் வெளியீடு எப்போதுமே ரஷ்ய மொழி பேசும் சமுதாயத்தில் மட்டுமல்ல, மேற்கத்திய வாசகர்களிடையேயும் பெரும் அதிர்வுகளை ஏற்படுத்தியது. ஆனால் "மெட்ரியோனாவின் ட்வோர்" கதையில் மேட்ரியோனாவின் படம் தனித்துவமானது. கிராமத்து உரைநடையில் இதற்கு முன் இப்படி எதுவும் இல்லை. எனவே இந்த வேலை ரஷ்ய இலக்கியத்தில் ஒரு சிறப்பு இடத்தைப் பிடித்தது.

சதி

கதை ஆசிரியரின் பார்வையில் சொல்லப்படுகிறது. ஒரு குறிப்பிட்ட ஆசிரியரும் முன்னாள் முகாம் கைதியும் 1956 கோடையில் தன் கண்கள் எங்கு பார்த்தாலும் சீரற்ற முறையில் செல்கிறார். அடர்ந்த ரஷ்ய வெளிப்பகுதியில் எங்காவது தொலைந்து போவதே அவனது குறிக்கோள். அவர் முகாமில் கழித்த பத்து வருடங்கள் இருந்தபோதிலும், கதையின் ஹீரோ இன்னும் ஒரு வேலையைக் கண்டுபிடித்து கற்பிப்பார் என்று நம்புகிறார். அவர் வெற்றி பெறுகிறார். அவர் டால்னோவோ கிராமத்தில் குடியேறினார்.

"மெட்ரியோனாவின் ட்வோர்" கதையில் மெட்ரியோனாவின் உருவம் அவரது தோற்றத்திற்கு முன்பே வடிவம் பெறத் தொடங்குகிறது. ஒரு சீரற்ற அறிமுகம் முக்கிய கதாபாத்திரம் தங்குமிடம் கண்டுபிடிக்க உதவுகிறது. நீண்ட மற்றும் தோல்வியுற்ற தேடலுக்குப் பிறகு, அவர் மேட்ரியோனாவுக்குச் செல்ல முன்வருகிறார், "அவள் ஒரு பாழடைந்த இடத்தில் வாழ்கிறாள், நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கிறாள்" என்று எச்சரித்தார். அவர்கள் அவளை நோக்கி செல்கிறார்கள்.

மேட்ரியோனாவின் டொமைன்

வீடு பழுதடைந்து பழுதடைந்துள்ளது. இது பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஒரு பெரிய குடும்பத்திற்காக கட்டப்பட்டது, ஆனால் இப்போது அதில் அறுபது வயதுடைய ஒரு பெண் மட்டுமே வசித்து வருகிறார். கிராமத்தின் ஏழ்மையான வாழ்க்கையைப் பற்றிய விளக்கம் இல்லாமல், “மெட்ரெனின் டுவோர்” கதை அவ்வளவு நுண்ணறிவு கொண்டதாக இருக்காது. கதையின் நாயகியான மேட்ரியோனாவின் படம் குடிசையில் ஆட்சி செய்த பாழடைந்த சூழ்நிலையுடன் முழுமையாக ஒத்துப்போகிறது. மஞ்சள், நோய்வாய்ப்பட்ட முகம், சோர்வான கண்கள்...

வீடு முழுக்க எலிகள். அதன் குடிமக்களில், உரிமையாளரைத் தவிர, கரப்பான் பூச்சிகள் மற்றும் ஒரு மெல்லிய பூனை.

"மெட்ரியோனாவின் ட்வோர்" கதையில் உள்ள மெட்ரியோனாவின் உருவம் கதையின் அடிப்படையாகும். அதன் அடிப்படையில், ஆசிரியர் தனது ஆன்மீக உலகத்தை வெளிப்படுத்துகிறார் மற்றும் பிற கதாபாத்திரங்களின் சிறப்பியல்பு அம்சங்களை சித்தரிக்கிறார்.

முக்கிய கதாபாத்திரத்திலிருந்து கதை சொல்பவர் அவளுடைய கடினமான விதியைப் பற்றி அறிந்து கொள்கிறார். முன்பக்கத்தில் கணவனை இழந்தாள். அவள் தன் வாழ்நாள் முழுவதும் தனியாக வாழ்ந்தாள். பின்னர், அவளுடைய விருந்தினர் பல ஆண்டுகளாக அவள் ஒரு பைசா கூட பெறவில்லை என்பதைக் கண்டுபிடித்தாள்: அவள் பணத்திற்காக அல்ல, குச்சிகளுக்காக வேலை செய்கிறாள்.

அவள் குத்தகைதாரருடன் மகிழ்ச்சியடையவில்லை, மேலும் ஒரு தூய்மையான மற்றும் வசதியான வீட்டைக் கண்டுபிடிக்க சிறிது நேரம் அவரை வற்புறுத்த முயன்றாள். ஆனால் விருந்தினரின் அமைதியான இடத்தைக் கண்டுபிடிப்பதற்கான விருப்பம் தேர்வைத் தீர்மானித்தது: அவர் மேட்ரியோனாவுடன் தங்கினார்.

ஆசிரியை அவளுடன் தங்கியிருந்தபோது, ​​கிழவி இருட்டுவதற்குள் எழுந்து எளிய காலை உணவைத் தயாரித்தாள். மேட்ரியோனாவின் வாழ்க்கையில் சில அர்த்தம் தோன்றியது.

விவசாயி படம்

“மெட்ரியோனாவின் ட்வோர்” கதையில் மெட்ரியோனாவின் படம் தன்னலமற்ற தன்மை மற்றும் கடின உழைப்பின் அதிசயமான அரிய கலவையாகும். இந்தப் பெண்மணி அரை நூற்றாண்டாக உழைக்கிறார், வாழ்க்கை நடத்த அல்ல, ஆனால் பழக்கம் இல்லை. ஏனென்றால் அவனால் வேறு எந்த இருப்பையும் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது.

சோல்ஜெனிட்சினின் முன்னோர்கள் இந்த வகுப்பைச் சேர்ந்தவர்கள் என்பதால் விவசாயிகளின் தலைவிதி எப்போதும் அவரை ஈர்த்தது என்று சொல்ல வேண்டும். இந்த சமூக அடுக்கின் பிரதிநிதிகளை வேறுபடுத்துவது துல்லியமாக கடின உழைப்பு, நேர்மை மற்றும் தாராள மனப்பான்மை என்று அவர் நம்பினார். "மெட்ரியோனாவின் ட்வோர்" கதையில் மெட்ரியோனாவின் நேர்மையான, உண்மையுள்ள உருவத்தால் இது உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

விதி

மாலை நேரங்களில் நடக்கும் அந்தரங்க உரையாடல்களில், வீட்டு உரிமையாளர் குத்தகைதாரரிடம் தன் வாழ்க்கையின் கதையைச் சொல்கிறார். எஃபிமின் கணவர் போரில் இறந்தார், ஆனால் முதலில் அவரது சகோதரர் அவளை கவர்ந்தார். அவள் ஒப்புக்கொண்டாள் மற்றும் அவனது வருங்கால மனைவியாக பட்டியலிடப்பட்டாள், ஆனால் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது அவன் காணாமல் போனான், அவள் அவனுக்காக காத்திருக்கவில்லை. அவள் எஃபிமை மணந்தாள். ஆனால் தாடியஸ் திரும்பினார்.

மேட்ரியோனாவின் ஒரு குழந்தை கூட உயிர் பிழைக்கவில்லை. பின்னர் அவள் விதவையானாள்.

அதன் முடிவு சோகமானது. அவளுடைய அப்பாவித்தனம் மற்றும் கருணை காரணமாக அவள் இறக்கிறாள். இந்த நிகழ்வு "மேட்ரெனின் ட்வோர்" கதையை முடிக்கிறது. நீதியுள்ள மேட்ரியோனாவின் உருவம் சோகமானது, ஏனென்றால் அவளுடைய எல்லா நல்ல குணங்களும் இருந்தபோதிலும், அவள் சக கிராமவாசிகளால் தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்படுகிறாள்.

தனிமை

மெட்ரியோனா தனது வாழ்நாள் முழுவதும் பெரிய வீட்டில் தனியாக வாழ்ந்தார், போரினால் அழிக்கப்பட்ட அவரது குறுகிய கால பெண் மகிழ்ச்சியைத் தவிர. மேலும் அந்த ஆண்டுகளில் அவர் தாடியஸின் மகளை வளர்த்தார். அவர் அவளுடைய பெயரை மணந்தார், அவர்களுக்கு ஆறு குழந்தைகள் இருந்தனர். மேட்ரியோனா ஒரு பெண்ணை வளர்க்கச் சொன்னார், அதை அவர் மறுக்கவில்லை. ஆனால் வளர்ப்பு மகளும் அவளை விட்டு பிரிந்தாள்.

ஏ.ஐ. சோல்ஜெனிட்சினின் கதையான “மெட்ரியோனாவின் டுவோர்” இல் உள்ள மேட்ரியோனாவின் படம் அற்புதமானது. நித்திய வறுமையோ, அவமானங்களோ, எல்லாவிதமான அடக்குமுறைகளோ அதை அழிப்பதில்லை. ஒரு பெண் தனது நல்ல மனநிலையை மீட்டெடுக்க சிறந்த வழி வேலை. வேலைக்குப் பிறகு, அவள் திருப்தியடைந்தாள், அறிவொளி பெற்றாள், கனிவான புன்னகையுடன்.

கடைசி நேர்மையான பெண்

வேறொருவரின் மகிழ்ச்சியில் எப்படி மகிழ்ச்சியடைவது என்று அவளுக்குத் தெரியும். அவள் வாழ்நாள் முழுவதும் நன்மையைக் குவிக்காததால், அவள் கசப்பாக மாறவில்லை, அனுதாபத்தின் திறனைத் தக்க வைத்துக் கொண்டாள். கிராமத்தில் ஒரு கடினமான வேலை கூட அவள் பங்கு இல்லாமல் செய்ய முடியாது. அவள் நோய்வாய்ப்பட்டாலும், அவள் மற்ற பெண்களுக்கு உதவினாள், கலப்பையில் தன்னை ஈடுபடுத்திக் கொண்டாள், இருபது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக தன்னைத் துன்புறுத்திய முதுமையையும் நோயையும் மறந்துவிட்டாள்.

இந்த பெண் தனது உறவினர்களுக்கு எதையும் மறுக்கவில்லை, மேலும் தனது சொந்த "பொருட்களை" பாதுகாக்க இயலாமையால் அவள் மேல் அறையை இழந்தாள் - அவளுடைய ஒரே சொத்து, பழைய அழுகிய வீட்டைக் கணக்கிடவில்லை. ஏ.ஐ. சோல்ஜெனிட்சின் கதையில் மெட்ரியோனாவின் படம் தன்னலமற்ற தன்மையையும் நல்லொழுக்கத்தையும் வெளிப்படுத்துகிறது, இது சில காரணங்களால் மற்றவர்களிடமிருந்து மரியாதை அல்லது பதிலைத் தூண்டவில்லை.

ததேயுஸ்

நேர்மையான பெண் பாத்திரம் அவரது தோல்வியுற்ற கணவர் தாடியஸுடன் முரண்படுகிறது, அவர் இல்லாமல் உருவ அமைப்பு முழுமையடையாது. "Matrenin's Dvor" என்பது ஒரு கதை, இதில் முக்கிய கதாபாத்திரத்திற்கு கூடுதலாக, பிற நபர்கள் உள்ளனர். ஆனால் தாடியஸ் முக்கிய கதாபாத்திரத்திற்கு தெளிவான மாறுபாடு. முன்னால் இருந்து உயிருடன் திரும்பிய அவர், துரோகத்திற்காக தனது வருங்கால மனைவியை மன்னிக்கவில்லை. இருப்பினும், அவள் அவனது சகோதரனை நேசிக்கவில்லை, ஆனால் அவனிடம் பரிதாபப்பட்டாள் என்றுதான் சொல்ல வேண்டும். ஒரு எஜமானி இல்லாமல் அவரது குடும்பம் கடினம் என்பதைப் புரிந்துகொள்வது. கதையின் முடிவில் மேட்ரியோனாவின் மரணம் தாடியஸ் மற்றும் அவரது உறவினர்களின் கஞ்சத்தனத்தின் விளைவாகும். தேவையற்ற செலவுகளைத் தவிர்த்து, அவர்கள் அறையை வேகமாக கொண்டு செல்ல முடிவு செய்தனர், ஆனால் நேரம் இல்லை, இதன் விளைவாக மெட்ரியோனா ரயிலில் அடிபட்டார். வலது கை மட்டும் அப்படியே இருந்தது. ஆனால் பயங்கரமான நிகழ்வுகளுக்குப் பிறகும், தாடியஸ் தனது இறந்த உடலை அலட்சியமாக, அலட்சியமாகப் பார்க்கிறார்.

தாடியஸின் தலைவிதியில் பல துக்கங்களும் ஏமாற்றங்களும் உள்ளன, ஆனால் இரண்டு கதாபாத்திரங்களுக்கிடையேயான வித்தியாசம் என்னவென்றால், மெட்ரியோனா தனது ஆன்மாவைக் காப்பாற்ற முடிந்தது, ஆனால் அவர் அவ்வாறு செய்யவில்லை. அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, அவர் கவலைப்படும் ஒரே விஷயம் மெட்ரெனினோவின் அற்ப சொத்து, அதை அவர் உடனடியாக தனது வீட்டிற்கு இழுத்துச் செல்கிறார். ததஜ விழிப்புக்கு வராது.

கவிஞர்கள் அடிக்கடி பாடிய ஹோலி ரஸின் உருவம் அவள் புறப்பட்டவுடன் சிதறுகிறது. நீதிமான் இல்லாமல் ஒரு கிராமம் நிற்க முடியாது. சோல்ஜெனிட்சினின் கதையான “மெட்ரியோனாவின் டுவோர்” கதையில் கதாநாயகியான மேட்ரியோனாவின் உருவம் ஒரு தூய ரஷ்ய ஆன்மாவின் எச்சமாகும், இது இன்னும் உயிருடன் உள்ளது, ஆனால் ஏற்கனவே அதன் கடைசி கால்களில் உள்ளது. ஏனென்றால் ரஷ்யாவில் நீதியும் கருணையும் குறைவாகவே மதிப்பிடப்படுகின்றன.

கதை, ஏற்கனவே குறிப்பிட்டது போல், உண்மை சம்பவங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. வட்டாரத்தின் பெயரிலும் சில சிறிய விவரங்களிலும் மட்டுமே வேறுபாடுகள் உள்ளன. கதாநாயகியின் பெயர் உண்மையில் மாட்ரியோனா. அவர் விளாடிமிர் பிராந்தியத்தின் கிராமங்களில் ஒன்றில் வசித்து வந்தார், அங்கு ஆசிரியர் 1956-1957 இல் கழித்தார். 2011ல் அவரது வீட்டை அருங்காட்சியகமாக மாற்ற திட்டமிடப்பட்டது. ஆனால் மாட்ரெனின் முற்றம் எரிந்தது. 2013 இல், வீடு-அருங்காட்சியகம் மீட்டெடுக்கப்பட்டது.

இந்த படைப்பு முதலில் "புதிய உலகம்" என்ற இலக்கிய இதழில் வெளியிடப்பட்டது. சோல்ஜெனிட்சினின் முந்தைய கதை நேர்மறையான எதிர்வினையை ஏற்படுத்தியது. நீதியுள்ள பெண்ணின் கதை பல சர்ச்சைகளுக்கும் விவாதங்களுக்கும் வழிவகுத்தது. இன்னும், இந்த கதை ஒரு சிறந்த மற்றும் உண்மையுள்ள கலைஞரால் உருவாக்கப்பட்டது என்பதை விமர்சகர்கள் ஒப்புக் கொள்ள வேண்டியிருந்தது, மக்களை அவர்களின் சொந்த மொழிக்கு திருப்பி அனுப்பவும், ரஷ்ய கிளாசிக்கல் இலக்கியத்தின் மரபுகளைத் தொடரவும் முடியும்.