மறந்த கனவுகளின் மாலை. லெவியதன் பூமியில் நடக்கிறான்

டிசம்பர் 18, 1939 இல் மிச்சம் (சர்ரே) என்ற சிறிய நகரத்தில் ஒரு பொறியியலாளர் குடும்பத்தில் பிறந்தார். ஒரு குழந்தையாக, அவர் லண்டனுக்குச் சென்று 1993 வரை அங்கு வாழ்ந்தார். எழுத்தாளரின் குழந்தைப் பருவமும் இளமையும் ஒரு சிறப்பு காலகட்டத்தில் நிகழ்ந்தன - பிரிட்டிஷ் பேரரசின் சரிவு (மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு நாமும் இதேபோன்ற ஒன்றை அனுபவித்தோம் - நேற்று நாங்கள் ஒரு சக்திவாய்ந்த நிலையில் வாழ்ந்தோம், திடீரென்று, ஓரிரு ஆண்டுகளில், பேரரசு நொறுங்கியது. தூசி). இங்கிருந்துதான் அவரது படைப்பின் முக்கிய கருப்பொருள்களில் ஒன்றின் வேர்கள் வளர்கின்றன - முன்னேறும் குழப்பத்திற்கு எதிரான நித்திய, இடைவிடாத போராட்டத்தின் யோசனை, பிரபஞ்சத்தின் பழக்கமான அமைப்பின் அழிவின் கதை மற்றும் ஒரு நீண்ட, வேதனையானது. ஒரு புதிய தழுவல்.

உண்மையில், தனது குடும்பத்தை ஆரம்பத்தில் இழந்ததால் (அவரது பெற்றோர் விவாகரத்து செய்தனர்), மூர்காக் ஒரு இளைஞனாகத் தொடங்கினார் சுதந்திரமான வாழ்க்கை. ராயல் விமானப்படையில் பணியாற்றிய பிறகு, அவர் மதிப்புமிக்க பிட்மேன்ஸ் கல்லூரியில் பட்டம் பெற்றார், அதன் பிறகு அவர் போஹேமியன் வாழ்க்கையில் தலைகீழாக மூழ்கினார்.

சிறு வயதிலிருந்தே, மூர்காக் கிட்டார் மற்றும் பிற கருவிகளை நன்றாக வாசித்தார், அந்த நேரத்தில் இங்கிலாந்து மற்றும் முழு மேற்கத்திய உலகத்தையும் கவர்ந்த பீட்டில்மேனியா அவரது வாழ்க்கைப் பாதையைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது - அவர் "ஹாக்விண்ட்" ("ஹாக் விண்ட்" குழுவின் செயல்பாடுகளில் பங்கேற்றார். ”), அவரது சொந்த பாடல்கள் மற்றும் இசையமைப்புகள் பலவற்றை உள்ளடக்கிய தொகுப்பில், ஒழுங்கமைக்கப்பட்டது குழு ஆழம்ஃபிக்ஸ், அதனுடன் அவர் "நியூ வேர்ல்ட் ஃபேர்" ஆல்பத்தை வெளியிட்டார். மூர்காக்கும் அரசியலில் ஆர்வம் கொண்டிருந்தார். 1960 களின் முற்பகுதியில், அவர் தீவிர இடதுசாரிகளில் சேர்ந்தார் மற்றும் லிபரல் கட்சியின் வெளியீடு, தற்போதைய தலைப்புகள், இரண்டாண்டுகளுக்கு திருத்தினார். பின்னர், அவர் முற்றிலும் ஒரு அராஜகவாதியாக மாறினார் மற்றும் 1983 இல் ஒரு கடுமையான பத்திரிகை புத்தகத்தை வெளியிட்டார், "சுதந்திரத்திலிருந்து பின்வாங்கல்: நவீன பிரிட்டனில் ஜனநாயகத்தின் அரிப்பு."

1960 களின் முற்பகுதியில், வருங்கால ஆசிரியர் மற்றும் எழுத்தாளர் முதல் முறையாக திருமணம் செய்து கொண்டார் (அவர் மொத்தம் 4 முறை திருமணம் செய்து கொண்டார்; கடந்த முறை- 1983 இல்) - பத்திரிகையாளர் மற்றும் அறிவியல் புனைகதை எழுத்தாளர் ஹிலாரி பெய்லி மீது. அவருடன் 16 ஆண்டுகள் வாழ்ந்த அவர், இரண்டு மகள்கள் மற்றும் ஒரு மகனுக்கு தந்தையானார். ஹாக்விண்ட் குழு சுமார் 50 ஆல்பங்களை வெளியிட்டாலும், அதன் பிரபலத்தின் உச்சக்கட்டத்தில் ரசிகர்களின் கணிசமான பார்வையாளர்களை ஈர்த்தது. சிறந்த மணிநேரம்மூர்காக் மேடையில் ஏறவில்லை. அறிவியல் புனைகதை எதிர்கால எழுத்தாளர்பேராசையுடன் சாப்பிட்டது (மற்றும் சிறுநீர் கழித்தது). ஆரம்பகால குழந்தை பருவம். அதே நேரத்தில், மைக்கேல் தனக்குள்ளேயே ஒரு அரிய பரிசைக் கண்டுபிடித்தார் - அவர் ஒரு திறமையான ஆசிரியராக மாறினார்.

முதலில் அவர் அமெச்சூர் ரசிகர்களில் பணிபுரிந்தார், அங்கு அவர் தன்னைத் தீவிரமாக வெளியிட்டார் (அவரது முதல் பத்திரிகை "த அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் டார்சான்" என்று அழைக்கப்பட்டது, மேலும் மூர்காக் 18 வயதில் அதற்குத் தலைமை தாங்கினார்). இந்த சுயமாக தயாரிக்கப்பட்ட வெளியீட்டின் பக்கங்களில்தான் மூர்காக்கின் முதல் தொடர் "வீர கற்பனை" வகைகளில் வெளியிடப்பட்டது, இது மே 1957 இதழில் "சோஜன் தி வாள் தாங்கி" கதையுடன் தொடங்கியது (1977 இல், கதைகள் இந்தத் தொடர்கள் "சோஜன்" தொகுப்பில் ஒரு அட்டையின் கீழ் இணைக்கப்பட்டன) . இருப்பினும், வாழ்வாதாரத்திற்கான முக்கிய வழிகளை இசை தொடர்ந்து அளித்தது (அவர் ஒரு பதிப்பகத்தில் ஆசிரியராகவும் பணியாற்றினார் துப்பறியும் இலக்கியம்).

மைக்கேல் டெட் கார்னலைச் சந்தித்தபோது எல்லாம் மாறியது, பல தொழில்முறை பிரிட்டிஷ் கற்பனை இதழ்களின் ஆசிரியர், ஆன்மீகத் தலைவர் மற்றும் பிரிட்டிஷ் ரசிகரின் கேள்விக்கு இடமில்லாத அதிகாரம். இந்த சந்திப்பு மூர்காக்கிற்கும் மற்றும் கார்னெலுக்கும் அவரது மூளைச் சின்னமான - 1946 ஆம் ஆண்டு மீண்டும் நிறுவப்பட்ட முன்னணி ஆங்கில அறிவியல் புனைகதை இதழான நியூ வேர்ல்ட்ஸுக்கும் தலைவிரித்தாடியது. முதலில், மைக்கேல் தானே தொடர்ந்து கார்னெல் தலைமையிலான பத்திரிகைகளுக்கு எழுதத் தொடங்கினார் - “SF அட்வென்ச்சர்ஸ்”. மற்றும் “சயின்ஸ் பேண்டஸி”, மற்றும் விரைவில் வாசகர்களிடையே சில வெற்றிகளைப் பெற்றது - ஈ.ஆர். பர்ரோஸைப் பின்பற்றி உருவாக்கப்பட்ட “மார்ஷியன்” முத்தொகுப்பின் தொகுதிகள் உடனடியாக புத்தக பதிப்புகளில் வெளியிடப்பட்டன, ஆனால் பத்திரிகைகளில் அல்ல (இது 1965 இல் வெளியிடப்பட்டது. புனைப்பெயர் எட்வர்ட் பி. பிராட்பரி). 1964 இல், நியூ வேர்ல்ட்ஸ் பத்திரிகை எதிர்பாராத விதமாக மூடப்பட்டது, மேலும் கார்னெல் தனது தலையங்கத்தை விட்டு வெளியேறினார். ஆனால் சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, வெளியீடு ஒரு புதிய ஆசிரியருடன் மீண்டும் பணியைத் தொடங்கியது - இருபத்தி நான்கு வயதான மைக்கேல் ஜான் மூர்காக்.

அதன் பிறகு, அறிவியல் புனைகதை உலகை உலுக்கிய ஏழு ஆண்டுகளில், புதிய உலகங்கள் ஒரு முழு இலக்கிய இயக்கத்தின் ஊதுகுழலாக மாறியது - என்று அழைக்கப்பட்டது. "புதிய அலை". அவரது இளமை பருவத்தில் கூட, மூர்காக் மற்ற ரசிகர்களுடன் கடுமையாக வாதிட்டார், நவீன அறிவியல் புனைகதைகளில் பொது இலக்கிய கல்வியறிவு மற்றும் கலாச்சாரம் இல்லை, அத்துடன் இலக்கியம் என்று அழைக்கப்படும் "மனித பரிமாணம்" இல்லை என்று வாதிட்டார். இந்தக் கருத்துக்களால் அவர் எதைக் குறிப்பிடுகிறார் என்பதை அவர் தனது சொந்த பத்திரிகையின் பக்கங்களில் நிரூபிக்க வாய்ப்பு கிடைத்தவுடன் தெளிவாகத் தெரிந்தது. முக்கிய அடிப்படைபுதிய அலை "கிளாசிக்கல்" அறிவியல் புனைகதைகளை கடுமையாக நிராகரித்தது. எனவே, இயக்கத்தின் எழுத்தாளர்கள்-மன்னிப்புவாதிகள் அந்த நேரத்தில் பல்வேறு நாகரீகங்களின் மிகவும் வண்ணமயமான தட்டுகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினர். இலக்கிய இயக்கங்கள். மூர்காக்கைத் தவிர, இயக்கத்தின் மிகவும் பிரபலமான பிரதிநிதிகள்: பிரிட்டிஷ் பிரையன் ஆல்டிஸ், ஜேம்ஸ் கிரஹாம் பல்லார்ட், ஜான் ப்ரன்னர், மைக்கேல் ஜான் ஹாரிசன், ஜான் ஸ்லாடெக், கிறிஸ்டோபர் ப்ரீஸ்ட் மற்றும் அமெரிக்கர்கள் தாமஸ் டிஸ்ச், நார்மன் ஸ்பின்ராட், சாமுவேல் டெலானி, ரோஜர் ஜெலாஸ்னி மற்றும் ஹார்லன் எலிசன் (நீங்கள் பார்க்க முடியும் , பாணியில் மிகவும் வித்தியாசமான ஆசிரியர்கள்).

மூர்காக் புதிய உலகங்களைத் திருத்திய வருடங்கள் முழுவதும், அவர் எழுதுவதை நிறுத்தவே இல்லை. ஆனால் 1970 களின் நடுப்பகுதியில், அலை தணிந்தபோது, ​​​​விமர்சகர்கள் மற்றும் வாசகர்கள் ஒரு புதிய எழுத்தாளரை "கண்டுபிடித்தனர்" - மிகவும் செழிப்பான, மாறுபட்ட, அவரது சில ஆவேசங்களைப் பின்தொடர்வதில் சீரான, அத்துடன் ஒவ்வொரு சுவைக்கும் புத்திசாலித்தனமான, முரண்பாடான மற்றும் ஸ்டைலிஸ்டிக் "பொருத்தப்பட்ட" . முதல் படைப்புகளிலிருந்து, அவர் முற்றிலும் முன்னோடியில்லாத சூப்பர் தொடரை உருவாக்கத் தொடங்கினார், ஆசிரியரின் திட்டத்தின் படி, அவரது அனைத்து படைப்புகளையும் உள்ளடக்கியது. எவ்வாறாயினும், இதைச் செய்ய, மல்டிவர்ஸ் என்ற கருத்தை உருவாக்குவது அவசியம் (இந்தச் சொல் முக்கிய ஆங்கில உரைநடை எழுத்தாளர் ஜான் கவ்பர் போவிஸ் என்பவரிடமிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டது), இதில் பல்வேறு இணை உலகங்கள், தொடர்ந்து ஒருவருக்கொருவர் வெட்டும். இந்த மெகாசைக்கிளின் நாவல்கள் வெவ்வேறு வகைகளில் எழுதப்பட்டுள்ளன - இங்கே "கடினமான" SF, மற்றும் கற்பனை, மற்றும் ஒரு அபத்தமான நாவல், மற்றும் மாற்று வரலாறு, மற்றும் சிதைவு, மற்றும் "ஸ்பேஸ் ஓபரா," மற்றும் துப்பறியும் அல்லது யதார்த்தமான உரைநடை. புத்தகங்களின் கதாபாத்திரங்கள் நாவலில் இருந்து நாவலுக்கு சுதந்திரமாக இடம்பெயர்கின்றன, இறுதியில் ஒரு பணக்கார பாலிஃபோனிக் முழுமையை உருவாக்குகின்றன (இது ஆசிரியரின் ஆரம்பகால படைப்புகளை அடிக்கடி மீண்டும் எழுதுவதன் மூலம் பெரிதும் எளிதாக்கப்பட்டது). [இவை அனைத்தும் மூர்காக்கின் புத்தகங்களின் புத்தகப் பட்டியலைத் தொகுப்பது ஒரு நரக வேலை!]

மூர்காக் குறிப்பிட்ட "வீர கற்பனை" பல தொடர்களை உருவாக்கினார். இருப்பினும், பணத்திற்காக கற்பனைத் தொடர்களை எழுதினார் என்பதை எழுத்தாளர் ஒருபோதும் மறைக்கவில்லை, அது முக்கியமாக தனது பத்திரிகையை தொடர்ந்து வைத்திருக்க வேண்டும். இருப்பினும், அவரது தொடர் மிகவும் வழக்கத்திற்கு மாறானதாகவும் அர்த்தமுள்ளதாகவும் மாறியது. ஒருவர் அவரது ஹீரோக்களை உன்னிப்பாகக் கவனிக்க வேண்டும் - பர்ரோஸ், ஹோவர்ட் மற்றும் "வீர கற்பனையின்" பிற நிறுவனர்களின் சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத சூப்பர்மேன்களைப் போலல்லாமல், மூர்காக்கின் ஹீரோக்கள் பொதுவாக அமைதியற்றவர்களாகவும், தனிமையாகவும், இருண்ட உணர்வுகள், பயம் மற்றும் பிற தெளிவாக சூப்பர்மேன் அல்லாத குணங்களால் வெறித்தனமாக இருக்கிறார்கள். . சுருக்கமாக, அவர்கள் எந்த முன்னொட்டுகளும் இல்லாதவர்கள் "சூப்பர்" (நவீன "வீரங்களின்" மூலத்தில் நிற்பவர் மூர்காக் என்று ஒருவர் சொல்லலாம்).

மூர்காக், "விசார்ட்ரி அண்ட் வைல்ட் ரொமான்ஸ்: எ ஸ்டடி ஆஃப் எபிக் ஃபேன்டஸி" (1989) என்ற கற்பனை வகையிலும் ஒரு விமர்சனப் படைப்பை எழுதினார். மூர்காக் தற்போது டெக்சாஸில் (அமெரிக்கா, 1993 முதல்) ஒரு சிறிய நகரத்தில் வசிக்கிறார், தனது ஓய்வு நேரத்தில் அரிய புத்தகங்களை சேகரித்து வருகிறார். XIX இன் பிற்பகுதி- 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில், நடைபயணம், இசை மற்றும் வரைதல் போன்றவற்றையும் விரும்புகிறது. அவர் நெபுலா, உலக பேண்டஸி விருது மற்றும் மூன்று முறை பிரிட்டிஷ் பேண்டஸி விருதை வென்றவர். அவரது புத்தகங்களின் அடிப்படையில் பல காமிக்ஸ் மற்றும் வீடியோ கேம்கள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.

மைக்கேல் மூர்காக் - ரோசன்ஸ்ட்ராஸ்ஸில் உள்ள விபச்சார விடுதி

மைக்கேல் ஜான் மூர்காக்(மைக்கேல் ஜான் மூர்காக்) டிசம்பர் 18, 1939 அன்று சிறிய நகரமான மிச்சம் (சர்ரே) இல் ஒரு பொறியியலாளர் குடும்பத்தில் பிறந்தார். ஒரு குழந்தையாக, அவர் லண்டனுக்குச் சென்று 1993 வரை அங்கு வாழ்ந்தார். எழுத்தாளரின் குழந்தைப் பருவமும் இளமையும் ஒரு சிறப்பு காலகட்டத்தில் நிகழ்ந்தன - பிரிட்டிஷ் பேரரசின் சரிவு (மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு நாமும் இதேபோன்ற ஒன்றை அனுபவித்தோம் - நேற்று நாங்கள் ஒரு சக்திவாய்ந்த நிலையில் வாழ்ந்தோம், திடீரென்று, ஓரிரு ஆண்டுகளில், பேரரசு நொறுங்கியது. தூசி). இங்கிருந்துதான் அவரது படைப்பின் முக்கிய கருப்பொருள்களில் ஒன்றின் வேர்கள் வளர்கின்றன - முன்னேறும் குழப்பத்திற்கு எதிரான நித்திய, இடைவிடாத போராட்டத்தின் யோசனை, பிரபஞ்சத்தின் பழக்கமான அமைப்பின் அழிவின் கதை மற்றும் ஒரு நீண்ட, வேதனையானது. ஒரு புதிய தழுவல்.

உண்மையில், தனது குடும்பத்தை ஆரம்பத்தில் இழந்ததால் (அவரது பெற்றோர் விவாகரத்து செய்தனர்), மூர்காக் ஒரு இளைஞனாக ஒரு சுதந்திரமான வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். ராயல் விமானப்படையில் பணியாற்றிய பிறகு, அவர் மதிப்புமிக்க பிட்மேன்ஸ் கல்லூரியில் பட்டம் பெற்றார், அதன் பிறகு அவர் போஹேமியன் வாழ்க்கையில் தலைகீழாக மூழ்கினார். சிறு வயதிலிருந்தே, மூர்காக் கிட்டார் மற்றும் பிற இசைக்கருவிகளை நன்றாக வாசித்தார், அந்த நேரத்தில் இங்கிலாந்தையும் முழு மேற்கத்திய உலகையும் கவர்ந்த பீட்டில்மேனியா அவரது வாழ்க்கை பாதையின் தேர்வில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது - அவர் "ஹாக்விண்ட்" ("ஹாக் விண்ட்") குழுவை ஏற்பாடு செய்து வழிநடத்தினார். , அவரது சொந்த பாடல்கள் மற்றும் பாடல்கள் நிறைய இருந்த தொகுப்பில். மூர்காக்கும் அரசியலில் ஆர்வம் கொண்டிருந்தார். 1960 களின் முற்பகுதியில், அவர் தீவிர இடதுசாரிகளுடன் சேர்ந்தார் மற்றும் லிபரல் கட்சியின் வெளியீடான தற்போதைய தலைப்புகளை இரண்டு ஆண்டுகள் திருத்தினார். பின்னர், அவர் முற்றிலும் ஒரு அராஜகவாதியாக மாறினார் மற்றும் 1983 இல் ஒரு கடுமையான பத்திரிகை புத்தகத்தை வெளியிட்டார், "சுதந்திரத்திலிருந்து பின்வாங்கல்: நவீன பிரிட்டனில் ஜனநாயகத்தின் அரிப்பு."

1960 களின் முற்பகுதியில், வருங்கால ஆசிரியர் மற்றும் எழுத்தாளர் முதல் முறையாக திருமணம் செய்து கொண்டார் (அவர் மொத்தம் 4 முறை திருமணம் செய்து கொண்டார்; கடைசியாக 1983 இல்) - பத்திரிகையாளர் மற்றும் அறிவியல் புனைகதை எழுத்தாளர் ஹிலாரி பெய்லிக்கு. அவருடன் 16 ஆண்டுகள் வாழ்ந்த அவர், இரண்டு மகள்கள் மற்றும் ஒரு மகனுக்கு தந்தையானார். ஹாக்விண்ட் குழு பல ஆல்பங்களை விட்டுச் சென்றாலும், அதன் பிரபலத்தின் உச்சக்கட்டத்தில் கணிசமான ரசிகர்களைக் குவித்தாலும், மூர்காக்கின் சிறந்த மணிநேரம் மேடைக்கு வரவில்லை. வருங்கால எழுத்தாளர் சிறுவயதிலிருந்தே அறிவியல் புனைகதைகளை பேராசையுடன் விழுங்கினார் (மற்றும் எழுதினார்). அதே நேரத்தில், மைக்கேல் தனக்குள்ளேயே ஒரு அரிய பரிசைக் கண்டுபிடித்தார் - அவர் ஒரு திறமையான ஆசிரியராக மாறினார்.

முதலில் அவர் அமெச்சூர் ரசிகர்களில் பணிபுரிந்தார், அங்கு அவர் தன்னைத் தீவிரமாக வெளியிட்டார் (அவரது முதல் பத்திரிகை "த அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் டார்சான்" என்று அழைக்கப்பட்டது, மேலும் மூர்காக் 18 வயதில் அதற்குத் தலைமை தாங்கினார்). இந்த சுயமாக தயாரிக்கப்பட்ட வெளியீட்டின் பக்கங்களில்தான் "வீர கற்பனை" வகையிலான மூர்காக்கின் முதல் தொடர் வெளியிடப்பட்டது, இது மே 1957 இதழில் "சோஜன் தி வாள்தாங்கி" கதையுடன் தொடங்கியது (1977 இல், தொடரின் கதைகள் "சோஜன்" தொகுப்பில் ஒரு அட்டையின் கீழ் இணைக்கப்பட்டன) . இருப்பினும், இசை அவரது முக்கிய வாழ்வாதாரத்தை தொடர்ந்து வழங்கியது (அவர் ஒரு துப்பறியும் இலக்கிய வெளியீட்டு நிறுவனத்தில் ஆசிரியராகவும் பணியாற்றினார்). பல தொழில்முறை பிரிட்டிஷ் கற்பனை இதழ்களின் ஆசிரியர், ஆன்மீகத் தலைவர் மற்றும் பிரிட்டிஷ் ரசிகரின் கேள்விக்கு இடமில்லாத அதிகாரம் கொண்ட டெட் கார்னலை மைக்கேல் சந்தித்தபோது எல்லாம் மாறியது. இந்த சந்திப்பு மூர்காக்கிற்கும், கார்னெலுக்கும் அவருக்கும் அவரது மூளைச்சலவைக்கும் - 1946 ஆம் ஆண்டு மீண்டும் தொடங்கப்பட்ட முன்னணி ஆங்கில அறிவியல் புனைகதை இதழான நியூ வேர்ல்ட்ஸுக்கும் விதியாக அமைந்தது. முதலில், மைக்கேல் தானே அப்போது கார்னெல் தலைமையிலான பத்திரிகைகளுக்குத் தொடர்ந்து எழுதத் தொடங்கினார், - "SF அட்வென்ச்சர்ஸ்" மற்றும் "சயின்ஸ் ஃபேண்டஸி", மற்றும் விரைவில் வாசகர்களிடையே சில வெற்றிகளைப் பெற்றது - ஈ.ஆர். பர்ரோஸைப் பின்பற்றி உருவாக்கப்பட்ட "மார்டியன்" முத்தொகுப்பின் தொகுதிகள் உடனடியாக புத்தக பதிப்புகளில் வெளியிடப்பட்டன, ஆனால் அது பத்திரிகைகளில் வெளியிடப்பட்டது (இது 1965 இல் வெளியிடப்பட்டது. புனைப்பெயர் எட்வர்ட் பி. பிராட்பரி). 1964 இல், நியூ வேர்ல்ட்ஸ் பத்திரிகை எதிர்பாராத விதமாக மூடப்பட்டது, மேலும் கார்னெல் தனது தலையங்கப் பதவியை விட்டு வெளியேறினார். ஆனால், சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, வெளியீடு ஒரு புதிய ஆசிரியருடன் மீண்டும் பணியைத் தொடங்கியது - இருபத்தி நான்கு வயதான மைக்கேல் ஜான் மூர்காக்.

அதன் பிறகு, அறிவியல் புனைகதை உலகை உலுக்கிய ஏழு ஆண்டுகளில், புதிய உலகங்கள் ஒரு முழு இலக்கிய இயக்கத்தின் ஊதுகுழலாக மாறியது - என்று அழைக்கப்பட்டது. "புதிய அலை". அவரது இளமை பருவத்தில் கூட, மூர்காக் மற்ற ரசிகர்களுடன் கடுமையாக வாதிட்டார், நவீன அறிவியல் புனைகதைகளில் பொது இலக்கிய கல்வியறிவு மற்றும் கலாச்சாரம் இல்லை, அத்துடன் இலக்கியம் என்று அழைக்கப்படும் "மனித பரிமாணம்" இல்லை என்று வாதிட்டார். இந்தக் கருத்துக்களால் அவர் எதைக் குறிப்பிடுகிறார் என்பதை அவர் தனது சொந்த பத்திரிகையின் பக்கங்களில் நிரூபிக்க வாய்ப்பு கிடைத்தவுடன் தெளிவாகத் தெரிந்தது. "புதிய அலை"யின் முக்கிய அடிப்படையானது "கிளாசிக்கல்" அறிவியல் புனைகதைகளை கடுமையாக ஆக்கிரோஷமாக நிராகரிப்பதாகும். எனவே, இயக்கத்தின் எழுத்தாளர்கள்-மன்னிப்புவாதிகள் அந்த நேரத்தில் நாகரீகமாக இருந்த பல்வேறு இலக்கியப் போக்குகளின் மிகவும் வண்ணமயமான தட்டுகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினர். இயக்கத்தின் மிகவும் பிரபலமான பிரதிநிதிகள், மூர்காக் தவிர, பிரிட்டிஷ் பிரையன் ஆல்டிஸ், ஜேம்ஸ் கிரஹாம் பல்லார்ட், ஜான் ப்ரன்னர், மைக்கேல் ஜான் ஹாரிசன், ஜான் ஸ்லாடெக், கிறிஸ்டோபர் ப்ரீஸ்ட் மற்றும் அமெரிக்கர்கள் தாமஸ் டிஸ்ச், நார்மன் ஸ்பின்ராட், சாமுவேல் டெலானி, ரோஜர் ஜெலாஸ்னி மற்றும் ஹார்லன். எலிசன் (நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, பாணியில் மிகவும் வித்தியாசமான ஆசிரியர்கள்).

மூர்காக் புதிய உலகங்களைத் திருத்திய வருடங்கள் முழுவதும், அவர் எழுதுவதை நிறுத்தவே இல்லை. ஆனால் 1970 களின் நடுப்பகுதியில், அலை தணிந்தபோது, ​​​​விமர்சகர்கள் மற்றும் வாசகர்கள் ஒரு புதிய எழுத்தாளரை "கண்டுபிடித்தனர்" - மிகவும் செழிப்பான, மாறுபட்ட, அவரது சில ஆவேசங்களைப் பின்தொடர்வதில் சீரான, அதே போல் புத்திசாலித்தனமான, முரண்பாடான மற்றும் ஸ்டைலிஸ்டிக்காக எந்த ரசனைக்கும் "பொருத்தப்பட்ட" . முதல் படைப்புகளிலிருந்து, அவர் முற்றிலும் முன்னோடியில்லாத சூப்பர் தொடரை உருவாக்கத் தொடங்கினார், ஆசிரியரின் திட்டத்தின் படி, அவரது அனைத்து படைப்புகளையும் உள்ளடக்கியது. எவ்வாறாயினும், இதைச் செய்ய, மல்டிவர்ஸ் என்ற கருத்தை உருவாக்குவது அவசியம் (இந்த சொல் முக்கிய ஆங்கில உரைநடை எழுத்தாளர் ஜான் கவுபர் போவிஸ் என்பவரிடமிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டது), இதில் பல்வேறு இணையான உலகங்கள் ஒன்றிணைந்து, தொடர்ந்து ஒருவருக்கொருவர் வெட்டுகின்றன. இந்த மெகாசைக்கிளின் நாவல்கள் வெவ்வேறு வகைகளில் எழுதப்பட்டுள்ளன - இங்கே "கடினமான" SF, மற்றும் கற்பனை, மற்றும் ஒரு அபத்தமான நாவல், மற்றும் மாற்று வரலாறு, மற்றும் சிதைவு, மற்றும் "ஸ்பேஸ் ஓபரா," மற்றும் துப்பறியும் அல்லது யதார்த்தமான உரைநடை. புத்தகங்களின் கதாபாத்திரங்கள் நாவலில் இருந்து நாவலுக்கு சுதந்திரமாக இடம்பெயர்கின்றன, இறுதியில் ஒரு பணக்கார பாலிஃபோனிக் முழுமையை உருவாக்குகின்றன (இது ஆசிரியரின் ஆரம்பகால படைப்புகளை அடிக்கடி மீண்டும் எழுதுவதன் மூலம் பெரிதும் எளிதாக்கப்பட்டது). [இவை அனைத்தும் மூர்காக்கின் புத்தகங்களின் புத்தகப் பட்டியலைத் தொகுப்பது ஒரு நரக வேலை!]

மூர்காக் பல குறிப்பிட்ட "வீர கற்பனை" தொடர்களை உருவாக்கினார். இருப்பினும், பணத்திற்காக கற்பனைத் தொடர்களை எழுதினார் என்பதை எழுத்தாளர் ஒருபோதும் மறைக்கவில்லை, அது முக்கியமாக தனது பத்திரிகையை தொடர்ந்து வைத்திருக்க வேண்டும். இருப்பினும், அவரது தொடர் மிகவும் வழக்கத்திற்கு மாறானதாகவும் அர்த்தமுள்ளதாகவும் மாறியது. ஒருவர் அவரது ஹீரோக்களை உன்னிப்பாகக் கவனிக்க வேண்டும் - பர்ரோஸ், ஹோவர்ட் மற்றும் "வீர கற்பனையின்" பிற நிறுவனர்களின் சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத சூப்பர்மேன்களைப் போலல்லாமல், மூர்காக்கின் ஹீரோக்கள் பொதுவாக அமைதியற்றவர்களாகவும், தனிமையாகவும், இருண்ட உணர்வுகள், பயம் மற்றும் பிற தெளிவாக சூப்பர்மேன் அல்லாத குணங்களால் வெறித்தனமாக இருக்கிறார்கள். . சுருக்கமாக, அவர்கள் "சூப்பர்" முன்னொட்டுகள் இல்லாதவர்கள் (நவீன "வீரங்களின்" மூலத்தில் நிற்பவர் மூர்காக் என்று ஒருவர் கூறலாம்).

மூர்காக், "விசார்ட்ரி அண்ட் வைல்ட் ரொமான்ஸ்: எ ஸ்டடி ஆஃப் எபிக் ஃபேன்டஸி" (1987) என்ற கற்பனை வகையிலும் ஒரு விமர்சனப் படைப்பை எழுதினார். மூர்காக் தற்போது டெக்சாஸில் (அமெரிக்கா, 1993 முதல்) ஒரு சிறிய நகரத்தில் வசிக்கிறார், ஓய்வு நேரத்தில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் - 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் அரிய புத்தகப் பதிப்புகளைச் சேகரித்து வருகிறார், மேலும் நடைபயணம், இசை மற்றும் வரைதல் போன்றவற்றையும் ரசிக்கிறார். அவர் நெபுலா, உலக பேண்டஸி விருது மற்றும் மூன்று முறை பிரிட்டிஷ் பேண்டஸி விருதை வென்றவர். அவரது புத்தகங்களின் அடிப்படையில் பல காமிக்ஸ் மற்றும் வீடியோ கேம்கள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.

சுயசரிதை

மைக்கேல் ஜான் மூர்காக் டிசம்பர் 18 அன்று சிறிய நகரமான மிச்சம் (சர்ரே) இல் ஒரு பொறியியலாளர் குடும்பத்தில் பிறந்தார். குழந்தை பருவத்தில், அவர் லண்டனுக்குச் சென்று ஒரு வருடம் வரை வாழ்ந்தார். எழுத்தாளரின் குழந்தைப் பருவமும் இளமையும் ஒரு சிறப்பு காலகட்டத்தில் நிகழ்ந்தன - பிரிட்டிஷ் பேரரசின் சரிவு (மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு நாமும் இதேபோன்ற ஒன்றை அனுபவித்தோம் - நேற்று நாங்கள் ஒரு சக்திவாய்ந்த நிலையில் வாழ்ந்தோம், திடீரென்று, ஓரிரு ஆண்டுகளில், பேரரசு நொறுங்கியது. தூசி). இங்கிருந்துதான் அவரது படைப்பின் முக்கிய கருப்பொருள்களில் ஒன்றின் வேர்கள் வளர்கின்றன - முன்னேறும் குழப்பத்திற்கு எதிரான நித்திய, இடைவிடாத போராட்டத்தின் யோசனை, பிரபஞ்சத்தின் பழக்கமான அமைப்பின் அழிவின் கதை மற்றும் ஒரு நீண்ட, வேதனையானது. ஒரு புதிய தழுவல்.

உண்மையில், தனது குடும்பத்தை ஆரம்பத்தில் இழந்ததால் (அவரது பெற்றோர் விவாகரத்து செய்தனர்), மூர்காக் ஒரு இளைஞனாக ஒரு சுதந்திரமான வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார். ராயல் விமானப்படையில் பணியாற்றிய பிறகு, அவர் மதிப்புமிக்க பிட்மேன்ஸ் கல்லூரியில் பட்டம் பெற்றார், அதன் பிறகு அவர் போஹேமியன் வாழ்க்கையில் தலைகீழாக மூழ்கினார். சிறு வயதிலிருந்தே, மூர்காக் கிட்டார் மற்றும் பிற இசைக்கருவிகளை நன்றாக வாசித்தார், அந்த நேரத்தில் இங்கிலாந்து மற்றும் முழு மேற்கத்திய உலகையும் கவர்ந்த பீட்டில்மேனியா அவரது வாழ்க்கை பாதையின் தேர்வில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது - அவர் "லிபரல் பார்ட்டி", "தற்போதைய தலைப்புகள்" குழுவை ஏற்பாடு செய்து வழிநடத்தினார். இதழ். பின்னர், அவர் பொதுவாக ஒரு அராஜகவாதியாக ஆனார் மற்றும் நகரத்தில் ஒரு கூர்மையான பத்திரிகை புத்தகத்தை வெளியிட்டார், "சுதந்திரத்திலிருந்து புறப்படுதல்: நவீன பிரிட்டனில் ஜனநாயகத்தின் அரிப்பு."

1960 களின் முற்பகுதியில், வருங்கால ஆசிரியர் மற்றும் எழுத்தாளர் முதல் முறையாக திருமணம் செய்து கொண்டார் (அவர் மொத்தம் 4 முறை திருமணம் செய்து கொண்டார்; கடைசியாக 1983 இல்) - பத்திரிகையாளர் மற்றும் அறிவியல் புனைகதை எழுத்தாளர் ஹிலாரி பெய்லிக்கு. அவருடன் 16 ஆண்டுகள் வாழ்ந்த அவர், இரண்டு மகள்கள் மற்றும் ஒரு மகனுக்கு தந்தையானார். ஹாக்விண்ட் குழு பல ஆல்பங்களை விட்டுச் சென்றாலும், அதன் பிரபலத்தின் உச்சக்கட்டத்தில் கணிசமான ரசிகர்களைக் குவித்தாலும், மூர்காக்கின் சிறந்த மணிநேரம் மேடைக்கு வரவில்லை. வருங்கால எழுத்தாளர் சிறுவயதிலிருந்தே அறிவியல் புனைகதைகளை பேராசையுடன் விழுங்கினார் (மற்றும் எழுதினார்). அதே நேரத்தில், மைக்கேல் தனக்குள்ளேயே ஒரு அரிய பரிசைக் கண்டுபிடித்தார் - அவர் ஒரு திறமையான ஆசிரியராக மாறினார்.

முதலில் அவர் அமெச்சூர் ரசிகர்களில் பணிபுரிந்தார், அங்கு அவர் தன்னைத் தீவிரமாக வெளியிட்டார் (அவரது முதல் பத்திரிகை "த அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் டார்சான்" என்று அழைக்கப்பட்டது, மேலும் மூர்காக் 18 வயதில் அதற்குத் தலைமை தாங்கினார்). இந்த சுயமாக தயாரிக்கப்பட்ட வெளியீட்டின் பக்கங்களில்தான் "வீர கற்பனை" வகையிலான மூர்காக்கின் முதல் தொடர் வெளியிடப்பட்டது, இது மே 1957 இதழில் "சோஜன் தி வாள்தாங்கி" கதையுடன் தொடங்கியது (1977 இல், தொடரின் கதைகள் "சோஜன்" தொகுப்பில் ஒரு அட்டையின் கீழ் இணைக்கப்பட்டன) . இருப்பினும், இசை அவரது முக்கிய வாழ்வாதாரத்தை தொடர்ந்து வழங்கியது (அவர் ஒரு துப்பறியும் இலக்கிய வெளியீட்டு நிறுவனத்தில் ஆசிரியராகவும் பணியாற்றினார்). மைக்கேல் டெட் கார்னலைச் சந்தித்தபோது எல்லாம் மாறியது, பல தொழில்முறை பிரிட்டிஷ் கற்பனை இதழ்களின் ஆசிரியர், ஆன்மீகத் தலைவர் மற்றும் பிரிட்டிஷ் ரசிகரின் கேள்விக்கு இடமில்லாத அதிகாரம். இந்த சந்திப்பு மூர்காக்கிற்கும் மற்றும் கார்னெலுக்கும் அவரது மூளைச்சலவைக்கும் - 1946 ஆம் ஆண்டு மீண்டும் நிறுவப்பட்ட முன்னணி ஆங்கில அறிவியல் புனைகதை இதழான நியூ வேர்ல்ட்ஸுக்கும் விதியாக அமைந்தது. முதலில், மைக்கேல் தானே பின்னர் கார்னெல் தலைமையிலான பத்திரிகைகளுக்குத் தொடர்ந்து எழுதத் தொடங்கினார், - “SF அட்வென்ச்சர்ஸ்” மற்றும் “சயின்ஸ் பேண்டஸி”, மற்றும் விரைவில் வாசகர்களிடையே சில வெற்றிகளைப் பெற்றது - ஈ.ஆர். பர்ரோஸைப் பின்பற்றி உருவாக்கப்பட்ட “மார்ஷியன்” முத்தொகுப்பின் தொகுதிகள் உடனடியாக புத்தக பதிப்புகளில் வெளியிடப்பட்டன, ஆனால் அது பத்திரிகைகளில் வெளியிடப்பட்டது (இது 1965 இல் வெளியிடப்பட்டது. புனைப்பெயர் எட்வர்ட் பி. பிராட்பரி). 1964 இல், நியூ வேர்ல்ட்ஸ் பத்திரிகை எதிர்பாராத விதமாக மூடப்பட்டது, மேலும் கார்னெல் தனது தலையங்கத்தை விட்டு வெளியேறினார். ஆனால், சில மாதங்களுக்குப் பிறகு, வெளியீடு ஒரு புதிய ஆசிரியருடன் மீண்டும் பணியைத் தொடங்கியது - இருபத்தி நான்கு வயதான மைக்கேல் ஜான் மூர்காக்.

அதன் பிறகு, அறிவியல் புனைகதை உலகை உலுக்கிய ஏழு ஆண்டுகளில், புதிய உலகங்கள் ஒரு முழு இலக்கிய இயக்கத்தின் ஊதுகுழலாக மாறியது - என்று அழைக்கப்பட்டது. "புதிய அலை". அவரது இளமை பருவத்தில் கூட, மூர்காக் மற்ற ரசிகர்களுடன் கடுமையாக வாதிட்டார், நவீன அறிவியல் புனைகதைகளில் பொது இலக்கிய கல்வியறிவு மற்றும் கலாச்சாரம் இல்லை, அத்துடன் இலக்கியம் என்று அழைக்கப்படும் "மனித பரிமாணம்" இல்லை என்று வாதிட்டார். இந்தக் கருத்துக்களால் அவர் எதைக் குறிப்பிடுகிறார் என்பதை அவர் தனது சொந்த பத்திரிகையின் பக்கங்களில் நிரூபிக்க வாய்ப்பு கிடைத்தவுடன் தெளிவாகத் தெரிந்தது. புதிய அலையின் முக்கிய அடிப்படையானது "கிளாசிக்கல்" அறிவியல் புனைகதைகளை கடுமையாக ஆக்கிரோஷமாக நிராகரிப்பதாகும். எனவே, இயக்கத்தின் எழுத்தாளர்கள்-மன்னிப்புவாதிகள் அந்த நேரத்தில் நாகரீகமாக இருந்த பல்வேறு இலக்கியப் போக்குகளின் மிகவும் வண்ணமயமான தட்டுகளை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினர். இயக்கத்தின் மிகவும் பிரபலமான பிரதிநிதிகள், மூர்காக் தவிர, பிரிட்டிஷ் பிரையன் ஆல்டிஸ், ஜேம்ஸ் கிரஹாம் பல்லார்ட், ஜான் ப்ரன்னர், மைக்கேல் ஜான் ஹாரிசன், ஜான் ஸ்லாடெக், கிறிஸ்டோபர் ப்ரீஸ்ட் மற்றும் அமெரிக்கர்கள் தாமஸ் டிஸ்ச், நார்மன் ஸ்பின்ராட், சாமுவேல் டெலானி, ரோஜர் ஜெலாஸ்னி மற்றும் ஹார்லன். எலிசன் (நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, பாணியில் மிகவும் வித்தியாசமான ஆசிரியர்கள்).

மூர்காக் புதிய உலகங்களைத் திருத்திய வருடங்கள் முழுவதும், அவர் எழுதுவதை நிறுத்தவே இல்லை. ஆனால் 1970 களின் நடுப்பகுதியில், அலை தணிந்தபோது, ​​​​விமர்சகர்கள் மற்றும் வாசகர்கள் ஒரு புதிய எழுத்தாளரை "கண்டுபிடித்தனர்" - மிகவும் செழிப்பான, மாறுபட்ட, அவரது சில ஆவேசங்களைப் பின்தொடர்வதில் சீரான, அதே போல் புத்திசாலித்தனமான, முரண்பாடான மற்றும் ஸ்டைலிஸ்டிக்காக எந்த ரசனைக்கும் "பொருத்தப்பட்ட" . முதல் படைப்புகளிலிருந்து, அவர் முற்றிலும் முன்னோடியில்லாத சூப்பர் தொடரை உருவாக்கத் தொடங்கினார், ஆசிரியரின் திட்டத்தின் படி, அவரது அனைத்து படைப்புகளையும் உள்ளடக்கியது. எவ்வாறாயினும், இதைச் செய்ய, மல்டிவர்ஸ் என்ற கருத்தை உருவாக்குவது அவசியம் (இந்த சொல் முக்கிய ஆங்கில உரைநடை எழுத்தாளர் ஜான் கவுபர் போவிஸ் என்பவரிடமிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டது), இதில் பல்வேறு இணையான உலகங்கள் ஒன்றிணைந்து, தொடர்ந்து ஒருவருக்கொருவர் வெட்டுகின்றன. இந்த மெகாசைக்கிளின் நாவல்கள் வெவ்வேறு வகைகளில் எழுதப்பட்டுள்ளன - இங்கே "கடினமான" SF, மற்றும் கற்பனை, மற்றும் ஒரு அபத்தமான நாவல், மற்றும் மாற்று வரலாறு, மற்றும் சிதைவு, மற்றும் "ஸ்பேஸ் ஓபரா" மற்றும் துப்பறியும் அல்லது யதார்த்தமான உரைநடை கூட உள்ளது. புத்தகங்களின் கதாபாத்திரங்கள் நாவலில் இருந்து நாவலுக்கு சுதந்திரமாக இடம்பெயர்கின்றன, இறுதியில் ஒரு பணக்கார பாலிஃபோனிக் முழுமையை உருவாக்குகின்றன (இது ஆசிரியரின் ஆரம்பகால படைப்புகளை அடிக்கடி மீண்டும் எழுதுவதன் மூலம் பெரிதும் எளிதாக்கப்பட்டது).

மூர்காக் குறிப்பிட்ட "வீர கற்பனை" பல தொடர்களை உருவாக்கினார். இருப்பினும், பணத்திற்காக கற்பனைத் தொடர்களை எழுதினார் என்பதை எழுத்தாளர் ஒருபோதும் மறைக்கவில்லை, அது முக்கியமாக தனது பத்திரிகையை தொடர்ந்து வைத்திருக்க வேண்டும். இருப்பினும், அவரது தொடர் மிகவும் வழக்கத்திற்கு மாறானதாகவும் அர்த்தமுள்ளதாகவும் மாறியது. ஒருவர் அவரது ஹீரோக்களை உன்னிப்பாகக் கவனிக்க வேண்டும் - பர்ரோஸ், ஹோவர்ட் மற்றும் "வீர கற்பனையின்" பிற நிறுவனர்களின் சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத சூப்பர்மேன்களைப் போலல்லாமல், மூர்காக்கின் ஹீரோக்கள் பொதுவாக அமைதியற்றவர்களாகவும், தனிமையாகவும், இருண்ட உணர்வுகள், பயம் மற்றும் பிற தெளிவாக சூப்பர்மேன் அல்லாத குணங்களால் வெறித்தனமாக இருக்கிறார்கள். . சுருக்கமாக, அவர்கள் எந்த முன்னொட்டுகளும் இல்லாதவர்கள் "சூப்பர்" (நவீன "வீரங்களின்" மூலத்தில் நிற்பவர் மூர்காக் என்று ஒருவர் சொல்லலாம்).

மூர்காக், "விசார்ட்ரி அண்ட் வைல்ட் ரொமான்ஸ்: எ ஸ்டடி ஆஃப் எபிக் ஃபேன்டஸி" (1987) என்ற கற்பனை வகையிலும் ஒரு விமர்சனப் படைப்பை எழுதினார். மூர்காக் தற்போது டெக்சாஸில் (அமெரிக்கா, 1993 முதல்) ஒரு சிறிய நகரத்தில் வசிக்கிறார், ஓய்வு நேரத்தில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் - 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் அரிய புத்தகப் பதிப்புகளைச் சேகரித்து வருகிறார், மேலும் நடைபயணம், இசை மற்றும் வரைதல் போன்றவற்றையும் ரசிக்கிறார். அவர் நெபுலா, உலக பேண்டஸி விருது மற்றும் மூன்று முறை பிரிட்டிஷ் பேண்டஸி விருதை வென்றவர். அவரது புத்தகங்களின் அடிப்படையில் பல காமிக்ஸ் மற்றும் வீடியோ கேம்கள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. (Tanelorn இணையதளத்தில் இருந்து அதன் நிர்வாகி மாராவின் அனுமதியுடன் எடுக்கப்பட்ட தகவல்).

நூல் பட்டியல்

1. மாஸ்டர் ஆஃப் தி ஏர் (1971)
2. லெவியதன் வாக்ஸ் தி எர்த் (1974)
3. ஸ்டீல் கிங் (1980)

1. சிட்டி ஆஃப் தி பீஸ்ட் (1965)
2. லார்ட் ஆஃப் தி ஸ்பைடர்ஸ் (1965)
3. மாஸ்டர்ஸ் ஆஃப் தி பிட் (1965)

1. சோஜாங் தி வாள்வீரன் (1957)
2. சோஜன், ஜிலோரின் வாள்வீரன் (1957)
3. சோஜாங் மற்றும் பேய்களின் கடல் (1957)
4. சோஜன் மற்றும் மர்ம ஸ்டெப்ஸ் (1958)
5. சோஜன் அண்ட் தி சன்ஸ் ஆஃப் தி சர்ப்பன் காட் (1958)
6. சோஜன் அண்ட் தி மான்ஸ்ட்ரஸ் ஹண்டர்ஸ் ஆஃப் நார்ஜ் (1958)
7. கிளாம் தி பிரிடேட்டர் (1958)
8. டிச., நுதாரா (1957)
9. பர்ஸ்னாலில் இருந்து ரென்ஸ் கார்டோ (1958)

1. ஜூவல் இன் தி ஸ்கல் (டெட்ராலஜி - ரன்ஸ்டாஃப்) (1967)
2. மேட் காட் தாயத்து (டெட்ராலஜி - ரூன் ஸ்டாஃப்) (1968)
3. வாள் ஆஃப் தி டான் (டெட்ராலஜி - ரன்ஸ்டாஃப்) (1968)
4. தி சீக்ரெட் ஆஃப் தி ரன்ஸ்டாஃப் (டெட்ராலஜி - ரன்ஸ்டாஃப்) (1969)
5. கவுண்ட் பித்தளை (முத்தொகுப்பு - கோட்டை பித்தளை) (1972)
6. காரடோர்மின் பாதுகாவலர் (முத்தொகுப்பு - பித்தளை கோட்டை) (1973)
7. த குவெஸ்ட் ஃபார் டேனலோர்ன் (முத்தொகுப்பு - பித்தளை கோட்டை) (1973)

1. நைட் ஆஃப் வாள்ஸ் (முத்தொகுப்பு - லார்ட்ஸ் ஆஃப் வாள்) (1971)
2. வாள்களின் ராணி (முத்தொகுப்பு - வாள்களின் பிரபுக்கள்) (1971)
3. வாள்களின் ராஜா (முத்தொகுப்பு - வாள்களின் பிரபுக்கள்) (1971)
4. புல் அண்ட் ஸ்பியர் (முத்தொகுப்பு - கோரம் தி சில்வர் ஹேண்ட்) (1973)
5. ஓக் மற்றும் மேஷம் (முத்தொகுப்பு - கோரம் தி சில்வர் ஹேண்ட்) (1973)
6. தி வாள் மற்றும் ஸ்டாலியன் (முத்தொகுப்பு - கோரம் வெள்ளி கை) (1973)

1. எல்ரிக்: ஒரு மந்திரவாதியின் பிறப்பு (கிராஃபிக் நாவல்) (2005)
2. எல்ரிக் ஆஃப் மெல்னிபோன் (1972)
3. முத்து கோட்டை (1986)
4. வெள்ளை ஓநாயின் பாடல் (கருப்பு வாளை அழைப்பது) (1994)
5. சாயிலிங் தி சீஸ் ஆஃப் ஃபேட் (1976)
6. எல்ரிக் அட் தி எட்ஜ் ஆஃப் டைம் (1984)
7. கனவு நகரம் (1977)
8. கடவுள்கள் சிரிக்கும்போது (1977)
9. தி சிங்கிங் சிட்டாடல் (1977)
10. தி ஸ்லீப்பிங் சோர்சரஸ் (தி வானிஷிங் டவர்) (1971)
11. ரோஸ்'ஸ் ரிவெஞ்ச் (1991)
12. சோல் ஸ்டீலர் (1977)
13. தி லாஸ்ட் ஸ்பெல் (கேயாஸ் ஜோக்ஸ்) (1977)
14. கிங்ஸ் இன் தி டார்க் (1977)
15. மறக்கப்பட்ட கனவுகளின் தொடர் (தி ஃபயர் ப்ரிங்கர்ஸ்) (1977)
16. ஸ்டார்ம்ஃபிளை (1965/1977)
17. இருந்து உருவப்படம் தந்தம் (2007)
18. தி வாண்டரிங் ஃபாரஸ்ட் (2007)
19. கருப்பு இதழ்கள் (2008)

1. டாக் ஆஃப் வார் அண்ட் பெயின் ஆஃப் தி வேர்ல்ட் (1981)
2. Rosenstrasse இல் விபச்சார விடுதி (1982)
3. சிட்டி இன் இலையுதிர் நட்சத்திரங்கள் (1989)
4. ஓட்டம்(?)
5. Filipe Sagittarius (?) விசித்திரமான தோட்டம்
6. ஆண்டிகிறிஸ்ட் உடன் காலை உணவு (1994)
7. கனவு திருடனின் மகள்

1. இரத்தம்: தெற்கு பேண்டஸி (1994)
2. நம்பமுடியாத துறைமுகங்கள் (1995)
3. ஏஞ்சல்ஸ் மத்தியில் போர் (1996)

1. எடர்னல் போர்வீரன் (1956)
2. ஒப்சிடியனில் பீனிக்ஸ் (1970)
3. டிராகன் இன் தி வாள் (ஆர்டர் ஆஃப் டார்க்னஸ்) (1981)
4. சொர்க்கத்தின் வாள்கள்: நரகத்தின் மலர்கள் (கிராஃபிக் நாவல்) (1983)

1. பைசான்டியம் கட்டளைகள் (1981)
2. கார்தேஜ் லாஃப்ஸ் (1984)
3. ஜெருசலேம் கட்டளைகள் (1992)
4. ரோம்ஸ் ரிவெஞ்ச் (2005)

1. இறுதி நிகழ்ச்சி (1968)
2. புற்றுநோய்க்கான சிகிச்சை (1971)
3. ஆங்கில கொலையாளி (1972)
4. முசாக்கின் நிலை (1977)
5. என்ட்ரோபி டேங்கோ (1981)
6. தி அட்வென்ச்சர்ஸ் ஆஃப் உனா பெர்சன் மற்றும் கேத்ரின் கொர்னேலியஸ் இன் தி ட்வென்டித் செஞ்சுரி (1976)
7. தி லைஃப் அண்ட் டைம்ஸ் ஆஃப் ஜெர்ரி கொர்னேலியஸ் (சிறுகதைகளின் தொகுப்பு; விரிவாக்கப்பட்ட பதிப்பு - தி நியூ நேச்சர் ஆஃப் டிசாஸ்டர்) (1976/1993)
8. தி கிரேட் ராக் அன் ரோல் மோசடி (1977)
9. தி அல்கெமிஸ்ட் கேள்வி (1984)
10. ஸ்பென்சரின் பரம்பரை (1998)
11. ராக்கெட்டுகளுக்கு சல்யூட் (1998)
12. கதீட்ரல் எரிப்பு (2002)

1. சீன முகவர் (முன்னர் எங்கோ இரவில்) (1966/1970)
2. ரஷ்ய உளவுத்துறை (முன்னர் பிரிண்டர்ஸ் அப்ரண்டிஸ்) (1966/1980)

1. ஏலியன் ஹீட் (1972)
2. ஹாலோ லேண்ட்ஸ் (1974)
3. அனைத்து பாடல்களின் முடிவு (1976)
4. வெளிறிய ரோஜாக்கள் (1976)
5. ஒயிட் ஸ்டார்ஸ் (1976)
6. பண்டைய நிழல்கள் (1976)
7. மிஸ் மிங்ஸ் ட்ரான்ஸ்ஃபர்மேஷன் (மெசியா அட் தி எட்ஜ் ஆஃப் டைம்) (1977)
8. ஆடம்பர உடை: எட்ஜ் ஆஃப் டைம் (2008)

1. தி ட்ரீம் திருடனின் மகள் (2001)
2. தி ஸ்க்ரேலிங் ட்ரீ (2003)
3. சன் ஆஃப் தி ஒயிட் வுல்ஃப் (2006)

1. Xie - தி மேன் (1969)
2. இடிபாடுகளில் காலை உணவு (1972)

1. காலத்தின் குடியிருப்பாளர் (?)
2. சூரிய அஸ்தமனத்திலிருந்து இயங்கும் (?)

1. டார்க் வேர்ல்ட்ஸ் (1965)
2. ஃபயர் க்ளோன் (விண்ட்ஸ் ஆஃப் லிம்போ, விண்டி அட் தி கேட்ஸ் ஆஃப் ஹெல்) (1965/1969)
3. தி ட்விலைட் மேன் (ஷோர்ஸ் ஆஃப் டெத்) (1966/1970)
4. க்ளாஷ் ஆஃப் டைம்ஸ் (1967)
5. ஐஸ் ஸ்கூனர் (1969)
6. பிளாக் காரிடார் (1969)
7. டிஸ்டண்ட் சன்ஸ் (எஃப்.கே. டிக் உடன்) (1975)
8. சேவிங் டேனலோர்ன் (1977)
9. கவுண்ட் ஆபெக்கின் கனவு (கேயாஸ் கான்குவரர்) (1977)
10. குளோரியானா, அல்லது தோல்வியுற்ற ராணி (1978)
11. கோல்டன் பர்கா (1980)
12. கிரிஸ்டல் அண்ட் அமுலெட் (ஜே. காவ்தோர்னுடன்) (1986)
13. மதர் லண்டன் (1988)
14. சில்வர் ஹார்ட் (புயல் கான்ஸ்டன்டைனுடன்) (2000)
15. சைலண்ட் சிட்டாடலின் சூனியக்காரி (2002)

இசை

• நீல ஓய்ஸ்டர் வழிபாட்டு முறை (யுகே). இந்த குழுவிற்கு மூர்காக் மூன்று பாடல்களை எழுதினார்: "தி கிரேட் சன் ஜெஸ்டர்" ("கிரேட் சன் ஜெஸ்டர்"), போதைப்பொருளால் இறந்த மைக்கேலின் நண்பர் பில் பட்லருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது, மேலும் "தி கிரேட் சன் ஜெஸ்டர்" நாவல்களில் ஒரு பாத்திரமான ஃபயர் ஜெஸ்டருக்கு வெளிப்படையான குறிப்புகள் உள்ளன. விண்ட்ஸ் ஆஃப் லிம்போ” (1969) மற்றும் “ தி டிரான்ஸ்ஃபார்மேஷன் ஆஃப் மிஸ் மேவிஸ் மிங்" (1977), மற்றும் "மிரர்ஸ்" (1979) ஆல்பத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது; "கல்டோசரஸ் எரெக்டஸ்" (1980) ஆல்பத்திலிருந்து "பிளாக் பிளேட்"; மற்றும் "தெரியாத தோற்றத்தின் தீ" (1981) ஆல்பத்திலிருந்து "ஆயிரம் மனநலப் போர்களின் மூத்தவர்", இதற்காக மூர்காக்கின் படைப்பின் அடிப்படையில் ஓவியங்களைப் பயன்படுத்தி தெரியாத ஆசிரியர்களால் கிளிப் விளக்கக்காட்சி செய்யப்பட்டது.

• மைக்கேல் மூர்காக்ஸ் டீப் ஃபிக்ஸ் (யுகே). மைக்கேல் மூர்காக்கின் சொந்த இசைத் திட்டம். குழுவின் நிறுவனர், தலைவர் மற்றும் பாடகர் என்பதோடு மட்டுமல்லாமல், "தி நியூ வேர்ல்ட்ஸ் ஃபேர்" (1972) என்ற ஒரே அதிகாரப்பூர்வ ஆல்பமான "தி ப்ரோதெல் இன் ரோசென்ஸ்ட்ராஸ்" பாடல் உட்பட, அதே பெயரில் உள்ள பாடல் வரிகளில் ஏறக்குறைய பாதியை அவர் வைத்திருக்கிறார். "குரோனிகல்ஸ் ஆஃப் தி வான் பெக் ஃபேமிலி" (1982) தொடரின் நாவலில் இருந்து. கூடுதலாக, குழு "எல்ரிக் லைவ் அட் பிபிசி" (1992) என்ற ஆல்பத்தை வெளியிட்டது, இதில் 8 பாடல்கள் அடங்கும், இது பற்றி, துரதிர்ஷ்டவசமாக, எந்த தகவலும் இல்லை.

• நிக் டர்னர் (யுகே). ஹாக்விண்ட் இசைக்குழுவின் முன்னாள் உறுப்பினரான நிக் டர்னரின் தனித் திட்டம். "பாஸ்ட் அல்லது ஃபியூச்சர்?" ஆல்பத்தை பதிவு செய்யும் போது "வார்ரியர்ஸ் ஆன் தி எட்ஜ் ஆஃப் டைம்" பாடல் வரிகளை மூர்காக் நிகழ்த்தினார்.

• ராபர்ட் கால்வர்ட் (யுகே). ஹாக்விண்டின் முன்னாள் உறுப்பினரான ராபர்ட் கால்வர்ட்டின் தனித் திட்டம். "ஹைப்" ஆல்பத்தை பதிவு செய்யும் போது, ​​மூர்காக் பன்னிரெண்டு சரம் கொண்ட கிதார் வாசித்தார், அதே நேரத்தில் "லக்கி லீஃப் & தி லாங்ஷிப்ஸ்" ஆல்பத்தை ஒரு பான்ஜோவில் பதிவு செய்தார்.

• தி பெல்லிஃப்ளாப்ஸ் (யுகே). இந்த குழு 1965 இல் அறிவியல் புனைகதை மாநாட்டில் விநியோகிக்கப் போகும் ஆல்பத்தை பதிவு செய்ய ஒன்று சேர்ந்தது. ஹாக்விண்டில் நிரந்தரமாக அல்லது எப்போதாவது ஈடுபட்டிருந்த சில இசைக்கலைஞர்களுடன் சேர்ந்து மூர்காக் விளையாடினார்.

கூடுதலாக, பல்வேறு ராக் இசைக்குழுக்களால் மூர்காக்கின் படைப்புகளின் அடிப்படையில் பல பாடல்கள் மற்றும் கருவி இசையமைப்புகள் எழுதப்பட்டுள்ளன. தனி கலைஞர்கள்வெவ்வேறு நாடுகளில் இருந்து.

• 3 அங்குல இரத்தம் (கனடா). "சீலர் ஆன் தி சீஸ் ஆஃப் ஃபேட்" பாடல் எல்ரிக் சாகாவின் (1976) அதே பெயரில் உள்ள நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இதில் எல்ரிக் மற்றும் பிற மூர்காக் கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் "அபான் தி பாயில் சீ" முத்தொகுப்பு உள்ளது கடல்" - எல்ரிக் உலகின் புவியியல் பெயர்களில் ஒன்றிற்குப் பிறகு) - "அட்வான்ஸ் அண்ட் வான்கிஷ்" (2004) மற்றும் மினி ஆல்பத்திலிருந்து "பியர் ஆன் தி பிரிட்ஜ்", "லார்ட் ஆஃப் தி ஸ்டார்ம்" மற்றும் "ஐல் ஆஃப் எடர்னல் டெஸ்பேர்") பாடல்கள் -ஆல்பம் "அபான்" தி கொதிநிலை கடல்."

• ஆக்னஸ் வெயின் (கிரீஸ்). "கேயாஸ் அண்ட் லா" ஆல்பத்தின் "சீலர் ஆன் தி சீஸ் ஆஃப் ஃபேட்" பாடல் எல்ரிக் மற்றும் அவரது வாளைப் பற்றியது.

• ஒரு அல்பாட்ராஸ் (அமெரிக்கா). பாடல் “ஸ்டோர்ம்பிரிங்கர்” (“ஸ்டோர்ம்பிரிங்கர்” - கருப்பு வாளின் பெயருக்குப் பிறகு மற்றும் கடைசி நாவல்தி எல்ரிக் சாகாஸ், 1977) "Blessphemy" (2006) ஆல்பத்திலிருந்து.

• அப்பல்லோ ரா (அமெரிக்கா). "Bane Of The Black Sword" பாடல் - மூலம் அதே பெயரில் நாவல்எல்ரிக் பற்றி, 1977) "ரா பரியா" (1989) ஆல்பத்திலிருந்து.

• அசெடியம் (இத்தாலி). "ரைஸ் ஆஃப் தி வார்லார்ட்ஸ்" (2006) ஆல்பத்தின் "தி மெசஞ்சர் ஆஃப் கேயாஸ்" பாடல் எல்ரிக்கிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது.

• Battleroar (கிரீஸ்). "பேட்டில்ரோர்" (2003) மற்றும் "டிவிம் ட்வார்" ("டிவிம் ட்வார்" - டிராகன் குகைகளின் பிரபு, ஒரு பாத்திரத்தில் இருந்து "மோர்னிங் வாள்" ("துக்கத்தின் வாள்" - இரட்டை ஸ்டோர்ம்க்ளோக்கின் பெயர்) பாடல்கள் தி சாகா ஆஃப் எல்ரிக்) "ஏஜ் ஆஃப் கேயாஸ்" ("டைம்ஸ் ஆஃப் கேயாஸ்") (2005) ஆல்பத்திலிருந்து. "Battleroar" ஆல்பத்தின் அட்டையானது கொடிகளில் உள்ள கேயாஸ் ஸ்டார்ஸ் சுட்டிக்காட்டியபடி, "Stormbearer" நாவலில் இருந்து போரை சித்தரிக்கிறது. குழுவின் மற்ற சில பாடல்கள் மூர்காக்கின் தாக்கத்தால் எழுதப்பட்டிருக்கலாம்.

• பிளைண்ட் கார்டியன் (ஜெர்மனி). ஹாக்மூனைப் பற்றிய "டேம்ன்ட் ஃபார் ஆல் டைம்" மற்றும் "ஃபாலோ தி பிளைண்ட்" (1989) ஆல்பத்தில் இருந்து எல்ரிக் பற்றிய "ஃபாஸ்ட் டு மேட்னஸ்" பாடல்கள், "தி குவெஸ்ட் ஃபார் டேனலோர்ன்" (ஹாக்மூன் தொடரின் கடைசி நாவலின் தலைப்புக்குப் பிறகு, 1975 ) "சம்வேர் ஃபார் பியோண்ட்" (1992) ஆல்பத்திலிருந்து, "இமேஜினேஷன்ஸ் ஃப்ரம் தி அதர் சைட்" (கோரம் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது) "இமேஜினேஷன்ஸ் ஃப்ரம் தி அதர் சைட்" (1995) ஆல்பத்திலிருந்து. கூடுதலாக, "சம்வேர் ஃபார் அப்பால்" (1992) ஆல்பத்தின் "பிளைண்ட் கார்டியன்" - "ஜர்னி த்ரூ தி டார்க்" பாடல்களில் ஒன்று, - ஹன்சி குழுவின் தலைவரின் கூற்றுப்படி, ஜெரி-ஏ-கோனலுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது.

• இரத்த ஆர்கின் (நோர்வே). "தி டெத் இஸ் டெட்" (2006) ஆல்பத்தின் "பிளட் ஆர்கின்" ("பிளடி ஆர்கின்" - லார்ட்ஸ் ஆஃப் ஆர்டருக்குப் பிறகு, லார்ட் ஆர்கின்) இந்த கதாபாத்திரத்தின் ஆளுமையின் வித்தியாசமான விளக்கமாகும்.

• BloodHad (அமெரிக்கா). "ஹெல்பென்ட் ஃபார் லெட்டர்ஸ்" (2006) ஆல்பத்தில் இருந்து "மைக்கேல் மூர்காக்" ("மைக்கேல் மூர்காக்") பாடல், பல்வேறு அறிவியல் புனைகதை எழுத்தாளர்களுக்கு (ஸ்டீபன் கிங், ஹெச்.பி. லவ்கிராஃப்ட், உர்சுலா லு குயின் மற்றும் பலர் உட்பட) அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பாடல்களின் பெரிய சுழற்சியைச் சேர்ந்தது. மற்றவர்கள்).

• சிரித் உங்கோல் (அமெரிக்கா). "பிளாக் மெஷின்", "மாஸ்டர் ஆஃப் தி பிட்" பாடல்கள் (வெளிப்படையாக, இந்த இரண்டு பாடல்களும் "மாஸ்டர்ஸ் ஆஃப் தி பிட்" - "மாஸ்டர்ஸ் ஆஃப் தி பிட்" - மைக்கேல் கெய்ன், 1971 பற்றிய தொடரிலிருந்து, "மரணம்" நாவலுடன் தொடர்புடையவை. ஆஃப் தி சன் "(1970 எரெகோஸ் பற்றிய தொடரின் "பீனிக்ஸ் இன் அப்சிடியன்" நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது அல்லது மூர்காக்கின் சில கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது), "கிங் ஆஃப் தி டெட்" ("கிங்ஸ் இன் தி டார்க்" கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, 1977) "கிங் ஆஃப் தி டெட்" (1984) ஆல்பத்திலிருந்து; "கேயாஸ் டிசண்ட்ஸ்", "நாட்சோகோர்" ("நாட்சோகோர்" - எல்ரிக்ஸ் சாகாவில் பிச்சைக்காரர் நகரம்; டூம்ஸ்வார்டின் இந்த பாடலின் அட்டைப் பதிப்பும் உள்ளது), "தி ஃபயர்" (வெளிப்படையாக செக்கலாக் பற்றி - "தி ஸ்லீப்பிங்" நாவலில் இருந்து தீ கடவுள் சூனியக்காரி", 1971) "ஒன் ஃபுட் இன் ஹெல்" (1986) ஆல்பத்திலிருந்து; "பேரடைஸ் லாஸ்ட்" (1991) ஆல்பத்திலிருந்து "கேயாஸ் ரைசிங்". எல்ரிக் சாகாவுக்காக மைக்கேல் வீலனின் விளக்கப்படங்களை இந்த ஆல்பம் உள்ளடக்கியது: "ஃப்ரோஸ்ட் அண்ட் ஃபயர்", " தி லாஸ்ட் ராஜாஓர்கா (இறந்தவர்களின் ராஜா), டெமன் கார்டியன் (நரகத்தில் ஒரு கால்) மற்றும் பாய்லிங் தி சீஸ் ஆஃப் டூம் (பாரடைஸ் லாஸ்ட்).

• டார்க் மூர் (ஸ்பெயின்). அதே பெயரில் (2000) ஆல்பத்தில் இருந்து "தி ஃபால் ஆஃப் மெல்னிபோன்" பாடல், ஜப்பானில் வெளியிடப்பட்ட "ஹால் ஆஃப் தி ஓல்டன் ட்ரீம்ஸ்" ஆல்பத்தின் போனஸ் டிராக் மற்றும் "பிட்வீன் லைட் அண்ட் டார்க்னஸ்" ஆல்பத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. தி ஃபால் ஆஃப் மெல்னிபோன் ஆல்பத்தின் அட்டையில் அரியோக் இடம்பெற்றதாகத் தெரிகிறது.

• ஆழமான ஊதா (யுகே). அதே பெயரில் (1974) ஆல்பத்திலிருந்து "ஸ்டோர்ம்பிரிங்கர்" பாடல். "வைட்ஸ்நேக்" (ஆல்பம் "லைவ் இன் தி ஷேடோ ஆஃப் தி ப்ளூஸ்"), "சாண்ட்லர்" ("ஊதா பற்றி மக்கள்"), "ஜான் நோரம் & க்ளென் ஹியூஸ்" (தொகுப்பு "" இந்த பாடலின் கவர் பதிப்புகளும் உள்ளன. புகை” தண்ணீரில் - ஒரு அஞ்சலி அடர் ஊதா"). கூடுதலாக, அதே பெயரில் உள்ள ஆல்பத்தின் "சரியான அந்நியர்கள்" பாடல் சில சமயங்களில் எல்ரிக் தொடர்பான பாடலாக அழைக்கப்படுகிறது (குழு "ட்ரீம் தியேட்டர்" ஒரு கவர் பதிப்பைக் கொண்டுள்ளது). குழுவின் அதிகாரப்பூர்வ இணையதளத்தில், எட்டு புள்ளிகள் கொண்ட கேயாஸ் ஸ்டார் பட்டியல் மார்க்கராகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

• டேனலோர்னின் பாதுகாவலர்கள் (ஜார்ஜியா). "டிஃபென்டர்ஸ் ஆஃப் டேனலோர்ன்" (2003) என்ற தனிப்பாடலிலிருந்து "டிஃபென்டர்ஸ் ஆஃப் டேனலோர்ன்" மற்றும் "தி அபோகாலிப்டிக் பவர்ஹெட்" (வெளிப்படையாக "ஸ்டார்ம்பியர்" நாவலின் முடிவில் இருந்து) பாடல்கள்.

• டயமண்ட் ஹெட் (யுகே). எல்ரிக்கின் பார்வையில் இருந்து எழுதப்பட்ட அதே பெயரில் (1982) ஆல்பத்திலிருந்து "பாரோடு டைம்" பாடல், அதே போல் "நைட் ஆஃப் தி வாள்ஸ்" ("நைட் ஆஃப் தி வாள்" - ஆரியோக்கின் தலைப்பு மற்றும் தலைப்பு கோரம் தொடரின் முதல் நாவல், 1971) "கான்டர்பரி" (1983) ஆல்பத்திலிருந்து. பாரோடு டைம் ஆல்பத்தின் அட்டைப்படத்தில் எல்ரிக் இடம்பெற்றுள்ளார்.

• டூம்ஸ்வார்ட் (இத்தாலி). "டூம்ஸ்வேர்ட்" (1999) ஆல்பத்தின் "ரிட்டர்ன் டு இம்ரியர்" பாடல், அதே போல் சிரித் அங்கோல் பாடலான "நாட்சோகோர்" இன் அட்டைப் பதிப்பு.

• டிராகன் லார்ட் (இத்தாலி). இசைக்குழுவின் பெயர் ("டிராகன்லார்ட்") எல்ரிக் சாகாவைக் குறிக்கும். சில பாடல்கள் மூர்காக்கின் தாக்கத்தையும் பெற்றிருக்கலாம்.

• டிராகன்லார்ட்ஸ் (அமெரிக்கா). இசைக்குழுவின் பெயர் ("டிராகன் லார்ட்ஸ்") எல்ரிக் சாகாவைக் குறிக்கும்.

• எலிசியன் ப்யூரி (அமெரிக்கா). பாடல் "காலத்தின் நாடோடி" ("காலத்தின் நாடோடி" - ஓஸ்வால்ட் பாஸ்டபிள் பற்றிய சுழற்சியின் தலைப்புக்குப் பிறகு).

• தூர கிழக்கு கோஸ்ட் (ஜப்பான்). "வெல்கம் டு சைக்கெடெலிக் ஹெல்" (2007) ஆல்பத்தின் "ஹிஷிரியோ Vs ஃபார் ஈஸ்ட் கோஸ்ட் - ஸ்டோர்ம்பிரிங்கர்" பாடல்.

• கந்தல்ஃப். "டெட்லி ஃபேரிடேல்ஸ்" (1998) ஆல்பத்திலிருந்து "எண்ட் ஆஃப் டைம்" ("நேரத்தின் முடிவு" - எட்ஜ் ஆஃப் டைம் பற்றிய சுழற்சியை அடிப்படையாகக் கொண்டது) பாடல்.

• ஹைலேண்ட் குளோரி (நோர்வே). "ஃபாரெவர் எண்டெவர்" (2005) ஆல்பத்தின் "எட்ஜ் ஆஃப் டைம்" பாடல்.

• கேந்த்ரா ஸ்மித் (அமெரிக்கா). "காலை சூரியனின் பள்ளத்தாக்கு" ("நாடோட்ஸ் ஆஃப் டைம்" சுழற்சியை அடிப்படையாகக் கொண்டது) "ஃபைவ் வேஸ் ஆஃப் டிசாபியரிங்" ஆல்பத்தில் இருந்து பாடல். மூர்காக்கின் பணியுடன் தொடர்புடையது, "தி வீல் ஆஃப் தி லா" பாடல் அழைக்கப்படுகிறது.

• லோரியன் (ஸ்பெயின்). "சீக்ரெட்ஸ் ஆஃப் தி எல்டர்" (2002) ஆல்பத்திலிருந்து "தி ஐலேண்ட் ஆஃப் தி டிராகன்" ("டிராகன் தீவு" என்பது மெல்னிபோனின் அடைமொழி) பாடல்.

• மேக்னம் (யுகே). "ஸ்டோர்ம்பிரிங்கர்" பாடல், "விண்டேஜ்" (2002) மற்றும் "கிங்டம் ஆஃப் மேட்னஸ்" ஆல்பங்களில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

• மீகாங் டெல்டா (ஜெர்மனி). "மெகாங் டெல்டா" (1987) ஆல்பத்தில் இருந்து "ஹீரோஸ் க்ரீஃப்" பாடல் எல்ரிக்கிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது.

• Mournblade (UK). இந்த குழுவிற்கு ஸ்டோர்ம்பிரிங்கரின் இரட்டை வாள் ("பிளேட் ஆஃப் சோரோ") என்று பெயரிடப்பட்டது.

• எம்.டி. விஸார்ட் (ஜெர்மனி). "பெர்லின்-இன்ஸ்தான்புல்" ஆல்பத்திலிருந்து "ரோஸ் ரிவெஞ்ச்", 1991 நாவலின் கவிதைத் துண்டுகளில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள "தி ஃப்ளவர்ஸ் ஆஃப் பன்னோன் ப்ரே" ("பன்னன் பிரேயிலிருந்து மலர்கள்" பாடல்.

• நெக்ரோனோமிகான் (ஜெர்மனி). அதே பெயரில் (2004) ஆல்பத்திலிருந்து "ஸ்டோர்ம்பிரிங்கர்" பாடல்.

• Panacea (ஜெர்மனி). "லோ ப்ரோஃபைல் டார்க்னஸ்" ஆல்பத்தில் இருந்து "ஸ்டோர்ம்பிரிங்கர்" பாடல்.

• ரோனோக் (அமெரிக்கா). அரை மணி நேர கலவை "ஸ்டோர்ம்பிரிங்கர்", ஒரு தனி ஆல்பமாக வெளியிடப்பட்டது (2005).

• ஸ்டூவர்ட் ஸ்மித். "ஹெவன் அண்ட் எர்த்" (2005) ஆல்பத்தில் இருந்து "ரோட் டு மெல்னிபோன்" என்ற கருவி அமைப்பு.

• டேனலோர்ன். மூர்காக்கின் படைப்புகளிலிருந்து டெனலோர்னின் நித்திய நகரத்தின் பெயரால் குழு பெயரிடப்பட்டது.

• Turmion Katiliot (பின்லாந்து). பாடல் "Stormbringer".

• டைகர்ஸ் ஆஃப் பான் டாங் (யுகே). "டைகர்ஸ் ஆஃப் பான்-டாங்") குழுவானது, எல்ரிக் சாகாவிலிருந்து வந்த ஒரு தேவராஜ்ய மாநிலமான பான்-டாங் தீவின் சண்டைப் புலிகளின் பெயரால் பெயரிடப்பட்டது. "Fireclown" பாடல் ("Fire Clown" என்பது "The Winds of Limbo" நாவலின் இரண்டாவது தலைப்பு, 1969, மற்றும் அதன் முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் பெயர்) "Wild Cat" (1980) ஆல்பத்திலிருந்து. குழுவின் மற்ற சில பாடல்கள் மூர்காக்கால் ஈர்க்கப்பட்டிருக்கலாம்.

• வலென்சியா (யுகே). "Gaia II" (2000) ஆல்பத்தின் "The Realm of Nature" பாடல், எட்ஜ் ஆஃப் டைம் பற்றிய சுழற்சியின் அடிப்படையில் எழுதப்பட்டது.

• யர்கோன் (பிரான்ஸ்). எல்ரிக்கின் உறவினரான யர்கோனின் பெயரால் இந்த குழுவிற்கு பெயரிடப்பட்டது. இசைக்குழுவின் பல பாடல்கள் மூர்காக்கால் ஈர்க்கப்பட்டதாக இருக்கலாம்; எடுத்துக்காட்டாக, "ஓனிரிக் ட்ரான்ஸிஷன்" (1998) ஆல்பத்திலிருந்து "எலிமெண்டல் ஸ்ட்ரோம்]" மற்றும் "ரூனிக் ஆர்ட்", "ஸ்டோலன் சோல்ஸ்" (அநேகமாக "சோல் ஸ்டீலர்", 1971 நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது) மற்றும் "டையிங் சன்" ஆல்பத்தில் இருந்து " டையிங் சன்" (2002), "டெம்பிள் ஆஃப் இன்ஃபினிட்டி" (ஒருவேளை "ரிச்சுவல்ஸ் ஆஃப் இன்ஃபினிட்டி", 1971 என்ற நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது) "அன்ஹெல்தி ஓபரா" (2006) ஆல்பத்திலிருந்து.

• ஜகாஸ் (அமெரிக்கா). "ஷங்க் டாடி கிரைண்ட்" (2001) ஆல்பத்திலிருந்து "ஹவுண்ட்ஸ் ஆஃப் தி ஹார்ன்" ("டாக்ஸ் ஆஃப் தி ஹார்ன்" - கோரம் பற்றிய இரண்டாவது முத்தொகுப்பிலிருந்து கெரெனோஸின் நாய்களைப் பற்றிய பாடல்). இந்த ஆல்பத்தின் அட்டையில், அதே போல் "Illegitimus Non Carborundum" (2003) ஆல்பம், முறையே ஜெரால்ட் ப்ரோம், கோரம் மற்றும் எல்ரிக் சாகாஸின் விளக்கப்படங்கள். கூடுதலாக, மூர்காக்கின் புத்தகங்களுக்கான பல விளக்கப்படங்கள் இந்த குழுவின் வேலைகளுடன் தொடர்புடையவை (தி ட்ரீ ஆஃப் கேயாஸ், தி டாக்ஸ் ஆஃப் கெரெனோஸ், ஃபோய்-மியோர் போன்றவை).

• போரிஸ் கிரெபென்ஷிகோவ் மற்றும் அக்வாரியம் (ரஷ்யா). ஒரே ஒரு பாடல் மட்டுமே மூர்காக்குடன் அதிகாரப்பூர்வமாக உறுதிப்படுத்தப்பட்ட தொடர்பைக் கொண்டுள்ளது - “முக்கோணம்” (1981) ஆல்பத்திலிருந்து “மிஷா ஃப்ரம் தி சிட்டி ஆஃப் க்ரீக்கிங் சிலைகள்” (சிட்டி ஆஃப் ஸ்க்ரீமிங் சிலைகள் - பான்-டாங்கின் தலைநகரம்) போரிஸ் கிரெபென்ஷிகோவ் மூர்காக்கின் ஆல்பமான "ஹைபர்போரியா" மற்றும் பல பாடல்களில் மறைமுக தாக்கம் தொடர்பாகவும் அங்கீகரிக்கப்பட்டார். சில ஆராய்ச்சியாளர்கள், வெளிப்படையான கிறிஸ்தவ குறிப்புகளுக்கு கூடுதலாக, ஆல்பத்தின் தலைப்பு, "மீனவரின் பாடல்கள்", கோரம் சுழற்சியில் இருந்து அலைந்து திரிந்த மீனவர் கடவுளான ரின் உடன் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம் என்று நம்புகின்றனர்.

• ஸ்கார்லெட் ஆர்ச்சர் (கலினின்கிராட்). பாடல்கள் "Soldier of Tanelorn" மற்றும் "Tanelorn must be...". கூடுதலாக, ஸ்கார்லெட் ஆர்ச்சர் மூர்காக்கை அடிப்படையாகக் கொண்ட பல படைப்புகள், கேலிக்கூத்துகள், கேம்கள் மற்றும் நகைச்சுவைகளை எழுதியவர், மேலும் டேனலோர்ன் வலைத்தளத்தின் (http://moorcock.narod.ru/) வேலைகளிலும் தீவிரமாக பங்கேற்கிறார். படைப்பாற்றலுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டதுமூர்காக்.

• ஆண்ட்ரி மார்கெலோவ் (ரஷ்யா). கருவி அமைப்பு "கருப்பு வாள்".

• இல்லட் (ரஷ்யா). "ஓநாய் சன்" (2000) ஆல்பத்தின் "நித்திய வாரியர்" பாடல்.

• லாரா மாஸ்கோவ்ஸ்கயா (ரஷ்யா). "விட்ச்" (2000) ஆல்பத்தில் இருந்து "சோர்ட் ஆஃப் சோரோ" (துக்கத்தின் வாள் போன்றது) பாடல்.

• லோரியல் (ரஷ்யா). "அண்டர் தி அன்கிண்ட் சன்", "தாலாட்டு டூ தி ஹீரோ" மற்றும் "ஷாரி" பாடல்கள், "தி எட்ஜ் ஆஃப் தி கிரேட் கிரிஸ்டல்" கவிதைத் தொகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன. மேலும், முதல் இரண்டு பாடல்களுக்கான இசையை Tanelorn இணையதளத்தின் கார்டியன் மாரா எழுதியுள்ளார்.

• மார்டீல் (ரஷ்யா). "இன் சர்ச் ஆஃப் டேனலோர்ன்" பாடல் (ஹாக்மூன் தொடரின் கடைசி நாவலின் தலைப்புக்குப் பிறகு). கூடுதலாக, அதே இசையில் அவரது சொந்த பகடி உள்ளது, அதே போல் அசிடியின் பகடி பாடல் - “இன் சர்ச் ஆஃப் சீமை” - இது மூர்காக்கின் குறிப்புகளைத் தக்க வைத்துக் கொண்டுள்ளது.

• நெல்லா (கலினின்கிராட்). "நெருப்பு மற்றும் வாளுடன்" பாடல் எல்ரிக்கிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது.

• இளவரசர் கோரம் (ரஷ்யா). "லார்ட்ஸ் ஆஃப் வாள்ஸ்" என்ற கருவி ஆல்பம் (கோரம் பற்றிய முதல் முத்தொகுப்பை அடிப்படையாகக் கொண்டது), இதில் பல பாடல்கள் அடங்கும்.

• ரோமன் ஷெபாலின் மற்றும் நவ் (ரஷ்யா). தொகுப்பு "தி ஸ்டோன்ஸ் ஆஃப் க்ராக்-டான்" (கோரம் "தி சில்வர் ஹேண்ட்" பற்றிய முத்தொகுப்பின் அடிப்படையில்), "தாலாட்டு ஃபார் கோரம்", அத்துடன் "தி லேண்ட் ஆஃப் தி எண்ட் டைம்" (கூடுதலாக எட்ஜ் ஆஃப் டைம் உடன் பெயரின் சாத்தியமான இணைப்பு, உரை என்பது மூர்காக்கின் கதாபாத்திரங்களின் பெயர்கள் உட்பட நித்திய வாரியர் ஆவியில் உள்ள பெயர்களின் பட்டியல்: கோரம், மங்லம், ஓஸ்வால்ட், ஹாக்மூன்), இதன் பின்னணி பாடல் ஆல்பத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. "கிங் ஹாகார்டின் வாழ்க்கை மற்றும் மரணத்தில் பிடித்த நாட்கள்" (2002). கூடுதலாக, "நவியின்" நிகழ்ச்சிகள் பலவற்றுடன் "தி எட்ஜ் ஆஃப் டைம்" மேற்கோள்கள் உள்ளன, மேலும் ரோமன் ஷெபாலின் மூர்காக்கின் சிறந்த குறிப்புகளுடன் குறுக்குவழி படைப்புகளை எழுதியவர் - "தி சாகா ஆஃப் ஃபோல்கோ ஆஃப் ஈ, அல்லது டிபியில் டிஎன்டி" மற்றும் "வெள்ளை சுடர் எக்கிட்னா புத்தகம்."

• யூரி மெலிசோவ் மற்றும் தொற்றுநோய் (ரஷ்யா). அதே பெயரில் (1999) ஆல்பத்தின் "அட் தி எட்ஜ் ஆஃப் டைம்" பாடல், அதே போல் ராக் ஓபரா "எல்வன் கையெழுத்துப் பிரதி" (2004) மற்றும், குறிப்பாக, "நித்திய வாரியர்" பாடல். கூடுதலாக, யூரி மெலிசோவின் கூற்றுப்படி, அதே பெயரில் (2005) ஆல்பத்தின் "லைஃப் இன் ட்விலைட்" பாடல் லிம்போவைப் பற்றி எழுதப்பட்டது.

பல்வேறு எழுத்தாளர்களின் (Scarlet Archer, Assidi, Vadim Rumyantsev, Werther de Goethe, Loving Chaos, May Minstrell; அவர்களில் பெரும்பாலோர் Tanelorn தளம் மற்றும் மன்றத்திற்கு வழக்கமான பார்வையாளர்கள்) நன்கு அறியப்பட்ட மற்றும் அவ்வளவு சிறப்பாக இல்லாத "ஊதா" பகடிகளும் உள்ளன. - தெரிந்த பாடல்கள்.

மேலும் பார்க்கவும்

இணைப்புகள்

• மைக்கேல் மூர்காக் அதிகாரப்பூர்வ இணையதளம்

மைக்கேல் மூர்காக்கின் மல்டிவர்ஸ். ரேடியோ லிபர்ட்டிக்கான நேர்காணல்

16.12.2009 21:00

அன்னா அஸ்லானியன் (லண்டன்), டிமிட்ரி வோல்செக்

டிமிட்ரி வோல்செக்:ரஷ்யாவில் ஏராளமான ரசிகர்களைக் கொண்ட எழுத்தாளர் மைக்கேல் மூர்காக்கின் 70வது பிறந்தநாளுக்காக ஓவர் தி பேரியர்ஸ் பிரச்சினை தயாரிக்கப்பட்டது. மூர்காக் 1990 இல் ரஷ்ய மொழியில் வெளியிடத் தொடங்கினார், அதன் பின்னர் வெளியிடப்பட்ட அவரது புத்தகங்களின் பட்டியல் ஓசோன் ஆன்லைன் ஸ்டோரில் ஏழு பக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது. இந்த பட்டியல், நிச்சயமாக, நிலத்தடி சோவியத் வெளியீடுகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளாது - 80 களின் முற்பகுதியில், அல்பினோ இளவரசர் எல்ரிக், மூர்காக்கின் மிகவும் பிரபலமான ஹீரோவின் சாகசங்களைப் பற்றிய சரித்திரத்தை சமிஸ்டாட் மொழிபெயர்ப்புகளில் படித்தேன், மேலும் இவற்றின் கருஞ்சிவப்பு அட்டைகளை நான் நன்றாக நினைவில் வைத்திருக்கிறேன். அறிவியல் புனைகதைகளில் ஈடுபட்டிருந்த எனது வகுப்புத் தோழன் எங்கோ இருந்த வீட்டில் தட்டச்சு செய்யப்பட்ட பிரசுரங்கள் என்னைத் தொந்தரவு செய்து கொண்டிருந்தன. மூர்காக்கின் நூல்பட்டியலில் ஏறக்குறைய நூறு படைப்புகள் உள்ளன, அவற்றில் பெரும்பாலானவை பதின்ம வயதினரை நோக்கமாகக் கொண்டவை, ஆனால் பிரிட்டிஷ் விமர்சகர்கள் வகை இலக்கியத்தில் அவரது சாதனைகளை மட்டும் குறிப்பிடவில்லை: எடுத்துக்காட்டாக, "லண்டன், மை லவ்" என்ற புத்தகம் வெளியிடப்பட்ட சிறந்த நாவல்களின் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. கடந்த 60 ஆண்டுகளாக லண்டன் டைம்ஸ் எழுதிய ஆண்டு. ஏஞ்சலா கார்ட்டர் மூர்காக்கின் பணியை இவ்வாறு வரையறுத்தார்: “மாபெரும் நாடக தயாரிப்புநன்மைக்கும் தீமைக்கும் இடையிலான போராட்டம் பற்றி." அவனது வெற்றியின் ரகசியத்தைப் பற்றிப் பேசுகையில், "இது கடின உழைப்பு, உற்சாகம் மற்றும் அதிக எழுதும் வேகம் பற்றியது" என்ற முடிவுக்கு வந்தாள். மூர்காக் அதைக் கூறுகிறார் சிறந்த நேரம்அவர் ஒவ்வொரு நாளும் 15,000 வார்த்தைகளை உருவாக்கினார். சுதந்திர நிருபர் அன்னா அஸ்லானியன் பாரிஸில் மைக்கேல் மூர்காக்கைச் சந்தித்தார், முதலில் அவர் எப்படி இவ்வளவு புத்தகங்களை எழுத முடிந்தது என்று கேட்டார்.

அன்னா அஸ்லானியன்:அத்தகைய சூப்பர் செயல்திறன் சாத்தியமா?

மைக்கேல் மூர்காக்:நான் எழுத்தாளர்களைச் சுற்றி வளர்ந்தேன்-பெரும்பாலும் லேசான புனைகதை எழுத்தாளர்கள்-அந்த வேகத்தில் எழுதக்கூடியவர்கள். மற்றும் இதில் அசாதாரணமான எதுவும் இல்லை - இல்லை, தீவிரமாக. ஒரு புத்தகத்தை இரண்டே நாட்களில் முடித்துவிடக்கூடிய எழுத்தாளர்களையும் நான் அறிவேன். நான் சொன்னது எனக்கு நினைவிருக்கிறது: உண்மையில், இதற்கு இரண்டு நாட்கள் ஆகும், ஆனால் எல்லாவற்றையும் சரியாக மெருகூட்ட இன்னும் மூன்றில் ஒரு பங்கு தேவை. இருப்பினும், அந்தப் புத்தகங்களை நான் ஒருமுறை கூட மீண்டும் படித்ததில்லை. எப்படியோ, உங்களுக்குத் தெரியும், இது சலிப்பை ஏற்படுத்துகிறது... எனக்கு உண்மையில் வகை இலக்கியம் பிடிக்கவில்லை. இது ஒரு விசித்திரமான சூழ்நிலை - நான் கற்பனையைப் படிக்கவே இல்லை. நாங்கள் இங்கே பேசுகிறோம், நிச்சயமாக, வகை புத்தகங்களைப் பற்றி: த்ரில்லர்கள், கற்பனை - ஒரு வார்த்தையில், சில தனி வகை. ஆனால் அந்த வகை உண்மையில் என்னை ஈர்க்கவில்லை. புத்தகம் வடிவம் பெறத் தொடங்கும் கட்டத்தில் நான் ஆர்வமாக உள்ளேன்; அது ஒரு குறிப்பிட்ட வகையில் வடிவம் பெறுவதற்கு முன்பே; விஷயம் சில வகைகளில் பொருந்த முயற்சிக்கும்போது. ஒரு வகையின் நையாண்டி ஒரு வடிவத்தில் அல்லது மற்றொரு வடிவத்தில் வரும்போது அது சுவாரஸ்யமானது; அதாவது, முடிவு முற்றிலும் வேறுபட்டதாக இருக்கும்போது - வகைக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு புத்தகம். உதாரணமாக மேற்கத்தியத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். "Blazing Saddles" திரைப்படம் உங்களுக்குத் தெரியும், இது ஒரு மேற்கத்தியரின் பகடி; நான் அவரை விரும்பினேன். நான் உண்மையில் மேற்கத்தியர்களை விரும்பினாலும், இது ஒரு மோசமான உதாரணம் - நான் விரும்பும் ஒரே வகை மேற்கத்தியம்தான், அதனால்... ஆனால் எனக்கு துப்பறியும் கதைகள் பிடிக்காது. நான் துப்பறியும் நாவல்களை எழுதியிருந்தால், அவை எப்பொழுதும் நகைச்சுவையாக இருந்திருக்கும் - மீண்டும், வடிவத்தின் பகடி - அல்லது எப்படியாவது அந்த வடிவத்தை ஒரு வகையான அறிவார்ந்த நகைச்சுவையாக அல்லது ஏதோவொன்றாகப் பயன்படுத்தியிருக்கிறார்கள்.

அன்னா அஸ்லானியன்:"ஒழுக்கமும் கட்டமைப்பும் பிரிக்கமுடியாத வகையில் இணைக்கப்பட்டுள்ளன" என்று ஒருமுறை குறிப்பிட்டு, ஒரு புத்தகத்திற்கு கட்டமைப்பு எவ்வளவு முக்கியமானது என்பதை நீங்கள் அடிக்கடி வலியுறுத்தியுள்ளீர்கள். இதற்கு ஏதேனும் விதிகள் உள்ளதா?

மைக்கேல் மூர்காக்:எனது எல்லா புத்தகங்களிலும், கட்டமைப்பிற்குப் பின்னால் ஒருவித கணிதம் உள்ளது - எனது சொந்த கண்டுபிடிப்பு. இதை நான் யாரிடமாவது விளக்க முயன்றால், அது ஒருவித பைத்தியக்காரத்தனமாகத் தோன்றும். ஏன், நான் ஒரு முறை முயற்சித்தேன், அது எனக்கு தோன்றியது. அமைப்பு - படி குறைந்தபட்சம், சில சந்தர்ப்பங்களில் - நான் அதை இவ்வாறு வரையறுக்கிறேன்: முதலில் எந்த எண்ணை அடிப்படையாக எடுக்க வேண்டும் மற்றும் புத்தகத்தின் தனிப்பட்ட பகுதிகளில் எந்த அளவீட்டு அலகுகளைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதை முதலில் நீங்கள் தீர்மானிக்க வேண்டும். பொதுவாக புத்தகத்தில் எத்தனை வார்த்தைகள் இருக்கும், இந்த எண்ணை எப்படி அத்தியாயங்களாகப் பிரிப்பது என்று முன்கூட்டியே முடிவு செய்தேன். எனவே, "லண்டன், என் காதல்" (அம்மா லண்டன்) நாவலில், நான் சரியாக நினைவில் வைத்திருந்தால், அங்கே ... ஆம், எல்லாம் ஆறு மற்றும் பன்னிரண்டாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது: ஒவ்வொரு அத்தியாயத்திலும் ஆறு அல்லது பன்னிரண்டாயிரம் வார்த்தைகள் உள்ளன.

அன்னா அஸ்லானியன்:நான் ஒருபோதும் யூகித்திருக்க மாட்டேன் - அவற்றை எண்ணத் தொடங்குவது எனக்கு ஒருபோதும் தோன்றியிருக்காது.

மைக்கேல் மூர்காக்:ஆம், நீங்கள் தொடங்குவீர்கள் என்று நான் எதிர்பார்க்கவில்லை! இது எனது சொந்த வழி, இது வாசகருக்கானது அல்ல - நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், வாசகரிடமிருந்து நான் அப்படி எதையும் எதிர்பார்க்கவில்லை. கடைசியாக நான் விரும்புவது வாசகர் இந்த வழியில் புத்தகத்தை ஆராயத் தொடங்க வேண்டும் என்பதுதான். நான் செய்ய முயற்சிப்பது முடிந்தவரை தன்னிச்சையான உணர்வை உருவாக்குவதுதான். நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், கலை தன்னிச்சையானது அல்ல; சரி, ஆம், அதில் உள்ள சில கூறுகள் இருக்கலாம்... ஆனால் நீங்கள் அதை எடுத்து காகிதத்தில் எறிய முடியாது - குறைந்தபட்சம் என்னால் அதைச் செய்ய முடியாது.

அன்னா அஸ்லானியன்:எனவே, அதிகமாக எடுத்துச் செல்லப்படும் அபாயத்தைத் தவிர்க்க, உங்களை ஒரு ஸ்ட்ரைட்ஜாக்கெட்டில் வைக்க முயற்சிக்கிறீர்களா?

மைக்கேல் மூர்காக்:இயற்கையாகவே ரொமாண்டிசிசத்தில் நாட்டம் கொண்ட ஒரு நபர் - என்னைப் போலவே, அவர் காதல் மீது ஈர்க்கப்பட்டால் - உள்ளே பல வகையான பொருள்கள் உள்ளன, எல்லாமே கொதிக்கின்றன ... நீங்கள் அதைக் கட்டுப்படுத்த வேண்டும் - நிச்சயமாக, இல்லையெனில் மிகப்பெரியது. , வடிவமற்ற வெளியே கொட்டும். குறைந்தபட்சம் அது எனக்கு அப்படித்தான் தோன்றுகிறது - எல்லோரும் இதை அனுபவிப்பதில்லை.

அன்னா அஸ்லானியன்:இதுபோன்ற சூழ்நிலைகளில் பலர் வேறு மொழிக்கு மாறுகிறார்கள். உதாரணமாக, சாமுவேல் பெக்கெட் அதிக கடுமைக்காக பிரெஞ்சு மொழியில் எழுதத் தொடங்கினார். ஆங்கிலத்தில் - பெக்கெட்டை நன்கு அறிந்திருந்தார் என்பதல்ல - நீங்கள் உங்களை அதிகமாக அனுமதிக்கிறீர்கள். ஆங்கிலத்தில் எழுதுவது வெறுங்காலுடன் நடப்பது போன்றது என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள், ஆனால் பிரெஞ்சு மொழியில் அத்தகைய சுதந்திரம் இல்லை: நீங்கள் எப்போதும் காலணிகளை அணிந்துகொள்கிறீர்கள், மேலும் இறுக்கமாகப் பின்னப்பட்டவை.

மைக்கேல் மூர்காக்:உங்களுக்கு தெரியும், இது மிகவும் தனிப்பட்ட விஷயம். காகிதத்தில் இதுபோன்ற பகுத்தறிவு பைத்தியமாகத் தெரிகிறது என்று நான் சொன்னபோது இதைத்தான் நான் சொன்னேன். எனக்குத் தெரியும் - நான் முயற்சித்தேன், உண்மையில், நீங்கள் இதுபோன்ற ஒன்றை விளக்க முயற்சித்தால் முழு பைத்தியக்காரத்தனமான உணர்வு இருக்கிறது. உண்மையில், என்ன ஒரு வித்தியாசம்! என் கருத்துப்படி, எழுத்தாளர்கள் இருக்கிறார்கள் - அவர்களில் சிலர் அற்புதமான எழுத்தாளர்கள் - அவர்களுக்கு காதல் உணர்வு வருவது கடினம். அவர்கள், உண்மையில், காதலைப் போற்றுகிறார்கள், அதற்காக தங்கள் முழு பலத்துடன் பாடுபடுகிறார்கள். ஒரு வகையில், அவர்கள் ஏற்கனவே ஒரு ஸ்ட்ரைட்ஜாக்கெட்டில் உள்ளனர். நான் ஸ்ட்ரெய்ட்ஜாக்கெட்டை எதிர்க்கவில்லை, அது மோசமானது என்று நான் சொல்ல விரும்பவில்லை - இது ஆளுமை, தன்மை பற்றிய கேள்வி. ஆனால் அவர்கள் ஏற்கனவே ஸ்ட்ரைட்ஜாக்கெட்டை வைத்திருப்பதால், அவர்கள் அதை உடைக்க முயற்சிக்கிறார்கள். ஆனால் என்னைப் பொறுத்தவரை - எனது பெரும்பாலான எழுத்தாளர் நண்பர்களுக்கு - நிலைமை வேறுபட்டது: உங்களுக்குப் பொருந்தக்கூடிய ஒரு ஸ்ட்ரைட்ஜாக்கெட்டைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சி செய்கிறீர்கள், நீங்கள் சொல்ல முயற்சிப்பதற்குப் பொருந்துகிறது.

அன்னா அஸ்லானியன்:நான் முயற்சி செய்கிறேன், ஆனால் ஸ்ட்ரைட்ஜாக்கெட்டில் பிறந்த ஒரு எழுத்தாளரை என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது. உங்களிடம் ஏதேனும் உதாரணங்கள் உள்ளதா?

மைக்கேல் மூர்காக்:ஏஞ்சலா [கார்ட்டர்] விஷயத்தில் அப்படித்தான் இருந்தது என்று நினைக்கிறேன். என் கருத்துப்படி, ஏஞ்சலா காதல் மீது ஈர்க்கப்பட்டார் மற்றும் அதைப் பாராட்டினார். ஆனால் அதே நேரத்தில், அவர் தனது முந்தைய புத்தகங்களை விட மிகவும் சாதாரணமான தலைப்புகளைத் தேர்ந்தெடுத்த அவரது கடைசி படைப்புகள் சில வகையில் சிறந்தவை. நான் சொல்வது இதுவல்ல... நான் அவளுடைய புத்தகங்களை நேசிக்கிறேன், ஏஞ்சலாவை நேசித்தேன் - இங்கே புள்ளி இது சிறந்தது அல்ல, இது மோசமானது... என்னால் தீர்மானிக்க முடிந்தவரை, எனக்கு அறிமுகமானவர்களில் எழுத்தாளர்கள் , என்னைப் புகழ்ந்தவர்கள் - உங்களுக்குத் தெரியும் , நான் பாராட்டுக்கு தகுதியானவன் என்று நான் சொல்ல விரும்பவில்லை, ஆனால் அவர்களே அதை வெளிப்படுத்தினர் - அவர்களில் சமூக இலக்கியம் என்று அழைக்கப்படுபவரின் பிரதிநிதிகள் பலர் உள்ளனர். உதாரணத்திற்கு Angus Wilson... நான் ஒரு சமூக நாவல் எழுதுகிறேன் என்று அங்கஸ் வில்சனிடம் ஒருமுறை சொன்னேன், அவர் திகிலடைந்தார். அவர் என்னை வற்புறுத்தினார்: இந்த ஆக்கிரமிப்பைக் கைவிடுங்கள், உங்கள் மக்களிடம் திரும்பிச் செல்லுங்கள்... அந்த நேரத்தில் நான் ஜெர்ரி கொர்னேலியஸைப் பற்றி புத்தகங்களை எழுதிக்கொண்டிருந்தேன். எனவே, அவர் கூறினார்: உங்கள் சொந்த பாடலை ஏன் தொண்டையில் மிதிக்க வேண்டும்! நான் அங்கஸ் வில்சனை மிகவும் ரசித்தேன். மேலும் பொதுவாக, சமூகப் புத்தகங்களை நான் அதிகம் படிக்கிறேன்... அதை இங்கே எப்படி வைப்பது... காதல் இலக்கியம்.