புனித நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கருக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள். புனித நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கர் தினம் - வரலாறு மற்றும் வாழ்த்துக்கள். செயின்ட் நிக்கோலஸ் தினத்தில் என்ன செய்யக்கூடாது

புனித நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கரின் நாள் ஒரு வருடத்திற்கு ஒரு முறை கொண்டாடப்படுகிறது. டிசம்பர் 19 துறவியின் நினைவு நாள், துறவி இறந்த நாள் நினைவுகூரப்படுகிறது, ஆகஸ்ட் 11 அவரது பிறந்த நாள். மக்கள் இந்த இரண்டு விடுமுறை நாட்களையும் புனித நிக்கோலஸ் குளிர்காலம் மற்றும் செயின்ட் நிக்கோலஸ் இலையுதிர் காலம் என்று அழைத்தனர். மே 22 அன்று, விசுவாசிகள் புனித நிக்கோலஸின் நினைவுச்சின்னங்களை லிசியாவில் உள்ள மைராவிலிருந்து பாரிக்கு மாற்றியதை நினைவில் கொள்கிறார்கள், இது 1087 இல் நடந்தது. ரஷ்யாவில், இந்த நாள் நிகோலா வெஷ்னி (அதாவது வசந்தம்) அல்லது நிகோலா கோடை என்று அழைக்கப்பட்டது. இந்த விடுமுறைகள் அனைத்தும் மாற்றத்தக்கவை அல்ல, அதாவது அவற்றின் தேதிகள் நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ளன.

புனித நிக்கோலஸ் ரஷ்ய துறவி என்று அழைக்கப்படுகிறார். ரஷ்ய ஆர்த்தடாக்ஸ் விசுவாசிகள் அவரை ஒரு சிறப்பு புரவலராகக் கருதுகிறார்கள், குறிப்பாக இந்த துறவியிடம் பிரார்த்தனை செய்கிறார்கள். ஆனால் துறவி ஒருபோதும் ரஷ்யாவுக்குச் சென்றதில்லை, அப்போது ரஷ்யாவும் இல்லை. செயின்ட் நிக்கோலஸ் பற்றி மிகக் குறைவான வரலாற்று நம்பகமான தகவல்கள் மட்டுமே உள்ளன. ஆனால் இந்த துறவி பல நூற்றாண்டுகளாக தேவாலயத்தால் மிகவும் மதிக்கப்படுகிறார் என்பது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, எடுத்துக்காட்டாக, ரஸில் வேறு எங்கும் இல்லாத செயின்ட் நிக்கோலஸ் தேவாலயங்கள் அதிகம்.

நிக்கோலஸ் தி ப்ளஸன்ட் 270 இல் பட்டாரா நகரில் பிறந்தார், இது ஆசியா மைனரில் லைசியா பகுதியில் அமைந்துள்ளது மற்றும் கிரேக்க காலனியாக இருந்தது. வருங்கால பேராயரின் பெற்றோர் மிகவும் செல்வந்தர்களாக இருந்தனர், ஆனால் அதே நேரத்தில் அவர்கள் கிறிஸ்துவை நம்பினர் மற்றும் ஏழைகளுக்கு தீவிரமாக உதவினார்கள்.

அவரது வாழ்க்கை சொல்வது போல், குழந்தை பருவத்திலிருந்தே துறவி தன்னை விசுவாசத்திற்காக முழுமையாக அர்ப்பணித்து, தேவாலயத்தில் நிறைய நேரம் செலவிட்டார். முதிர்ச்சியடைந்த பின்னர், அவர் ஒரு வாசகரானார், பின்னர் தேவாலயத்தில் ஒரு பாதிரியார், அங்கு அவரது மாமா, படார்ஸ்கியின் பிஷப் நிக்கோலஸ், ரெக்டராக பணியாற்றினார்.

அவரது பெற்றோரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கர் தனது அனைத்து பரம்பரையையும் ஏழைகளுக்கு விநியோகித்தார் மற்றும் அவரது தேவாலய சேவையைத் தொடர்ந்தார். கிறிஸ்தவர்கள் மீதான ரோமானிய பேரரசர்களின் அணுகுமுறை மிகவும் சகிப்புத்தன்மையாக மாறிய ஆண்டுகளில், துன்புறுத்தல் தொடர்ந்தது, அவர் மைராவில் எபிஸ்கோபல் சிம்மாசனத்தில் ஏறினார். இப்போது இந்த நகரம் டெம்ரே என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது துருக்கியின் அண்டலியா மாகாணத்தில் அமைந்துள்ளது.

மக்கள் புதிய பேராயரை மிகவும் நேசித்தார்கள்: அவர் கனிவானவர், சாந்தகுணமுள்ளவர், நியாயமானவர், அனுதாபம் கொண்டவர் - அவரிடம் ஒரு கோரிக்கையும் பதிலளிக்கப்படவில்லை. இவை அனைத்தையும் கொண்டு, நிக்கோலஸ் அவரது சமகாலத்தவர்களால் புறமதத்திற்கு எதிரான ஒரு சமரசமற்ற போராளியாக நினைவுகூரப்பட்டார் - அவர் சிலைகள் மற்றும் கோயில்களை அழித்தார், மற்றும் கிறிஸ்தவத்தின் பாதுகாவலர் - அவர் மதவெறியர்களைக் கண்டித்தார்.

அவரது வாழ்நாளில் துறவி பல அற்புதங்களுக்கு பிரபலமானார். அவர் மைரா நகரத்தை ஒரு பயங்கரமான பஞ்சத்தில் இருந்து காப்பாற்றினார் - கிறிஸ்துவிடம் தனது தீவிர பிரார்த்தனையுடன். அவர் பிரார்த்தனை செய்தார், அதன் மூலம் கப்பல்களில் மூழ்கும் மாலுமிகளுக்கு உதவினார், மேலும் அநியாயமாக தண்டனை பெற்றவர்களை சிறைகளில் இருந்து வெளியே கொண்டு வந்தார்.

நிகோலாய் உகோட்னிக் முதுமை வரை வாழ்ந்து 345-351 இல் இறந்தார் - சரியான தேதி தெரியவில்லை.

புனித நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கரின் அற்புதங்கள்

நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கர் மாலுமிகள் மற்றும் பொதுவாக பயணம் செய்யும் அனைவருக்கும் புரவலர், பரிந்துரையாளர் மற்றும் பிரார்த்தனை புத்தகமாக கருதப்படுகிறார். உதாரணமாக, துறவியின் வாழ்க்கை சொல்வது போல், தனது இளமை பருவத்தில், மைராவிலிருந்து அலெக்ஸாண்ட்ரியாவுக்கு பயணம் செய்தபோது, ஒரு மாலுமியை அவர் உயிர்த்தெழுப்பினார், அவர் கடுமையான புயலின் போது, கப்பலின் மாஸ்டில் இருந்து விழுந்து டெக்கில் விழுந்து இறந்தார்.

ஒரு காலத்தில் துறவியின் மீது மூடநம்பிக்கை கொண்ட ஒரு திருடன் வாழ்ந்து வந்தான், அவன் திருடச் செல்லும் ஒவ்வொரு முறையும் துறவிக்கு மெழுகுவர்த்தி ஏற்றினான். வெளியில் இருந்து பார்த்தால் தான் முட்டாள்தனம் தெரிகிறது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நம் செயல்களின் அபத்தத்தை கவனிக்காமல், தெரியாத விஷயங்களை நாமே அடிக்கடி உருவாக்கி கேட்கிறோம். எனவே, திருடன் துறவிக்கு மெழுகுவர்த்தியை ஏற்றி, திருட உதவுமாறு கேட்டான். நீண்ட காலமாக அவர் எல்லாவற்றையும் விட்டு வெளியேறினார், மேலும் இந்த வெற்றியை செயின்ட் நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கரின் உதவிக்கு அவர் காரணம் என்று கூறினார். திடீரென்று ஒரு நாள் இந்த குறிப்பாக "பக்தியுள்ள" திருடன் திருடும்போது மக்களால் கவனிக்கப்பட்டார். சாதாரண மக்கள் குறுகிய உரையாடல்களைக் கொண்டுள்ளனர். பாவத்தில் சிக்கிய ஒரு பாவி அடிக்கப்படுகிறார் அல்லது கொல்லப்படுகிறார். துரதிர்ஷ்டவசமான மனிதனை ஆண்கள் துரத்தினார்கள். மரணம் அவனை நெருங்கி அவன் தலையின் பின்பகுதியில் சுவாசிக்க ஆரம்பித்தது.

அவரைப் பின்தொடர்பவர்களிடமிருந்து தப்பி ஓடும்போது, கிராமத்தின் பின்னால் விழுந்த குதிரையைக் கண்டார். சடலம் நீண்ட காலமாக தரையில் கிடந்தது, விலங்குகளின் உடலில் புழுக்கள் ஊர்ந்து கொண்டிருந்தன, மேலும் அழுகல் வாசனையால் சுற்றியுள்ள காற்று விஷமாக இருந்தது. ஆனால் மரண பயம் எந்த வெறுப்பையும் விட வலிமையானது. திருடன் அழுகிய வயிற்றில் ஏறி, துர்நாற்றம் வீசும் குடல்களுக்கு இடையில் ஒளிந்து கொண்டான். ஓடிப்போனவன் ஒரு பிணத்திற்குள் ஒளிந்து கொள்ள முடியும் என்பது பின்தொடர்பவர்களுக்கு கூட தோன்றவில்லை. அங்குமிங்கும் நடந்து முடிந்தவரை வாக்குவாதம் செய்துவிட்டு வீட்டுக்குச் சென்றனர்.

துர்நாற்றத்தால் இறக்கும் எங்கள் "அதிர்ஷ்டத்தின் மனிதர்", பழிவாங்கும் பயத்திற்கும் புதிய காற்றை சுவாசிக்கும் விருப்பத்திற்கும் இடையில் கிழிந்தார். பின்னர் நிகோலாய் அவருக்கு பயம் மற்றும் துர்நாற்றம் ஆகியவற்றால் உயிருடன் தோன்றினார். "உனக்கு இங்கே எப்படி பிடிக்கும்?" - புனிதர் கேட்கிறார். "தந்தை நிகோலாய், துர்நாற்றத்திலிருந்து நான் உயிருடன் இல்லை!" - துரதிர்ஷ்டவசமான மனிதன் பதிலளிக்கிறான். அதற்கு புனிதர் பதிலளித்தார்: "உங்கள் மெழுகுவர்த்திகள் எனக்கு நாற்றமடிக்கின்றன." கருத்துகள் தேவையில்லை.

ஒழுக்கம் என்பது மேலோட்டமாகவே இருக்கிறது. பாவியின் பிரார்த்தனை துர்நாற்றம் வீசுகிறது, ஆனால் இனிமையான வாசனை இல்லை. நீங்கள் ஜெபிப்பது மட்டுமல்லாமல், உங்கள் வாழ்க்கையை உங்களால் முடிந்தவரை சரிசெய்யவும் வேண்டும். அதனால்? அதனால். இலக்கிய ஹீரோக்களில் ஒருவர் கூறியது போல்: "அது எப்படி இருக்கிறது, ஆனால் அது அப்படி இல்லை." நிகோலாய் இன்னும் பாவியைக் காப்பாற்றினார்! பிரார்த்தனை துர்நாற்றம் வீசினாலும், அது துறவியை அடைந்தது, சரியான நேரத்தில், புனித நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கர் பாவியை நினைவு கூர்ந்தார், அவரை ஆபத்தில் விடவில்லை.

புனித நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கரின் தினத்திற்கு வாழ்த்துக்கள்

உங்கள் கார்டியன் ஏஞ்சல் புனித நிக்கோலஸ்,
நீங்கள் அவரை மதிக்கிறீர்கள் மற்றும் அவரை நன்றாக நினைவில் கொள்கிறீர்கள்:
உங்கள் துறவி கடவுளைப் போல ஒரு அதிசயம் செய்பவர்.
உனக்காக என் பெயரைச் சேமித்தேன்.
உங்கள் பிறந்தநாளில், நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்,
உங்களுக்கு ஆரோக்கியம் மற்றும் அனைத்து வகையான அற்புதங்களையும் நாங்கள் விரும்புகிறோம்.
இருங்கள், கொலென்கா, மகிழ்ச்சியாக, அதிர்ஷ்டசாலி, நேசித்தேன்
நாங்கள் எப்போதும் ஏஞ்சல் என்ற பெயரை வைத்திருக்கிறோம்!

முன்னோடியில்லாத அதிசயங்கள்
அவர் உலகம் முழுவதும் அறியப்பட்டவர்,
மற்றும் செயின்ட் நிக்கோலஸ் தினத்தில்
துவக்கத்தில் பரிசுகளுக்காக காத்திருக்கிறோம்.

பரலோக அதிசய தொழிலாளியாக இருக்கட்டும்
எல்லா பிரச்சனைகளிலிருந்தும் காக்கும்,
இது தேவையான சாலைகளைத் திறக்கும்,
நல்ல அதிர்ஷ்டமும் மகிழ்ச்சியும் உங்களுக்கு வெகுமதி அளிக்கும்!

புனித நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கர்,
மகிழ்ச்சி விதியை அலங்கரிக்கட்டும்,
எல்லா இடர்பாடுகளையும் எளிதாக சமாளிக்கலாம்
மேலும் அது வீட்டிற்கு அரவணைப்பைக் கொண்டுவரும்!
பரஸ்பர அன்பால் உங்களை அரவணைக்கும்,
உங்கள் பணப்பையை நிரப்பும்
உங்களுக்கு அற்புதமான ஆரோக்கியத்தை அளிக்கிறது,
தொல்லைகள் மற்றும் கவலைகளில் இருந்து உங்களை விடுவிக்கும்!

புனித நிக்கோலஸ் தினத்தன்று
நான் உங்களுக்கு நல்வாழ்த்துக்களைத் தெரிவிக்க விரும்புகிறேன்,
உதவி மற்றும் ஆதரவிற்காக
இது பரிசுத்தமானவரிடமிருந்து உங்களுக்கு வந்தது.

எல்லா பிரார்த்தனைகளையும் கேட்பார்
கடினமான காலங்களில் அது உங்களை பலப்படுத்தும்
நம்பு, உண்மையாக நேசி,
அவர் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியுடன் வெகுமதி அளிப்பார்.

செயின்ட் நிக்கோலஸ் தினத்தில் நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்
பரிசுத்த ஆன்மா மற்றும் முடிவற்ற மென்மை,
அதனால் கடவுள், அமைதி மற்றும் சிந்தனை ஞானம் மட்டுமே
வாழ்க்கையில் உங்களை சரியாக வழிநடத்துங்கள்,
நல்ல ஆரோக்கியத்துடனும், மனதுடனும் இருங்கள்.
அனைவருக்கும் பனி, உறைபனி மற்றும் பனிப்புயல் என்று நான் விரும்புகிறேன்
அவர்கள் உங்கள் பிரகாசமான வீட்டைத் தொடவில்லை,
மேலும் அதில் அமைதியும் மகிழ்ச்சியும் இருந்தது!

நான் செயிண்ட் நிக்கோலஸிடம் கேட்கிறேன்
அவர் எப்போதும் உங்களுக்கு ஆதரவாக இருக்கட்டும்!
உங்கள் பூமிக்குரிய வாழ்க்கை ஒரு விசித்திரக் கதையாக இருக்கட்டும்!
கடவுள் எப்போதும், எப்போதும் உங்களைப் பாதுகாக்கட்டும்!

மே செயின்ட் நிக்கோலஸ் தினம்
இது உங்களை அரவணைப்புடனும் மகிழ்ச்சியுடனும் ஒளிரச் செய்யும்,
அதனால் நீங்கள் கவலைகள் தெரியாமல் வாழ,
நிகோலாய் அன்பாக இருக்கட்டும்.

புனித நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கரின் நாளில்
உங்களுக்கு பெரிய அற்புதங்களை நாங்கள் விரும்புகிறோம்,
உங்கள் ஆசைகள் நிறைவேறட்டும்
மகிழ்ச்சி வானம் வரை வளரட்டும்,
நிக்கோலஸ் தி ஹோலி இன்பமாக இருக்கட்டும்
மிகுந்த மகிழ்ச்சியைத் தரும்
மேலும் அற்புதங்களை உறுதியாக நம்பும் அனைவருக்கும்,
நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலியாக இருக்கட்டும்!

புனித நிக்கோலஸ் தின வாழ்த்துக்கள்
நாங்கள் உங்களை மனதார வாழ்த்துகிறோம்!
அவர் உங்களை கஷ்டங்களிலிருந்து பாதுகாக்கட்டும்!
நல்ல குளிர்காலம் மற்றும் நீண்ட ஆண்டுகள்!

நான் காலையில் உங்களை வாழ்த்த விரைகிறேன்!
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு பிரகாசமான விடுமுறை எங்களுக்கு வந்துவிட்டது.
புனித நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கரின் நாளில்,
உலகம் மகிழ்ச்சியைக் காண விரும்புகிறேன்!
உங்கள் குடும்பத்தில் நான் விரும்புகிறேன்,
அதனால் பரலோகத்திற்கு மகிழ்ச்சி இருக்கிறது,
வீடு ஒளியால் அலங்கரிக்கப்படட்டும்,
ஆரோக்கியம், மகிழ்ச்சி, அற்புதங்கள்!

இது இன்னும் புத்தாண்டு அல்ல, ஆனால் கிரகத்தில்
இதுபோன்ற அற்புதங்கள் நடக்கும்
உலகில் எதைச் சொல்லக் கூடாது, பார்க்கக் கூடாது
நாம் அதைப் பற்றி மட்டுமே கனவு காண முடியும்!
ஆனால் இன்று நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்,
நீங்கள் அவசரப்பட வேண்டாம் என்று நான் விரும்புகிறேன்!
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, புனித நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கரின் விருந்தில்,
எல்லோரும் நம்ப வேண்டும், உணர வேண்டும், நேசிக்க வேண்டும்!

செயிண்ட் நிக்கோலஸ், அதிசய தொழிலாளி, செயிண்ட்
அவர் எல்லாவற்றிலும் உதவட்டும், ஆதரிக்கட்டும்,
இன்று உங்கள் ஆன்மா மகிழ்ச்சியால் நிரப்பப்படட்டும்,
கருணை, கருணை - இதயம் மற்றும் வீடு.
கடவுளுக்கு முன்பாக ஒரு வார்த்தை அமைதியாக இருக்கட்டும்,
அதனால் எல்லாம் உங்களுக்கு நன்றாக நடக்கும்,
மெழுகுவர்த்தி போல அரவணைத்து வாழ்க
சிறந்ததை எதிர்பார்க்கிறேன், நம்பிக்கை, அன்பு!

நிகோலாய் வீடுகளைப் பார்ப்பார்
மிகவும் இருண்ட இரவில்,
உடனே நம் மகிழ்ச்சி ஆகிவிடும்
வானங்கள் வரை பெரியது!
புனித நிக்கோலஸ் தின வாழ்த்துக்கள்,
எங்கள் அதிசய தொழிலாளி!
நோய்கள் மறையட்டும்
அவர்கள் அனைவரையும் விட்டுவிடுகிறார்கள்!

புனித நிக்கோலஸ், பரலோக அதிசய தொழிலாளி!
கருணைக்கும் அக்கறைக்கும் பெயர் பெற்றவர்!
அவர் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியையும் மகிழ்ச்சியையும் தருவார்
மேலும் அவர் விதியில் உண்மையுள்ள பாதுகாவலராக மாறுவார்!

உங்களை பிரச்சனைகளில் இருந்து காப்பாற்றும், இழப்பை அனுமதிக்காது,
சிரிக்கவும், நம்பவும், நம்பவும் கற்றுக்கொடுக்கிறது
மேலும் முழு பலத்துடன் நேசித்து நண்பர்களாக இருங்கள்!
விதியின் வழிகாட்டி நூலை இழக்காதே!

இன்று புனித நிக்கோலஸிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்
ஐகானுக்கு முன்னால் உங்களைக் கடக்கவும்!
துறவியிடம் நம்பிக்கையுடன் கேளுங்கள்
ஒரு பாவமற்ற பாதை மற்றும் பூமிக்குரிய மகிழ்ச்சி,

குடும்பத்தில் செழிப்பு மற்றும் குழந்தைகளுக்கு ஆரோக்கியம்,
நண்பர்கள், பெற்றோர், அயலவர்கள்.
இந்த நாளில் நீங்கள் விரும்பாத அனைத்தும்,
வொண்டர்வொர்க்கர் நிக்கோலஸால் நிகழ்த்தப்பட்டது!

எல்லா பிரச்சனைகளிலிருந்தும் அவர் உங்களைப் பாதுகாக்கட்டும்,
எங்கள் பரலோக துறவி நிக்கோலஸ்,
வாழ்க்கை உங்களை எந்த வகையிலும் வருத்தப்படுத்தக்கூடாது,
நம்பிக்கை, நம்பிக்கை மற்றும் கனவு!
விடுமுறை உங்களுக்கு முழுமையாக வழங்கட்டும்,
தொலைதூரக் கனவு உயிர்ப்பித்தது,
வாழ்க்கையில் பனிப்புயல் எவ்வளவு சுண்ணாம்பாக இருந்தாலும்,
உங்கள் இதயம் கருணையை மட்டுமே வைத்திருக்கட்டும்!

உலகில் உங்களுக்கு எல்லா நலமும் இருக்கட்டும்!
நான் உங்கள் குழந்தைகளுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்!
நான் உங்களுக்கு அனைத்து நல்வாழ்த்துக்களையும் விரும்புகிறேன்
நான் புனித நிக்கோலஸ் தினத்தில் இருக்கிறேன்!
அதனால் பிரச்சனைகள் உங்கள் வீட்டை கடந்து செல்கின்றன,
அதனால் உங்கள் நண்பர்கள் உங்களை மறக்க மாட்டார்கள்,
அதனால் அந்த பயம் உங்களுக்குத் தெரியாது,
வணிகத்தில் நீங்கள் எப்போதும் அதிர்ஷ்டசாலியாக இருக்கட்டும்!

செயிண்ட் நிக்கோலஸ், என் நல்ல அதிசய தொழிலாளி!
நீங்கள் எனக்கு ஒளியையும் நம்பிக்கையையும் அன்பையும் தருகிறீர்கள்,
எந்த பிரச்சனையிலும் நீங்கள் எப்போதும் உதவுவீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்,
நான் மீண்டும் மீண்டும் பிரார்த்தனையுடன் உங்களிடம் வருகிறேன்!
நீங்கள் ஆன்மாக்களை குணப்படுத்துபவர், நீங்கள் எனக்குள் ஒளியை செலுத்துகிறீர்கள்,
எனக்கு இப்போது என்ன தேவை என்பது யாரையும் விட உங்களுக்கு நன்றாகத் தெரியும்.
நீங்கள் என் உத்வேகம், நீங்கள் என்னை அன்பால் ஊக்குவிக்கிறீர்கள்,
இப்போது கண்ணீர் இல்லை, என் கண்களில் உயிர் மட்டுமே!
நாங்கள் ஒன்றாக இருக்கிறோம், எனக்கு தெரியும், நாங்கள் சோதனைகளை கடந்து செல்கிறோம்,
ஆனால் நீங்கள் சொர்க்கத்தில் இருக்கிறீர்கள், நான் பூமியில் அன்பே,
பிரபஞ்சத்தின் அனைத்து சக்தியையும் உன்னில் உணர்கிறேன்,
நீங்கள் என் நம்பிக்கை, என் நல்ல பாதுகாவலர்!
ஆனால் நான் உன்னை மட்டும் கேட்கவில்லை என்று எனக்குத் தெரியும், என் தேவதை!
பூமியில் நம்மில் பலர் நம்பிக்கையுடன் பார்க்கிறோம்!
சொல்லுங்கள், மெழுகுவர்த்தியை ஏற்றி வைக்கும் அனைவரையும் நீங்கள் எப்படிக் கேட்கிறீர்கள்?
மேலும் நான் உங்கள் குரலைக் கேட்கிறேன் ... பிரார்த்தனை, குழந்தை, பிரார்த்தனை ...

புனித நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கரின் நாளில் வாழ்த்துக்கள் படங்கள்

செயின்ட் நிக்கோலஸ் தினம் 2020 டிசம்பர் 19 அன்று கொண்டாடப்படுகிறது. இந்த தேதியில், ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச் புனித நிக்கோலஸ், லைசியாவில் உள்ள மைரா பேராயர், வொண்டர்வொர்க்கரின் நினைவை மதிக்கிறது. இந்த நாள் செயின்ட் நிக்கோலஸ் குளிர்கால தினம் என்றும் பிரபலமாக அறியப்படுகிறது. இது குழந்தைகளுக்கு பிடித்த மற்றும் நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட விடுமுறை.

கட்டுரையின் உள்ளடக்கம்

விடுமுறையின் வரலாறு

டிசம்பர் 19 செயிண்ட் நிக்கோலஸுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது, அவர் தனது செயல்களுக்காகவும் கடவுளுக்கு தன்னலமற்ற சேவைக்காகவும் பிரபலமானார். சிறுவயது முதலே வேதம் படித்தார். அவரது இளம் வயதில் அவர் மதகுரு (பட்டம்) பெற்றார் மற்றும் ஒரு போதகர் ஆனார். அவர் தனது பணக்கார பெற்றோரிடமிருந்து பெற்ற செல்வத்தை மிஷனரி பணிக்கு பயன்படுத்தினார்.

பல அற்புதங்கள் நிக்கோலஸுக்குக் காரணம். அவரது பயணத்தின் போது, அவர் ஒரு கொடிய காயமடைந்த மாலுமியை உயிர்த்தெழுப்பினார் மற்றும் பயணிகள், வணிகர்கள் மற்றும் குழந்தைகளின் பாதுகாவலராக கருதப்படத் தொடங்கினார். ஒரு நாள் நிகோலாய் வரதட்சணை இல்லாத மூன்று சிறுமிகளுக்கு ரகசியமாக உதவ முடிவு செய்தார். அவர் அமைதியாக வீட்டிற்குள் நுழைந்து பணம் நிரப்பப்பட்ட பணப்பையை விட்டுச் செல்வார்.

இந்த வருகைகளில் ஒன்றில், நிகோலாய் புகைபோக்கிக்குள் நாணயங்களை எறிந்தார், ஆனால் அவை இளம் பெண்களில் ஒருவரின் உலர்த்தும் சாக்கில் விழுந்ததால் அவை எரியவில்லை. சாண்டா கிளாஸின் புராணக்கதை இப்படித்தான் தோன்றியது. துறவி இறந்த தேதி புனித நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கரின் நாள் என்று அழைக்கத் தொடங்கியது.

சோவியத் காலத்தில், விடுமுறை மறக்கப்பட்டது. பழக்கவழக்கங்கள் ஒழிக்கப்பட்டன, மேலும் அவர்களது ஆதரவாளர்கள் பலர் கேலி மற்றும் துன்புறுத்தலுக்கு ஆளாகினர். சோவியத் ஒன்றியத்தின் சரிவுக்குப் பிறகு, பாரம்பரியம் புத்துயிர் பெற்றது மற்றும் பிரபலமடையத் தொடங்கியது.

விடுமுறையின் மரபுகள் மற்றும் சடங்குகள்

புனித நிக்கோலஸ் தினத்தன்று, தேவாலயங்களில் சேவைகள் நடத்தப்படுகின்றன. நேட்டிவிட்டி விரதத்தின் போது விடுமுறை வருவதால், விசுவாசிகள் லென்டன் உணவுகளை சாப்பிடுகிறார்கள்.

டிசம்பர் 19 இரவு, பெற்றோர்கள் குழந்தையின் தலையணையின் கீழ் பரிசுகளை வைத்தனர்: பழங்கள், இனிப்புகள், பொம்மைகள். ஒற்றைப் பெண்கள் தங்கள் நிச்சயிக்கப்பட்டவரைப் பற்றி அதிர்ஷ்டம் சொல்கிறார்கள், விருப்பங்களைச் செய்கிறார்கள், மகிழ்ச்சியான திருமணத்திற்காக புனித நிக்கோலஸிடம் பிரார்த்தனை செய்கிறார்கள்.

இந்த நாளில், இல்லத்தரசிகள் சிறப்பு குக்கீகளை - நிகோலாய்ச்சிகி - பண்டிகை இரவு உணவிற்கு சுடுகிறார்கள். மேசைகளில் உருளைக்கிழங்கு, காளான்கள், முட்டைக்கோஸ், ஒல்லியான போர்ஷ்ட் மற்றும் ஊறுகாய்களுடன் பாலாடை மற்றும் துண்டுகள் உள்ளன.

இந்த நாளில், கிராமங்களில் நாட்டுப்புற விழாக்கள் பிரபலமாக உள்ளன. இளைஞர்கள் சறுக்கு வண்டி சவாரிகளை ரசிக்கிறார்கள். சில இடங்களில், டிசம்பர் 19 அன்று கரோலிங் செய்யும் பண்டைய பாரம்பரியம் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது. தோழர்களே வீடு வீடாகச் சென்று சடங்கு பாடல்களைப் பாடுகிறார்கள், அதில் அவர்கள் உரிமையாளர்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தையும் நல்ல அறுவடையையும் விரும்புகிறார்கள். இதற்காக அவர்களுக்கு இனிப்பும், பணமும் வழங்கப்படுகிறது.

இந்நாளில் நற்செயல்கள் செய்வது வழக்கம். மக்கள் தேவைப்படுபவர்களுக்கு உதவுகிறார்கள், அனாதைகள் மற்றும் பெரிய குடும்பங்களைச் சேர்ந்த குழந்தைகளுக்கு இனிப்புகள், பணம், உடைகள், புத்தகங்கள், எழுதுபொருட்கள் ஆகியவற்றை விநியோகிக்கிறார்கள்.

மழலையர் பள்ளி மற்றும் கல்வி நிறுவனங்களில் மேட்டினிகள் நடத்தப்படுகின்றன. மாணவர்கள் கவிதைகள் வாசிக்கிறார்கள், கைவினைகளை நிரூபிக்கிறார்கள், பாடல் மற்றும் நடன எண்களை நிகழ்த்துகிறார்கள்.

செயின்ட் நிக்கோலஸ் தினத்துடன், புத்தாண்டு மற்றும் கிறிஸ்துமஸ் ஏற்பாடுகள் தொடங்குகின்றன. மக்கள் வீட்டில் பொருட்களை ஒழுங்கமைக்கிறார்கள், மளிகைப் பொருட்களை வாங்குகிறார்கள், அன்பானவர்கள் மற்றும் நண்பர்களுக்கு பரிசுகளைத் தேர்வு செய்கிறார்கள்.

தற்போது

செயின்ட் நிக்கோலஸ் தினத்தில் குழந்தைகளுக்கு பரிசுகளை வழங்குவது வழக்கம். மிகவும் பிரபலமானவை இனிப்புகள், பழங்கள் மற்றும் பொம்மைகள். இந்த விடுமுறையில், நீங்கள் ஒரு வயதுவந்த அன்பானவரை மகிழ்ச்சியான ஆச்சரியத்துடன் மகிழ்விக்கலாம்.

டிசம்பர் 19 அன்று நீங்கள் என்ன சாப்பிடலாம்

நேட்டிவிட்டி ஃபாஸ்ட் டிசம்பர் 19 அன்று வருகிறது. இந்த நாளில், நீங்கள் மெலிந்த உணவுகளை சாப்பிட அனுமதிக்கப்படுகிறீர்கள்: தாவர எண்ணெய் (கஞ்சி, சூப்கள், சுண்டவைத்த காய்கறிகள், காளான்கள்), ரொட்டி, தண்ணீர், உப்பு, மூல பழங்கள் மற்றும் காய்கறிகள், உலர்ந்த பழங்கள், கொட்டைகள், தேன் கொண்ட தாவர தோற்றம். இந்த விடுமுறையில் நீங்கள் மீன் சாப்பிடலாம். உலர்ந்த சிவப்பு ஒயின் ஒரு கிளாஸ் குடிக்க உங்களுக்கு அனுமதி உண்டு.

செயின்ட் நிக்கோலஸ் தினத்தில் என்ன செய்யக்கூடாது

டிசம்பர் 19 அன்று, கடுமையான உடல் உழைப்பில் ஈடுபடுவது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது. வீட்டை சுத்தம் செய்வது, துணி துவைப்பது, தைப்பது போன்றவை நல்லதல்ல. இந்த நாளில் நீங்கள் கடவுளின் கட்டளைகளை மீற முடியாது.

அடையாளங்கள் மற்றும் நம்பிக்கைகள்

டிசம்பர் 19 அன்று பனிப்பொழிவு - கோதுமை அறுவடைக்கு, மழை - முட்டைக்கோஸ் மற்றும் வெள்ளரிகள் அறுவடைக்கு.
செயின்ட் நிக்கோலஸ் நாளில் வானிலை குளிர்ச்சியாக இருந்தால், முழு குளிர்காலமும் குளிர்ச்சியாக இருக்கும், அது சூடாக இருந்தால், குளிர்காலம் தெளிவாகவும் கடுமையான உறைபனி இல்லாமல் இருக்கும்.
இந்த நாளில் நீங்கள் ஒரு ஆசை செய்தால், செயின்ட் நிக்கோலஸ் அதை நிறைவேற்ற உதவுவார்.
செயின்ட் நிக்கோலஸ் நாளில் நீங்கள் உங்களுக்காக எதையும் செய்ய முடியாது, ஆனால் தேவைப்படுபவர்களுக்கு மட்டுமே.
டிசம்பர் 19க்குள் அனைத்துக் கடன்களும் அடைக்கப்படாவிட்டால், அடுத்த ஆண்டு நீங்கள் வறுமையில் வாழ வேண்டியிருக்கும்.

செயின்ட் நிக்கோலஸ் தினம் ஒரு பிரகாசமான குளிர்கால விடுமுறை. பிரபலமான நம்பிக்கையின்படி, டிசம்பர் 19 இரவு, நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கர் வானத்திலிருந்து பூமிக்கு இறங்கி, தேவைப்படும் அனைவருக்கும் உதவுகிறார்.

நிக்கோலஸ் ரஷ்யாவில் மிகவும் பிரபலமான மற்றும் மரியாதைக்குரிய புனிதர்களில் ஒருவர். இந்த துறவியின் பெயர் ஏழைகள், சாதாரண மக்கள் மற்றும் மாலுமிகளின் ஆதரவோடு தொடர்புடையது. செயின்ட் நிக்கோலஸின் ஆர்த்தடாக்ஸ் விடுமுறை டிசம்பர் 19 அன்று கொண்டாடப்படுகிறது. பணக்கார பெற்றோர் தங்கள் மகனுக்கு குழந்தை பருவத்திலிருந்தே நம்ப கற்றுக் கொடுத்தனர். முதிர்ச்சியடைந்த அவர் பேராயர் ஆனார். கிறிஸ்தவ துன்புறுத்தலின் காலங்களில், அவர் மற்ற விசுவாசிகளுடன் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார் மற்றும் உடல் சித்திரவதைக்கு உட்படுத்தப்பட்டார், ஆனால், எல்லாவற்றையும் மீறி, அவர் தொடர்ந்து கடவுளை நம்பினார் மற்றும் பிற கைதிகளை ஆதரித்தார். கான்ஸ்டன்டைன் பேரரசரின் ஆட்சியின் வருகையுடன், நிக்கோலஸ் மந்தையை ஆளத் தொடங்கினார். டஜன் கணக்கான அற்புதங்களை உருவாக்கிய அவரது சின்னங்களை பலர் அறிந்திருக்கிறார்கள். அவரது நினைவுச்சின்னங்கள் பல நோய்களைக் குணப்படுத்தும். நாடுகள் தங்கள் சொந்த கொண்டாட்ட மரபுகளைக் கொண்டுள்ளன. பண்டைய புராணங்களின் படி, புனித நிக்கோலஸ் தனது உதவியாளர்களுடன் இந்த இரவில் ஒவ்வொரு வீட்டிற்கும் வருகிறார்: தேவதூதர்கள் நல்ல செயல்களைப் பற்றி பேசுகிறார்கள், பிசாசுகள் தவறுகளைப் பற்றி கிசுகிசுக்கிறார்கள். நல்ல வெற்றி, மற்றும் காலையில் குழந்தை தலையணை கீழ் ஒரு சிறிய பரிசு காண்கிறது. பல நகரங்களில் புனிதரின் நினைவாக கோயில்கள் கட்டப்பட்டன. இந்த நாளில் அவர்கள் குழந்தைகளுக்கு கீழ்ப்படிதல், நல்வாழ்வு, பெரியவர்கள் அனைவருக்கும் அமைதி மற்றும் செழிப்பு ஆகியவற்றை விரும்புகிறார்கள்.

புனித நிக்கோலஸ் தின வாழ்த்துக்கள்
என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து உங்களை வாழ்த்துகிறேன்!
நான் உங்களுக்கு நல்வாழ்த்துக்களைத் தெரிவிக்க விரும்புகிறேன்,
அமைதி, மகிழ்ச்சி மற்றும் அரவணைப்பு!

நிகோலாய் கொண்டு வரட்டும்
நிறைய மகிழ்ச்சியான தொல்லைகள்!
உங்கள் ஆரோக்கியம் உங்களை இழக்காமல் இருக்கட்டும்
மற்றும் அதிர்ஷ்டம் அருகில் உள்ளது!

புனித நிக்கோலஸ் தின வாழ்த்துக்கள்!
என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து நான் உங்களுக்கு நல்வாழ்த்துக்கள்,
பிரகாசமான மகிழ்ச்சியான நிகழ்வுகள்,
மகிழ்ச்சிகரமான கண்டுபிடிப்புகள்.

எதிர்பாராத சாதனைகள்
மந்திரம் மற்றும் உத்வேகம்
உண்மையற்ற வெற்றி
எரியும் கண்கள், சிரிப்பின் புயல்கள்.

ஒவ்வொரு நாளும் - வெப்பம் மற்றும் ஒளி,
கிரகத்தை விட அதிக மகிழ்ச்சி உள்ளது,
அனைத்து ஆசீர்வாதங்களும் செழிப்பும்,
உங்கள் கனவுகள் நனவாகட்டும்!

புனித நிக்கோலஸ் உங்கள் வாழ்க்கையை நன்மை, மகிழ்ச்சி மற்றும் பிரகாசமான தருணங்களால் நிரப்ப விரும்புகிறேன்! அவர் உங்கள் வீட்டிற்கு செழிப்பு, ஆறுதல் மற்றும் அமைதியைக் கொண்டு வரட்டும்! உங்கள் வாழ்க்கையில் எல்லாம் நீங்கள் விரும்பும் வழியில் மாற வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்! செயிண்ட் நிக்கோலஸ் எப்போதும் உங்களைப் பாதுகாத்து உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை அனுப்பட்டும்!

புனித நிக்கோலஸ் தின வாழ்த்துக்கள்
நான் உங்களை மனதார வாழ்த்துகிறேன்!
தாடி வைத்த முதியவர்
அவர் மார்பைக் கொண்டு வரட்டும்.

இது நன்மை, அன்பு, நல்ல அதிர்ஷ்டம் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளது
மற்றும் உங்கள் ஆரோக்கியத்திற்கு கூடுதலாக,
மேலும் - புன்னகை, சிரிப்பு
மற்றும் செழிப்பு மற்றும் வெற்றி.

புனித நிக்கோலஸ் தினத்தன்று
நான் உங்களுக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன்
புனித நிக்கோலஸ் வரட்டும்
அது அனைவருக்கும் நன்மையை மட்டுமே தரும்.
மேலும் மகிழ்ச்சி மற்றும் நல்ல அதிர்ஷ்டம்,
துவக்க நல்ல ஆரோக்கியம்,
அதிக பணம் மற்றும் செழிப்பு
அனைவருக்கும் வாழ்க்கை எளிதாகவும் இனிமையாகவும் இருக்கட்டும்!

புனித நிக்கோலஸ் தின வாழ்த்துக்கள்!
அவர் ஒரு அதிசயம் செய்யட்டும்:
வாழ்க்கை உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையைத் தரும்
துரதிர்ஷ்டங்கள் மற்றும் அவமானங்கள் இல்லாமல்.

வீட்டில் மகிழ்ச்சி இருக்கட்டும்,
மகிழ்ச்சியும் நன்மையும் வரும்,
நாங்கள் நீண்ட காலமாக காத்திருக்கும் அனைத்தும்,
அது இறுதியாக நடக்கும்!

புனித நிக்கோலஸ் தின வாழ்த்துக்கள்
உனக்கு வாழ்த்துக்கள்!
அவர் உங்களைப் பாதுகாக்கட்டும், உங்களுக்கு உதவட்டும்,
சிக்கலில் இருந்து பாதுகாக்கிறது
தடைகள் அனைத்தும் நீங்கும்,
இது உங்கள் வீட்டிற்கு மகிழ்ச்சியைத் தரும்.
சாக்லேட்டுகள் மற்றும் பொம்மைகள்,
அனைத்து வகையான டிரிங்கெட்டுகள்
குழந்தைகளை மகிழ்விக்க
நிகோலாய் அதை விரைவாக எடுத்துச் செல்கிறார்.
ஒரு விசித்திரக் கதையை நம்புங்கள், வேடிக்கையாக இருங்கள்,
உங்கள் குடும்பத்தாரிடம் நீண்ட நாள் கோபப்படாதீர்கள்.
கடவுள் உங்களை எப்போதும் பாதுகாக்கட்டும்
நோய்கள் மற்றும் குறைகளில் இருந்து.

புனித நிக்கோலஸ் தின வாழ்த்துக்கள்
இன்று அனைவருக்கும் வாழ்த்துக்கள்!
மேலும் குழந்தைப் பருவம் தூரத்தில் பறக்கட்டும்
அற்புதங்கள் மீதான நம்பிக்கை அப்படியே உள்ளது.
மேலும் புனிதர் அவற்றைக் கொடுக்கிறார்
நம்பிக்கை கொண்டவர்களுக்கும் காத்திருப்பவர்களுக்கும்.
நாங்கள் பெரியவர்களாகிவிட்டோம்
அவர்கள் அற்புதங்களை நம்புவதை நிறுத்திவிட்டார்கள்.
அது அருகிலேயே கண்ணுக்கு தெரியாதது,
நீங்கள் அவரை உங்கள் இதயத்துடன் பார்க்க வேண்டும்.
கருணை, அன்பு மற்றும் பாசம் -
இது ஒரு அதிசயம், இது ஒரு விசித்திரக் கதை,
அவர்கள் அனைவரும் நிகோலாயிலிருந்து வந்தவர்கள்,
நான் உங்களுக்காக அவர்களை வாழ்த்துகிறேன்!

புனித நிக்கோலஸ் தினத்தில்,
நான் முழு மனதுடன் விரும்புகிறேன்,
நோய்வாய்ப்படாதீர்கள், சோகமாக இருக்காதீர்கள்,
எல்லோருடைய பிரச்சனைகளையும் மறந்து விடுங்கள்.
உங்கள் வீட்டிற்கு அரவணைப்பு,
ஆறுதல், மகிழ்ச்சி மற்றும் இரக்கம்.
நிகோலாய் உதவட்டும்,
அவருடைய தூதர்கள் உங்களைப் பாதுகாக்கிறார்கள்.
அதிசயங்கள் திடீரென்று நடக்கும்
உங்கள் அன்புக்குரியவர்கள் உங்களை நேசிக்கிறார்கள் மற்றும் உங்களை கவனித்துக்கொள்கிறார்கள்.

நிக்கோலஸ் எப்போதும் ஒரு புனிதராக இருக்கட்டும்
பிரச்சனைகளில் இருந்து பாதுகாக்கிறது
எல்லா ஆண்டுகளிலும் உங்களுக்கு ஆரோக்கியம் தரும்,
எல்லாவற்றிலும் உங்களுக்கு உதவுகிறது.

உங்கள் குழந்தைகளை பாதுகாக்கிறது
மேலும் அவர்களுக்கு பரிசுகளை வழங்குகிறார்,
கடினமான வாழ்க்கைப் பாதையில்
அது உங்களை சிக்கலில் விடாது.

மகிழ்ச்சியும் அமைதியும் நிலவட்டும்
உங்கள் கூரையின் கீழ் ஆட்சி செய்யுங்கள்.
நிக்கோலஸிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்,
மேலும் அவர் எப்போதும் கேட்பார்.

புனித நிக்கோலஸ் வருகிறார்,
மீண்டும் உடன் அழைத்து வருவார்
புதிர்கள், ரகசியங்கள், அற்புதங்கள்
உங்கள் படகில் காற்று இருக்கட்டும்.
விடுமுறைக்கு உங்களை வாழ்த்துவதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்,
மேலும் ஒரு வருடத்திற்கான திட்டத்தை உருவாக்கவும்,
இதில் மகிழ்ச்சி, சிரிப்பு மட்டுமே உள்ளது,
எல்லாவற்றிலும் பெரிய வெற்றி,
தொழில்கள் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி எழுகின்றன,
அனைத்து வருமான வளர்ச்சியும் ஐந்து புள்ளிவிவரங்கள்.
உங்களுக்கு வெற்றிகரமான ஆண்டாக அமையட்டும்!

வெகு தொலைவில் இல்லை புனித நிக்கோலஸ் நாள், குழந்தைகளுக்கு மிகவும் பிடித்த விடுமுறை. இந்த நாளில், உங்கள் மிகவும் நேசத்துக்குரிய கனவுகள் நனவாகும். எல்லோரும் பரிசுகளை வழங்குகிறார்கள் மற்றும் பெறுகிறார்கள், புனித நிக்கோலஸ் தினத்திற்கு வாழ்த்துக்கள். இந்த அற்புதமான விடுமுறைக்கு உங்களை முன்கூட்டியே வாழ்த்துகிறேன் மற்றும் சலுகைகள்:

செயின்ட் நிக்கோலஸின் விடுமுறைக்கு வாழ்த்துக்கள்

புனித நிக்கோலஸ் தினத்திற்கு வாழ்த்துக்கள்!
இது அன்பு மற்றும் அரவணைப்பின் விடுமுறை! இந்த நாளில், பெரியவர்கள் கூட அற்புதங்களை நம்பத் தொடங்குகிறார்கள், மேலும் குழந்தைகள் ஒரு தலையணை அல்லது மேஜிக் ஷூவின் கீழ் பார்க்க காலை எதிர்நோக்குகிறார்கள், ஏனென்றால் அதில் பரிசுகளைக் கண்டுபிடிப்பது மிகவும் நல்லது. இந்த விடுமுறை உங்கள் வீட்டை மகிழ்ச்சி, அரவணைப்பு மற்றும் அன்பால் நிரப்பட்டும், மேலும் உங்கள் வாழ்க்கையை பிரகாசமாக்கட்டும்! இனிய விடுமுறை!

புனித நிக்கோலஸ் தின வாழ்த்துக்கள்,
என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து உங்களை வாழ்த்துகிறேன்,
சந்தேகமில்லாமல் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்
தேவதைகள் தொட!
நல்ல ஆசைகள் நிறைவேறும்
மற்றும் ஆத்மாவில் கருணை,
நல்ல நோக்கங்களும் செயல்களும்,
மற்றும் மகிழ்ச்சியான உத்வேகம்!

அமைதியான இரவில், நட்சத்திரங்கள் நிறைந்த இரவில்,
குளிர் மற்றும் உறைபனி இரவில்,
ஒரு அற்புதமான அழகான இரவில்,
திடீரென்று வானம் பிளம் நிறம்
நெருப்பு மினுமினுப்புகளின் கோளத்தில்
ஒரு அதிசயம் விரைந்து வருகிறது! அற்புதமான சறுக்கு வண்டி!
இங்கே என்ன அதிசயம்? இங்கே கேள்
பனியில் சறுக்கி ஓடும் வண்டியில் ஒரு பை பொம்மைகள்!
எளிமையானவை அல்ல. மற்றும் சிறந்த, பிரகாசமான!
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பொம்மைகள் பரிசுகள்!
என்னை நம்புங்கள், எனக்கு நிச்சயமாகத் தெரியும்.
செயின்ட் நிக்கோலஸிடமிருந்து!
கண்ணை மூடு நண்பா.
சேணம் மணி சத்தம் கேட்கிறது...
யாரோ கதவைத் திறக்கிறார்கள்
சரி, இதோ... நம்புங்கள் நம்புங்கள்.
தலையணையின் கீழ் காலையில் மட்டுமே
நீங்கள் பொம்மைகளைக் காண்பீர்கள்
அவரிடமிருந்து, நான் நிச்சயமாக அறிவேன்!
செயின்ட் நிக்கோலஸிடமிருந்து!

உங்கள் கார்டியன் ஏஞ்சல் - செயிண்ட் நிக்கோலஸ்,
நீங்கள் அவரை மதிக்கிறீர்கள், அவரை அன்புடன் நினைவில் கொள்கிறீர்கள்:

உங்கள் பிறந்தநாளில், நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்,

செயின்ட் நிக்கோலஸ் யார்?
மூச்சுத் திணறலுடன் காத்திருக்கிறேன்
என்று மனதார வாழ்த்துகிறேன்
அவர் இன்று வரட்டும்.
உங்கள் இதயத்தில் எப்போதும் இருப்பவர்
அற்புதங்களில் நம்பிக்கை வைத்திருத்தல்,
எனவே நல்ல அதிசய தொழிலாளி
அவர் உங்களுக்கு ஒரு பரிசு கொண்டு வருவார்

வாழ்த்துக்கள் நண்பர்களே,
புனித நிக்கோலஸ் தின வாழ்த்துக்கள்!
அவரை நேசிக்காமல் இருப்பது சாத்தியமில்லை -
சொர்க்கத்தில் இருந்து வந்த அதிசய தூதர்.
அவர் வீட்டிற்கு பரிசுகளை கொண்டு வருகிறார்,
மற்றும் குழந்தைகள் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள் ...
மேலும் தீங்கு விளைவிப்பவர் ஒரு கேவலம்,
குறும்பு செய்பவர்கள் தேவையில்லை.
நிகோலாஷா எனக்கு ஹெல்மெட் கொடுங்கள்
தலையணைக்கு அடியில் அறைந்தான்
நான் நிலவுக்கு அடியில் தூங்கிக் கொண்டிருந்த போது...
நான் ஒரு தீயணைப்பு வீரர், ஆனால் ஒரு கீழ்ப்படிதல்!
மற்றும் ஹெல்மெட்டின் கீழ் ஒரு பென்சில் உள்ளது,
மற்றும் புத்தகம் "வரையுங்கள்" ...
ஓ, நன்றி, எங்கள் புகழ்பெற்றவர்!
நான் குடிப்பேன், என் உள்ளுணர்வு சொல்கிறது.
நான் உங்களுக்காக மீண்டும் படைப்பேன்,
நான் என் மூளையை கசக்கிறேன்,
அதனால் சிரித்துக்கொண்டே வாழலாம்
புனித நிக்கோலஸ் தினத்தில்!

புனித நிக்கோலஸ் தினத்தன்று
என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து உங்களை வாழ்த்துகிறேன்,
அதனால் அந்த துன்பம் கடந்து செல்கிறது,
அன்புக்குரியவர்கள் நேசிப்பதற்காக,

குழந்தைகள் ஆரோக்கியமாக இருக்க வேண்டும்,
நீங்கள் உலகின் மகிழ்ச்சியான நபர்,
எல்லா விஷயங்களிலும் அதிர்ஷ்டசாலியாக இருக்க,
உதடுகளில் புன்னகையுடன் வாழ்க!

ஒரு மந்திர விடுமுறை எங்களுக்கு வந்துவிட்டது -
இன்று நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்,
நீங்கள் மகிழ்ச்சியைக் காண விரும்புகிறேன்
நீங்கள் புனித நிக்கோலஸ் தினத்தில் இருக்கிறீர்கள்.

பல அற்புதங்கள் நடக்கட்டும்
உலகம் நன்மையால் அலங்கரிக்கப்படட்டும்,
சொர்க்கத்தில் மகிழ்ச்சி இருக்கட்டும்,
மகிழ்ச்சி உங்கள் குடும்பத்தில் மட்டுமே உள்ளது!

பெண்களின் புனிதர் - கோல்யா, நிகோலாய்!
ஆசைகளை எப்படி கணிக்க முடியும்!
நீங்கள் சாதாரணமாக பரிசுகளை வழங்க விரும்புகிறீர்கள்.
இதற்காக நீங்கள் பின்பற்றுவதற்கு தகுதியானவர்.
உங்கள் நம்பகத்தன்மையால் அனைத்து பெண்களையும் வென்றீர்கள்.
பாராட்டு அல்லது கவனத்தை கோராமல்.
இந்த சுயநலமின்மையால், துறவி, சாதித்தார்
முத்தமிடுவது மட்டுமல்ல, உடைமையும் கூட.
நீங்கள் எப்போதும் ஒரு பெண்ணை மகிழ்விப்பீர்கள்.
பள்ளிக்கூடம் முதலே இப்படித்தான்.
ஆண்டு முழுவதும், புன்னகையுடன், நீங்கள் அவர்களிடம் சொல்கிறீர்கள்: "ஆம்!"
மற்றவர்களைப் போல அல்ல - மார்ச் 8 ஆம் தேதி மட்டுமே!
நான் ஒரு கடினமான பையனுக்கு ஒரு சிற்றுண்டியை முன்மொழியவில்லை.
மேலும் துணைக்கு அல்ல, லட்சிய நாகரீகவாதி!
ஆனால் தூரத்திலிருந்து வருவதை நிறுத்துங்கள்:
கோல்யாவுக்கு எனது சிற்றுண்டி - பெண்களின் ஆண்!

பெரிய துறவியின் நாளில்
நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கர்
குழந்தைகளின் புரவலர்
என் நண்பரே
பல பிரகாசமான மற்றும் அழகான நாட்கள்
அதனால் வீட்டைத் தொடக்கூடாது
அனைத்து இயற்கை பேரழிவுகள்
சோகம் தெரியாமல் இருக்கட்டும்.
முழு குடும்பத்துடன், நீங்கள் மகிழ்ச்சி மட்டுமே
சேர்ந்து கற்க வேண்டும்
இதயத்திலிருந்து இனிய விடுமுறை
நீங்கள் ஒருவருக்கொருவர் வாழ்த்து தெரிவித்தீர்கள்.
நான் உங்களுக்கு ஆவி பலத்தை விரும்புகிறேன்
அனைவருக்கும் அழகான, தூய உள்ளங்கள்.
மேலும் அன்பு உங்கள் வீட்டில் இருக்கட்டும்
அதனால் நட்சத்திரம் பிரகாசமாக இருக்கிறது.

பண்டிகை கிரிஸ்டல் ஃப்ளிக்கர்கள்,
நாங்கள் அதை மதுவுடன் நிரப்புகிறோம்,
உங்களுக்காக, எங்கள் நிகோலாய்,
அரவணைத்து குடிப்போம்!
உங்கள் திறமைகள் எண்ணற்றவை:
புத்திசாலி, நல்ல நடத்தை, நேர்த்தியான...
உங்கள் வாழ்க்கை இருக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்
வைரத்தின் ஒளியைப் போல் பளபளக்கும்!
விரக்தியும் பொய்யும் தெரியாது,
சந்தேகங்களையும் துரதிர்ஷ்டங்களையும் ஒதுக்கி வைக்கவும்!
உங்கள் ஆன்மாவின் அகலம்
அது மகிழ்ச்சியை நோக்கி திறக்கும்!

அதனால் நாட்கள் அதிர்ஷ்டத்துடன் குறிக்கப்படுகின்றன
மற்றும் எப்போதும் தூய மகிழ்ச்சியுடன்,
அனைத்து பிரச்சனைகளையும் தீர்க்க,
நீங்கள் ஒருபோதும் சோகமாக இருக்கக்கூடாது!

நான் காலையில் உங்களை வாழ்த்த விரைகிறேன்!
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு பிரகாசமான விடுமுறை எங்களுக்கு வந்துவிட்டது.
அதிசய தொழிலாளி நிக்கோலஸின் நாளில்,
உலகம் மகிழ்ச்சியைக் காண விரும்புகிறேன்!
உங்கள் குடும்பத்தில் நான் விரும்புகிறேன்,
அதனால் பரலோகத்திற்கு மகிழ்ச்சி இருக்கிறது,
வீடு ஒளியால் அலங்கரிக்கப்படட்டும்,
ஆரோக்கியம், மகிழ்ச்சி, அற்புதங்கள்!

புனித நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கரின் நினைவு எப்போது கொண்டாடப்படுகிறது?

ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலய நாட்காட்டியில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட விடுமுறைகள் புனித நிக்கோலஸுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளன. புதிய பாணியின் படி, டிசம்பர் 19 துறவி இறந்த நாள், ஆகஸ்ட் 11 அவரது பிறந்த நாள். மக்கள் இந்த இரண்டு விடுமுறை நாட்களையும் செயின்ட் நிக்கோலஸ் வின்டர் மற்றும் செயின்ட் நிக்கோலஸ் இலையுதிர் காலம் என்று அழைத்தனர். மே 22 அன்று, விசுவாசிகள் புனித நிக்கோலஸின் நினைவுச்சின்னங்களை லிசியாவில் உள்ள மைராவிலிருந்து பாரிக்கு மாற்றியதை நினைவில் கொள்கிறார்கள், இது 1087 இல் நடந்தது. ரஷ்யாவில், இந்த நாள் நிகோலா வெஷ்னி (அதாவது வசந்தம்) அல்லது நிகோலா கோடை என்று அழைக்கப்பட்டது.

இந்த விடுமுறைகள் அனைத்தும் நிரந்தரமானவை, அதாவது அவற்றின் தேதிகள் நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ளன.

செயின்ட் நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கர் எவ்வாறு உதவுகிறார்?

புனித நிக்கோலஸ் ஒரு அதிசய தொழிலாளி என்று அழைக்கப்படுகிறார். அத்தகைய புனிதர்கள் அவர்களுக்கு பிரார்த்தனை மூலம் நிகழும் அற்புதங்களுக்காக குறிப்பாக மதிக்கப்படுகிறார்கள். பண்டைய காலங்களிலிருந்து, நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கர் மாலுமிகள் மற்றும் பிற பயணிகள், வணிகர்கள், அநியாயமாக தண்டிக்கப்பட்ட மக்கள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கு ஆம்புலன்ஸாக மதிக்கப்பட்டார். மேற்கத்திய நாட்டுப்புற கிறிஸ்தவத்தில், அவரது உருவம் ஒரு நாட்டுப்புற கதாபாத்திரத்தின் உருவத்துடன் இணைக்கப்பட்டது - "கிறிஸ்துமஸ் தாத்தா" - மற்றும் சாண்டா கிளாஸாக மாற்றப்பட்டது ( சாண்டா கிளாஸ்ஆங்கிலத்தில் இருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது - செயின்ட் நிக்கோலஸ்). கிறிஸ்துமஸ் பண்டிகைக்கு சாண்டா கிளாஸ் குழந்தைகளுக்கு பரிசுகளை வழங்குகிறார்.

செயின்ட் நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கரின் வாழ்க்கை (சுயசரிதை).

புனித நிக்கோலஸின் நினைவுச்சின்னங்கள்

புனித நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கர் 345-351 ஆண்டுகளில் இறைவனில் ஓய்வெடுத்தார் - சரியான தேதி தெரியவில்லை. அவரது நினைவுச்சின்னங்கள் அழியாதவை. முதலில் அவர்கள் லிசியாவில் உள்ள மைரா நகரின் கதீட்ரல் தேவாலயத்தில் ஓய்வெடுத்தனர், அங்கு அவர் பேராயராக பணியாற்றினார். அவர்கள் வெள்ளைப்பூச்சியை ஓட்டினார்கள், மேலும் வெள்ளைப்போர் பல்வேறு நோய்களிலிருந்து விசுவாசிகளை குணப்படுத்தியது.

1087 இல், புனித ஸ்டீபன் தேவாலயத்திற்கு. நினைவுச்சின்னங்கள் மீட்கப்பட்ட ஒரு வருடம் கழித்து, புனித நிக்கோலஸ் பெயரில் ஒரு பசிலிக்கா அங்கு அமைக்கப்பட்டது. இப்போது அனைவரும் புனிதரின் நினைவுச்சின்னங்களில் பிரார்த்தனை செய்யலாம் - அவர்களுடனான பேழை இன்னும் இந்த பசிலிக்காவில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, நினைவுச்சின்னங்களின் மீதமுள்ள பகுதி வெனிஸுக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது, மேலும் ஒரு சிறிய துகள் மைராவில் இருந்தது.

புனித நிக்கோலஸ் தி ப்ளஸன்ட்டின் நினைவுச்சின்னங்களை மாற்றியதன் நினைவாக, ஒரு சிறப்பு விடுமுறை நிறுவப்பட்டுள்ளது, இது ரஷ்ய ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயத்தில் மே 22 அன்று புதிய பாணியில் கொண்டாடப்படுகிறது.

ரஷ்யாவில் புனித நிக்கோலஸ் வழிபாடு

ரஷ்யாவில் செயின்ட் நிக்கோலஸ் தி ப்ளஸன்ட்க்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பல தேவாலயங்கள் மற்றும் மடங்கள் உள்ளன. அவரது பெயரில், புனித தேசபக்தர் ஃபோடியஸ் 866 இல் கியேவ் இளவரசர் அஸ்கோல்ட், முதல் ரஷ்ய கிறிஸ்தவ இளவரசருக்கு ஞானஸ்நானம் கொடுத்தார். கியேவில் உள்ள அஸ்கோல்டின் கல்லறைக்கு மேல், செயிண்ட் ஓல்கா, அப்போஸ்தலர்களுக்கு சமமானவர், ரஷ்ய மண்ணில் செயின்ட் நிக்கோலஸின் முதல் தேவாலயத்தைக் கட்டினார்.

பல ரஷ்ய நகரங்களில், முக்கிய கதீட்ரல்களுக்கு லிசியாவில் உள்ள மைரா பேராயர் பெயரிடப்பட்டது. Novgorod the Great, Zaraysk, Kyiv, Smolensk, Pskov, Galich, Arkhangelsk, Tobolsk மற்றும் பலர். மூன்று நிகோல்ஸ்கி மடங்கள் மாஸ்கோ மாகாணத்தில் கட்டப்பட்டன - நிகோலோ-கிரேஸ்கி (பழைய) - கிட்டாய்-கோரோட், நிகோலோ-பெரர்வின்ஸ்கி மற்றும் நிகோலோ-உக்ரெஷ்ஸ்கி. கூடுதலாக, தலைநகரின் கிரெம்ளினின் முக்கிய கோபுரங்களில் ஒன்று நிகோல்ஸ்காயா என்று அழைக்கப்படுகிறது.

செயின்ட் நிக்கோலஸின் உருவப்படம்

புனித நிக்கோலஸின் உருவப்படம் 10-11 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் வளர்ந்தது. மேலும், பழமையான ஐகான், அதாவது ரோமில் உள்ள சாண்டா மரியா ஆன்டிகுவா தேவாலயத்தில் உள்ள ஃப்ரெஸ்கோ, 8 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது.

செயின்ட் நிக்கோலஸின் இரண்டு முக்கிய உருவப்பட வகைகள் உள்ளன - முழு நீளம் மற்றும் அரை நீளம். 12 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் வரையப்பட்ட கியேவில் உள்ள செயின்ட் மைக்கேல் கோல்டன்-டோம்ட் மடாலயத்தின் ஒரு ஓவியம், வாழ்க்கை அளவு ஐகானின் சிறந்த எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்றாகும். இப்போது அது ட்ரெட்டியாகோவ் கேலரியில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த ஓவியத்தில், துறவி முழு நீளத்தில், ஆசீர்வதிக்கும் வலது கை மற்றும் இடது கையில் திறந்த நற்செய்தியுடன் சித்தரிக்கப்படுகிறார்.

அரை நீள ஐகானோகிராஃபிக் வகையின் சின்னங்கள் துறவியின் இடது கையில் மூடிய நற்செய்தியுடன் சித்தரிக்கப்படுகின்றன. சினாயில் உள்ள செயின்ட் கேத்தரின் மடாலயத்தில் உள்ள இந்த வகையின் மிகப் பழமையான ஐகான் 11 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது. ரஸ்ஸில், எஞ்சியிருக்கும் முந்தைய இதே போன்ற படம் 12 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் உள்ளது. இவான் தி டெரிபிள் அதை நோவ்கோரோட் தி கிரேட்டிலிருந்து கொண்டு வந்து நோவோடெவிச்சி கான்வென்ட்டின் ஸ்மோலென்ஸ்க் கதீட்ரலில் வைத்தார். இப்போது இந்த ஐகானை ட்ரெட்டியாகோவ் கேலரியில் காணலாம்.

ஐகான் ஓவியர்கள் செயின்ட் நிக்கோலஸ் தி ப்ளஸன்ட்டின் ஹாகியோகிராஃபிக் ஐகான்களையும் உருவாக்கினர், அதாவது துறவியின் வாழ்க்கையின் பல்வேறு காட்சிகளை சித்தரிக்கும் - சில நேரங்களில் இருபது வெவ்வேறு பாடங்கள் வரை. ரஸ்ஸில் உள்ள அத்தகைய சின்னங்களில் மிகவும் பழமையானது லியுபோனி தேவாலயத்தில் இருந்து நோவ்கோரோட் ஒன்று (XIV நூற்றாண்டு) மற்றும் கொலோம்னா ஐகான் (இப்போது ட்ரெட்டியாகோவ் கேலரியில் வைக்கப்பட்டுள்ளது).

ட்ரோபாரியன்புனித நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கர்

குரல் 4

விசுவாசத்தின் ஆட்சி மற்றும் சாந்தம் மற்றும் ஒரு ஆசிரியராக மதுவிலக்கு ஆகியவற்றின் உருவம் உங்கள் மந்தைக்கு விஷயங்களை உண்மையாகக் காட்டுகிறது: இந்த காரணத்திற்காக நீங்கள் உயர்ந்த மனத்தாழ்மையைப் பெற்றுள்ளீர்கள், வறுமையில் நிறைந்திருக்கிறீர்கள். தந்தை ஹைரார்க் நிக்கோலஸ், எங்கள் ஆன்மாவைக் காப்பாற்ற கிறிஸ்து கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.

மொழிபெயர்ப்பு:

உங்கள் மந்தைக்கு நம்பிக்கையின் விதி, சாந்தம் மற்றும் மதுவிலக்கு ஆகியவற்றின் உதாரணத்தை ஆசிரியர் உங்களுக்குக் காட்டினார். எனவே, பணிவு மூலம் நீங்கள் மகத்துவத்தைப் பெற்றீர்கள், வறுமை - செல்வம்: தந்தை ஹைரார்க் நிக்கோலஸ், எங்கள் ஆன்மாக்களின் இரட்சிப்புக்காக கிறிஸ்து கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.

செயிண்ட் நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கருக்கு கொன்டாகியோன்

குரல் 3

மிரேவில், புனிதமான, பாதிரியார் தோன்றினார்: கிறிஸ்து, வணக்கத்திற்குரியவர், நற்செய்தியை நிறைவேற்றியதால், நீங்கள் உங்கள் மக்களுக்காக உங்கள் ஆன்மாவைக் கொடுத்தீர்கள், அப்பாவிகளை மரணத்திலிருந்து காப்பாற்றினீர்கள்; இந்த காரணத்திற்காக, நீங்கள் கடவுளின் கிருபையின் பெரிய மறைவான இடமாக பரிசுத்தமாக்கப்பட்டுள்ளீர்கள்.

மொழிபெயர்ப்பு:

உலகில், புனிதமானவர், நீங்கள் புனித சடங்குகளைச் செய்பவராகத் தோன்றினீர்கள்: கிறிஸ்துவின் நற்செய்தி போதனைகளை நிறைவேற்றிய நீங்கள், மரியாதைக்குரியவர், உங்கள் மக்களுக்காக உங்கள் ஆன்மாவைக் கொடுத்து, அப்பாவிகளை மரணத்திலிருந்து விடுவித்தீர்கள். அதனால்தான் அவர் கடவுளின் கிருபையின் பெரிய ஊழியராக புனிதப்படுத்தப்பட்டார்.

முதல் பிரார்த்தனை நிக்கோலஸ் தி உகோட்னிக்

ஓ, அனைத்து புனிதமான நிக்கோலஸ், இறைவனின் மிகவும் புனிதமான ஊழியர், எங்கள் அன்பான பரிந்துரையாளர், எல்லா இடங்களிலும் துக்கத்தில் விரைவான உதவியாளர்!

இந்த நிகழ்கால வாழ்க்கையில் ஒரு பாவி மற்றும் சோகமான நபரான எனக்கு உதவுங்கள், என் சிறுவயது முதல், என் வாழ்நாள் முழுவதும், செயல், வார்த்தை, எண்ணம் மற்றும் என் உணர்வுகள் அனைத்திலும் நான் செய்த பாவங்கள் அனைத்தையும் மன்னிக்கும்படி ஆண்டவரிடம் மன்றாடுங்கள். ; என் ஆன்மாவின் முடிவில், சபிக்கப்பட்ட எனக்கு உதவுங்கள், எல்லா படைப்பினங்களையும் உருவாக்கிய கர்த்தராகிய ஆண்டவரிடம், காற்றோட்டமான சோதனைகள் மற்றும் நித்திய வேதனைகளிலிருந்து என்னை விடுவிக்கும்படி கெஞ்சுங்கள்: நான் எப்போதும் பிதாவையும் குமாரனையும் பரிசுத்த ஆவியையும் மகிமைப்படுத்துகிறேன். இரக்கமுள்ள பரிந்துபேசுதல், இப்போதும் எப்போதும் மற்றும் யுகங்கள் வரை.

புனித நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கருக்கு இரண்டாவது பிரார்த்தனை

ஓ அனைவரும் போற்றப்பட்ட, சிறந்த அதிசய தொழிலாளி, கிறிஸ்துவின் துறவி, தந்தை நிக்கோலஸ்!

அனைத்து கிறிஸ்தவர்களின் நம்பிக்கையையும் எழுப்புங்கள், விசுவாசிகளின் பாதுகாவலர், பசியுள்ளவர்களுக்கு உணவளிப்பவர், அழுகையின் மகிழ்ச்சி, நோயாளிகளின் மருத்துவர், கடலில் மிதப்பவர்களின் பணிப்பெண், ஏழைகள் மற்றும் அனாதைகளுக்கு உணவளிப்பவர், விரைவான உதவியாளர் மற்றும் அனைவருக்கும் புரவலர், நாம் இங்கே ஒரு அமைதியான வாழ்க்கை வாழ மற்றும் நாம் பரலோகத்தில் கடவுளால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மகிமை பார்க்க தகுதியுடையவர்களாக இருப்போம், மேலும் அவர்களுடன் இடைவிடாமல் திரித்துவத்தில் கடவுளை வணங்கும் ஒருவரின் புகழைப் பாடுவோம். ஆமென்.

புனித நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கருக்கு மூன்றாவது பிரார்த்தனை

ஓ எல்லாம் போற்றப்பட்ட மற்றும் அனைத்து பக்தியுள்ள பிஷப், பெரிய அதிசய வேலை செய்பவர், கிறிஸ்துவின் துறவி, தந்தை நிக்கோலஸ், கடவுளின் மனிதன் மற்றும் உண்மையுள்ள வேலைக்காரன், ஆசைகளின் மனிதன், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பாத்திரம், தேவாலயத்தின் வலுவான தூண், பிரகாசமான விளக்கு, ஒளிரும் நட்சத்திரம் மற்றும் பிரபஞ்சம் முழுவதும் ஒளிரும் : நீ ஒரு நீதிமான், உன் இறைவனின் நீதிமன்றங்களில் நடப்பட்ட மலர்ந்த தேதியைப் போல, மைராவில் வாழ்கிறாய், நீங்கள் உலகத்துடன் நறுமணம் வீசினீர்கள், கடவுளின் கருணையுடன் மைர் பாய்ந்தது.

உங்கள் ஊர்வலத்தால், பரிசுத்த தந்தையே, உங்கள் பல அற்புதமான நினைவுச்சின்னங்கள் பார்ஸ்கி நகருக்குள் அணிவகுத்துச் சென்றபோது, கடல் பிரகாசித்தது, கிழக்கிலிருந்து மேற்கு நோக்கி இறைவனின் பெயரைப் போற்றி.

ஓ, மிகவும் அழகான மற்றும் அற்புதமான அதிசய வேலை செய்பவர், விரைவான உதவியாளர், அன்பான பரிந்துரையாளர், அன்பான மேய்ப்பரே, வாய்மொழி மந்தையை எல்லா பிரச்சனைகளிலிருந்தும் காப்பாற்றுங்கள், அனைத்து கிறிஸ்தவர்களின் நம்பிக்கையாகவும், அற்புதங்களின் ஆதாரமாகவும், விசுவாசிகளின் பாதுகாவலராகவும், புத்திசாலியாகவும், உங்களைப் போற்றுகிறோம். ஆசிரியரே, உணவிற்காகப் பசித்தவர்கள், அழுபவர்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள், நிர்வாணமானவர்கள் ஆடை அணிந்திருக்கிறார்கள், நோய்வாய்ப்பட்ட மருத்துவர், கடலில் மிதக்கும் பணிப்பெண், சிறைப்பிடிக்கப்பட்டவர்களை விடுவிப்பவர், விதவைகள் மற்றும் அனாதைகளை வளர்ப்பவர் மற்றும் பாதுகாவலர், கற்பைக் காப்பவர், குழந்தைகளின் சாந்தகுணமுள்ளவர், பழைய கோட்டை, உண்ணாவிரத வழிகாட்டி, உழைக்கும் பேரானந்தம், ஏழை மற்றும் ஏழ்மையான ஏராளமான செல்வம்.

நாங்கள் உங்களிடம் ஜெபிப்பதையும், உங்கள் கூரையின் கீழ் ஓடுவதையும் கேளுங்கள், உன்னதமானவருக்கு எங்களுக்காக உங்கள் பரிந்துரையைக் காட்டுங்கள், உங்கள் கடவுளைப் பிரியப்படுத்துங்கள், எங்கள் ஆன்மாக்கள் மற்றும் உடல்களின் இரட்சிப்புக்கு பயனுள்ள அனைத்தும்: இந்த புனித மடத்தை (அல்லது இந்த கோவிலை) பாதுகாக்கவும். , ஒவ்வொரு நகரமும், எல்லாரும், எல்லா கிறிஸ்தவ நாடுகளும், எல்லா கசப்பிலிருந்தும் வாழும் மக்களும் உங்கள் உதவியால்:

நீதிமான்களின் ஜெபம் நன்மைக்காக நிறைய செய்ய முடியும் என்பதை நாங்கள் அறிவோம்: உங்களுக்கு, மிகவும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கன்னி மரியாவின் படி, இரக்கமுள்ள கடவுளின் பரிந்துரையாளர், இமாம்கள் மற்றும் உங்களுக்காக. அன்பான தகப்பனே, அன்பான பரிந்துபேசுதலும், பரிந்துபேசுதலும் நாங்கள் தாழ்மையுடன் பாய்ந்து செல்கிறோம்: எல்லா எதிரிகளிடமிருந்தும், அழிவு, கோழைத்தனம், ஆலங்கட்டி மழை, பஞ்சம், வெள்ளம், நெருப்பு, வாள், அந்நியர்களின் படையெடுப்பு மற்றும் எங்கள் எல்லா பிரச்சனைகளிலும் நீங்கள் வீரியமுள்ள மற்றும் கனிவான மேய்ப்பராக எங்களைக் காப்பாற்றுகிறீர்கள். துக்கங்கள், எங்களுக்கு உதவுங்கள், கடவுளின் கருணையின் கதவுகளைத் திறங்கள், ஏனென்றால் நாம் சொர்க்கத்தின் உயரங்களைக் காண தகுதியற்றவர்கள், எங்கள் அக்கிரமங்கள் பலவற்றிலிருந்து பாவத்தின் பிணைப்புகளால் பிணைக்கப்பட்டு, நம்மைப் படைத்தவரின் விருப்பத்தை நாங்கள் செய்யவில்லை அவருடைய கட்டளைகளை நாங்கள் காப்பாற்றவில்லை.

அதேபோல், எங்கள் படைப்பாளருக்கு நாங்கள் எங்கள் மனவருத்தம் மற்றும் தாழ்மையான இதயங்களை வணங்குகிறோம், மேலும் அவரிடம் உங்கள் தந்தையின் பரிந்துரையை நாங்கள் கேட்கிறோம்:

கடவுளின் இனியவரே, நாங்கள் எங்கள் அக்கிரமங்களால் அழிந்துபோகாமல், எல்லா தீமைகளிலிருந்தும், எதிர்க்கும் எல்லாவற்றிலிருந்தும் எங்களை விடுவித்து, எங்கள் மனதை வழிநடத்தி, சரியான நம்பிக்கையில் எங்கள் இதயங்களை உறுதிப்படுத்தவும், அதில் உமது பரிந்துரை மற்றும் பரிந்துரையின் மூலம் எங்களுக்கு உதவுங்கள் , காயங்களோ, கண்டனங்களோ, கொள்ளைநோயோ இல்லை, அவர் இந்த யுகத்தில் வாழ எனக்கு எந்தக் கோபமும் தரமாட்டார், மேலும் அவர் என்னை இந்த இடத்திலிருந்து விடுவிப்பார், மேலும் அவர் எல்லா புனிதர்களுடன் சேர என்னை தகுதியுடையவராக ஆக்குவார். ஆமென்.

புனித நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கருக்கு நான்காவது பிரார்த்தனை

ஓ, எங்கள் நல்ல மேய்ப்பரும் கடவுள் ஞான வழிகாட்டியுமான கிறிஸ்துவின் புனித நிக்கோலஸ்! பாவிகளாகிய நாங்கள் உங்களிடம் ஜெபிப்பதைக் கேளுங்கள், உதவிக்காக உங்கள் விரைவான பரிந்துரையைக் கேளுங்கள்; எங்களை பலவீனமாகவும், எல்லா இடங்களிலிருந்தும் பிடிக்கப்பட்டு, எல்லா நன்மைகளையும் இழந்து, கோழைத்தனத்தால் மனதில் இருளாக இருப்பதைக் காண்க; கடவுளின் ஊழியரே, பாவத்தின் சிறையிருப்பில் நம்மை விட்டுவிடாதபடி முயற்சி செய்யுங்கள், அதனால் நாம் மகிழ்ச்சியுடன் நம் எதிரிகளாக மாறாமல், நம் தீய செயல்களில் இறக்காமல் இருக்க வேண்டும்.

எங்களுக்காக, தகுதியற்றவர்களே, எங்கள் படைப்பாளரும் எஜமானரும், நீங்கள் உடலற்ற முகங்களுடன் நிற்கிறீர்கள்: எங்கள் கடவுளை இந்த வாழ்க்கையிலும் எதிர்காலத்திலும் எங்களுக்கு இரக்கமாக்குங்கள், அதனால் அவர் எங்கள் செயல்களுக்கும் நமது தூய்மையின்மைக்கும் ஏற்ப எங்களுக்கு வெகுமதி அளிக்க மாட்டார். இதயங்கள், ஆனால் அவருடைய நன்மையின்படி அவர் நமக்கு வெகுமதி அளிப்பார்.

உங்கள் பரிந்துரையில் நாங்கள் நம்பிக்கை கொள்கிறோம், உங்கள் பரிந்துரையைப் பற்றி பெருமை கொள்கிறோம், உதவிக்காக உங்கள் பரிந்துரையை அழைக்கிறோம், உங்கள் மிக புனிதமான உருவத்தில் விழுந்து, நாங்கள் உதவி கேட்கிறோம்: கிறிஸ்துவின் ஊழியரே, எங்களுக்கு வரும் தீமைகளிலிருந்து எங்களை விடுவித்து, அடக்குங்கள் எங்களுக்கு எதிராக எழும் உணர்ச்சிகள் மற்றும் தொல்லைகளின் அலைகள், உமது பரிசுத்த ஜெபங்களுக்காக எங்களை மூழ்கடிக்காது, நாங்கள் பாவத்தின் படுகுழியிலும் எங்கள் உணர்வுகளின் சேற்றிலும் மூழ்க மாட்டோம். கிறிஸ்துவின் புனித நிக்கோலஸ், கிறிஸ்து எங்கள் கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள், அவர் எங்களுக்கு அமைதியான வாழ்க்கையையும் பாவங்களின் மன்னிப்பையும், இரட்சிப்பையும், நம் ஆன்மாக்களுக்கு பெரும் கருணையையும், இப்போதும் என்றென்றும், யுக யுகங்களுக்கும் வழங்குவார்.

புனித நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கருக்கு ஐந்தாவது பிரார்த்தனை

ஓ பெரிய பரிந்துரையாளர், கடவுளின் பிஷப், மிகவும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட நிக்கோலஸ், சூரியனுக்குக் கீழே அற்புதங்களை பிரகாசித்தவர், உங்களைக் கூப்பிடுபவர்களை விரைவாகக் கேட்பவராகத் தோன்றுகிறார், அவர்கள் எப்போதும் முன்னோக்கிச் சென்று அவர்களைக் காப்பாற்றி, அவர்களை விடுவித்து, அவர்களை அழைத்துச் செல்லுங்கள். கடவுள் கொடுத்த இந்த அற்புதங்கள் மற்றும் கிருபையின் பரிசுகளில் இருந்து எல்லா வகையான பிரச்சனைகளும்!

தகுதியற்றவரே, உங்களை நம்பிக்கையுடன் அழைப்பதையும், பிரார்த்தனைப் பாடல்களைக் கொண்டுவருவதையும் கேளுங்கள்; கிறிஸ்துவிடம் மன்றாட ஒரு பரிந்துரையாளரை நான் உங்களுக்கு வழங்குகிறேன்.

ஓ, அற்புதங்களுக்குப் பெயர் பெற்றவர், உயரங்களின் புனிதரே! உங்களுக்கு தைரியம் இருப்பது போல், விரைவில் அந்த பெண்மணியின் முன் நின்று, ஒரு பாவியான எனக்காக அவரிடம் உங்கள் பரிசுத்த கைகளை நீட்டி ஜெபித்து, அவரிடமிருந்து எனக்கு நன்மையை அளித்து, உங்கள் பரிந்துரையில் என்னை ஏற்றுக்கொண்டு, எல்லா பிரச்சனைகளிலிருந்தும் என்னை விடுவிக்கவும். மற்றும் தீமைகள், காணக்கூடிய மற்றும் கண்ணுக்கு தெரியாத எதிரிகளின் படையெடுப்பிலிருந்து விடுவித்து, அந்த அவதூறுகள் மற்றும் தீமைகள் அனைத்தையும் அழித்து, என் வாழ்நாள் முழுவதும் என்னுடன் போராடுபவர்களை பிரதிபலிக்கிறது; என் பாவங்களுக்காக, மன்னிப்புக் கேட்டு, என்னைக் கிறிஸ்துவிடம் ஒப்படைத்து, மனிதகுலத்தின் மீதான அந்த அன்பின் மிகுதிக்காக பரலோகராஜ்யத்தைப் பெறத் தகுதியானவனாக இரு மிகவும் பரிசுத்தமான மற்றும் நல்ல மற்றும் உயிரைக் கொடுக்கும் ஆவியானவர், இப்போதும் எப்பொழுதும் மற்றும் நூற்றாண்டுகள் வரை.

புனித நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கருக்கு ஆறுதல் பிரார்த்தனை

ஓ, அனைத்து நல்ல தந்தையான நிக்கோலஸ், உங்கள் பரிந்துரையில் நம்பிக்கையுடன் பாயும் மற்றும் அன்பான ஜெபத்துடன் உங்களை அழைக்கும் அனைவருக்கும் மேய்ப்பரும் ஆசிரியரும், கிறிஸ்துவின் மந்தையை அழிக்கும் ஓநாய்களிடமிருந்து, அதாவது ஓநாய்களிடமிருந்து விரைவாக பாடுபட்டு விடுவிக்கவும். எங்களுக்கு எதிராக எழும் தீய லத்தீன்களின் படையெடுப்பு.

உலகக் கிளர்ச்சி, வாள், வெளிநாட்டினரின் படையெடுப்பு, உள்நாட்டு மற்றும் இரத்தக்களரி போர் ஆகியவற்றிலிருந்து உங்கள் புனித பிரார்த்தனைகளால் எங்கள் நாட்டையும், மரபுவழியில் இருக்கும் ஒவ்வொரு நாட்டையும் பாதுகாத்து பாதுகாக்கவும்.

சிறையில் அடைக்கப்பட்ட மூன்று மனிதர்களுக்கு நீங்கள் கருணை காட்டி, ராஜாவின் கோபத்திலிருந்தும் வாள்வெட்டுகளிலிருந்தும் அவர்களை விடுவித்தது போல, கருணை காட்டுங்கள், பெரிய, சிறிய மற்றும் வெள்ளை ரஷ்யாவின் ஆர்த்தடாக்ஸ் மக்களை லத்தீன் அழிவுகரமான மதவெறியிலிருந்து விடுவித்தீர்கள்.

உங்கள் பரிந்துபேசுதல் மற்றும் உதவி, மற்றும் அவரது கருணை மற்றும் கிருபையின் மூலம், கிறிஸ்து கடவுள் அறியாமையில் இருக்கும் மக்களை, அவர்களின் வலது கையை அறியாவிட்டாலும், குறிப்பாக இளம் வயதினரை, லத்தீன் மயக்கங்கள் பேசும் அவர்களின் கருணைக் கண்ணால் பார்க்கட்டும். ஆர்த்தடாக்ஸ் நம்பிக்கையிலிருந்து விலக, அவர் தனது மக்களின் மனதை தெளிவுபடுத்தட்டும், அவர்கள் சோதனைக்கு ஆளாகாமல், தங்கள் தந்தையின் நம்பிக்கையிலிருந்து விலகிச் செல்லட்டும், அவர்களின் மனசாட்சி, வீண் ஞானத்தாலும் அறியாமையாலும் மந்தமாகி, விழித்தெழுந்து அவர்களின் விருப்பத்தை திருப்பட்டும் புனித ஆர்த்தடாக்ஸ் நம்பிக்கையைப் பாதுகாத்தல், நம் தந்தையர்களின் நம்பிக்கையையும் பணிவையும் அவர்கள் நினைவில் கொள்ளட்டும், நம் நாட்டில் பிரகாசித்த, நம்மைத் தடுக்கும் அவரது புனிதமான புனிதர்களின் அன்பான பிரார்த்தனைகளை ஏற்று, ஏற்றுக்கொண்ட ஆர்த்தடாக்ஸ் நம்பிக்கைக்காக அவர்களின் வாழ்க்கை இருக்கட்டும். லத்தீன் மாயை மற்றும் மதங்களுக்கு எதிரான கொள்கை, அதனால், புனித மரபுவழியில் நம்மைப் பாதுகாத்து, அவர் தனது பயங்கரமான தீர்ப்பில் அனைத்து புனிதர்களுடனும் வலது புறத்தில் நிற்க எங்களுக்கு அனுமதி அளிப்பார். ஆமென்.

புனித நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கரின் நினைவு நாளில் நீங்கள் என்ன சாப்பிடலாம்?

டிசம்பர் 19, புதிய பாணியின் படி, ரோஜ்டெஸ்ட்வென்ஸ்கி அல்லது பிலிப்போவ் மீது விழுகிறது, இது வேகமாகவும் அழைக்கப்படுகிறது. இந்த நாளில் நீங்கள் மீன் சாப்பிடலாம், ஆனால் நீங்கள் இறைச்சி, முட்டை மற்றும் பிற விலங்கு பொருட்களை சாப்பிட முடியாது.

புனித நிக்கோலஸின் அற்புதங்கள்

Sourozh பெருநகர அந்தோனி. சொல்,டிசம்பர் 18, 1973 அன்று குஸ்னெட்ஸியில் (மாஸ்கோ) தேவாலயத்தில் புனித நிக்கோலஸின் திருநாளில் இரவு முழுவதும் விழிப்புணர்வில் கூறினார்.

இன்று நாம் புனித நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கர் இறந்த நாளைக் கொண்டாடுகிறோம். என்ன விசித்திரமான வார்த்தைகளின் கலவை இது: மரணம் பற்றிய விடுமுறை...பொதுவாக, ஒருவரை மரணம் அடையும் போது, அதை நினைத்து வருந்தி அழுகிறோம்; ஒரு துறவி இறந்தால், அதை நினைத்து நாம் மகிழ்ச்சி அடைகிறோம். இது எப்படி சாத்தியம்?

ஒருவேளை இதற்குக் காரணம், ஒரு பாவி இறக்கும் போது, இருப்பவர்கள் தங்கள் இதயங்களில் ஒரு கனமான உணர்வைக் கொண்டிருப்பதால், குறைந்தபட்சம் தற்காலிகமாக பிரிந்து செல்ல வேண்டிய நேரம் வந்துவிட்டது. நம் நம்பிக்கை எவ்வளவு வலுவாக இருந்தாலும், எவ்வளவு நம்பிக்கை நம்மைத் தூண்டினாலும், அன்பின் கடவுள் ஒருவரையொருவர் நேசிப்பவர்களை ஒருவரையொருவர் முழுமையாகப் பிரிக்க மாட்டார் என்பதில் நாம் எவ்வளவு நம்பிக்கையுடன் இருந்தாலும், அபூரணமான, பூமிக்குரிய அன்பினாலும், அது இன்னும் இருக்கிறது. பல வருடங்களாக நாம் முகத்தை, கண்களின் வெளிப்பாட்டைக் காண மாட்டோம், பாசத்துடன் நம்மைப் பார்க்க மாட்டோம், அன்பான நபரை பயபக்தியுடன் கையால் தொட மாட்டோம், அவரது குரலைக் கேட்க மாட்டோம், அவரது பாசத்தையும் அன்பையும் கொண்டு வருவோம் என்ற வருத்தமும் ஏக்கமும் நம் இதயங்களுக்கு...

ஆனால் புனிதம் பற்றிய நமது அணுகுமுறை முற்றிலும் அப்படி இல்லை. துறவிகளின் சமகாலத்தவர்களாக இருந்தவர்கள் கூட, ஏற்கனவே தங்கள் வாழ்நாளில், பரலோக வாழ்க்கையின் முழுமையை அனுபவித்து, துறவி தனது வாழ்நாளில் பூமியை விட்டுப் பிரிந்ததில்லை என்பதையும், அவர் உடலில் ஓய்வெடுக்கும்போது, அவர் இன்னும் இருப்பார் என்பதையும் உணர முடிந்தது. திருச்சபையின் இந்த மர்மத்தில், உயிருள்ளவர்களையும் பிரிந்தவர்களையும் ஒரே உடலாக, ஒரே ஆவியாக, நித்தியமான, தெய்வீக, அனைத்து உயிர்களையும் வெல்லும் ஒரு ரகசியமாக ஒன்றிணைக்கிறது.

அவர்கள் இறந்தபோது, பவுல் சொன்னது போல் பரிசுத்தவான்கள் சொல்லலாம்: நான் நல்ல போராட்டத்தைப் போராடினேன், விசுவாசத்தைக் காத்துக்கொண்டேன்; இப்போது எனக்கு நித்திய வெகுமதி தயாராக உள்ளது, இப்போது நானே ஒரு தியாகம் செய்யப்படுகிறேன் ...

இந்த உணர்வு தலை அல்ல, ஆனால் இதயத்தின் உணர்வு, ஒரு துறவி நம்மிடமிருந்து இல்லாமல் இருக்க முடியாது என்ற இதயத்தின் உயிருள்ள உணர்வு (எனக்கு கண்ணுக்கு தெரியாதவராக மாறிய உயிர்த்தெழுந்த கிறிஸ்து நம்மிடமிருந்து இல்லாதது போல, கடவுள், நமக்கு கண்ணுக்கு தெரியாதவர், இல்லாதவர் அல்ல), பண்டைய கிறிஸ்தவர்கள் கூறியது போல், மனிதன் அந்த நாளில் மகிழ்ச்சியடைய இந்த உணர்வு நம்மை அனுமதிக்கிறது. நித்திய வாழ்வில் பிறந்தார்.அவர் இறக்கவில்லை - ஆனால் பிறந்தார், நித்தியத்திற்குள் நுழைந்தார், எல்லா இடங்களிலும், வாழ்க்கையின் முழுமையிலும். நாம் அனைவரும் எதிர்பார்க்கும் வாழ்க்கையின் புதிய வெற்றியை அவர் எதிர்நோக்குகிறார்: கடைசி நாளில் இறந்தவர்களின் உயிர்த்தெழுதல், பிரிவினையின் அனைத்து தடைகளும் வீழ்ச்சியடையும், நித்தியத்தின் வெற்றியைப் பற்றி மட்டுமல்ல, நாம் மகிழ்ச்சியடைவோம். கடவுள் தற்காலிக வாழ்வுக்குத் திரும்பினார் - ஆனால் மகிமையில், புதிய பிரகாசிக்கும் மகிமை.

திருச்சபையின் பண்டைய பிதாக்களில் ஒருவரான லியோன்ஸின் புனித இரேனியஸ் கூறுகிறார்: கடவுளின் மகிமை முற்றிலும் மாறிய ஒரு நபர். ஒரு மனித...புனிதர்கள் கடவுளுக்கு அத்தகைய மகிமை; அவர்களைப் பார்த்து, கடவுள் ஒருவருக்கு என்ன செய்ய முடியும் என்று ஆச்சரியப்படுகிறோம்.

எனவே, பூமியில் இருந்தவரின் மரண நாளில் நாம் மகிழ்ச்சியடைகிறோம் பரலோக மனிதன்நித்தியத்திற்குள் நுழைந்த அவர், நம்மை விட்டு வெளியேறாமல், நமக்கு ஒரு பிரதிநிதியாகவும் பிரார்த்தனை புத்தகமாகவும் ஆனார், அதே நெருக்கமாக இருப்பது மட்டுமல்லாமல், இன்னும் நெருக்கமாகவும் ஆனார், ஏனென்றால் நாம் வாழும் கடவுளுக்கு நெருக்கமாகவும், அன்பானவர்களாகவும், நம்முடையவர்களாகவும் இருக்கிறோம். , அன்பின் கடவுள். இன்று எங்கள் மகிழ்ச்சி மிகவும் ஆழமானது! பூமியில் இறைவன் செயின்ட் நிக்கோலஸை ஒரு பழுத்த சோளக் காது போல அறுவடை செய்தார். இப்போது அவர் பரலோகத்தில் கடவுளுடன் வெற்றி பெறுகிறார்; அவர் நிலத்தையும் மக்களையும் நேசித்ததைப் போலவே, இரக்கம், இரக்கம், அனைவரையும் சுற்றி வளைப்பது மற்றும் அனைவரையும் ஆச்சரியமான பாசத்துடன், சிந்தனையுடன் சந்திப்பது எப்படி என்று தெரியும், எனவே இப்போது அவர் நமக்காக, அக்கறையுடன், சிந்தனையுடன் பிரார்த்தனை செய்கிறார்.

அவருடைய வாழ்க்கையைப் படிக்கும்போது, அவர் ஆன்மீகத்தில் மட்டும் அக்கறை காட்டவில்லையே என்று வியப்படைகிறீர்கள்; ஒவ்வொரு மனித தேவைகளையும், மிகவும் தாழ்மையான மனித தேவைகளையும் அவர் கவனித்துக் கொண்டார். மகிழ்ச்சியடைபவர்களுடன் எப்படி மகிழ்ச்சியடைவது என்பது அவருக்குத் தெரியும், அழுபவர்களுடன் அழுவது எப்படி என்று அவருக்குத் தெரியும், ஆறுதலும் ஆதரவும் தேவைப்படுபவர்களுக்கு ஆறுதல் மற்றும் ஆதரவை வழங்குவது அவருக்குத் தெரியும். அதனால்தான் மக்கள், மிர்லிகியன் மந்தை அவரை மிகவும் நேசித்தார்கள், முழு கிறிஸ்தவ மக்களும் ஏன் அவரை மிகவும் மதிக்கிறார்கள்: அவர் தனது படைப்பு அன்பில் கவனம் செலுத்தாதது மிகவும் சிறியதாக இல்லை. பூமியில் அவருடைய பிரார்த்தனைகளுக்குத் தகுதியற்றதாகவும், அவருடைய செயல்களுக்குத் தகுதியற்றதாகவும் தோன்றுவது எதுவுமில்லை: நோய், வறுமை, பற்றாக்குறை, அவமானம், பயம், பாவம், மகிழ்ச்சி, நம்பிக்கை, அன்பு - எல்லாவற்றுக்கும் உயிரோட்டமான பதில் கிடைத்தது. அவரது ஆழமான மனித இதயம். கடவுளின் அழகின் பிரகாசமாக இருக்கும் ஒரு மனிதனின் உருவத்தை அவர் நமக்கு விட்டுவிட்டார், அது போலவே, ஒரு உயிருள்ள, செயலில் சின்னம்ஒரு உண்மையான நபர்.

ஆனால் அவர் அதை நம்மிடம் விட்டுச் சென்றார், அதனால் நாம் மகிழ்ச்சியடைவோம், போற்றுவோம், ஆச்சரியப்படுவோம்; எப்படி வாழ வேண்டும், எப்படி நேசிப்பது, நம்மை எப்படி மறப்பது, பயமின்றி, தியாகம் செய்வது, மகிழ்ச்சியுடன் மற்றவரின் தேவைகளை நினைவில் கொள்வது எப்படி என்பதை அவரிடமிருந்து கற்றுக் கொள்வதற்காக அவர் தனது உருவத்தை நமக்காக விட்டுவிட்டார்.

எப்படி இறப்பது, எப்படி முதிர்ச்சியடைவது, கடைசி நேரத்தில் கடவுளுக்கு முன்பாக எப்படி நிற்பது, உங்கள் தந்தையின் வீட்டிற்குத் திரும்புவது போல் உங்கள் ஆன்மாவை மகிழ்ச்சியுடன் அவருக்குக் கொடுத்து விட்டுச் சென்றார். நான் இளைஞனாக இருந்தபோது, என் தந்தை ஒருமுறை என்னிடம் கூறினார்: ஒரு இளைஞன் தனது மணமகளின் வருகையை ஆவலுடன் எதிர்பார்த்துக்கொண்டிருக்கும்போது, உங்கள் வாழ்நாளில் மரணத்தை எதிர்பார்க்க கற்றுக்கொள்ளுங்கள் ... புனித நிக்கோலஸ் மரணத்தின் வாசலில் மரண நேரத்திற்காக காத்திருந்தது இப்படித்தான். திறந்த, அனைத்து பிணைப்புகளும் வீழ்ச்சியடையும் போது, ஆன்மா அவரை சுதந்திரத்திற்கு பறக்க விடும்போது, அவர் நம்பிக்கையுடனும் அன்புடனும் வணங்கிய கடவுளைக் காண அவருக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கும்போது. ஆகவே, காத்திருப்பது நமக்குக் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது - ஆக்கப்பூர்வமாக காத்திருக்கவும், உணர்ச்சியற்றவர்களாகவும், மரண பயத்தில் காத்திருக்கவும், ஆனால் அந்த நேரத்திற்காக மகிழ்ச்சியுடன் காத்திருக்கவும், கடவுளுடனான சந்திப்புக்காக, அது நம்மை நம் வாழும் கடவுளுடன் மட்டுமல்ல, உடன் இணைக்கும். கிறிஸ்து மனிதனாக மாறினார், ஆனால் ஒவ்வொரு நபருடனும் நாம் கடவுளால் மட்டுமே ஒன்றாக ஆக்கப்பட்டோம்.

திருச்சபையின் பிதாக்கள் நம்மை வாழ அழைக்கிறார்கள் மரண பயம்.நூற்றாண்டு முதல் நூற்றாண்டு வரை இந்த வார்த்தைகளை நாம் கேட்கிறோம், நூற்றாண்டு முதல் நூற்றாண்டு வரை நாம் அவற்றை தவறாக புரிந்துகொள்கிறோம். மரணம் வரப்போகிறது என்ற பயத்தில் எத்தனை பேர் வாழ்கிறார்கள், மரணத்திற்குப் பிறகு தீர்ப்பு, தீர்ப்புக்குப் பிறகு என்ன? தெரியவில்லை. நரகம்? மன்னிப்பு?.. ஆனால் அது பற்றி இல்லை மரண பயம்தந்தைகள் கூறினார்கள். ஒரு நொடியில் நாம் இறந்துவிடலாம் என்பதை நினைவுகூர்ந்தால், இன்னும் செய்யக்கூடிய அனைத்து நன்மைகளையும் செய்ய நாம் எப்படி விரைந்து செல்வோம் என்று தந்தைகள் கூறினார்கள்! நமக்குப் பக்கத்தில் நிற்பவர், இப்போது நன்மையோ தீமையோ செய்யக்கூடியவர் இறந்துவிடுவார் என்று நாம் தொடர்ந்து, கவலையுடன் நினைத்தால் - எவ்வளவு சீக்கிரம் அவரைக் கவனித்துக் கொள்ள விரைந்து செல்வோம்! இறக்கவிருக்கும் ஒரு நபருக்கு நம் வாழ்க்கையை அர்ப்பணிக்கும் திறனை விட பெரியதாகவோ அல்லது சிறியதாகவோ எந்த தேவையும் இருக்காது.

என் தந்தையைப் பற்றி நான் ஏற்கனவே கூறியிருக்கிறேன்; மன்னிக்கவும் - நான் இன்னும் ஒரு தனிப்பட்ட விஷயத்தைச் சொல்கிறேன். என் அம்மா இறந்து மூன்று வருடங்கள் ஆகிறது; நான் அவளிடம் சொன்னதால் அவளுக்கு அது தெரியும். மரணம் நம் வாழ்வில் நுழைந்தபோது, ஒவ்வொரு கணமும், ஒவ்வொரு வார்த்தையும், ஒவ்வொரு செயலும் வாழ்க்கையை மாற்றியது - ஏனென்றால் அது கடைசியாக இருக்க முடியும் - நம் மத்தியில் இருந்த அனைத்து அன்பு, அனைத்து பாசம், அனைத்து மரியாதை ஆகியவற்றின் சரியான வெளிப்பாடாக இருக்க வேண்டும். . மூன்று ஆண்டுகளாக சிறிய விஷயங்கள் எதுவும் இல்லை, பெரிய விஷயங்கள் எதுவும் இல்லை, ஆனால் பயபக்தியான, பயபக்தியுள்ள அன்பின் வெற்றி மட்டுமே இருந்தது, அங்கு எல்லாம் பெரியதாக ஒன்றிணைந்தது, ஏனென்றால் எல்லா அன்பும் ஒரே வார்த்தையில் இருக்க முடியும், எல்லா அன்பும் இருக்க முடியும். ஒரு இயக்கத்தில் வெளிப்படுத்தப்பட்டது; அது எப்படி இருக்க வேண்டும்.

துறவிகள் இதை ஒரு நபருடன் மட்டும் புரிந்து கொள்ளவில்லை, அவர்கள் குறிப்பாக அன்புடன் நேசித்தார்கள் மற்றும் சில குறுகிய ஆண்டுகளாக அவர்கள் தைரியமாக இருந்தனர். துறவிகள் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும், நாளுக்கு நாள், ஒரு மணிநேரம், ஒவ்வொரு நபருடனும் எப்படி வாழ வேண்டும் என்று அறிந்திருக்கிறார்கள், ஏனென்றால் ஒவ்வொருவரிடமும் அவர்கள் கடவுளின் உருவத்தைப் பார்த்தார்கள், ஒரு உயிருள்ள சின்னம், ஆனால் - கடவுள்! - சில சமயங்களில் இதுபோன்ற ஒரு இழிவுபடுத்தப்பட்ட, சிதைந்த ஐகானை, அவர்கள் சிறப்பு வலியுடனும், சிறப்பு அன்புடனும் சிந்தித்தார்கள், நம் கண்களுக்கு முன்பாக அழுக்குக்குள் மிதித்த ஒரு ஐகானை நாம் சிந்திப்பது போல. நாம் ஒவ்வொருவரும், நம்முடைய பாவத்தின் மூலம், நம்மில் உள்ள கடவுளின் உருவத்தை அழுக்குக்குள் மிதிக்கிறோம்.

யோசித்துப் பாருங்கள். துறவிகளைப் போல நம் வாழ்க்கையை வாழ்ந்தால் மட்டுமே மரணம் எவ்வளவு மகிமை வாய்ந்தது, எவ்வளவு அற்புதமானது என்று சிந்தியுங்கள். அவர்கள் நம்மைப் போன்றவர்கள், தைரியத்திலும் ஆவியின் நெருப்பிலும் மட்டுமே எங்களிடமிருந்து வேறுபடுகிறார்கள். அவர்களைப் போல் நாமும் வாழ்ந்தால் போதும்! நம் மொழியில், மரண பயம் என்று அழைக்கப்படுவதற்குப் பதிலாக, ஒவ்வொரு கணமும் நித்திய ஜீவனுக்கு ஒரு வாசலாக இருக்க முடியும் என்பதை ஒரு நிலையான நினைவூட்டலாக இருந்தால், மரண நினைவகம் எவ்வளவு வளமானதாக இருக்கும். எல்லா அன்பும், மனத்தாழ்மையும், மனமகிழ்ச்சியும், ஆன்மாவின் வலிமையும் நிறைந்த ஒவ்வொரு கணமும், நித்தியத்திற்கு நேரத்தைத் திறந்து, நமது பூமியை சொர்க்கத்தை வெளிப்படுத்தும் இடமாகவும், கடவுள் வாழும் இடமாகவும், நாம் அன்பில் ஒன்றுபட்ட இடமாகவும் மாற்ற முடியும். கெட்டது, இறந்தது, இருண்டது, அழுக்கு எல்லாம் தோற்கடிக்கப்பட்டது, மாற்றப்பட்டது, ஒளியானது, தூய்மையானது, தெய்வீகமானது.

இந்த புனிதர்களின் உருவங்களைப் பற்றி சிந்திக்க இறைவன் நமக்கு அருள் புரிவானாக, ஒருவருக்கொருவர் அல்ல, என்ன செய்வது என்று நம்மை நாமே கேட்கக் கூட இல்லை, ஆனால் நேரடியாக அவர்களிடம் திரும்ப, இந்த புனிதர்களிடம், அவர்களில் சிலர் முதலில் கொள்ளையர்கள், பாவிகள், மக்கள் மற்றவர்களுக்கு பயங்கரமானவர்கள், ஆனால் தங்கள் ஆன்மாவின் மகத்துவத்துடன் கடவுளை உணர்ந்து வளரக்கூடியவர்கள் கிறிஸ்துவின் வயது அளவுகோல்.அவர்களிடம் கேட்போம்... தந்தை நிக்கோலஸ் உங்களுக்கு என்ன ஆனது? நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள், தெய்வீக அன்பு மற்றும் கருணையின் சக்திக்கு உங்களை எவ்வாறு வெளிப்படுத்தினீர்கள்?.. மேலும் அவர் எங்களுக்கு பதிலளிப்பார்; அவருடைய வாழ்க்கையினாலும், அவருடைய ஜெபத்தினாலும், நமக்கு சாத்தியமற்றது என்று தோன்றுவதை அவர் சாத்தியமாக்குவார், ஏனென்றால் கடவுளுடைய சக்தி பலவீனத்தில் பூரணமானது, மேலும் நமக்கு எல்லாம் கிடைக்கிறது, நம்மைப் பலப்படுத்தும் கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்துவில் நமக்கு எல்லாம் சாத்தியமாகும்.

Sourozh பெருநகர அந்தோனி. ஒரு கிறிஸ்தவரின் தொழில் பற்றி.

டிசம்பர் 19, 1973 அன்று குஸ்னெட்ஸியில் (மாஸ்கோ) தேவாலயத்தில் புனித நிக்கோலஸின் நினைவு நாளில் வழிபாட்டில் பேசப்பட்ட ஒரு வார்த்தை.

பிதா மற்றும் குமாரன் மற்றும் பரிசுத்த ஆவியின் பெயரில்.

இந்த சந்தர்ப்பத்தில் நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்!

நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கர் போன்ற ஒரு துறவியின் நாளை நாம் கொண்டாடும் போது, ரஷ்ய இதயம் மட்டுமல்ல, உலகளாவிய மரபுவழி ஆசாரியத்துவத்தின் மிகச் சிறந்த உருவங்களில் ஒன்றாகக் கருதப்படுகிறது, தெய்வீக வழிபாட்டின் முன் சேவை செய்வதிலும் நிற்பதிலும் நாம் குறிப்பாக பயபக்தியுடன் இருக்கிறோம்; ஏனெனில் அவர் அப்போஸ்தலர்களின் இரகசிய மனிதராக மாறுவதற்கு முன்பு, புனித நிக்கோலஸ் ஒரு உண்மையான, உண்மையான சாதாரண மனிதராக இருந்தார். அவருடைய வாழ்க்கையின் தூய்மைக்காகவும், அவரது அன்பின் சாதனைக்காகவும், வழிபாடு மற்றும் ஆலயத்தின் மீதான அவரது அன்பிற்காகவும், அவரது நம்பிக்கையின் தூய்மைக்காகவும், அவரது சாந்தகுணத்திற்காகவும், அவர்தான் அர்ச்சகராக வேண்டும் என்பதை இறைவன் வெளிப்படுத்தினார். பணிவு.

இவை அனைத்தும் அவனில் ஒரு வார்த்தை அல்ல, மாறாக மாம்சமாக இருந்தது. எங்கள் ட்ரோபரியனில் அவர் என்று அவருக்குப் பாடுகிறோம் நம்பிக்கையின் விதி, சாந்தத்தின் உருவம், மதுவிலக்கு ஆசிரியர்; இவை அனைத்தும் அவரது மந்தைக்கு உண்மையில் ஒரு விஷயமாக, அவரது வாழ்க்கையின் பிரகாசமாகத் தோன்றியது, வெறும் வாய்மொழி பிரசங்கமாக அல்ல. அவர் இன்னும் ஒரு சாதாரண மனிதராக இருந்தார். அத்தகைய ஒரு சாதனை, அத்தகைய அன்பு, அத்தகைய தூய்மை, அத்தகைய சாந்தம், அவர் தனக்காக திருச்சபையின் மிக உயர்ந்த அழைப்பைப் பெற்றார் - ஒரு பிஷப்பாக, அவரது நகரத்தின் பிஷப்பாக நியமிக்கப்பட வேண்டும்; விசுவாசிகளின் கண்களுக்கு முன்பாக இருக்க வேண்டும் (இது கிறிஸ்துவின் உடல், பரிசுத்த ஆவியின் இருக்கை, தெய்வீக விதி), ஆர்த்தடாக்ஸ் மக்களிடையே வாழும் சின்னமாக நிற்க; அதனால், அவரைப் பார்க்கும்போது, அவருடைய கண்களில் கிறிஸ்துவின் அன்பின் ஒளியைக் காணலாம், அவருடைய செயல்களில், கிறிஸ்துவின் தெய்வீக இரக்கத்தை ஒருவர் தனது கண்களால் பார்க்கவும் அனுபவிக்கவும் முடியும்.

நாம் அனைவரும் ஒரே பாதையில் செல்ல அழைக்கப்பட்டுள்ளோம். ஒரு நபருக்கு இரண்டு பாதைகள் இல்லை: புனிதத்தின் பாதை உள்ளது; மற்றொரு பாதை ஒருவரின் கிறிஸ்தவ அழைப்பைத் துறக்கும் பாதை. புனிதர்களில் நமக்கு வெளிப்படுத்தப்படும் உயரத்தை அனைவரும் அடைவதில்லை; ஆனால் நாம் அனைவரும் நம் இதயங்களிலும், நம் எண்ணங்களிலும், நம் வாழ்க்கையிலும், நம் மாம்சத்திலும் மிகவும் தூய்மையாக இருக்க அழைக்கப்பட்டுள்ளோம், அது போலவே, உலகில், நூற்றாண்டு முதல் நூற்றாண்டு வரை, மில்லினியம் முதல் மில்லினியம் வரை, கிறிஸ்துவின் உருவகப் பிரசன்னமாக இருக்க முடியும். அவனே.

நாம் மிகவும் முழுமையாகவும், முழுமையாகவும் கடவுளிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டவர்களாக இருக்க அழைக்கப்பட்டுள்ளோம், நாம் ஒவ்வொருவரும் பரிசுத்த ஆவியானவர் வாழும் மற்றும் செயல்படும் ஒரு ஆலயமாக மாறுகிறோம் - நம்மிலும் நம் மூலமாகவும்.

நாம் நமது பரலோகத் தந்தையின் மகள்களாகவும் குமாரர்களாகவும் இருக்க அழைக்கப்பட்டுள்ளோம்; ஆனால் உருவகமாக அல்ல, ஏனெனில் அவர் ஒரு தந்தை தனது குழந்தைகளை நடத்துவது போல் நம்மை நடத்துகிறார். கிறிஸ்துவிலும், பரிசுத்த ஆவியின் வல்லமையினாலும், கிறிஸ்துவைப் போல, அவருடைய குமாரத்துவத்தைப் பகிர்ந்துகொண்டு, குமாரத்துவத்தின் ஆவியான, தேவனுடைய ஆவியானவரைப் பெற்று, நம் வாழ்வு மறைந்திருக்கும்படி, உண்மையாகவே அவருடைய பிள்ளைகளாக மாற அழைக்கப்பட்டிருக்கிறோம். கடவுளில் கிறிஸ்துவுடன்.

இதை நாம் சிரமமின்றி அடைய முடியாது. திருச்சபையின் தந்தைகள் எங்களிடம் கூறுகிறார்கள்: இரத்தம் சிந்தியது நீங்கள் ஆவியைப் பெறுவீர்கள் ...ஒரு பரிசுத்தமான, சுத்திகரிக்கப்பட்ட, பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்ட ஆலயத்தை அவருக்குத் தயார் செய்ய நாமே வேலை செய்யாதபோது, நம்மில் வசிக்கும்படி கடவுளிடம் கேட்க முடியாது. நமக்கு உறுதியான, உக்கிரமான எண்ணம் இல்லையென்றால், அவர் நம்மீது இறங்கும்போது, காணாமல் போன ஆடுகளைப் போல நம்மைத் தேடி, நம்மைத் திரும்பச் சுமக்க விரும்பும்போது நாம் தயாராக இல்லை என்றால், நாம் அவரை மீண்டும் மீண்டும் நம் பாவத்தின் ஆழத்திற்கு அழைக்க முடியாது. எங்கள் தந்தையின் வீட்டிற்கு, அவரது தெய்வீக கரங்களில் என்றென்றும் எடுத்துச் செல்லப்பட வேண்டும்.

ஒரு கிறிஸ்தவனாக இருப்பது ஒரு துறவியாக இருக்க வேண்டும்; ஒரு கிறிஸ்தவராக இருப்பது என்பது மரணம், பாவம், அசத்தியம், தூய்மையற்றது என்று தன்னுள்ளே உள்ள அனைத்தையும் வெல்ல போராடுவதாகும். ஒரு வார்த்தையில் - கிறிஸ்து சிலுவையில் அறையப்பட்டு கொல்லப்பட்ட அனைத்தையும் வெல்ல, தோற்கடிக்க. மனித பாவம் அவரைக் கொன்றது - என்னுடையது, உங்களுடையது, எங்கள் பொதுவானது; நாம் பாவத்தை வென்று ஜெயிக்கவில்லை என்றால், அலட்சியம், குளிர்ச்சி, அலட்சியம், அற்பத்தனம் போன்றவற்றால் கிறிஸ்துவை சிலுவையில் அறைய விட்டுக்கொடுத்தவர்களுடன் அல்லது தீங்கிழைக்கும் வகையில் அவரை அழிக்க விரும்பியவர்களுடன் பேசுவோம். பூமியின், ஏனெனில் அவரது தோற்றம், அவரது பிரசங்கம் , அவரது ஆளுமை அவர்களின் கண்டனம்.

ஒரு கிறிஸ்தவனாக இருப்பது ஒரு துறவியாக இருக்க வேண்டும்; இன்னும் நாமே இரட்சிக்கப்படுவது இயலாத காரியம். நமது அழைப்பு மிக உயர்ந்தது, மிக உயர்ந்தது, ஒரு நபர் அதைத் தானாக நிறைவேற்ற முடியாது. கிறிஸ்துவின் மனித நேயத்திற்குள் நாம் அழைக்கப்பட்டுள்ளோம், ஒரு கிளை உயிர் கொடுக்கும் மரமாக ஒட்டப்பட்டதைப் போல - கிறிஸ்துவின் வாழ்க்கை நமக்குள் ஊற்றெடுக்கிறது, அதனால் நாம் அவருடையவர்கள். உடல், அதனால் நாம் அவருடைய இருப்பு, அதனால் நம் வார்த்தை ஒரு வார்த்தையில் அவருடையது, நம் அன்பு அவருடைய அன்பு, மற்றும் நமது செயல் அவருடைய செயல்.

நாம் பரிசுத்த ஆவியின் ஆலயமாக மாற வேண்டும், ஆனால் ஒரு பொருள் ஆலயத்தை விட அதிகமாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் கூறினேன். பொருள் கோயிலில் கடவுளின் இருப்பு உள்ளது, ஆனால் அது ஊடுருவவில்லை; புனித மாக்சிமஸ் வாக்குமூலத்தின் வார்த்தையின்படி, நெருப்பு ஊடுருவுகிறது, இரும்பு ஊடுருவுகிறது, அதனுடன் ஒன்று மாறுகிறது, மேலும் ஒருவர் (மாக்சிம் கூறுகிறார்) நெருப்பால் வெட்டலாம் மற்றும் எரிக்கலாம். இரும்பு, ஏனென்றால் எரிப்பு எங்கே, எரிபொருள் எங்கே, மனிதன் எங்கே, கடவுள் எங்கே என்று வேறுபடுத்திப் பார்க்க முடியாது.

இதை நாம் அடைய முடியாது. நாமே அதை விரும்புவதால் அல்லது அதைக் கேட்டு ஜெபிப்பதால் நாம் கடவுளின் மகன்களாகவும் மகள்களாகவும் ஆக முடியாது; நாம் தந்தையால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட வேண்டும், தத்தெடுக்கப்பட வேண்டும், கிறிஸ்துவின் மீது கடவுளின் அன்பின் மூலம் நாம் ஆக வேண்டும், கிறிஸ்து தந்தைக்கு என்னவாக இருக்கிறாரோ: மகன்கள், மகள்கள். இதை நாம் எப்படி அடைய முடியும்? இதற்கான பதிலை நற்செய்தி நமக்குத் தருகிறது. பீட்டர் கேட்கிறார்: WHO அவர் காப்பாற்றப்பட முடியுமா? -மற்றும் கிறிஸ்து பதிலளிக்கிறார்: மனிதனால் முடியாதது கடவுளுக்கு சாத்தியம்...

சாதனை மூலம் நம் இதயங்களை திறக்க முடியும்; உங்கள் மனதையும் ஆன்மாவையும் அசுத்தத்திலிருந்து பாதுகாக்கவும்; நம் அழைப்புக்கும் நம் கடவுளுக்கும் தகுதியுடையவர்களாக இருக்கும்படி நமது செயல்களை நாம் வழிநடத்தலாம்; கிறிஸ்துவின் உடல் மற்றும் இரத்தத்தின் ஒற்றுமைக்காக நாம் நமது சதையை தூய்மையாக வைத்திருக்க முடியும்; நாம் கடவுளிடம் நம்மைத் திறந்து சொல்லலாம்: எங்களில் வந்து குடியுங்கள்... மேலும் நாம் அதை நேர்மையான இதயத்துடன் கேட்டால், நமக்கு அது வேண்டுமானால், நமக்கு எப்படி இரட்சிப்பு வேண்டும் என்று நமக்குத் தெரிந்ததை விட அதிகமாக நமக்கு இரட்சிப்பை விரும்பும் கடவுள் அதை நமக்குத் தருவார் என்பதை நாம் அறியலாம். அவரே நற்செய்தியில் நமக்குச் சொல்கிறார்: தீயவர்களான நீங்கள், உங்கள் பிள்ளைகளுக்கு நல்ல பரிசுகளை வழங்கத் தெரிந்திருந்தால், உங்கள் பரலோகத் தகப்பன் தம்மிடம் கேட்பவர்களுக்கு பரிசுத்த ஆவியை எவ்வளவு அதிகமாகக் கொடுப்பார்.

ஆகவே, நமது மனித பலவீனத்தின் அனைத்து வலிமையுடனும், நமது மந்தமான ஆவியின் அனைத்து எரிதலுடனும், முழுமைக்காக ஏங்கும் இதயத்தின் முழு நம்பிக்கையுடனும், கடவுளிடம் கூக்குரலிடும் நமது முழு நம்பிக்கையுடனும் இருப்போம்: ஆண்டவரே, நான் நம்புகிறேன், ஆனால் என் அவநம்பிக்கைக்கு உதவுங்கள்!, முழு பசியோடும், ஆன்மா மற்றும் உடலின் அனைத்து தாகத்தோடும், கடவுளை வருமாறு வேண்டுவோம். ஆனால் அதே நேரத்தில், நம் ஆன்மாவின் முழு வலிமையுடனும், நம் உடலின் முழு வலிமையுடனும், அவருடைய வருகைக்கு தகுதியான ஒரு கோவிலை அவருக்காக தயார் செய்வோம்: சுத்திகரிக்கப்பட்ட, அவருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட, அனைத்து அசத்தியம், தீமை மற்றும் தூய்மையற்றது ஆகியவற்றிலிருந்து பாதுகாக்கப்படுகிறது. அப்பொழுது கர்த்தர் வருவார்; அவர் நமக்கு வாக்களித்தபடி, பிதா மற்றும் ஆவியுடன், நம் இதயங்களில், நம் வாழ்வில், நம் கோவிலில், நம் சமுதாயத்தில் கடைசி இரவு உணவை நிறைவேற்றுவார், மேலும் கர்த்தர் என்றென்றும் ஆட்சி செய்வார், நம் கடவுள் தலைமுறை மற்றும் தலைமுறைக்கு.

சாண்டா கிளாஸ்

மேற்கத்திய கிறிஸ்தவத்தில், புனித நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கரின் உருவம் ஒரு நாட்டுப்புறக் கதாபாத்திரத்தின் உருவத்துடன் இணைக்கப்பட்டது - "கிறிஸ்துமஸ் தாத்தா" - மற்றும் சாண்டா கிளாஸாக மாற்றப்பட்டது ( சாண்டா கிளாஸ்ஆங்கிலத்தில் இருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது - செயின்ட் நிக்கோலஸ்). சாண்டா கிளாஸ் புனித நிக்கோலஸ் தினத்தில் குழந்தைகளுக்கு பரிசுகளை வழங்குகிறார், ஆனால் பெரும்பாலும் கிறிஸ்துமஸ் தினத்தில்.

சாண்டா கிளாஸ் சார்பாக பரிசுகளை வழங்கும் பாரம்பரியத்தின் தோற்றம் புனித நிக்கோலஸ் தி ப்ளஸன்ட் நிகழ்த்திய அதிசயத்தின் கதையாகும். துறவியின் வாழ்க்கை சொல்வது போல், அவர் பாதாரத்தில் வாழ்ந்த ஒரு ஏழையின் குடும்பத்தை பாவத்திலிருந்து காப்பாற்றினார்.

ஏழைக்கு மூன்று அழகான மகள்கள் இருந்தனர், மேலும் அவர் ஏதோ பயங்கரமான ஒன்றைச் சிந்திக்கும்படி கட்டாயப்படுத்தினார் - அவர் சிறுமிகளை விபச்சாரத்திற்கு அனுப்ப விரும்பினார். உள்ளூர் பேராயர் மற்றும் நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கர் அவர்களுக்கு சேவை செய்தார், அவரது திருச்சபை விரக்தியில் என்ன செய்தார் என்பது பற்றி இறைவனிடமிருந்து ஒரு வெளிப்பாட்டைப் பெற்றார். மேலும் அவர் குடும்பத்தை எல்லோரிடமிருந்தும் ரகசியமாக காப்பாற்ற முடிவு செய்தார். ஒரு நாள் இரவு அவர் தனது பெற்றோரிடமிருந்து பெற்ற தங்க நாணயங்களை ஒரு மூட்டையாகக் கட்டி, அந்த பையை ஜன்னல் வழியாக ஏழைக்கு வீசினார். மகள்களின் தந்தை காலையில் தான் பரிசைக் கண்டுபிடித்தார், கிறிஸ்து தானே பரிசை அனுப்பினார் என்று நினைத்தார். இந்த நிதியில், அவர் தனது மூத்த மகளை ஒரு நல்ல மனிதருக்கு திருமணம் செய்து வைத்தார்.

செயிண்ட் நிக்கோலஸ் தனது உதவி நல்ல பலனைத் தந்ததில் மகிழ்ச்சியடைந்தார், மேலும், ரகசியமாக, ஏழையின் ஜன்னலுக்கு வெளியே இரண்டாவது தங்கப் பையை எறிந்தார். இந்த நிதியை அவர் தனது நடுத்தர மகளின் திருமணத்தை கொண்டாட பயன்படுத்தினார்.

அந்த ஏழை தன் அருளாளர் யார் என்று அறிய ஆவலாக இருந்தான். இரவில் கண்விழித்து தன் மூன்றாவது மகளுக்கு உதவி செய்ய வருவாரா என்று காத்திருந்தார். புனித நிக்கோலஸ் நீண்ட நேரம் காத்திருக்க வேண்டியதில்லை. ஒரு மூட்டை நாணயத்தின் ஓசையைக் கேட்ட ஏழை, பேராயரைப் பிடித்து, அவரைப் புனிதராக அங்கீகரித்தார். அவர் காலில் விழுந்து, தனது குடும்பத்தை ஒரு பயங்கரமான பாவத்திலிருந்து காப்பாற்றியதற்காக அன்புடன் நன்றி தெரிவித்தார்.

நிகோலா வின்டர், நிகோலா இலையுதிர் காலம், நிகோலா வெஷ்னி, “நிகோலா வெட்”

டிசம்பர் 19 மற்றும் ஆகஸ்ட் 11 அன்று, புதிய பாணியின் படி, ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவர்கள் முறையே, செயின்ட் நிக்கோலஸ் தி வொண்டர்வொர்க்கரின் இறப்பு மற்றும் பிறப்பு ஆகியவற்றை நினைவில் கொள்கிறார்கள். ஆண்டின் நேரத்தின்படி, இந்த விடுமுறைகள் பிரபலமான பெயர்களைப் பெற்றன - நிகோலா குளிர்காலம் மற்றும் நிகோலா இலையுதிர் காலம்.

புதிய பாணியில் மே 22 அன்று கொண்டாடப்படும் லிசியாவில் உள்ள மைராவிலிருந்து பாரிக்கு புனித நிக்கோலஸின் நினைவுச்சின்னங்களை மாற்றுவதற்கான விடுமுறையை அவர்கள் அழைத்தனர்.

"நிக்கோலஸ் தி வெட்" என்ற சொற்றொடர் அனைத்து நூற்றாண்டுகளிலும் இந்த துறவி மாலுமிகள் மற்றும் பொதுவாக அனைத்து பயணிகளின் புரவலர் துறவியாக கருதப்பட்டது என்பதிலிருந்து வருகிறது. செயின்ட் நிக்கோலஸ் தி ப்ளஸன்ட் என்ற பெயரில் கோயில் மாலுமிகளால் கட்டப்பட்டபோது (பெரும்பாலும் தண்ணீரில் அதிசயமான இரட்சிப்புக்கு நன்றி தெரிவிக்கும் வகையில்), அது பிரபலமாக "நிகோலா தி வெட்" என்று அழைக்கப்பட்டது.

நிகோலாய் உகோட்னிக் நினைவு நாளைக் கொண்டாடும் நாட்டுப்புற மரபுகள்

ரஸ்ஸில், நிக்கோலஸ் தி உகோட்னிக் புனிதர்களிடையே "மூத்தவராக" மதிக்கப்பட்டார். நிகோலா "இரக்கமுள்ளவர்" என்று அழைக்கப்பட்டார்; அவரது நினைவாக கோயில்கள் கட்டப்பட்டன மற்றும் குழந்தைகளுக்கு பெயரிடப்பட்டது - பண்டைய காலங்களிலிருந்து 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பம் வரை, ரஷ்ய சிறுவர்களிடையே கோல்யா என்ற பெயர் மிகவும் பிரபலமாக இருந்தது.

செயின்ட் நிக்கோலஸ் குளிர்காலத்தைப் பற்றி (டிசம்பர் 19), விடுமுறையின் நினைவாக குடிசைகளில் பண்டிகை உணவுகள் நடத்தப்பட்டன - மீன் துண்டுகள் சுடப்பட்டன, மாஷ் மற்றும் பீர் காய்ச்சப்பட்டன. விடுமுறை "வயதானவர்கள்" என்று கருதப்பட்டது; மற்றும் இளைஞர்கள் குளிர்கால பொழுதுபோக்குகளில் ஈடுபட்டுள்ளனர் - ஸ்லெடிங், வட்டங்களில் நடனமாடுதல், பாடல்களைப் பாடுதல், கிறிஸ்துமஸ் கூட்டங்களுக்குத் தயாராகுதல்.

(42 வாக்குகள், சராசரி: 4,79 5 இல்)