கான்ஸ்டான்டின் ரெய்கின் ரோமியோ ஜூலியட்டை அடிப்படையாகக் கொண்டு போரை நடத்தினார். சாடிரிகான் தியேட்டரில் ஒரு அபாயகரமான விளைவு கொண்ட காதல் விளையாடப்பட்டது

கான்ஸ்டான்டின் ரெய்கின் ரோமியோ மற்றும் ஜூலியட் அடிப்படையில் போரை நடத்தினார்

சாடிரிகான் தியேட்டரில் ஒரு அபாயகரமான விளைவு கொண்ட காதல் விளையாடப்பட்டது

திரையரங்குகள், மக்களைப் போலவே, உளவியல் பரிசோதனைக்கு உட்படுத்தப்பட்டால், சாட்டிரிகான் பற்றிய முடிவு இப்படி இருக்கும்: “மனப்பான்மை கோலெரிக், வெடிக்கும். கதாபாத்திரம் பிடிவாதமாகவும் அமைதியற்றதாகவும் இருக்கிறது. இத்தகைய பாடங்களின் நண்பர்கள் பொதுவாக சூடாக விரும்புபவர்கள். கான்ஸ்டான்டின் ரெய்கின் புதிய தயாரிப்பு ரசிகர்களின் எதிர்பார்ப்புகளை 100% பூர்த்தி செய்கிறது.

எக்ஸ்ட்ரீம் நிரலுடன் தொடங்குகிறது. ஷேக்ஸ்பியரின் "ரோமியோ ஜூலியட்" தீவிரமான "டையிங் ஆஃப் லவ்..." என மறுபெயரிடப்பட்டது, அட்டைப்படம் ஒரு படப்பிடிப்பு இலக்கின் கருப்பு வட்டங்களால் வரிசையாக உள்ளது, மேலும் நாடகத்தை உருவாக்கியவர்களில் சண்டை இயக்குனர்கள் வியாசஸ்லாவ் ரைபகோவ் மற்றும் ஆண்ட்ரி உரேவ் மற்றும் சைக்கிள் ஓட்டுதல் பயிற்சியாளர் ஆகியோர் அடங்குவர். அலெக்சாண்டர் பெலெவ்ஸ்கி.

மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டர் பள்ளியில் ரெய்கின் பாடத்திட்டத்தின் மாணவர்களால் பெரும்பாலான பாத்திரங்கள் வகிக்கப்படுகின்றன. மாணவர்களை விட வயது அதிகம் இல்லாத சாட்டிரிகானின் இளைஞர்கள் வயதுக்கு ஏற்ற பாத்திரங்களை ஏற்றனர். இளம் சக்திகள் கொதித்துக்கொண்டிருக்கின்றன, உணர்ச்சிகள் காட்டுத்தனமாகப் போகின்றன. வெரோனா நகரத்தின் சண்டையிடும் குலங்கள் வெறித்தனமான ரசிகர்களின் பொதிகளைப் போன்றது. இங்கே எல்லோரும் அரை திருப்பத்தைத் தொடங்குகிறார்கள் - தவறாக உயர்த்தப்பட்ட புருவம் சண்டைக்கு போதுமான காரணம்.

பாஸ்டெர்னக்கின் மொழிபெயர்ப்பில் ஷேக்ஸ்பியரின் வரிகளை விட ராப் பாடல்கள் இந்த ஹிப்-ஹாப்பர்களுக்கு மிகவும் பொருந்தும். ஆனால் ரைக்கின் வசனத்தின் மெல்லிசையை உடைக்கவில்லை. தாளத்தின் இணக்கத்துடன் காட்சி ஆக்கிரமிப்பு ஒன்றிணைவது விசித்திரமானது மற்றும் கவர்ச்சிகரமானது, மேலும் இந்த வார்த்தைக்கான மரியாதை நிகழ்வுகளுக்கு ஷேக்ஸ்பியர் சோகத்திற்கு தகுதியான அளவை அளிக்கிறது.

மரியாதைக்குரிய கிளாசிக் மற்றும் நவீன தெருவின் எதிர்முனை குறிப்பாக ராணி மாப் பற்றிய மெர்குடியோவின் மோனோலாக்கில் அழைப்பு. ஒரு போராளிக் குழுவின் தலைவனைப் போல தோற்றமளிக்கும் காஸ்டிக் யாகோவ் லோம்கின், சூனியக்காரியைப் பற்றி தனது நண்பர்களிடம் உற்சாகத்துடன் கூறுகிறார், விசித்திரக் கதையால் போதையில் இருக்கும் கும்பல், தொடர்ச்சியைக் கேட்கப் போகிறது. வலிமைமிக்க செவிலியர் மெரினா ட்ரோவோசெகோவாவும் சொற்பொழிவு ஆற்றலைக் கொண்டவர், அன்றாட கருத்துகளில் தாராளமாக இருக்கிறார். பேசக்கூடிய ஆயா தனது மதிப்பை அறிந்திருக்கிறார், ஒரு பெண்ணைப் போல தோற்றமளிக்க முயற்சிக்கிறார் - அவர் ஹாட் கோட்சர் ஆடைகளை அணிந்துள்ளார் மற்றும் உண்மையில் பல சக்கரங்கள் கொண்ட தனிப்பட்ட வாகனத்தில் சுற்றி வருகிறார்.

ஆனால் வெரோனாவில் வசிப்பவர்களிடையே மிகவும் மதிப்புமிக்க திறன் தற்காப்பு கலை. பந்தில் இருக்கும் பெண்கள் கூட நடன உருவங்களுடன் அல்ல, மாறாக தாக்குதல் நாக் அவுட்களால் பிரகாசிக்கிறார்கள். யூலியா க்ளினினாவின் வேகமான ஜூலியட், இலியா டெனிஸ்கினின் க்ளட்ஸ் ரோமியோவை தோற்கடிப்பது இப்படித்தான். மிக உயர்ந்த கொதிநிலையிலிருந்து தொடங்கி, ஜூலியட்டின் உணர்வுகள் எரிகின்றன, தன்னை மட்டுமல்ல, அவளைச் சுற்றியுள்ள அனைத்தையும் எரிப்பதாக அச்சுறுத்துகிறது. கலைஞர் டிமிட்ரி ரஸுமோவ் கண்டுபிடித்த எதிர்கால நிலப்பரப்பில், தீ என்பது அசாதாரணமானது அல்ல.

காட்சி பளபளப்பான பள்ளத்தின் தரையை ஒத்திருக்கிறது. சுவர்களின் அரை வட்டச் சரிவுகள் உச்ச-பாலத்திற்கு இட்டுச் செல்கின்றன. ஜூலியட்டின் பால்கனி மற்றும் மேல் அறைகள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு பூங்காவின் நுழைவாயில் கூட உள்ளது. பழைய கபுலெட்டுகளில் ரோலர் கோஸ்டர்களை சவாரி செய்ய விரும்பும் பலர் உள்ளனர். இளைஞர்கள் கண்ணாடியைப் போல மென்மையாக சுவர்களில் தரையில் சரிய விரும்புகிறார்கள். மெருகூட்டல் மீட்டெடுக்கப்பட்டது, ஆனால் எரிமலை குளிர்ச்சியடையப் போவதில்லை. கிண்ணம் வீடியோ திட்டங்களின் வண்ண நீரோடைகளால் நிரப்பப்பட்டுள்ளது. மிகவும் கண்கவர் படம் ஒரு கேலி செய்யும் கோமாளி முகமூடி, இது தயாரிக்கப்பட்ட மண்டை ஓட்டைப் போன்றது.

கான்ஸ்டான்டின் ரெய்கின் அமைத்த உணர்ச்சிகளின் ஒளிரும் தீவிரத்தை பொருத்துவது எளிதானது அல்ல. ஆனால் இளம் ஜூலியா க்ளினினா பணிகளைச் சமாளிக்கிறார், சாத்தியமான எல்லைகளைத் தாண்டி, சில சமயங்களில் ஆர்வமுள்ள நடிகையின் உடையக்கூடிய ஆன்மாவுக்கு நீங்கள் பயப்படுகிறீர்கள். மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டர் பள்ளியின் பட்டதாரி சுமார் பதினான்கு வயதாகத் தெரிகிறது - கோணலான, உடையக்கூடிய, ஆச்சரியத்தில் திறந்த கண்களுடன், ரோமியோ எதிரிகளின் மகன் என்ற கோபத்தில் அவள் கோபமாக இருக்கிறாள். நான் ஒரு காட்டு விலங்கு போல காதலுக்காக போராட தயாராக இருக்கிறேன்.

வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரின் சோகத்தின் மேடைப் பதிப்பு சாட்டிரிகான் தியேட்டரால் நடத்தப்பட்டது.

கான்ஸ்டான்டின் ரெய்கின், ஷேக்ஸ்பியரின் சோகமான ரோமியோ ஜூலியட்டின் இளைஞர் பதிப்பை சாட்டிரிகானில் வழங்கினார். 1995 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஏற்கனவே அதே பெயரில் நாடகத்தின் முதல் காட்சியைக் கொண்டிருந்தார், அங்கு இளம் அலெக்சாண்டர் கொருசெகோவ் மற்றும் நடாலியா வோடோவினா ஆகியோர் முன்னணி பாத்திரங்களில் பிரகாசித்தனர். அதே ஆற்றில் இரண்டாவது நுழைவு ஒரு கவர்ச்சியான மற்றும் சூப்பர்-தொழில்நுட்ப நிகழ்ச்சியின் வகையில் அரங்கேறியது.

மனித உடல்களின் சண்டைக் குவியல்களை உடைப்பதற்காக, சரியான தருணங்களில் - மேடையில் மின்னல் மின்னுகிறது மற்றும் இடி இடிக்கிறது. நட்சத்திரங்கள் நிறைந்த வானம் ஒளிரும். கணினி உருவாக்கிய இரத்த ஓட்டங்களால் மேடை "வெள்ளத்தில்" உள்ளது. வெள்ளை ரோஜாக்களின் மஞ்சரிகள், அலங்கார "திரைகள்" மீது திட்டமிடப்பட்டு, நம் கண்களுக்கு முன்பாக கருகிவிட்டன. “ரோலர் கோஸ்டரின்” கேபின்கள் பறக்கின்றன, இதன் உதவியுடன் நீங்கள் இரண்டையும் கபுலெட்டின் அறைகளுக்குள் செல்லலாம், தேவைப்பட்டால், அடுத்த உலகத்திற்கு “ஓட்டவும்”. போலீஸ் சைரன்கள் அலறுகிறார்கள். டியூக் (அலெக்சாண்டர் குன்கின்), அவருக்குப் பிறகு செவிலியர் (அலெக்ஸாண்ட்ரா குசென்கினா) மெகாஃபோன்களில் கத்துகிறார்கள். ஸ்போர்ட்ஸ் பைக்கில் அங்கொன்றும் இங்கொன்றுமாகத் திரியும் தோழர்கள். ஷேக்ஸ்பியரின் சோகத்தின் செயல் இங்கேயும் இப்போதும் நடைபெறுகிறது என்பதை வலியுறுத்தவே இவை அனைத்தும் இருக்கலாம். கான்ஸ்டான்டின் ரெய்கின் தனது நேர்காணல் ஒன்றில் "எல்லா இடங்களிலும் எப்போதும்" என்று வலியுறுத்தினார்.

Satyricon இல், நிச்சயமாக, இதன் விளைவாக அதன் தூய வடிவத்தில் ஒரு சோகம் அல்ல, ஆனால் ஒரு சோகமான நகைச்சுவை. மேலும், இந்த வகைகளும் ஒரு இடைவெளியால் தெளிவாகப் பிரிக்கப்படுகின்றன. முதல் நடிப்பு நிச்சயமாக ஒரு நவீன நகைச்சுவை. இரண்டாவது தூய சோகத்திற்கான ஒரு முயற்சி, இந்த சைக்கிள்கள் அனைத்தும், சகோதரர் லோரென்சோவின் (செர்ஜி க்ரோமோவ்) ஸ்கூட்டர், அதன் கைப்பிடியுடன் அவர் திருமண இளைஞர்களை மறைக்கிறார், மேலும் நம் நாட்களின் பிற அறிகுறிகள் இனி முக்கியமில்லை. இரண்டாவது செயல் ஜூலியட்டின் (கர்போவா) ஒரு வெளிப்படையான தனிப்பாடலாகும் - வலுவான, உணர்ச்சிமிக்க, இளம் நடிகையின் கிழிந்த தசைநார்கள் பற்றி பயப்படும் அளவுக்கு அவநம்பிக்கை. ஆனால் இது ஒரு நேர்மையான சோகத்திற்கான நேர்மையான முயற்சியாகும், எந்தவொரு கட்டுப்பாடான கட்டமைப்பிற்கும் மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை.

நியூ இஸ்வெஸ்டியா இணையதளத்தில் உள்ள பொருட்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

மொழிபெயர்ப்பு - போரிஸ் பாஸ்டெர்னக்
தயாரிப்பு - கான்ஸ்டான்டின் ரெய்கின்
கலைஞர் - டிமிட்ரி ரஸுமோவ்
இயக்குனர் - செர்ஜி சோட்னிகோவ்
நடனம் - ரெனாட் மாமின்
சண்டை நிலை: வியாசஸ்லாவ் ரைபகோவ், ஆண்ட்ரே யுரேவ்
நிகழ்ச்சியின் இசை வடிவமைப்பு: கான்ஸ்டான்டின் ரெய்கின், செர்ஜி சோட்னிகோவ்
ஒளி - அனடோலி குஸ்நெட்சோவ்

பாத்திரங்கள் மற்றும் கலைஞர்கள்:
எஸ்கலஸ், வெரோனா இளவரசர் - செர்ஜி பப்னோவ் / அலெக்சாண்டர் குங்கின் / ஆண்ட்ரே சோலமோனோவ்
கவுண்ட் பாரிஸ், ஒரு இளைஞன், இளவரசரின் உறவினர் - அன்டன் எகோரோவ் / அலெக்ஸி கோரியாகோவ்
மாண்டேக்ஸ் - அலெக்சாண்டர் குங்கின் / செர்ஜி பப்னோவ் / ஆண்ட்ரே சோலமோனோவ்
கபுலெட் - செர்ஜி பப்னோவ் / அன்டன் குஸ்நெட்சோவ்
ரோமியோ, மாண்டேக்கின் மகன் - இலியா டெனிஸ்கின் (மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டர் பள்ளி) / டானிலா ஸ்டெக்லோவ் (மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டர் பள்ளி)
மெர்குடியோ, இளவரசரின் உறவினர், ரோமியோவின் நண்பர் - யாகோவ் லோம்கின் / ஆர்தர் முகமதியரோவ் (மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டர் பள்ளி) / நிகிதா ஸ்மோலியானினோவ் (மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டர் பள்ளி)
பென்வோலியோ, ரோமியோவின் நண்பர் - இகோர் பைச்ச்கோவ் (மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டர் பள்ளி) / விளாடிமிர் நடீன் (மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டர் பள்ளி) / ருஸ்லான் சபிரோவ் (மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டர் பள்ளி)
டைபால்ட், லேடி கபுலெட்டின் மருமகன் - ரோமன் மத்யுனின் / ஆண்ட்ரி சோலமோனோவ்
சகோதரர் லோரென்சோ, பிரான்சிஸ்கன் துறவி - செர்ஜி க்ரோமோவ் / ஸ்டீபன் டெவோனின்
லேடி கபுலெட் - யூலியா மெல்னிகோவா / அல்பினா யூசுபோவா (மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டர் பள்ளி)
ஜூலியட், கபுலெட்டின் மகள் - மரியா கார்போவா (மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டர் பள்ளி) / யூலியா க்ளினினா (மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டர் பள்ளி)
மற்றும் பலர்.

இந்த நிகழ்ச்சி டி. ஷோஸ்டகோவிச், ரெனே ஆப்ரி, லார்ஸ் ஹோல்மர், இர்மின் ஷ்மிட் ஆகியோரின் இசையைக் கொண்டுள்ளது.

செயல்திறனின் காலம் ஒரு இடைவெளியுடன் மூன்று மணி நேரம் ஆகும்.

வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியர்

காலம்: இடைவேளையுடன் 3 மணிநேரம்

புதிய காட்சி

ரஷ்யாவின் மக்கள் கலைஞர் மார்க் ரோசோவ்ஸ்கி ஷேக்ஸ்பியரின் அழியாத சோகம் பற்றிய தனது பார்வையை முன்வைக்கிறார். இது நாடகத்தின் உன்னதமான விளக்கமாக இருக்கும்: இடைக்கால உடைகள், வாள் சண்டைகள் மற்றும் நடனம். முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் ஒன்று இசையாக இருக்கும்: பி.ஐ.யின் கற்பனை வெளிப்பாடுகளின் துண்டுகளால் செயல்திறன் அலங்கரிக்கப்படும். சாய்கோவ்ஸ்கி "ரோமியோ ஜூலியட்". நாடகத்தின் யோசனையைப் பற்றி மார்க் ரோசோவ்ஸ்கி பேசினார்: "வைசோட்ஸ்கி ஹேம்லெட்டாக நடித்தபோது, ​​​​அவர் தனது நடிப்பில் "நான்" மட்டுமல்ல, "தலைமுறை சார்பாகவும் நடித்தார்" என்று அவர்கள் சொன்னார்கள். இதுபோன்ற ஒன்றை நாம் செய்ய முயற்சிக்க வேண்டும். "ரோமியோ ஜூலியட்" நிகழ்ச்சியின் போது, ​​​​இன்று நம் தெருவில் என்ன நடக்கிறது என்பதை நினைவில் கொள்ள வேண்டும், குறிப்பாக நம்முடைய தெருவில் அல்ல. மறுமலர்ச்சியின் கலாச்சாரம் மனித குலத்திற்கு இதற்கு முன் இவ்வளவு தேவைப்பட்டதில்லை! "ரோமியோ ஜூலியட்" நம் காலத்தில் வரும் ஒரு நடிப்பை உருவாக்க விரும்புகிறேன் - அதனால் ஷேக்ஸ்பியர் கேட்கப்படுகிறார் ... "

ரோமியோ மற்றும் ஜூலியட் நாடகம் பற்றிய கருத்துகள்

ரோமீ யோ மற்றும் ஜூலியட்| ஒரு கருத்தை விட்டார்: பொருள் கிடைக்கவில்லை (2019-04-19 17:50 மணிக்கு)

"ரோமியோ ஜூலியட்" இன் சோகமான மற்றும் மூச்சடைக்கக் கதை பார்வையாளர்களை முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் பிரகாசமான உணர்ச்சிகளில் தலைகுனிய வைக்கிறது... நிகிட்ஸ்கி கேட் திரையரங்கில் இந்த நடிப்பைப் பார்த்த பிறகு, என் இதயம் இரண்டு நடிகர்களின் மகிழ்ச்சியினாலும் அழகினாலும் கத்தியது. மற்றும் பொதுவாக தயாரிப்புகள்!! ஒவ்வொரு பாத்திரமும் எவ்வளவு திறமையான மற்றும் மிகவும் கவர்ச்சியான நடிகர்களால் சிறப்பாக நடித்தது
தனிப்பட்ட முறையில், நான் நடிப்பால் நம்பமுடியாத அளவிற்கு ஈர்க்கப்பட்டேன் !! இது சரியாக அழைக்கப்படுகிறது - தொழில்முறை!

"எல்லா வயதினருக்கும் காதல்..."| ஒரு கருத்தை விட்டார்: மரியா ஃபெடோசோவா (2019-01-06 07:30 மணிக்கு)

நான் அதை மிகவும் விரும்பினேன்! முதலாவதாக, வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியரின் உரைக்கு தியேட்டரின் கவனமான அணுகுமுறையைக் குறிப்பிடுவது மதிப்பு. நடிப்பைப் பொறுத்தவரை, இங்கே எப்போதும் 5+ தான். நான் குறிப்பாக மைக்கேல் ஓசோர்னின் (ரோமியோ) மற்றும் சாண்ட்ரா எலியாவா (ஜூலியட்) ஆகியோரை விரும்பினேன். சோகத்தின் முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் தீவிர இளைஞர்களை மார்க் ரோசோவ்ஸ்கி கிட்டத்தட்ட உறுதியுடன் வலியுறுத்த முடிந்தது, இல்லையெனில் பொதுவாக "அவளுக்கு இன்னும் 14 வயது ஆகவில்லை" என்பது வெறும் வார்த்தைகள் மற்றும் அதற்கு மேல் எதுவும் இல்லை. இங்கே கதாபாத்திரங்கள் அன்பின் செல்வாக்கின் கீழ் நம் கண்களுக்கு முன்பாக வளர்கின்றன. 3 மணி நேரத்திற்கும் மேலாக நீடித்தாலும், நடிப்பு பார்க்க ஒரு தென்றலாக உள்ளது. மொத்தத்தில், நான் மிகவும் வேடிக்கையாக இருந்தேன்!

ரோமீ யோ மற்றும் ஜூலியட்| ஒரு கருத்தை விட்டார்: மாடலிட்ஸ்காயா அண்ணா (2018-03-10 22:18)

நிகிட்ஸ்கி கேட் தியேட்டரில் "ரோமியோ ஜூலியட்" நாடகத்தின் முதல் காட்சியில் முழு குடும்பமும் கலந்து கொண்டனர்.
நடிப்பு அபாரம்! நான் நீண்ட காலமாக கிளாசிக் மூலம் இவ்வளவு வேடிக்கையாக இருந்ததில்லை!
ரோமியோவும் அவனது நண்பர்களும் 16 வயது குறும்புக்கார பையன்கள், அனுபவம் வாய்ந்த மனிதர்கள் அல்ல என்று என் வாழ்க்கையில் முதல்முறையாக உணர்ந்தேன். ஜூலியட் அற்புதம்!
மிகவும் சுவாரஸ்யமான மாறும் இயற்கைக்காட்சி.
ஒரே நேரத்தில் செயல்திறன் மிகவும் எளிதானது!
மார்க் ரோசோவ்ஸ்கிக்கு மிக்க நன்றி! அவரது அற்புதமான, வசதியான தியேட்டரை நாங்கள் மிகவும் விரும்புகிறோம். நாங்கள் நிறைய நிகழ்ச்சிகளைப் பார்த்தோம், அவை அனைத்தும் மறக்க முடியாத தோற்றத்தை ஏற்படுத்துகின்றன!

ரோமீ யோ மற்றும் ஜூலியட்| ஒரு கருத்தை விட்டார்: மிலா_எம் (2018-03-09 10:54)

1564 இல் பிறந்த ஆங்கில நாடக ஆசிரியர் வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியர் "ரோமியோ ஜூலியட்" என்ற அற்புதமான சோகத்தை எழுதினார். மார்ச் 5 அன்று, இந்த நிகழ்ச்சியின் இறுதி ஒத்திகை "போக்ரோவ்ஸ்கி கேட்" தியேட்டரில் நடந்தது. தியேட்டரின் தலைவர், மார்க் ரோசோவ்ஸ்கி, இந்த தயாரிப்பின் படைப்பாளர்களுக்கு பார்வையாளர்களை அறிமுகப்படுத்தினார், சிறந்த சாய்கோவ்ஸ்கியின் இசை இசைக்கப்படும் என்று குறிப்பிட்டார், மேலும் கலைஞர்கள் மற்றும் பார்வையாளர்கள் வெற்றிகரமாக ஓட வேண்டும் என்று வாழ்த்தினார்.
பைத்தியம், காதல் மற்றும் மரணத்தின் இந்த சோகமான கதை அனைவருக்கும் தெரியும். வெரோனாவில் கொதித்தெழுந்த உணர்வுகளின் புயலையெல்லாம் நாடகக் கலைஞர்களால் காட்ட முடிந்தது. செயல்திறன் முதல் நிமிடங்களிலிருந்தே ஈர்க்கிறது. இகோர் கிளிமோவ் சண்டைகள் மற்றும் ஃபென்சிங் செய்தபின் தயார் செய்தார், ஊழியர்கள் மற்றும் முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் சண்டை நுட்பங்கள் மற்றும் வாள்களில் அற்புதமான தேர்ச்சியைக் காட்டினர். மேடையில் இருந்த அனைத்தும் உண்மையானவை. நடன இயக்குனர் அன்டன் நிகோலேவ், 4 ஆம் நூற்றாண்டின் சுவையை அளித்து, நடனங்களுடன் நிகழ்ச்சியை அலங்கரித்தார். எவ்ஜீனியா ஷுல்ட்ஸ் நடிப்பை வண்ணமயமாக மாற்றினார், கதாபாத்திரங்களின் அனைத்து ஆடைகளும் இந்த கதையின் உணர்வோடு சரியாக பொருந்தின. ஜூலியட்டின் ஆடை பல முறை மாறியது, எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது. அலெக்ஸி பொருபின், நவீன பிளாக்பஸ்டர்களின் மட்டத்தில் ஒலியால் நிறைந்த நடிப்பை உருவாக்கினார். அலெக்சாண்டர் குஸ்நெட்சோவின் வேலை, லைட்டிங் பட்டறை, கண்ணுக்கு தெரியாதது, அதாவது எல்லாம் சிறந்த, இணக்கமான மற்றும் மிதமானதாக இருந்தது. மார்க் ரோசோவ்ஸ்கியின் அனைத்து உதவியாளர்களுக்கும் பிராவோ!
கலைஞர்கள் அற்புதமாக இருந்தனர். அவர்களின் நடிப்பு பார்வையாளர்களை மூன்று மணி நேரமும் சஸ்பென்ஸில் வைத்தது. நாங்கள் சிரித்தோம், அழுதோம், கவலைப்பட்டோம், மகிழ்ந்தோம். ஒன்று அல்லது இரண்டைக் குறிப்பிடுவது சாத்தியமில்லை, அனைவருக்கும் சிறந்த புள்ளிகள்!

மார்க் கிரிகோரிவிச், உங்களிடம் ஒரு அழகான தியேட்டர், உட்புறங்கள், அலங்காரங்கள் மற்றும் ஊழியர்கள் உள்ளனர். உங்கள் மூளைக்கு நீண்ட காலம் வாழ்க.

"Satyricon" புதிய சீசனுக்கு தயாராகி வருகிறது. ரோமியோ ஜூலியட் படத்தின் பிரீமியர் தயாரிப்பின் இறுதிக்கட்ட ஒத்திகை தற்போது நடைபெற்று வருகிறது. ஷேக்ஸ்பியரின் உன்னதமான நாடகத்தின் கதைக்களம் நவீன யதார்த்தங்களின் பின்னணியில் விரிவடைகிறது. இந்த நிகழ்ச்சி மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டர் ஸ்கூல் ஆஃப் ரெய்கின் பட்டறையைச் சேர்ந்த மாணவர்களை உள்ளடக்கியது. இயக்குனரைப் பொறுத்தவரை, அவர் ஒரு இயக்குனரை விட ஒரு ஆசிரியர். இளம் நடிகர்களுக்கு உதவுகிறது, அனுபவத்தைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது. அக்டோபர் 13 ஆம் தேதி அவர்களின் பணியின் முடிவை நீங்கள் காணலாம் - சீசன் அதிகாரப்பூர்வமாக திறக்கப்பட்ட நாள். சொல்கிறார்கள்.

ஒரு சண்டை, சைரன்களின் அலறல், மெகாஃபோனிலிருந்து அலறல் - சாட்டிரிகான் தியேட்டர் அதன் புதிய பருவத்தைத் திறக்கிறது. அவர் இளைஞர்கள் மீது தனது சவால்களை வைக்கிறார்: இந்த நடிப்பில், கான்ஸ்டான்டின் ரெய்கின் மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டர் பள்ளியில் தனது முழு பாடத்தையும் பயன்படுத்தினார், அனுபவம் வாய்ந்த நாடக நடிகர்களுடன் நடிகர்களை சற்று வலுப்படுத்தினார். ஷேக்ஸ்பியரின் ரோமியோ ஜூலியட் - உலகின் சோகமான கதைக்கு இது இயக்குனரின் இரண்டாவது வேண்டுகோள். 18 ஆண்டுகளுக்கு முந்தைய உற்பத்திக்கும் இதற்கும் பொதுவானது இல்லை. தயாரிப்பு, ஒரு புதிய நேரம் மற்றும் ஒரு புதிய தலைமுறைக்கு ஒத்ததாக ரைகின் ஒப்புக்கொள்கிறார்.

"நாடகத்தின் நிலைமைகள் காரணமாக இங்கே ஒரு இளம் நிறுவனம் உள்ளது" என்கிறார் கான்ஸ்டான்டின் ரெய்கின். - இங்கே நாடகம் வெரோனாவில் வசிக்கும் பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்களைப் பற்றிய பாதி. எங்கே என்று கேட்டால், எல்லா இடங்களிலும் சொல்வோம் என்று முடிவு செய்தோம். எப்போது என்ற கேள்விக்கு, நாங்கள் பதிலளிப்போம்: எப்போதும். அதாவது, சரியான நேரமோ, இடமோ இல்லை.

இந்த புதிய தலைமுறை மாணவர்களுக்கு ஒரு அசாதாரண மேடை தீர்வையும் இயக்குனர் கண்டுபிடித்தார். மேடையின் மையத்தில் BMXers க்கான ஒரு தளம் உள்ளது. ஒவ்வொரு ஹீரோவுக்கும் அவரவர் இரும்பு குதிரை உண்டு. மேலும் அனைவரும் சைக்கிள்களில் ஸ்டண்ட் செய்யும் போது ஷேக்ஸ்பியரை வாசிக்கும் திறன் கொண்டவர்கள்.

வெரோனாவின் இளைஞர்கள் மற்றொரு சுறுசுறுப்பான விளையாட்டை அனுபவிக்கிறார்கள் - விதிகள் இல்லாமல் சண்டையிடுகிறார்கள். எனவே ரோமியோ மற்றும் ஜூலியட் அசாதாரண சூழ்நிலையில் சந்திக்கிறார்கள் - ஒரு சண்டையில்.

"கிளாசிக்கல் செயல்திறன் முற்றிலுமாக அகற்றப்பட்டது" என்று மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டர் பள்ளியின் மாணவர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள், நடிகர்கள் இலியா டெனிஸ்கின் மற்றும் யூலியா க்ளினினா. - கிளாசிக் "ரோமியோ ஜூலியட்" கொஞ்சம் வித்தியாசமானது. இது ஒரு வகையான கதை, இது இப்போது மிகவும் பொருத்தமானது.

Capulets ஒரு பந்து அல்ல, ஆனால் ஒரு ஆடை டிஸ்கோ வீசுகிறது. அவர்கள் தங்கள் சூதாட்ட விருந்தினர்களுக்கு பொழுதுபோக்காக வழங்குகிறார்கள் - ஸ்லாட் மெஷின்கள், ஒரு ஷூட்டிங் கேலரி, ரோலர் கோஸ்டர்கள் மற்றும் லேசர் ஷோ. இளைஞர்களின் உற்சாகம், தந்திரங்கள், பாடல்கள், நடனங்கள், நகைச்சுவைகள் - ஷேக்ஸ்பியரின் நாடகத்தின் அதி நவீன விளக்கம், இதில் கிளாசிக் ஒரு உன்னதமானதாகவே உள்ளது. பால்கனியில் நடந்த காட்சி இன்னும் மனதைத் தொடுகிறது.

இரண்டாவது செயல்பாட்டில் நவீன குறிப்புகள் எதுவும் இல்லை - ஒளி மற்றும் ஷேக்ஸ்பியரின் கதிர்களில் உள்ள முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் மட்டுமே. ஒரு காதல் கதை, இறுதியில், எந்தவொரு போரையும் வெல்லும் மற்றும் பல ஆண்டுகால பகையை அழிக்கும் திறன் கொண்டது. "ரோமியோ ஜூலியட்" என்பது ஒரு வேலை தலைப்பு. இரண்டு வருட மாணவர் பணியின் முடிவு இறுதியாக சாட்டிரிகான் திறனாய்வில் ஒருங்கிணைக்கப்படும்போது, ​​​​நிகழ்ச்சிக்கு வேறு பெயர் வழங்கப்படும் - "டையிங் ஆஃப் லவ்."

கொமர்சன்ட், அக்டோபர் 18, 2012

அனைவருக்கும் அன்பு

சாட்டிரிகான் தியேட்டரில் ஷேக்ஸ்பியர்

மாஸ்கோ தியேட்டர் "சாடிரிகான்" தனது மாணவர்களான மாஸ்கோ மாணவர்களின் பங்கேற்புடன் தியேட்டரின் கலை இயக்குனர் கான்ஸ்டான்டின் ரெய்கின் இயக்கிய "ரோமியோ ஜூலியட்" நாடகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட "டையிங் ஆஃப் லவ்" நாடகத்தின் முதல் காட்சியுடன் சீசனைத் திறந்தது. கலை நாடக பள்ளி. ROMAN DOLZHANSKY ஆல் விவரிக்கப்பட்டது.

"Satyricon" க்கான அழைப்பு தேஜா வூவின் லேசான உணர்வை ஏற்படுத்தியது - கான்ஸ்டான்டின் ரெய்கின், ஏற்கனவே தனது தியேட்டரில் "ரோமியோ ஜூலியட்" அரங்கேறியதாகத் தெரிகிறது? இருப்பினும், நினைவகம் தோல்வியடையாது என்பதில் உறுதியாக இருக்க 17 ஆண்டுகள் போதுமான நேரம்: உண்மையில், நான் செய்தேன், ஆனால் கடந்த மில்லினியத்தில், 90 களின் நடுப்பகுதியில். பொதுவாக, தியேட்டரில் தலைமுறை "படி" - குறிப்பாக இளம் நடிகர்களைப் பற்றி பேசினால் - மனித வாழ்க்கையை விட மிகக் குறைவு. அந்த பதிப்பில் முக்கிய வேடங்களில் நடித்தவர்கள் இப்போது கிட்டத்தட்ட மாஸ்டர்கள் என்று சொல்லலாம். மறுக்கமுடியாத மாஸ்டர், கான்ஸ்டான்டின் ரெய்கினைப் பொறுத்தவரை, அவர் ஷேக்ஸ்பியரின் நாடகங்கள் மீதான தனது ஆர்வத்தை மட்டுமல்ல, இளம் நடிகர்களை முன்கூட்டியே மேடையில் வெளியிட வேண்டும் என்ற நம்பிக்கையையும் (அவரது சொந்த நடைமுறையால் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை உறுதிப்படுத்தியது) புதிய மில்லினியத்தில் கொண்டு வந்தார். தியேட்டர் ஒரு பிரகாசமான மற்றும் ஆற்றல் வாய்ந்தது. வெளிப்படையாக, விரைவில் ரெய்கினின் மாணவர்களுக்கு வகுப்பறைக்கும் மேடைக்கும் இடையிலான தூரம் அடையாளப்பூர்வமாகவும் உண்மையில் சொற்பமாகவும் இருக்கும்: சீசனின் தொடக்கத்தில், கலை இயக்குனர் சாட்டிரிகானில் தனது சொந்த நாடகப் பள்ளியைத் திறக்க விரும்புவதாக அறிவித்தார்.

எதிர்கால வரலாற்றாசிரியர்கள் (சுவரொட்டியை அழைப்பதாக மாற்றுவதற்காக மட்டும் அல்ல) குழப்பத்தைத் தவிர்க்க, ஷேக்ஸ்பியரின் சோகத்தின் தற்போதைய பதிப்பு வித்தியாசமாக அழைக்கப்படுகிறது - "அன்பின் மரணம்." சாதாரண பார்வையாளர்களைப் பொறுத்தவரை, குறிப்பாக இளம் வயதினரைப் பொறுத்தவரை, அவர்கள் செயல்திறனை வேறு எதனுடனும் ஒப்பிடத் தேவையில்லை, ஆனால் ஒரு அனுபவமிக்க தியேட்டர் பார்வையாளர் ஒரு காப்பகத்தைக் கொண்டுள்ளார், அதை நீங்களே கிழிக்க முடியாது. உங்கள் கட்டுரையாளர் 1995 இல் Kommersant இல் எழுதியது போல், "நாடகத்தின் முதல் செயல் திருவிழா-நகைச்சுவை, மகிழ்ச்சியான முறையில் தீர்மானிக்கப்படுகிறது." கொள்கையளவில், புதிய பதிப்பைப் பற்றியும் இதைச் சொல்லலாம். ஆனால் முந்தைய பார்வையாளர்கள் ஒரு விளம்பர அஞ்சலட்டையில் இருந்து நகலெடுத்தது போல் கோடை மற்றும் சன்னி வெரோனாவைப் பார்த்திருந்தால், இப்போது வளிமண்டலம் மாறிவிட்டது - வடிவமைப்பைப் பற்றி அதிகம் அறிந்த கலைஞரான டிமிட்ரி ரஸுமோவ் பகட்டான நவீன பெருநகரம் மற்றும் பள்ளத்தாக்குகளின் புறநகரைப் போன்ற ஒன்றைக் காண்கிறோம். ஸ்கேட்போர்டர்களுக்கான தடங்களாக.

வெளிப்புற கொண்டாட்டம் போய்விட்டது, உலகத்தை நிரப்பும் உயிர்ச்சக்தி இப்போது வேறுபட்டது - ஆற்றல் பாதுகாப்பு விதி, நிச்சயமாக, கவனிக்கப்படுகிறது, ஆனால் வேகம் மாறிவிட்டது. பந்து ஒரு நாகரீகமான ஆடை விருந்து போன்றது. கதாபாத்திரங்கள் ஸ்கூட்டர்கள் மற்றும் சைக்கிள்களில் மேடையில் உருண்டு, வளைந்த செங்குத்து பரப்புகளில் நம்பமுடியாத திருப்பங்களைச் செய்கின்றன - மேலும் ஒரு புல்லட் போல மீண்டும் பறக்கின்றன. எங்காவது அருகில், அது மாறிவிடும், ஒரு பொழுதுபோக்கு பூங்கா உள்ளது, மற்றும் நெகிழ் திரைச்சீலைகள் பின்னால் ரோலர் கோஸ்டரின் இறுதி நிலையம் திறக்கிறது. மூச்சடைக்கக்கூடிய ஈர்ப்பு ஒரு நரக இயந்திரமாக மாறும் - காப்ஸ்யூல்களில் ஒன்றில், துரதிர்ஷ்டவசமான மெர்குடியோ மறதியைப் போல வானத்தில் பறக்கிறது.

கடந்த மில்லினியத்தின் பதிவுகளை மீண்டும் சரிபார்ப்போம்: அப்போதே, கான்ஸ்டான்டின் ரெய்கின் ஷேக்ஸ்பியரின் நாடகத்தை முதல் செயலின் நாடக மிகுதியிலிருந்து இரண்டாவது நாடகத்தின் வியத்தகு லாகோனிசத்திற்கு இட்டுச் செல்கிறார், இதில் கதை காதலர்களின் மரணத்திற்கு தவிர்க்கமுடியாமல் பாடுபடுகிறது. எதுவுமில்லை - காலத்தின் அடையாளங்கள் அல்லது இடத்தின் சூழ்நிலைகள் - முக்கியமில்லை. ஒரு காலத்தில், இந்த மாற்றம் மனோபாவங்களால் மட்டுமல்ல, கருப்பு மற்றும் சாம்பல் நிற தட்டுகளைப் பெற்ற ஆடைகளின் வண்ணங்களாலும் சுட்டிக்காட்டப்பட்டது. அப்போதிருந்து, புதிய தொழில்நுட்பங்கள் தியேட்டருக்குக் கிடைத்தன, எனவே இப்போது வீடியோ கணிப்புகளின் உதவியுடன் நிறைய செய்யப்படுகிறது - பதட்டம், வெறுமை மற்றும் மரணத்தை நெருங்கும் உணர்வு ஆகியவை ஈர்க்கக்கூடிய வீடியோ மேப்பிங்கைப் பயன்படுத்தி தெரிவிக்கப்படுகின்றன: படம், முதலில் இது போல் தெரிகிறது. வெறும் சிராய்ப்பு வெல்வெட், பெரிதாகி, வானளாவிய கட்டிடங்களின் வரிசையை ஒத்திருக்கத் தொடங்குகிறது, பின்னர் விண்வெளி எல்லாம் திடீரென்று வெள்ளை இறுதி மலர்களின் மொட்டுகளால் மூடப்பட்டிருக்கும்.

பொதுவாக நிறைய காட்சி விளைவுகள் உள்ளன: ஒரு நாள் முழு கட்டமும் ஒரு பெரிய இலக்காக மாறும், மற்றொரு தருணத்தில் முழு இடமும் கொல்லப்பட்ட ஹீரோவின் இரத்தத்தால் "வெள்ளம்". இதற்கிடையில், கதை எந்த பதற்றத்தையும் இழக்கவில்லை, இது தெளிவான நிர்வாக முயற்சிகளால் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டுள்ளது. கான்ஸ்டான்டின் ரெய்கினைப் பொறுத்தவரை, இளம் ஹீரோக்களின் காதல் ஒரு உன்னதமான விசித்திரக் கதை அல்ல, ஆனால் ஒரு பையனையும் பெண்ணையும் பெரியவர்களாக மாற்றும் ஒரு அழிவுகரமான உறுப்பு, இது வாழ்க்கையுடன் பொருந்தாத தன்மைக்கு வழிவகுக்கும். நிச்சயமாக, இது ஒரு விளையாட்டு என்பதை மறந்துவிட நாங்கள் அனுமதிக்கப்படுவதில்லை - முன்னுரையில் நடிப்பு பாடகர்களின் ஒத்திகை அல்லது முதல் செயலின் முடிவு போன்றது, இதில் பாசாங்குகளிலிருந்து ஒரு கூட்டு "வெளியேற்றத்தை" நாம் காண்கிறோம். இருப்பினும், செயல்திறன் அர்த்தங்கள் மற்றும் பிரதிபலிப்புகளில் அதிகம் வாழவில்லை, மாறாக நடிகரின் ஆற்றல்களில் வாழ்கிறது.

இலியா டெனிஸ்கின் மற்றும் யூலியா க்ளினினா (பிரீமியரில் ரோமியோ ஜூலியட், ஆனால் மற்றொரு நடிகர்கள் உள்ளனர்) கடினமான சோதனையை முழுமையாகத் தாங்குகிறார்கள், அதிக அனுபவம் வாய்ந்தவர்கள், குறிப்பாக மெரினா ட்ரோவோசெகோவா (செவிலியர்) மற்றும் யாகோவ் லோம்கின் (மெர்குடியோ) சரியாக கவனம் செலுத்தவும் இயக்கவும் உதவுகிறார்கள். ஆடிட்டோரியத்திற்குள் ஆற்றல். பார்வையாளர்கள் அழுத்தத்தை எதிர்க்க முடியாது - மற்றும் மகிழ்ச்சியுடன் கொடுக்கிறார்கள்: வெற்றி, சமாதானம் மற்றும் வெற்றிக்கான விருப்பத்துடன், ஒரு பெரிய அளவில் நிகழ்ச்சி நடத்தப்படுகிறது. "Satyricon" இன் புதிய படைப்பு இயக்குனரின் விளக்கங்கள், ஆசிரியரின் அறிவிப்புகள் அல்லது வகை அபாயங்களின் சந்தையில் நுழையவில்லை, ஆனால் ஜனநாயகக் கண்ணாடிகளின் சந்தையில் நுழைகிறது - மேலும் பல போட்டியாளர்களை இடமாற்றம் செய்து வலுவான நிலையைப் பெறுவதற்கான ஒவ்வொரு வாய்ப்பையும் கொண்டுள்ளது.

புதிய செய்தி, அக்டோபர் 17, 2012

இரினா அல்படோவா

வாழ்க்கை மற்றும் காதல் பற்றிய நிகழ்ச்சி இரண்டும்

"ரோமியோ ஜூலியட்" சோகம் ஒரு தொழில்நுட்ப காட்சியாக மாறியுள்ளது

கான்ஸ்டான்டின் ரெய்கின், ஷேக்ஸ்பியரின் சோகமான ரோமியோ ஜூலியட்டின் இளைஞர் பதிப்பை சாட்டிரிகானில் வழங்கினார். 1995 ஆம் ஆண்டில், அவர் ஏற்கனவே அதே பெயரில் நாடகத்தின் முதல் காட்சியைக் கொண்டிருந்தார், அங்கு இளம் அலெக்சாண்டர் கொருசெகோவ் மற்றும் நடாலியா வோடோவினா ஆகியோர் முன்னணி பாத்திரங்களில் பிரகாசித்தனர். அதே ஆற்றில் இரண்டாவது நுழைவு ஒரு கவர்ச்சியான மற்றும் சூப்பர்-தொழில்நுட்ப நிகழ்ச்சியின் வகையில் அரங்கேறியது.

மனித உடல்களின் சண்டைக் குவியல்களை உடைப்பதற்காக, சரியான தருணங்களில் - மேடையில் மின்னல் மின்னுகிறது மற்றும் இடி இடிக்கிறது. நட்சத்திரங்கள் நிறைந்த வானம் ஒளிரும். கணினி உருவாக்கிய இரத்த ஓட்டங்களால் மேடை "வெள்ளத்தில்" உள்ளது. வெள்ளை ரோஜாக்களின் மஞ்சரிகள், அலங்கார "திரைகள்" மீது திட்டமிடப்பட்டு, நம் கண்களுக்கு முன்பாக கருகிவிட்டன. “ரோலர் கோஸ்டரின்” கேபின்கள் பறக்கின்றன, இதன் உதவியுடன் நீங்கள் இரண்டையும் கபுலெட்டின் அறைகளுக்குள் செல்லலாம், தேவைப்பட்டால், அடுத்த உலகத்திற்கு “ஓட்டவும்”. போலீஸ் சைரன்கள் அலறுகிறார்கள். டியூக் (அலெக்சாண்டர் குன்கின்), அவருக்குப் பிறகு செவிலியர் (அலெக்ஸாண்ட்ரா குசென்கினா) மெகாஃபோன்களில் கத்துகிறார்கள். ஸ்போர்ட்ஸ் பைக்கில் அங்கொன்றும் இங்கொன்றுமாகத் திரியும் தோழர்கள். ஷேக்ஸ்பியரின் சோகத்தின் செயல் இங்கேயும் இப்போதும் நடைபெறுகிறது என்பதை வலியுறுத்தவே இவை அனைத்தும் இருக்கலாம். கான்ஸ்டான்டின் ரெய்கின் தனது நேர்காணல் ஒன்றில் "எல்லா இடங்களிலும் எப்போதும்" என்று வலியுறுத்தினார்.

இருப்பினும், நாடக நடைமுறையே நீண்ட காலமாக "உணர்ச்சிகளின் உண்மை" சுற்றியுள்ள மற்றும் உடையை சார்ந்தது அல்ல என்பதை நிரூபித்துள்ளது. மேலும் அவர்கள் உற்பத்தியை நவீனமாக்குபவர்கள் அல்ல. மற்றொரு விஷயம் என்னவென்றால், ரோமியோ ஜூலியட்டில் நடிப்பின் காட்சி படத்தை வரையறுக்கும் முயற்சி உள்ளது. சினோகிராஃபர் டிமிட்ரி ரஸுமோவ் "மேல்" மற்றும் "கீழே" என்ற இடத்தை உருவாக்குகிறார், இருப்பினும், சில நேரங்களில் அவை இணைக்கப்படுகின்றன. ரோலர் கோஸ்டர்கள் மற்றும் ஸ்லாட் மெஷின்களின் வெளிப்புறத்துடன், மரணம் விளைவிக்கும் சாம்பல் ஒளியில் குளித்து, ஆரம்பத்தில் கல்லறை நினைவுச்சின்னங்களை ஒத்திருக்கிறது. ஒரு ஆழமான கிண்ணம்-புனல் மூலம், பாத்திரங்கள் கீழே உருண்டு, மீண்டும், ஒரு மலையின் கீழே, மற்றும் நீங்கள் சைக்கிள்களில் விரைந்து செல்லலாம், சுவர்களில் சவாரி செய்யலாம், அதே நேரத்தில் கருத்துகளைப் பரிமாறிக் கொள்ளலாம். கண்களை திகைக்க வைக்கும் விகாரமான, ஊடுருவும் வீடியோ கணிப்புகள் இல்லாவிட்டால், தயாரிப்பின் தோற்றம் வேறுவிதமாக இருந்திருக்கும்.

பொதுவாக, சுதந்திரத்தின் பேரானந்தம், நெருக்கடியான கல்வி நிறுவன வகுப்பறைகள் மற்றும் சாதாரணமான கல்வி அரங்குகள் ஆகியவற்றிலிருந்து ஒரு பெரிய வெளியில் இளம் கலைஞர்கள் வெளிப்படுவதைப் பற்றிய மகிழ்ச்சியை ஒருவர் நடிப்பில் உணர முடியும். பெரும்பாலான நடிகர்கள் இன்னும் மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டர் பள்ளியில் கான்ஸ்டான்டின் ரெய்கின் படிப்பின் மாணவர்கள். மேலும் செயல்திறன் ஒரு கல்விப் பணியாக அங்கு தொடங்கப்பட்டது, இது பின்னர் இந்த குறுகிய எல்லைகளை மீறியது. நூற்றுக்கணக்கான பார்வையாளர்களைக் கொண்ட பெரிய மண்டபம் இங்கே உள்ளது. இளம் கலைஞர்களின் குரல்கள் அவ்வப்போது அலறல்களாக உடைகின்றன, அவநம்பிக்கையான, அத்தகைய அதிகப்படியான அலறல். ஆனால், அநேகமாக, இந்த மண்டபத்தை நீங்கள் "எடுக்க" முடியும் என்பது ஒலியைப் பெருக்குவதன் மூலம் அல்ல என்ற புரிதல் இன்னும் வரவில்லை. ஆனால் இன்னும் விவரங்களுக்கு இல்லை, நுணுக்கங்களுக்கு அல்ல - நடிகர்கள் நடிப்பின் கேன்வாஸில் பெரிய, கவர்ச்சியான மற்றும் சில நேரங்களில் அமில-பிரகாசமான பக்கவாதம் வீசுகிறார்கள்.

17 வயதான தயாரிப்பைப் போலவே, ரோமியோ மற்றும் ஜூலியட்டின் புதிய பதிப்பும் தெளிவாக இரண்டு வெவ்வேறு ஸ்டைலிஸ்டிக் பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது, அவற்றுக்கிடையேயான எல்லை இடைவெளி. முதலாவதாக, கட்டுப்பாடற்ற இளைஞர் உறுப்பு பந்தை ஆளுகிறது, இருப்பினும் "பந்து" இந்த முறை ஒரு இரவு விடுதியில் ஒரு டிஸ்கோ போல மாறியது. ரோமியோ - டானிலா ஸ்டெக்லோவ் (பிரபலமான நடிப்பு வம்சத்தின் வாரிசு) மற்றும் ஜூலியட் - மரியா கார்போவா உள்ளிட்ட இளைஞர்களும் பெண்களும் பங்கேற்கும் "விதிகள் இல்லாத சண்டைகளுக்கு" நடனங்கள் மிக விரைவாக வழிவகுக்கின்றன என்பது உண்மைதான். ஜூலியட் ஒரு கோணல் மற்றும் முரட்டுத்தனமான "டோம்பாய்", அவர் ஆடைகளை எப்படி அணிய வேண்டும் என்று தெரியவில்லை, மேலும் ஷேக்ஸ்பியரின் வாய்மொழி பகுத்தறிவு அவரது வலுவான புள்ளி அல்ல. ரோமியோ இங்கே இளமையாக இல்லை, ஆனால் அவரது தன்னிச்சையில் இந்த கடினமான வாழ்க்கையைப் பிரதிபலிக்கும் ஒரு மயக்க விருப்பத்தை ஒருவர் இன்னும் அறிய முடியும். அவர்கள் தனியாக இருக்கும்போது கூட, அவர்கள் முழு அரங்கையும் நிரப்புகிறார்கள், இளமை உணர்ச்சியுடன், முடிவில் இருந்து இறுதி வரை, "பால்கனியில்" இருந்து "புனல்" வரை பறந்து, எங்கோ வானத்தில் கயிற்றில் ஏறுகிறார்கள்.

நிகழ்ச்சியின் முதல் பகுதியில் போரிஸ் பாஸ்டெர்னக் எழுதிய பாடநூல் மொழிபெயர்ப்பில் பாரம்பரிய ஷேக்ஸ்பியர் உரை பெரும்பாலும் மிகவும் கரிமமாக இல்லை. ரெய்கின் எந்த தழுவல்களையும் செய்யவில்லை, நவீன சொற்களஞ்சியம் மற்றும் தாளங்களுடன் புதிய மொழிபெயர்ப்புகளைத் தேடவில்லை. அதனால்தான் ஷேக்ஸ்பியர்-பாஸ்டர்னக் நல்லிணக்கம் சில சமயங்களில் நேரம் மற்றும் இடத்தின் முரண்பாடான முரண்பாட்டிற்கு இடமளிக்கிறது, மேலும் உரை ஒரு சலசலப்பில் மங்கத் தொடங்குகிறது, அதில் பாதி வார்த்தைகள் பார்வையாளர்களின் காதுகளுக்கு எட்டவில்லை, மேலும் சில மிதமிஞ்சியதாக தெரிகிறது.

Satyricon இல், நிச்சயமாக, இதன் விளைவாக அதன் தூய வடிவத்தில் ஒரு சோகம் அல்ல, ஆனால் ஒரு சோகமான நகைச்சுவை. மேலும், இந்த வகைகளும் ஒரு இடைவெளியால் தெளிவாகப் பிரிக்கப்படுகின்றன. முதல் செயல், நிச்சயமாக, ஒரு நவீன நகைச்சுவை. இரண்டாவது தூய சோகத்திற்கான ஒரு முயற்சி, இந்த சைக்கிள்கள் அனைத்தும், சகோதரர் லோரென்சோவின் (செர்ஜி க்ரோமோவ்) ஸ்கூட்டர், அதன் கைப்பிடியுடன் அவர் திருமண இளைஞர்களை மறைக்கிறார், மேலும் நம் நாட்களின் பிற அறிகுறிகள் இனி முக்கியமில்லை. இரண்டாவது செயல் ஜூலியட்டின் (கர்போவா) ஒரு வெளிப்படையான தனிப்பாடலாகும் - வலுவான, உணர்ச்சிமிக்க, இளம் நடிகையின் கிழிந்த தசைநார்கள் பற்றி பயப்படும் அளவுக்கு அவநம்பிக்கை. ஆனால் இது ஒரு நேர்மையான சோகத்திற்கான நேர்மையான முயற்சியாகும், எந்தவொரு கட்டுப்பாடான கட்டமைப்பிற்கும் மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை.

கான்ஸ்டான்டின் ரெய்கினின் தயாரிப்பு, அவர்களின் தூய்மை மற்றும் உணர்ச்சித் தீவிரத்தில் குறிப்பிடத்தக்க காட்சிகளை அற்புதமாக உருவாக்குகிறது (உதாரணமாக, மெர்குடியோ மற்றும் டைபால்ட்டின் மரணம், ரோமியோ, மகிழ்ச்சியுடன் குடிபோதையில், அனைவரையும் சமரசம் செய்ய முயற்சிக்கும்போது அல்லது இளம் காதலர்களின் இறுதிப் புறப்பாடு) மற்றும் இந்த ரோஜாக்கள் - நட்சத்திரங்கள் - கயிறுகள் - சைரன்கள் ஆகியவற்றுடன் தெளிவான கவர்ச்சியின் தருணங்கள். இதுவரை, புதிய "ரோமியோ ஜூலியட்" ஒரு முழுமையான செயல்திறன் அல்ல, ஆனால் ஒரு திடமான செயலுடன் இறுக்கமாக இணைக்கத் தயாராக இருக்கும் மாணவர் ஓவியங்களின் தொகுப்பு, ஆனால் அவ்வாறு செய்ய நேரம் இல்லை என்ற உணர்வை ஒருவர் பெறுகிறார். இது இன்னும் ஒரு செயல்முறையாகும், முடிக்கப்பட்ட முடிவு அல்ல. பிந்தையது இறுதியாக உருவாகும்போது, ​​​​செயல்திறன் ஒரு புதிய பெயரைப் பெறும் - "டை ஆஃப் லவ்" என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்.

இஸ்வெஸ்டியா, அக்டோபர் 15, 2012

எலெனா குபைடுல்லினா

கான்ஸ்டான்டின் ரெய்கின் ரோமியோ மற்றும் ஜூலியட் அடிப்படையில் போரை நடத்தினார்

சாடிரிகான் தியேட்டரில் ஒரு அபாயகரமான விளைவு கொண்ட காதல் விளையாடப்பட்டது

திரையரங்குகள், மக்களைப் போலவே, உளவியல் பரிசோதனைக்கு உட்படுத்தப்பட்டால், சாட்டிரிகான் பற்றிய முடிவு இப்படி இருக்கும்: “மனப்பான்மை கோலெரிக், வெடிக்கும். கதாபாத்திரம் பிடிவாதமாகவும் அமைதியற்றதாகவும் இருக்கிறது. இத்தகைய பாடங்களின் நண்பர்கள் பொதுவாக சூடாக விரும்புபவர்கள். கான்ஸ்டான்டின் ரெய்கின் புதிய தயாரிப்பு ரசிகர்களின் எதிர்பார்ப்புகளை 100% பூர்த்தி செய்கிறது.

எக்ஸ்ட்ரீம் நிரலுடன் தொடங்குகிறது. ஷேக்ஸ்பியரின் "ரோமியோ ஜூலியட்" தீவிரமான "டையிங் ஆஃப் லவ்..." என மறுபெயரிடப்பட்டது, அட்டைப்படம் ஒரு படப்பிடிப்பு இலக்கின் கருப்பு வட்டங்களால் வரிசையாக உள்ளது, மேலும் நாடகத்தை உருவாக்கியவர்களில் சண்டை இயக்குனர்கள் வியாசஸ்லாவ் ரைபகோவ் மற்றும் ஆண்ட்ரி உரேவ் மற்றும் சைக்கிள் ஓட்டுதல் பயிற்சியாளர் ஆகியோர் அடங்குவர். அலெக்சாண்டர் பெலெவ்ஸ்கி.

மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டர் பள்ளியில் ரெய்கின் பாடத்திட்டத்தின் மாணவர்களால் பெரும்பாலான பாத்திரங்கள் வகிக்கப்படுகின்றன. மாணவர்களை விட வயது அதிகம் இல்லாத சாட்டிரிகானின் இளைஞர்கள் வயதுக்கு ஏற்ற பாத்திரங்களை ஏற்றனர். இளம் சக்திகள் கொதித்துக்கொண்டிருக்கின்றன, உணர்ச்சிகள் காட்டுத்தனமாகப் போகின்றன. வெரோனா நகரத்தின் சண்டையிடும் குலங்கள் வெறித்தனமான ரசிகர்களின் பொதிகளைப் போன்றது. இங்கே எல்லோரும் அரை திருப்பத்தைத் தொடங்குகிறார்கள் - தவறாக உயர்த்தப்பட்ட புருவம் சண்டைக்கு போதுமான காரணம்.

பாஸ்டெர்னக்கின் மொழிபெயர்ப்பில் ஷேக்ஸ்பியரின் வரிகளை விட ராப் பாடல்கள் இந்த ஹிப்-ஹாப்பர்களுக்கு மிகவும் பொருந்தும். ஆனால் ரைக்கின் வசனத்தின் மெல்லிசையை உடைக்கவில்லை. தாளத்தின் இணக்கத்துடன் காட்சி ஆக்கிரமிப்பு ஒன்றிணைவது விசித்திரமானது மற்றும் கவர்ச்சிகரமானது, மேலும் இந்த வார்த்தைக்கான மரியாதை நிகழ்வுகளுக்கு ஷேக்ஸ்பியர் சோகத்திற்கு தகுதியான அளவை அளிக்கிறது.

மரியாதைக்குரிய கிளாசிக் மற்றும் நவீன தெருவின் எதிர்முனை குறிப்பாக ராணி மாப் பற்றிய மெர்குடியோவின் மோனோலாக்கில் அழைப்பு. ஒரு போராளிக் குழுவின் தலைவனைப் போல தோற்றமளிக்கும் காஸ்டிக் யாகோவ் லோம்கின், சூனியக்காரியைப் பற்றி தனது நண்பர்களிடம் உற்சாகத்துடன் கூறுகிறார், விசித்திரக் கதையால் போதையில் இருக்கும் கும்பல், தொடர்ச்சியைக் கேட்கப் போகிறது. வலிமைமிக்க செவிலியர் மெரினா ட்ரோவோசெகோவாவும் சொற்பொழிவு ஆற்றலைக் கொண்டவர், அன்றாட கருத்துகளில் தாராளமாக இருக்கிறார். பேசக்கூடிய ஆயா தனது மதிப்பை அறிந்திருக்கிறார், ஒரு பெண்ணைப் போல தோற்றமளிக்க முயற்சிக்கிறார் - அவர் ஹாட் கோட்சர் ஆடைகளை அணிந்துள்ளார் மற்றும் உண்மையில் பல சக்கரங்கள் கொண்ட தனிப்பட்ட வாகனத்தில் சுற்றி வருகிறார்.

ஆனால் வெரோனாவில் வசிப்பவர்களிடையே மிகவும் மதிப்புமிக்க திறன் தற்காப்பு கலை. பந்தில் இருக்கும் பெண்கள் கூட நடன உருவங்களுடன் அல்ல, மாறாக தாக்குதல் நாக் அவுட்களால் பிரகாசிக்கிறார்கள். யூலியா க்ளினினாவின் வேகமான ஜூலியட், இலியா டெனிஸ்கினின் க்ளட்ஸ் ரோமியோவை தோற்கடிப்பது இப்படித்தான். மிக உயர்ந்த கொதிநிலையிலிருந்து தொடங்கி, ஜூலியட்டின் உணர்வுகள் எரிகின்றன, தன்னை மட்டுமல்ல, அவளைச் சுற்றியுள்ள அனைத்தையும் எரிப்பதாக அச்சுறுத்துகிறது. கலைஞர் டிமிட்ரி ரஸுமோவ் கண்டுபிடித்த எதிர்கால நிலப்பரப்பில், தீ என்பது அசாதாரணமானது அல்ல.

காட்சி பளபளப்பான பள்ளத்தின் தரையை ஒத்திருக்கிறது. சுவர்களின் அரை வட்டச் சரிவுகள் உச்ச-பாலத்திற்கு இட்டுச் செல்கின்றன. ஜூலியட்டின் பால்கனி மற்றும் மேல் அறைகள் மற்றும் பொழுதுபோக்கு பூங்காவின் நுழைவாயில் கூட உள்ளது. பழைய கபுலெட்டுகளில் ரோலர் கோஸ்டர்களை சவாரி செய்ய விரும்பும் பலர் உள்ளனர். இளைஞர்கள் கண்ணாடியைப் போல மென்மையாக சுவர்களில் தரையில் சரிய விரும்புகிறார்கள். மெருகூட்டல் மீட்டெடுக்கப்பட்டது, ஆனால் எரிமலை குளிர்ச்சியடையப் போவதில்லை. கிண்ணம் வீடியோ திட்டங்களின் வண்ண நீரோடைகளால் நிரப்பப்பட்டுள்ளது. மிகவும் கண்கவர் படம் ஒரு கேலி செய்யும் கோமாளி முகமூடி, இது தயாரிக்கப்பட்ட மண்டை ஓட்டைப் போன்றது.

கான்ஸ்டான்டின் ரெய்கின் அமைத்த உணர்ச்சிகளின் ஒளிரும் தீவிரத்தை பொருத்துவது எளிதானது அல்ல. ஆனால் இளம் ஜூலியா க்ளினினா பணிகளைச் சமாளிக்கிறார், சாத்தியமான எல்லைகளைத் தாண்டி, சில சமயங்களில் ஆர்வமுள்ள நடிகையின் உடையக்கூடிய ஆன்மாவுக்கு நீங்கள் பயப்படுகிறீர்கள். மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டர் பள்ளியின் பட்டதாரி சுமார் பதினான்கு வயதாகத் தெரிகிறது - கோணலான, உடையக்கூடிய, ஆச்சரியத்தில் திறந்த கண்களுடன், ரோமியோ எதிரிகளின் மகன் என்ற கோபத்தில் அவள் கோபமாக இருக்கிறாள். நான் ஒரு காட்டு விலங்கு போல காதலுக்காக போராட தயாராக இருக்கிறேன்.

யூலியா க்ளினினாவின் ஆய்வறிக்கை எதிர்காலத்திற்கான குறிப்பிடத்தக்க பயன்பாடாகும். ஸ்டுடியோ பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் சாட்ரிகான் குழுவில் சேரலாம். அவரது பட்டப்படிப்பு, ஜூலியட், இளம் நடிகைக்கான ஒரே நட்சத்திர பாத்திரமாக இருக்கவில்லை என்றால் நன்றாக இருக்கும்.