குழந்தைகளின் விசித்திரக் கதைகள் ஆன்லைனில். "அட்டாலியா இளவரசர்கள்." ஒரு பெருமை மற்றும் வலுவான பனை மரத்தைப் பற்றிய ஒரு பெருமை மற்றும் வலுவான பனை மரத்தின் கதை கார்ஷின்

ஒரு பெரிய நகரத்தில் ஒரு தாவரவியல் பூங்கா இருந்தது, இந்த தோட்டத்தில் இரும்பு மற்றும் கண்ணாடியால் செய்யப்பட்ட ஒரு பெரிய பசுமை இல்லம் இருந்தது. இது மிகவும் அழகாக இருந்தது: மெல்லிய முறுக்கப்பட்ட நெடுவரிசைகள் முழு கட்டிடத்தையும் ஆதரித்தன; ஒளி வடிவ வளைவுகள் அவற்றின் மீது தங்கியிருந்தன, கண்ணாடி செருகப்பட்ட இரும்புச் சட்டங்களின் முழு வலையுடன் பின்னிப்பிணைந்தன. கிரீன்ஹவுஸ் சூரியன் மறையும் போது மிகவும் அழகாக இருந்தது மற்றும் சிவப்பு ஒளியால் அதை ஒளிரச் செய்தது. பின்னர் அவள் முழுவதும் தீயில் எரிந்து கொண்டிருந்தாள், சிவப்பு நிற பிரதிபலிப்புகள் விளையாடி மின்னியது, ஒரு பெரிய, நேர்த்தியாக மெருகூட்டப்பட்ட ரத்தினம் போல.

தடிமனான வெளிப்படையான கண்ணாடி வழியாக, சிறையில் அடைக்கப்பட்ட தாவரங்களைக் காண முடிந்தது. பசுமை இல்லத்தின் அளவு இருந்தபோதிலும், அது அவர்களுக்கு தடைபட்டது. வேர்கள் ஒன்றோடொன்று பின்னிப் பிணைந்து, ஈரப்பதத்தையும் உணவையும் ஒருவருக்கொருவர் எடுத்துக்கொண்டன. மரக்கிளைகள் பெரிய பனை ஓலைகளுடன் கலந்து, வளைந்து உடைந்து, இரும்புச் சட்டங்களில் சாய்ந்து, வளைந்து உடைந்தன. தோட்டக்காரர்கள் தொடர்ந்து கிளைகளை வெட்டி, இலைகளை கம்பிகளால் கட்டினார்கள், இதனால் அவர்கள் விரும்பும் இடத்தில் வளர முடியாது, ஆனால் இது பெரிதாக உதவவில்லை. தாவரங்களுக்கு பரந்த திறந்தவெளி, சொந்த நிலம் மற்றும் சுதந்திரம் தேவை. அவர்கள் சூடான நாடுகளின் பூர்வீகவாசிகள், மென்மையான, ஆடம்பரமான உயிரினங்கள்; அவர்கள் தங்கள் தாயகத்தை நினைத்து ஏங்கினார்கள். கண்ணாடி கூரை எவ்வளவு வெளிப்படையானதாக இருந்தாலும், அது தெளிவான வானம் அல்ல. சில நேரங்களில், குளிர்காலத்தில், கண்ணாடி உறைந்தது; பின்னர் அது கிரீன்ஹவுஸில் முற்றிலும் இருட்டாக மாறியது. காற்று அலறி, பிரேம்களைத் தாக்கி நடுங்கச் செய்தது. கூரை பனியால் மூடப்பட்டிருந்தது. தாவரங்கள் நின்று காற்றின் அலறலைக் கேட்டு, வெப்பமான, ஈரமான ஒரு வித்தியாசமான காற்றை நினைவில் வைத்தன, அது அவர்களுக்கு வாழ்க்கையையும் ஆரோக்கியத்தையும் கொடுத்தது. மேலும் அவனது தென்றலை மீண்டும் உணர அவர்கள் விரும்பினர், அவர் தங்கள் கிளைகளை அசைக்கவும், இலைகளுடன் விளையாடவும் விரும்பினர். ஆனால் கிரீன்ஹவுஸில் காற்று இன்னும் இருந்தது; சில சமயங்களில் குளிர்காலப் புயல் கண்ணாடியைத் தட்டிச் சென்றால் தவிர, ஒரு கூர்மையான, குளிர்ந்த நீரோடை, உறைபனி நிறைந்த, வளைவின் கீழ் பறந்தது. இந்த ஓடை அடிக்கும் இடமெல்லாம் இலைகள் வெளிறி, சுருங்கி, வாடிப்போயின.

ஆனால் கண்ணாடி மிக விரைவாக நிறுவப்பட்டது. தாவரவியல் பூங்கா ஒரு சிறந்த விஞ்ஞான இயக்குனரால் நடத்தப்பட்டது மற்றும் முக்கிய கிரீன்ஹவுஸில் கட்டப்பட்ட ஒரு சிறப்பு கண்ணாடி சாவடியில் ஒரு நுண்ணோக்கி மூலம் அவரது பெரும்பாலான நேரம் படிக்கும் போதிலும், எந்த கோளாறுகளையும் அனுமதிக்கவில்லை.

அந்தச் செடிகளுக்கிடையில் எல்லாவற்றிலும் உயரமானதாகவும், எல்லாவற்றையும் விட அழகானதாகவும் ஒரு பனைமரம் இருந்தது. சாவடியில் அமர்ந்திருந்த டைரக்டர் அவளை லத்தீன் மொழியில் அட்டாலியா என்று அழைத்தார்! ஆனால் இந்த பெயர் அவரது சொந்த பெயர் அல்ல: இது தாவரவியலாளர்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. தாவரவியலாளர்களுக்கு இவரது பெயர் தெரியாது, பனை மரத்தின் தண்டில் அறைந்த வெள்ளைப் பலகையில் அது சூட்டில் எழுதப்படவில்லை. ஒருமுறை பனை மரம் வளர்ந்த அந்த வெப்ப நாட்டிலிருந்து ஒரு பார்வையாளர் தாவரவியல் பூங்காவிற்கு வந்தார்; அவன் அவளைப் பார்த்ததும், அவன் சிரித்தான், ஏனென்றால் அவள் அவனுடைய தாய்நாட்டை நினைவுபடுத்தினாள்.

ஏ! - அவன் சொன்னான். - எனக்கு இந்த மரம் தெரியும். - மேலும் அவர் அவரை தனது சொந்த பெயரால் அழைத்தார்.

மன்னிக்கவும், ”என்று இயக்குனர் தனது சாவடியிலிருந்து அவரிடம் கத்தினார், அந்த நேரத்தில் ஒரு ரேஸரால் ஒருவித தண்டுகளை கவனமாக வெட்டிக் கொண்டிருந்தார், “நீங்கள் தவறாக நினைக்கிறீர்கள்.” நீங்கள் சொல்வது போல் ஒரு மரம் இல்லை. இது பிரேசிலைச் சேர்ந்த அட்டாலியா இளவரசர்கள்.

ஓ ஆமாம்," பிரேசிலியன் கூறினார், "தாவரவியலாளர்கள் இதை அட்டாலியா என்று அழைக்கிறார்கள் என்று நான் முழுமையாக நம்புகிறேன், ஆனால் அதற்கு ஒரு சொந்த, உண்மையான பெயர் உள்ளது.

விஞ்ஞானம் வைத்த பெயர்தான் உண்மையான பெயர்” என்று காய்ந்து போன தாவரவியலாளர் சாவடிக் கதவைப் பூட்டிவிட்டு சாவடிக் கதவைப் பூட்டினார், விஞ்ஞானி ஏதாவது சொன்னால் அமைதியாக இருக்க வேண்டும். கீழ்ப்படியுங்கள்.

மேலும் பிரேசிலியன் நீண்ட நேரம் நின்று மரத்தைப் பார்த்தான், மேலும் அவர் சோகமாகவும் சோகமாகவும் மாறினார். அவர் தனது தாயகம், அதன் சூரியன் மற்றும் வானம், அற்புதமான விலங்குகள் மற்றும் பறவைகள் கொண்ட அதன் ஆடம்பரமான காடுகள், அதன் பாலைவனங்கள், அதன் அற்புதமான தெற்கு இரவுகள் ஆகியவற்றை நினைவு கூர்ந்தார். மேலும் அவர் தனது பூர்வீக நிலத்தைத் தவிர வேறு எங்கும் மகிழ்ச்சியாக இருந்ததில்லை என்பதையும் அவர் நினைவு கூர்ந்தார், மேலும் அவர் உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்தார். அவர் பனை மரத்தை கையால் தொட்டு, அதற்கு விடைபெறுவது போல், தோட்டத்தை விட்டு வெளியேறினார், அடுத்த நாள் அவர் ஏற்கனவே படகில் வீட்டிற்கு வந்தார்.

ஆனால் பனைமரம் அப்படியே இருந்தது. இந்த சம்பவத்திற்கு முன்பு அது மிகவும் கடினமாக இருந்தபோதிலும், இப்போது அது அவளுக்கு இன்னும் கடினமாகிவிட்டது. அவள் தனியாக இருந்தாள். அவள் மற்ற எல்லா தாவரங்களின் உச்சியை விட ஐந்து அடி உயரத்தை உயர்த்தினாள், மற்ற தாவரங்கள் அவளைப் பிடிக்கவில்லை, அவளைப் பொறாமைப்படுத்தி அவளைப் பெருமையாகக் கருதினாள். இந்த வளர்ச்சி அவளுக்கு ஒரே ஒரு வருத்தத்தைக் கொடுத்தது; எல்லோரும் ஒன்றாக இருந்ததைத் தவிர, அவள் தனியாக இருந்தாள், அவள் தன் சொந்த வானத்தை யாரையும் விட நன்றாக நினைவில் வைத்திருந்தாள், யாரையும் விட அதிகமாக ஏங்கினாள், ஏனென்றால் அவள் அவர்களுக்கு மாற்றியமைத்ததற்கு மிக அருகில் இருந்தாள்: அசிங்கமான கண்ணாடி கூரை. அதன் மூலம் அவள் சில நேரங்களில் நீல நிறத்தை பார்த்தாள்: அது வானம், அன்னியமாகவும் வெளிர் நிறமாகவும் இருந்தாலும், உண்மையான நீல வானம். செடிகள் தங்களுக்குள் பேசிக் கொண்டபோது, ​​அட்டலியா எப்போதும் அமைதியாகவும், சோகமாகவும், இந்த வெளிர் வானத்தின் கீழ் கூட நிற்பது எவ்வளவு நன்றாக இருக்கும் என்பதைப் பற்றி மட்டுமே நினைத்தாள்.

தயவு செய்து சொல்லுங்கள், விரைவில் தண்ணீர் பாய்ச்சப்படுமா? - ஈரத்தை மிகவும் விரும்பும் சாகோ பனை கேட்டது. - நான் இன்று வறண்டு போகிறேன் என்று நினைக்கிறேன்.

"உங்கள் வார்த்தைகள் எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, பக்கத்து வீட்டுக்காரர்," பானை-வயிற்று கற்றாழை கூறினார். - தினமும் உங்கள் மீது ஊற்றப்படும் பெரிய அளவு தண்ணீர் உங்களுக்குப் போதாதா? என்னைப் பாருங்கள்: அவை எனக்கு மிகக் குறைந்த ஈரப்பதத்தைத் தருகின்றன, ஆனால் நான் இன்னும் புதியதாகவும் தாகமாகவும் இருக்கிறேன்.

"நாங்கள் மிகவும் சிக்கனமாக இருக்கப் பழகவில்லை" என்று சாகோ பனை பதிலளித்தது. - சில கற்றாழை போன்ற வறண்ட மற்றும் மோசமான மண்ணில் நாம் வளர முடியாது. எப்படியோ வாழ்ந்து பழக்கமில்லை. மேலும் இவை அனைத்தையும் தவிர, நீங்கள் கருத்துகளை கூறுமாறு கேட்கப்படவில்லை என்பதையும் நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்.

இதைச் சொன்னதும், சாகோ உள்ளங்கை புண்பட்டு அமைதியாகிவிட்டது.

என்னைப் பொறுத்தவரை, இலவங்கப்பட்டை தலையிட்டது, "நான் என் நிலைமையில் கிட்டத்தட்ட மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்." உண்மை, இது இங்கே கொஞ்சம் சலிப்பாக இருக்கிறது, ஆனால் குறைந்தபட்சம் யாரும் என்னைக் கிழிக்க மாட்டார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.

ஆனால், நாங்கள் அனைவரும் விரட்டியடிக்கப்படவில்லை, ”என்று மரம் ஃபெர்ன் கூறினார். - நிச்சயமாக, சுதந்திரத்தில் அவர்கள் வழிநடத்திய பரிதாபத்திற்குப் பிறகு இந்த சிறை பலருக்கு சொர்க்கமாகத் தோன்றலாம்.

பின்னர் இலவங்கப்பட்டை, தான் திருடப்பட்டதை மறந்துவிட்டு, கோபமடைந்து வாக்குவாதத்தில் ஈடுபட்டார். சில செடிகள் அவளுக்காகவும், சில ஃபெர்னுக்காகவும் நின்றன, சூடான சண்டை தொடங்கியது. அவர்கள் நகர முடிந்தால், அவர்கள் நிச்சயமாக சண்டையிடுவார்கள்.

நீ ஏன் சண்டை போடுகிறாய்? - அட்டாலியா கூறினார். - இதற்கு நீங்களே உதவுவீர்களா? நீங்கள் கோபம் மற்றும் எரிச்சலுடன் மட்டுமே உங்கள் துரதிர்ஷ்டத்தை அதிகரிக்கிறீர்கள். உங்கள் வாதங்களை விட்டுவிட்டு வியாபாரத்தைப் பற்றி சிந்திப்பது நல்லது. நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்: உயரமாகவும் அகலமாகவும் வளருங்கள், உங்கள் கிளைகளை விரித்து, பிரேம்கள் மற்றும் கண்ணாடி மீது அழுத்தவும், எங்கள் கிரீன்ஹவுஸ் துண்டுகளாக நொறுங்கும், நாங்கள் சுதந்திரமாக செல்வோம். ஒரு கிளை கண்ணாடியைத் தாக்கினால், நிச்சயமாக, அது துண்டிக்கப்படும், ஆனால் அவர்கள் நூறு வலுவான மற்றும் துணிச்சலான டிரங்குகளை என்ன செய்வார்கள்? நாம் இன்னும் ஒற்றுமையாக செயல்பட வேண்டும், வெற்றி நமதே.

பனைமரத்தை முதலில் யாரும் எதிர்க்கவில்லை: எல்லோரும் என்ன சொல்வது என்று தெரியாமல் அமைதியாக இருந்தனர். இறுதியாக, சாகோ பனை அதன் முடிவை எடுத்தது.

"இது எல்லாம் முட்டாள்தனம்," அவள் சொன்னாள்.

முட்டாள்தனம்! முட்டாள்தனம்! - மரங்கள் பேசின, எல்லோரும் ஒரே நேரத்தில் அட்டாலியாவுக்கு அவள் பயங்கரமான முட்டாள்தனத்தை வழங்குகிறாள் என்பதை நிரூபிக்கத் தொடங்கின. - சாத்தியமற்ற கனவு! - அவர்கள் கூச்சலிட்டனர். - முட்டாள்தனம்! அபத்தம்! பிரேம்கள் வலிமையானவை, நாங்கள் அவற்றை ஒருபோதும் உடைக்க மாட்டோம், நாங்கள் செய்தாலும், அதனால் என்ன? மக்கள் கத்தி, கோடாரிகளுடன் வருவார்கள், கிளைகளை வெட்டுவார்கள், சட்டங்களை சரிசெய்வார்கள், எல்லாம் பழையபடி நடக்கும். மொத்த துணுக்குகளும் நம்மிடமிருந்து துண்டிக்கப்படுவதுதான் நடக்கும்...

சரி, நீங்கள் விரும்பியபடி! - அட்டாலியா பதிலளித்தார். - இப்போது என்ன செய்வது என்று எனக்குத் தெரியும். நான் உன்னை தனியாக விட்டுவிடுகிறேன்: நீங்கள் விரும்பியபடி வாழுங்கள், ஒருவருக்கொருவர் முணுமுணுத்துக்கொள்ளுங்கள், தண்ணீர் விநியோகத்தைப் பற்றி வாதிடுங்கள் மற்றும் கண்ணாடி மணியின் கீழ் எப்போதும் இருங்கள். நான் தனியாக என் வழியைக் கண்டுபிடிப்பேன். நான் வானத்தையும் சூரியனையும் இந்த கம்பிகள் மற்றும் கண்ணாடி வழியாகப் பார்க்க விரும்புகிறேன் - நான் அதைப் பார்ப்பேன்!

பனைமரம் பெருமையுடன் அதன் கீழே பரந்து விரிந்திருந்த தன் தோழர்களின் காட்டை அதன் பச்சை நிற உச்சியுடன் பார்த்தது. அவர்களில் யாரும் அவளிடம் எதுவும் சொல்லத் துணியவில்லை, சாகோ பனை மட்டும் அமைதியாக பக்கத்து வீட்டுக்காரரிடம் சொன்னது:

சரி பார்க்கலாம், பொண்ணு பொண்ணு ரொம்ப திமிர் பிடிக்காதபடி உன் பெரிய தலையை எப்படி வெட்டினாங்கன்னு பாருங்களேன்!

மற்றவர்கள், அமைதியாக இருந்தாலும், அவளது பெருமையான வார்த்தைகளுக்காக அட்டாலியா மீது இன்னும் கோபமாக இருந்தார்கள். ஒரு சிறு புல் மட்டும் பனை மரத்தின் மீது கோபம் கொள்ளவில்லை, அதன் பேச்சுகளால் புண்படவில்லை. கிரீன்ஹவுஸில் உள்ள அனைத்து தாவரங்களிலும் இது மிகவும் பரிதாபகரமான மற்றும் வெறுக்கத்தக்க புல்: தளர்வான, வெளிர், ஊர்ந்து செல்லும், தளர்வான, குண்டான இலைகளுடன். இதில் குறிப்பிடத்தக்கதாக எதுவும் இல்லை, மேலும் இது கிரீன்ஹவுஸில் வெறும் நிலத்தை மறைக்க மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டது. ஒரு பெரிய ஆலமரத்தின் அடியில் சுற்றிக் கொண்டு, அவள் சொல்வதைக் கேட்டு, அட்டாலியா சொல்வது சரி என்று அவளுக்குத் தோன்றியது. அவளுக்கு தெற்கு இயல்பு தெரியாது, ஆனால் அவள் காற்றையும் சுதந்திரத்தையும் விரும்பினாள். கிரீன்ஹவுஸ் அவளுக்கும் ஒரு சிறைச்சாலையாக இருந்தது. "நான், ஒரு சிறிய, வாடிய புல், என் சாம்பல் வானம் இல்லாமல், வெளிறிய சூரியன் மற்றும் குளிர் மழை இல்லாமல் மிகவும் கஷ்டப்படுகிறேன் என்றால், இந்த அழகான மற்றும் வலிமையான மரம் சிறைப்பிடிக்கப்பட்டதில் என்ன துன்பம்! - என்று யோசித்து, பனை மரத்தைச் சுற்றி மெதுவாகப் போர்த்திக் கொண்டாள். - நான் ஏன் ஒரு பெரிய மரம் இல்லை? நான் ஆலோசனையைப் பெறுவேன். நாங்கள் ஒன்றாக வளர்ந்து ஒன்றாக விடுவிக்கப்படுவோம். அப்புறம் அட்டலியா சொல்வது சரிதான் என்று மற்றவர்கள் பார்ப்பார்கள்.

ஆனால் அவள் ஒரு பெரிய மரம் அல்ல, ஆனால் சிறிய மற்றும் தளர்வான புல் மட்டுமே. அவளால் அட்டாலியாவின் உடற்பகுதியைச் சுற்றி இன்னும் மென்மையாக சுருண்டு, ஒரு முயற்சியில் அவளது அன்பையும் மகிழ்ச்சிக்கான விருப்பத்தையும் கிசுகிசுக்க முடிந்தது.

நிச்சயமாக, அது இங்கே அவ்வளவு சூடாக இல்லை, வானம் தெளிவாக இல்லை, மழை உங்கள் நாட்டைப் போல ஆடம்பரமாக இல்லை, ஆனால் இன்னும் எங்களிடம் வானம், சூரியன் மற்றும் காற்று உள்ளது. நீங்கள் மற்றும் உங்கள் தோழர்கள் போன்ற பெரிய இலைகள் மற்றும் அழகான பூக்கள் போன்ற பசுமையான தாவரங்கள் எங்களிடம் இல்லை, ஆனால் எங்களிடம் நல்ல மரங்களும் உள்ளன: பைன், தளிர் மற்றும் பிர்ச். நான் ஒரு சிறிய புல் மற்றும் சுதந்திரத்தை அடைய மாட்டேன், ஆனால் நீங்கள் மிகவும் பெரியவர் மற்றும் வலிமையானவர்! உங்கள் தண்டு கடினமானது, மேலும் நீங்கள் கண்ணாடி கூரைக்கு நீண்ட காலம் வளர வேண்டியதில்லை. நீங்கள் அதை உடைத்து பகல் வெளிச்சத்தில் வெளிப்படுவீர்கள். அப்போது அங்கு எல்லாம் அருமையாக இருக்கிறதா என்று சொல்வீர்கள். இதில் நானும் மகிழ்ச்சி அடைவேன்.

ஏன், சிறிய புல், நீங்கள் என்னுடன் வெளியே செல்ல விரும்பவில்லை? என் தண்டு கடினமானது மற்றும் வலிமையானது: அதன் மீது சாய்ந்து, என்னுடன் வலம் வரவும். உன்னை இடிப்பது எனக்கு ஒன்றும் புரியவில்லை.

இல்லை, நான் எங்கு செல்ல வேண்டும்! நான் எவ்வளவு சோம்பலாகவும் பலவீனமாகவும் இருக்கிறேன் என்று பாருங்கள்: எனது கிளைகளில் ஒன்றைக்கூட என்னால் தூக்க முடியாது. இல்லை, நான் உங்கள் நண்பன் அல்ல. வளருங்கள், மகிழ்ச்சியாக இருங்கள். நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன், நீங்கள் விடுவிக்கப்படும்போது, ​​​​சில நேரங்களில் உங்கள் சிறிய நண்பரை நினைவில் கொள்ளுங்கள்!

பிறகு பனைமரம் வளர ஆரம்பித்தது. முன்பு, கிரீன்ஹவுஸ் பார்வையாளர்கள் அவரது மகத்தான வளர்ச்சியைக் கண்டு ஆச்சரியப்பட்டனர், மேலும் அவர் ஒவ்வொரு மாதமும் உயரமாகவும் உயரமாகவும் ஆனார். தாவரவியல் பூங்காவின் இயக்குனர், அத்தகைய விரைவான வளர்ச்சிக்கு நல்ல கவனிப்பு காரணமாக இருந்தார், மேலும் அவர் பசுமை இல்லத்தை அமைத்து தனது தொழிலை நடத்திய அறிவைப் பற்றி பெருமிதம் கொண்டார்.

ஆமா சார், அத்தாலியா இளவரசரைப் பாருங்க” என்றார். - இத்தகைய உயரமான மாதிரிகள் பிரேசிலில் அரிதாகவே காணப்படுகின்றன. கிரீன்ஹவுஸில் தாவரங்கள் முற்றிலும் சுதந்திரமாக காடுகளைப் போலவே வளர்ந்தன, மேலும் நாங்கள் சில வெற்றிகளைப் பெற்றதாக எனக்குத் தோன்றுகிறது.

அதே நேரத்தில், ஒரு திருப்தியான பார்வையுடன், அவர் தனது கரும்பினால் கடினமான மரத்தைத் தட்டினார், மேலும் அடிகள் பசுமை இல்லம் முழுவதும் சத்தமாக ஒலித்தன. இந்த அடிகளால் பனை ஓலைகள் நடுங்கின. ஓ, அவள் புலம்ப முடிந்தால், இயக்குனருக்கு என்ன ஆத்திரத்தின் அழுகை கேட்கும்!

"அவரது மகிழ்ச்சிக்காக நான் வளர்வதாக அவர் கற்பனை செய்கிறார்," என்று அட்டாலியா நினைத்தார். - அவர் கற்பனை செய்யட்டும்! ..

அவள் வளர்ந்தாள், எல்லா சாறுகளையும் நீட்டுவதற்காக செலவழித்து, அவளுடைய வேர்களையும் இலைகளையும் பறித்தாள். சில சமயம் வளைவுக்கான தூரம் குறையவில்லை என்று அவளுக்குத் தோன்றியது. பிறகு தன் முழு பலத்தையும் களைத்தாள். சட்டங்கள் நெருக்கமாகவும் நெருக்கமாகவும் வளர்ந்தன, இறுதியாக இளம் இலை குளிர் கண்ணாடி மற்றும் இரும்பைத் தொட்டது.

பார், பார், - தாவரங்கள் பேச ஆரம்பித்தன, - அவள் எங்கே நுழைந்தாள்! அது உண்மையில் முடிவு செய்யப்படுமா?

"அவள் எவ்வளவு பயங்கரமாக வளர்ந்திருக்கிறாள்," என்று மரம் ஃபெர்ன் சொன்னது.

சரி, நான் வளர்ந்துவிட்டேன்! என்ன ஒரு ஆச்சரியம்! அவள் என்னைப் போல் கொழுத்திருந்தால்! - ஒரு கொழுத்த சிக்காடா, பீப்பாய் போன்ற பீப்பாயுடன் கூறினார். - நீங்கள் ஏன் காத்திருக்கிறீர்கள்? அது எப்படியும் ஒன்றும் செய்யாது. கிரில்ஸ் வலுவானது மற்றும் கண்ணாடி தடிமனாக உள்ளது.

இன்னொரு மாதம் கடந்துவிட்டது. அட்டாலியா உயர்ந்தது. இறுதியாக அவள் சட்டங்களுக்கு எதிராக இறுக்கமாக ஓய்வெடுத்தாள். மேலும் வளர எங்கும் இல்லை. பின்னர் தண்டு வளைக்க ஆரம்பித்தது. அதன் இலை மேல் பகுதி நொறுங்கியது, குளிர்ந்த தண்டுகள் மென்மையான இளம் இலைகளைத் தோண்டி, அவற்றை வெட்டி சிதைத்தன, ஆனால் மரம் பிடிவாதமாக இருந்தது, தட்டிகளின் மீது என்ன அழுத்தம் கொடுத்தாலும், இலைகளை விட்டு வைக்கவில்லை, மற்றும் தட்டுகள் அவை வலுவான இரும்பினால் செய்யப்பட்டிருந்தாலும், ஏற்கனவே வழி கொடுக்கின்றன.

குட்டி புல் சண்டையை பார்த்து உற்சாகத்தில் உறைந்தது.

சொல்லுங்கள், வலிக்காதா? பிரேம்கள் மிகவும் வலுவாக இருந்தால், பின்வாங்குவது நல்லது அல்லவா? - அவள் பனை மரத்திடம் கேட்டாள்.

காயம்? நான் சுதந்திரமாக செல்ல விரும்பும்போது வலிக்கிறது என்றால் என்ன? என்னை ஊக்கப்படுத்தியது நீங்கள் அல்லவா? - பனை மரம் பதிலளித்தது.

ஆம், நான் ஊக்கப்படுத்தினேன், ஆனால் அது மிகவும் கடினம் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. நான் உனக்காக வருத்தப்படுகிறேன். நீங்கள் மிகவும் கஷ்டப்படுகிறீர்கள்.

வாயை மூடு, பலவீனமான செடி! எனக்காக வருத்தப்படாதே! நான் இறப்பேன் அல்லது விடுதலை பெறுவேன்!

மேலும் அந்த நேரத்தில் பலத்த அடி ஏற்பட்டது. தடிமனான இரும்புத் துண்டு உடைந்தது. கண்ணாடித் துண்டுகள் விழுந்து ஒலித்தன. அவர்களில் ஒருவர் கிரீன்ஹவுஸை விட்டு வெளியேறும்போது இயக்குனரின் தொப்பியைத் தாக்கினார்.

அது என்ன? - கண்ணாடித் துண்டுகள் காற்றில் பறந்ததைக் கண்டு நடுங்கிக் கத்தினான். அவர் கிரீன்ஹவுஸில் இருந்து ஓடி கூரையைப் பார்த்தார். ஒரு பனை மரத்தின் நேராக்கப்பட்ட பச்சை கிரீடம் பெருமையுடன் கண்ணாடி பெட்டகத்திற்கு மேலே உயர்ந்தது.

"அது மட்டும்? - அவள் எண்ணினாள். - இத்தனை நாள் நான் தவித்து தவித்ததெல்லாம் இதுதானா? இதை அடைவதே எனது உயர்ந்த இலக்காக இருந்ததா?

அட்டாலியா தான் செய்த துளைக்குள் அதன் மேற்பகுதியை நேராக்கியதும் ஆழமான இலையுதிர் காலம். லேசான மழையும் பனியும் தூறிக் கொண்டிருந்தது; காற்று சாம்பல் நிற கந்தலான மேகங்களைத் தாழ்த்தியது. அவை அவளைச் சூழ்ந்து கொண்டிருப்பதாக அவளுக்குத் தோன்றியது. மரங்கள் ஏற்கனவே வெறுமையாக இருந்தன மற்றும் ஒருவித அசிங்கமான சடலங்கள் போல் இருந்தன. பைன்கள் மற்றும் தளிர் மரங்களில் மட்டுமே கரும் பச்சை ஊசிகள் இருந்தன. மரங்கள் பனை மரத்தைப் பார்த்தன: "நீங்கள் உறைந்துவிடுவீர்கள்!" - அவர்கள் அவளிடம் சொல்வது போல் தோன்றியது. - உறைபனி என்றால் என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியாது. உங்களுக்கு எப்படி தாங்குவது என்று தெரியவில்லை. உங்கள் கிரீன்ஹவுஸை ஏன் விட்டுவிட்டீர்கள்?

மேலும் தனக்கு எல்லாம் முடிந்துவிட்டது என்பதை அட்டாலியா உணர்ந்தார். அவள் உறைந்து போனாள். மீண்டும் கூரையின் கீழ்? ஆனால் அவளால் இனி திரும்ப முடியவில்லை. அவள் குளிர்ந்த காற்றில் நிற்க வேண்டும், அதன் காற்று மற்றும் பனிக்கட்டிகளின் கூர்மையான ஸ்பரிசத்தை உணர வேண்டும், அழுக்கு வானத்தை பார்க்க வேண்டும், வறிய இயற்கையை, தாவரவியல் பூங்காவின் அழுக்கு கொல்லைப்புறத்தில், மூடுபனியில் தெரியும் சலிப்பான பெரிய நகரத்தில், மற்றும் கிரீன்ஹவுஸில் உள்ளவர்கள் வரை காத்திருங்கள், அதை என்ன செய்வது என்று அவர்கள் தீர்மானிக்க மாட்டார்கள்.

மரத்தை வெட்ட இயக்குனர் உத்தரவிட்டார்.

அதன் மேல் ஒரு சிறப்பு தொப்பியை உருவாக்க முடியும், ஆனால் அது எவ்வளவு காலம் நீடிக்கும்? அவள் மீண்டும் வளர்ந்து எல்லாவற்றையும் உடைப்பாள். மேலும், இதற்கு அதிக செலவாகும். அதை வெட்டு!

பனை மரத்தை கயிறுகளால் கட்டி, அது விழும்போது அது பசுமை இல்லத்தின் சுவர்களை உடைக்காதபடி, அவர்கள் அதை கீழே, வேரில் வெட்டினார்கள். மரத்தடியில் சுற்றியிருந்த சிறு புல் தன் நண்பனைப் பிரிய மனமில்லாமல் ரம்பத்தின் அடியில் விழுந்தது. பனைமரம் கிரீன்ஹவுஸிலிருந்து வெளியே எடுக்கப்பட்டபோது, ​​மீதமுள்ள ஸ்டம்பின் பகுதியில் ஒரு ரம்பம், கிழிந்த தண்டுகள் மற்றும் இலைகளால் நசுக்கப்பட்டது.

“இந்தக் குப்பையைக் கிழித்து எறியுங்கள்” என்றார் இயக்குநர். "இது ஏற்கனவே மஞ்சள் நிறமாக மாறிவிட்டது, மற்றும் மரக்கட்டை உண்மையில் அதை கெடுத்து விட்டது." இங்கே புதிதாக ஒன்றை நடவும்.

தோட்டக்காரர்களில் ஒருவர், தனது மண்வெட்டியின் திறமையான அடியால், புல் முழுவதையும் கிழித்தார். அவர் அதை ஒரு கூடையில் எறிந்து, அதை வெளியே எடுத்து கொல்லைப்புறத்தில் வீசினார், மண்ணில் கிடந்த மற்றும் ஏற்கனவே பாதி பனியால் மூடப்பட்ட ஒரு இறந்த பனை மரத்தின் மேல்.

ஒரு பெரிய நகரத்தில் ஒரு தாவரவியல் பூங்கா இருந்தது, இந்த தோட்டத்தில் இரும்பு மற்றும் கண்ணாடியால் செய்யப்பட்ட ஒரு பெரிய பசுமை இல்லம் இருந்தது. இது மிகவும் அழகாக இருந்தது: மெல்லிய முறுக்கப்பட்ட நெடுவரிசைகள் முழு கட்டிடத்தையும் ஆதரித்தன; ஒளி வடிவ வளைவுகள் அவற்றின் மீது தங்கியிருந்தன, கண்ணாடி செருகப்பட்ட இரும்புச் சட்டங்களின் முழு வலையுடன் பின்னிப்பிணைந்தன. கிரீன்ஹவுஸ் சூரியன் மறையும் போது மிகவும் அழகாக இருந்தது மற்றும் சிவப்பு ஒளியால் அதை ஒளிரச் செய்தது. பின்னர் அவள் முழுவதும் தீயில் எரிந்து கொண்டிருந்தாள், சிவப்பு நிற பிரதிபலிப்புகள் விளையாடி மின்னியது, ஒரு பெரிய, நேர்த்தியாக மெருகூட்டப்பட்ட ரத்தினம் போல.

தடிமனான வெளிப்படையான கண்ணாடி வழியாக, சிறையில் அடைக்கப்பட்ட தாவரங்களைக் காண முடிந்தது. பசுமை இல்லத்தின் அளவு இருந்தபோதிலும், அது அவர்களுக்கு தடைபட்டது. வேர்கள் ஒன்றோடொன்று பின்னிப் பிணைந்து, ஈரப்பதத்தையும் உணவையும் ஒருவருக்கொருவர் எடுத்துக்கொண்டன. மரக்கிளைகள் பெரிய பனை ஓலைகளுடன் கலந்து, வளைந்து உடைந்து, இரும்புச் சட்டங்களில் சாய்ந்து, வளைந்து உடைந்தன. தோட்டக்காரர்கள் தொடர்ந்து கிளைகளை வெட்டி, இலைகளை கம்பிகளால் கட்டினார்கள், இதனால் அவர்கள் விரும்பும் இடத்தில் வளர முடியாது, ஆனால் இது பெரிதாக உதவவில்லை. தாவரங்களுக்கு பரந்த திறந்தவெளி, சொந்த நிலம் மற்றும் சுதந்திரம் தேவை. அவர்கள் சூடான நாடுகளின் பூர்வீகவாசிகள், மென்மையான, ஆடம்பரமான உயிரினங்கள்; அவர்கள் தங்கள் தாயகத்தை நினைத்து ஏங்கினார்கள். கண்ணாடி கூரை எவ்வளவு வெளிப்படையானதாக இருந்தாலும், அது தெளிவான வானம் அல்ல. சில நேரங்களில், குளிர்காலத்தில், கண்ணாடி உறைந்தது; பின்னர் அது கிரீன்ஹவுஸில் முற்றிலும் இருட்டாக மாறியது. காற்று அலறி, பிரேம்களைத் தாக்கி நடுங்கச் செய்தது. கூரை பனியால் மூடப்பட்டிருந்தது. தாவரங்கள் நின்று காற்றின் அலறலைக் கேட்டு, வெப்பமான, ஈரமான ஒரு வித்தியாசமான காற்றை நினைவில் வைத்தன, அது அவர்களுக்கு வாழ்க்கையையும் ஆரோக்கியத்தையும் கொடுத்தது. மேலும் அவனது தென்றலை மீண்டும் உணர அவர்கள் விரும்பினர், அவர் தங்கள் கிளைகளை அசைக்கவும், இலைகளுடன் விளையாடவும் விரும்பினர். ஆனால் கிரீன்ஹவுஸில் காற்று இன்னும் இருந்தது; சில சமயங்களில் குளிர்காலப் புயல் கண்ணாடியைத் தட்டிச் சென்றால் தவிர, ஒரு கூர்மையான, குளிர்ந்த நீரோடை, உறைபனி நிறைந்த, வளைவின் கீழ் பறந்தது. இந்த ஓடை அடிக்கும் இடமெல்லாம் இலைகள் வெளிறி, சுருங்கி, வாடிப்போயின.

ஆனால் கண்ணாடி மிக விரைவாக நிறுவப்பட்டது. தாவரவியல் பூங்கா ஒரு சிறந்த விஞ்ஞான இயக்குனரால் நடத்தப்பட்டது மற்றும் முக்கிய கிரீன்ஹவுஸில் கட்டப்பட்ட ஒரு சிறப்பு கண்ணாடி சாவடியில் ஒரு நுண்ணோக்கி மூலம் அவரது பெரும்பாலான நேரம் படிக்கும் போதிலும், எந்த கோளாறுகளையும் அனுமதிக்கவில்லை.

அந்தச் செடிகளுக்கிடையில் எல்லாவற்றிலும் உயரமானதாகவும், எல்லாவற்றையும் விட அழகானதாகவும் ஒரு பனைமரம் இருந்தது. சாவடியில் அமர்ந்திருந்த டைரக்டர் அவளை லத்தீன் மொழியில் அட்டாலியா என்று அழைத்தார்! ஆனால் இந்த பெயர் அவரது சொந்த பெயர் அல்ல: இது தாவரவியலாளர்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. தாவரவியலாளர்களுக்கு இவரது பெயர் தெரியாது, பனை மரத்தின் தண்டில் அறைந்த வெள்ளைப் பலகையில் அது சூட்டில் எழுதப்படவில்லை. ஒருமுறை பனை மரம் வளர்ந்த அந்த வெப்ப நாட்டிலிருந்து ஒரு பார்வையாளர் தாவரவியல் பூங்காவிற்கு வந்தார்; அவன் அவளைப் பார்த்ததும், அவன் சிரித்தான், ஏனென்றால் அவள் அவனுடைய தாய்நாட்டை நினைவுபடுத்தினாள்.

ஏ! - அவன் சொன்னான். - எனக்கு இந்த மரம் தெரியும். - மேலும் அவர் அவரை தனது சொந்த பெயரால் அழைத்தார்.

மன்னிக்கவும், ”என்று இயக்குனர் தனது சாவடியிலிருந்து அவரிடம் கத்தினார், அந்த நேரத்தில் ஒரு ரேஸரால் ஒருவித தண்டுகளை கவனமாக வெட்டிக் கொண்டிருந்தார், “நீங்கள் தவறாக நினைக்கிறீர்கள்.” நீங்கள் சொல்வது போல் ஒரு மரம் இல்லை. இது பிரேசிலைச் சேர்ந்த அட்டாலியா இளவரசர்கள்.

ஓ ஆமாம்," பிரேசிலியன் கூறினார், "தாவரவியலாளர்கள் இதை அட்டாலியா என்று அழைக்கிறார்கள் என்று நான் முழுமையாக நம்புகிறேன், ஆனால் அதற்கு ஒரு சொந்த, உண்மையான பெயர் உள்ளது.

விஞ்ஞானம் வைத்த பெயர்தான் உண்மையான பெயர்” என்று காய்ந்து போன தாவரவியலாளர் சாவடிக் கதவைப் பூட்டிவிட்டு சாவடிக் கதவைப் பூட்டினார், விஞ்ஞானி ஏதாவது சொன்னால் அமைதியாக இருக்க வேண்டும். கீழ்ப்படியுங்கள்.

மேலும் பிரேசிலியன் நீண்ட நேரம் நின்று மரத்தைப் பார்த்தான், மேலும் அவர் சோகமாகவும் சோகமாகவும் மாறினார். அவர் தனது தாயகம், அதன் சூரியன் மற்றும் வானம், அற்புதமான விலங்குகள் மற்றும் பறவைகள் கொண்ட அதன் ஆடம்பரமான காடுகள், அதன் பாலைவனங்கள், அதன் அற்புதமான தெற்கு இரவுகள் ஆகியவற்றை நினைவு கூர்ந்தார். மேலும் அவர் தனது பூர்வீக நிலத்தைத் தவிர வேறு எங்கும் மகிழ்ச்சியாக இருந்ததில்லை என்பதையும் அவர் நினைவு கூர்ந்தார், மேலும் அவர் உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்தார். அவர் பனை மரத்தை கையால் தொட்டு, அதற்கு விடைபெறுவது போல், தோட்டத்தை விட்டு வெளியேறினார், அடுத்த நாள் அவர் ஏற்கனவே படகில் வீட்டிற்கு வந்தார்.

ஆனால் பனைமரம் அப்படியே இருந்தது. இந்த சம்பவத்திற்கு முன்பு அது மிகவும் கடினமாக இருந்தபோதிலும், இப்போது அது அவளுக்கு இன்னும் கடினமாகிவிட்டது. அவள் தனியாக இருந்தாள். அவள் மற்ற எல்லா தாவரங்களின் உச்சியை விட ஐந்து அடி உயரத்தை உயர்த்தினாள், மற்ற தாவரங்கள் அவளைப் பிடிக்கவில்லை, அவளைப் பொறாமைப்படுத்தி அவளைப் பெருமையாகக் கருதினாள். இந்த வளர்ச்சி அவளுக்கு ஒரே ஒரு வருத்தத்தைக் கொடுத்தது; எல்லோரும் ஒன்றாக இருந்ததைத் தவிர, அவள் தனியாக இருந்தாள், அவள் தன் சொந்த வானத்தை யாரையும் விட நன்றாக நினைவில் வைத்திருந்தாள், யாரையும் விட அதிகமாக ஏங்கினாள், ஏனென்றால் அவள் அவர்களுக்கு மாற்றியமைத்ததற்கு மிக அருகில் இருந்தாள்: அசிங்கமான கண்ணாடி கூரை. அதன் மூலம் அவள் சில நேரங்களில் நீல நிறத்தை பார்த்தாள்: அது வானம், அன்னியமாகவும் வெளிர் நிறமாகவும் இருந்தாலும், உண்மையான நீல வானம். செடிகள் தங்களுக்குள் பேசிக் கொண்டபோது, ​​அட்டலியா எப்போதும் அமைதியாகவும், சோகமாகவும், இந்த வெளிர் வானத்தின் கீழ் கூட நிற்பது எவ்வளவு நன்றாக இருக்கும் என்பதைப் பற்றி மட்டுமே நினைத்தாள்.

தயவு செய்து சொல்லுங்கள், விரைவில் தண்ணீர் பாய்ச்சப்படுமா? - ஈரத்தை மிகவும் விரும்பும் சாகோ பனை கேட்டது. - நான் இன்று வறண்டு போகிறேன் என்று நினைக்கிறேன்.

"உங்கள் வார்த்தைகள் எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, பக்கத்து வீட்டுக்காரர்," பானை-வயிற்று கற்றாழை கூறினார். - தினமும் உங்கள் மீது ஊற்றப்படும் பெரிய அளவு தண்ணீர் உங்களுக்குப் போதாதா? என்னைப் பாருங்கள்: அவை எனக்கு மிகக் குறைந்த ஈரப்பதத்தைத் தருகின்றன, ஆனால் நான் இன்னும் புதியதாகவும் தாகமாகவும் இருக்கிறேன்.

"நாங்கள் மிகவும் சிக்கனமாக இருக்கப் பழகவில்லை" என்று சாகோ பனை பதிலளித்தது. - சில கற்றாழை போன்ற வறண்ட மற்றும் மோசமான மண்ணில் நாம் வளர முடியாது. எப்படியோ வாழ்ந்து பழக்கமில்லை. மேலும் இவை அனைத்தையும் தவிர, நீங்கள் கருத்துகளை கூறுமாறு கேட்கப்படவில்லை என்பதையும் நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்.

இதைச் சொன்னதும், சாகோ உள்ளங்கை புண்பட்டு அமைதியாகிவிட்டது.

என்னைப் பொறுத்தவரை, இலவங்கப்பட்டை தலையிட்டது, "நான் என் நிலைமையில் கிட்டத்தட்ட மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்." உண்மை, இது இங்கே கொஞ்சம் சலிப்பாக இருக்கிறது, ஆனால் குறைந்தபட்சம் யாரும் என்னைக் கிழிக்க மாட்டார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.

ஆனால், நாங்கள் அனைவரும் விரட்டியடிக்கப்படவில்லை, ”என்று மரம் ஃபெர்ன் கூறினார். - நிச்சயமாக, சுதந்திரத்தில் அவர்கள் வழிநடத்திய பரிதாபத்திற்குப் பிறகு இந்த சிறை பலருக்கு சொர்க்கமாகத் தோன்றலாம்.

பின்னர் இலவங்கப்பட்டை, தான் திருடப்பட்டதை மறந்துவிட்டு, கோபமடைந்து வாக்குவாதத்தில் ஈடுபட்டார். சில செடிகள் அவளுக்காகவும், சில ஃபெர்னுக்காகவும் நின்றன, சூடான சண்டை தொடங்கியது. அவர்கள் நகர முடிந்தால், அவர்கள் நிச்சயமாக சண்டையிடுவார்கள்.

நீ ஏன் சண்டை போடுகிறாய்? - அட்டாலியா கூறினார். - இதற்கு நீங்களே உதவுவீர்களா? நீங்கள் கோபம் மற்றும் எரிச்சலுடன் மட்டுமே உங்கள் துரதிர்ஷ்டத்தை அதிகரிக்கிறீர்கள். உங்கள் வாதங்களை விட்டுவிட்டு வியாபாரத்தைப் பற்றி சிந்திப்பது நல்லது. நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்: உயரமாகவும் அகலமாகவும் வளருங்கள், உங்கள் கிளைகளை விரித்து, பிரேம்கள் மற்றும் கண்ணாடி மீது அழுத்தவும், எங்கள் கிரீன்ஹவுஸ் துண்டுகளாக நொறுங்கும், நாங்கள் சுதந்திரமாக செல்வோம். ஒரு கிளை கண்ணாடியைத் தாக்கினால், நிச்சயமாக, அது துண்டிக்கப்படும், ஆனால் அவர்கள் நூறு வலுவான மற்றும் துணிச்சலான டிரங்குகளை என்ன செய்வார்கள்? நாம் இன்னும் ஒற்றுமையாக செயல்பட வேண்டும், வெற்றி நமதே.

பனைமரத்தை முதலில் யாரும் எதிர்க்கவில்லை: எல்லோரும் என்ன சொல்வது என்று தெரியாமல் அமைதியாக இருந்தனர். இறுதியாக, சாகோ பனை அதன் முடிவை எடுத்தது.

"இது எல்லாம் முட்டாள்தனம்," அவள் சொன்னாள்.

முட்டாள்தனம்! முட்டாள்தனம்! - மரங்கள் பேசின, எல்லோரும் ஒரே நேரத்தில் அட்டாலியாவுக்கு அவள் பயங்கரமான முட்டாள்தனத்தை வழங்குகிறாள் என்பதை நிரூபிக்கத் தொடங்கின. - சாத்தியமற்ற கனவு! - அவர்கள் கூச்சலிட்டனர். - முட்டாள்தனம்! அபத்தம்! பிரேம்கள் வலிமையானவை, நாங்கள் அவற்றை ஒருபோதும் உடைக்க மாட்டோம், நாங்கள் செய்தாலும், அதனால் என்ன? மக்கள் கத்தி, கோடாரிகளுடன் வருவார்கள், கிளைகளை வெட்டுவார்கள், சட்டங்களை சரிசெய்வார்கள், எல்லாம் பழையபடி நடக்கும். மொத்த துணுக்குகளும் நம்மிடமிருந்து துண்டிக்கப்படுவதுதான் நடக்கும்...

சரி, நீங்கள் விரும்பியபடி! - அட்டாலியா பதிலளித்தார். - இப்போது என்ன செய்வது என்று எனக்குத் தெரியும். நான் உன்னை தனியாக விட்டுவிடுகிறேன்: நீங்கள் விரும்பியபடி வாழுங்கள், ஒருவருக்கொருவர் முணுமுணுத்துக்கொள்ளுங்கள், தண்ணீர் விநியோகத்தைப் பற்றி வாதிடுங்கள் மற்றும் கண்ணாடி மணியின் கீழ் எப்போதும் இருங்கள். நான் தனியாக என் வழியைக் கண்டுபிடிப்பேன். நான் வானத்தையும் சூரியனையும் இந்த கம்பிகள் மற்றும் கண்ணாடி வழியாகப் பார்க்க விரும்புகிறேன் - நான் அதைப் பார்ப்பேன்!

பனைமரம் பெருமையுடன் அதன் கீழே பரந்து விரிந்திருந்த தன் தோழர்களின் காட்டை அதன் பச்சை நிற உச்சியுடன் பார்த்தது. அவர்களில் யாரும் அவளிடம் எதுவும் சொல்லத் துணியவில்லை, சாகோ பனை மட்டும் அமைதியாக பக்கத்து வீட்டுக்காரரிடம் சொன்னது:

சரி பார்க்கலாம், பொண்ணு பொண்ணு ரொம்ப திமிர் பிடிக்காதபடி உன் பெரிய தலையை எப்படி வெட்டினாங்கன்னு பாருங்களேன்!

மற்றவர்கள், அமைதியாக இருந்தாலும், அவளது பெருமையான வார்த்தைகளுக்காக அட்டாலியா மீது இன்னும் கோபமாக இருந்தார்கள். ஒரு சிறு புல் மட்டும் பனை மரத்தின் மீது கோபம் கொள்ளவில்லை, அதன் பேச்சுகளால் புண்படவில்லை. கிரீன்ஹவுஸில் உள்ள அனைத்து தாவரங்களிலும் இது மிகவும் பரிதாபகரமான மற்றும் வெறுக்கத்தக்க புல்: தளர்வான, வெளிர், ஊர்ந்து செல்லும், தளர்வான, குண்டான இலைகளுடன். இதில் குறிப்பிடத்தக்கதாக எதுவும் இல்லை, மேலும் இது கிரீன்ஹவுஸில் வெறும் நிலத்தை மறைக்க மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட்டது. ஒரு பெரிய ஆலமரத்தின் அடியில் சுற்றிக் கொண்டு, அவள் சொல்வதைக் கேட்டு, அட்டாலியா சொல்வது சரி என்று அவளுக்குத் தோன்றியது. அவளுக்கு தெற்கு இயல்பு தெரியாது, ஆனால் அவள் காற்றையும் சுதந்திரத்தையும் விரும்பினாள். கிரீன்ஹவுஸ் அவளுக்கும் ஒரு சிறைச்சாலையாக இருந்தது. "நான், ஒரு சிறிய, வாடிய புல், என் சாம்பல் வானம் இல்லாமல், வெளிறிய சூரியன் மற்றும் குளிர் மழை இல்லாமல் மிகவும் கஷ்டப்படுகிறேன் என்றால், இந்த அழகான மற்றும் வலிமையான மரம் சிறைப்பிடிக்கப்பட்டதில் என்ன துன்பம்! - என்று யோசித்து, பனை மரத்தைச் சுற்றி மெதுவாகப் போர்த்திக் கொண்டாள். - நான் ஏன் ஒரு பெரிய மரம் இல்லை? நான் ஆலோசனையைப் பெறுவேன். நாங்கள் ஒன்றாக வளர்ந்து ஒன்றாக விடுவிக்கப்படுவோம். அப்புறம் அட்டலியா சொல்வது சரிதான் என்று மற்றவர்கள் பார்ப்பார்கள்.

ஆனால் அவள் ஒரு பெரிய மரம் அல்ல, ஆனால் சிறிய மற்றும் தளர்வான புல் மட்டுமே. அவளால் அட்டாலியாவின் உடற்பகுதியைச் சுற்றி இன்னும் மென்மையாக சுருண்டு, ஒரு முயற்சியில் அவளது அன்பையும் மகிழ்ச்சிக்கான விருப்பத்தையும் கிசுகிசுக்க முடிந்தது.

நிச்சயமாக, அது இங்கே அவ்வளவு சூடாக இல்லை, வானம் தெளிவாக இல்லை, மழை உங்கள் நாட்டைப் போல ஆடம்பரமாக இல்லை, ஆனால் இன்னும் எங்களிடம் வானம், சூரியன் மற்றும் காற்று உள்ளது. நீங்கள் மற்றும் உங்கள் தோழர்கள் போன்ற பெரிய இலைகள் மற்றும் அழகான பூக்கள் போன்ற பசுமையான தாவரங்கள் எங்களிடம் இல்லை, ஆனால் எங்களிடம் நல்ல மரங்களும் உள்ளன: பைன், தளிர் மற்றும் பிர்ச். நான் ஒரு சிறிய புல் மற்றும் சுதந்திரத்தை அடைய மாட்டேன், ஆனால் நீங்கள் மிகவும் பெரியவர் மற்றும் வலிமையானவர்! உங்கள் தண்டு கடினமானது, மேலும் நீங்கள் கண்ணாடி கூரைக்கு நீண்ட காலம் வளர வேண்டியதில்லை. நீங்கள் அதை உடைத்து பகல் வெளிச்சத்தில் வெளிப்படுவீர்கள். அப்போது அங்கு எல்லாம் அருமையாக இருக்கிறதா என்று சொல்வீர்கள். இதில் நானும் மகிழ்ச்சி அடைவேன்.

ஏன், சிறிய புல், நீங்கள் என்னுடன் வெளியே செல்ல விரும்பவில்லை? என் தண்டு கடினமானது மற்றும் வலிமையானது: அதன் மீது சாய்ந்து, என்னுடன் வலம் வரவும். உன்னை இடிப்பது எனக்கு ஒன்றும் புரியவில்லை.

இல்லை, நான் எங்கு செல்ல வேண்டும்! நான் எவ்வளவு சோம்பலாகவும் பலவீனமாகவும் இருக்கிறேன் என்று பாருங்கள்: எனது கிளைகளில் ஒன்றைக்கூட என்னால் தூக்க முடியாது. இல்லை, நான் உங்கள் நண்பன் அல்ல. வளருங்கள், மகிழ்ச்சியாக இருங்கள். நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன், நீங்கள் விடுவிக்கப்படும்போது, ​​​​சில நேரங்களில் உங்கள் சிறிய நண்பரை நினைவில் கொள்ளுங்கள்!

பிறகு பனைமரம் வளர ஆரம்பித்தது. முன்பு, கிரீன்ஹவுஸ் பார்வையாளர்கள் அவரது மகத்தான வளர்ச்சியைக் கண்டு ஆச்சரியப்பட்டனர், மேலும் அவர் ஒவ்வொரு மாதமும் உயரமாகவும் உயரமாகவும் ஆனார். தாவரவியல் பூங்காவின் இயக்குனர், அத்தகைய விரைவான வளர்ச்சிக்கு நல்ல கவனிப்பு காரணமாக இருந்தார், மேலும் அவர் பசுமை இல்லத்தை அமைத்து தனது தொழிலை நடத்திய அறிவைப் பற்றி பெருமிதம் கொண்டார்.

ஆமா சார், அத்தாலியா இளவரசரைப் பாருங்க” என்றார். - இத்தகைய உயரமான மாதிரிகள் பிரேசிலில் அரிதாகவே காணப்படுகின்றன. கிரீன்ஹவுஸில் தாவரங்கள் முற்றிலும் சுதந்திரமாக காடுகளைப் போலவே வளர்ந்தன, மேலும் நாங்கள் சில வெற்றிகளைப் பெற்றதாக எனக்குத் தோன்றுகிறது.

அதே நேரத்தில், ஒரு திருப்தியான பார்வையுடன், அவர் தனது கரும்பினால் கடினமான மரத்தைத் தட்டினார், மேலும் அடிகள் பசுமை இல்லம் முழுவதும் சத்தமாக ஒலித்தன. இந்த அடிகளால் பனை ஓலைகள் நடுங்கின. ஓ, அவள் புலம்ப முடிந்தால், இயக்குனருக்கு என்ன ஆத்திரத்தின் அழுகை கேட்கும்!

"அவரது மகிழ்ச்சிக்காக நான் வளர்வதாக அவர் கற்பனை செய்கிறார்," என்று அட்டாலியா நினைத்தார். - அவர் கற்பனை செய்யட்டும்! ..

அவள் வளர்ந்தாள், எல்லா சாறுகளையும் நீட்டுவதற்காக செலவழித்து, அவளுடைய வேர்களையும் இலைகளையும் பறித்தாள். சில சமயம் வளைவுக்கான தூரம் குறையவில்லை என்று அவளுக்குத் தோன்றியது. பிறகு தன் முழு பலத்தையும் களைத்தாள். சட்டங்கள் நெருக்கமாகவும் நெருக்கமாகவும் வளர்ந்தன, இறுதியாக இளம் இலை குளிர் கண்ணாடி மற்றும் இரும்பைத் தொட்டது.

பார், பார், - தாவரங்கள் பேச ஆரம்பித்தன, - அவள் எங்கே நுழைந்தாள்! அது உண்மையில் முடிவு செய்யப்படுமா?

"அவள் எவ்வளவு பயங்கரமாக வளர்ந்திருக்கிறாள்," என்று மரம் ஃபெர்ன் சொன்னது.

சரி, நான் வளர்ந்துவிட்டேன்! என்ன ஒரு ஆச்சரியம்! அவள் என்னைப் போல் கொழுத்திருந்தால்! - ஒரு கொழுத்த சிக்காடா, பீப்பாய் போன்ற பீப்பாயுடன் கூறினார். - நீங்கள் ஏன் காத்திருக்கிறீர்கள்? அது எப்படியும் ஒன்றும் செய்யாது. கிரில்ஸ் வலுவானது மற்றும் கண்ணாடி தடிமனாக உள்ளது.

இன்னொரு மாதம் கடந்துவிட்டது. அட்டாலியா உயர்ந்தது. இறுதியாக அவள் சட்டங்களுக்கு எதிராக இறுக்கமாக ஓய்வெடுத்தாள். மேலும் வளர எங்கும் இல்லை. பின்னர் தண்டு வளைக்க ஆரம்பித்தது. அதன் இலை மேல் பகுதி நொறுங்கியது, குளிர்ந்த தண்டுகள் மென்மையான இளம் இலைகளைத் தோண்டி, அவற்றை வெட்டி சிதைத்தன, ஆனால் மரம் பிடிவாதமாக இருந்தது, தட்டிகளின் மீது என்ன அழுத்தம் கொடுத்தாலும், இலைகளை விட்டு வைக்கவில்லை, மற்றும் தட்டுகள் அவை வலுவான இரும்பினால் செய்யப்பட்டிருந்தாலும், ஏற்கனவே வழி கொடுக்கின்றன.

குட்டி புல் சண்டையை பார்த்து உற்சாகத்தில் உறைந்தது.

சொல்லுங்கள், வலிக்காதா? பிரேம்கள் மிகவும் வலுவாக இருந்தால், பின்வாங்குவது நல்லது அல்லவா? - அவள் பனை மரத்திடம் கேட்டாள்.

காயம்? நான் சுதந்திரமாக செல்ல விரும்பும்போது வலிக்கிறது என்றால் என்ன? என்னை ஊக்கப்படுத்தியது நீங்கள் அல்லவா? - பனை மரம் பதிலளித்தது.

ஆம், நான் ஊக்கப்படுத்தினேன், ஆனால் அது மிகவும் கடினம் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. நான் உனக்காக வருத்தப்படுகிறேன். நீங்கள் மிகவும் கஷ்டப்படுகிறீர்கள்.

வாயை மூடு, பலவீனமான செடி! எனக்காக வருத்தப்படாதே! நான் இறப்பேன் அல்லது விடுதலை பெறுவேன்!

மேலும் அந்த நேரத்தில் பலத்த அடி ஏற்பட்டது. தடிமனான இரும்புத் துண்டு உடைந்தது. கண்ணாடித் துண்டுகள் விழுந்து ஒலித்தன. அவர்களில் ஒருவர் கிரீன்ஹவுஸை விட்டு வெளியேறும்போது இயக்குனரின் தொப்பியைத் தாக்கினார்.

அது என்ன? - கண்ணாடித் துண்டுகள் காற்றில் பறந்ததைக் கண்டு நடுங்கிக் கத்தினான். அவர் கிரீன்ஹவுஸில் இருந்து ஓடி கூரையைப் பார்த்தார். ஒரு பனை மரத்தின் நேராக்கப்பட்ட பச்சை கிரீடம் பெருமையுடன் கண்ணாடி பெட்டகத்திற்கு மேலே உயர்ந்தது.

"அது மட்டும்? - அவள் எண்ணினாள். - இத்தனை நாள் நான் தவித்து தவித்ததெல்லாம் இதுதானா? இதை அடைவதே எனது உயர்ந்த இலக்காக இருந்ததா?

அட்டாலியா தான் செய்த துளைக்குள் அதன் மேற்பகுதியை நேராக்கியதும் ஆழமான இலையுதிர் காலம். லேசான மழையும் பனியும் தூறிக் கொண்டிருந்தது; காற்று சாம்பல் நிற கந்தலான மேகங்களைத் தாழ்த்தியது. அவை அவளைச் சூழ்ந்து கொண்டிருப்பதாக அவளுக்குத் தோன்றியது. மரங்கள் ஏற்கனவே வெறுமையாக இருந்தன மற்றும் ஒருவித அசிங்கமான சடலங்கள் போல் இருந்தன. பைன்கள் மற்றும் தளிர் மரங்களில் மட்டுமே கரும் பச்சை ஊசிகள் இருந்தன. மரங்கள் பனை மரத்தைப் பார்த்தன: "நீங்கள் உறைந்துவிடுவீர்கள்!" - அவர்கள் அவளிடம் சொல்வது போல் தோன்றியது. - உறைபனி என்றால் என்னவென்று உங்களுக்குத் தெரியாது. உங்களுக்கு எப்படி தாங்குவது என்று தெரியவில்லை. உங்கள் கிரீன்ஹவுஸை ஏன் விட்டுவிட்டீர்கள்?

மேலும் தனக்கு எல்லாம் முடிந்துவிட்டது என்பதை அட்டாலியா உணர்ந்தார். அவள் உறைந்து போனாள். மீண்டும் கூரையின் கீழ்? ஆனால் அவளால் இனி திரும்ப முடியவில்லை. அவள் குளிர்ந்த காற்றில் நிற்க வேண்டும், அதன் காற்று மற்றும் பனிக்கட்டிகளின் கூர்மையான ஸ்பரிசத்தை உணர வேண்டும், அழுக்கு வானத்தை பார்க்க வேண்டும், வறிய இயற்கையை, தாவரவியல் பூங்காவின் அழுக்கு கொல்லைப்புறத்தில், மூடுபனியில் தெரியும் சலிப்பான பெரிய நகரத்தில், மற்றும் கிரீன்ஹவுஸில் உள்ளவர்கள் வரை காத்திருங்கள், அதை என்ன செய்வது என்று அவர்கள் தீர்மானிக்க மாட்டார்கள்.

மரத்தை வெட்ட இயக்குனர் உத்தரவிட்டார்.

அதன் மேல் ஒரு சிறப்பு தொப்பியை உருவாக்க முடியும், ஆனால் அது எவ்வளவு காலம் நீடிக்கும்? அவள் மீண்டும் வளர்ந்து எல்லாவற்றையும் உடைப்பாள். மேலும், இதற்கு அதிக செலவாகும். அதை வெட்டு!

பனை மரத்தை கயிறுகளால் கட்டி, அது விழும்போது அது பசுமை இல்லத்தின் சுவர்களை உடைக்காதபடி, அவர்கள் அதை கீழே, வேரில் வெட்டினார்கள். மரத்தடியில் சுற்றியிருந்த சிறு புல் தன் நண்பனைப் பிரிய மனமில்லாமல் ரம்பத்தின் அடியில் விழுந்தது. பனைமரம் கிரீன்ஹவுஸிலிருந்து வெளியே எடுக்கப்பட்டபோது, ​​மீதமுள்ள ஸ்டம்பின் பகுதியில் ஒரு ரம்பம், கிழிந்த தண்டுகள் மற்றும் இலைகளால் நசுக்கப்பட்டது.

“இந்தக் குப்பையைக் கிழித்து எறியுங்கள்” என்றார் இயக்குநர். "இது ஏற்கனவே மஞ்சள் நிறமாக மாறிவிட்டது, மற்றும் மரக்கட்டை உண்மையில் அதை கெடுத்து விட்டது." இங்கே புதிதாக ஒன்றை நடவும்.

தோட்டக்காரர்களில் ஒருவர், தனது மண்வெட்டியின் திறமையான அடியால், புல் முழுவதையும் கிழித்தார். அவர் அதை ஒரு கூடையில் எறிந்து, அதை வெளியே எடுத்து கொல்லைப்புறத்தில் வீசினார், மண்ணில் கிடந்த மற்றும் ஏற்கனவே பாதி பனியால் மூடப்பட்ட ஒரு இறந்த பனை மரத்தின் மேல்.
கார்ஷின் வி.எம்.

முன்னோட்ட:

(ஸ்லைடு 1) தலைப்பு: Vsevolod Garshin "Attalea Princeps".

"முன்னோக்கி, வெளிச்சத்திற்கு, சுதந்திரத்திற்கு, வானத்திற்கு!"

1. அறிமுகம்.

நண்பர்களே, விக்டர் ஹ்யூகோவின் 7 வயதில் வால்டர் கேட் எழுதிய "நோட்ரே டேம் டி பாரிஸ்" அல்லது "இவான்ஹோ" நாவலைப் படித்தவர்கள் உங்களில் யாராவது இருக்கிறார்களா?

Vsevolod Garshin, ஏழு வயதில், ஹ்யூகோ, வால்டர் ஸ்காட், புஷ்கின் மற்றும் லெர்மண்டோவ் ஆகியோரைப் படித்தார். அவர் ஒரு புத்தகப் புழு மற்றும் புத்தகப் பிரியர்.

பின்னர், நான் ஏற்கனவே இருபது வயது இளைஞனாக இருந்தபோது, ​​நான் மீண்டும் படித்தேன்

ஹ்யூகோ, ஆனால் தனக்காக எதையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை - அவரது குழந்தை பருவ பதிவுகள் மிகவும் முதிர்ச்சியடைந்தன.

Vsevolod Mikhailovich Garshin 1855 இல் ஒரு பழைய உன்னத குடும்பத்தில் பிறந்தார். 9 வயதில் அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் ஜிம்னாசியத்தில் நுழைந்தார் மற்றும் அங்கு முதல் மாணவராக அறியப்பட்டார். முடிந்ததும், அவர் சுரங்க நிறுவனத்தில் சேர்ந்தார். இது 1874 இல் இருந்தது, மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ரஷ்ய-துருக்கியப் போர் தொடங்கும். கார்ஷின், போரை அறிவிக்கும் அறிக்கை தோன்றியவுடன், உடனடியாக நிறுவனத்தில் இருந்து பணிநீக்கம் செய்வதற்கான மனுவை சமர்ப்பிப்பார், சில வாரங்களில் அவர் ஒரு தனிநபராக பட்டியலிடப்படுவார்.

(ஸ்லைடு 2) ஒரு போரில், தனியார் கார்ஷின் உண்மையான வீரத்தைக் காட்டினார், அவரது தனிப்பட்ட உதாரணத்தால் அவர் தனது தோழர்களை தாக்குதலுக்கு கவர்ந்தார் - எதிரி பின்வாங்கினார். அவரது துணிச்சலுக்காக அவர் அதிகாரியாக பதவி உயர்வு பெற்றார், ஆனால் காயம் காரணமாக இனி போராட முடியவில்லை.

அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்குத் திரும்பினார், ஆனால் சுரங்கப் பொறியாளராகப் படிக்க விரும்பவில்லை மற்றும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் பல்கலைக்கழகத்தின் இலக்கியத் துறையில் தன்னார்வ மாணவரானார். படிப்படியாக தன்னை முழுவதுமாக எழுத்தில் அர்ப்பணித்தார்.

(ஸ்லைடு 3) விரைவில் குழந்தைகளுக்கான விசித்திரக் கதைகள் தோன்றின.

அவர்களை உங்களுக்கு தெரியுமா?

(“தவளை பயணி”, “தேரை மற்றும் ரோஜாவின் கதை”, “தி டேல் ஆஃப் ப்ரௌட் ஹாகாய்”, “தி பியர்ஸ்” மற்றும் “அட்டாலியா இளவரசர்கள்”.)

கார்ஷின் 33 ஆண்டுகள் மட்டுமே வாழ்ந்தார். அவர் மனநோயால் பாதிக்கப்பட்டு ஆரம்பத்தில் இறந்தார், ஆனால் இலக்கியத்தில் அவர் மிகவும் இதயப்பூர்வமான, மனிதாபிமான எழுத்தாளர்களில் ஒருவராக இருந்தார்.

1. விசித்திரக் கதையின் அறிமுகம். (ஸ்லைடு 4)

• விசித்திரக் கதையின் தலைப்பு ரஷ்ய மொழியில் கொடுக்கப்படவில்லை. இது அறிவியல் பூர்வமானது

பனை மரத்தின் பெயர். ஆனால் விசித்திரக் கதையில் பணிபுரியும் செயல்பாட்டில், இந்த பெயரை ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்க முயற்சிப்போம்.

• ஆசிரியர் ஒரு விசித்திரக் கதையைப் படிக்கிறார்.

1. ஒரு துண்டு வேலை.

1. 4 குழுக்களாகப் பிரிப்போம்.(ஸ்லைடு 5)

முக்கிய வார்த்தைகள் மற்றும் வெளிப்பாடுகளின் அடிப்படையில், அத்தியாயத்தின் சுருக்கமான மறுபரிசீலனையைத் தயாரிக்கவும்.

1. "சாக்ரடிக்ஸ்" விளையாடுதல்

(ஸ்லைடு 6) பண்டைய கிரேக்க தத்துவஞானி சாக்ரடீஸை உங்களுக்குத் தெரியுமா?

ஒரு தத்துவஞானி யார்?

தத்துவவாதி (ஞானத்தை நேசிப்பவர், அறிவை நேசிப்பவர், விசாரிப்பவர், உண்மையைத் தேடுபவர், உண்மையைத் தேடுபவர்) - உண்மையைத் தேடுதல், இருப்பு பற்றிய ஆய்வு ஆகியவற்றில் ஈடுபட்டுள்ள ஒருவர்.

அதனால், அவர் வீட்டில் அமர்ந்து தத்துவ நூல்களை எழுதவில்லை.

ஏதென்ஸின் தெருக்களில் நடந்து செல்வதும், வழிப்போக்கர்களிடம் கேள்வி கேட்பதும்தான் அவரது அனைத்து அறிவியல் செயல்பாடுகளும். இது பலருக்கு விசித்திரமாகத் தோன்றியது: ஒரு மனிதன் சுற்றி நடக்கிறான், கேள்விகளால் அவனைத் துன்புறுத்துகிறான், பதில்களைக் கோருகிறான், வாக்குவாதத்தில் ஈடுபடுகிறான். ஏன் இப்படி செய்தார்? என்ன கேள்விகள் கேட்டீர்கள்?

இவற்றைச் சொல்வோம்: அழகு என்றால் என்ன, உலகம் எவ்வாறு இயங்குகிறது, ஏன் இந்த நபர் நல்லவர், அந்த நபர் தீயவர், நீங்கள் ஏன் அறிவைப் பெறுகிறீர்கள்?

இவ்வாறு, அவர் உண்மையைப் பற்றி தெரிந்துகொள்ளவும், வாழ்க்கையைப் பற்றி, மனிதனைப் பற்றி முடிந்தவரை கற்றுக்கொள்ளவும் ஒரு உரையாடலில் நுழைந்தார். இது அப்படியானால், கேட்கப்பட்ட கேள்விகள் அர்த்தமற்றதாக இருக்க முடியாது.

அவரைப் பின்தொடர்ந்து அவரது உரையாடல்களைப் பதிவுசெய்த பின்தொடர்பவர்களும் அவருக்கு இருந்தனர். முனிவரின் சீடர்கள் அழைக்கப்பட்டனர்"சாக்ரடிக்ஸ்". மிகவும் பிரபலமான சாக்ரடிக் தத்துவவாதிகள் பிளேட்டோ மற்றும் செனோஃபோன்.

உரையுடனும் இந்த உரையின் ஆசிரியருடனும் - எழுத்தாளருடன் உரையாடலில் நுழைய முயற்சிப்போம். சாக்ரடிக்ஸ் பாத்திரத்தில் நம்மை முயற்சி செய்வோம்.

ஒரு விசித்திரக் கதையின் பகுப்பாய்வு.

விசித்திரக் கதையின் முதல் மற்றும் இரண்டாவது துண்டுகளை எடுத்துக் கொள்வோம். அத்தியாயத்தின் சாராம்சத்தை வெளிப்படுத்தும் இரண்டு கேள்விகளை உருவாக்குவோம். உரையில் கேட்கப்பட்ட கேள்விகளுக்கான பதில்களை நீங்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.

நியாயமான கேள்விகளைக் கேட்கும் திறன் புத்திசாலித்தனத்தின் முதல் மற்றும் முக்கியமான அறிகுறி என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

(மாணவர்கள் அத்தியாயங்கள் 1 மற்றும் 2 பற்றிய கேள்விகளை உருவாக்குகிறார்கள்)

(ஸ்லைடு 7)

- நாங்கள் இரண்டு அத்தியாயங்களை மட்டுமே பார்த்தோம், ஆனால் அவை இரண்டும் ஒரே நுட்பத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டவை. எந்த ஒன்று?

(ஸ்லைடு 10-1) (எதிர்ப்பு)

எதற்கு எதிரானது?

(ஒருபுறம், ஒரு அழகான தாவரவியல் பூங்கா உள்ளது, மறுபுறம் - சிறையில் அடைக்கப்பட்ட தாவரங்கள். இந்த நுட்பம் எழுத்தாளர் ஒரு தோட்ட- நிலவறை, ஒரு தோட்டம்-சிறை போன்ற படத்தை உருவாக்க உதவுகிறது.

இரண்டாவது எபிசோடில் உள்ள அதே நுட்பம் இரண்டு உலகங்களை வேறுபடுத்துகிறது: இயக்குனரின் உலகம், அறிவியலால் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது, அதில் வாழும் வாழ்க்கை, இயற்கை மற்றும் உணர்திறன் கொண்ட பயணியின் உலகம், திறந்த, நேர்மையான நபர்.)

இந்த அத்தியாயங்களை விசித்திரக் கதையில் முக்கியமானவை என்று அழைக்க முடியுமா? உரையில் அவை என்ன செயல்பாடுகளைச் செய்கின்றன?

(இல்லை, அவை முதன்மையானவை அல்ல)

இந்த அத்தியாயங்களிலிருந்து நாம் என்ன கற்றுக்கொள்கிறோம்?

(ஸ்லைடு 10-2)

(அவை செயல்பாட்டைச் செய்கின்றனவெளிப்பாடு கதையின் செயல்பாட்டின் வளர்ச்சிக்கு. இந்த எபிசோடுகள் கிரீன்ஹவுஸ், அதில் வசிப்பவர்கள், இயக்குனர் மற்றும் பிரேசிலில் இருந்து வருபவர்கள் பற்றிய தகவல்களை வழங்குகின்றன)

1. படைப்பின் எந்த அத்தியாயம் முக்கியமானது? ஏன்?

(கிரீன்ஹவுஸில் வசிப்பவர்களின் உலகத்தை வெளிப்படுத்தும் அத்தியாயம், அரச பனை மரத்துடனான அவர்களின் உரையாடல்)

- இந்த அத்தியாயத்தில் பங்கு கொள்வோம். கிரீன்ஹவுஸில் வசிப்பவர்களின் உரையாடலைக் கேட்போம். பின்னர் உரையாடலில் ஒவ்வொரு பங்கேற்பாளரையும் வகைப்படுத்த முயற்சிக்கவும்.

1. தாவரங்களின் உலகத்தை நாம் எவ்வாறு பார்த்தோம்?(ஸ்லைடு 11)

சாகோ பனை - கோபம், எரிச்சல், திமிர், திமிர்.

பானை-வயிறு கற்றாழை - ரோஸி, புதிய, தாகமாக, அவரது வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சி, ஆத்மா இல்லாதவர்.

இலவங்கப்பட்டை - மற்ற தாவரங்களின் முதுகுக்குப் பின்னால் ஒளிந்து கொள்கிறது ("யாரும் என்னைக் கிழிக்க மாட்டார்கள்"), வாதிடுகிறார்.

மரம் ஃபெர்ன்- மொத்தத்தில், அவர் தனது நிலைப்பாட்டில் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார், ஆனால் அவர் முகம் தெரியாதவர், எதற்கும் பாடுபடுவதில்லை.

மற்றும் அவர்கள் மத்தியில் அரச பனை- தனிமை, ஆனால் பெருமை, சுதந்திரத்தை விரும்பும், அச்சமற்ற.)

1. கிரீன்ஹவுஸில் வசிப்பவர்கள் ஏன் எதிர்மறையாக பதிலளித்தனர்

ஒன்றாக உடைக்க பனை மரத்தின் முன்மொழிவு? சுதந்திரம் மற்றும் வெளிச்சத்திற்கான அவளுடைய உயர்ந்த அபிலாஷைகள் ஏன் முட்டாள்தனம், முட்டாள்தனம், அபத்தம் என்று அழைக்கப்பட்டன?

(அவர்கள் பயந்தார்கள் - எல்லாவற்றிற்கும் பயம் தான் காரணம்.

ஆனால் என்ன?

அவர்கள் புதிய வாழ்க்கைக்கு பயந்தார்கள், ஒளி, காற்றுக்கு பயந்தார்கள். சிறை வாழ்க்கை எந்த சுதந்திரத்தையும் விட சிறந்தது. பயத்தால் மூழ்கியிருக்கும் தாவரங்கள், பழைய, நிறுவப்பட்ட வாழ்க்கை விதிமுறைகளிலிருந்து தங்களைத் தாங்களே பிரித்துக் கொள்ள முடியாது. பனை இளவரசியின் உள்நோக்கம் கூட அவர்களுக்குப் புரியவில்லை - அவளுக்கு ஏன் இந்த சுதந்திரம் தேவை? இப்படித்தான் எழுகிறதுமோதல்-முரண்பாடு)

(ஸ்லைடு 12-1)

மோதல் என்றால் என்ன?

1. இங்கே என்ன மோதல் சித்தரிக்கப்படுகிறது?

(ஒருபுறம், பெருமை வாய்ந்த பனை மரம், மறுபுறம், பசுமை இல்லத்தில் வசிப்பவர்கள். யதார்த்தம் மற்றும் கனவு. ஒரு கருத்து மற்றும் மற்றொரு கருத்து: எல்லாவற்றையும் அப்படியே விட்டுவிடலாமா அல்லது விடுபடலாமா?)

1. இந்த மோதலை சமூகத்திற்கு, மக்களுக்கு மாற்றினால், நாம் என்ன பார்ப்போம்?

(ஒரு தனிநபருக்கு சுற்றியுள்ள உலகின் அலட்சியம், பெருமை மற்றும் சுதந்திரத்தை விரும்பும்)

1. பனை இளவரசியின் சுதந்திர வேட்கையை ஆதரித்தது யார்? இது என்ன மாதிரியான பாத்திரம்? கிரீன்ஹவுஸில் வசிப்பவர்கள் அவளை எப்படி நடத்தினார்கள்?

(சிறிய, வெறுக்கத்தக்க புல் ஒரு முக்கியமற்ற உயிரினம், அவர்கள் அதை கவனிக்கவில்லை, அதன் கருத்து கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படவில்லை. ஆனால், அது மாறியது, சிறிய உயிரினத்தில் ஒரு பெரிய ஆன்மா மறைந்திருந்தது. அவள் உள்ளங்கையை மட்டும் ஆதரிக்கவில்லை. மரம், ஆனால் தன்னை இறுக்கமாக சுற்றிக் கொண்டு, அதைப் பாதுகாத்து, வலிமையைக் கொடுத்தது, மேலும் இந்த "வெறுக்கத்தக்க புல்" ஒரு உண்மையான நண்பராக மாறியது.

அவரது உருவத்தில், எழுத்தாளர் ஒரு அச்சமற்ற நண்பரின் அம்சங்களை உள்ளடக்கியிருந்தார், எந்த நேரத்திலும் உதவத் தயாராக இருக்கிறார், தேவைப்பட்டால், மரணத்தையும் ஒன்றாக ஏற்றுக்கொள்கிறார்)

1. பனைமரம் நன்றாகப் பராமரித்தால்தான் வேகமாக வளர்ந்து வலிமை பெறும் என்று இயக்குநர் சொன்னது சரியா?

(பனை மரத்தின் விரைவான வளர்ச்சியைப் பற்றி இயக்குனர் மகிழ்ச்சியடைந்தார், மேலும் இது அவரது அறிவியல் சாதனைகளுக்குக் காரணம் என்று கூறினார், ஏனென்றால் தெற்கு பனை மரத்தின் "இதுபோன்ற உயரமான மாதிரிகள்" காடுகளில் "அரிதாகவே" காணப்படுகின்றன. இதன் பொருள் தாவரங்கள் பற்றிய அவரது அறிவியல் அணுகுமுறை அளிக்கிறது ஒரு நல்ல முடிவு, அவர் அதைப் பற்றி பெருமிதம் கொண்டார்)

1. பனைமரத்துக்கும் இயக்குனருக்கும் ஒரே அடைமொழியை எழுத்தாளர் கொடுப்பதை கவனித்தீர்களா. எந்த ஒன்று?

(இருவரும் பெருமைப்படுகிறார்கள்)

இயக்குனரின் பெருமையும் பனைமரத்தின் பெருமையும் என்ன?(ஸ்லைடு 12-2)

(பெருமை - 1) சுயமரியாதை;

2) ஏதாவது ஒரு திருப்தி உணர்வு;

3) ஆணவம், தன்னைப் பற்றிய மிக உயர்ந்த கருத்து)

11) இந்த அர்த்தங்களில் எந்த அர்த்தத்தை நாம் அரச பனை மற்றும் இயக்குனருக்குப் பயன்படுத்துகிறோம்?

(பனை மரத்தின் பெருமை சுயமரியாதையில் வெளிப்படுகிறது, அது அதன் முடிவை மாற்றாது, சுதந்திரத்தில் மகிழ்ச்சியை அனுபவிக்கும் ஆசை.

பிரேசிலியனிடம் திமிர்த்தனமாகப் பேசுகிறார் இயக்குநர், எப்பொழுதும் சரிதான் எனச் செயல்படுகிறார், சந்தேகத்தின் நிழலைக் கூட அனுமதிக்கவில்லை. அரசமரத்தின் பெருமையும், இயக்குனரின் பெருமையும் ஒன்றல்ல என்பதை நீங்கள் பார்க்கலாம்.)

1. விசித்திரக் கதை ஏன் மிகவும் சோகமாக முடிகிறது? இந்த வேலை ஒரு விசித்திரக் கதையா?

இந்த வேலையில் உள்ள அனைத்தும் எதிர்ப்பு மற்றும் மாறுபாட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டவை என்பதை நாங்கள் ஏற்கனவே கவனித்தோம். அந்த மாறுபட்ட வரிகளைக் கண்டறியவும்.

• ஒரு அழகான கிரீன்ஹவுஸ் - கைதி தாவரங்கள்
• இயக்குனர் மற்றும் பிரேசிலியன் படங்கள்
• தோட்டத்தில் வசிப்பவர்கள் - அரச பனை
• இயக்குனரின் பெருமை பனை இளவரசியின் பெருமை
• கனவு மற்றும் உண்மை

இந்த உலகங்கள் பொருந்தாதவை:

இயக்குனருக்கு பிரேசிலிய பார்வையாளரைப் புரியவில்லை, அவரது ஆத்மாவில் என்ன உணர்வுகள் குவிகின்றன என்று தெரியவில்லை;

கிரீன்ஹவுஸில் வசிப்பவர்கள், சிறிய புல் தவிர, பனை மரத்தைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை - அது ஏன் விடுபட பாடுபடுகிறது?

பொதுவான அந்நியப்படுதல், காது கேளாமை, தவறான புரிதல்.

இந்த உலகில் ஒரு பனை மரம் அல்லது ஒரு மனிதனுக்கு எப்படி இருக்கும்?

(அவர்கள் இந்த உலகில் சோகமாகவும் மந்தமாகவும் இருக்கிறார்கள், அவர்கள் தனிமைக்கு ஆளாகிறார்கள். ஆன்மாவின்மை, அந்நியப்படுதல், பொதுவான காது கேளாமை போன்ற ஒரு உலகத்தை எதிர்கொண்டு, அவர்கள் இறக்கலாம். அரச பனை மரத்திற்கு என்ன ஆனது.)

இது என்ன விசித்திரக் கதை என்கிறீர்கள். எல்லா விசித்திரக் கதைகளும் நல்லது தீமையை தோற்கடித்து, இறுதியில் அனைவரும் மகிழ்ச்சியுடன் முடிவடைகிறது. ஆனால் இந்தக் கதை முற்றிலும் மாறுபட்ட ஒன்றைப் பற்றியது.

- எதை பற்றி?

(உயர்ந்த இலட்சியங்களுக்கும் அபிலாஷைகளுக்கும் இடமில்லாத உலகில் ஒருவர் எவ்வளவு தனிமையில் இருக்கிறார் என்பது பற்றியது. இதன் பொருள் இது ஒரு விசித்திரக் கதை என்றால், இது ஒரு தத்துவ விசித்திரக் கதை, ஏனெனில் இது ஒரு நபரின் இடத்தைப் பற்றி சிந்திக்க வைக்கிறது. இந்த உலகில்.

வி.எம்.கார்ஷின் மினியேச்சர் (உரைநடைக் கவிதை) "ஒரு இளைஞன் புனித முனிவர் டிஜியாஃபரிடம் கேட்டான்..." மற்றும் "அட்டாலியா இளவரசர்கள்" என்ற தத்துவக் கதையுடன் தொடர்புபடுத்துங்கள். அவர்களுக்கு பொதுவானது என்ன?

அந்த இளைஞன் புனித முனிவர் ஜியாஃபரிடம் கேட்டான்:

ஆசிரியரே, வாழ்க்கை என்றால் என்ன?

ஹாஜி மெளனமாகத் தன் சட்டையின் அழுக்குக் கையை விலக்கிவிட்டு, தன் கையைத் தின்று கொண்டிருந்த அருவருப்பான புண்ணைக் காட்டினார்.

இந்த நேரத்தில் நைட்டிங்கேல்ஸ் இடி இடித்தது, மற்றும் செவில்லி முழுவதும் ரோஜாக்களின் நறுமணத்தால் நிரம்பியது.

(எதிர்ப்பு:

• புண், வலி ​​- நைட்டிங்கேல்ஸ், ரோஜாக்களின் வாசனை;
• வாழ்க்கை கடினமானது - வாழ்க்கை மகிழ்ச்சியானது மற்றும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பவர்கள் துரதிர்ஷ்டவசமானவர்களைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை

1. கீழ் வரி. தரப்படுத்துதல்.

ஸ்லைடு தலைப்புகள்:

எதிர்ப்பு -
எதிர்ப்பு
வெளிப்பாடு
- வி
பாத்திரங்கள் மற்றும் சூழ்நிலைகளின் ஏற்பாட்டை சித்தரிக்கும் இலக்கிய வேலை
«
அட்டாலியா

இளவரசர்கள்
»
2வது
அத்தியாயம்

என்ன
கிரீன்ஹவுஸின் இயக்குனரைக் குறிக்கிறது
?

எப்படி
வருகை தந்த விருந்தினர் பனை மரத்தை உபசரித்தார் (
பிரேசிலியன்
)?
தாவரவியல் விஞ்ஞானி. அவர் எப்போதும் ஒரு கண்ணாடி சாவடியில் அமர்ந்து நுண்ணோக்கியுடன் வேலை செய்கிறார். ஒழுங்கீனத்தை பொறுத்துக்கொள்ளாது. அவர் ஒரு விஞ்ஞானக் கண்ணோட்டத்தில் மட்டுமே தாவரங்களில் ஆர்வமாக உள்ளார்;
அவர்
அவரது கிரீன்ஹவுஸ் போல வெளி உலகத்திலிருந்து வேலி அமைக்கப்பட்டது
.
மிகவும் மென்மையாகவும், மனதைத் தொடும் விதமாகவும், தன் நாட்டுக்கு (பனை இளவரசி) பரிச்சயமான பெயரைச் சொல்லி அழைத்தான். பனை மரம் அவருக்கு தனது தாயகத்தை நினைவூட்டியது: "சூரியனும் வானமும், அற்புதமான விலங்குகள் மற்றும் பறவைகள் கொண்ட அதன் ஆடம்பரமான காடுகள்..." பனை மரம் சிறைபிடிக்கப்பட்டதால் அவர் வருத்தப்பட்டார், மேலும் அவர் செய்தது போல் கப்பலில் ஏறி வீட்டிற்கு செல்ல முடியவில்லை. .
முடிவுரை:

இரண்டு எழுத்துக்கள் - இரண்டு எழுத்துக்கள்.
இயக்குனர்
- ஒரு மூடிய நபர், ஒரு அடிமை மற்றும் அறிவியலின் வேலைக்காரன். அவர் தனது பணியின் தன்னார்வ கைதி - அவரது முழு வாழ்க்கையும் அறிவியலால் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது.
பிரேசிலியன்

- ஒரு திறந்த, நேர்மையான, இரக்கமுள்ள நபர்.
இவை
படங்கள் ஒன்றுக்கொன்று எதிரானவை.
Vsevolod

மிகைலோவிச்

கார்ஷின்
«
அட்டாலியா

முன்னோக்கி
,
செய்ய
ஒளி,
சுதந்திரத்திற்கு
,
செய்ய
வானம்
!
«
அட்டாலியா

இளவரசர்கள்
»
முடிவு: ஒரு அற்புதமான கிரீன்ஹவுஸ் அவளுக்கு ஒரு நிலவறை (சிறை).
குடியிருப்பாளர்கள்.
இயக்குனரின் படம்
தோட்டத்தில் வசிப்பவர்கள்
இயக்குனரின் பெருமை
அழகான பசுமை இல்லம்
கனவு
கைதி தாவரங்கள்
பிரேசிலிய படம்
பனை இளவரசியின் பெருமை
அரச பனை
யதார்த்தம்
விசித்திரக் கதையின் முதல் மற்றும் இரண்டாவது அத்தியாயங்களுக்கு, தலா இரண்டு கேள்விகளை உருவாக்கவும்
அத்தியாயம்
கேள்விகள்
1வது அத்தியாயம்
எப்படி
கிரீன்ஹவுஸ் போல் இருக்கிறதா?
நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்
தாவரவியல் பூங்காவில் உள்ள தாவரங்களை உணர்கிறீர்களா?
இரும்பு மற்றும் கண்ணாடியால் செய்யப்பட்ட மிக அழகான பெரிய பசுமை இல்லம், முறுக்கப்பட்ட நெடுவரிசைகள், வடிவ வளைவுகள். பிரகாசமான ஒளியில், அனைத்தும் ஒரு விலையுயர்ந்த கல் போல பிரகாசித்து மின்னியது. கிரீன்ஹவுஸ் ஒரு பெரிய நகரத்தின் அழகு மற்றும் பெருமை
.
கைதி தாவரங்கள். கிரீன்ஹவுஸ் அவர்களுக்கு தடைபட்டது மற்றும் அடைத்துவிட்டது: போதுமான ஈரப்பதம் மற்றும் உணவு இல்லை. வெளியுலகில் இருந்து வேலியிடப்பட்ட அவர்கள் சிறைவாசத்தை வேதனையுடன் அனுபவித்தனர்.
மோதல் –
மோதல், கடுமையான கருத்து வேறுபாடு
பெருமை -
சுயமரியாதை
ஏதோ ஒரு திருப்தி உணர்வு
ஆணவம், தன்னைப் பற்றிய மிக உயர்ந்த கருத்து

முக்கிய வார்த்தைகள் மற்றும் வெளிப்பாடுகளின் அடிப்படையில், அத்தியாயத்தின் சுருக்கமான மறுபரிசீலனையைத் தயாரிக்கவும்.

1 வது குழு
2வது குழு
3 வது குழு
4 வது குழு
தாவரவியல் பூங்கா,
பசுமை இல்லம்,
வடிவமுடையது
வளைவுகள்,
இரும்பு
சட்டங்கள்,
கொழுப்பு
கண்ணாடி,
பூர்வீகம்
விளிம்பு,
சுதந்திரம்,
குளிர்காலம்,
அவை வெளிறிப்போயின
இறக்கும்
விஞ்ஞானி
இயக்குனர்,
கண்ணாடி
சாவடி,
அட்டாலியா

இளவரசர்கள்
,
அறிவியல்
பெயர்,
இருந்து விருந்தினர்
பிரேசில்,
ஆடம்பரமான
காடுகள்,
இருந்தது
பெருமை,
நீலம்

வானம்
சகோவாய
பனை,
பானை-வயிறு
கற்றாழை,
இலவங்கப்பட்டை,
மரம் போன்றது
ஃபெர்ன்,
கோபம் மற்றும்
எரிச்சல்,
முட்டாள்தனம்
முட்டாள்தனம்,
பெருமையான வார்த்தைகள்
பனை
வளர்ந்தான்
லட்டுகள்
நீடித்த,
உள்ளே ஓடியது
சட்டங்கள்,
பிடிவாதக்காரன்
மரம்,
குரல் கொடுத்தார்
அடி,
இலையுதிர் காலம்,
பிச்சைக்காரன்
இயற்கை,
உடன்
நரகமானது
பானை-வயிறு கற்றாழை

- ரோஸி, புதிய, தாகமாக, அவரது வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சி, ஆத்மா இல்லாதவர்.
சாகோ பனை

- கோபம், எரிச்சல், திமிர், திமிர்.
இலவங்கப்பட்டை
–
மற்ற தாவரங்களின் முதுகுக்குப் பின்னால் ஒளிந்து கொள்கிறது ("யாரும் என்னைக் கிழிக்க மாட்டார்கள்"), வாதிடுகிறார்.
மரம் ஃபெர்ன்

- மொத்தத்தில், அவர் தனது நிலைப்பாட்டில் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார், ஆனால் அவர் முகம் தெரியாதவர், எதற்கும் பாடுபடுவதில்லை.
பனை
- தனிமை
, ஆனால் பெருமை, சுதந்திரத்தை விரும்பும், அச்சமற்ற
.

19 ஆம் நூற்றாண்டின் மிகவும் பிரபலமான ரஷ்ய எழுத்தாளர்களில் ஒருவர் கார்ஷின். அட்டாலியா இளவரசரை அவரது மிக முக்கியமான படைப்பு என்று அழைக்கலாம். இந்த கதை பல வழிகளில் ஆண்டர்சனின் படைப்புகளைப் போலவே உள்ளது, ஆனால் இது இந்த ஆசிரியரின் படைப்புகளின் சிறப்பியல்பு அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது. 1880 இல் வெளியிடப்பட்டது, இன்றும் அதன் முக்கியத்துவத்தைத் தக்க வைத்துக் கொண்டது மற்றும் பள்ளி இலக்கியப் பாடங்களில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

எழுத்தாளர் பற்றி சுருக்கமாக

கர்ஷின், அவரது அட்டாலியா இளவரசர்கள் ஆழமான தத்துவ அர்த்தத்தைக் கொண்டுள்ளனர், கதையின் வெளிப்படையான எளிமை இருந்தபோதிலும், சுருக்கமாகவும் சுருக்கமாகவும் எழுதினார். இந்த கதை, ஆசிரியரின் மற்ற படைப்புகளைப் போலவே, அதன் தனித்துவமான பாணியால் அடையாளம் காணக்கூடியது: வடிவமைப்பு மற்றும் கலவையின் வெளிப்படையான எளிமை இருந்தபோதிலும், அதன் குறியீட்டு மற்றும் உருவகத்துடன் வாசகர்களை ஈர்க்கிறது. விசித்திரக் கதைகளுக்கு மேலதிகமாக, எழுத்தாளர் தீவிர நாடகக் கதைகளையும் இயற்றினார், அதில் அவர் போரைப் பற்றிய தனிப்பட்ட பதிவுகளை கொண்டு வந்தார். அவர் இயல்பிலேயே மிகவும் பதட்டமான, உணர்திறன் கொண்ட நபராக இருந்தார், மேலும் அவரது ஹீரோக்களும் அநீதியை குறிப்பாக தீவிரமாக உணர்ந்து அதை எதிர்த்துப் போராட முயற்சி செய்கிறார்கள், அவர்களின் முயற்சிகள் ஆரம்பத்தில் தோல்வியடைந்தாலும். ஆயினும்கூட, இந்த படைப்புகளில் நன்மை மற்றும் உண்மையின் வெற்றியில் எழுத்தாளரின் நம்பிக்கை கேட்கப்படுகிறது.

ஆசிரியரின் அடையாளம்

பல விசித்திரக் கதைகள் எழுத்தாளர் கார்ஷினால் இயற்றப்பட்டன. அட்டாலியா பிரின்ஸ்ப்ஸ் என்பது பொழுதுபோக்கிற்காக அல்ல, ஆனால் பிரதிபலிப்புக்காக, அதன் தலைப்பே சான்றாக உள்ளது, இது செயலற்ற வாசிப்புக்காக தெளிவாக இல்லை. பொதுவாக, ஆசிரியர் மிகவும் தீவிரமான மற்றும் வியத்தகு படைப்புகளை உருவாக்கினார், இது பெரும்பாலும் அவரது தனிப்பட்ட வாழ்க்கை மற்றும் குணநலன்களின் சூழ்நிலைகள் காரணமாக இருந்தது. இயல்பிலேயே வழக்கத்திற்கு மாறாக உணர்திறன் மிக்கவராகவும், ஆழமாக பாதிக்கப்படக்கூடியவராகவும் இருந்த அவர், பொது மக்களின் சமூக அநீதியையும் துன்பத்தையும் குறிப்பாக உணர்ந்தார். அவர் சகாப்தத்தின் மனநிலைக்கு அடிபணிந்தார், மேலும் அக்கால மாணவர் இளைஞர்களின் மற்ற பிரதிநிதிகளுடன் சேர்ந்து, புத்திஜீவிகளின் பொறுப்பை விவசாயிகளிடம் பகிர்ந்து கொண்டார். பிந்தைய சூழ்நிலை அவரது படைப்புகள் உலகத்தைப் பற்றிய அவர்களின் நுணுக்கத்தால் வேறுபடுகின்றன என்ற உண்மையைத் தீர்மானித்தது.

கலவை

ரஷ்ய விசித்திரக் கதை வகையின் வளர்ச்சிக்கு கார்ஷின் ஒரு முக்கிய பங்களிப்பைச் செய்தார். அட்டாலியா இளவரசர்கள் இந்த விஷயத்தில் ஒரு முன்மாதிரியான படைப்பு என்று அழைக்கப்படலாம், ஏனெனில் இது குறுகிய, சுருக்கமான, ஆற்றல்மிக்க மற்றும் அதே நேரத்தில் ஆழமான தத்துவ அர்த்தம் நிறைந்தது. அவருடைய மற்ற எல்லாப் படைப்புகளையும் போலவே படைப்பின் அமைப்பு மிகவும் எளிமையானது. அறிமுகத்தில், ஆசிரியர் கிரீன்ஹவுஸை விவரிக்கிறார் - கதாபாத்திரங்களின் வாழ்விடம்: தாவரங்கள் மற்றும் மரங்கள், மேலும் அவற்றின் வாழ்க்கை முறையைப் பற்றியும் எழுதுகிறார், ஒரே நேரத்தில் அவை ஒவ்வொன்றின் கடந்த காலத்தையும் சுருக்கமாகப் புகாரளிக்கிறார். ஆரம்பத்தில், எழுத்தாளர் முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் பாத்திரத்தில் ஒரு தனித்தன்மையை சுட்டிக்காட்டுகிறார், அவர் சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட நிலையில் இருப்பதைப் பொறுத்துக்கொள்ள விரும்பவில்லை, மேலும் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ பழக்கமான கிரீன்ஹவுஸில் வசிப்பவர்களுடன் அவளை வேறுபடுத்துகிறார். சிறைபிடிப்புக்கு. வி.எம். கர்ஷின் தனது படைப்புகளில் உச்சக்கட்டத்தை சிறப்பாக ஆக்கினார். இந்த விஷயத்தில் அட்டாலியா இளவரசர்கள் ஆற்றல்மிக்க, அற்புதமான கதைசொல்லலுக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு. கட்டுரையின் முக்கிய சொற்பொருள் புள்ளி, முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் (பனை மரம்) தனது தலைவிதியை தீவிரமாக மாற்றி விடுவதற்கான முடிவு, அது தோல்வியில் முடிந்தது. இறுதிப் போட்டியில், பனை மரம் இறந்துவிடுகிறது, இருப்பினும், அத்தகைய சோகமான முடிவு இருந்தபோதிலும், இந்த படைப்பில் சுதந்திரம் மற்றும் தாயகத்திற்கான அன்பின் கருப்பொருள் உள்ளது, இது இந்த வேலையை மிகவும் பிரபலமாக்குகிறது.

இயக்குனரின் பண்புகள்

பிரபல எழுத்தாளர் வி.எம்.கார்ஷின் கதாபாத்திரங்களை சித்தரிப்பதில் குறிப்பிட்ட திறமை இருந்தது. Attalea Princeps என்பது ஒரு விசித்திரக் கதை, இதில் ஹீரோக்கள் மனிதர்கள் மற்றும் தாவரங்கள். இந்த கட்டுரையின் பகுப்பாய்வின் தொடக்கத்தில், தொகுப்பில் முக்கிய பங்கு வகிக்கும் இரண்டு நபர்களின் சுருக்கமான கண்ணோட்டத்தை கொடுக்க வேண்டியது அவசியம். நாங்கள் ஒரு கிரீன்ஹவுஸின் இயக்குனர், தாவரவியலாளர்-விஞ்ஞானி மற்றும் பிரேசிலிய பயணி பற்றி பேசுகிறோம். இருவரும் தங்கள் உள் உலகத்திலும் முக்கிய கதாபாத்திரம் தொடர்பாகவும் ஒருவருக்கொருவர் எதிர்ப்பதாகத் தெரிகிறது. அவர்களில் முதன்மையானது ஆரம்பத்தில் ஒரு கடின உழைப்பாளியாக வழங்கப்படுகிறது, அவர் தனது தாவரங்களின் இருப்புக்கான மிகவும் உகந்த நிலைமைகளைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார். இருப்பினும், அவர் இயற்கையால் குளிர் மற்றும் ஆத்மா இல்லாதவர் என்பது விரைவில் தெளிவாகிறது. அவர் தாவரங்களில் ஆர்வமாக உள்ளார், முதலில், விஞ்ஞான ஆராய்ச்சியின் பொருள்களாக, அவர் அவர்களின் துன்பத்தை உணரவில்லை, அவருக்கு அவை மதிப்புமிக்க கண்காட்சிகளாக மட்டுமே தேவை.

பயணி விளக்கம்

கார்ஷினின் விசித்திரக் கதையான அட்டாலியா இளவரசர்களின் பகுப்பாய்வு, ஒருமுறை கிரீன்ஹவுஸுக்குச் சென்ற பிரேசிலியன் ஒருவரின் படத்தைப் பகுப்பாய்வு செய்வதன் மூலம் தொடர வேண்டும், மேலும் ஒரு பனை மரத்திற்கு அதன் உண்மையான பெயரால் மட்டுமே பெயரிட்டார். இந்த பாத்திரம் படைப்பில் ஒரு பெரிய அர்த்தத்தைக் கொண்டுள்ளது, ஏனெனில் அவருடனான சந்திப்பு விசித்திரக் கதையின் உச்சக்கட்டத்திற்கு உந்துதலாக அமைந்தது. கதாநாயகி இந்த பயணியைப் பார்த்ததும், அவரிடமிருந்து தனது சொந்த பெயரைக் கேட்டதும், அவளது நீண்ட கால ஆசையிலிருந்து விடுபட வேண்டும் என்ற ஆசை மீண்டும் அவளுக்குள் எழுந்தது. அவரது தாவரங்களை உணரவோ புரிந்துகொள்ளவோ ​​முடியாத இயக்குனரைப் போலல்லாமல், பிரேசிலிய பயணிக்கு உணர்திறன் உள்ள ஆத்மாவும் பதிலளிக்கக்கூடிய இதயமும் உள்ளது: பனை மரத்தின் மீது பரிதாபப்பட்ட மக்களில் அவர் மட்டுமே.

கிரீன்ஹவுஸ் பற்றி

கார்ஷினின் கதை அட்டாலியா பிரின்சப்ஸ், விஞ்ஞானி தனது தாவரங்களை வைத்திருக்கும் தாவரவியல் பசுமை இல்லத்தின் விளக்கத்துடன் தொடங்குகிறது. இங்கே ஆசிரியர் மீண்டும் முரண்பாடுகளின் அமைப்பை நாடுகிறார்: முதலில் அவர் கிரீன்ஹவுஸை மிகவும் அழகான, வசதியான மற்றும் சூடான தோட்டம் என்று விவரித்தார், அதில், மக்கள் நன்றாகவும் வசதியாகவும் உணர்ந்திருக்க வேண்டும் என்று தோன்றுகிறது. இருப்பினும், இது அப்படியல்ல என்பதை மிக விரைவில் வாசகர் கண்டுபிடிப்பார். அனைத்து தாவரங்களும் மரங்களும் சிறைப்பிடிக்கப்பட்டதில் மிகவும் கடினமாக உணர்கின்றன: அவை ஒவ்வொன்றும் சுதந்திரம், தங்கள் சொந்த நிலம் பற்றி கனவு காண்கின்றன. அவர்கள் முன்பு வாழ்ந்த இடங்களை விவரிப்பதில் எழுத்தாளர் இவ்வளவு கவனம் செலுத்துவது சும்மா இல்லை. அவர் மீண்டும் மாறுபட்ட நுட்பத்தைப் பயன்படுத்துகிறார், சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட மற்றும் சுதந்திரத்தில் வானத்தை விவரிக்கிறார். சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட நிலையில், கிரீன்ஹவுஸில் வசிப்பவர்கள் யாரும் மகிழ்ச்சியாக உணரவில்லை என்று ஆசிரியர் வலியுறுத்துகிறார், அவர்கள் தொடர்ந்து உணவளிக்கப்பட்டாலும், கவனித்து, சூடாகவும், வறண்டவர்களாகவும் இருந்தனர்.

கிரீன்ஹவுஸ் குடியிருப்பாளர்கள்

உளவியல் பகுப்பாய்வின் மாஸ்டர்களில் ஒருவர் Vsevolod Mikhailovich Garshin ஆவார். இந்த விஷயத்தில் அட்டாலியா இளவரசர்கள் கதாபாத்திரங்களை சித்தரிப்பதில் எழுத்தாளரின் திறமைக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு. பரிசீலனையில் உள்ள வேலையில், அவர் தாவரங்கள் மற்றும் மரங்கள், கிரீன்ஹவுஸில் வசிப்பவர்கள், மனித குணாதிசயங்களைக் கொடுத்தார். திமிர்பிடித்தவள், திமிர்பிடித்தவள், அவள் பேசுவதை விரும்புகிறாள், கவனத்தின் மையமாக இருப்பாள். மரம் ஃபெர்ன் தொடர்பு கொள்ள எளிதானது, unpretentious, பெருமை இல்லை. இலவங்கப்பட்டை தன்னை கவனித்துக்கொள்கிறது மற்றும் அதன் சொந்த வசதியில் அக்கறை கொண்டுள்ளது. கற்றாழை நம்பிக்கை நிறைந்தது மற்றும் அவரது சொந்த வார்த்தைகளில் இதயத்தை இழக்கவில்லை, அவர் மிகவும் எளிமையானவர் மற்றும் தன்னிடம் இருப்பதில் திருப்தி அடைகிறார். கதாபாத்திரங்களில் ஒற்றுமை இருந்தபோதிலும், இந்த தாவரங்கள் அனைத்தும் ஒரு பொதுவான அம்சத்தைக் கொண்டுள்ளன, அவை முக்கிய கதாபாத்திரத்துடன் வேறுபடுகின்றன: அவர்கள் சிறைபிடிக்கப்பட்டுள்ளனர், சுதந்திரம் பற்றி கனவு கண்டாலும், அவர்கள் யாரும் உடைக்க முயற்சிப்பதற்காக ஆறுதலையும் வசதியையும் பணயம் வைக்க விரும்பவில்லை. இலவசம்.

புல் பற்றி

M. Garshin இன் விசித்திரக் கதையான Attalea Princeps, எழுத்தாளரின் முழுப் பணியின் பின்னணியில் கருதப்பட வேண்டும், அவர் தனது எண்ணங்களை வெளிப்படுத்த அடிக்கடி உருவகங்கள் மற்றும் குறியீடுகளை நாடினார். இது முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் அண்டை வீட்டாரின் படம், ஒரு எளிய மூலிகை, அவர் மட்டுமே பனை மரத்தின் மீது அனுதாபத்துடன் ஊக்கமளித்து அதை ஆதரித்தார். ஆசிரியர் மீண்டும் மாறுபாட்டின் நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தினார்: முழு கிரீன்ஹவுஸிலும் இந்த மிகவும் தெளிவற்ற ஆலை அவளுக்கு ஆதரவையும் தார்மீக உதவியையும் வழங்கியதாக அவர் வலியுறுத்தினார். எழுத்தாளர் புல்லின் பின்னணியைக் காட்டினார்: அவள் மிகவும் சாதாரண மரங்கள் வளர்ந்த ஒரு எளிய பகுதியில் வாழ்ந்தாள், தெற்கில் வானம் பிரகாசமாக இல்லை, இருப்பினும், இது இருந்தபோதிலும், புல் ஒரு பணக்கார உள் உலகத்தைக் கொண்டுள்ளது: அது தொலைதூர கனவுகள் அழகான நாடுகள் மற்றும் பனை மரம் வெளியே தப்பிக்க ஆசை புரிந்து. புல் அதன் உடற்பகுதியைச் சுற்றி, ஆதரவையும் உதவியையும் நாடுகிறது, அது அதனுடன் இறந்துவிடுகிறது.

முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் படம்

ரஷ்ய இலக்கியத்தில் கார்ஷின் ஒரு சிறப்பு இடத்தைப் பிடித்துள்ளார். அட்டலியா பிரின்ஸ்ப்ஸ், இந்த மதிப்பாய்வின் பொருளின் பகுப்பாய்வு, விசித்திரக் கதை வகைகளில் அவரது மிகவும் வெற்றிகரமான படைப்பு என்று அழைக்கப்படலாம். பிரேசிலிய பனை மரத்தின் முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் படம் குறிப்பாக வெற்றிகரமாக மாறியது. அவள் பெருமைப்படுகிறாள், சுதந்திரத்தை விரும்புகிறாள், மிக முக்கியமாக, அவளுக்கு ஒரு வலுவான விருப்பமும் தன்மையும் உள்ளது, இது அவளுக்கு எல்லா தடைகளையும் கடந்து, சிறையிலிருந்து (ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு மட்டுமே) வெளியேற வலிமை அளிக்கிறது. பால்மா தனது விடாமுயற்சி மற்றும் சரியான நம்பிக்கையுடன் வாசகர்களை ஈர்க்கிறார். எல்லா வழிகளிலும் செல்வது என்ற முடிவில் அவள் உறுதியாக இருக்கிறாள், அவளுடைய வேர்கள் வலுவிழந்துவிட்டாலும், அவள் வளர வளர அவளது முழு வலிமையையும் எறிந்தாலும், பின்வாங்கவில்லை.

இயற்கையைப் பற்றி

ரஷ்ய இலக்கியத்தின் வளர்ச்சிக்கு கார்ஷின் நிறைய செய்தார். அட்டலியா பிரின்ஸ்ப்ஸ், நாங்கள் ஆராய்ந்த சுருக்கமான சுருக்கம் சுவாரஸ்யமானது, ஏனெனில் இந்த படைப்பில் எழுத்தாளர் தன்னை இயற்கையின் அற்புதமான ஓவியராகக் காட்டினார்: மொழியின் உதவியுடன் அவர் தெற்கு வெப்பமண்டலத்தின் வண்ணமயமான படத்தை மீண்டும் உருவாக்குகிறார், அதில் ஒரு பெருமை உள்ளங்கை. மரம் வளர்ந்துள்ளது. இது அவரது குணாதிசயத்தையும், விடுபடுவதற்கான எரியும் விருப்பத்தையும் ஓரளவு விளக்குகிறது. உண்மை என்னவென்றால், சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட சூழ்நிலை அவள் காடுகளில் பார்த்த மற்றும் கவனித்தவற்றுடன் மிகவும் மாறுபட்டது. வீட்டில் சூடான சூரியன், பிரகாசமான நீல வானம், அழகான அடர்ந்த காடுகள் இருந்தன. கூடுதலாக, விசித்திரக் கதை புல் வளரும் இடங்களின் சிறிய விளக்கத்தை அளிக்கிறது. அங்கு, மாறாக, மிகவும் எளிமையான மரங்கள் அங்கு வளர்ந்தன, மேலும் இயற்கையானது வெப்பமண்டலங்களைப் போல அழகாக இல்லை. பெரும்பாலும், அதனால்தான் புல் அழகுக்கு மிகவும் ஏற்றதாக மாறியது மற்றும் வீடு திரும்ப விரும்பிய பனை மரத்தை நன்கு புரிந்து கொண்டது.

கிளைமாக்ஸ்

பல வாசகர்கள் கார்ஷின் என்ற எழுத்தாளரின் வேலையைப் பாராட்டுகிறார்கள். அட்டாலியா இளவரசர்களின் கதை குறிப்பாக பனை மரத்தின் செயலால் மறக்கமுடியாதது, அது விடுபட முயன்றது, இருப்பினும் அத்தகைய முயற்சியின் பயனற்ற தன்மை ஆரம்பத்திலிருந்தே தெளிவாகத் தெரிந்தது. ஆயினும்கூட, அவள் எப்படி சாறுகளால் நிரப்பப்பட்டாள் மற்றும் அவளுடைய கடைசி வலிமையுடன் மேல்நோக்கி வளர்ந்தது பற்றிய விளக்கம் அதன் வெளிப்பாடு மற்றும் ஆழம் மற்றும் ஸ்டைலிஸ்டிக் துல்லியம் ஆகியவற்றில் வியக்க வைக்கிறது. இங்குள்ள எழுத்தாளர் மீண்டும் தாவரவியல் இயக்குனரின் உருவத்திற்குத் திரும்பினார், அவர் இத்தகைய விரைவான வளர்ச்சியை நல்ல கவனிப்பு மற்றும் வசதியான வாழ்க்கை நிலைமைகளுக்குக் காரணம் என்று கூறினார்.

இறுதி

கதையின் முடிவு அதன் நாடகத்தில் வியக்க வைக்கிறது: பனை மரம், அதன் அனைத்து முயற்சிகளையும் மீறி, அதன் தாயகத்திற்கு திரும்ப முடியவில்லை. அதற்கு பதிலாக, அவள் குளிரில், பனி மற்றும் மழையின் நடுவில் தன்னைக் கண்டாள், மேலும் கிரீன்ஹவுஸுக்கு கூடுதல் நீட்டிப்புக்கு பணம் செலவழிக்க விரும்பாத இயக்குனர், பெருமைமிக்க மரத்தை வெட்ட உத்தரவிட்டார். அதே சமயம், புல்லைப் பிடுங்கி வீட்டு முற்றத்தில் வீசும்படியும் கட்டளையிட்டான். இந்த முடிவு ஆண்டர்சனின் விசித்திரக் கதைகளின் பாரம்பரியத்தில் உள்ளது, இதன் ஹீரோக்கள் இறுதியில் அநீதிக்கு எதிரான போராட்டத்தில் தோற்கடிக்கப்பட்டு இறக்கின்றனர். இந்த சூழலில், எழுத்தாளர் எப்போதும் பனை மரத்தை அதன் லத்தீன் பெயரால் அழைப்பதைக் குறிக்கிறது. இந்த மொழி இறந்ததாகக் கருதப்படுகிறது, மேலும் மரத்திற்கு அத்தகைய பெயரைக் கொடுப்பதன் மூலம், மரம், உண்மையில், இனி ஒரு உண்மையான வாழ்க்கையை வாழவில்லை, ஆனால் சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட நிலையில் மட்டுமே வாழ்கிறது என்பதை ஆசிரியர் முன்கூட்டியே வாசகருக்குக் காட்டுகிறார். பிரேசிலிய பயணியுடனான அத்தியாயத்தில் கூட, எழுத்தாளர் வேண்டுமென்றே பனை மரத்தை அதன் உண்மையான பெயரால் அழைக்கவில்லை, இதன் மூலம் அது ஒரு சாதாரண கண்காட்சியாக மாறிவிட்டது என்பதை மீண்டும் வலியுறுத்துகிறார்.

யோசனை

கர்ஷினின் படைப்பு அட்டாலியா பிரின்சப்ஸ் சுதந்திரம் மற்றும் மனிதநேயத்தின் அன்பின் பாத்தோஸுடன் ஊக்கமளிக்கிறது. இருண்ட முடிவு இருந்தபோதிலும், இது குழந்தைகளுக்கு நன்மை மற்றும் நீதியைப் பற்றி கற்பிக்கிறது. எழுத்தாளர் தாவரங்களையும் மரங்களையும் முக்கிய கதாபாத்திரங்களாகத் தேர்ந்தெடுத்தது சும்மா இல்லை. இவ்வாறு, அவர் இயற்கை மற்றும் சுற்றியுள்ள உலகின் பலவீனம் மற்றும் பாதுகாப்பற்ற தன்மையைக் காட்ட முயன்றார். எழுத்தாளர் இயற்கையின் வாழும் உலகத்தை ஒரு கிரீன்ஹவுஸின் ஆன்மா இல்லாத உலகத்துடன் வேறுபடுத்தினார், இதில் தாவரங்கள் ஒரு கண்காட்சிக்கான கண்காட்சிகளாக மட்டுமே செயல்படுகின்றன, இதனால் அவற்றின் உண்மையான நோக்கத்தை இழக்கிறது. அத்தகைய விதியை ஏற்றுக்கொள்வதை விட மோசமான ஒன்றும் இல்லை என்பதில் கார்ஷின் கவனத்தை ஈர்க்கிறார். சிறையிருப்பில் தொடர்வதை விட சுதந்திரப் போராட்டத்தில் இறப்பது சிறந்தது என்பதை அவர் தனது கதையின் சதித்திட்டத்தின் மூலம் காட்டினார். இது மனிதநேய நோய் மற்றும் முழு வேலையின் முக்கிய யோசனை. பள்ளி இலக்கியப் பாடத்தில் இந்த கதையைப் படிப்பது அதைப் பற்றி பேசுகிறது, ஏனெனில் இது குறியீட்டு படங்கள் மூலம் இயற்கையின் மீதான அன்பைக் கற்பிக்கிறது. இந்த வேலை ஒரு தத்துவ அர்த்தத்தைக் கொண்டுள்ளது, ஏனெனில் இது எந்தவொரு உயிரினத்தின் வாழ்க்கையின் மதிப்பைக் காட்டுகிறது, தாவரங்கள் மற்றும் மரங்கள் கூட.

Vsevolod Mikhailovich Garshin

அட்டாலியா இளவரசர்கள்

ஒரு பெரிய நகரத்தில் ஒரு தாவரவியல் பூங்கா இருந்தது, இந்த தோட்டத்தில் இரும்பு மற்றும் கண்ணாடியால் செய்யப்பட்ட ஒரு பெரிய பசுமை இல்லம் இருந்தது. இது மிகவும் அழகாக இருந்தது: மெல்லிய முறுக்கப்பட்ட நெடுவரிசைகள் முழு கட்டிடத்தையும் ஆதரித்தன; ஒளி வடிவ வளைவுகள் அவற்றின் மீது தங்கியிருந்தன, கண்ணாடி செருகப்பட்ட இரும்புச் சட்டங்களின் முழு வலையுடன் பின்னிப்பிணைந்தன. கிரீன்ஹவுஸ் சூரியன் மறையும் போது மிகவும் அழகாக இருந்தது மற்றும் சிவப்பு ஒளியால் அதை ஒளிரச் செய்தது. பின்னர் அவள் முழுவதும் தீயில் எரிந்து கொண்டிருந்தாள், சிவப்பு நிற பிரதிபலிப்புகள் விளையாடி மின்னியது, ஒரு பெரிய, நேர்த்தியாக மெருகூட்டப்பட்ட ரத்தினம் போல.

தடிமனான வெளிப்படையான கண்ணாடி வழியாக சிறைப்படுத்தப்பட்ட செடிகளைக் காண முடிந்தது. பசுமை இல்லத்தின் அளவு இருந்தபோதிலும், அது அவர்களுக்கு தடைபட்டது. வேர்கள் ஒன்றோடொன்று பின்னிப் பிணைந்து, ஈரப்பதத்தையும் உணவையும் ஒருவருக்கொருவர் எடுத்துக்கொண்டன. மரக்கிளைகள் பெரிய பனை ஓலைகளுடன் கலந்து, வளைந்து உடைந்து, இரும்புச் சட்டங்களில் சாய்ந்து, வளைந்து உடைந்தன. தோட்டக்காரர்கள் தொடர்ந்து கிளைகளை வெட்டி, இலைகளை கம்பிகளால் கட்டினார்கள், இதனால் அவர்கள் விரும்பும் இடத்தில் வளர முடியாது, ஆனால் இது பெரிதாக உதவவில்லை. தாவரங்களுக்கு பரந்த திறந்தவெளி, சொந்த நிலம் மற்றும் சுதந்திரம் தேவை. அவர்கள் சூடான நாடுகளின் பூர்வீகவாசிகள், மென்மையான, ஆடம்பரமான உயிரினங்கள்; அவர்கள் தங்கள் தாயகத்தை நினைத்து ஏங்கினார்கள். கண்ணாடி கூரை எவ்வளவு வெளிப்படையானதாக இருந்தாலும், அது தெளிவான வானம் அல்ல. சில நேரங்களில், குளிர்காலத்தில், ஜன்னல்கள் உறைந்தன; பின்னர் அது கிரீன்ஹவுஸில் முற்றிலும் இருட்டாக மாறியது. காற்று அலறி, பிரேம்களைத் தாக்கி நடுங்கச் செய்தது. கூரை பனியால் மூடப்பட்டிருந்தது. தாவரங்கள் நின்று காற்றின் அலறலைக் கேட்டு, வெப்பமான, ஈரமான ஒரு வித்தியாசமான காற்றை நினைவில் வைத்தன, அது அவர்களுக்கு வாழ்க்கையையும் ஆரோக்கியத்தையும் கொடுத்தது. மேலும் அவனது தென்றலை மீண்டும் உணர அவர்கள் விரும்பினர், அவர் தங்கள் கிளைகளை அசைக்கவும், இலைகளுடன் விளையாடவும் விரும்பினர். ஆனால் கிரீன்ஹவுஸில் காற்று இன்னும் இருந்தது; சில சமயங்களில் குளிர்காலப் புயல் கண்ணாடியைத் தட்டிச் சென்றால் தவிர, ஒரு கூர்மையான, குளிர்ந்த நீரோடை, உறைபனி நிறைந்த, வளைவின் கீழ் பறந்தது. இந்த ஓடை அடிக்கும் இடங்களிலெல்லாம் இலைகள் வெளிறி, சுருங்கி, வாடின.

ஆனால் கண்ணாடி மிக விரைவாக நிறுவப்பட்டது. தாவரவியல் பூங்கா ஒரு சிறந்த விஞ்ஞான இயக்குனரால் நிர்வகிக்கப்பட்டது மற்றும் முக்கிய கிரீன்ஹவுஸில் கட்டப்பட்ட ஒரு சிறப்பு கண்ணாடி சாவடியில் நுண்ணோக்கி மூலம் அவரது பெரும்பாலான நேரம் படிக்கும் போதிலும், எந்த கோளாறுகளையும் அனுமதிக்கவில்லை.

அந்தச் செடிகளுக்கிடையில் எல்லாவற்றிலும் உயரமானதாகவும், எல்லாவற்றையும் விட அழகானதாகவும் ஒரு பனைமரம் இருந்தது. சாவடியில் அமர்ந்திருந்த டைரக்டர் அவளை லத்தீன் மொழியில் அட்டாலியா என்று அழைத்தார்! ஆனால் இந்த பெயர் அவரது சொந்த பெயர் அல்ல: இது தாவரவியலாளர்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. தாவரவியலாளர்களுக்கு இவரது பெயர் தெரியாது, பனை மரத்தின் தண்டில் அறைந்த வெள்ளைப் பலகையில் அது சூட்டில் எழுதப்படவில்லை. ஒருமுறை பனை மரம் வளர்ந்த அந்த வெப்ப நாட்டிலிருந்து ஒரு பார்வையாளர் தாவரவியல் பூங்காவிற்கு வந்தார்; அவன் அவளைப் பார்த்ததும், அவன் சிரித்தான், ஏனென்றால் அவள் அவனுடைய தாய்நாட்டை நினைவுபடுத்தினாள்.

- ஏ! - அவன் சொன்னான். - எனக்கு இந்த மரம் தெரியும். - மேலும் அவர் அவரை தனது சொந்த பெயரால் அழைத்தார்.

"என்னை மன்னியுங்கள்," இயக்குனர் தனது சாவடியிலிருந்து அவரிடம் கத்தினார், அந்த நேரத்தில் ஒரு ரேஸரால் ஒருவித தண்டுகளை கவனமாக வெட்டிக் கொண்டிருந்தார், "நீங்கள் தவறாக நினைக்கிறீர்கள்." நீங்கள் சொல்வது போல் ஒரு மரம் இல்லை. இது பிரேசிலைச் சேர்ந்த அட்டாலியா இளவரசர்கள்.

"ஓ ஆமாம்," என்று பிரேசிலியன் கூறினார், "தாவரவியலாளர்கள் இதை அட்டாலியா என்று அழைக்கிறார்கள் என்று நான் முழுமையாக நம்புகிறேன், ஆனால் அதற்கு சொந்த, உண்மையான பெயர் உள்ளது."

“அறிவியல் சொன்னதுதான் உண்மையான பெயர்” என்று காய்ந்து போன தாவரவியலாளர் சாவடிக் கதவைப் பூட்டிவிட்டு, ஒரு விஞ்ஞானி ஏதாவது சொன்னால் அமைதியாக இருக்க வேண்டும் என்று கூட புரியாதவர்களால் தனக்கு இடையூறு ஏற்படாது. மற்றும் கீழ்ப்படிதல்.

மேலும் பிரேசிலியன் நீண்ட நேரம் நின்று மரத்தைப் பார்த்தான், மேலும் அவர் சோகமாகவும் சோகமாகவும் மாறினார். அவர் தனது தாயகம், அதன் சூரியன் மற்றும் வானம், அற்புதமான விலங்குகள் மற்றும் பறவைகள் கொண்ட அதன் ஆடம்பரமான காடுகள், அதன் பாலைவனங்கள், அதன் அற்புதமான தெற்கு இரவுகள் ஆகியவற்றை நினைவு கூர்ந்தார். மேலும் அவர் தனது சொந்த நிலத்தைத் தவிர வேறு எங்கும் மகிழ்ச்சியாக இருந்ததில்லை என்பதையும், அவர் உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்ததையும் நினைவு கூர்ந்தார். அவர் பனை மரத்தை கையால் தொட்டு, அதற்கு விடைபெறுவது போல், தோட்டத்தை விட்டு வெளியேறினார், அடுத்த நாள் அவர் ஏற்கனவே படகில் வீட்டிற்கு வந்தார்.

ஆனால் பனைமரம் அப்படியே இருந்தது. இந்த சம்பவத்திற்கு முன்பு அது மிகவும் கடினமாக இருந்தபோதிலும், இப்போது அது அவளுக்கு இன்னும் கடினமாகிவிட்டது. அவள் தனியாக இருந்தாள். அவள் மற்ற எல்லா தாவரங்களின் உச்சியை விட ஐந்து அடி உயரத்தை உயர்த்தினாள், மற்ற தாவரங்கள் அவளைப் பிடிக்கவில்லை, அவளைப் பொறாமைப்படுத்தி அவளைப் பெருமையாகக் கருதினாள். இந்த வளர்ச்சி அவளுக்கு ஒரே ஒரு வருத்தத்தைக் கொடுத்தது; எல்லோரும் ஒன்றாக இருந்ததைத் தவிர, அவள் தனியாக இருந்தாள், அவள் தன் சொந்த வானத்தை யாரையும் விட நன்றாக நினைவில் வைத்திருந்தாள், யாரையும் விட அதிகமாக ஏங்கினாள், ஏனென்றால் அவள் அவர்களுக்கு மாற்றியமைத்ததற்கு மிக அருகில் இருந்தாள்: அசிங்கமான கண்ணாடி கூரை. அதன் மூலம் அவள் சில நேரங்களில் நீல நிறத்தை பார்த்தாள்: அது வானம், அன்னியமாகவும் வெளிர் நிறமாகவும் இருந்தாலும், உண்மையான நீல வானம். செடிகள் தங்களுக்குள் பேசிக் கொண்டபோது, ​​அட்டலியா எப்போதும் அமைதியாகவும், சோகமாகவும், இந்த வெளிர் வானத்தின் கீழ் கூட நிற்பது எவ்வளவு நன்றாக இருக்கும் என்பதைப் பற்றி மட்டுமே நினைத்தாள்.

- சொல்லுங்கள், தயவுசெய்து, நாங்கள் விரைவில் பாய்ச்சப்படுவோம்? - ஈரத்தை மிகவும் விரும்பும் சாகோ பனை கேட்டது. "நான் இன்று வறண்டு போகிறேன் என்று நினைக்கிறேன்."

"உங்கள் வார்த்தைகள் எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, பக்கத்து வீட்டுக்காரர்," பானை-வயிற்று கற்றாழை கூறினார். – தினமும் உங்கள் மீது ஊற்றப்படும் பெரிய அளவு தண்ணீர் உங்களுக்குப் போதாதா? என்னைப் பாருங்கள்: அவை எனக்கு மிகக் குறைந்த ஈரப்பதத்தைத் தருகின்றன, ஆனால் நான் இன்னும் புதியதாகவும் தாகமாகவும் இருக்கிறேன்.

"நாங்கள் மிகவும் சிக்கனமாக இருக்கப் பழகவில்லை" என்று சாகோ பனை பதிலளித்தது. - சில கற்றாழை போன்ற வறண்ட மற்றும் மோசமான மண்ணில் நாம் வளர முடியாது. எப்படியோ வாழ்ந்து பழக்கமில்லை. மேலும் இவை அனைத்தையும் தவிர, நீங்கள் கருத்துகளை கூறுமாறு கேட்கப்படவில்லை என்பதையும் நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்.

இதைச் சொன்னதும், சாகோ உள்ளங்கை புண்பட்டு அமைதியாகிவிட்டது.

"என்னைப் பொறுத்தவரை," இலவங்கப்பட்டை தலையிட்டது, "எனது நிலைமையில் நான் கிட்டத்தட்ட மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்." உண்மை, இது இங்கே சற்று சலிப்பாக இருக்கிறது, ஆனால் குறைந்தபட்சம் யாரும் என்னைக் கிழிக்க மாட்டார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.

"ஆனால் நாம் அனைவரும் விரட்டியடிக்கப்படவில்லை," என்று மரம் ஃபெர்ன் கூறினார். - நிச்சயமாக, சுதந்திரத்தில் அவர்கள் வழிநடத்திய பரிதாபத்திற்குப் பிறகு இந்த சிறை பலருக்கு சொர்க்கமாகத் தோன்றலாம்.

பின்னர் இலவங்கப்பட்டை, தான் தோலுரிக்கப்பட்டதை மறந்து, கோபமடைந்து வாதிடத் தொடங்கினார். சில செடிகள் அவளுக்காகவும், சில ஃபெர்னுக்காகவும் நின்றன, கடுமையான வாக்குவாதம் தொடங்கியது. அவர்கள் நகர முடிந்தால், அவர்கள் நிச்சயமாக சண்டையிடுவார்கள்.

- நீங்கள் ஏன் சண்டையிடுகிறீர்கள்? - அட்டாலியா கூறினார். - இதற்கு நீங்களே உதவுவீர்களா? நீங்கள் கோபம் மற்றும் எரிச்சலுடன் மட்டுமே உங்கள் துரதிர்ஷ்டத்தை அதிகரிக்கிறீர்கள். உங்கள் வாதங்களை விட்டுவிட்டு வியாபாரத்தைப் பற்றி சிந்திப்பது நல்லது. நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள்: உயரமாகவும் அகலமாகவும் வளருங்கள், உங்கள் கிளைகளை விரித்து, பிரேம்கள் மற்றும் கண்ணாடி மீது அழுத்தவும், எங்கள் கிரீன்ஹவுஸ் துண்டுகளாக நொறுங்கும், நாங்கள் சுதந்திரமாக செல்வோம். ஒரு கிளை கண்ணாடியைத் தாக்கினால், நிச்சயமாக, அவர்கள் அதை வெட்டிவிடுவார்கள், ஆனால் நூறு வலுவான மற்றும் துணிச்சலான டிரங்குகளை என்ன செய்வார்கள்? நாம் இன்னும் ஒற்றுமையாக செயல்பட வேண்டும், வெற்றி நமதே.

பனைமரத்தை முதலில் யாரும் எதிர்க்கவில்லை: எல்லோரும் என்ன சொல்வது என்று தெரியாமல் அமைதியாக இருந்தனர். இறுதியாக, சாகோ பனை அதன் முடிவை எடுத்தது.

"இது எல்லாம் முட்டாள்தனம்," அவள் சொன்னாள்.

- முட்டாள்தனம்! முட்டாள்தனம்! - மரங்கள் பேசின, எல்லோரும் ஒரே நேரத்தில் அட்டாலியாவுக்கு அவள் பயங்கரமான முட்டாள்தனத்தை வழங்குகிறாள் என்பதை நிரூபிக்கத் தொடங்கின. - சாத்தியமற்ற கனவு! - அவர்கள் கூச்சலிட்டனர்.

- முட்டாள்தனம்! அபத்தம்! பிரேம்கள் வலிமையானவை, நாங்கள் அவற்றை ஒருபோதும் உடைக்க மாட்டோம், நாங்கள் செய்தாலும், அதனால் என்ன? கத்தி, கோடாரியுடன் ஆட்கள் வருவார்கள், கிளைகளை வெட்டுவார்கள், சட்டங்களை சரிசெய்வார்கள், எல்லாம் பழையபடி நடக்கும். அவ்வளவுதான் இருக்கும். முழு துண்டுகளும் எங்களிடமிருந்து துண்டிக்கப்படும் ...

- சரி, நீங்கள் விரும்பியபடி! - அட்டாலியா பதிலளித்தார். - இப்போது என்ன செய்வது என்று எனக்குத் தெரியும். நான் உன்னை தனியாக விட்டுவிடுகிறேன்: நீங்கள் விரும்பியபடி வாழுங்கள், ஒருவருக்கொருவர் முணுமுணுத்துக்கொள்ளுங்கள், தண்ணீர் விநியோகத்தைப் பற்றி வாதிடுங்கள் மற்றும் கண்ணாடி மணியின் கீழ் எப்போதும் இருங்கள். நான் தனியாக என் வழியைக் கண்டுபிடிப்பேன். நான் வானத்தையும் சூரியனையும் இந்த கம்பிகள் மற்றும் கண்ணாடி வழியாகப் பார்க்க விரும்புகிறேன் - நான் அதைப் பார்ப்பேன்!