எழுத்தாளர் பரவலாகப் பயன்படுத்திய வேறு என்ன நையாண்டி நுட்பங்கள்? கட்டுரை சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரின் எம்.இ. மேயர்களை நையாண்டியாக சித்தரிப்பதற்கான நுட்பங்கள்

எம்.இ. சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரின் நையாண்டியில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட மாஸ்டர். நையாண்டிதான் வரலாற்று நிகழ்வுகளில் புதிய வெளிச்சம் போடவும், நவீனத்துவத்தைப் பார்க்கவும் உதவியது. "ஒரு நகரத்தின் வரலாறு" நாவலில், ஒவ்வொரு சகாப்தத்தின் சாரத்தையும் வெளிப்படுத்துவது, சமூகத்தின் வளர்ச்சியின் வடிவங்கள், அரசியல் வன்முறைக்கான காரணங்களைத் தீர்மானிப்பது ஆசிரியருக்கு முக்கியமானது. அதனால்தான் நாவலில் விவரிக்கப்படுவது ஆசிரியரால் அல்ல, மாறாக கொடூரமான அரசு இயந்திரத்திற்கு முற்றிலும் அடிபணிந்த ஒரு வரலாற்றாசிரியரால் வழிநடத்தப்படுகிறது.

நாவலின் தொடக்கத்தில், வரலாற்றாசிரியர் ஃபூலோவின் அனைத்து மேயர்களின் சுருக்கமான பட்டியலைக் கொடுக்கிறார், இது நகரத்தின் வாழ்க்கையில் அவர்களின் பங்கைக் குறிக்கிறது. படங்களின் வரிசை சீரற்றதாக இல்லை. அனைத்து கதாபாத்திரங்களும் நையாண்டி இணைகளின் கொள்கையிலும், சில குணங்களின் வளர்ச்சி மற்றும் வலுப்படுத்தும் கொள்கையிலும் கட்டப்பட்டுள்ளன.

வெளிப்புற தன்னியக்கவாதம், இயந்திரத்தனம் (Organchik, Pimple) மற்றும் உள் பேரழிவு, மனிதாபிமானமற்ற (Ugryum-Burcheev) ஆகியவற்றுடன் முடிவடையும் மேயர்களின் வரிசையை வரலாற்றாசிரியர் வழிநடத்துகிறார். பல மேயர்களுக்கு வரலாற்று நபர்கள், பேரரசர்கள் மற்றும் பேரரசிகள் (நிக்கோலஸ் I, அரக்கீவ், ஸ்பெரான்ஸ்கி, பொட்டெம்கின், கேத்தரின் II, அன்னா அயோனோவ்னா, முதலியன) மத்தியில் முன்மாதிரிகள் உள்ளன. நையாண்டி எழுத்தாளரை ஃபூலோவின் ஆட்சியாளர்களின் முக்கியமற்ற சாரத்தை தெளிவாகக் காட்ட அனுமதித்தது. இந்த நகரத்தின் முழு வரலாறும் சர்வாதிகாரம், அடக்குமுறை, அர்த்தமற்ற கொடுமை ஆகியவற்றின் வரலாறு.

இருபத்தி இரண்டு மேயர்களில், வரலாற்றாசிரியர் மிகச் சிறந்தவர்களை மட்டுமே குறிப்பிடுகிறார். அவர்களின் வாழ்க்கை வரலாறு நாவலின் முழு அத்தியாயங்களையும் ஆக்கிரமித்துள்ளது. டிமென்டி வர்லமோவிச் புருடாஸ்டியின் முதல் படம் வாசகர் முன் தோன்றுகிறது. முட்டாள்களின் நினைவாக அவர் Organchik என்ற பெயரில் இருந்தார். ஆசிரியர் தனது புத்தியில்லாத தானியங்கி செயல்பாட்டை கோரமான மற்றும் மிகைப்படுத்தலைப் பயன்படுத்தி விவரிக்கிறார்.

அபத்தத்தின் புள்ளியை அடையும் கலை மிகைப்படுத்தலை உருவாக்க கோரமானது உங்களை அனுமதிக்கிறது. Organchik இன் செயல்பாடுகள் அடிப்படையில் பயனற்றவை மற்றும் கொடூரமானவை. இந்த ஆட்சியாளரின் சாராம்சம் இரண்டு வார்த்தைகளில் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது: "நான் அழிப்பேன்", "நான் பொறுத்துக்கொள்ள மாட்டேன்." இது ஒரு நபர் அல்ல, ஆனால் ஒரு பொறிமுறை என்று குடியிருப்பாளர்கள் சந்தேகிப்பதில் ஆச்சரியமில்லை. ப்ருடாஸ்டியின் தீவிரப் பணியானது, சாதாரண மக்களைக் கசையடிக்கு அனுமதிக்கும் ஆணைகளை வெளியிடுவதைக் கொண்டிருந்தது. இந்த சட்டமன்ற நடவடிக்கையின் விளைவுகள் மிகைப்படுத்தப்பட்ட முறையில் சித்தரிக்கப்படுகின்றன: "கேட்படாத செயல்பாடு திடீரென நகரின் அனைத்து பகுதிகளிலும் கொதிக்க ஆரம்பித்தது: தனியார் ஜாமீன்கள் பாய்ந்தன; போலீசார் கலாட்டா செய்தனர்; மதிப்பீட்டாளர்கள் ஓட்டம் பிடித்தனர்; காவலர்கள் உண்பது என்றால் என்ன என்பதை மறந்துவிட்டார்கள்... பிடுங்கிப் பிடிக்கிறார்கள், கசையடி, கசையடி, விவரிக்கிறார்கள், விற்கிறார்கள்...”

கடைசி வரை அதே மெல்லிசையை இசைக்கும் ஆர்கனின் முறிவு கோரமாக சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஆர்கன்சிக்கின் தலை வண்டியில் இருந்த சிறுவனைக் கடிக்கும் அத்தியாயத்திலும் கோரமானதாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. உடற்பகுதி இல்லாவிட்டாலும், மேயரின் இயந்திரத் தலைவன் தொடர்ந்து வன்முறையில் ஈடுபடுகிறான்.

Organchik இன் தலை காணாமல் போனது நகரத்தில் அராஜகம் மற்றும் அராஜகத்தைக் குறித்தது. கற்பனையைப் பயன்படுத்தி, உடைந்த உறுப்பை மீட்டெடுப்பதற்காக தலை துண்டிக்கப்பட்ட ஒரு வாழ்க்கைத் தொழிலாளியின் கொலையைப் பற்றி வரலாற்றாசிரியர் பேசுகிறார். வெற்று மெக்கானிக்கல் தலையுடன் இரண்டு ஏமாற்றுக்காரர்களின் சந்திப்பு அற்புதமாக சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. மக்கள் இனி அவர்களில் யாரையும் நம்பவில்லை, அவர்கள் இன்னும் தங்கள் "தந்தை" திரும்புவதற்காக காத்திருக்கிறார்கள். Organchik இன் சாராம்சம் படிப்படியாக வெளிப்படுகிறது: முதலில் வரலாற்றாசிரியர் மிகைப்படுத்தலைப் பயன்படுத்துகிறார், பின்னர் அது கோரமானதாக உருவாகி கற்பனையுடன் முடிகிறது. இந்த நுட்பங்கள் வாசகருக்கு அனைத்து Organchik இன் கண்டுபிடிப்புகளின் முக்கியத்துவத்தையும் அதன் இயந்திர சாரத்தையும் பற்றிய முழுமையான புரிதலை வழங்குவதை சாத்தியமாக்குகிறது.

மேயர் பியோட்டர் பெட்ரோவிச் ஃபெர்டிஷ்செங்கோ, முன்னாள் போர்மேன் மற்றும் இளவரசர் பொட்டெம்கினின் பேட்மேன், நாவலில் நையாண்டியாகக் காட்டப்படுகிறார் (அத்தியாயம் "தி சிட்டி ஆஃப் ஸ்ட்ரா" மற்றும் "தி ஃபென்டாஸ்டிக் டிராவலர்"). முதலில், நகரத்தின் தலைவராக அவரது நடவடிக்கைகள் குறிப்பிடத்தக்கதாக இல்லை. ஆனால் இந்த ஆட்சியாளரின் சாரத்தை அதிகாரிகள் கண்டுபிடித்தனர் - சுயநலம், பேராசை, முட்டாள்தனம். அவரது காமம் மற்றும் இணக்கத்தால், அவர் நகரத்தை கிட்டத்தட்ட அழித்தார்.

இந்த ஹீரோவை வகைப்படுத்த, வரலாற்றாசிரியர் நையாண்டியை மட்டுமல்ல, படத்தில் ஒரு காதல் விவகாரத்தையும் பயன்படுத்துகிறார். அவரது காதல் விவகாரங்கள் கிரேடேஷன் நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி சித்தரிக்கப்படுகின்றன. முதலில், அவரது அனுதாபங்கள் நகரவாசியின் மனைவி அலெனா ஒசிபோவ்னாவுடன் தொடர்புடையது, அவரது அழகுக்கு பிரபலமானது. முரட்டுத்தனமான, அழுக்கு துப்பாக்கி சுடும் டோமாஷ்காவால் காதல் வரி முடிக்கப்பட்டது.

ஃபெர்டிஷ்செங்கோ இறுதியில் தன்னைப் போன்ற ஒருவரைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் உறுதியாக இருந்தார். பஞ்சமும் நெருப்பும் முட்டாள்களைத் தாக்கின. வரலாற்றாசிரியர் இந்த பேரழிவுகளை மிகைப்படுத்தலைப் பயன்படுத்தி சித்தரிக்கிறார். ஃபேண்டஸி மற்றும் முரண்பாடானது ஃபோர்மேனின் அபத்தமான பயணத்தின் விளக்கத்தை ஊடுருவிச் செல்கிறது. அவர் தனது கருணையால் தனது குடிமக்களுக்கு நன்மை செய்ய திட்டமிட்டார், தனது கருணையால் ஒரு அறுவடையை கொண்டு வந்தார்.

நையாண்டி மற்றும் முரண்பாட்டைப் பயன்படுத்தி, வரலாற்றாசிரியர் கால்நடை மேய்ச்சலை தெளிவாகக் காட்டுகிறார், அதனுடன் ஃபெர்டிஷ்செங்கோ தனது பரிவாரங்களுடன் - இரண்டு ஊனமுற்ற வீரர்கள் - ஒரு முனையிலிருந்து மறுமுனைக்கு பயணிக்கிறார். எனவே எம்.இ. சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரின் ரஷ்யாவின் தெற்கில் கவுண்ட் ஓர்லோவின் புகழ்பெற்ற பயணங்களை அணிவகுத்தார். அத்தகைய பயணத்தின் சாராம்சம் ஒரு வெற்று பொழுது போக்கு மற்றும் ஆடம்பரமான வரவேற்புகள் மற்றும் இரவு உணவுகள். மதிய உணவுதான் ஃபோர்மேனின் முழு பயணத்திற்கும் முடிசூட்டுகிறது. புளிப்பு கிரீம் பன்றிக்குப் பிறகு, அவரது முகத்தில் "ஒருவித நிர்வாக நரம்பு" நடுங்கி, நடுங்கி, திடீரென்று "உறைந்தது." ஃபெர்டிஷ்செங்கோ பெருந்தீனியால் இறந்தார். இது அவரது அபரிமிதமான வாழ்க்கையின் விளைவு.

ஃபூலோவின் க்ளூமி-புர்சீவ்ஸ் கதையை நிறைவு செய்கிறது (அத்தியாயங்கள் "மனந்திரும்புதலை உறுதிப்படுத்துதல்", "முடிவு"). அவரது ஆட்சி முழு நகரத்திற்கும் மிகவும் சோகமானது. வரலாற்றாசிரியர் அவரை ஒரு மனிதனாக சித்தரித்த போதிலும், க்ளூமி-புர்சீவ் நீண்ட காலமாக தனது மனித சாரத்தை இழந்துவிட்டார். இந்த படத்தை வகைப்படுத்த, முன்னணி நுட்பம் ஹைப்பர்போல் ஆகும். அவரது உருவப்படம் ஹைபர்போலிக்: "மர முகம்", "கூம்பு மண்டை ஓடு", "வளர்ந்த தாடைகள்", எல்லாவற்றையும் "நசுக்கி கடிக்க" தயாராக உள்ளது. அனைத்து ஓவியங்களிலும் அவர் எப்போதும் பாலைவனத்தின் பின்னணியில் ஒரு சிப்பாயின் மேலங்கியில் தோன்றுவார். இது மிகவும் குறியீடாக இருக்கிறது, ஏனென்றால் க்ளூமி-புர்சீவ் அனைத்து உயிரினங்களையும் வெறுத்தார். "அவர் வெறுமையான தரையில் தூங்கினார்," அவர் கட்டளைகளை அளித்து அவற்றை தானே நிறைவேற்றினார். அவர் தனது குடும்பத்தின் அனைத்து உறுப்பினர்களையும் ஊமைகளாகவும், தாழ்த்தப்பட்ட உயிரினங்களாகவும் மாற்றினார், அவர்கள் தனது வீட்டின் அடித்தளத்தில் வாடினார்.

இது மிக உயர்ந்த அளவிற்கு "லெவலர்" ஆகும், சுற்றியுள்ள அனைத்தையும் சமப்படுத்தவும் தனிப்பயனாக்கவும் பாடுபடுகிறது. ஃபூலோவியர்களின் பயிற்சி, உக்ரியம்-புர்சீவின் வரிசையை நிறைவேற்றுவதற்காக நகரத்தை அழிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட அவர்களின் மகத்தான முயற்சிகள் மிகைப்படுத்தப்பட்ட முறையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. ஃபூலோவைட்டுகள் ஆற்றின் ஓட்டத்தை அணை மூலம் தடுக்க முயலும்போது ஹைப்பர்போல் பயன்பாடு அதன் மிக உயர்ந்த நிலையை அடைகிறது. இங்கு ஆற்றின் அடையாளப் படங்களும் மேயரின் உருவமும் கண்முன்னே வருகின்றன. நதி, அவரது விருப்பத்திற்கு கீழ்ப்படியாமல், இங்கே வாழ்க்கையை வெளிப்படுத்துகிறது, இது ஒரு இருண்ட நிலையற்ற விருப்பத்தால் நிறுத்த முடியாது.

க்ளூமி-புர்சீவ் அழிவு, மரணம், வன்முறை ஆகியவற்றின் அடையாளமாகும், இது இறுதியில் சுய சிதைவுக்கு அழிந்தது. "அயோக்கியனின்" கொடுங்கோன்மையை விட வாழ்க்கை முதன்மையானது. நாவலின் முதல் அத்தியாயங்களில் உள்ள கோரமான மற்றும் கற்பனையின் கூறு மிகைப்படுத்தலாக உருவாகிறது, குறைவான பயங்கரமான மற்றும் சோகமானதாக இல்லை. இவ்வாறு, நையாண்டி நுட்பங்களின் வளமான ஆயுதக் களஞ்சியத்தின் உதவியுடன், M.E. சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரின் ஒவ்வொரு மேயரின் சாரத்தையும் வாசகருக்கு வெளிப்படுத்துகிறார்.

M. E. சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரின் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் மிகவும் பிரபலமான இலக்கிய நையாண்டிகளில் ஒருவர். "ஒரு நகரத்தின் வரலாறு" நாவல் அவரது கலை படைப்பாற்றலின் உச்சம்.
பெயர் இருந்தபோதிலும், ஃபூலோவ் நகரத்தின் உருவத்தின் பின்னால் ஒரு முழு நாடு, அதாவது ரஷ்யா உள்ளது. எனவே, உருவக வடிவத்தில், சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரின் ரஷ்ய சமுதாயத்தின் வாழ்க்கையின் மிக பயங்கரமான அம்சங்களை பிரதிபலிக்கிறது, இது அதிகரித்த மக்கள் கவனம் தேவை. வேலையின் முக்கிய யோசனை எதேச்சதிகாரத்தின் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது. இதுவே படைப்பின் அத்தியாயங்களை ஒன்றிணைக்கிறது, இது தனி கதைகளாக மாறக்கூடும்.
ஷ்செட்ரின் ஃபூலோவ் நகரத்தின் வரலாற்றை நமக்குச் சொல்கிறார், அதில் சுமார் நூறு ஆண்டுகளாக என்ன நடந்தது. மேலும், அவர் மேயர்கள் மீது கவனம் செலுத்துகிறார், ஏனெனில் அவர்கள் நகர அரசாங்கத்தின் தீமைகளை வெளிப்படுத்தினர். முன்கூட்டியே, வேலையின் முக்கிய பகுதி தொடங்குவதற்கு முன்பே, மேயர்களின் "சரக்கு" வழங்கப்படுகிறது. "சரக்கு" என்ற வார்த்தை பொதுவாக விஷயங்களைக் குறிக்கும், எனவே ஒவ்வொரு அத்தியாயத்திலும் முக்கிய படங்களாக இருக்கும் மேயர்களின் உயிரற்ற தன்மையை வலியுறுத்துவது போல் ஷெட்ரின் அதை வேண்டுமென்றே பயன்படுத்துகிறார்.
நாளாகமத்தின் ஆசிரியரால் பயன்படுத்தப்படும் நையாண்டி வழிமுறைகள் வேறுபட்டவை. அனைத்து மேயர்களின் படங்களையும் ஒன்றாக எடுத்துக்கொண்டால், எதேச்சதிகார ஆட்சியாளரின் ஒரே படத்தை உருவாக்குகிறது.
ஒவ்வொரு மேயர்களின் சாராம்சத்தையும் அவர்களின் தோற்றத்தைப் பற்றிய எளிய விளக்கத்திற்குப் பிறகும் கற்பனை செய்யலாம். உதாரணமாக, Gloomy-Burcheev இன் உறுதியும் கொடுமையும் அவரது "மர முகத்தில், வெளிப்படையாக ஒருபோதும் புன்னகையால் ஒளிரவில்லை". மிகவும் அமைதியான பரு, மாறாக, "ரோசி கன்னத்துடன் இருந்தது, கருஞ்சிவப்பு மற்றும் ஜூசி உதடுகள் இருந்தது," "அவரது நடை சுறுசுறுப்பாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருந்தது, அவரது சைகை விரைவாக இருந்தது."
ஹைப்பர்போல், உருவகம், உருவகம் போன்ற கலை நுட்பங்களின் உதவியுடன் வாசகரின் கற்பனையில் படங்கள் உருவாகின்றன. யதார்த்தத்தின் உண்மைகள் கூட அற்புதமான அம்சங்களைப் பெறுகின்றன. நிலப்பிரபுத்துவ ரஷ்யாவின் உண்மை நிலையுடன் கண்ணுக்குத் தெரியாத தொடர்பின் உணர்வை அதிகரிக்க ஷெட்ரின் இந்த நுட்பத்தை வேண்டுமென்றே பயன்படுத்துகிறார்.
படைப்பு நாளாகம வடிவில் எழுதப்பட்டுள்ளது. சில பகுதிகள், ஆசிரியரின் நோக்கத்தின்படி, கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஆவணங்களாகக் கருதப்படுகின்றன, அவை கனமான மதகுரு மொழியில் எழுதப்பட்டுள்ளன, மேலும் வாசகருக்கு வரலாற்றாசிரியரின் முகவரியில் பேச்சுவழக்குகள், பழமொழிகள் மற்றும் சொற்கள் உள்ளன. தேதிகளில் உள்ள குழப்பம் மற்றும் வரலாற்றாசிரியர் அடிக்கடி செய்த காலக்கதைகள் மற்றும் குறிப்புகள் (உதாரணமாக, ஹெர்சன் மற்றும் ஓகரேவ் பற்றிய குறிப்புகள்) நகைச்சுவையை மேம்படுத்துகிறது.
ஷ்செட்ரின் எங்களை மேயர் உக்ரியம்-புர்சீவுக்கு முழுமையாக அறிமுகப்படுத்துகிறார். இங்கே யதார்த்தத்துடன் ஒரு தெளிவான ஒப்புமை உள்ளது: மேயரின் குடும்பப்பெயர் பிரபல சீர்திருத்தவாதியான அரக்கீவின் குடும்பப்பெயரை ஒத்திருக்கிறது. Gloomy-Burcheev இன் விளக்கத்தில் குறைவான நகைச்சுவை உள்ளது, மேலும் மாயமானது, திகிலூட்டும். நையாண்டி வழிகளைப் பயன்படுத்தி, ஷ்செட்ரின் அவருக்கு அதிக எண்ணிக்கையிலான "பிரகாசமான" தீமைகளை வழங்கினார். இந்த மேயரின் ஆட்சியின் விளக்கத்துடன் கதை முடிவடைவது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல. ஷெட்ரின் கருத்துப்படி, "வரலாறு பாய்வதை நிறுத்திவிட்டது."
"ஒரு நகரத்தின் வரலாறு" என்ற நாவல் நிச்சயமாக ஒரு சிறந்த படைப்பாகும்; "வரலாறு" இன்னும் அதன் பொருத்தத்தை இழக்கவில்லை, ஏனென்றால், துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஃபூலோவின் மேயர்களைப் போன்றவர்களை நாங்கள் இன்னும் சந்திக்கிறோம்.

கட்டுரை உரை:

M. E. Salykov-Shchedrin 19 ஆம் நூற்றாண்டின் மிகவும் பிரபலமான இலக்கிய நையாண்டிகளில் ஒருவர். ஒரு நகரத்தின் வரலாறு நாவல் அவரது கலைப் படைப்பாற்றலின் உச்சம். பெயர் இருந்தபோதிலும், குளுபோசா நகரத்தின் உருவத்தின் பின்னால் ஒரு முழு நாடு, அதாவது ரஷ்யா உள்ளது. எனவே, உருவக வடிவத்தில், சல்கிகோவ்-ஷ்செட்ரின் ரஷ்ய சமுதாயத்தின் வாழ்க்கையின் மிக பயங்கரமான அம்சங்களை பிரதிபலிக்கிறது, இது அதிகரித்த பொது கவனம் தேவை. வேலையின் முக்கிய யோசனை எதேச்சதிகாரத்தின் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது. இதுவே படைப்பின் அத்தியாயங்களை ஒன்றிணைக்கிறது, இது தனி கதைகளாக மாறக்கூடும். ஷ்செட்ரின் ஃபூலோவ் நகரத்தின் வரலாற்றை நமக்குச் சொல்கிறார், அதில் சுமார் நூறு ஆண்டுகளாக என்ன நடந்தது. மேலும், அவர் மேயர்கள் மீது கவனம் செலுத்துகிறார், ஏனெனில் அவர்கள்தான் நகர அரசாங்கத்தின் தீமைகளை வெளிப்படுத்தினர். முன்கூட்டியே, வேலையின் முக்கிய பகுதி தொடங்குவதற்கு முன்பே, மேயர்களின் பட்டியல் வழங்கப்படுகிறது. சரக்கு என்ற சொல் பொதுவாக பாடலில் குறிப்பிடப்படுகிறது; நாளாகமத்தின் ஆசிரியரால் பயன்படுத்தப்படும் நையாண்டி வழிமுறைகள் வேறுபட்டவை. அனைத்து மேயர்களின் படங்களையும் ஒன்றாக எடுத்துக்கொண்டால், ஒரு எதேச்சதிகார ஆட்சியாளரின் உருவத்தை உருவாக்குகிறது. ஒவ்வொரு மேயர்களின் சாராம்சத்தையும் அவர்களின் தோற்றத்தைப் பற்றிய எளிய விளக்கத்திற்குப் பிறகும் கற்பனை செய்யலாம். எடுத்துக்காட்டாக, க்ளூமி-புர்சீவின் உறுதியும் கொடுமையும் அவரது மர முகத்தில் வெளிப்படுகிறது, இது வெளிப்படையாக ஒரு புன்னகையால் ஒளிரவில்லை. மிகவும் அமைதியான பரு, மாறாக, ரோஜா கன்னங்கள், கருஞ்சிவப்பு மற்றும் ஜூசி உதடுகள், அவரது நடை சுறுசுறுப்பாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருந்தது, அவரது சைகை வேகமாக இருந்தது. ஹைப்பர்போல், உருவகம், உருவகம் போன்ற கலை நுட்பங்களின் உதவியுடன் வாசகரின் கற்பனையில் படங்கள் உருவாகின்றன. யதார்த்தத்தின் உண்மைகள் கூட அற்புதமான அம்சங்களைப் பெறுகின்றன. நிலப்பிரபுத்துவ ரஷ்யாவின் உண்மை நிலையுடன் கண்ணுக்குத் தெரியாத தொடர்பின் உணர்வை அதிகரிக்க ஷெட்ரின் இந்த நுட்பத்தை வேண்டுமென்றே பயன்படுத்துகிறார். படைப்பு நாளாகம வடிவில் எழுதப்பட்டுள்ளது. சில பகுதிகள், ஆசிரியரின் நோக்கத்தின்படி, கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஆவணங்களாகக் கருதப்படுகின்றன, அவை கனமான மதகுரு மொழியில் எழுதப்பட்டுள்ளன, மேலும் வாசகருக்கு வரலாற்றாசிரியரின் முகவரியில் பேச்சுவழக்குகள், பழமொழிகள் மற்றும் சொற்கள் உள்ளன. நகைச்சுவைத் தன்மையைச் சேர்ப்பது, தேதிகளில் உள்ள குழப்பம் மற்றும் வரலாற்றாசிரியரால் அடிக்கடி செய்யப்படும் ஒத்திசைவுகள் மற்றும் குறிப்புகள் (உதாரணமாக, ஹெர்சன் மற்றும் ஒகரேவ் பற்றிய குறிப்புகள்). ஷ்செட்ரின் எங்களை மேயர் உக்ரியம்-புர்சீவுக்கு முழுமையாக அறிமுகப்படுத்துகிறார். இங்கே யதார்த்தத்துடன் ஒரு தெளிவான ஒப்புமை உள்ளது: மேயரின் குடும்பப்பெயர் பிரபல சீர்திருத்தவாதியான அரக்கீவின் குடும்பப்பெயரை ஒத்திருக்கிறது. Gloomy-Burcheev இன் விளக்கத்தில் குறைவான நகைச்சுவை உள்ளது, மேலும் மாயமானது, திகிலூட்டும். நையாண்டி வழிகளைப் பயன்படுத்தி, ஷ்செட்ரின் அவருக்கு அதிக எண்ணிக்கையிலான மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க தீமைகளை வழங்கினார். இந்த மேயரின் ஆட்சியின் விளக்கத்துடன் கதை முடிவடைவது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல. ஷெட்ரின் கூற்றுப்படி, வரலாறு ஓடுவதை நிறுத்திவிட்டது. தி ஸ்டோரி ஆஃப் எ சிட்டி என்ற நாவல் நிச்சயமாக ஒரு சிறந்த படைப்பாகும்; கதை இன்னும் அதன் பொருத்தத்தை இழக்கவில்லை, ஏனென்றால், துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஃபூலோவின் மேயர்களைப் போன்றவர்களை நாங்கள் இன்னும் சந்திக்கிறோம்.

"M. E. Salykov-Shchedrin's நாவலான தி ஹிஸ்டரி ஆஃப் எ சிட்டியில் "நையாண்டி சித்தரிப்பு நுட்பங்கள்" என்ற கட்டுரைக்கான உரிமைகள் அதன் ஆசிரியருக்கு சொந்தமானது. உள்ளடக்கத்தை மேற்கோள் காட்டும்போது, ​​நீங்கள் ஒரு ஹைப்பர்லிங்கை வழங்க வேண்டும்

M. E. சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரின் எழுதிய "தி ஹிஸ்டரி ஆஃப் எ சிட்டி" நாவலில் நையாண்டி சித்தரிப்பு நுட்பங்கள்

பெயர் இருந்தபோதிலும், குளுபோசா நகரத்தின் உருவத்தின் பின்னால் ஒரு முழு நாடு, அதாவது ரஷ்யா உள்ளது. எனவே, உருவக வடிவத்தில், சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரின் ரஷ்ய சமுதாயத்தின் வாழ்க்கையின் மிக பயங்கரமான அம்சங்களை பிரதிபலிக்கிறது, இது அதிகரித்த மக்கள் கவனம் தேவை. வேலையின் முக்கிய யோசனை எதேச்சதிகாரத்தின் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது. இதுவே படைப்பின் அத்தியாயங்களை ஒன்றிணைக்கிறது, இது தனி கதைகளாக மாறக்கூடும்.

ஷ்செட்ரின் ஃபூலோவ் நகரத்தின் வரலாற்றை நமக்குச் சொல்கிறார், அதில் சுமார் நூறு ஆண்டுகளாக என்ன நடந்தது. மேலும், அவர் மேயர்கள் மீது கவனம் செலுத்துகிறார், ஏனெனில் அவர்கள்தான் நகர அரசாங்கத்தின் தீமைகளை வெளிப்படுத்தினர். முன்கூட்டியே, வேலையின் முக்கிய பகுதி தொடங்குவதற்கு முன்பே, மேயர்களின் "சரக்கு" வழங்கப்படுகிறது. "சரக்கு" என்ற வார்த்தை பொதுவாக விஷயங்களைக் குறிக்கும், எனவே ஒவ்வொரு அத்தியாயத்திலும் முக்கிய படங்களாக இருக்கும் மேயர்களின் உயிரற்ற தன்மையை வலியுறுத்துவது போல் ஷெட்ரின் அதை வேண்டுமென்றே பயன்படுத்துகிறார்.

ஒவ்வொரு மேயர்களின் சாராம்சத்தையும் அவர்களின் தோற்றத்தின் எளிய விளக்கத்திற்குப் பிறகும் கற்பனை செய்யலாம். எடுத்துக்காட்டாக, க்ளூமி-புர்சீவின் உறுதியும் கொடுமையும் அவரது "மர முகத்தில் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது, வெளிப்படையாக ஒருபோதும் புன்னகையால் ஒளிரவில்லை." மிகவும் அமைதியான பரு, மாறாக, "ரோசி கன்னத்துடன் இருந்தது, கருஞ்சிவப்பு மற்றும் ஜூசி உதடுகள் இருந்தது," "அவரது நடை சுறுசுறுப்பாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருந்தது, அவரது சைகை விரைவாக இருந்தது."

ஹைப்பர்போல், உருவகம், உருவகம் போன்ற கலை நுட்பங்களின் உதவியுடன் வாசகரின் கற்பனையில் படங்கள் உருவாகின்றன. யதார்த்தத்தின் உண்மைகள் கூட அற்புதமான அம்சங்களைப் பெறுகின்றன. நிலப்பிரபுத்துவ ரஷ்யாவின் உண்மை நிலையுடன் கண்ணுக்குத் தெரியாத தொடர்பின் உணர்வை அதிகரிக்க ஷெட்ரின் இந்த நுட்பத்தை வேண்டுமென்றே பயன்படுத்துகிறார்.

படைப்பு நாளாகம வடிவில் எழுதப்பட்டுள்ளது. சில பகுதிகள், ஆசிரியரின் நோக்கத்தின்படி, கண்டுபிடிக்கப்பட்ட ஆவணங்களாகக் கருதப்படுகின்றன, அவை கனமான மதகுரு மொழியில் எழுதப்பட்டுள்ளன, மேலும் வாசகருக்கு வரலாற்றாசிரியரின் முகவரியில் பேச்சுவழக்குகள், பழமொழிகள் மற்றும் சொற்கள் உள்ளன. தேதிகளில் உள்ள குழப்பம் மற்றும் வரலாற்றாசிரியர் அடிக்கடி செய்த காலக்கதைகள் மற்றும் குறிப்புகள் (உதாரணமாக, ஹெர்சன் மற்றும் ஓகரேவ் பற்றிய குறிப்புகள்) நகைச்சுவையை மேம்படுத்துகிறது.

ஷ்செட்ரின் எங்களை மேயர் உக்ரியம்-புர்சீவுக்கு முழுமையாக அறிமுகப்படுத்துகிறார். இங்கே யதார்த்தத்துடன் ஒரு தெளிவான ஒப்புமை உள்ளது: மேயரின் குடும்பப்பெயர் பிரபல சீர்திருத்தவாதியான அரக்கீவின் குடும்பப்பெயரை ஒத்திருக்கிறது. Gloomy-Burcheev இன் விளக்கத்தில் குறைவான நகைச்சுவை உள்ளது, மேலும் மாயமானது, திகிலூட்டும். நையாண்டி வழிகளைப் பயன்படுத்தி, ஷ்செட்ரின் அவருக்கு அதிக எண்ணிக்கையிலான "பிரகாசமான" தீமைகளை வழங்கினார். இந்த மேயரின் ஆட்சியின் விளக்கத்துடன் கதை முடிவடைவது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல. ஷெட்ரின் கருத்துப்படி, "வரலாறு பாய்வதை நிறுத்திவிட்டது."

"ஒரு நகரத்தின் வரலாறு" என்ற நாவல் நிச்சயமாக ஒரு சிறந்த படைப்பாகும்; "வரலாறு" இன்னும் அதன் பொருத்தத்தை இழக்கவில்லை, ஏனென்றால், துரதிர்ஷ்டவசமாக, ஃபூலோவின் மேயர்களைப் போன்றவர்களை நாங்கள் இன்னும் சந்திக்கிறோம்.

"வரலாறு" தானே படைப்பாளியால் வேண்டுமென்றே நியாயமற்ற மற்றும் சீரற்ற முறையில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது. சிறந்த நையாண்டியாளர் முக்கிய உள்ளடக்கத்தை வெளியீட்டாளரின் வேண்டுகோளுடன் (அவர் செயல்படும் பாத்திரத்தில்) மற்றும் கடைசியாகக் கூறப்படும் ஃபூலோவ் காப்பகத்தின் வாசகர்களுக்கு வேண்டுகோள் விடுத்தார். நகர ஆளுநர்களின் சரக்கு, புத்தகத்திற்கு வரலாற்றுத் தன்மையையும் சிறப்பு அர்த்தத்தையும் தருகிறது, 21 பெயர்களைக் கொண்டுள்ளது (பாஸ்டா-துரோகி கிளமென்ட் முதல் ஜிம்னாசியத்தை எரித்து அறிவியலை ஒழித்த மேஜர் இன்டர்செப்ட்-ஜாலிக்வாட்ஸ்கி வரை). "வரலாற்றில்", பொறுப்பான நபர்களுக்கான கவனம் தெளிவாக சமமற்றது: சிலர் (பெனெவோலென்ஸ்கி, புருடாஸ்டி, வார்ட்கின், க்ளூமி-புர்சீவ்) பல இலக்கியப் பக்கங்களுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டவர்கள், மற்றவர்கள் (மைக்லேட்ஸே, டு-சாரியோ) குறைவான அதிர்ஷ்டசாலிகள். இதை "வரலாறு" கட்டமைப்பில் காணலாம்; மூன்று அறிமுகப் பிரிவுகள், ஒரு இறுதிப் பின்னிணைப்பு (நகர-அரசு சிந்தனை மற்றும் சட்டமன்றப் பயிற்சிகள் அடங்கிய துணை ஆவணங்கள்) மற்றும் 21 ஆட்சியாளர்களின் சுரண்டல்களை விவரிப்பதற்கான மொத்தம் 5 முக்கிய பிரிவுகள்.

ரஷ்ய சாம்ராஜ்யத்தில் "முட்டாள்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு நகரம் இருந்ததில்லை, இதுபோன்ற அயல்நாட்டு, நம்பமுடியாத முதலாளிகளை யாரும் சந்தித்ததில்லை (இவான் பான்டெலீவிச் பிம்பிள் போன்ற அடைத்த தலையுடன்).

M.E. சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரின் தன்னை ஈசோபியன் மொழியின் சிறந்த அறிவாளியாகக் காட்டினார், அதை ஒரு காலக்கட்ட வடிவில் வைத்தார் (நகரத்தின் வெற்றிகளின் நாளாகமம் சுமார் ஒரு நூற்றாண்டை உள்ளடக்கியது, மேலும் ஆட்சியின் ஆண்டுகள் தோராயமாக இருந்தாலும் சுட்டிக்காட்டப்படுகின்றன). விளக்கக்காட்சியின் இந்த பகடி எழுத்தாளரை நவீனத்துவத்தைப் பற்றி பேசவும் தணிக்கை குறுக்கீடு அல்லது அவரது மேலதிகாரிகளின் கோபத்தை ஏற்படுத்தாமல் அதிகாரிகளை கண்டிக்கவும் அனுமதித்தது. ஷ்செட்ரின் தன்னை "தணிக்கை துறையின் மாணவர்" என்று அழைத்தது சும்மா இல்லை. நிச்சயமாக, அறிவார்ந்த வாசகர் ஃபூலோவின் அசிங்கமான ஓவியங்களுக்குப் பின்னால் அவரைச் சுற்றியுள்ள வாழ்க்கையை யூகித்தார். ரஷ்ய முடியாட்சி அதிகாரம் தங்கியிருந்த பிற்போக்குத்தனமான அடித்தளங்களை ஷ்செட்ரின் நையாண்டியாக கண்டித்ததன் சக்தி மிகவும் சக்திவாய்ந்ததாக இருந்தது, புத்தகத்தின் கோரமான மற்றும் அற்புதமான படங்கள் வாழ்க்கையின் மிகவும் உண்மையுள்ள சித்தரிப்பாக உணரப்பட்டன.

உதாரணமாக, மேயர்களின் மரணத்திற்கான காரணங்களின் விளக்கத்தைக் கவனியுங்கள்: ஃபெராபோன்டோவ் நாய்களால் துண்டாக்கப்பட்டார்; Lamvrokakis படுக்கைப் பூச்சிகளால் உண்ணப்படுகிறது; ஒரு புயலால் பாதியாக உடைந்தது; ஃபெர்டிஷ்சென்கோ அதிகமாக சாப்பிட்டதால் இறந்தார்; இவனோவ் - செனட் ஆணையை புரிந்து கொள்ள முயற்சிக்கிறார்; Mikeladze - சோர்வு, முதலியன.

"வரலாறு" இல் ஷ்செட்ரின் திறமையாக நையாண்டி ஹைப்பர்போலைப் பயன்படுத்துகிறார்: உண்மையான யதார்த்தத்தின் உண்மைகள் அவருக்குள் அற்புதமான வடிவங்களைப் பெறுகின்றன, இது நையாண்டி செய்பவரை படத்தின் ஒன்று அல்லது மற்றொரு பக்கத்தை மிகவும் தெளிவாக வெளிப்படுத்த அனுமதிக்கிறது. ஆனால் எழுத்தாளர் யதார்த்தமான ஓவியங்களைத் தவிர்க்கவில்லை. எனவே, "வைக்கோல் நகரத்தின்" புஷ்கர்ஸ்காயா குடியிருப்பில் ஏற்பட்ட தீ மிகவும் இயற்கையாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது: "தூரத்தில் மக்கள் திரள்வதை ஒருவர் பார்க்க முடிந்தது, மேலும் அவர்கள் அறியாமலேயே ஒரே இடத்தில் சுற்றிக் கொண்டிருப்பதாகவும், சோகத்திலும் விரக்தியிலும் விரைந்து செல்லவில்லை என்றும் தோன்றியது. . சுழல்காற்றால் கூரைகளில் இருந்து கிழிந்த எரிந்த வைக்கோல் துண்டுகள் காற்றில் சுற்றுவதை ஒருவர் பார்க்க முடிந்தது. படிப்படியாக, ஒன்றன் பின் ஒன்றாக, மரக் கட்டிடங்கள் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டு, உருகுவது போல் தோன்றியது.

நகர அரசாங்கத்தின் நாளாகமம் வண்ணமயமான, ஆனால் சிக்கலான மொழியில் எழுதப்பட்டுள்ளது. இது முட்டாள் அதிகாரத்துவ பாணியையும் பரவலாகப் பயன்படுத்துகிறது: “வார நாட்களில் இதுபோன்ற குக்கீகளைத் தடைசெய்யாமல், விடுமுறை நாட்களில் எல்லோரும் பைகளை சுடட்டும்” (கௌரவமான பைகளை பேக்கிங் செய்வதற்கான சாசனம் - பெனவோலென்ஸ்கியால் நிகழ்த்தப்பட்டது). ஒரு பழைய ஸ்லாவிக் பேச்சும் உள்ளது: "எனக்கு பிரியமான முட்டாள்களை நான் கூச்சலிட விரும்புகிறேன், அவர்களின் புகழ்பெற்ற செயல்களையும், இந்த புகழ்பெற்ற மரம் வளர்ந்து, முழு பூமியையும் அதன் கிளைகளால் திருடிய நல்ல வேரை உலகுக்குக் காண்பிப்பதன் மூலம்." பிரபலமான சொற்களுக்கு ஒரு இடமும் நேரமும் இருந்தது: "ஆனால் நான் உங்களுக்கு ஒரு வார்த்தை சொல்கிறேன்: உங்கள் மீது பிரச்சனையை வரவழைப்பதை விட சத்தியத்துடன் வீட்டில் உட்காருவது நல்லது" (ஃபெர்டிஷ்செங்கோ).

ஷ்செட்ரின் "பிடித்தவை" - ஃபூலோவின் மேயர்களின் உருவப்பட தொகுப்பு உடனடியாகவும் வலுவாகவும் நினைவில் வைக்கப்படுகிறது. ஒன்றன்பின் ஒன்றாக அவர்கள் வாசகரின் முன் கடந்து செல்கிறார்கள், அபத்தமான மற்றும் அருவருப்பான அவர்களின் கொடுமை, முட்டாள்தனம் மற்றும் மக்கள் மீதான தீங்கிழைக்கும் வெறுப்பு. முட்டாள்களை பட்டினியால் வாட்டிய பிரிகேடியர் ஃபெர்டிஷ்செங்கோவும், அவருக்குப் பின் வந்த போரோடாவ்கின், "இந்த நடவடிக்கைகளின் உதவியுடன்" இரண்டரை ரூபிள் நிலுவைத் தொகையை வசூலிப்பதற்காக முப்பத்து மூன்று கிராமங்களை எரித்தவர் மற்றும் அறிவியலை ஒழித்த மேஜர் பெரெகுவாட்-சாலிக்வாட்ஸ்கி. நகரத்தில், மற்றும் தியோபிலாக்ட் பெனவோலென்ஸ்கி, சட்டங்களை எழுதுவதில் ஆர்வம் கொண்டிருந்தார் (ஏற்கனவே செமினரியின் பெஞ்ச்களில் அவர் பல அற்புதமான சட்டங்களை எழுதினார், அவற்றில் மிகவும் பிரபலமானவை பின்வருமாறு: "ஒவ்வொரு மனிதனுக்கும் மனச்சோர்வு இருக்கட்டும்," "ஒவ்வொரு ஆன்மாவும் இருக்கட்டும். நடுங்கவும்," "ஒவ்வொரு கிரிக்கெட்டும் அதன் தரத்திற்கு ஒத்த துருவத்தை அறியட்டும்").

முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் விளக்கத்தில்தான் எம்.ஈ. சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரின் பலவிதமான கலை வழிகளைப் பயன்படுத்துகிறார். இவ்வாறு, Gloomy-Burcheev இன் அதீதக் கொடுமை "ஒரு மர முகத்தில், வெளிப்படையாக ஒருபோதும் புன்னகையால் ஒளிரவில்லை", "குறுகிய மற்றும் சாய்ந்த நெற்றியில்," குழிந்த கண்கள் மற்றும் வளர்ந்த தாடைகளுடன், "பாதியாக நசுக்க அல்லது கடிக்க" தயாராக உள்ளது. மாறாக, தாராளவாத எண்ணம் கொண்ட பிம்பிள், தலையை அடைத்த மேயர், “ரோஸ் கன்னங்கள், கருஞ்சிவப்பு மற்றும் ஜூசி உதடுகள், அதன் பின்னால் இருந்து வெள்ளை பற்கள் வரிசை காட்டியது; அவரது நடை சுறுசுறுப்பாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருந்தது, அவரது சைகை விரைவாக இருந்தது. வெளிப்புற குணாதிசயங்கள் அவர்களின் உளவியல் படங்களைப் போலவே இருக்கின்றன: மூர்க்கமான ப்ரூடிட்டி, ஆர்கன்சிக், பிரான்சின் பூர்வீகம், பிரபுக் டு-தேர், இன்பங்கள் மற்றும் பொழுதுபோக்குகளில் வேடிக்கையாக இருப்பது போல் இல்லை, ஆனால் "கரம்ஜினின் நண்பர்" க்ரஸ்ட்-திலோவ், " மென்மை மற்றும் உணர்திறன் இதயம்", "அற்புதமான பயணி ஃபோர்மேன் ஃபெர்டிஷ்செங்கோவிலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை ...

"வரலாற்றில்" நகர மக்களும் மக்களும் ஒரு தெளிவற்ற உணர்வைத் தூண்டுகிறார்கள். ஒருபுறம், ஆசிரியரின் கூற்றுப்படி, அவை இரண்டு விஷயங்களால் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன: "வழக்கமான ஃபூலோவியன் உற்சாகம் மற்றும் சாதாரண ஃபூலோவியன் அற்பத்தனம்." ஃபூலோவ் நகரில் வாழ்வது பயமாக இருக்கிறது. புத்தகம் உங்களை சிரிக்க வைக்கிறது, ஆனால் வேடிக்கையானது அல்ல, ஆனால் கசப்பான மற்றும் இருண்டது. எழுத்தாளரே அவர் "வாசகருக்கு ஒரு கசப்பான உணர்வைத் தூண்ட வேண்டும் என்று எண்ணுவதாகக் கூறினார், மேலும் மகிழ்ச்சியான மனநிலையை அல்ல." "ரஷ்ய அரசாங்கத்தால் நியமிக்கப்பட்ட" வரையறுக்கப்பட்ட அதிகாரிகளால் ஆளப்படுவதால் மட்டும் ஃபூலோவுக்கு இது பயமாக இருக்கிறது. மக்கள் தங்கள் துன்பங்களை சாந்தமாகவும் பொறுமையாகவும் சகித்துக்கொள்வது பயமாக இருக்கிறது.

இருப்பினும், எழுத்தாளரின் இந்த அமைதியான, வேதனையான நிந்தனை மக்களை கேலி செய்வதாக அர்த்தப்படுத்தவில்லை. ஷ்செட்ரின் தனது சமகாலத்தவர்களை நேசித்தார்: "என் படைப்புகள் அனைத்தும் அனுதாபம் நிறைந்தவை" என்று அவர் பின்னர் எழுதினார். "ஒரு நகரத்தின் வரலாறு" என்பதன் ஆழமான அர்த்தம், மேயர்களின் உருவங்களில் மட்டுமல்ல, அவர்களின் குற்றச்சாட்டு சக்தியில் புத்திசாலித்தனமாக இருக்கிறது, ஆனால் முட்டாள்களின் பொதுவான பண்புகளிலும் உள்ளது, இது தவிர்க்க முடியாமல் அதிகாரத்தால் ஒடுக்கப்பட்ட மக்களின் எதிர்கால விழிப்புணர்வை பரிந்துரைத்தது. . ஃபூலோவ் போன்ற ரஷ்ய நகரங்களின் உள் வாழ்க்கை ஒருமுறை உடைந்து பிரகாசமாகவும் ஒரு நபருக்கு தகுதியுடையதாகவும் மாற வேண்டும் என்று சிறந்த நையாண்டியாளர் அழைப்பு விடுக்கிறார். "வரலாற்று" நாளாகமம் கடைசி மேயரின் விமானத்துடன் முடிவடைகிறது என்பது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல; Ug-ryum-Burcheev மறைந்தார், "காற்றில் உருகுவது போல்." மனிதகுலத்தின் உண்மையான வரலாற்றின் சக்திவாய்ந்த இயக்கம் மற்றொரு நூற்றாண்டுக்கு அதிகாரிகளை கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை: "நதி குறையவில்லை. முன்பு போலவே, அது பாய்ந்தது, சுவாசித்தது, சலசலத்தது மற்றும் நெளிந்தது…” ஷ்செட்ரின் மிகவும் முன்னால் பார்த்துக் கொண்டிருந்தது. ஃபூலோவின் வாழ்க்கை முறையின் சரிவு, பகுத்தறிவு, மனித கண்ணியம், ஜனநாயகம், முன்னேற்றம், நாகரிகம் ஆகிய இலட்சியங்களின் வெற்றியில் அவர் நம்பினார். "தி ஹிஸ்டரி ஆஃப் எ சிட்டி" உட்பட அவரது படைப்புகள் ஒரு சிறந்த எதிர்காலத்தைக் கொண்டிருக்கும் என்று கணிக்கப்பட்டது. துர்கனேவ் சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரினை ஸ்விஃப்டுடன் ஒப்பிட்டார், கோர்க்கி இந்த வேலைக்காகவே எழுத்தாளருடன் "உண்மையில் காதலித்தார்" என்று ஒப்புக்கொண்டார். அதனால் அது நடந்தது. Mikhail Evgrafovich Saltykov-Shchedrin நம் நாட்டிலும் வெளிநாட்டிலும் அதிகம் வாசிக்கப்பட்ட எழுத்தாளர்களில் ஒருவரானார்.

M. E. சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரின் நையாண்டியில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட மாஸ்டர். நையாண்டிதான் வரலாற்று நிகழ்வுகளில் புதிய வெளிச்சம் போடவும், நவீனத்துவத்தைப் பார்க்கவும் உதவியது. "ஒரு நகரத்தின் வரலாறு" நாவலில், ஒவ்வொரு சகாப்தத்தின் சாரத்தையும் வெளிப்படுத்துவது, சமூகத்தின் வளர்ச்சியின் வடிவங்கள், அரசியல் வன்முறைக்கான காரணங்களைத் தீர்மானிப்பது ஆசிரியருக்கு முக்கியமானது. அதனால்தான் நாவலில் விவரிக்கப்படுவது ஆசிரியரால் அல்ல, மாறாக கொடூரமான அரசு இயந்திரத்திற்கு முற்றிலும் அடிபணிந்த ஒரு வரலாற்றாசிரியரால் வழிநடத்தப்படுகிறது.
நாவலின் தொடக்கத்தில், வரலாற்றாசிரியர் ஃபூலோவின் அனைத்து மேயர்களின் சுருக்கமான பட்டியலைக் கொடுக்கிறார், இது நகரத்தின் வாழ்க்கையில் அவர்களின் பங்கைக் குறிக்கிறது. படங்களின் வரிசை சீரற்றதாக இல்லை. அனைத்து கதாபாத்திரங்களும் நையாண்டி இணைகளின் கொள்கையிலும், வளர்ச்சியின் கொள்கையிலும், சில குணங்களை வலுப்படுத்துதலிலும் கட்டப்பட்டுள்ளன.
வெளிப்புற தன்னியக்கவாதம், இயந்திரத்தனம் (Organchik, Pimple) மற்றும் உள் பேரழிவு, மனிதாபிமானமற்ற (Ugryum-Burcheev) ஆகியவற்றுடன் முடிவடையும் மேயர்களின் வரிசையை வரலாற்றாசிரியர் வழிநடத்துகிறார். பல மேயர்களுக்கு வரலாற்று நபர்கள், பேரரசர்கள் மற்றும் பேரரசிகள் (நிக்கோலஸ் I, அரக்கீவ், ஸ்பெரான்ஸ்கி, பொட்டெம்கின், கேத்தரின் II, அன்னா அயோனோவ்னா, முதலியன) மத்தியில் முன்மாதிரிகள் உள்ளன. நையாண்டி எழுத்தாளரை ஃபூலோவின் ஆட்சியாளர்களின் முக்கியமற்ற சாரத்தை தெளிவாகக் காட்ட அனுமதித்தது. இந்த நகரத்தின் முழு வரலாறும் சர்வாதிகாரம், அடக்குமுறை, அர்த்தமற்ற கொடுமை ஆகியவற்றின் வரலாறு.
இருபத்தி இரண்டு மேயர்களில், வரலாற்றாசிரியர் மிகச் சிறந்தவர்களை மட்டுமே குறிப்பிடுகிறார். அவர்களின் வாழ்க்கை வரலாறு நாவலின் முழு அத்தியாயங்களையும் ஆக்கிரமித்துள்ளது. டிமென்டி வர்லமோவிச் புருடாஸ்டியின் முதல் படம் வாசகர் முன் தோன்றுகிறது. முட்டாள்களின் நினைவாக அவர் Organchik என்ற பெயரில் இருந்தார். ஆசிரியர் தனது புத்தியில்லாத தானியங்கி செயல்பாட்டை கோரமான மற்றும் மிகைப்படுத்தலைப் பயன்படுத்தி விவரிக்கிறார்.
அபத்தத்தின் புள்ளியை அடையும் கலை மிகைப்படுத்தலை உருவாக்க கோரமானது உங்களை அனுமதிக்கிறது. Organchik இன் செயல்பாடுகள் அடிப்படையில் பயனற்றவை மற்றும் கொடூரமானவை. இந்த ஆட்சியாளரின் சாராம்சம் இரண்டு வார்த்தைகளில் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது: "நான் அழிப்பேன்", "நான் பொறுத்துக்கொள்ள மாட்டேன்." இது ஒரு நபர் அல்ல, ஆனால் ஒரு பொறிமுறை என்று குடியிருப்பாளர்கள் சந்தேகிப்பதில் ஆச்சரியமில்லை. ப்ருடாஸ்டியின் தீவிரப் பணியானது, சாதாரண மக்களைக் கசையடிக்கு அனுமதிக்கும் ஆணைகளை வெளியிடுவதைக் கொண்டிருந்தது. இந்த சட்டமன்ற நடவடிக்கையின் விளைவுகள் மிகைப்படுத்தப்பட்ட முறையில் சித்தரிக்கப்படுகின்றன: "கேட்படாத செயல்பாடு திடீரென நகரின் அனைத்து பகுதிகளிலும் கொதிக்க ஆரம்பித்தது: தனியார் ஜாமீன்கள் பாய்ந்தன; போலீசார் கலாட்டா செய்தனர்; மதிப்பீட்டாளர்கள் ஓட்டம் பிடித்தனர்; காவலர்கள் உண்பது என்றால் என்ன என்பதை மறந்துவிட்டார்கள்... பிடுங்கிப் பிடிக்கிறார்கள், கசையடி, கசையடி, விவரிக்கிறார்கள், விற்கிறார்கள்...”
கடைசி வரை அதே மெல்லிசையை இசைக்கும் ஆர்கனின் முறிவு கோரமாக சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஆர்கன்சிக்கின் தலை வண்டியில் இருந்த சிறுவனைக் கடிக்கும் அத்தியாயத்திலும் கோரமானதாக பயன்படுத்தப்படுகிறது. உடற்பகுதி இல்லாவிட்டாலும், மேயரின் இயந்திரத் தலைவன் தொடர்ந்து வன்முறையில் ஈடுபடுகிறான்.
Organchik இன் தலை காணாமல் போனது நகரத்தில் அராஜகம் மற்றும் அராஜகத்தைக் குறித்தது. கற்பனையைப் பயன்படுத்தி, உடைந்த உறுப்பை மீட்டெடுப்பதற்காக தலை துண்டிக்கப்பட்ட ஒரு வாழ்க்கைத் தொழிலாளியின் கொலையைப் பற்றி வரலாற்றாசிரியர் பேசுகிறார். வெற்று மெக்கானிக்கல் தலையுடன் இரண்டு ஏமாற்றுக்காரர்களின் சந்திப்பு அற்புதமாக சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. மக்கள் இனி அவர்களில் யாரையும் நம்பவில்லை, அவர்கள் இன்னும் தங்கள் "தந்தை" திரும்புவதற்காக காத்திருக்கிறார்கள். Organchik இன் சாராம்சம் படிப்படியாக வெளிப்படுகிறது: முதலில் வரலாற்றாசிரியர் மிகைப்படுத்தலைப் பயன்படுத்துகிறார், பின்னர் அது கோரமானதாக உருவாகி கற்பனையுடன் முடிகிறது. இந்த நுட்பங்கள் வாசகருக்கு அனைத்து Organchik இன் கண்டுபிடிப்புகளின் முக்கியத்துவத்தையும் அதன் இயந்திர சாரத்தையும் பற்றிய முழுமையான புரிதலை வழங்குவதை சாத்தியமாக்குகிறது.
இந்த நாவல், இளவரசர் பொட்டெம்கின் (அத்தியாயம் "வைக்கோல் நகரம்" மற்றும் "தி ஃபென்டாஸ்டிக் டிராவலர்") முன்னாள் போர்மேன் மற்றும் பேட்மேன் மேயர் பியோட்டர் பெட்ரோவிச் ஃபெர்டிஷ்செங்கோவை நையாண்டியாக சித்தரிக்கிறது. முதலில், நகரத்தின் தலைவராக அவரது நடவடிக்கைகள் குறிப்பிடத்தக்கதாக இல்லை. ஆனால் இந்த ஆட்சியாளரின் சாரத்தை அதிகாரிகள் கண்டுபிடித்தனர் - சுயநலம், பேராசை, முட்டாள்தனம். அவரது காமம் மற்றும் இணக்கத்தால், அவர் நகரத்தை கிட்டத்தட்ட அழித்தார்.
இந்த ஹீரோவை வகைப்படுத்த, வரலாற்றாசிரியர் நையாண்டியை மட்டுமல்ல, படத்தில் ஒரு காதல் விவகாரத்தையும் பயன்படுத்துகிறார். அவரது காதல் விவகாரங்கள் கிரேடேஷன் நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி சித்தரிக்கப்படுகின்றன. முதலில், அவரது அனுதாபங்கள் நகரவாசியின் மனைவி அலெனா ஒசிபோவ்னாவுடன் தொடர்புடையது, அவரது அழகுக்கு பிரபலமானது. முரட்டுத்தனமான, அழுக்கு துப்பாக்கி சுடும் டோமாஷ்காவால் காதல் வரி முடிக்கப்பட்டது.
ஃபெர்டிஷ்செங்கோ இறுதியில் தன்னைப் போன்ற ஒருவரைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் உறுதியாக இருந்தார். பஞ்சமும் நெருப்பும் முட்டாள்களைத் தாக்கின. வரலாற்றாசிரியர் இந்த பேரழிவுகளை மிகைப்படுத்தலைப் பயன்படுத்தி சித்தரிக்கிறார். ஃபேண்டஸி மற்றும் முரண்பாடானது ஃபோர்மேனின் அபத்தமான பயணத்தின் விளக்கத்தை ஊடுருவிச் செல்கிறது. அவர் தனது கருணையால் தனது குடிமக்களுக்கு நன்மை செய்ய திட்டமிட்டார், தனது கருணையால் ஒரு அறுவடையை கொண்டு வந்தார்.
நையாண்டி மற்றும் முரண்பாட்டைப் பயன்படுத்தி, வரலாற்றாசிரியர் கால்நடை மேய்ச்சலை தெளிவாகக் காட்டுகிறார், அதனுடன் ஃபெர்டிஷ்செங்கோ தனது பரிவாரங்களுடன் - இரண்டு ஊனமுற்ற வீரர்கள் - ஒரு முனையிலிருந்து மறுமுனைக்கு பயணிக்கிறார். ரஷ்யாவின் தெற்கே கவுண்ட் ஓர்லோவின் புகழ்பெற்ற பயணங்களை எம்.ஈ. சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரின் அணிவகுத்துச் செல்கிறார். அத்தகைய பயணத்தின் சாராம்சம் ஒரு வெற்று பொழுது போக்கு மற்றும் ஆடம்பரமான வரவேற்புகள் மற்றும் இரவு உணவுகள். மதிய உணவுதான் ஃபோர்மேனின் முழு பயணத்திற்கும் முடிசூட்டுகிறது. புளிப்பு கிரீம் பன்றிக்குப் பிறகு, அவரது முகத்தில் "ஒருவித நிர்வாக நரம்பு" நடுங்கி, நடுங்கி, திடீரென்று "உறைந்தது." ஃபெர்டிஷ்செங்கோ பெருந்தீனியால் இறந்தார். இது அவரது அபரிமிதமான வாழ்க்கையின் விளைவு.
ஃபூலோவின் க்ளூமி-புர்சீவ்ஸ் கதையை நிறைவு செய்கிறது (அத்தியாயங்கள் "மனந்திரும்புதலை உறுதிப்படுத்துதல்", "முடிவு"). அவரது ஆட்சி முழு நகரத்திற்கும் மிகவும் சோகமானது. வரலாற்றாசிரியர் அவரை ஒரு மனிதனாக சித்தரித்த போதிலும், க்ளூமி-புர்சீவ் நீண்ட காலமாக தனது மனித சாரத்தை இழந்துவிட்டார். இந்த படத்தை வகைப்படுத்த, முன்னணி நுட்பம் ஹைப்பர்போல் ஆகும். அவரது உருவப்படம் ஹைபர்போலிக்: "மர முகம்", "கூம்பு மண்டை ஓடு", "வளர்ந்த தாடைகள்", எல்லாவற்றையும் "நசுக்கி கடிக்க" தயாராக உள்ளது. அனைத்து ஓவியங்களிலும், அவர் பாலைவனத்தின் பின்னணியில் ஒரு சிப்பாயின் மேலங்கியில் எப்போதும் தோன்றுகிறார். இது மிகவும் குறியீடாக இருக்கிறது, ஏனென்றால் க்ளூமி-புர்சீவ் அனைத்து உயிரினங்களையும் வெறுத்தார். "அவர் வெறுமையான தரையில் தூங்கினார்," அவர் கட்டளைகளை அளித்து அவற்றை தானே நிறைவேற்றினார். அவர் தனது குடும்பத்தின் அனைத்து உறுப்பினர்களையும் ஊமைகளாகவும், தாழ்த்தப்பட்ட உயிரினங்களாகவும் மாற்றினார், அவர்கள் தனது வீட்டின் அடித்தளத்தில் வாடினார்.
இது மிக உயர்ந்த அளவிற்கு "லெவலர்" ஆகும், சுற்றியுள்ள அனைத்தையும் சமப்படுத்தவும் தனிப்பயனாக்கவும் பாடுபடுகிறது. ஃபூலோவியர்களின் பயிற்சி, உக்ரியம்-புர்சீவின் வரிசையை நிறைவேற்றுவதற்காக நகரத்தை அழிப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட அவர்களின் மகத்தான முயற்சிகள் மிகைப்படுத்தப்பட்ட முறையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. ஃபூலோவைட்டுகள் ஆற்றின் ஓட்டத்தை அணை மூலம் தடுக்க முயலும்போது ஹைப்பர்போல் பயன்பாடு அதன் மிக உயர்ந்த நிலையை அடைகிறது. இங்கு ஆற்றின் அடையாளப் படங்களும் மேயரின் உருவமும் கண்முன்னே வருகின்றன. நதி, அவரது விருப்பத்திற்கு கீழ்ப்படியாமல், இங்கே வாழ்க்கையை வெளிப்படுத்துகிறது, இது ஒரு இருண்ட நிலையற்ற விருப்பத்தால் நிறுத்த முடியாது.
க்ளூமி-புர்சீவ் அழிவு, மரணம், வன்முறை ஆகியவற்றின் அடையாளமாகும், இது இறுதியில் சுய சிதைவுக்கு அழிந்தது. "அயோக்கியனின்" தன்னிச்சையான போக்கை விட வாழ்க்கை முதன்மையானது. நாவலின் முதல் அத்தியாயங்களில் உள்ள கோரமான மற்றும் கற்பனையின் கூறு மிகைப்படுத்தலாக உருவாகிறது, குறைவான பயங்கரமான மற்றும் சோகமானதாக இல்லை. இவ்வாறு, நையாண்டி நுட்பங்களின் வளமான ஆயுதக் களஞ்சியத்தின் உதவியுடன், M. E. சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரின் ஒவ்வொரு மேயரின் சாரத்தையும் வாசகருக்கு வெளிப்படுத்துகிறார்.

தலைப்பில் இலக்கியம் பற்றிய கட்டுரை: M. E. சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரின் எழுதிய "தி ஹிஸ்டரி ஆஃப் எ சிட்டி"யில் மேயர்களின் நையாண்டி சித்தரிப்பு நுட்பங்கள்

மற்ற எழுத்துக்கள்:

  1. M. E. சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரின் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் மிகவும் பிரபலமான இலக்கிய நையாண்டிகளில் ஒருவர். "ஒரு நகரத்தின் வரலாறு" நாவல் அவரது கலை படைப்பாற்றலின் உச்சம். பெயர் இருந்தபோதிலும், குளுபோசா நகரத்தின் உருவத்தின் பின்னால் ஒரு முழு நாடு, அதாவது ரஷ்யா உள்ளது. எனவே, உருவ வடிவில், சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரின் மேலும் படிக்க......
  2. M. E. சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரின் எழுதிய “தி ஹிஸ்டரி ஆஃப் எ சிட்டி” என்பது வடிவத்தில் மட்டுமல்ல, உள்ளடக்கத்திலும் ஒரு புதுமையான படைப்பாகும். கரம்சின், பைபின் மற்றும் பிற வரலாற்றாசிரியர்களின் வரலாற்றுப் படைப்புகளின் அடிப்படையில், எழுத்தாளர் ஃபூலோவின் ஆட்சியாளர்களின் கேலரியைக் காட்டுகிறார், 1731 முதல் ரஷ்ய எதேச்சதிகாரத்தின் வரலாற்றை அவர்களின் தோற்றத்தில் மீண்டும் உருவாக்குகிறார் மேலும் படிக்க ......
  3. M. E. Saltykov-Shchedrin இன் மிகவும் பிரபலமான படைப்புகளில் ஒன்று "ஒரு நகரத்தின் வரலாறு." தலைப்பு இருந்தபோதிலும், இந்த வேலை ஒரு உருவக வரலாற்று நாளாகமம் அல்ல, ஆனால் எதேச்சதிகாரத்தின் கீழ் சமூகத்தின் நிலையை உள்ளடக்கிய ஒரு நையாண்டி நாவல். இந்த நிலை ரஷ்யாவில் 1731 க்கு முன்பே எழுந்தது மேலும் படிக்க ......
  4. "ஒரு நகரத்தின் வரலாறு" அரசியல் நையாண்டிக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு. இந்த படைப்பில், ஆசிரியர் எதேச்சதிகார அமைப்பின் அஸ்திவாரங்களை கடுமையாக விமர்சிக்கிறார், அதிகாரத்தின் சர்வாதிகார பிரதிநிதிகளை அம்பலப்படுத்துகிறார், பணிவு, கீழ்ப்படிதல், செயலற்ற தன்மை மற்றும் கோழைத்தனத்திற்கு எதிரான எதிர்ப்புகளை வெளிப்படுத்துகிறார். சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரின் மூலம் சித்தரிக்கப்பட்ட மேயர்கள் தங்கள் படங்களில் ஒரு குறிப்பை எடுத்துச் செல்வதைக் கவனிக்க எளிதானது மேலும் படிக்க......
  5. சால்டிகோவ் இந்த வகையான கேலிச்சித்திரத்தை மட்டுமே நாடுகிறார், இது ஒரு பூதக்கண்ணாடி வழியாக உண்மையை பெரிதுபடுத்துகிறது, ஆனால் அதன் சாரத்தை முழுமையாக சிதைக்கவில்லை. I. S. துர்கனேவ். "ஒரு நகரத்தின் வரலாறு" இன் இன்றியமையாத மற்றும் முதல் நையாண்டி வழிமுறையானது மிகைப்படுத்தப்பட்ட மிகைப்படுத்தல் ஆகும். நையாண்டி என்பது ஒரு வகையான மேலும் படிக்க ......
  6. M.E. சால்டிகோவா-ஷ்செட்ரின் எழுதிய நகரம் ஃபூலோவ் நகரத்தின் வரலாறு என்பது "தொடர்ச்சியான பயம் கொண்ட ஒரு கதை", "மேயர்கள் கசையடி, நகரவாசிகள் நடுங்குகிறார்கள்" என்று கொதிக்கும் கதை. ஃபூலோவ் நகரத்தின் நாளாகமம் "கழுவப்படாத" ரஷ்யாவின் வரலாற்றின் இருண்ட பக்கங்களை விளக்குகிறது, இது பற்றி மேலும் வாசிக்க ......
  7. "ஒரு நகரத்தின் வரலாறு" ரஷ்யாவின் சமூக மற்றும் அரசியல் வாழ்க்கையின் குறைபாடுகளை அம்பலப்படுத்துகிறது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, ரஷ்யா அரிதாகவே நல்ல ஆட்சியாளர்களால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டது. எந்த வரலாற்று பாடப்புத்தகத்தையும் திறப்பதன் மூலம் இதை நீங்கள் நிரூபிக்கலாம். சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரின், தனது தாயகத்தின் தலைவிதியைப் பற்றி உண்மையாகக் கவலைப்பட்டதால், இதிலிருந்து விலகி இருக்க முடியவில்லை மேலும் படிக்க......
  8. "ஒரு நகரத்தின் வரலாறு" சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரின் படைப்பாற்றலின் உச்சமாக கருதப்படுகிறது. இந்தப் படைப்புதான் அவருக்கு ஒரு நையாண்டி எழுத்தாளராகப் புகழைக் கொண்டுவந்தது, அதை நீண்ட காலமாக வலுப்படுத்தியது. "ஒரு நகரத்தின் வரலாறு" ரஷ்ய அரசின் வரலாற்றிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட மிகவும் அசாதாரணமான புத்தகங்களில் ஒன்றாகும் என்று நான் நம்புகிறேன். அசல் மேலும் படிக்க ......
M. E. சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரின் எழுதிய "தி ஹிஸ்டரி ஆஃப் எ சிட்டி"யில் மேயர்களை நையாண்டி சித்தரிக்கும் நுட்பங்கள்