சிர்தகி நடனத்தின் வரலாறு. சிர்தகி என்றால் என்ன? அமெரிக்க வம்சாவளி கிரேக்க நடனம்

கலாச்சாரம் மற்றும் கலையின் சொற்களஞ்சியத்தில், பிற மொழிகளில் இருந்து நமக்கு வந்த பல சொற்கள் மற்றும் சொற்கள் உள்ளன. அவற்றுள், "சிர்தகி" என்ற சொல்லை ஒருவர் பெயரிடலாம். "சிர்தகி" என்றால் என்ன? இந்த வார்த்தை எங்கிருந்து வந்தது? இதைத்தான் இன்று பேசுவோம்.

சிர்தகி கலையில் ஒரு சொல்

இந்த வார்த்தை கிரேக்க நடனத்தின் தேசிய குழுவின் பெயராக கிரேக்கத்திலிருந்து எங்களுக்கு வந்தது. இருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது கிரேக்கம்இந்த வார்த்தையின் அர்த்தம் "தொடுதல்". இந்த நடனமானது மெதுவான மற்றும் அமைதியான நிலையிலிருந்து மிகவும் நகரும் நிலைக்கு படிப்படியாக அதிகரிப்பதன் மூலம் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. இதுவே கிரேக்க கலாச்சாரத்தின் அடையாளம்.

சிர்தகி: வரலாறு

பலர் சீர்தகி நடனத்தை பழங்கால நாட்டுப்புற நடனம் என்று தவறாக வகைப்படுத்துகின்றனர். இருப்பினும், இந்த நடனம் நாட்டுப்புற நடனம் அல்ல, ஆனால் மிகவும் அதிகாரப்பூர்வமானது என்பதை அறிந்து நீங்கள் ஆச்சரியப்படுவீர்கள். அதன் ஆசிரியர் திரைப்பட நடிகர் ஆண்டனி க்வின் ஆவார்.

உங்களுக்கான இரண்டாவது ஆச்சரியம் என்னவென்றால், இந்த நடனம் முதலில் கிரேக்கம் அல்ல, ஆனால் அமெரிக்கன், ஏனெனில் க்வின் ஒரு கிரேக்கர் அல்ல, ஆனால் ஒரு அமெரிக்கர், 1964 இல் கிரேக்க இயக்குனர் மிச்சலிஸ் கக்கோயானிஸ் படமாக்கினார். உண்மை, படம் கிரேக்கக் கருப்பொருளைக் கையாள்கிறது. நடிகர் ஒரு கிரேக்க நாட்டுப்புற நடனத்தை கடலில் செய்ய வேண்டியிருந்தது. ஆனால் க்வின் தனது காலை உடைத்தார், மேலும் வேகமான கிரேக்க நடனத்தை ஆடுவது அவருக்கு கடினமாக இருந்தது மட்டுமல்ல - அது சாத்தியமற்றது. எனவே அவர் தனது மெதுவான பதிப்பில் கிரேக்க நாட்டுப்புற நடனங்களின் எளிய தாள அசைவுகளின் அடிப்படையில் ஒரு புதிய நடனத்தை உருவாக்கினார். படம் நீண்ட நாட்களாக படமாக்கப்பட்டது. படப்பிடிப்பின் போது, ​​குவின் கால் குணமானது. அவர் ஏற்கனவே நடனத்தின் இரண்டாம் பகுதியை விரைவாக செய்ய முடிந்தது. sirtaki Kuina நடனத்திற்கான இசையும் குறிப்பாக தேவை தொடர்பாக எழுதப்பட்டது. இது கிரேக்க இசையமைப்பாளர் மிகிஸ் தியோடோராகிஸால் சோர்பா கிரேக்கத்திற்காக எழுதப்பட்டது.

ஆனால் இயக்குனரைப் பற்றி என்ன, அத்தகைய நடனம் இல்லை என்று அவருக்குத் தெரியாதா? இந்த நடனத்தைப் பற்றி உள்ளூர்வாசிகள் தன்னிடம் கூறியதாகக் கூறிய நடிகரின் வாதங்களை அவர் நம்பியதால், கக்கோயனிஸ் மிகவும் நம்பிக்கையுடன் இருந்தார். சிர்தகி என்றால் என்ன என்று அவர்களுடன் இருமுறை சரிபார்த்துக்கொண்டார் அல்லவா, கிரேக்க மக்களின் கலாச்சாரத்தில் அப்படியொரு நடனம் உண்மையில் இருக்கிறதா? இந்த கேள்விக்கான பதிலை நாம் ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்க முடியாது.

மூலம், நடனத்தின் பெயர் பற்றி. மேலும் இது க்வின் கற்பனைக்குக் காரணம்: இது பாரம்பரிய கிரெட்டான் நடனமான சர்டோஸின் "சிறிய" (குறைக்கப்பட்ட) பதிப்பாகும்.

சிர்டாகி: செயல்திறன் நுட்பம்

பெரும்பாலும், சிர்தகி நடனம் ஒரே வரிசையில் நின்று, அண்டை வீட்டாரின் தோள்களில் கைகளை நீட்டியபடி ஒரு குழுவினரால் நிகழ்த்தப்படுகிறது. நடனத்தின் ஒரு பகுதி ஒரு வட்டத்தில் நிகழ்த்தப்படுகிறது, ஆனால், ஒரு விதியாக, இது ஒரு விதிவிலக்கு. அதிக எண்ணிக்கையிலான மக்கள் நடனத்தில் பங்கேற்கும் விஷயத்தில், நடனக் கலைஞர்கள் பல வரிகளில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளனர்.

நடனம் ஆடும் சிர்தகியின் உடலும் கைகளும் அசையாமல் இருக்கும் போது, ​​கால்களால் மட்டுமே நடனம் ஆடப்படுகிறது. கைகளின் வலுவான பிடியின் உதவியுடன், நடனக் கலைஞர்கள் நடனத்தின் வரிசையை பராமரிக்கிறார்கள்.

நடனத்தின் தாளம் தெளிவாக உள்ளது, நான்கு காலாண்டுகளில், மற்றும் வேகமாக ஒன்று - இரண்டு காலாண்டுகளில். கால்கள் முற்றிலும் ஒத்திசைவாக இயக்கங்களைச் செய்கின்றன: பாரம்பரிய ஜிக்ஜாக் குறுக்கு படி, பக்க படிகள், குந்துகள் மற்றும் அரை குந்துகள், நுரையீரல்கள். நடனத்தில் பயன்படுத்தப்படும் இயக்கங்களின் அம்சங்களை நாம் பகுப்பாய்வு செய்தால், சிர்டாக்கி நடனத்தின் முதல் பகுதியில், கிரெட்டன் நாட்டுப்புற நடனக் குழு சர்டோஸின் பாரம்பரிய அசைவுகள் பயன்படுத்தப்பட்டதை கிரேக்கர்கள் கவனித்தனர், இரண்டாவது - வேகமான பகுதி - மற்றொரு கூறுகள். கிரெட்டன் நடனங்களின் குழு - பிடிக்டோஸ், தாவல்கள் மற்றும் தாவல்கள் உட்பட.

நிகழ்ச்சியின் போது நடனத்தின் தாளத்தை நன்றாகக் கேட்பதற்காக, நடனம் ஆடும் சீர்தாக்கிகள் தங்கள் காலில் விசேஷமான கடினமான செருப்புகளை அணிந்தனர்.

நவீன sirtaki வகைகள்

நவீன கிரேக்கத்தில் சர்தகியின் மிகவும் பொதுவான வகைகளில் ஒன்று ஏதெனியன் ஹசாபிகோ நடனத்தின் அடிப்படையில் பிறந்தது. ஹசாபிகோ மற்றும் சிர்டகிக்கு பொதுவானது என்ன? முதலில், இசை. இரண்டாவதாக, நடனத்தின் நேரியல் வடிவம். உண்மை, இரண்டு நடனங்களும் ஒரு வரிசையில் அதிக எண்ணிக்கையிலான மக்களை ஏற்பாடு செய்வதை உள்ளடக்குவதில்லை. மூன்றுக்கு மேல் இருக்கக்கூடாது. அதிக நடனக் கலைஞர்கள் இருந்தால், அவர்கள் வரிசையில் நிற்கிறார்கள் இணை கோடுகள். மூன்றாவது, முழு வரிஅசைவுகள், குறிப்பாக நடனத்தின் வேகமான பகுதியில் ஒத்தவை.

ஹசாபிகோ முன்பு ஒரு இராணுவ நடனம் என்று ஒரு பதிப்பு உள்ளது. போருக்குத் தயாராகவும், எதிரியை அணுகுவது போன்ற அமைதியான போரைக் கற்பிக்கவும் இது பாண்டோமைமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. மேலும் கிரேக்கர்களால் போரின் அம்சங்களையும் தெரிவித்தார்.

sirtaki இன் இரண்டாவது பதிப்பு zorbas ஆகும், இது இரண்டு பகுதிகளைக் கொண்டிருக்கவில்லை, ஆனால் மூன்று அல்லது நான்கு. அனைத்து பகுதிகளும் ரிதம் மற்றும் டெம்போவில் ஏற்படும் மாற்றத்தால் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. மெதுவான பகுதியில், அசைவுகள் சிர்டாக்கி போலவும், வேகமான பகுதியில் ஹசாபிகோவைப் போலவும் இருக்கும். மேலும், நடனத்தின் போது அசைவுகளை நடனக் கலைஞர்கள் தங்கள் தோள்களால் "உந்துவிசையை" மாற்றுவதன் மூலம் மேம்படுத்தலாம் மற்றும் இணைக்கலாம்: எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர்களின் உடல்கள் ஒருவருக்கொருவர் இறுக்கமாக அழுத்தப்படுகின்றன.

சிர்தகியை மிகவும் நினைவூட்டும் மற்றொரு நடனம் உள்ளது - நாஃப்டிகோ. இது கிரேக்க மாலுமிகளால் நடனமாடப்படுகிறது, மேலும் இது ரஷ்ய ஆப்பிளை மிகவும் நினைவூட்டுகிறது. நாஃப்டிகோவின் அசல் நடனம் பண்டைய நாட்டுப்புற நடனமான மக்கேலரிகோஸ் ஆகும், இதிலிருந்து ஹசபிகோ நடனம் பின்னர் வளர்ந்தது.

இன்று சிர்தகி

இப்போது கிரேக்கர்களுக்கு சிர்டாக்கி என்றால் என்ன? இப்போது கிரேக்கர்கள் இந்த நடனத்தை மிகவும் விரும்புகிறார்கள், அவர்கள் அதை மற்ற தேசிய நடனங்களுக்கு சமமாக கருதுகின்றனர். பாரம்பரிய நடனங்கள்விடுமுறை நாட்களில் மகிழ்ச்சியுடன் நடனமாடுங்கள். sirtaki இன் புகைப்படங்கள் கட்டுரையில் வழங்கப்பட்டுள்ளன.

நீங்கள் விருந்தினர்களை அறிமுகப்படுத்த வேண்டியிருக்கும் போது கிரேக்க கலாச்சாரம், இது கிரேக்க மொழியில் நிகழ்த்தப்படுகிறது தேசிய உடைகள்.

இன்று உள்ளது ஒரு பெரிய எண் sirtaki வகைகள். கிரேக்கர்கள் நடனத்தின் ஆசிரியரை கெளரவ கிரேக்கர் என்று அழைக்கிறார்கள், அவருடைய நடனம் ஜோர்பாவின் நடனம். கிரேக்கத்தில் மட்டுமல்ல, உலகின் பல நாடுகளிலும் சிர்டாகி நடனமாடப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, அமெரிக்காவில் 1960களின் பிற்பகுதியில், பல இரவு விடுதிகளில் sirtaki நிகழ்த்தப்பட்டது. மற்றும் ரஷ்யாவில், sirtaki ஒன்றாகும் பிரகாசமான எண்கள்பாலே தியேட்டர்கள் மற்றும் நடனக் குழுக்கள், எடுத்துக்காட்டாக, மொய்சீவ் குழுமம், க்செல் நடன அரங்கம்.

எனவே சிர்தகி என்றால் என்ன? சிலருக்கு, இது 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடன கலாச்சாரத்தின் ஒரு அற்புதமான நிகழ்வு ஆகும், இது முழு உலகத்தையும் அதன் ஆற்றலுடன் கைப்பற்றியது. மற்றவர்களுக்கு, இது இன சுய அடையாளத்திற்கான ஒரு வழியாகும். மூன்றாவது - ஒத்த எண்ணம் கொண்டவர்களைக் கண்டுபிடித்து, கூட்டு நிராகரிப்பிலிருந்து பெறப்பட்ட நேர்மறை கட்டணத்தை அவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளும் வாய்ப்பு சுற்றியுள்ள யதார்த்தம்மற்றும் நடனத்தின் சூழ்ந்த தாளத்தில் முழுமையான மூழ்குதல். மேலும் உங்களுக்கு சிர்தகி என்றால் என்ன?

ஒரு காட்சி, இன்பம், தகவல்தொடர்பு வழிமுறை, ஜிம்னாஸ்டிக்ஸ் - இது "நடனம்" என்ற வார்த்தையால் வகைப்படுத்தப்படக்கூடியது அல்ல - இது அதன் தாங்குபவரின் கலாச்சாரத்தை நன்கு புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது மற்றும் மக்களை ஒன்றிணைக்கிறது. நடனக் குழுபொலிக்ரானிடி அனஸ்தேசியாவின் தலைமையின் கீழ் 15 ஆண்டுகளாக "கிராஸ்னோடர் சொசைட்டி ஆஃப் கிரேக்கர்களின்" "போன்டோஸ்" வெவ்வேறு கலவைகள்), சமூகம், நகரம் மற்றும் பிராந்தியத்தின் வாழ்க்கையில் தீவிரமாக பங்கேற்கிறது.

கிரீஸுக்கு விடுமுறைக்கு செல்லும் சுற்றுலாப் பயணியிடம் கிரேக்க நடனம் ஏதாவது தெரியுமா என்று கேட்டால், சிர்டாகி என்று தயங்காமல் பதில் சொல்வார். மேலும், எல்லோரும் எப்போதாவது அதை நிகழ்த்த முயற்சித்திருக்க வேண்டும், ஏனென்றால் சிர்தகி யாரையும் அலட்சியமாக விடாத ஒரு நடனம், தீக்குளிக்கும் தாளங்களைக் கேட்டு அனைவரும் நடனமாடத் தொடங்க விரும்புகிறார்கள்! எனவே, சிர்தகி ஒரு சின்னம் மற்றும் அழைப்பு அட்டைசன்னி கிரீஸ்.

இந்த அற்புதமான கிரேக்க நடனத்தின் வரலாற்றைப் பற்றி இன்று நாங்கள் உங்களுக்கு சொல்ல விரும்புகிறோம்.

சிர்தகி நடனம் எப்படி தோன்றியது? இந்த தலைப்புக்கு என்ன அர்த்தம்? இது ஏன் ஜோர்பா நடனம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது? நாங்கள் பதிலளிக்க முயற்சிப்போம்! சிர்டகி என்பது ஒப்பீட்டளவில் இளம் நடனம், இது ஒருபோதும் பிரபலமாகவில்லை, இருப்பினும் இது பெரும்பாலும் அவ்வாறு கருதப்படுகிறது. இது 1964 ஆம் ஆண்டில் "சோர்பா தி கிரேக்கம்" திரைப்படத்திற்காக மிச்சாலிஸ் கோகோயானிஸ் என்பவரால் உருவாக்கப்பட்டது, இதன் இசையை பிரபல கிரேக்க இசையமைப்பாளர் மிகிஸ் தியோடோராகிஸ் எழுதியுள்ளார்.

படத்தின் வெளியீட்டிற்குப் பிறகு, சிர்டாகி உலகின் மிகவும் பிரபலமான கிரேக்க நடனம் மற்றும் கிரேக்கத்தின் உண்மையான அடையாளமாக மாறியது. "ஜோர்பா தி கிரேக்கம்" படத்தில் நடித்த அவரது நினைவுக் குறிப்புகளில் முன்னணி பாத்திரம்அலெக்சிஸ் சோர்பா கடற்கரையில் துளசிக்கு நடனம் கற்றுக்கொடுக்கும் இறுதிக் காட்சி கடைசி நாளில் படமாக்கப்பட வேண்டும் என்று அமெரிக்கன் அந்தோனி க்வின் நினைவு கூர்ந்தார். இருப்பினும், க்வின் முந்தைய நாள் அவரது கால் உடைந்துவிட்டது. சில நாட்களுக்குப் பிறகு படப்பிடிப்பு மீண்டும் தொடங்கியபோது, ​​க்வின் நடிகர்கள் இல்லாமல் செய்ய முடியும், ஆனால் அவரால் ஸ்கிரிப்ட் அழைக்கப்பட்டதைப் போல நடனமாட முடியவில்லை.

க்வின் நினைவு கூர்ந்தார்: “நான் நடனமாடிக்கொண்டிருந்தேன். என்னால் காலைத் தூக்கிக் கீழே இறக்க முடியவில்லை - வலி தாங்கமுடியாமல் இருந்தது - ஆனால் அதிக அசௌகரியம் இல்லாமல் இழுத்துச் செல்வதைக் கண்டேன். இதனால், வழக்கத்திற்கு மாறான சறுக்கி இழுக்கும் படியுடன் நடனமாடி வந்தேன். பாரம்பரிய கிரேக்க நடனங்களைப் போல நான் என் கைகளை நீட்டி மணலில் அசைப்பேன். பின்னர், இந்த நடனத்தின் பெயர் என்ன என்று ககோயானிஸ் அவரிடம் கேட்டார். க்வின் பதிலளித்தார், “இது சிர்டாகி. கிராமிய நாட்டியம். இது உள்ளூர்வாசிகளில் ஒருவரால் எனக்கு கற்பிக்கப்பட்டது.

ஆம், உடன் லேசான கை 100% அமெரிக்கர் மிகவும் பிரபலமான கிரேக்க நடனமான சிர்டாகி பிறந்தார்! க்வின் நேர்மையற்றவர் அல்ல, அவர் நிகழ்த்திய நடனம் தானாகவே தோன்றவில்லை, இது கிரேக்க நாட்டுப்புற நடனங்களின் மெதுவான மற்றும் வேகமான பதிப்புகளின் கலவையாக மாறியது - மெதுவான "சிர்டோஸ்" மற்றும் மற்றொரு கிரெட்டான் கிராமிய நாட்டியம்- "pidichthos", கலகலப்பான மற்றும் தாள. உண்மையில், sirtaki, sirtos போல மெதுவாகத் தொடங்குகிறது, பின்னர் படிப்படியாக மேலும் மேலும் கலகலப்பாகவும் சுறுசுறுப்பாகவும் மாறுகிறது. இடது மற்றும் வலதுபுறத்தில் உள்ள அண்டை வீட்டாரின் தோள்களில் கைகளை வைத்து பலர் சர்தாக்கி நடனமாடுகிறார்கள். அவை மெதுவான, மென்மையான இயக்கங்களுடன் தொடங்கி, படிப்படியாக வேகமான மற்றும் கூர்மையானவற்றுக்கு செல்கின்றன, சில நேரங்களில் தாவல்கள் மற்றும் ஜெர்க்ஸுடன். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பம் வரை கான்ஸ்டான்டிநோபிள் மற்றும் மேற்கு ஆசியாவில் மிகவும் பிரபலமாக இருந்த ஒரு பழங்கால கசாப்புக் கடைக்காரர்களின் கில்ட் நடனமான காசாபிகோவின் கூறுகளும் சிர்டாக்கியில் உள்ளன.

"சிர்டகி" என்ற வார்த்தையைப் பொறுத்தவரை, இது கிரெட்டான் நடனத்தின் பெயரை அடிப்படையாகக் கொண்டது, மேலும் கிரேக்க மொழியில் இருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்ட "சிர்டகி" என்றால் தொடுதல், இது அதன் ஒருங்கிணைந்த பண்பு ஆகும்.
புது நடனம்இரண்டு நடன திசைகளின் கூட்டுவாழ்வு மற்றும் தேசியத்தின் தெளிவான வெளிப்பாடாக மாறியது கிரேக்க எழுத்து. ஏதென்ஸ் நகர மேயர் ஒருமுறை கூறியது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல: “கிரேக்கர்கள் சிர்டாகியின் கொள்கையின்படி வாழ்கிறார்கள்: அவர்கள் (எந்தவொரு தொழிலையும்) மெதுவாகவும், பின்னர் வேகமாகவும் வேகமாகவும் தொடங்குகிறார்கள், இறுதியில், அவர்கள் நம்பமுடியாத வேகத்தை அடைகிறார்கள். ”

தேசிய கிரேக்க நடனமான "சிர்டகி" யின் முன்னோடிகள் கிரெட்டன் நடனங்களான "சிர்டோஸ்" மற்றும் "பிடிச்டோஸ்". சிர்டாக்கி நடனத்தின் தோற்றம் பற்றிய அற்புதமான கதை சிலருக்குத் தெரியும். உண்மையில், சிர்டாகி 1964 இல் தோன்றினார் படத்தொகுப்புதிரைப்படம் "ஜோர்பா தி கிரேக்கம்" (சோர்பா தி கிரேக்கம், நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது பிரபல எழுத்தாளர் Nikos Kazantzakis). மற்றும் ஒரு நடனம் இருந்தது, நான் சொல்ல வேண்டும், மிகவும் தன்னிச்சையாக.

படத்தின் ஸ்கிரிப்ட் படி, முக்கிய கதாபாத்திரம், ஆண்டனி க்வின் நடித்தார், தேசிய கிரேக்க நடனத்தை பாசிஸுக்குக் காட்ட வேண்டும். கடற்கரை காட்சி மிகவும் குறுகியதாக இருக்க வேண்டும், சுமார் இரண்டு நிமிடங்கள். எனவே, இயக்குனர் மைக்கேல் ககோயானிஸ் ஒரு கடினமான பணியை எதிர்கொண்டார், இந்தக் காட்சிக்கு இசை எழுதும் ஒரு இசைக்கலைஞரைக் கண்டுபிடிப்பது, இரண்டு நிமிடங்களில் அவர் கிரேக்க நடனத்தின் அனைத்து ஆற்றலையும் வெளிப்படுத்தி, அது உண்மையானது என்று அவரை நம்ப வைக்க முடியும். தேசிய நடனம். ககோயானிஸ் கிரேக்க இசையமைப்பாளர் மிகிஸ் தியோடோராகிஸிடம் அத்தகைய கடினமான பணியை ஒப்படைத்தார். மேலும் அவர் அதை அற்புதமாக கையாண்டார். ஜோர்பா நடனம் என்று அழைக்கப்படும் நடனம் ஆண்டனி க்வின் என்பவரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. முடிந்தவரை கிரேக்க மொழிக்கு ஒத்ததாக ஆக்க, அந்தோனி க்வின் தனிப்பட்ட முறையில் உள்ளூர் மக்களுடன் நடன நுட்பத்தைப் பயிற்றுவித்தார். படம் முழுவதுமாக கிரீட் தீவில் படமாக்கப்பட்டதால், க்வின் மிகவும் பிரபலமான தேசிய கிரெட்டான் நடனங்களை ஆட கற்றுக்கொண்டார் - சிர்டோஸ் மற்றும் பிடிச்டோஸ்.

ஆண்டனி க்வின் கண்டுபிடித்த நடனமானது, நடனத்தின் தொடக்கத்தில் சிர்டோஸிடமிருந்தும், நடனத்தின் இரண்டாம் (வேகமான) பகுதியில் பிடிச்சோஸிடமிருந்தும் ஒன்றாக ஒட்டப்பட்டது. இங்கிருந்து தோன்றியது, இது மிகவும் பிரபலமானது, தேசிய கிரேக்க நடனத்தின் வேகமான தாளம். ஆனால், கிரெட்டான் நடனங்களையும், சிர்டாகியையும் ஒப்பிட்டுப் பார்த்தால், அவை ஒன்றுக்கொன்று ஒத்திருக்கவில்லை என்பது தெளிவாகத் தெரிகிறது. பெரிய தொகைதாவல்கள் மற்றும் நடனக் கலைஞர்களால் நிகழ்த்தப்பட்ட பல்வேறு படிகள், உண்மையில், சிர்டாகியில் இல்லை. க்வின் உள்ளூர் நடனங்களின் நுட்பத்தை மிகவும் ஒழுக்கமாக தேர்ச்சி பெற்றிருந்தாலும், அவர் கண்டுபிடித்த நடனத்தின் அசல் பதிப்பு டைனமிக் கிரெட்டான் நடனங்களுக்கு மிகவும் ஒத்ததாக இருந்தபோதிலும் இவை அனைத்தும் சுத்தமான தண்ணீர்மேம்படுத்தல். உண்மை என்னவென்றால், கடற்கரையில் காட்சியை படமாக்குவதற்கு முன்பு, அந்தோணி குவின் கால் முறிந்தது படக்குழுஇந்த காட்சியை முழுவதுமாக இல்லாமல் விடுவோம் என்ற அச்சுறுத்தல் இருந்தது. ஆனால் க்வின் இயக்குனர் மைக்கேல் ககோயானிஸை, சிக்கலான கால் ஊசலாட்டங்களுடனும் "ஜோர்பா நடனம்" செய்ய முடியும் என்று நம்ப வைத்தார். இயற்கையாகவே, சிக்கலான கூறுகள்நடனத்தில் ஒருபோதும் உணரப்படவில்லை, ஆனால் நடனம் அதன் சொந்த வழியில் அசல் மற்றும் கவர்ச்சிகரமானதாக மாறியது. அந்தக் காட்சியைப் படமாக்கிய பிறகு, அந்தோனி க்வின் தனது காலில் மிகவும் புண் இருந்ததைத் தெரிவித்தார், அதை தரையில் இருந்து தூக்க முடியாது, குதிக்கவோ அல்லது ஊசலாடவோ முடியாது. ஆனால் க்வின் தனது மோசமான காலை நகர்த்த வலியற்ற வழியைக் கண்டுபிடித்தார் - அவர் அதை மணலின் குறுக்கே இழுத்தார். சிர்டாக்கியில் இந்த மென்மையான மற்றும் நெகிழ் படி இருந்து வந்தது. "Sirtaki" என்ற பெயர் அந்தோனி க்வின் அவர்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, மேலும் இது "Syrtos" என்ற நடனத்தின் பெயரிலிருந்து ஒரு சிறிய வடிவத்தில் வந்தது. இது என்ன வகையான நடனம் என்று மைக்கேல் ககோயானிஸ் அவரிடம் கேட்டபோது. க்வின், அது கிரேக்க நாட்டுப்புற நடனம் "சிர்டகி" என்று கேலி செய்தார், இது ஒரு கிரேக்கரால் கற்பிக்கப்பட்டது. அவரது பதிலில், க்வின் தான் நடனமாடியதாக தன்னை நியாயப்படுத்திக் கொள்வது போல் தோன்றியது, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் நடனமாட விரும்புவது மற்றும் உள்ளூர் மக்களிடமிருந்து அவர் கற்றுக்கொண்டது ஆகியவற்றிலிருந்து மிகவும் வித்தியாசமானது. ஆனால் "ஜோர்பா தி கிரேக்கம்" படம் உண்மையில் கிரேக்கர்களைக் காதலிப்பதற்கு சிறிது நேரம் கடந்துவிட்டது, மேலும் "ஜோர்பா நடனம்" கிரேக்கர்களைத் தொட்டது, அது உடனடியாக மிகவும் பிரபலமான கிரேக்க நடனமாக மாறியது, விரைவில் சட்டமன்ற மட்டத்தில் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. ஒரு தேசிய கிரேக்க நடனமாக. உலகம் முழுவதும், ஜோர்பா நடனம் சிர்டாகி நடனம் என்று அறியப்பட்டது, மேலும் நடனம் கிரேக்கத்தின் முக்கிய அடையாளங்களில் ஒன்றாக மாறியது.

குறிப்பு: ஆண்டனி க்வின் - முழு பெயர்அன்டோனியோ ருடால்போ ஓக்ஸாகா க்வின் அமெரிக்க நடிகர், கலைஞர் மற்றும் எழுத்தாளர் மெக்சிகன் வம்சாவளி. வாழ்க்கை ஆண்டுகள் 04/21/1915 - 06/03/2001. ஹெயில் ஜபாடா மற்றும் லஸ்ட் ஃபார் லைஃப் ஆகிய படங்களில் நடித்ததற்காக ஆண்டனி க்வின் இரண்டு ஆஸ்கார் விருதுகளை வென்றுள்ளார்.

sirtaki நடனம் செய்யும் நடனக் கலைஞர்கள், நடனம் ஆடும் செயல்பாட்டில், இயக்கம் மட்டுமே உள்ளது, தன்னியக்கத்தை அடைகிறது, மற்றும் தாளம், உங்களை வசீகரிக்கும், மயக்கும் மற்றும் உங்களை நிறுத்த விடாது.

இந்த நடனம் நாட்டுப்புற நடனம் அல்ல என்றாலும், சிர்டாகி பெரும்பாலும் கிரேக்கத்தின் அடையாளமாகக் கருதப்படுகிறது. பிரதிபலிக்கிறது தேசிய பண்புகள்மற்றும் இயற்கையாக கிரேக்க கலாச்சாரத்தில் பொருத்தமாக, sirtaki இந்த நாட்டின் சின்னமாக மாறிவிட்டது. ஏதென்ஸ் நகரத்தின் மேயர் ஒருமுறை, கிரேக்கர்கள் சிர்டாகியின் கொள்கையைப் பின்பற்றுகிறார்கள் என்ற கருத்தை வெளிப்படுத்தினார்: மெதுவான தொடக்கம், பின்னர் அவர்கள் நம்பமுடியாத வேகத்தை அடையும் வரை வேகமாகவும் வேகமாகவும்.

நிகழ்வின் வரலாறு

1964 ஆம் ஆண்டு ஜோர்பா தி கிரீக் படத்தின் படப்பிடிப்பின் போது, ​​அமெரிக்க நடிகர் அந்தோனி க்வின் கடற்கரையில் ஒரு பாரம்பரிய கிரேக்க நடனத்தை ஆட வேண்டியிருந்தது. படப்பிடிப்பின் போது, ​​அவரது கால் உடைந்தது, நடிகர்கள் அகற்றப்பட்டபோது, ​​​​நடிகரால் வேகமான மற்றும் துள்ளல் அசைவுகளை செய்ய முடியவில்லை. வளமான மம்மர் மெதுவான மற்றும் சறுக்கும் இயக்கங்களை மாற்றியமைத்தார், இதற்கு நன்றி மணல் வழியாக கால் "இழுக்க" முடியும். மேலும் இந்த நடனம் தனக்கு உள்ளூர் மக்களால் காட்டப்பட்டது என்றும் அது உண்மையிலேயே கிரேக்க மொழி என்றும் படத்தின் இயக்குனர் மிச்சாலிஸ் ககோயானிஸை தவறாக வழிநடத்தினார். அதிக வற்புறுத்தலுக்காக, தற்போதுள்ள கிரெட்டான் நடன சர்டோஸ் - சிர்டகி ("சிறிய சர்டோஸ்") உடன் இணங்கவும் பெயர் உருவாக்கப்பட்டது. இந்த நடனத்திற்கான இசையை கிரேக்க இசையமைப்பாளர் மிகிஸ் தியோடோராகிஸ் எழுதியுள்ளார்.

கிரேக்க மொழியில் சிர்டகி என்றால் "தொடுதல்" என்று பொருள், உண்மையில் பாரம்பரிய கிரேக்க நடனமான ஹசாபிகோ - கசாப்புக் கடைக்காரர்களின் நடனம் போன்ற அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது. ஹாசாபிகோவில், அதே மெதுவான, மாறாக ஒருமொழி மற்றும் எளிய நகர்வுகள். சிர்டாக்கி, மறுபுறம், இரண்டாம் பாகத்தில் படிப்படியாக முடுக்கிவிடுகிறார், அங்கு இயக்கங்களின் தன்மையும் கணிசமாக மாறுகிறது. இதற்கும் விளக்கம் உண்டு. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, மேற்கூறிய படம் நீண்ட காலமாக படமாக்கப்பட்டது, எனவே படப்பிடிப்பின் முடிவில், அந்தோனி க்வின் ஏற்கனவே எந்த தடையும் இல்லாமல் செல்ல முடியும். அவர் ஏற்கனவே நடனத்தின் இரண்டாம் பகுதியை பிடிச்சோஸ் பாரம்பரியத்தில் நிகழ்த்தினார், இது தாவல்கள் மற்றும் தாவல்களுடன் கூடிய கிரேக்க நடனம்.

படம் வெளியானவுடன், பல நாடுகளில் நடனம் உண்மையில் கிரேக்க மொழியாக உணரத் தொடங்கியது. கிரேக்கர்களும் அதைக் காதலித்து, முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் நினைவாக "ஜோர்பா நடனம்" என்று அழைக்கிறார்கள். படம் வெளியான பிறகு, அமெரிக்க ராணியான ஜோர்பாவின் பாத்திரத்தில் நடித்தவருக்கு கிரீஸின் கெளரவ குடிமகன் என்ற பட்டம் கூட வழங்கப்பட்டது.

தற்போது, ​​sirtaki கிரேக்க தேசிய உடைகளில் நிகழ்த்தப்படுவதைக் காணலாம், ஆனால் பொதுவாக இது போன்ற செயல் நாட்டிற்கு வெளியே கிரேக்க கலாச்சாரத்தின் விளக்கமாக மட்டுமே செயல்படுகிறது.

சிர்டாக்கியின் இருப்பு காலத்தில், நடனத்தின் பல மாறுபாடுகள் தோன்றின, ஆனால் அதன் முக்கிய அம்சங்கள் - மெதுவான ஆரம்பம், நடனத்தின் தொடக்கத்திலிருந்து இறுதி வரை டெம்போவின் முடுக்கம் - மாறாமல் இருக்கும்.

சிர்தகி என்றால் என்ன?

சிர்தகி - குழு நடனம். நடனக் கலைஞர்கள் ஒரு வரியில், குறைவாக அடிக்கடி - ஒரு வட்டத்தில். பல நடனக் கலைஞர்கள் இருந்தால், பல வரிகள் இருக்கலாம். கைகள் நீட்டப்பட்டு அண்டை வீட்டாரின் தோள்களில் வைக்கப்படுகின்றன, மேல் பகுதியில் நடனக் கலைஞர்களின் உடல்கள் தொடர்பு கொள்கின்றன. முக்கிய இயக்கங்கள் கால்களால் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன. மறுபுறம், கைகள் இணைக்கும் பாத்திரத்தை வகிக்கின்றன, மேலும் நடனத்தின் போது நடனக் கலைஞர்களின் வரிசை பிரிந்துவிடாமல் இருக்க வேண்டும். கால் இயக்கங்கள் ஒத்திசைவானவை மற்றும் ஒரே நேரத்தில் இருக்கும்.

முக்கிய இயக்கங்கள் 3 குழுக்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளன: பக்க படிகள், அரை-குந்துகள் மற்றும் நுரையீரல்கள், "ஜிக்ஜாக்". நடனக் கலைஞர்கள் தங்கள் கால்களைக் கடந்து, விரைவாக, கிட்டத்தட்ட ஓடி, ஒரு வட்டத்தில் ஜிக்ஜாக் செய்யும் போது கடைசி இயக்கம் மிகவும் சுவாரஸ்யமாக இருக்கும்.

Sirtaki அம்சங்கள்

நடனத்தின் இசை அளவு 4/4 ஆகும், ஆனால் டெம்போ அதிகரிக்கும் போது, ​​அது 2/4 ஆக மாறலாம்.

நீங்கள் அதன் பெயரை நினைவில் கொள்ள முடியாது, ஆனால் தங்களைப் போலவே sirtaki நிகழ்த்தப்படும் மெல்லிசை நடன அசைவுகள், அநேகமாக அனைவருக்கும் தெரியும். சிர்டகி ஏதோ முதன்மையாக கிரேக்க, பழமையான, பழமையானது போல் தெரிகிறது. ஆயினும்கூட, நடனம், அதற்கான இசையைப் போலவே, மிகவும் உண்மையான ஆசிரியர்களைக் கொண்டுள்ளது - மெக்சிகன்-அமெரிக்கன் ஆண்டனி க்வின் உட்பட.

"சோர்பா கிரேக்கம்"

சிர்தகி முதலில் தோன்றினார் இறுதி காட்சி 1964 இல் வெளியான கிரேக்க திரைப்படமான சோர்பா. நிகோஸ் கசான்ட்சாகிஸின் அதே பெயரில் உள்ள புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட இந்தத் திரைப்படம், மிச்சாலிஸ் ககோயானிஸ் என்பவரால் இயக்கப்பட்டது.

படத்தின் கதைக்களத்தின்படி, கிரேக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பசில் என்ற ஆங்கிலேயர் கிரீஸுக்கு வருகிறார், கிரீட்டில் அவருக்கு விட்டுச்சென்ற பரம்பரைப் பெறுவதே அவரது குறிக்கோள். அவர் சோர்பாவை சந்திக்கிறார், மகிழ்ச்சியான மற்றும் ஒழுங்கற்றவர் உள்ளூர்வாசி, பசிலை ஒன்றாக தீவுக்கு செல்லும்படி சமாதானப்படுத்துகிறார். பின்னர் ஹீரோக்கள் விருந்தோம்பல் மற்றும் கொடூரமான கிரெட்டான்களின் பலவற்றை எதிர்கொள்ள வேண்டும், மேலும் இவை அனைத்தும் சோர்பாவின் தொற்று புன்னகை மற்றும் அவரது விசித்திரமான, மனக்கிளர்ச்சியான செயல்களுடன் சேர்ந்துள்ளது.
இப்படத்தில் முக்கிய வேடத்தில் ஆஸ்கார் விருதுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்ட ஆண்டனி க்வின் நடித்தார். க்வின் தனது திரையுலக நண்பருக்கும், அவருடன் உலகம் முழுவதற்கும், சிர்தகி இசையைக் கற்றுக் கொடுத்தார்.

கால் காயம் மற்றும் நடனம்

படத்தின் முடிவில், கிரேக்க நடனத்தை எப்படி ஆடுவது என்று பசிலுக்கு ஜோர்பா காட்டுகிறார். இயக்கங்கள் தற்செயலாக முன்னரே தீர்மானிக்கப்பட்டன: காட்சியை படமாக்குவதற்கு முன்பு, அந்தோனி க்வின் தனது காலில் பலத்த காயம் அடைந்தார் - அதனால் அவர் தனது கால்களை குதிப்பது மற்றும் ஆடுவது போன்ற எந்த திடீர் அசைவுகளையும் செய்ய முடியவில்லை.

"மற்றும் நான் நடனமாடினேன். என்னால் காலைத் தூக்கிக் கீழே இறக்க முடியவில்லை - வலி தாங்கமுடியாமல் இருந்தது - ஆனால் அதிக அசௌகரியம் இல்லாமல் இழுத்துச் செல்வதைக் கண்டேன். இதனால், வழக்கத்திற்கு மாறான சறுக்கி இழுக்கும் படியுடன் நடனமாடி வந்தேன். பாரம்பரிய கிரேக்க நடனங்களைப் போல நான் என் கைகளை நீட்டி மணலில் அசைப்பேன்.
க்வின் பின்னர் கிரேக்கர்களிடமிருந்து நடனத்தைக் கற்றுக்கொண்டதாகக் கூறினார், அது சிர்டகி என்று அழைக்கப்படுகிறது. "சிர்தகி" - சிறிய வடிவம்"sirtos" இலிருந்து, அதாவது, இது பழங்காலத்தின் பெயர் நடன தாளம்கிரீட்டில்.
நடனத்திற்கான இசையை இசையமைப்பாளர் மிகிஸ் தியோடோராகிஸ் எழுதியுள்ளார்.

தேசிய நடனமா?

இப்போது, ​​அரை நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு, sirtaki ஏற்கனவே கிரேக்க கலாச்சாரத்துடன் மிகவும் வலுவாக தொடர்புடையது, அதன் வரலாறு பின்னணியில் மங்குகிறது. இந்த நடனம் பண்டைய கிரேக்க உடைகளில் நிகழ்த்தப்படுகிறது, அதே போல் விண்டேஜ் நடனம்"hasapiko" - இது போருக்கு முன் வீரர்களால் நிகழ்த்தப்பட்டது. வரிசையாகவோ அல்லது வட்டமாகவோ நின்று கொண்டு, அண்டை வீட்டாரின் தோள்களில் நேராகக் கைகளை வைத்துக்கொண்டு சிர்தகி நடனம் ஆடுவார்கள். நடனத்தின் வேகம் படிப்படியாக அதிகரிக்கிறது - மிக மெதுவான மற்றும் மென்மையான இயக்கங்களிலிருந்து கூர்மையான தாவல்கள் வரை.

சிர்தகி மீதான ஆர்வம் மறையவில்லை. 2012 ஆம் ஆண்டில், ஒரு சாதனை படைக்கப்பட்டது - கிரேக்க தெசலி, சிர்டகியில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட ஒரு சிறப்பு நிகழ்வில் 5164 பங்கேற்பாளர்கள் ஒரே நேரத்தில் நடனமாடினர். எனவே, அந்தோனி க்வின் மற்றும் மிகிஸ் தியோடோராகிஸ் ஆகியோரின் மூளையானது பிரபலமாகக் கருதப்படும் உரிமையை முழுமையாகப் பெற்றுள்ளது.