ஒரு உண்மையற்ற நபரைப் பற்றிய கதை. செர்ஜி மினேவ் - ஸ்பிரிட்லெஸ். ஒரு உண்மையற்ற மனிதனின் கதை நாவலின் முக்கிய கருப்பொருள்கள்

கடந்த ஆறு ஆண்டுகளில், நான் ஸ்பிரிட்லெஸ்ஸை மூன்று முறை மீண்டும் படித்தேன். ரோஸ்டோவில் உள்ள புத்தகக் கழகங்களில் ஒன்றின் தயாரிப்பு மற்றும் சேகரிப்புடன் கடைசியாக நேரம் முடிந்தது, இந்த புத்தகத்தைப் பற்றி விவாதிக்க ஒரு தனி நிகழ்வு இருந்தது, ஏனெனில் புத்தகங்கள் இல்லை வெறுமனே மீண்டும் படிக்கவும். பொதுவாக, நான் எத்தனை முறை புத்தகத்திற்குத் திரும்பினேன் என்பதைப் பற்றி மக்கள் கேட்கும்போது, ​​​​அவர்கள் ஒரு மயக்கத்தில் விழுவார்கள், ஆனால் உண்மையில், புத்தகம் அதன் அனைத்து நன்மைகளையும் உடைக்கவில்லை புள்ளி புள்ளி: 1. படிக்க எளிதானது. இப்போதெல்லாம், பல நவீன எழுத்தாளர்கள் ஒளி பேனாவைப் பயன்படுத்துகின்றனர்.2. பெரும்பாலான கதாபாத்திரங்கள் நுட்பமான நகைச்சுவை உணர்வைக் கொண்டிருப்பதால், சில சமயங்களில் புன்னகையை அடக்க முடியாமல் செய்கிறது.3. நீங்கள் உடன்படாத மற்றும் விவாதம் செய்யக்கூடிய புத்தகத்தில் நிறைய வாதங்கள் உள்ளன.4. புத்தகம் இப்போதும் மிகவும் பொருத்தமானது, மேலும் அது எவ்வளவு காலம் நீடிக்கும் என்பதில் நான் மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளேன். 5. அது எவ்வளவு விசித்திரமாகத் தோன்றினாலும், அதில் ஞானம், இரக்கம் மற்றும் அன்பு உள்ளது, ஆனால் மிகவும் சுவாரஸ்யமான விஷயம் என்னவென்றால், புத்தகத்தில் இரட்டை அல்லது மும்மடங்கு கூட இருக்கலாம். அல்லது சதித்திட்டத்தின் மையத்தில் அனைத்தையும் நுகரும் வெறுமை இருப்பதாக நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா? வாழ்க்கையின் அறிகுறிகளை உணரும் வீண் முயற்சிகள்? தனது கடைசி மனிதப் பண்புகளை இழந்த ஒரு மேஜரைப் பற்றிய கதை, புத்தகத்தில் நடப்பவை அனைத்தும் நம் வாழ்க்கையைப் பற்றிய நையாண்டிப் படமாக இருந்தால், அதைக் கண்டு நாம் ஆச்சரியப்படுவதைத் தவிர வேறு வழியில்லை? அல்லது இதெல்லாம் வெற்று அரட்டையா? பயன்படுத்திய காருக்குப் பதிலாக, நீங்கள் எப்போதும் பாரிஸுக்கு ஒரு பயணத்தைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டுமா? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, மிகவும் நிலையான மற்றும் வெளிப்படையான உண்மைகளுக்குப் பின்னால், வேலையின் மற்ற ரசிகர்களுடன் மணிநேரங்களுக்கு விவாதிக்கக்கூடிய பெரிய ஒன்று உள்ளது.

இதை எப்படி படிக்க முடிந்தது என்ற கதையை என் வாழ்க்கையிலிருந்து ஒரு சிறுகதையுடன் தொடங்குகிறேன். நானே டொனெட்ஸ்க் நகரத்தைச் சேர்ந்தவன், அது பிறக்கும்போதே எனக்கு சொந்தமானது, ஆனால் முற்றிலும் அந்நியப்பட்டதாக உணர்ந்தேன். நான் மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் நகர்ந்த மாஸ்கோவைப் பற்றி நான் என்ன சொல்ல முடியும். சமீபத்தில், எனக்கு ஒரு அறிமுகமானவர் பின்வரும் சொற்றொடரை உச்சரித்தார்: நீங்கள் "டுக்லெஸ்" படிக்கவில்லை என்றால், உங்களை முழுமையாக ரஷ்யன் என்று அழைப்பது கடினம். அதனால், என் ஆன்மாவின் ஆழத்தில் புண்பட்டு, நான் டேப்லெட்டை ஆன் செய்து படிக்க ஆரம்பித்தேன், அந்த தருணத்திலிருந்து இந்த புத்தகத்தில் எழுதப்பட்ட எல்லாவற்றிலும் என் கோபம் தொடங்கியது. நான் வெளியேற விரும்புகிறேன், ஆனால் எல்லாவற்றையும் இறுதிவரை படிக்கும் பழக்கம் எனக்கு வேறு வழியில்லை. நான் இந்த "உருவாக்கம்" படிக்கும் போது, ​​நான் செர்ஜி மினேவ் பற்றி அறிந்தேன், அவர் எதிர்பாராத விதமாக ஒரு பதிவராக மாறினார். இந்த சம்பவத்திற்கு சற்று முன்பு, ஒரு துறையில் நான் தலைப்பைக் கையாள வேண்டியிருந்தது: "இணையம், வலைப்பதிவுகள் மற்றும் சமூக வலைப்பின்னல்கள் - ஊடகங்களின் எதிர்காலம்." எனவே, எல்லா பதிவர்களும் கொஞ்சம் கூட மினேவ் போல இருந்தால், ஊடகங்களுக்கு எதிர்காலம் இருக்காது. இருப்பினும், அவர் எப்படிப்பட்ட பதிவர் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. ஆனால் ஒரு எழுத்தாளராக, நீங்கள் மோசமான எதையும் கண்டுபிடிக்க முடியாது. முன்னதாக, டாரியா டோன்ட்சோவாவின் எழுத்துத் திறமையைப் பற்றி நான் முகஸ்துதியின்றி பேசினேன், அதற்காக நான் மன்னிப்பு கேட்க விரும்புகிறேன், ஏனென்றால் உங்கள் திறமை இந்த நபரின் படைப்பை விட பல மடங்கு அதிகம். செர்ஜி எப்பொழுதாவது இலக்கியத்தின் தலைசிறந்த படைப்பாகப் பார்ப்பது போல் இருக்கிறது. சுகமான மனித வாழ்க்கைக்கு தேவையான அனைத்தையும் கொண்டவர், எனது வாழ்க்கையை எரித்து, இலகுவான நல்லொழுக்கமுள்ள பெண்களுடன் சவாரி செய்கிறார். இவை அனைத்தும் வாந்தியை ஏற்படுத்தக்கூடிய போலித் தத்துவ மேலோட்டங்களால் நிரப்பப்பட்டுள்ளன. ஒரு புத்தகத்தைப் படிக்கும் பணியில் இருக்கும்போது, ​​​​எப்போதாவது நான் புரிந்து கொள்ள விரும்புகிறேன்: நான் இப்போது என்ன வகையான முட்டாள்தனத்தை படிக்கிறேன், அதன் விளைவாக, இந்த புத்தகத்தை பரிந்துரைத்த எனது நண்பருக்கு வணக்கம் சொல்ல விரும்புகிறேன். என் வாழ்வில் இவ்வளவு பயங்கரமான விஷயத்தைப் படிப்பது இதுவே முதல் முறை.

புத்தகம் வெளியான பிறகு “டூஹ்லெஸ். தி டேல் ஆஃப் அன் அன்ரியல் மேன்" மற்றும் அதன் திரைப்படத் தழுவல், பலர் கேள்வி கேட்கத் தொடங்கினர்: "என்ன டூஹ்லெஸ்?" இது ஒரு சிக்கலான சொல், மொழிபெயர்ப்பில் மட்டுமல்ல, இது ஆழமான தத்துவ உள்ளடக்கத்தைக் கொண்டுள்ளது, எனவே அதன் பொருளைப் புரிந்துகொள்வது அவசியம்.

முன்னதாக, இந்த சொல் ரஷ்ய மொழியில் பயன்படுத்தப்படவில்லை, ஆனால் செர்ஜி மினேவ் நன்றி இது எங்கள் அகராதியில் உறுதியாக நுழைந்துள்ளது. "ஆவியற்ற" கருத்து மற்றும் அதன் பொருள் கட்டுரையில் விவாதிக்கப்படும்.

ஆவியற்றது என்ன: கருத்தின் வரையறை

இந்த வார்த்தையே "ஆவி" மற்றும் "குறைவானது" என்ற இரண்டு பகுதிகளைக் கொண்டுள்ளது, வார்த்தையின் முதல் பகுதி ஆவி, ஆன்மீகம், ஆத்மார்த்தம், மற்றும் இரண்டாவது "இல்லாத" என்று பொருள்படும் கடன் வாங்கிய ஆங்கில வார்த்தை. அப்படியென்றால், "ஆன்மீகமற்றது" என்றால் என்ன என்பதை எப்படி புரிந்துகொள்வது? நம் மொழியில் மொழிபெயர்க்கும்போது, ​​இந்த வார்த்தை ஆன்மீகம் இல்லாதது என்று விளக்கப்படுகிறது. இது இளைஞர்களிடையே மிகவும் பிரபலமாகிவிட்டது மற்றும் பெரும்பாலும் ஊடகங்கள், இணைய ஸ்லாங் மற்றும் சினிமாவில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

கருத்துக்கு ஒத்த சொற்கள்: அடிப்படைத்தன்மை, கட்டுப்பாடற்ற நுகர்வு, தார்மீக வெறுமை, ஆன்மாவின்மை, ஒழுக்கத்தில் பொதுவான சரிவு. இந்த குணங்கள் இப்போது சமூகத்தில் மிகவும் இயல்பாக உள்ளன. அதாவது, மதிப்புகளின் மறுமதிப்பீடு உள்ளது, அவை தீவிரமாக ஊக்குவிக்கப்படுகின்றன.

செர்ஜி மினேவின் புத்தகத்தின் கதைக்களத்தின் அடிப்படையில், இரண்டு படங்கள் தயாரிக்கப்பட்டன.

ஆனால் "ஆன்மீகமற்ற" கருத்தின் தத்துவ அர்த்தத்தை இறுதியாக புரிந்து கொள்ள, நாவலின் உலகில் மூழ்குவது அவசியம். எனவே, ஆசிரியரின் பார்வையில் ஆவியற்றது மற்றும் அதன் சாராம்சம் என்ன?

ஒரு இலக்கியப் படைப்பின் கதைக்களம்

முக்கிய கதாபாத்திரம் ஒரு பெரிய நிறுவனத்தின் மாஸ்கோ கிளையில் சந்தைப்படுத்தல் துறைக்கு தலைமை தாங்குகிறது. அவர் நல்ல பணம் சம்பாதிக்கிறார், விலையுயர்ந்த அடுக்குமாடி குடியிருப்பில் வசிக்கிறார், சொகுசு கார் ஓட்டுகிறார். அவர் வெற்றி பெற்றவர்: அவரது வாழ்க்கை வெற்றி. ஒரு இளைஞன் இரவு விடுதிகள் மற்றும் சமூகக் கூட்டங்களுக்குச் சென்று அதிகளவில் மது மற்றும் போதைப்பொருள் போதையில் மூழ்கிவிடுகிறான். ஆனால் சில காரணங்களால் அவர் ஒவ்வொரு நாளும் எல்லாவற்றிலும் சலிப்படைகிறார், அவரைச் சுற்றியுள்ள யதார்த்தம் அருவருப்பாக மாறுகிறது, மேலும் புதிய பொழுதுபோக்கைக் கண்டுபிடிக்கும் எண்ணம் மனதில் தோன்றும். ஒருவேளை அவர் இந்த தீய வட்டத்திலிருந்து வெளியேற ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் தனது காதலிக்கு அடுத்ததாக இருக்கும்போது மட்டுமே அமைதியாகவும் அமைதியாகவும் உணர முடியும்.

நாவலின் சதித்திட்டத்தின் படி, முக்கிய கதாபாத்திரம் கோகோயின் நடவு செய்யும் போதைப்பொருள் எதிர்ப்பு அதிகாரிகளால் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, ஒரு நண்பரின் துரோகம் மற்றும் மோசடி என்ன என்பதை அவர் கற்றுக்கொள்கிறார், மேலும் பணம் மற்றும் தாகத்திற்காக ஒரு நபர் எவ்வளவு தாழ்ந்தவர் என்பதைப் பார்க்கிறார். லாபம். பையன் தனது காதலியுடனான தனது உறவை அழிக்க கூட நிர்வகிக்கிறான், ஏனென்றால் அவன் தொடர்ந்து அவள் மீது கோபத்தை வெளிப்படுத்துகிறான். மற்றவர்களுடன் தொடர்புகொள்வது அவருக்கு கடினமாகிறது.

ஒரு நல்ல காலை நேரத்தில், ஹீரோ தன்னைச் சுற்றியுள்ள அனைத்தும் வெற்றுத் தாள் போல காலியாக இருப்பதை உணர்கிறான். அவன் வாழ்க்கையில் எல்லாமே அற்பமானவை. ஒரு இளைஞன் ரயிலில் ஏறி, தெரியாத திசையில் பயணிக்கிறான், ஹீரோ அறிமுகமில்லாத ஸ்டேஷனில் இறங்கி, ஒரு விசித்திரமான பகுதியில் அலைந்து, ஒரு வெட்டைக் கண்டுபிடித்து, விழுந்த மரத்தின் மீது அமர்ந்து வாழ்க்கையைப் பற்றி சிந்திக்கத் தொடங்குகிறான்.

அவர் உலகிலும் வாழ்க்கையிலும் தொலைந்து போனார், இலக்கு இல்லாமல் அலைகிறார், தன்னை கவனிக்காமல் ஒரு பெரிய ரயில் பாலத்தில் முடிகிறது. ஹீரோ அதன் நடுவில் நுழைகிறார், அவருடைய எண்ணங்கள் அவரை மரணம் மற்றும் குழந்தைப் பருவத்தைப் பற்றிய எண்ணங்களுக்கு இட்டுச் செல்கின்றன, அதற்கு அவர் திரும்ப விரும்புகிறார். சிறந்த தருணங்கள் மட்டுமே நினைவுக்கு வருகின்றன ...

பெயரின் வரலாறு

நாவல், ஆசிரியரின் கூற்றுப்படி, சுயசரிதை, ஆனால் புத்தகத்தை எழுத அவரைத் தூண்டியது என்ன என்று மினேவ் சொல்லவில்லை. அத்தியாயங்களின் தலைப்புகளில் ஆங்கிலத்தைப் பயன்படுத்துவதையும் படைப்பையும் தனது ஸ்டைலையும் கல்வியையும் காட்ட விரும்புவதாக படைப்பாளி விளக்குகிறார்.

விமர்சகரும் ரஷ்ய இலக்கிய விமர்சகருமான நிகோலாய் அலெக்ஸாண்ட்ரோவ் தனது குறிப்புகளில் ஒன்றில் “டூஹ்லெஸ்” என்பது ஒரு விசித்திரமான கலப்பினமாகும், இது மேலாடையின்மை என்ற வார்த்தையுடன் தொடர்பை ஏற்படுத்துகிறது. அவரைப் பொறுத்தவரை, புத்தகத்தின் தன்மை இந்த வகையான வெளிப்பாட்டிற்கு முற்றிலும் ஒத்திருக்கிறது.

நாவலின் முக்கிய கருப்பொருள்கள்

நாவலில் உரையாற்றப்படும் முக்கிய கருப்பொருள் நவீன சமுதாயத்தில் தொழில் மற்றும் பண வழிபாட்டு முறையை கேலி செய்வதாகும். இந்த கருத்துக்கள் மற்றும் வெற்றி, ஆசிரியரின் கூற்றுப்படி, முற்றிலும் வேறுபட்ட கருத்துக்கள். நிச்சயமாக, வெற்றிக்காக பாடுபடுவது அவசியம், ஆனால் நீங்கள் முற்றிலும் உங்கள் வாழ்க்கையைப் புகழ்ந்து அதை உங்கள் முழு வாழ்க்கையின் அர்த்தமாக மாற்றக்கூடாது.

ஒருவேளை இதனால்தான் முக்கிய கதாபாத்திரம் தனது வாழ்க்கையை வீணடிக்கிறது, வீணாக்குகிறது என்று எழுத்தாளர் நம்புகிறார். அவர் இந்த வட்டத்திலிருந்து வெளியேற முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவரது முயற்சிகள் வீணாகின்றன, ஏனெனில் அந்த இளைஞன் பொறுப்பை ஏற்கவும், தனது சமூகத்தால் கட்டளையிடப்படாத செயல்களைச் செய்யவும் பயப்படுகிறார். கதாபாத்திரம் ஒரு அதிகப்படியான கேப்ரிசியோஸ் மற்றும் வெற்று நபர் போல் தெரிகிறது. அன்பால் மட்டுமே அவரைக் காப்பாற்ற முடியும் என்று ஆசிரியர் நம்புகிறார். நாவலின் முடிவில், ஹீரோ வாழ்க்கையில் ஒரு குறுக்கு வழியில் இருக்கிறார், ஆனால் இது சாலையின் முடிவு அல்ல, என்ன நடக்கிறது என்பதை மறுபரிசீலனை செய்ய இது ஒரு காரணம்.

ஆன்மிகம் இல்லாமையின் கருப்பொருளே நாவலில் உள்ள வியக்கத்தக்க கதைக்களங்களில் ஒன்று. நடவடிக்கை செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மற்றும் மாஸ்கோவில் நடைபெறுகிறது, ஆனால் தலைநகரின் கிளப்புகளுக்கும் மற்றவர்களுக்கும் இடையில் எந்த வித்தியாசமும் இல்லை. ஆனால் உலகெங்கிலும் உள்ள மகத்தான விகிதாச்சாரத்தில் பிராண்ட் மேனியாவின் சிக்கல் உள்ளது, இது எந்த சங்கடமும் இல்லாமல் பெரும்பாலும் ஆபாசங்களைப் பயன்படுத்துகிறது. கூடுதலாக, நாவலின் ஹீரோக்கள் அவர்களுடன் "பேச" ஆங்கில வார்த்தைகளால் நிரப்பப்பட்டுள்ளனர், ஏனெனில் வெளிநாட்டு வெளிப்பாடுகள் "மதிப்பின் சின்னங்கள்."

எழுத்தாளர் பெரிய நிறுவனங்களின் மேலாளர்களை முட்டாள் மற்றும் குட்டி மனிதர்களாக சித்தரிக்கிறார். அத்தகைய நபர்கள் நம்பிக்கையுடன் மந்தமான தன்மையை நோக்கி நகர்கிறார்கள் என்று அவர் நம்புகிறார், ஏனென்றால் கார்ப்பரேட் சிந்தனை ஆளுமையை அழிக்கிறது, அது ஒரு தனிநபராக அதை அழிக்கிறது, அகநிலை சிந்தனையை ஒழிக்கிறது. ஹீரோக்கள் பெரிய நிறுவனங்கள் மற்றும் ஊடகங்களால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் என்று ஆசிரியர் உறுதியாக நம்புகிறார்;

நாவலை உருவாக்கியவர் தனது ஹீரோக்களை ரஷ்ய கிளாசிக்களான “ஹீரோ ஆஃப் எவர் டைம்”, “வோ ஃப்ரம் விட்”, “யூஜின் ஒன்ஜின்” ஆகியவற்றின் படைப்புகளில் உள்ள கதாபாத்திரங்களுடன் ஒப்பிடுகிறார். அவரது கருத்துப்படி, எதுவும் மாறவில்லை. உதாரணமாக, Pechorin ஐ எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், அவரை ஒரு நவீன "அலங்காரத்தில்" உடுத்தி, எந்த நிறுவனத்தின் அலுவலகத்தில் ஒரு மேஜையில் அவரை உட்கார வைக்கவும், ஒரு பந்துக்கு பதிலாக அவரை ஒரு இரவு விடுதிக்கு அனுப்பவும் - எல்லாம் ஒன்றுதான்.

அதாவது, நாவலில் சித்தரிக்கப்பட்ட ஆன்மீகத்தின் பற்றாக்குறை உண்மையில் நவீன "வெற்றிகரமான" ஹீரோக்களின் உள் உலகம். எனவே இதுவே "ஆவியற்றது".

நவீன யுப்பியின் மதிப்புகள், நாவலின் படி

இந்த நாவல் ஒரு நவீன வெற்றிகரமான இளைஞனின் தன்மையையும் ஒட்டுமொத்த சமுதாயத்தையும் வெளிப்படுத்தியது. ரஷ்ய மக்களின் தார்மீக மற்றும் ஆன்மீக வழிகாட்டுதல்கள் மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டுள்ளன. நவீன யுப்பியின் (சிறந்த உயர்கல்வி பெற்ற வெற்றிகரமான இளைஞன்) மதிப்புகளை புத்தகம் தெளிவாக வெளிப்படுத்துகிறது. அவர் ஒரு பெரிய நகரத்தில் வாழ்கிறார் மற்றும் வேலை செய்கிறார், ஒரு தொழிலை உருவாக்கவும் சமூகத்தில் ஒரு நிலையை அடையவும் பாடுபடுகிறார்.

சமூகத்தின் அத்தகைய அடுக்கு உண்மையில் நம் நாட்டில் உருவாகியுள்ளது என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். அவர்கள் நிறுவனங்களில் வேலை செய்கிறார்கள், நடத்தை மற்றும் நடத்தை பாணியை ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள், மேற்கத்திய (பெரும்பாலும் அமெரிக்க) இளைஞர்களின் பேச்சு பண்புகள், ஒரு தொழில் மற்றும் பணத்தில் "கூர்மைப்படுத்தப்படுகின்றன".

ரஷ்ய யூப்பிகளின் மதிப்புகள்:

• நிதித் தீர்வு (அபார்ட்மெண்ட், விலையுயர்ந்த கார், பிராண்டட் ஆடை);
• மதிப்புமிக்க மற்றும் ஆடம்பரமான இரவு விடுதிகளில் நிலையான கட்சிகள்;
• மேலோட்டமான அன்பும் நட்பும்;
• குறைந்தபட்ச தொழிலாளர் செலவுகளுடன் அதிகபட்ச லாபம்;
• தேசபக்தி, குடும்பம், மரியாதை, ஒழுக்கம், கல்வி மற்றும் பக்தி பற்றிய சந்தேக மனப்பான்மை.

எல்லாம் கேள்விக்குள்ளாக்கப்படுகிறது, எல்லா மதிப்புகளும் நிராகரிக்கப்படுகின்றன, பல தார்மீகக் கொள்கைகள் மீறப்படுகின்றன, இது ஆவியற்றது - ஒரு புதிய உலகக் கண்ணோட்டம் மற்றும் நவீன யூப்பியின் புதிய வாழ்க்கை முறை.

இன்னும் "டூஹ்லெஸ்" (2011) படத்திலிருந்து

மிக சுருக்கமாக

சுயவிமர்சனம், சுயவிமர்சனம் மற்றும் கிண்டல் நிறைந்த ஹீரோ, தன்னைச் சுற்றியுள்ள வெற்று மற்றும் பொய்யான கவர்ச்சியான வாழ்க்கையைப் பற்றி பேசுகிறார்.

கதை முதல் நபரில் சொல்லப்படுகிறது.

பணக்காரர் ஆகுங்கள் அல்லது முயற்சி செய்யுங்கள்

மாஸ்கோ 2000கள். ஒரு சீரற்ற நண்பருடன் ஒரு பாசாங்குத்தனமான உணவகத்தில் அமர்ந்து, அவர் சொல்வதைக் கேட்கவில்லை, பெயரிடப்படாத ஹீரோ அவரைச் சுற்றியுள்ள வாழ்க்கையையும், போலியான மற்றும் நேர்மையற்ற கதாபாத்திரங்களையும் பிரதிபலிக்கிறார். அவர் இந்த முழு பணக்காரர்களையும் மற்றும் அதன் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக இருக்கும் தன்னையும் வெறுக்கிறார். அவர் ஒரு குடிபோதையில், அசிங்கமான மாலை நேரத்தை ஒரு சீரற்ற அறிமுகத்துடன் செலவிடுகிறார்.

காலையில், ஹீரோ நிறுவனத்தின் அலுவலகத்திற்கு வருகிறார், அதை அவர் மோர்டோர் என்று அழைக்கிறார், அங்கு அவர் நான்கு ஆண்டுகளாக சிறந்த மேலாளராக பணியாற்றுகிறார். இது டின்னில் அடைக்கப்பட்ட உணவுகளை விற்கும் ஒரு பிரெஞ்சு நிறுவனம். ஊழியர்களின் செயல்பாடுகள் கண்ணில் மண்ணைத் தூவுவதாகவும், ஊழியர்களின் உறவுகளை ஓநாய்க் கூட்டத்தைப் போலவும் கிண்டலாக சித்தரிக்கிறார். அவர் நிர்வாகத்தை "மகிழ்விக்கும்" ஒரு "விபச்சாரி" என்று கருதுகிறார். அவர் வணிக முறைகளை முட்டாள் மற்றும் சோவியத்து என்று கருதுகிறார், இயக்குனர் ஒரு குடிகாரர், மற்றும் பெரும்பாலான ஊழியர்கள் மிதமிஞ்சிய மற்றும் சோம்பேறிகள். "பாசாங்குத்தனமும் பாசாங்குத்தனமும் உலகின் உண்மையான ராஜாக்கள்" என்று இழிந்த ஹீரோ முடிக்கிறார். தனக்குக் கீழ் பணிபுரிபவர்களைக் குழப்பி, தன்னைத் தானே குறைத்து வேலை செய்ய முடியும் என்பது அவருடைய வேலை பாணி.

பேட்டரியில் இயங்கும் ஆண்ட்ராய்டுகள் என்று அவர் நம்பும் ஊழியர்களுக்கு பணிகளை வழங்கிய பிறகு, அவர் நீண்ட கால கார்ப்பரேட் பகை கொண்ட பைனான்சியர் கரிடோவுடன் உற்பத்தி பிரச்சனைகளில் மோதுகிறார். அவர்களின் முதலாளி ஊழியர்களின் சண்டையை மோசமாக மறைக்கப்பட்ட மகிழ்ச்சியுடன் பார்க்கிறார்: நிறுவனத்தில் ஒத்துழைக்காமல் போட்டியிடுவது வழக்கம்.

வேலை முடிந்ததும், ஹீரோ உணவகத்திற்குச் செல்கிறார், அவர் பசிக்காக அல்ல, ஆனால் அது வழக்கம். அவர் தனக்கு அரிதாகத் தெரிந்த தொழில்முறை கட்சிக்காரர்களுடன் அமர்ந்து அர்த்தமற்ற உரையாடலில் பங்கேற்கிறார். சுற்றும் முற்றும் பார்க்கையில் வெறுமையான முகங்களைக் காண்கிறான்.

இங்கே யாரும் ஒருவருக்கொருவர் மகிழ்ச்சியாக இல்லை; உங்கள் உணர்ச்சிகளைக் காட்டுவது வழக்கம் அல்ல. ஒரு நொடி கூட நம் உணர்வுகளுக்கு சுதந்திரம் கொடுத்தால், பொறாமை மற்றும் மனச்சோர்வு போன்ற வளைந்த முகங்களை நீங்கள் காண்பீர்கள்.

திடீரென்று ஹீரோ தனது பழைய விருந்துக்கு செல்லும் நண்பரான மிஷா வுடாவை சந்திக்கிறார் - "கிளப் கலாச்சாரம் மற்றும் இரவு காய்ச்சல் பாணியின் உருவகம், மாஸ்கோ கிளப் விளம்பரதாரர்களில் முதல் ஐந்து நபர்களில் ஒருவர்." சொந்த தொழில் தொடங்கும் நோக்கத்தில் வெளிநாட்டில் இருந்து திரும்பியதாக செய்திகள் வெளியாகியுள்ளன.

நண்பர்கள் ஒருவரையொருவர் பார்த்து இரவெல்லாம் ஆடிக்கொண்டிருக்கிறார்கள். சுற்றியுள்ள கட்சிக்காரர்களின் வெற்று உரையாடல்களைப் போலல்லாமல், மிஷா தீவிரமானவர்: அவர் சிறந்த இரவு விடுதியைத் திறக்க முடிவு செய்தார். அவருக்கும் அவரது தோழருக்கும் போதுமான பணம் இல்லை, மேலும் ஹீரோ இணை முதலீட்டாளராக வர அழைக்கப்படுகிறார். அவர் அதைப் பற்றி யோசித்து ஒரு நண்பருடன் யோசனை பற்றி விவாதிப்பதாக உறுதியளிக்கிறார்.

ஹீரோவும் மிஷாவின் நிறுவனமும் மற்றொரு கிளப்பில் நுழைந்து, அங்கு அவருக்கு கோகோயின் குறட்டை விடப்படுகிறது. திடீரென்று, ஒரு கழிப்பறை கடையில், கைகளில் போதைப்பொருளுடன், அவர் FSKN செயல்பாட்டாளர்களால் கைது செய்யப்பட்டார். மிஷா அவரை காவல்துறையிடமிருந்து வாங்கும் போது ஹீரோ ஏற்கனவே சுதந்திரத்திற்கு விடைபெற்றார். நன்றி உணர்வுடன், ஹீரோ தனது தொழிலில் முதலீடு செய்ய முடிவு செய்கிறார். மிஷாவின் இணை முதலீட்டாளர் ஆவதற்கு அவர் ஏழு ஆண்டுகளாக நண்பர்களாக இருந்த வாடிமுடன் உடன்படுகிறார்.

ஒரு வருடமாக காதலித்து வரும் ஜூலியாவை பார்க்க ஹீரோ விரும்புகிறார். ஹீரோ அவர்களின் ஆன்மீக நெருக்கத்தை கெடுக்க விரும்பவில்லை என்பதால் அவர்களின் உறவு பிளாட்டோனிக். காதலர்கள் தேசபக்தர்களின் குளங்களில் நடக்கிறார்கள், ஜூலியா ஹீரோவை அவர் ஒரு நல்ல மனிதர், சோர்வாகவும் "அதிகமாக இழிந்தவராகவும் விளையாடுகிறார்" என்று நம்புகிறார், மேலும் அவர் அவரைச் சுற்றியுள்ள அன்பின் கடலைக் கவனிக்க வேண்டும். ஒரு பெண்ணுடன் டேட்டிங் செய்த பிறகு, அவர் தன்னைப் பற்றி நினைப்பதை விட நன்றாக உணர்கிறார்.

நண்பர்கள் எதிர்கால வணிகத்தைப் பார்க்கச் செல்கிறார்கள், அங்கு மிஷாவும் அவரது துணையும் புதுப்பிக்கப்பட்ட வளாகத்தைக் காட்டுகிறார்கள். வாடிம் தனது சேமித்த பணத்தை வணிகத்தில் முதலீடு செய்ய முடிவு செய்கிறார். ஆவணங்களில் கையொப்பமிட்ட பிறகு, ஹீரோ விரைவில் பணக்காரராகவும் பிரபலமாகவும் மாறுவார், இறுதியாக அவர் விரும்பியதைச் செய்வார் என்று மகிழ்ச்சியுடன் இருக்கிறார்.

தலைமை அலுவலகத்தில் நிதியாண்டு முடிவுகள் குறித்த கூட்டம் நடக்கிறது. பிரெஞ்சு தலைமை மற்றும் பிராந்திய பிரதிநிதிகள் கலந்துகொண்டனர். ஹீரோவின் கூற்றுப்படி, தற்போதுள்ள அனைவருக்கும் நிறுவனத்தின் வெற்றியில் ஆர்வம் இல்லை, ஆனால் போனஸின் அளவு, குறிப்பாக மற்றவர்களுடையது. இங்குள்ள அனைவரும் முஸ்கோவியர்களைப் பார்த்து பொறாமைப்படுகிறார்கள்.

அந்த நேரத்தில், உலகளாவிய வெறுப்பிலிருந்து நெய்யப்பட்ட ஒரு பெரிய மின்னல் பந்து, அறையில் தொங்கியது ... வெறுப்பு எங்கள் வணிகத்தின் முக்கிய இயந்திரம் என்று சொல்லலாம்.

வெற்றிக்கான காகித குறிகாட்டிகளுக்குப் பின்னால் மனித விதிகள் உள்ளன - ஹீரோ இதை நன்கு அறிந்திருக்கிறார்: "இந்த மோசமான திட்ட குறிகாட்டிகளை அடைவதன் பெயரில் எத்தனை பேரை அழுகியுள்ளோம் அல்லது நீக்கினோம் என்பதை என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடிகிறது."

ஹீரோ தனக்கும் அவரது தொழில்முறைக்கும் அதிக மகிழ்ச்சியடைகிறார், முற்றிலும் தகுதியற்றவர் என்றாலும், வெற்றிகள்.

சாராயம், போதைப்பொருள், காது கேளாத இசை, விபச்சாரிகள், அரைகுறையாகப் பழகிய நண்பர்கள்.

காலையில், ஒரு ஹேங்கொவர் மற்றும் சுய வெறுப்பு ஆகியவற்றால் அவதிப்பட்டு, அவர் ஒரு உண்மையான நபராக இருப்பதை நிறுத்திவிட்டு, எதுவுமே இல்லாமல் போனது பற்றி அவர் நினைக்கிறார்.

... மாலை நேரங்களில் கார்டன் ரிங் உள்ளே உள்ள இடம் வெற்று-கூடுகளால் [மக்கள்தொகை]. ஒரு காலத்தில் சாதாரண மனிதர்களாக இருந்தவர்கள்... ஆனால் ஒரு கட்டத்தில் கவர்ச்சி பத்திரிக்கைகளில் கதாபாத்திரங்களாக மாறுவது சுலபம் என்பதை உணர்ந்தார்கள்.

ஹீரோ தன்னைச் சுற்றியுள்ள யதார்த்தத்தையும் கதாபாத்திரங்களையும் "மண்டலம்" மற்றும் "மம்மிகள்" என்று அழைக்கிறார்: "உங்கள் சிறைவாசத்தின் நீளம் இங்கே தெரியவில்லை. யாரும் உங்களை இங்கு வைக்கவில்லை, நீங்கள்... உங்கள் பாதையைத் தேர்ந்தெடுத்தீர்கள். இதற்கு எதிர்மாறானது எதிர்பார்க்கப்படவில்லை. சில நேரங்களில் ஹீரோவுக்கு இந்த "மண்டலத்தின்" தலைவர் தானே என்று தோன்றுகிறது, மேலும் "மம்மிகள்" ஒரு பொதுவான மதத்தால் ஒன்றுபட்டுள்ளனர், அதன் பெயர் ஆன்மீகம். ஹீரோ ஏமாற்றமளிக்கும் முடிவுகளுக்கு வருகிறார்: "முந்தையவர்கள் இந்த வாழ்க்கையில் வெற்றிபெறுவதற்கான உலகளாவிய சிக்கலைத் தீர்த்திருந்தால், இன்று அவர்களின் கொள்ளு-பேரப்பிள்ளைகள் இந்த கிளப்பில் நுழைந்து இன்றிரவு வெற்றிபெறுவது எப்படி என்ற சிக்கலைத் தீர்க்கிறார்கள் ..."

அவரது விடுமுறை நாளில், ஹீரோ இணையத்தின் கவர்ச்சியான உலகில், உண்மையானதைப் போல போலியாக மூழ்கிவிடுகிறார். இணையத்தின் போர்க்குணமிக்க சாம்பல் நிறத்தில், அவர் ஆன்மீகத்தைத் தேடினார் மற்றும் எதிர் கலாச்சாரம் மற்றும் நவீன இலக்கியத்தின் அபிமானிகளிடையே கூட அதைக் கண்டுபிடித்தார் என்று அவர் கூறுகிறார். ஆனால், அவர்களுடன் ஒன்றிரண்டு சந்திப்புகளுக்குச் சென்றதால், இங்கு ஆன்மீகத்தின் வாசனை இல்லை என்பதை நான் விரைவாக உணர்ந்தேன், மேலும் “...இந்தப் புரட்சியாளர்கள் அனைவரின் குறிக்கோள்களும் சமூகத்தின் பல பிரதிநிதிகளின் குறிக்கோள்களைப் போலவே பழமையானவை. கொஞ்சம் பணத்தைச் சுட்டு, புதிய குடி நண்பர்களைக் கண்டுபிடி... குடித்துவிட்டு எந்தக் குஞ்சையாவது குடுத்துடு...” ஹீரோ சோகமாக அறிவுறுத்துகிறார்: “இணையத்தில் ஒரு சுவாரஸ்யமான சமூகத்தை நீங்கள் கண்டால், ... எந்த சூழ்நிலையிலும் உண்மையில் அவர்களை சந்திக்க முற்படுவதில்லை. புதிய ஏமாற்றங்களை நீங்கள் விரும்பவில்லை என்றால் தூரத்தில் இருந்து மகிழுங்கள்."

க்ருஷ்கா பட்டியில், ஹீரோ நிலத்தடி பிரதிநிதிகளை, லிமோனோவைப் பின்பற்றுபவர்களுடன் - தேசிய போல்ஷிவிக்குகளுடன் சந்திக்கிறார். வருங்கால பாட்டாளி வர்க்கப் புரட்சியைப் பின்பற்றுபவர்களின் உரத்த மற்றும் வெற்றுப் பேச்சுகள் முற்றிலும் சாதாரணமான ஆசைகளை மறைக்கின்றன: பழகுவது, இலவசமாகக் குடிப்பது, திரும்பப் பெறாமல் கடன் வாங்குவது. ஆட்சியை விமர்சிக்க மட்டுமே தெரியும், ஆனால் வேலை செய்ய விரும்பாத போலி புரட்சியாளர் சோம்பேறிகளை ஹீரோ கிண்டலாக கேலி செய்கிறார். இளம் தேசிய போல்ஷிவிக்குகள் அவரை எதிர்க்க முயற்சிக்கிறார்கள், ஆனால் விரைவில் அவர்களின் சண்டை உக்கிரம் மங்கி, கூட்டம் ஒரு குடி விருந்தாக மாறுகிறது.

ஹீரோ எதிர் கலாச்சார தளத்தின் தலைவரான குடிகாரன் அவ்டேயுடன் தொடர்பு கொள்கிறார். அவர் முதலில் அவருக்கு வேலை வாங்கித் தருமாறு கேட்கிறார், மேலும் நேர்மறையான பதிலைக் காணவில்லை, அவர் வலைத்தள விளம்பரத்திற்காக ஒரு வணிகத்தை ஏற்பாடு செய்ய முன்வருகிறார், மேலும் ஹீரோவின் பணத்துடன், அவ்டே எப்போதும் பணமில்லாமல் இருப்பார். ஏற்கனவே வெளியேறும் வழியில், சமீபத்தில் ஹீரோவை "வர்க்க எதிரி" என்று அழைத்த தேசிய போல்ஷிவிக்குகளின் தலைவர், அவரிடமிருந்து பானங்களுக்காக பணம் பெற முயற்சிக்கிறார். "எதிரி" வாழ்க்கையில் மற்றொரு ஏமாற்றத்தால் முந்தியது.

காலையில், ஹீரோ உள்ளூர் கிளையின் தணிக்கையுடன் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு பறக்க வேண்டும். நிறுவனத்தின் பணத்தை கிளை நிர்வாகம் திருடுகிறதா என்ற சந்தேகம் எழுந்துள்ளதால், அதை அவர் நிரூபிக்க வேண்டும் அல்லது மறுக்க வேண்டும்.

தூக்கமின்மை

ரயிலில் ஏறுவதற்கு முன், ஹீரோ யூலியாவை சந்திக்கிறார், மீண்டும் ஒரு பள்ளி மாணவனை காதலிப்பது போல குழப்பமடைந்து அவளால் ஈர்க்கப்படுகிறார்.

ரயிலில் அவர் கோபமாகவும் எரிச்சலுடனும் இருக்கிறார்: சக பயணிகள், உணவு, சேவை மற்றும் அவரது சாமான்களில் காணப்படும் கோகோயின் ஒரு பகுதி மட்டுமே அவரை நல்ல மனநிலைக்கு கொண்டு வருகிறது. வாழ்க்கையில் திருப்தி அடைந்து ரயிலில் இருந்து இறங்குகிறார். அவர்கள் அவரை பெரிய முதலாளியாக ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள்.

ஹீரோ செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கை அதன் மனச்சோர்வு சூழ்நிலை, சோர்வு மற்றும் சலிப்பு காரணமாக விரும்பவில்லை. அவர் நகரம் மற்றும் அதன் குடிமக்கள் பற்றி முரண்பாடாகப் பேசுகிறார்: "செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள உயர்ந்த ஆன்மீக குடியிருப்பாளர்களின் முக்கிய கருப்பொருள் அவர்களின் சொந்த முக்கியத்துவம் மற்றும் சிறப்புடன் ஒரு ஆவேசம்." எனவே, அவர் உணர்ச்சிவசப்படாமல் வடக்கு பனைமரத்தைக் குறிப்பிடுகிறார்.

செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் கிளையில் செயலற்ற தன்மை, உறவுமுறை மற்றும் திருட்டு போன்ற சூழல் உள்ளது. அவர்கள் மாஸ்கோ அதிகாரிகளை ஏமாற்றி நிறைய பொய் சொல்கிறார்கள். பெரிய விநியோகஸ்தர்களின் எதிர்மறையான தோற்றத்தையும் சிறியவர்களின் துரதிர்ஷ்டவசமான தோற்றத்தையும் ஹீரோ குறிப்பிடுகிறார். சராசரி விற்பனை பிரதிநிதிகள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் நிர்வாகத்தின் மீது ஹீரோ அழுக்கு விட்டு.

மாலையில் அவர் தனது நண்பரான மிஷாவை சந்திக்கிறார் - ஒரு சிறந்த அசல் மற்றும் அறிவுஜீவி.

பணம், பெண்கள், கட்சிகள் மற்றும் வணிகம் பற்றிய விவாதம் மற்றும் ஆன்மீக உரையாடல்களின் விமானத்தில் கிடக்காத எனக்கு அறிமுகமானவர்களில் அவர் மட்டுமே இருக்கலாம்.

செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் வசிப்பவர்கள் ஆன்மீகத்தைப் பற்றி பேசும் வரை ஹீரோக்கள் களை புகைக்கிறார்கள், ஆனால் மஸ்கோவியர்கள் இல்லை. மிஷாவின் புரிதலில், "... இதை விளக்க முடியாது, உயர்ந்த விஷயங்களின் மட்டத்தில் மட்டுமே உணர முடியும்." ஹீரோ தனது நண்பருடன் முரண்படுகிறார் மற்றும் "இது செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் புத்திஜீவிகளிடையே அத்தகைய சொற்பொருள் தொடர்பு. நல்லது, உங்களுக்குத் தெரியும், முற்றத்தில் குடிபோதையில் இருப்பவர்களுக்கு "ஃபக்" என்ற சொற்றொடர் உள்ளது ... மேலும் "ஃபக்" என்பதற்குப் பதிலாக "ஆன்மீகம்" என்பதை நீங்கள் மாற்றுகிறீர்கள், இது சூழலின் சாராம்சத்தில் ஒரே விஷயம்."

பின்னர் நண்பர்கள் அரசியல், வெளிநாட்டு மற்றும் உள்நாட்டு, பொருளாதாரம், தேசிய யோசனை, அல்லது அது இல்லாத சமூக நீதி ஆகியவற்றில் சாதாரணமாக உலாவுகிறார்கள் ... போதை மயக்கத்தில், ஹீரோ ரஷ்ய ஜனாதிபதி வி. கஞ்சா புகைத்ததற்காக தந்தை அவரை திட்டுகிறார்.

அடுத்த நாள் காலை ஹீரோ செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் கிளை இயக்குனர் குல்யாகின் உடன் மதிய உணவு சாப்பிடுகிறார். அவர்கள் சோவியத் பாணியில் "யுஎஸ்எஸ்ஆர்" ஓட்டலில் சந்திக்கிறார்கள், மேலும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மக்கள் தங்கள் சக நாட்டுக்காரரான தற்போதைய ஜனாதிபதி புடினை சரியான முறையில் மற்றும் பொருத்தமற்ற முறையில் நினைவுகூர விரும்புகிறார்கள் என்பதை ஹீரோ பிரதிபலிக்கிறார்.

பீட்டர் "காந்தம்" நோய்க்குறியால் பாதிக்கப்பட்டார், நான் அதை அழைக்கிறேன். ஏறக்குறைய ஒவ்வொரு செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் குடியிருப்பாளரும் புட்டினிடம் தன்னை (நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ, நகரம் வழியாக) ஈர்க்க முயற்சிக்கிறார்கள்.

ஹீரோ குல்யாகின் மீது திருட்டு குற்றம் சாட்டுகிறார், மேலும் இதை பிரெஞ்சு தலைமைக்கு தெரிவிப்பதாக உறுதியளிக்கிறார். பீட்டர்ஸ்பர்கர் தைரியமாக நிற்கிறார், அதை மறுக்கிறார், ஆனால் இன்னும் ஒப்புக்கொண்டு ஹீரோவுக்கு லஞ்சம் கொடுக்கிறார். முஸ்கோவிட் பணத்தை மறுக்கிறார், ஆனால் இனி திருட வேண்டாம் என்று அவரை வற்புறுத்துகிறார், மேலும் எதிர்காலத்தில் அவருக்கு ஒரு உதவியை திருப்பிச் செலுத்த முன்வருகிறார்.

குல்யாகின் ஹீரோவைச் சுற்றியுள்ளவர்களைப் போல இல்லை, எல்லோரையும் போல வாழவில்லை, வேலை செய்யத் தெரிந்தவர்களை அவமானப்படுத்துகிறார். குற்றச்சாட்டுகளுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, ஹீரோ வாழ்க்கையில் தனது நிலைப்பாட்டை வெளிப்படுத்துகிறார்: “... நான் இங்கே வாழ்கிறேன், நான் இங்கே வேலை செய்கிறேன், நான் பெண்களை நேசிக்கிறேன்,.. நான் வேடிக்கையாக இருக்கிறேன். மேலும் நான் எங்கும் வெளியேற விரும்பவில்லை, இதெல்லாம் (நேர்மையான மற்றும் வசதியான வாழ்க்கை) ரஷ்யாவில் இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் ... எல்லாம் நடக்கும் உலகில் நான் வாழ விரும்பவில்லை, ஏனென்றால் அது அப்படி இருக்க வேண்டும். ." நான் உன்னைப் போல் இருக்க விரும்பவில்லை..."

ஒன்ஜின் கிளப்பில், ஹீரோவும் அவரது நண்பர் வாடிமும் மஸ்கோவைட்ஸ் போன்ற ஏர்களை வைத்து, அவர்களைச் சுற்றியுள்ளவர்களை அவமதித்து, முரட்டுத்தனமாக நடந்துகொள்கிறார்கள், கோகோயின் குறட்டைவிட்டு குடிபோதையில் இருக்கிறார்கள். மனச்சோர்வடைந்த நிலையில், அவர் மாஸ்கோவில் உள்ள யூலியாவை அழைக்கிறார், அவள் அவனுக்கு ஆறுதல் கூறுகிறாள். அவளுடன் பேசிய பிறகு, ஹீரோ இனி தனிமையாக உணரவில்லை, உற்சாகமடைகிறார், மாலை குடித்துவிட்டு போதையில் மயக்கத்தில் முடிகிறது.

காலையில், ஹீரோ யூலியாவிடமிருந்து எஸ்எம்எஸ் படிக்கிறார், மேலும் அவர் தனது பாசாங்குத்தனம் மற்றும் இழிந்த தன்மையைக் கண்டு வெட்கப்படுகிறார். அவர் அவளுக்கு ஒரு இதயப்பூர்வமான செய்தியுடன் பதிலளிக்கிறார்.

செதில்கள் சாய்ந்துவிட்டதாக எனக்குத் தோன்றுகிறது. அந்த கோப்பை, நல்ல துண்டுகளால் நிரம்பியது, என் ஆழத்தில் எங்காவது தங்கியிருக்கும் துண்டுகள், இன்றிரவு வரை ஆதிக்கம் செலுத்திய என் எல்லா மோசமான விஷயங்களையும் விட அதிகமாக கீழே சென்றன.

ஹீரோவின் மனசாட்சி மனப்பான்மை நீண்ட காலம் நீடிக்காது, அவரைச் சுற்றியுள்ள சூழ்நிலையை நினைவில் வைத்துக் கொண்டு, அவர் எதிர்மறையான முடிவுக்கு வருகிறார்: "நான் யாரையும் நம்பவில்லை, அனைவருக்கும் நான் பயப்படுகிறேன் ... நான் அனைவரையும் ஏமாற்றுகிறேன், எல்லோரும் என்னை ஏமாற்றுகிறார்கள். நாம் அனைவரும் எங்கள் சொந்த பொய்களின் பணயக்கைதிகள்...”

ரயிலில் வீட்டிற்குச் செல்லும் வழியில், ஹீரோ தனது அழகான இளமைப் பருவத்தை பயங்கரமான நிகழ்காலத்துடன் ஒப்பிட்டு சோகமாக ஏக்கம் கொள்கிறார். அவர் தனது 30 வயதுடைய தலைமுறையினரின் செயல்பாடுகளின் முடிவுகளை அவர் தத்துவ ரீதியாக சுருக்கமாகக் கூறுகிறார், அவருடைய வெகுஜன கல்லறையில் அவர்கள் எழுதுவார்கள் என்று நம்புகிறார்: “1970-1976 இல் பிறந்த தலைமுறைக்கு, மிகவும் நம்பிக்கைக்குரியது மற்றும் மிகவும் நம்பிக்கைக்குரியது. யாருடைய ஆரம்பம் மிகவும் பிரகாசமாக இருந்தது, யாருடைய வாழ்க்கை மிகவும் வீணானது. எல்லாமே வித்தியாசமாக இருந்திருக்க வேண்டிய மகிழ்ச்சியான எதிர்காலத்திற்கான எங்கள் கனவுகள் அமைதியாக இருக்கட்டும்...”

ஹீரோ ஜூலியாவை ஒரு ஓட்டலில் சந்திக்கிறார். அவளுடைய தாமதம், அவனது பொறாமை மற்றும் எரிச்சல் காரணமாக, அவன் தூண்டப்படாத ஆக்கிரமிப்பால் நிரப்பப்பட்டான். அவரது காதலியை அப்பாவித்தனம், பொய்கள் மற்றும் அவரது வாழ்க்கையில் தேவையற்ற தலையீடு என்று குற்றம் சாட்டுகிறார். அவரும் தன்னை விட்டுக்கொடுக்கவில்லை: “நான் ஒரு முட்டாள், நான் உட்பட அனைவரையும் கேலி செய்யத் தயாராக இருக்கிறேன். குழந்தை பருவத்திலிருந்தே, நான் உடனடியாக பொம்மைகளால் சோர்வடைகிறேன்; இந்த தினசரி பொழுதுபோக்கில் என் வாழ்க்கையை வீணடிக்கிறேன். நான் என்னை விட்டு ஓடுகிறேன், நான் சலித்து, நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கிறேன், என் மீது வெறுப்படைகிறேன். அவனுடைய வாழ்க்கையின் மோசமான சதுப்பு நிலத்தில் அவள் தலைகீழாக மாட்டிக்கொள்ளும் முன், திரும்பிப் பார்க்காமல் அவனிடமிருந்து ஓடிவிடும்படி அவளை அழைக்கிறது. ஜூலியா வெளியேறுகிறார், ஹீரோ தன்னைப் பற்றி வெறுப்படைகிறார், மேலும் தன்னிடம் இருந்த சிறந்ததை அழித்ததற்காக வருந்துகிறார்.

கிளப்பிலிருந்து வெளியேறும் வழியில், வீடற்ற மக்களால் தாக்கப்பட்டு, போலீஸ் படையால் மீட்கப்பட்டார். ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு அவரைக் கைது செய்த மாநில வரிக் குழுவின் செயல்பாட்டாளராக அவர் காவல்துறை அதிகாரிகளில் ஒருவரை அங்கீகரிக்கிறார். அவர் சந்தேகத்தால் வெல்லப்படுகிறார்.

அடுத்த நாள் - ஒரு இரவு விடுதியின் திறப்பு, வாடிம் மற்றும் மிஷா வூடூவுடன் இணைந்து அவர்களுக்கு சொந்தமானது. மிஷாவின் தொலைபேசிகள் பதிலளிக்கப்படவில்லை, மேலும் கவலையுடன் நண்பர்கள் கிளப்புக்கு வருகிறார்கள். பண்டிகை அலங்காரங்கள் இல்லாதது மற்றும் அறையின் சற்றே வெறிச்சோடிய தோற்றத்தால் அவர்கள் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள். கிளப் மூடப்பட்டுள்ளது, மேலும் அவர்களது "பார்ட்னர்" மிஷா அவர்களை ஏமாற்றி கொள்ளையடித்ததை நண்பர்கள் உணர்கிறார்கள். வாடிம் வெறித்தனத்தில் விழுந்து, தனது நண்பரை அற்பத்தனம் மற்றும் பொறுப்பற்ற தன்மையைக் குற்றம் சாட்டிவிட்டு வெளியேறுகிறார்.

ஹீரோ ஒரு கிளப்பிற்குச் சென்று, குடித்துவிட்டு கோகோயின் குறட்டை விடுகிறார். ஒரே நேரத்தில் வந்த அனைத்து தோல்விகளிலிருந்தும் அவர் மோசமாக உணர்கிறார், மேலும் அவர் மறக்க விரும்புகிறார்.

மக்களே, நான் மோசமாக உணர்கிறேன். நான் பயங்கரமாய் உணர்கிறேன். நீங்கள் பார்க்கவில்லையா? நான் இப்போது இங்கேயே இறக்கப் போகிறேன். உங்கள் அலட்சியத்தாலும் வெறுமையாலும் நான் இறந்துவிடுவேன். ஏய், யாராவது என்னிடம் பேசுங்கள்! நீங்கள் கேட்கிறீர்கள்? - நான் பார்வையாளர்களை நோக்கி கத்துகிறேன், இரு கைகளையும் மேலே உயர்த்துகிறேன்.

குடி மயக்கத்தில், தன்னைத் துன்புறுத்திய ஓரினச்சேர்க்கையாளரை அடிக்கிறார்.

ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை, ஹீரோ ஹேங்கொவர் மற்றும் மன அழுத்தத்தால் பாதிக்கப்படுகிறார். அவர் தனது நாளை எவ்வாறு புத்திசாலித்தனமாக செலவிடுவது என்று யோசிக்கிறார், ஆனால் அவர் அழைக்க யாரும் இல்லை என்பதை உணர்ந்தார், மேலும் சுற்றியுள்ள கதாபாத்திரங்களின் வெறுமையின் காரணமாக அவர் யாரையும் விரும்பவில்லை. அவர் கவர்ச்சி பத்திரிகைகளைப் புரட்டுகிறார், கிளப்புகளுக்கான அழைப்புகளையும் அங்கிருந்து அவரது புகைப்படங்களையும் பார்க்கிறார் - அவர் வெற்று வெள்ளைத் தாள்களைப் பார்ப்பது போல் தெரிகிறது. திடீரென்று யூலியா அவருக்கு போன் செய்து, சில நாட்களில் தனது பயணத்திலிருந்து தன்னை சந்திக்கும்படி கேட்டுக்கொள்கிறார். மகிழ்ச்சியடைந்த அவர் அவளிடம் மன்னிப்பு கேட்கிறார், மேலும் அந்த பெண் தீமையை நினைவில் கொள்ள மாட்டேன் என்று உறுதியளிக்கிறார்.

ஹீரோ வாடிமை ஒரு ஓட்டலில் சந்திக்கிறார். அவர் வெறித்தனமாக நிறுவனத்தின் பணத்தை இழந்த பிறகு அவர் விழுந்த வலையில் இருந்து ஒரு வழியைத் தேடுகிறார், மேலும் சேதத்தை ஈடுசெய்ய தனது நண்பருக்கு ஒரு மோசடியை வழங்குகிறார். யாரையும் ஏமாற்றாமல் அனைத்தையும் மறந்து வாழ வேண்டும் என்று தன் நண்பனை அழைக்கிறான். கோபமடைந்த வாடிம் அவருக்கு மோசடி செய்பவர்களுடன் தொடர்பு இருப்பதாக சந்தேகிக்கிறார், மேலும் அவரை பிரச்சனைகளால் அச்சுறுத்துகிறார்.

நண்பனை இழந்ததை உணர்ந்த ஹீரோ, ஸ்டேஷனுக்குச் சென்று, சீரற்ற ரயிலில் ஏறி தூங்குகிறார். அவரை வேட்டையாடும் அரை-பழக்கமான கதாபாத்திரங்களை உள்ளடக்கிய ஒரு கற்பனையான கனவு அவருக்கு உள்ளது.

இங்கே எனக்கு ஒரு தீய வட்டம் மற்றும் சில முட்டாள்தனமான உணர்வு உள்ளது, ஆனால் அதே நேரத்தில் நான் செய்த பயங்கரமான குற்றம்.

விழித்தெழுந்து, அறிமுகமில்லாத ஸ்டேஷனில் இறங்கி, காடுகளை சுத்தம் செய்யும் இடத்தில் அமர்ந்து, எலியின் சடலத்தைப் பார்த்து, மாஸ்கோவின் கவர்ச்சியான பார்ட்டியை அதனுடன் தொடர்புபடுத்துகிறார்.

ஹீரோ தனது செல்போனை இழந்து, ஒரு பாலத்தின் மீது நின்று, பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு முதல் முறையாக, உதய சூரியனால் ஒளிரும் அற்புதமான வன நிலப்பரப்பைப் பாராட்டுகிறார். வெறுமையும் பொய்யும் நிரம்பிய அவனது சொந்த வாழ்க்கையின் படங்கள், ஒரு கெலிடாஸ்கோப் போல அவன் முன் ஓடுகின்றன. உதய சூரியனைப் பார்த்து, ஹீரோ தனது நெருப்பு ஒருபோதும் அணையக்கூடாது என்று விரும்புகிறான்.

செர்ஜி மினேவின் படைப்பின் திரை தழுவல். நீங்கள் அதைப் படிக்கவில்லை மற்றும் திட்டமிடவில்லை என்றால், சிறந்த விற்பனையாளருடன் பழகுவதற்கு ஒரு சிறந்த காரணம்.

திரைப்படம் கவர்ச்சியாகவும் பளபளப்பாகவும் தத்துவத்தின் உரிமைகோரலாகவும் மாறியது. உண்மையில், இந்த எண்ணங்கள் ஏற்கனவே பழையவை. எளிதில் வரும் பெரிய தொகையை எப்படி கையாள்வது என்பது பலருக்குத் தெரியாது என்ற எண்ணம் தெரியாதவர்கள் வேறு யாராவது உண்டா? குறிப்பாக நீங்கள் இளமையாக இருந்தால். உடனடியாக ஒரு நல்ல அபார்ட்மெண்ட், ஒரு விலையுயர்ந்த கார், கிளப்கள் மற்றும் உணவகங்கள், ஒவ்வொரு இரவும் பெண்கள் மாற்றுவது போன்றவை. குடிப்பழக்கத்தில் வாழ்க்கை வீணாகிறது, இது வருமானத்துடன் ஒப்பிடத்தக்கது. இதன் விளைவாக, நீங்கள் எவ்வளவு சம்பாதித்தாலும், கிட்டத்தட்ட பணம் இல்லை.

நான் புரிந்து கொண்டபடி, படத்தின் முக்கிய யோசனை என்னவென்றால், இறுதியில் முக்கிய கதாபாத்திரம் தனது வாழ்க்கை ஒரு மாயை என்பதை புரிந்துகொள்கிறது. பார்வையாளர் இறுதியில் என்ன பார்க்கிறார்? முக்கிய கதாபாத்திரம் ஒரு கொள்ளைக்காரன் அல்லது தீவிரவாதியான ஒரு பெண்ணின் மீது ஆர்வம் காட்டுகிறான். ஒரு விஷயத்தை மற்றொன்று மாற்றினால், ஒழுக்கம் சந்தேகத்திற்குரியதாகிவிடும். சில நேரங்களில் நான் திரைக்கதை எழுத்தாளர்களால் ஆச்சரியப்படுகிறேன், ஒருவேளை அது புத்தகத்தில் வித்தியாசமாக இருக்கலாம்.

பார்க்க சுவாரஸ்யமாக இருந்தது. மேற்கத்திய லெவலில் எடுக்கப்பட்ட மற்றொரு இளைஞர் பொழுதுபோக்கு படம்.

• 
  

  ஜன்னா

  புதியவர் | கருத்துகள்: 1

  நம் காலத்தின் ஹீரோ. ஒவ்வொரு கிளப்பிலும், பார்ட்டியிலும், இந்த கட்சிக்காரர்களில் பாதிக்கும் மேற்பட்டவர்கள், தங்கள் ஓய்வு நேரத்தை சிந்தனையின்றி செலவிடுகிறார்கள். அவர்கள் வேடிக்கையானவர்கள், குளிர்ச்சியானவர்கள், இரவில் அவர்கள் உலகம், பெண்கள், உரையாசிரியர்களை விட உயர்ந்தவர்களாக உணர்கிறார்கள், ஆனால் பகலில் அவர்கள் இல்லை, பகலில் அவர்கள் இல்லை)). இதில் என்ன நன்மை கிடைக்கும், என்ன ரகசியம், எது அவர்களைத் தூண்டுகிறது, அவர்கள் எங்கு முயற்சி செய்கிறார்கள் என்று நான் அடிக்கடி யோசித்தேன். புத்தகத்தில் எல்லாம் தெளிவாக உள்ளது, அவர்கள் சார்ந்து இருக்கிறார்கள், சாதாரணமாக வாழ முடியாது, இலக்கற்றவர்கள். மம்மிகள், தார்மீக அரக்கர்கள்

1970-1976 இல் பிறந்த தலைமுறை, மிகவும் நம்பிக்கைக்குரியது மற்றும் மிகவும் நம்பிக்கைக்குரியது. யாருடைய ஆரம்பம் மிகவும் பிரகாசமாக இருந்தது, யாருடைய வாழ்க்கை மிகவும் வீணானது. எங்கள் மகிழ்ச்சியான எதிர்கால கனவுகள் அமைதியாக இருக்கட்டும், எல்லாம் வித்தியாசமாக இருந்திருக்க வேண்டும்... R.I.P.... "பட்டாலியன் போர் தாக்குதல்கள்" அல்லது "சிறப்புப் படைகள் தொடர்பு" என்ற தலைப்புடன் ஒரு புத்தகத்தை பின்னால் கிடத்துவதை என்னால் வாங்க முடியாது. என் காரின் இருக்கை. நான் "பிரிகாடா" பார்க்கவில்லை, எனக்கு ரஷ்ய ராக் பிடிக்காது, "பிளாக் பூமர்" உடன் செரியோகாவின் குறுவட்டு என்னிடம் இல்லை. நான் Houellebecq, Ellis ஐப் படித்தேன், Marlene Dietrich உடன் பழைய திரைப்படங்களைப் பார்க்கிறேன். நான் எனது முதல் பணத்தை சிறுவர்களைப் போல நான்கு வயது குழந்தைக்கு அல்ல, ஆனால் பாரிஸுக்கு ஒரு பயணத்திற்காக செலவழித்தேன், மேலும் நான் மென்மை மற்றும் காதல் சூழ்நிலையால் வெடிக்கிறேன், குழந்தை பருவத்தைப் போலவே நான் நன்றாக உணர்கிறேன். அம்மா என்னை போர்வையால் மூடி தூங்கினாள். மற்றும் செதில்கள் ஊசலாடியதாக எனக்குத் தோன்றுகிறது. அந்த கோப்பை, நல்ல துண்டுகளால் நிரம்பியது, என் ஆழத்தில் எங்காவது தங்கியிருக்கும் துண்டுகள், இன்றிரவு வரை ஆதிக்கம் செலுத்திய என் எல்லா மோசமான விஷயங்களையும் விட அதிகமாக கீழே சென்றன. அல்லது எல்லாம் நான் மட்டுமா?

"ஸ்பிரிட்லெஸ்." ஒரு உண்மையற்ற மனிதனின் கதை - சதி

முக்கிய கதாபாத்திரம் டான்டுவெல் பிராண்டின் கீழ் பதிவு செய்யப்பட்ட உணவை உற்பத்தி செய்யும் ஒரு பெரிய ரஷ்ய-பிரெஞ்சு நிறுவனத்தின் ரஷ்ய கிளையில் ஒரு உயர் மேலாளர். அவர் மாஸ்கோ மார்க்கெட்டிங் துறைக்கு தலைமை தாங்குகிறார். அவர் தனது வேலைக்கு நிறைய பணம் பெறுகிறார், விலையுயர்ந்த காரை ஓட்டுகிறார், ஆடம்பரமான குடியிருப்பில் வாழ்கிறார், தொடர்ந்து அழகான பெண்களால் சூழப்பட்டிருக்கிறார். வாழ்க்கை நன்றாக இருந்தது என்று தோன்றும். ஆனால் ஒவ்வொரு நாளும் அவர் இந்த வாழ்க்கையில் மேலும் மேலும் சோர்வடைகிறார், அவர் தொடர்ந்து புதிய பொழுதுபோக்குகளைத் தேடுகிறார். பாசாங்குத்தனமான இரவு விடுதிகள் மற்றும் உணவகங்களில் முழு சமூக காட்சியிலும், மது அல்லது போதைப்பொருளின் செல்வாக்கின் கீழ் நேரத்தையும் பணத்தையும் வீணாக்குகிறார். காலப்போக்கில், இவை அனைத்தும் அவருக்கு அருவருப்பாகத் தோன்றத் தொடங்குகின்றன, அவர் இதிலிருந்து தப்பிக்க ஒரு வாய்ப்பைத் தேடத் தொடங்குகிறார். பெண் யூலியாவுடன் தொடர்புகொள்வது மட்டுமே அவருக்கு உதவுகிறது, குறைந்தபட்சம் சிறிது நேரம், அமைதியாக உணர உதவுகிறது.

ஒரு நாகரீகமான இரவு விடுதியில் வழக்கமான விருந்தில், ஹீரோ தனது பழைய நண்பர் மிகைலை சந்திக்கிறார். அவர் அமெரிக்காவில் விளம்பரதாரராக இருந்தார், இப்போது மாஸ்கோவுக்குத் திரும்பியுள்ளார். அவர்கள் ஒரு பொதுவான மொழியைக் கண்டுபிடிக்கும் உரையாடலைத் தொடங்குகிறார்கள். மக்கள் போலியான உணர்வுகளுடன் போலியானவர்கள், பிராண்டுகளைப் பற்றிப் பேசுவது, வதந்திகளைப் பரப்புவது மற்றும் ஒருவரையொருவர் தீய வழியில் இரகசியமாக பொறாமை கொள்வது போன்ற இந்த சமூகக் கூட்டங்கள் அனைத்தையும் அவர்கள் இருவரும் விரும்புவதில்லை என்று மாறிவிடும். அத்தகைய நபர்களும் தேவை என்று மைக்கேல் கூறுகிறார், அவர்களிடமிருந்து நீங்கள் பணம் சம்பாதிக்க வேண்டும். அவர் ஒரு புதிய கிளப்பைத் திறக்கப் போவதாக முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் கூறுகிறார். கிட்டத்தட்ட எல்லாம் தயாராக உள்ளது, நீங்கள் இன்னும் ஒரு லட்சம் டாலர்களை முதலீடு செய்ய வேண்டும். ஹீரோ தனது வாழ்க்கையில் ஏதாவது மாற்றுவதற்கான வாய்ப்பு இது என்று முடிவு செய்கிறார். அவர் மிகைலை நம்புகிறார், ஏனென்றால் அனைவருக்கும் அவரைத் தெரியும். போதைப்பொருள் அமலாக்க அதிகாரிகள் ஹீரோவை அவரது சட்டைப் பையில் நழுவவிட்டு அவரைப் பிடிக்கும்போது கடினமான சூழ்நிலையில் மைக்கேல் அவருக்கு உதவிய பிறகு அவர் இறுதியாக இந்தத் தொழிலில் முதலீடு செய்ய முடிவு செய்கிறார்.

ஹீரோவிடம் ஒரு லட்சம் இல்லை, எனவே அவர் தனது நண்பரான வாடிமை இதைச் செய்ய தூண்டுகிறார். அவர், தயக்கமின்றி, ஐம்பதாயிரம் டாலர் தொகையில் தனது பங்கை வழங்க ஒப்புக்கொள்கிறார். மைக்கேல் அவர்களை எதிர்கால கிளப் இருக்கும் இடத்திற்கு அழைத்து வந்து, ஆவணங்களைக் காட்டி, அவர்களை இணை நிறுவனர்களாக பட்டியலிடுகிறார். இதன் விளைவாக, வாடிம் இன்னும் பெரிய தொகையை வழங்குகிறார், அதாவது 75 ஆயிரம் டாலர்கள். முக்கிய கதாபாத்திரம் 25 ஆயிரம் டாலர்களைத் தீர்க்கிறது, வாடிமிடம் கடன் வாங்க விரும்பவில்லை, மேலும் அவர் ஒரு பெரிய பங்கு மற்றும் அதிக பணத்திற்காக அல்ல, ஆனால் அவரது வாழ்க்கையை மாற்றுவதற்காக முதலீடு செய்கிறார் என்று வாதிடுகிறார்.

அதன் பிறகு ஹீரோ நிறுவனத்தின் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் கிளையின் செயல்பாடுகளை நிதி ரீதியாக தணிக்கை செய்வதற்காக செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு வணிக பயணத்திற்கு செல்கிறார். செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள கிளையின் தலைவர் குல்யாகின் அவருக்கு லஞ்சம் கொடுக்கிறார், ஆனால் ஹீரோ மறுக்கிறார், இப்போது குல்யாகின் அவருக்கு கடன்பட்டிருப்பதாகக் கூறினார். செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிலிருந்து திரும்பியதும், ஹீரோ, வாடிமுடன் சேர்ந்து, புதிய கிளப்பின் தொடக்க நாளில் கிளப்புக்குச் செல்கிறார், அதில் அவர்கள் இணை நிறுவனர்களாக உள்ளனர், ஆனால் அங்கு புதிய அறிகுறியோ, இசையின் ஒலிகளோ அல்லது தடயங்களோ இல்லை. கட்டுமான வேலை. ஹீரோ மைக்கேலை அடைய முடியாது, அவர் ஒரு மோசடி செய்பவர் என்பதை உணர்ந்து, அவர்களின் பணத்துடன் ஏற்கனவே அமெரிக்காவுக்குப் புறப்பட்டிருக்க வேண்டும். வாடிம் ஒரு கோபத்தை வீசுகிறார். ஹீரோவுக்கு ஏன் இவ்வளவு கவலை என்று புரியவில்லை. பின்னர், வாடிம் தனது 100 ஆயிரத்தை நிறுவனத்திடமிருந்து எடுத்ததாக ஒப்புக்கொண்டார். இதற்கெல்லாம் ஹீரோவை குற்றம் சாட்டத் தொடங்குகிறார் வாடிம், அவரை இந்த மோசடிக்கு இழுத்தது அவர்தான் என்று. ஹீரோ தனது ஒரே நண்பனை இழந்துவிட்டதை உணர்ந்து அவன் மீது வெறுப்படையத் தொடங்குகிறான்.

ஹீரோ, ஜூலியாவைச் சந்திப்பது, அவளுடன் தனது நடத்தை மற்றும் முரட்டுத்தனத்தால் அவளுடனான உறவை அதிகரித்துக் கெடுக்கிறது, கோபத்தை இழந்து படிப்படியாக அவளை இழக்கிறான், அவளுடன் மட்டுமே அவன் நன்றாக இருப்பான் என்பதை உணரவில்லை. ஒரு கிளப்பில் குடிபோதையில் இருந்தபோது, ​​அவர் ஒரு ஓரினச்சேர்க்கையாளரிடம் பேசுகிறார், அவர் அவரைத் துன்புறுத்துகிறார், அவர் ஆன்மீகத்தைப் பற்றிய உரையாடல்களால் அவரை வெல்ல முயற்சிக்கிறார். கிளப்களில் ஆட்களை அழைத்து வருபவர்களில் தானும் ஒருவன் என்பதை ஹீரோ சிறிது நேரம் கழித்து தான் உணர்கிறான். ஹீரோ அவனை அடிக்க ஆரம்பிக்கிறான். சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஓரினச்சேர்க்கையாளர் இல்லை என்பதை வாசகர்கள் புரிந்துகொள்கிறார்கள், மேலும் அவர் கிளப்பில் இருந்து பாதுகாப்பு எடுக்கும் ஹீரோவின் கற்பனையில் மட்டுமே இருக்கிறார்.

மறுநாள் காலையில், ஹீரோ, தனது குடியிருப்பில் எழுந்ததும், டிவி ஒரு வெள்ளைத் திரையைக் காட்டுவதையும், பத்திரிகைகளில் அனைத்து பக்கங்களும் வெண்மையாக இருப்பதையும் உணர்கிறான். காலை உணவுக்கு எங்கு, யாருடன் செல்வது என்று அவருக்குத் தெரியாது. இந்த நேரத்தில், யூலியா அவரை அழைக்கிறார், அவர் அவளுடன் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார் மற்றும் காலை உணவை சாப்பிட அழைக்கிறார், ஆனால் அவள் ஊருக்கு வெளியே இருப்பதால் அவளால் முடியாது. கடைசியாக அவளிடம் சொன்ன முரட்டுத்தனமான வார்த்தைகளுக்காக ஹீரோ அவளிடம் மன்னிப்பு கேட்கிறார். அதற்கு அவள் எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது என்று பதிலளித்தாள், நாங்கள் சந்திக்கும் போது அதைப் பற்றி பேச முன்வருகிறாள். ஜூலியா அவள் வந்ததும் அவளை ஸ்டேஷனில் சந்திக்கும்படி கேட்கிறாள், ஹீரோ நிச்சயமாக அவளை சந்திப்பேன் என்று கூறுகிறார். அவர் ஹேங் அப் ஆன பிறகு, அவர் அவளிடம் பெரிதாக எதையும் சொல்லவில்லை என்பதை உணர்ந்தார்.

காலை உணவுக்குப் பிறகு, ஹீரோ எங்கே போகிறார் என்று கூட தெரியாமல் ரயிலில் ஏறுகிறார். அவர் ரயிலில் தூங்கி, ஒன்பது மணி நேரம் கழித்து தான் எழுந்து, தெரியாத ஸ்டேஷனில் இறங்குகிறார். அவர் ஒரு தெளிவைக் கண்டுபிடித்தார், அங்கு அவர் விழுந்த மரத்தின் மீது அமர்ந்து சுற்றியுள்ள நிலப்பரப்பைப் பார்க்கத் தொடங்குகிறார். இதற்கிடையில், வெளியே இருட்டாகிவிட்டது. அவர் சாலையில் அலைந்து திரிந்து, அதன் குறுக்கே ஒரு பெரிய ரயில் பாலம் கொண்ட ஒரு நதிக்கு வெளியே வருகிறார். அவர் இந்த பாலத்தின் நடுவில் நடந்து செல்கிறார், அதன் பெரிய வளைவுகளுடன் ஒப்பிடும்போது சிறியதாக உணர்கிறார். இந்த நேரத்தில், அவரது தலையில் பல்வேறு எண்ணங்கள் மின்னுகின்றன: மரணத்தைப் பற்றி, குழந்தைப் பருவத்தைப் பற்றி, விருப்பங்களை வழங்கும் ஒரு மந்திர மலர் பற்றி, அதிலிருந்து அவர் குழந்தைப்பருவத்திற்குத் திரும்பச் சொல்லலாம். வெளிச்சம் வரத் தொடங்குகிறது. ஹீரோ பாலத்தில் படுத்து சிகரெட்டை பற்றவைக்கிறார். அவர் பொய் சொல்கிறார் மற்றும் அவரது வாழ்க்கையின் அனைத்து பிரகாசமான தருணங்களையும் நினைவில் கொள்கிறார். அவர் பாரிஸுக்கு தனது முதல் வணிகப் பயணத்திற்குச் செல்லும் தருணம் வரை இவை அனைத்தும் மிக மெதுவாக அவரது தலை வழியாக செல்கிறது. இதற்குப் பிறகு, அவரது வாழ்க்கை வேகமானது மற்றும் அவரது தலையில் வேகமாகப் பளிச்சிடுகிறது, சில ரயில் நிலையத்தில் யூலியாவை சந்திப்பதுடன் முடிவடைகிறது, அவர் சிவப்பு உடையில் அவரை நோக்கி வருகிறார், பின்னர் இது இருபது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ஹீரோ அமர்ந்திருக்கும் விமான நிலையத்திற்கு செல்கிறது. ஒரு சிவப்பு சூட்கேஸில், அவர் எப்படி தனது விமானத்தை தவறவிட்டார் மற்றும் எந்த வணிக பயணத்திற்கும் செல்லவில்லை.

கதை

நாவல் ஓரளவு சுயசரிதையாக உள்ளது. மினேவின் சொந்த ஒப்புதலின் மூலம், அவர் 1997 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், பிரெஞ்சு நிறுவனமான வில்லியம் பீட்டர்ஸில் பணிபுரிந்தபோது, ​​​​அவரிடமிருந்து புத்தகத்தை நகலெடுத்தார், இது பிரெஞ்சு பிராண்டான மாலேசான் ஒயின் ரஷ்யாவில் விற்கப்பட்டது. எழுத்தாளர் இந்த பிராண்டில் குறிப்பாக 1995-1998 இல் ஈடுபட்டார். நாவலில், "வில்லியம் பீட்டர்ஸ்" ரஷ்யாவில் டண்டுவெல் பதிவு செய்யப்பட்ட உணவை விற்கும் ரஷ்ய-பிரெஞ்சு நிறுவனமாக மாறியது. மற்றும் 1997 2007 ஆக மாறியது. நாவலின் முக்கிய கதாபாத்திரம் பல முற்றிலும் உண்மையான நபர்களின் கூட்டு உருவமாகும். முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் தோழியான யூலியாவின் முன்மாதிரி யூலியா லஷ்சினினா, புத்தகம் யாருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது, ஆனால் மினேவ் நாவலில் அவளை ஓரளவு காதல் செய்தார். எழுத்தாளரின் கூற்றுப்படி, நிஜ வாழ்க்கையில் இந்த கதாபாத்திரம் அவருக்கு பிடித்த பெண்.

புத்தகத்தை எழுதத் தூண்டியது எது என்று ஆசிரியர் சொல்லவில்லை, தனக்குத் தெரியாது என்று பதிலளித்தார். மினேவ், அத்தியாயங்கள் மற்றும் பகுதிகளின் தலைப்புகளில் ஆங்கிலத்தைப் பயன்படுத்துவதையும், "ஒருவரின் கற்றலைக் காட்ட ஆசை" மற்றும் பாணியின் மூலம் "ஆன்மீகமின்மை" என்று பொருள்படும் "ஆன்மீகமற்ற" வார்த்தையில் இரண்டு மொழிகளைப் பயன்படுத்துவதையும் விளக்கினார். . ரஷ்ய இலக்கிய அறிஞர், விமர்சகர் மற்றும் வானொலி தொகுப்பாளர் நிகோலாய் அலெக்ஸாண்ட்ரோவ் நாவலின் தலைப்பைப் பற்றி எழுதினார்: "ஆவியற்ற" என்ற விசித்திரமான கலப்பின வார்த்தையானது மேலாடையற்ற வார்த்தையுடன் தானாகவே ஒரு தொடர்பைத் தூண்டுகிறது. சொல்லப்போனால், இது புத்தகத்தின் தன்மையுடன் மிகவும் ஒத்துப்போகிறது. "தி டேல் ஆஃப் அன் அன்ரியல் மேன்" என்ற துணைத் தலைப்பு, போரிஸ் போலேவோயின் புகழ்பெற்ற புத்தகமான "தி டேல் ஆஃப் எ ரியல் மேன்" புத்தகத்தை வாசகரைக் குறிக்கிறது.

"தலைமுறையின் நரம்பைத் தாக்கியது" என்பதன் மூலம் புத்தகத்தின் வெற்றியை விளக்க ஆசிரியர் முனைந்துள்ளார். மினேவ் ஒரு திறமையான PR நிறுவனத்தின் உதவியையும் மறுக்கவில்லை - அவரது நண்பர் கான்ஸ்டான்டின் ரைகோவ் நாவலை விளம்பரப்படுத்த அவருக்கு உதவினார், அவர் இண்டர்ஃபாக்ஸிடம் பப்ளிஷிங் ஹவுஸ் "இந்த வேலையை சாத்தியமான வாசகர்கள் எவ்வாறு உணருகிறார்கள் என்பதைப் புரிந்துகொள்வதற்காக இணையத்தில் உணர்வுபூர்வமாக சோதித்தது" என்று கூறினார். பல ஊடகங்கள் புத்தகம் ஒரு கிரெம்ளின் திட்டம் என்று பதிப்பை முன்வைக்கின்றன (குறிப்பாக நாவலின் ஒரு அத்தியாயத்தை சுட்டிக்காட்டுகிறது, இதில் முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் கனவில் விளாடிமிர் புடின் பேட்மேன் வடிவத்தில் தோன்றினார், ரஷ்யாவை தனது இறக்கைகளால் அனைத்து பிரச்சனைகளிலிருந்தும் பாதுகாக்கிறார். ), ஆனால் மினேவ் நாவலில் எங்கு ஒரு ஒழுங்கு இருக்க முடியும், அது என்ன என்பதை புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை.

இந்த புத்தகம் மார்ச் 7, 2006 அன்று கடை அலமாரிகளில் வெளிவந்தது மற்றும் அடுத்த 11 வார விற்பனையில் சிறந்த விற்பனையாளராக மாறியது. புத்தகத்தின் முதல் பதிப்பு (10,000 பிரதிகள்) ஒரு வாரத்தில் விற்றுத் தீர்ந்துவிட்டது. AST வெளியீட்டு குழுவின் மக்கள் தொடர்பு மற்றும் PR துறையின் செய்தி செயலாளர் அலெக்சாண்டர் க்ரிஷ்சென்கோவின் கூற்றுப்படி, "அவர்கள் அத்தகைய வெற்றியை எதிர்பார்க்கவில்லை, சில நாட்களில் புத்தகம் எடுக்கப்பட்டது, புழக்கத்தில் மறுபதிப்பு செய்ய வேண்டியிருந்தது." மார்ச் 27 முதல் ஏப்ரல் 2, 2006 வரையிலான தரவரிசையில், புத்தகம் மாஸ்கோ வர்த்தக இல்லத்தில் ஹார்ட்கவர் புனைகதைகளில் விற்பனையில் வலுவான இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது, நிக் பெருமோவின் புத்தகமான “தி வார் ஆஃப் தி மேஜிஷியன்” க்கு அடுத்தபடியாக இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது. தொகுதி 3". ஏப்ரல் 2006 இல், நாவல் Ozon.ru ஆன்லைன் ஸ்டோரில் தோன்றியது மற்றும் உடனடியாக சிறந்த விற்பனையாளர் பட்டியலில் நுழைந்தது. AST பதிப்பகத்தின் வரலாற்றில் Dukhless "மிகவும் வெற்றிகரமான வெளியீடு" என்று அழைத்தது.

நிறுவனம் “எஸ். B.A. மியூசிக் பப்ளிஷிங்”, இது ரஷ்ய கூட்டமைப்பு மற்றும் CIS நாடுகளில் EMI மியூசிக் பப்ளிஷிங் லிமிடெட்டின் பிரதிநிதி. கூற்றின் சாராம்சம் என்னவென்றால், லூ ரீட் மற்றும் தி ஸ்மித்ஸின் "புத்தகத்தின் ஒரு ஒருங்கிணைந்த பகுதி இசைப் படைப்புகளின் பாடல்கள்" - மூன்று பாடல்கள், இதன் பதிப்புரிமை EMI மற்றும் S. ரஷ்ய கூட்டமைப்பு மற்றும் சிஐஎஸ் நாடுகளில் பி.ஏ. சேதம் 1 மில்லியன் ரூபிள் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, மேலும், “எஸ். புத்தகத்தை சில்லறை விற்பனையில் இருந்து திரும்பப் பெற வேண்டும் என்று பி.ஏ. கூடுதலாக, "எஸ். பி.ஏ. மியூசிக் பப்ளிஷிங் "டுஹ்லெஸ்" புத்தகம் விற்கப்பட்ட கடைகளுக்கு கடிதங்களை அனுப்பியது, எடுத்துக்காட்டாக, மாஸ்கோ கடை மற்றும் புக்பரி சங்கிலி. நிறுவனம் கடைகளில் இருந்து ஒரு லட்சம் ரூபிள் கோரியது. நடவடிக்கைகளின் போது, ​​மினேவின் புத்தகம் அஞ்சல் விநியோகத்திற்கான புத்தகங்களின் பட்டியலில் சேர்க்கப்படவில்லை. ஆனால் கடைகளில் அது இன்னும் அதிக விற்பனையாளர்களின் பட்டியலில் இருந்தது.