ஜெனரல் லியாஷ்செங்கோவின் இராணுவ சமூகப் பணி. மக்கள் போர் - லியாஷ்செங்கோ. லியாஷ்செங்கோ, நிகோலாய் கிரிகோரிவிச் ஆகியோரின் ஒரு பகுதி

அக்டோபர் 10, 2000, மாஸ்கோ) - சோவியத் இராணுவத் தலைவர், சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஹீரோ, இராணுவ ஜெனரல்.

ஒரு கொல்லன் மகன் (அரசியல் நாடுகடத்தப்பட்டவர்) மற்றும் ஒரு விவசாயப் பெண். 1917 அக்டோபர் புரட்சிக்கு முன், அவரும் அவரது குடும்பத்தினரும் ப்ரெஷெவல்ஸ்க் நகருக்கு (தற்போது கரகோல், கிர்கிஸ்தான்) குடிபெயர்ந்தனர். அவர் ஒரு மாலை தொழிலாளர் பள்ளியின் 2 வகுப்புகளில் பட்டம் பெற்றார், 1927 முதல் செப்டம்பர் 1929 வரை ஒரு வீரியமான பண்ணையில் சவாரியாக பணியாற்றினார் - கிர்கிஸ் எஸ்.எஸ்.ஆர், அனனியேவோ கிராமத்தில் விவசாயத் தொழிலாளர்களின் தொழிற்சங்கக் குழுவில் பயிற்றுவிப்பாளராகவும், உறுப்பினராகவும் இருந்தார். கரகோலில் உள்ள உர்யுக்தா ஸ்டட் பண்ணையின் தொழிற்சங்கக் குழு.

1929 இலையுதிர்காலத்தில், சீன கிழக்கு இரயில்வேயில் சோவியத்-சீன மோதல் ஏற்பட்டது. சீன இராணுவவாதிகளிடமிருந்து சீன கிழக்கு இரயில்வேயின் பாதுகாப்பில் பங்கேற்க நிகோலாய் லியாஷ்செங்கோ தானாக முன்வந்து செம்படையில் சேர்ந்தார். விரைவில் மோதல் தீர்க்கப்பட்டது, மேலும் அவர் தாஷ்கண்டில் உள்ள V.I லெனின் பெயரிடப்பட்ட ஐக்கிய மத்திய ஆசிய இராணுவப் பள்ளியில் படிக்க அனுப்பப்பட்டார், அதில் இருந்து அவர் 1932 இல் பட்டம் பெற்றார். 1931 முதல் அனைத்து யூனியன் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் (போல்ஷிவிக்குகள்) உறுப்பினர். ஒருங்கிணைந்த கேடட் பிரிவின் ஒரு பகுதியாக, மத்திய ஆசியாவில் பாஸ்மாச்சிக்கு எதிரான போர் நடவடிக்கைகளில் அவர் மீண்டும் மீண்டும் பங்கேற்றார். போர்களில் உள்ள வேறுபாட்டிற்காக அவருக்கு தனிப்பயனாக்கப்பட்ட ஆயுதம் வழங்கப்பட்டது.

1932 இல் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் ஒரு துப்பாக்கி படைப்பிரிவின் தளபதி, உதவி தளபதி மற்றும் துப்பாக்கி நிறுவனத்தின் தளபதி, சைபீரிய இராணுவ மாவட்டத்தில் ஜூனியர் கமாண்டர்களுக்கான ரெஜிமென்ட் பள்ளியின் தலைவராக இருந்தார்.

மே 1937 முதல் அக்டோபர் 1938 வரை, மேஜர் லியாஷ்செங்கோ ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போரில் பங்கேற்றார் மற்றும் குடியரசுக் கட்சி இராணுவத்தின் பிரிவு மற்றும் கார்ப்ஸ் தளபதிகளுக்கு இராணுவ ஆலோசகராக இருந்தார். ஆர்டர் ஆஃப் தி ரெட் பேனர் வழங்கப்பட்டது. 1941 ஆம் ஆண்டில் அவர் M.V Frunze பெயரிடப்பட்ட இராணுவ அகாடமியில் பட்டம் பெற்றார். மே 1941 முதல் - ஒடெசா இராணுவ மாவட்டத்தில் துப்பாக்கி படைப்பிரிவின் துணைத் தளபதி.

முதல் நாட்களிலிருந்தே பெரும் தேசபக்தி போரின் போர்களில். துப்பாக்கி படைப்பிரிவின் தளபதி, ஆகஸ்ட்-செப்டம்பர் 1941 இல் டினெப்ரோபெட்ரோவ்ஸ்கின் பாதுகாப்பில் பங்கேற்றார், மேலும் தெற்கு முன்னணியில் துப்பாக்கிப் பிரிவின் துணைத் தளபதியாக இருந்தார். மார்ச் 1942 முதல் - 106 வது காலாட்படை பிரிவின் தளபதி. மே 1942 இல், அவர் சுற்றி வளைக்கப்பட்டார், பிரிவு தோற்கடிக்கப்பட்டது, மேலும் அவர் குறைந்த எண்ணிக்கையிலான போராளிகளுடன் தனது சொந்த இடத்திற்கு வந்தார். கோடையில் அவர் தென்மேற்கு முன்னணியில் இரண்டாவது முறையாக சூழப்பட்டார். NKVD இன் ஆய்வுக்குப் பிறகு, அவர் வோல்கோவ் முன்னணியில் 18 வது காலாட்படை பிரிவின் துணைத் தளபதியாக பதவி இறக்கத்துடன் நியமிக்கப்பட்டார். லெனின்கிராட் முற்றுகையை உடைப்பதில் பங்கேற்றார்.

மார்ச் 1943 முதல் - லெனின்கிராட் முன்னணியில் 73 வது தனி கடற்படை துப்பாக்கி படைப்பிரிவின் தளபதி. மே 1943 முதல் போர் முடியும் வரை, அவர் லெனின்கிராட் மற்றும் 2 வது பெலோருஷியன் முனைகளில் 2 வது அதிர்ச்சி இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியாக 90 வது காலாட்படை பிரிவுக்கு கட்டளையிட்டார். போர்களில் அவர் தனிப்பட்ட தைரியத்தையும் வீரத்தையும் காட்டினார், பல முறை காயமடைந்தார், மேலும் திறமையாக பிரிவை வழிநடத்தினார். ஜனவரி 1944 இல், லியாஷ்செங்கோவின் பிரிவு லெனின்கிராட்-நாவ்கோரோட் நடவடிக்கையில் தன்னை வேறுபடுத்திக் கொண்டது, இதன் போது, ​​ஓரனியன்பாம் பிரிட்ஜ்ஹெட்டில் இருந்து ஒரு வேலைநிறுத்தத்துடன், அது இரண்டரை ஆண்டுகளாக கட்டப்பட்ட ஜெர்மன் பாதுகாப்பை உடைத்து, எதிரியைச் சுற்றியுள்ள சுற்றிவளைப்பு வளையத்தை மூடியது. குழு மற்றும் ரோப்ஷா மற்றும் கச்சினா நகரங்களை விடுவித்தது. ஜூன் 1944 இல், கோட்டை நகரமான வைபோர்க் மீதான தாக்குதலின் போது அவர் தன்னை வேறுபடுத்திக் கொண்டார். மேஜர் ஜெனரல் (06/03/1944).

நிகோலாய் லியாஷ்செங்கோ வைபோர்க்கின் முதல் சோவியத் இராணுவத் தளபதி ஆவார்.

பின்னர் 90 வது காலாட்படை பிரிவு பால்டிக் மாநிலங்களுக்கு மாற்றப்பட்டது, அங்கு எஸ்டோனிய எஸ்எஸ்ஆர் எதிரிகளிடமிருந்து விடுவிக்கப்பட்டபோது, ​​​​கிழக்கு பிரஷியன், கிழக்கு பொமரேனியன் மற்றும் பெர்லின் நடவடிக்கைகளில் மீண்டும் தன்னை வேறுபடுத்திக் கொண்டது. ஜெனரல் லியாஷ்செங்கோவின் பிரிவு பார்னு, ஆஸ்டெரோட், க்னியூ, ஸ்டாரோகார்ட், க்டான்ஸ்க், ஸ்வினெமுண்டே நகரங்களை விடுவித்தது. 90 வது பிரிவின் கடைசி போர் நடவடிக்கை ஜேர்மன் கடற்கரையில் உள்ள ருஜென் தீவில் தரையிறங்கியது. மொத்தத்தில், போர் ஆண்டுகளில், 90 வது ரைபிள் பிரிவு உச்ச தளபதி I.V ஸ்டாலினின் உத்தரவில் 16 முறை குறிப்பிடப்பட்டது, மேலும் அதன் தளபதி மேஜர் ஜெனரல் லியாஷ்செங்கோ இரண்டு முறை சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஹீரோ என்ற பட்டத்திற்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். , ஆனால் அது வழங்கப்படவில்லை.

பிப்ரவரி 1948 இல், என்.ஜி. லியாஷ்செங்கோ பொதுப் பணியாளர்களின் இராணுவ அகாடமியில் பட்டம் பெற்றார், மேலும் 1970 இல் - அதனுடன் இணைக்கப்பட்ட உயர் கல்விப் படிப்புகள். 1948 முதல், அவர் 10 வது இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட பிரிவு, 11 வது காவலர் ரைபிள் கார்ப்ஸ் மற்றும் 12 வது ரைபிள் கார்ப்ஸ் ஆகியவற்றிற்கு தொடர்ச்சியாக கட்டளையிட்டார். 1958 முதல் - துர்கெஸ்தான் இராணுவ மாவட்டத்தின் முதல் துணைத் தளபதி. நவம்பர் 1963 முதல் - வோல்கா இராணுவ மாவட்டத்தின் தளபதி. டிசம்பர் 1965 முதல் - துர்கெஸ்தான் இராணுவ மாவட்டத்தின் தளபதி. பிப்ரவரி 22, 1968 அன்று, என்.ஜி. லியாஷ்செங்கோவுக்கு இராணுவ ஜெனரலின் இராணுவ பதவி வழங்கப்பட்டது.

ஆகஸ்ட் 1969 முதல் - மத்திய ஆசிய இராணுவ மாவட்டத்தின் துருப்புக்களின் தளபதி, 1969 இல் ஜலனாஷ்கோல் ஏரி பகுதியில் சீன தாக்குதலை முறியடிக்க கட்டளையிட்டார். நவம்பர் 1977 முதல் - சோவியத் ஒன்றியத்தின் பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் இன்ஸ்பெக்டர் ஜெனரல் குழுவின் இராணுவ இன்ஸ்பெக்டர்-ஆலோசகர்.

சோவியத் யூனியனின் ஹீரோ என்ற பட்டம் சோவியத் ஒன்றியத்தின் தலைவர் எம்.எஸ். கோர்பச்சேவ் அக்டோபர் 4, 1990 தேதியிட்ட ஆணையின் மூலம் பெரும் தேசபக்தி போரின் முனைகளில் காட்டப்பட்ட தைரியம் மற்றும் வீரத்திற்காக வழங்கப்பட்டது.

1992 முதல் - ஓய்வு. மாஸ்கோவில் வாழ்ந்தார். அவர் 91 வயதில் இறந்தார். அவர் குண்ட்செவோ கல்லறையில் அடக்கம் செய்யப்பட்டார்.

1966 முதல் 1971 வரை அவர் CPSU மத்திய குழுவின் வேட்பாளர் உறுப்பினராக இருந்தார். 1971 முதல் 1981 வரை - CPSU மத்திய குழுவின் உறுப்பினர். சோவியத் ஒன்றியத்தின் உச்ச சோவியத்தின் 7-9 மாநாடுகளின் துணை (1966-1979).

விருதுகள்

1. சோவியத் யூனியனின் ஹீரோ (அக்டோபர் 4, 1990).
2. லெனினின் ஐந்து ஆணைகள் (06/22/1944, 10/26/1955, 02/22/1968, 02/21/1978, 10/4/1990).
3. அக்டோபர் புரட்சியின் ஆணை (05/04/1972).
4. ரெட் பேனரின் நான்கு ஆர்டர்கள் (03/2/1938, 10/1/1944, 06/2/1945, 11/15/1950).
5. ஆர்டர் ஆஃப் சுவோரோவ், 2வது பட்டம் (02/21/1944).
6. குடுசோவின் ஆணை, 2வது பட்டம் (04/10/1945).
7. தேசபக்தி போரின் ஆணை, 1 ஆம் வகுப்பு (1985)
8. சிவப்பு நட்சத்திரத்தின் மூன்று ஆர்டர்கள் (08/16/1936, 03/17/1942, 11/3/1944).
9. 2வது மற்றும் 3வது டிகிரி (04/30/1975) "USSR இன் ஆயுதப் படைகளில் தாய்நாட்டிற்கு சேவை செய்ய" உத்தரவு
10. Zhukov உத்தரவு (ரஷ்ய கூட்டமைப்பு, 04/25/1995).
11. USSR பதக்கங்கள்.
12. பன்னிரண்டு வெளிநாட்டு ஆர்டர்கள் மற்றும் பதக்கங்கள்.

கட்டுரைகள்

1. ஓவர் கோட்டில் ஆண்டுகள். 3 புத்தகங்களில். - ஃப்ரன்ஸ், 1973-1982.
2. காலம் நம்மைத் தேர்ந்தெடுத்தது. - 1990, 528 பக்.

இலக்கியம்

1. அடாப்டிவ் ரேடியோ கம்யூனிகேஷன் லைன் - ஆப்ஜெக்ட் வான் பாதுகாப்பு / [பொதுவின் கீழ். எட். என்.வி. ஓகர்கோவா]. - எம்.: சோவியத் ஒன்றியத்தின் பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் இராணுவ பதிப்பகம், 1978. - 686 பக். - (சோவியத் மிலிட்டரி என்சைக்ளோபீடியா: [8 தொகுதிகளில்]; 1976-1980, தொகுதி 5).
2. நைட்ஸ் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் க்ளோரி ஆஃப் த்ரீ டிகிரி: சுருக்கமான வாழ்க்கை வரலாற்று அகராதி / முந்தைய. எட். கொலீஜியம் டி.எஸ். சுகோருகோவ். - எம்.: வோனிஸ்டாட், 2000. - பி. 688. - 703 பக். - 10,000 பிரதிகள். - ISBN 5-203-01883-9.

மே 3 (மே 16, 2010), 1910 இல் இர்குட்ஸ்க் பிராந்தியத்தில் உள்ள ஜிமா நிலையத்தில், நாடுகடத்தப்பட்ட குடும்பத்தில் பிறந்தார். தந்தை - கிரிகோரி ஃபெடோரோவிச், கிட்டத்தட்ட அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரு கறுப்பான். தாய் எலெனா அலெக்ஸீவ்னா ஒரு இல்லத்தரசி. மனைவி - கிளாவ்டியா மிட்ரோபனோவ்னா கந்தவுரோவா, ஆசிரியர். அவர்களின் ஒரே மகள் அல்லா நிகோலேவ்னா, ஒரு மருத்துவர், 1999 இல் இறந்தார்.

அவரது தாத்தாவின் மறுவாழ்வுக்குப் பிறகு (அவரது தாத்தா கடின உழைப்புக்கு நாடுகடத்தப்பட்டார்), லியாஷ்செங்கோ குடும்பம் கிர்கிஸ்தானுக்கு குடிபெயர்ந்தது. இங்கே நிகோலாய் பள்ளியில் படித்தார், பின்னர் ஒரு வீரியமான பண்ணையில் சவாரி செய்தார். 1927 முதல் செப்டம்பர் 1929 வரை, அவர் தொழிற்சங்க அமைப்புகளுக்கு தலைமை தாங்கினார்: முதலில் அனன்யேவோ, கிர்கிஸ் எஸ்.எஸ்.ஆர் கிராமத்தில், பின்னர் ப்ரெஸ்வால்ஸ்க் நகரில் உள்ள உர்யுக்தா ஸ்டட் பண்ணையில்.

1929 இலையுதிர்காலத்தில், சீன கிழக்கு ரயில்வேயில் சோவியத்-சீன மோதல் ஏற்பட்டது. சீன இராணுவவாதிகளிடமிருந்து சீன கிழக்கு இரயில்வேயின் பாதுகாப்பில் பங்கேற்க நிகோலாய் லியாஷ்செங்கோ தானாக முன்வந்து செம்படையில் சேர்ந்தார். விரைவில் மோதல் தீர்க்கப்பட்டது, மேலும் அவர் V.I பெயரிடப்பட்ட ஐக்கிய இராணுவப் பள்ளியில் படிக்க அனுப்பப்பட்டார். தாஷ்கண்டில் லெனின். 1931 இல் கேடட் பிரிவின் ஒரு பகுதியாகப் படிக்கும் போது, ​​மத்திய ஆசியாவில் பாஸ்மாச்சி கும்பல்களின் தோல்வியில் பங்கேற்றார். போர்களில் வேறுபாட்டிற்காக அவருக்கு தனிப்பட்ட ஆயுதம் வழங்கப்பட்டது.

1932 ஆம் ஆண்டில் அவர் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார், லெப்டினன்ட் ஆனார் மற்றும் சைபீரிய இராணுவ மாவட்டத்தின் 217 வது காலாட்படை படைப்பிரிவில் ஐந்து ஆண்டுகள் பணியாற்றினார். இளம் அதிகாரி தனது வீரத் தாங்குதல், அறிவின் தொடர்ச்சியான நாட்டம் மற்றும் தனக்கும் அவருக்கும் கீழ் பணிபுரிபவர்களுக்கும் அதிக கோரிக்கைகள் ஆகியவற்றால் வேறுபடுத்தப்பட்டார். அவர் விரைவாக அணிகளில் முன்னேறினார்: அவர் ஒரு படைப்பிரிவுக்கு கட்டளையிட்டார், ஒரு நிறுவனத்திற்கு, உதவி பட்டாலியன் தளபதியாக இருந்தார், இறுதியாக, ஜூனியர் கமாண்டர்களுக்கான ரெஜிமென்ட் பள்ளியின் தலைவராக இருந்தார். 1936 இல் பிரிவுகளின் போர் பயிற்சியில் வெற்றி பெற்றதற்காக அவருக்கு ஆர்டர் ஆஃப் தி ரெட் ஸ்டார் வழங்கப்பட்டது.

மே 1937 முதல் அக்டோபர் 1938 வரை ஸ்பெயினில் தன்னார்வலராகப் போராடினார். மேஜர் லியாஷ்செங்கோ பாசிச கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு எதிராகப் போராடிய குடியரசுக் கட்சி இராணுவத்தின் அமைப்புகளில் ஒன்றின் தளபதியின் இராணுவ ஆலோசகரானார். பிரிவு வெற்றிகரமாக போர் நடவடிக்கைகளை நடத்தியது. நிகோலாய் லியாஷ்செங்கோவின் தகுதிகள் ஆர்டர் ஆஃப் தி ரெட் பேனரால் அங்கீகரிக்கப்பட்டன.

ஸ்பெயினிலிருந்து திரும்பிய பிறகு, அவர் M. V. Frunze பெயரிடப்பட்ட இராணுவ அகாடமியில் படித்தார், அவர் மே 1941 இல் வெற்றிகரமாக பட்டம் பெற்றார். நாஜிகளுடனான போர்களில் பெற்ற அனுபவம் கோட்பாட்டு நியாயத்தையும் ஒருங்கிணைப்பையும் பெற்றது. லெப்டினன்ட் கர்னல் லியாஷ்செங்கோ ஒரு முதிர்ந்த தளபதி ஆனார். பெரும் தேசபக்தி போர் வெடித்தவுடன், அவர் 972 வது காலாட்படை படைப்பிரிவின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார், மார்ச் 1942 இல் அவர் தெற்கு முன்னணியில் போராடிய 106 வது காலாட்படை பிரிவுக்கு தலைமை தாங்கினார். சண்டையுடன் கூடிய உருவாக்கம் கிழக்கு நோக்கி, ஸ்டாலின்கிராட் வரை பின்வாங்கியது. பிரிவுத் தளபதி அவளை ஏழு முறை சுற்றிவளைப்பிலிருந்து வெளியே அழைத்துச் செல்ல வேண்டியிருந்தது.

பின்னர் அவர் தென்மேற்கு, வோல்கோவ், லெனின்கிராட் மற்றும் 2 வது பெலோருஷியன் முனைகளில் பல நடவடிக்கைகளில் பங்கேற்றார். விதி அவருக்கு சாதகமாக இருந்தது. கர்னல் லியாஷ்செங்கோவுக்கு காயங்கள் மற்றும் மூளையதிர்ச்சிகள் இருந்தன, மேலும் அவரது தைரியம் மற்றும் துருப்புக்களின் திறமையான தலைமைக்காக இராணுவ விருதுகளைப் பெற்றார். அவர் குறிப்பாக லெனின்கிராட் அருகே கடினமான போர்களில் தன்னை வேறுபடுத்திக் கொண்டார், அங்கு அவர் 18 வது காலாட்படை பிரிவின் துணைத் தளபதியாக இருந்தார். ஜனவரி 6, 1943 இல், இந்த அமைப்பு நீண்டகாலமாக நகரத்தின் முற்றுகையை உடைக்க தாக்குதல் போர்களை நடத்தியது. 5 வது தொழிலாளர் கிராமத்தின் பகுதியில், பிரிவின் பிரிவுகள் அண்டை முன்னணியின் துருப்புக்களுடன் இணைந்தன. தடுப்பு உடைக்கப்பட்டது. கர்னல் லியாஷ்செங்கோவின் வெற்றிக்கு முதலில் வாழ்த்து தெரிவித்தவர் சோவியத் யூனியனின் மார்ஷல் ஜி.கே.

நிகோலாய் லியாஷ்செங்கோ மீண்டும் பிரிவின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டார். இந்த முறை - 73 வது தனி கடற்படை துப்பாக்கி படைப்பிரிவு. ஒரு குறுகிய காலத்தில், அவர் தனது போர் பயிற்சி மற்றும் சிக்கலான சிக்கல்களைத் தீர்க்கும் திறனை கணிசமாக மேம்படுத்த முடிந்தது. லெனின்கிராட் முன்னணியின் சிறந்த அமைப்புகளில் படைப்பிரிவும் இருந்தது. அதன் தளபதி விரைவில் 90 வது காலாட்படை பிரிவின் கட்டளையை ஏற்றுக்கொண்டார், அவர் போரின் இறுதி வரை பணியாற்றினார்.

உயர் போர்த்திறனைக் காட்டி, 90வது பிரிவு லெனின்கிராட் பிராந்தியத்தில் பலத்த கோட்டையான ரோப்ஷா நகரைத் தாக்கியது. இந்த உருவாக்கம் ரோப்ஷின்ஸ்காயா என்ற கெளரவப் பெயரைப் பெற்றது, மேலும் பிரிவுத் தளபதி லியாஷ்செங்கோ ஆர்டர் ஆஃப் சுவோரோவ், 2 வது பட்டத்தின் வைத்திருப்பவராக ஆனார். கோடையில், அதன் வீரர்கள் மீண்டும் கரேலியன் இஸ்த்மஸில் நடந்த போர்களிலும், ரஷ்ய நகரமான வைபோர்க்கின் விடுதலையின் போதும் தங்களை வேறுபடுத்திக் கொண்டனர். நிகோலாய் கிரிகோரிவிச் லியாஷ்செங்கோவுக்கு மேஜர் ஜெனரல் பதவி வழங்கப்பட்டது.

1945 ஆம் ஆண்டின் வெற்றிகரமான ஆண்டில், 90 வது காலாட்படை 2 வது பெலோருஷியன் முன்னணியின் துருப்புக்களின் ஒரு பகுதியாக சிக்கலான பணிகளை வெற்றிகரமாக மேற்கொண்டது. போலந்து நகரமான க்டான்ஸ்க் பகுதியில் இராணுவ நடவடிக்கைகளின் திறமையான தலைமைத்துவத்திற்காக, டிவிஷனல் கமாண்டர் லியாஷ்செங்கோவுக்கு ஆர்டர் ஆஃப் குதுசோவ், 2 வது பட்டம் வழங்கப்பட்டது. இந்த பிரிவு ஜேர்மன் பிரதேசத்தின் மீது ஒரு தாக்குதலை விரைவாக உருவாக்கியது, நீர் தடைகளை கடந்து, வெளிப்புற சூழ்ச்சிகளை செய்தது மற்றும் பக்கவாட்டில் ஆச்சரியமான தாக்குதல்களை செய்தது. ஜெர்மன் நகரமான க்ரீஃப்ஸ்வால்ட் ஒரு ஷாட் கூட இல்லாமல் எடுக்கப்பட்டது, ஏனெனில் டிவிஷனல் கமாண்டர் லியாஷ்செங்கோ தனது காரிஸனின் தலைவரை எதிர்ப்பது பயனற்றது என்று நம்ப வைக்க முடிந்தது. அதன் வெற்றிகரமான அணிவகுப்பு பால்டிக் கடலின் தெற்குப் பகுதியில் அமைந்துள்ள ருஜென் தீவில் தரையிறங்கும் நடவடிக்கையுடன் முடிந்தது. இந்த நடவடிக்கைகள் அனைத்தும் ஜெனரல் லியாஷ்செங்கோவின் அசாதாரண திறமை மற்றும் திறமைக்கு சாட்சியமளித்தன. போர் ஆண்டுகளில், 90 வது பிரிவு உச்ச தளபதியின் உத்தரவுகளில் 16 முறை குறிப்பிடப்பட்டது.

போருக்குப் பிந்தைய ஆண்டுகளில், நிகோலாய் கிரிகோரிவிச் தனது அறிவையும் திறமையையும் தொடர்ந்து மேம்படுத்தி, இராணுவ வரிசைக்கு படிப்படியாக உயர்ந்தார். பிப்ரவரி 1948 இல், அவர் பொது ஊழியர்களின் இராணுவ அகாடமியில் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் 10 வது இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட பிரிவு, பின்னர் 11 வது காவலர்கள் மற்றும் 12 வது ரைபிள் கார்ப்ஸ் கட்டளையிட்டார். டிசம்பர் 1957 இல், பொது ஊழியர்களின் அகாடமியில் ஒரு சிறப்புப் படிப்பை முடித்த அவர், துர்கெஸ்தான் இராணுவ மாவட்டத்தின் முதல் துணைத் தளபதி பதவியை ஏற்றுக்கொண்டார். நவம்பர் 1963 முதல், அவர் ஏற்கனவே வோல்கா இராணுவ மாவட்டத்தின் துருப்புக்களின் தளபதியாக இருந்தார். 1965 இல் அவர் துர்கெஸ்தான் மாவட்டத்திற்கு ஒரு தளபதியாக திரும்பினார், 1969 முதல் அவர் மத்திய ஆசிய இராணுவ மாவட்டத்தின் துருப்புக்களை வழிநடத்தினார். அவரது சேவையின் முடிவில், அவர் பல ஆண்டுகளாக பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் பொது ஆய்வாளராக இருந்தார். மேலும் ஒவ்வொரு பதவியிலும் அவர் தனது அனைத்து முயற்சிகளையும் நாட்டின் பாதுகாப்பு சக்தியை மேலும் மேம்படுத்துவதற்கு அர்ப்பணித்தார். ஃபாதர்லேண்டிற்கான அவரது சேவைகளைக் கருத்தில் கொண்டு, இராணுவ ஜெனரல் என்.ஜி. லியாஷ்செங்கோவுக்கு 1990 இல் சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஹீரோ என்ற பட்டம் வழங்கப்பட்டது. நிகோலாய் கிரிகோரிவிச்சின் புகழ்பெற்ற இராணுவ பாதை பல விருதுகளால் குறிக்கப்பட்டது. அவரிடம் 5 ஆர்டர்கள் லெனின், ஆர்டர் ஆஃப் தி அக்டோபர் புரட்சி, 4 ஆர்டர்கள் ஆஃப் தி ரெட் பேனர், மூன்று இராணுவ உத்தரவுகள் - சுவோரோவ் 2 வது பட்டம், குதுசோவ் 2 வது பட்டம் மற்றும் ஜுகோவ், தேசபக்தி போரின் 2 ஆர்டர்கள், 3 ஆர்டர் ஆஃப் தி ரெட் ஸ்டார், 2 "ஆயுதப் படைகளில் தாய்நாட்டிற்கு சேவை செய்ததற்காக" ஆர்டர்கள் மற்றும் சுமார் 30 பதக்கங்கள். அவருக்கு 12 வெளிநாட்டு ஆர்டர்கள் மற்றும் பதக்கங்கள் வழங்கப்பட்டன. இராணுவ ஜெனரல் என்.ஜி. லியாஷ்செங்கோ, ஜெர்மன் நகரமான க்ரீஃப்ஸ்வால்ட், போலந்து நகரமான சிச்சனோவ் மற்றும் லெனின்கிராட் பிராந்தியத்தின் கிரோவ்ஸ்க் நகரின் கெளரவ குடிமகன் ஆவார்.

அவர் சோவியத் ஒன்றியத்தின் உச்ச சோவியத்தின் துணைத் தலைவராக நான்கு முறையும், கிர்கிஸ் எஸ்எஸ்ஆரின் உச்ச சோவியத்தின் துணைத் தலைவராக இரண்டு முறையும், RSFSR இன் உச்ச சோவியத்தின் துணைத் தலைவராகவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். வாக்காளர்களின் கட்டளைகளை நிறைவேற்ற முடிந்த அனைத்தையும் செய்தார்.

கடந்த இரண்டு தசாப்தங்களாக, அவர் நாட்டில் உள்ள இளைஞர் இராணுவ இயக்கத்தின் பொதுப் பணியாளர்களில் உறுப்பினராக இருந்தார், இதன் முக்கிய குறிக்கோள் இளம் தலைமுறை தேசபக்தர்களுக்கு கல்வி கற்பிப்பதாகும். அவரது செயலில் பங்கேற்புடன், இராணுவ விளையாட்டு விளையாட்டுகளான "சர்னிட்சா" மற்றும் "ஈகிள்ட்" ஆகியவற்றின் இறுதிப் போட்டிகள் நடத்தப்பட்டன. இந்த விளையாட்டுகளின் வளர்ச்சியில் அவரது பங்களிப்பை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டு, 1999 ஆம் ஆண்டில் இராணுவ ஜெனரல் லியாஷ்செங்கோவின் அடிப்படை நிவாரணத்துடன் ஒரு பதக்கம் வெற்றியாளர்களுக்கு வெகுமதி அளிக்க நிறுவப்பட்டது.

பல ஆண்டுகளாக N. G. லியாஷென்கோவின் முக்கிய பொழுதுபோக்குகள் விளையாட்டு மற்றும் இளைஞர்களிடையே இராணுவ விளையாட்டு திறன்களை வளர்ப்பது தொடர்பானவை.

லியாசெங்கோ நிகோலே கிரிகோரிவிச்,

அக்டோபர் 2000 இல் இறந்தார்.

இராணுவ வரலாற்று இதழ் (1995) மற்றும் Krasnaya Zvezda செய்தித்தாள் (2000) ஆகியவற்றிற்கு இரண்டு நேர்காணல்கள் கொடுக்கப்பட்டன.

நிகோலாய் கிரிகோரிவிச் லியாஷ்செங்கோ தனிப்பட்டவர்களிடமிருந்து இராணுவ ஜெனரலுக்கு கடினமான பாதையில் சென்றார். அவர் மத்திய ஆசியாவில் பாஸ்மாச்சியை அடித்து நொறுக்கினார், அதற்காக அவருக்கு தனிப்பட்ட ஆயுதம் வழங்கப்பட்டது. கோலாஸ் என்பது ஸ்பெயினியர்களால் தன்னார்வலர் நிகோலாய் லியாஷ்செங்கோவின் பெயர், அவருடன் அவர் குடியரசை பாசிசத்திலிருந்து பாதுகாத்தார். அது ஒரு கடினமான நேரம். ஸ்பெயினில் நாங்கள் எல்லாவற்றையும் செய்ய வேண்டியிருந்தது: அலகுகளை உருவாக்குதல், அவர்களுக்கு பயிற்சி அளித்தல் மற்றும் போரில் பீரங்கியில் நின்று இயந்திர துப்பாக்கியின் பின்னால் படுத்துக் கொள்ள வேண்டும். ஆனால் மிகவும் கடுமையான சோதனை பெரும் தேசபக்தி போர். அவர் ஏற்கனவே ஒரு அனுபவமிக்க தளபதியாக இருந்தார், ஆனால் இன்னும் அவருக்கு இந்த போர் ஒரு நரகமாக மாறியது. ஏழு முறை லியாஷ்செங்கோ சுற்றிவளைப்பிலிருந்து வெளியே வந்தார், அவர் வழியில் எவ்வளவு துக்கத்தையும் கண்ணீரையும் பார்த்தார் ... தளபதி தனக்காக மூன்று தோட்டாக்களை வைத்திருந்தார், மேலும் அவரது எண்ணங்களில் அவர் காயமடைந்தவர்களைக் கைப்பற்ற அனுமதிக்கவில்லை. அப்போதிருந்து அரை நூற்றாண்டு கடந்துவிட்டது, கடினமான நினைவுகளின் கூர்மை மந்தமானதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் இப்போது கூட, போரைப் பற்றி, அதன் கடினமான அன்றாட வாழ்க்கையைப் பற்றி பேசுகையில், சோவியத் ஒன்றியத்தின் துணிச்சலான தளபதி ஹீரோ என்.ஜி. லியாஷ்செங்கோ. அவருடனான நேர்காணலை இராணுவ வரலாற்று இதழின் ஆசிரியர் எல்.ஐ. புலிச்சோவ், இன்று நாங்கள் எங்கள் வாசகர்களுக்கு வழங்குகிறோம்.

எல்.பி. நிகோலாய் கிரிகோரிவிச், போரைப் பற்றிய உரையாடலை அதன் முதல் நாட்களிலிருந்து அல்ல, ஆனால் கடைசி அமைதியான மாதங்களில் இருந்து தொடங்குவோம். அவர்கள் எப்படி இருந்தார்கள்? வாழ்க்கையிலிருந்து நீங்கள் தனிப்பட்ட முறையில் எதை எதிர்பார்த்தீர்கள், எதற்காகத் தயாராகிக்கொண்டிருந்தீர்கள்? இறுதியாக நீங்கள் எப்படி வாழ்ந்தீர்கள்?

என்.எல். 1941 ஆம் ஆண்டில் நான் எம்.வி.யின் பெயரிடப்பட்ட இராணுவ அகாடமியில் பட்டம் பெற்றேன். ஃப்ரன்ஸ் மற்றும் ஒடெசா இராணுவ மாவட்டத்திற்கு ஒரு துப்பாக்கி படைப்பிரிவின் துணைத் தளபதியாக செல்லவிருந்தார். மே 5 அன்று, கட்சி மற்றும் அரசாங்கத்தின் தலைவர்கள் கிரெம்ளினில் இராணுவ அகாடமிகளின் பட்டதாரிகளுக்கு வரவேற்பு அளித்தனர். பின்னர் நான் முதலில் கிரெம்ளினுக்கு வந்தேன். நாங்கள் போரோவிட்ஸ்கி கேட் வழியாக நடந்தோம். எனக்கு மிகவும் தெரிந்த, ஆனால் இதுவரை பார்த்திராத ஜார் பீரங்கியை நான் மகிழ்ச்சியுடன் பார்த்தேன். நிச்சயமாக, நான் உண்மையில் ஐ.வி. ஸ்டாலின் அவர் சொல்வதைக் கேளுங்கள். அணிவகுப்புகளில் பங்கேற்கும்போது, ​​​​நான் எப்போதும் வலது பக்கமாக இருந்தேன், எனவே அவர்கள் சொல்வது போல், ஒரே ஒரு கண்ணால் பார்த்தேன்.

மாலை ஆறு மணிக்கு நாங்கள் கிரெம்ளினுக்கு வந்தோம். சுமார் இருநூறாயிரம் பேர் கூடினர் - பட்டதாரிகள், ஆசிரியர் ஊழியர்கள், உயர் கட்டளையின் பிரதிநிதிகள். எதையும் எழுத வேண்டாம் என்று எச்சரித்தோம், அவர்கள் எங்களைத் தேடினர். அவர்கள் பென்சிலோ பேப்பரையோ விடவில்லை.

எல்.பி. ஸ்டாலின் உங்கள் மீது என்ன அபிப்ராயத்தை ஏற்படுத்தினார்? தலைவர் மீது அங்கிருந்தவர்களின் பொதுவான அணுகுமுறை என்ன?

என்.எல். கூட்டத்தில், அவர் விளையாடினார், நான் சொல்வேன், ஒரு வகையான சுய புகழ் விளையாட்டு. மொத்த பொலிட்பீரோவும் கூடத்தில் கூடியது. அங்கு எம்.ஐ. கலினின், வி.எம். மோலோடோவ், எல்.பி. பெரியா, ஜி.கே. ஜுகோவ். ஆனால் அனைவரும் எதிர்பார்த்து காத்திருந்த ஸ்டாலின் அங்கு இல்லை. எஸ்.கே. அந்த நேரத்தில் மக்கள் பாதுகாப்பு ஆணையராக இருந்த டிமோஷென்கோ, "எழுந்து நில்" என்று கட்டளையிட்டார். இராணுவ அகாடமிகளில் எத்தனை பேர் பட்டம் பெற்றனர் என்பதை அவர் தெரிவித்தார். அப்போது எம்.ஐ. கலினின் கைகுலுக்கினார் எஸ்.கே. திமோஷென்கோ ஒரு வரவேற்பு உரையுடன் எங்களை உரையாற்றினார், துருப்புக்களிடம் சென்று தாய்நாட்டின் நலனுக்காக அங்கு பணியாற்றவும், இராணுவத்தின் போர் தயார்நிலையை உயர்த்தவும். வெற்றி பெற வாழ்த்தினேன். இந்த நேரத்தில் ஸ்டாலின் தோன்றினார். ஒரு ஜாக்கெட்டில், கால்சட்டையில், பூட்ஸில் மாட்டப்படவில்லை. கைதட்டலின் சக்திவாய்ந்த வெடிப்பு எனக்கு இன்னும் நினைவிருக்கிறது. "நம்ம பெரிய ஸ்டாலினுக்கு! ஹூரே!" - மண்டபம் இடித்தது. அவர் நிச்சயமாக மதிக்கப்பட்டார் மற்றும் அதன்படி ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டார். ஸ்டாலின் திமோஷென்கோவை அணுகினார். அவன் எழுந்து நின்றான். ஸ்டாலின் அவருக்கு அருகில் அமர்ந்தார், ஜுகோவ் அவரது வலதுபுறம். "எங்கள் சிறந்த தலைவரும் வழிகாட்டியுமான ஜோசப் விஸ்ஸாரியோனோவிச் ஸ்டாலினுக்கு தளம் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது!" - திமோஷென்கோ கூறினார். அரங்கமே கைதட்டல்களால் வெடித்தது. நாங்கள் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக சமாதானம் அடைந்தோம். ஸ்டாலின் மேடையை நெருங்கினார். முகம் கடுமையானது, கொடூரமானது. சுமார் நாற்பது நிமிடங்கள் பேசினார். அவர் சர்வதேச நிலைமையை கோடிட்டுக் காட்டினார், 1939 ஒப்பந்தத்தைப் பற்றி பேசினார், சோவியத் ஒன்றியம் ஜெர்மனியின் ஆக்கிரமிப்பு நடவடிக்கைகளைக் கண்டிக்கிறது மற்றும் மூலோபாய மூலப்பொருட்கள் மற்றும் ரொட்டி விநியோகத்தை நிறுத்தியது. ஆனால், நாங்கள் பின்னர் அறிந்தபடி, இந்த அறிக்கை பொய்யானது, மே கடைசி பத்து நாட்களில், ரொட்டி மற்றும் உலோகத்துடன் கூடிய வேகன்கள் இன்னும் ஜெர்மனிக்கு செல்கின்றன. அப்போது ஸ்டாலின், ஹிட்லருடன் போர் தவிர்க்க முடியாதது என்றும், வி.எம். மோலோடோவ் மற்றும் மக்கள் வெளியுறவு ஆணையத்தின் எந்திரம் இரண்டு அல்லது மூன்று மாதங்களுக்கு போரின் தொடக்கத்தை தாமதப்படுத்த முடியும் - இது எங்கள் மகிழ்ச்சி. "துருப்புக்களிடம் செல்லுங்கள்," ஸ்டாலின் தனது உரையை முடித்தார், "அவர்களின் போர் தயார்நிலையை அதிகரிக்க அனைத்து நடவடிக்கைகளையும் எடுங்கள்." போருக்குப் பிறகு, ஸ்டாலினின் இந்த உரையின் உரையை நான் இராணுவ வரலாற்று நிறுவனத்திலிருந்து எனக்கு அனுப்பினேன், ஆனால், ஜெர்மனிக்கு மூலோபாய விநியோகத்தை நிறுத்துவது பற்றியோ அல்லது போரைப் பற்றியோ ஒரு வார்த்தை கூட இல்லை. யாரோ ஒருவர் நியாயமான அளவு வேலை செய்தார்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

சம்பிரதாயத்திற்குப் பிறகு இரவு உணவு நடந்தது. நாங்கள் 20 பேர் கொண்ட மேஜையில் அமர்ந்திருந்தோம். அவர்கள் ஒவ்வொருவருக்கும் பின்னால் ஏற்கனவே சிவில் உடையில் ஒரு மனிதன் இருப்பதை நான் கவனித்தேன். மேஜைகளில் காக்னாக் மற்றும் ஓட்கா இருந்தது. நான், பாடத்தின் கட்சி அமைப்புச் செயலாளராக, என் மேஜையில் மூத்தவனாக இருந்தேன். இரவு உணவின் போது, ​​சிவிலியன் உடையில் இருந்தவர்கள் குடிக்காமல், கொஞ்சம் சாப்பிட்டு, அதிகமாகக் கேட்டதைக் கவனித்தேன்.

அகாடமியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, சுமார் பத்து நாட்கள் குறுகிய விடுமுறை எடுத்து, நான் உக்ரைன் வந்தேன். என்னைத் தாக்கியது என்னவெனில், அந்தப் பகுதியில் யாரும் நெருங்கி வரும் போரைப் பற்றிக் கேள்விப்பட்டதில்லை... அவர்கள் தொழுவங்களைக் கட்டினார்கள், நகரங்களைப் புதுப்பித்தனர், கிட்டத்தட்ட போர் பயிற்சி வகுப்புகள் நடத்தப்படவில்லை. ஜி.கே என்று நினைக்கிறேன். ஜுகோவ், பொதுப் பணியாளர்களின் தலைவராக இருப்பதால், நெருங்கி வரும் பேரழிவைப் பற்றி துருப்புக்களின் தளபதிகளுக்குத் தெரிவிக்க வேண்டியிருந்தது, அவர்கள் தங்கள் கவனத்தை போர் தயார்நிலை மற்றும் அதிகரித்த விழிப்புணர்வில் செலுத்த வேண்டும் என்று அவர் கோர வேண்டும். எல்லாம் தலைகீழாக மாறியது.

படைப்பிரிவுக்கு வந்ததும், நான் செய்த முதல் விஷயம் போர் பயிற்சியைத் தொடங்குவதுதான். மே மாத இறுதியில், அரசியல் துறையின் பரிந்துரையின் பேரில், பிரிவில் நடந்த கூட்டத்தில், அவர் ஒரு சிறிய உரையை நிகழ்த்தினார் மற்றும் வரவேற்பறையில் ஸ்டாலினின் உரையை நினைவிலிருந்து நினைவு கூர்ந்தார். இடைவேளையின் போது, ​​ஒரு சிறப்பு அதிகாரி என்னை அணுகினார்: "தோழர் லியாஷ்செங்கோ, நீங்கள் ஒரு இராணுவ ரகசியத்தில் பீன்ஸ் கொட்டிவிட்டீர்களா?" "என்ன ஒரு ரகசியம், கிரெம்ளினில் சுமார் இரண்டாயிரம் பேர் இருந்தபோது: இது என்ன வகையான ரகசியமாக இருக்கும்?" எல்லாவற்றையும் கூட சொல்லவில்லை. ஆனால் எனது பேச்சுக்குப் பிறகு, கழகத் தளபதியும் என்னை அணுகினார்: “தோழர் ஸ்டாலினின் பேச்சை நீங்கள் திரித்துக் கூறவில்லையா?” 1937 மற்றும் 1938 ஆம் ஆண்டுகளை நான் எப்படி செய்ய முடியும், அமைதியாக இருப்பது எவ்வளவு முக்கியம் என்பதை நான் புரிந்துகொண்டேன். ஆனால், இதுவே இந்தச் சம்பவத்தின் முடிவு என்று தோன்றியது.

எல்.பி. பல சோவியத் மக்கள், நம் நாட்டின் மீதான ஜேர்மன் தாக்குதலைப் பற்றி அறிந்து, ஒரு பொதுவான உணர்வை அனுபவித்தனர் - மகத்தான மற்றும் பயங்கரமான துரதிர்ஷ்டத்தின் உணர்வு. ஆனால் அனைவருக்கும் போர் அதன் சொந்த வழியில் தொடங்கியது. அந்த சோகமான நாளில் நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்?

என்.எல். இராணுவ முகாமின் திறப்பு ஜூன் 22, 1941 இல் திட்டமிடப்பட்டது. சனிக்கிழமை வட்டாரக் குழு, மாவட்டக் குழுச் செயலர்கள், வட்டாரச் செயற்குழு, மாவட்டச் செயற்குழுத் தலைவர்கள் வந்தனர். ஒரு முறையான பகுதியை நடத்த திட்டமிடப்பட்டது, பின்னர் மதிய உணவு. திறப்பு விழாவுக்கான ஆயத்த பணிகள் தீவிரமாக நடந்து வந்தது. நான் உங்களுக்கு ஒரு வேடிக்கையான அத்தியாயத்தைச் சொல்கிறேன். பெரும் துக்கத்திற்கு முன் வந்த கடைசி மகிழ்ச்சியான சிரிப்பு அது. அணிவகுப்புக்கு கட்டளையிட நான் நியமிக்கப்பட்டேன். அதன் ஒத்திகையில், நான் ஒரு ஸ்டாலியன் மீது அணிவகுப்பு மைதானத்திற்குச் சென்றேன், மற்றும் ரெஜிமென்ட் தளபதி ஒரு மாரில் சவாரி செய்தார். ரெஜிமென்ட் கமாண்டரின் மாரை எனது ஸ்டாலியன் விரும்புவது அவசியம். நான் ஒரு அறிக்கையுடன் ஓட்டிச் சென்றேன், ஸ்டாலியன், பிட்டைக் கடித்து, சதுக்கத்தில் மாரை ஓட்டத் தொடங்கியது. என்னால் ஒன்றும் செய்ய முடியாது. என் தொப்பியை இழந்தேன். ஸ்டாண்டில் சிரிப்பு இருக்கிறது, நான் அணிவகுப்பு நடத்துபவரைத் துரத்துகிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும். இறுதியாக ஸ்டாலியன் நடைபெற்றது. நாங்கள் மேடை வரை பறந்தோம். ரெஜிமென்ட் தளபதியின் "உன்னதமான" வார்த்தைகளைக் கேட்டேன். மற்றும் சிரிப்பு மற்றும் கண்ணீர்.

பகலில் மழை பெய்யத் தொடங்கியது. வானிலை முன்னறிவிப்பின்படி, இது மறுநாள் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. முகாம் திறப்பு விழாவை வரும் ஞாயிற்றுக்கிழமைக்கு ஒத்திவைத்து பிரிவு தளபதி உத்தரவிட்டார். எனது குடும்பத்தை அழைத்துச் செல்ல மாஸ்கோ செல்ல நேரம் ஒதுக்க முடிவு செய்தேன், அந்த நேரத்தில் நான் டினெப்ரோபெட்ரோவ்ஸ்கில் ஒரு குடியிருப்பைப் பெற்றேன். நான் 22ம் தேதி காலை கிளம்புவதாக இருந்தது. ஆனால் அதிகாலை மூன்று மணிக்கு ரெஜிமென்ட் கமாண்டர் என்னை எழுப்பினார்: "போர், நிகோலாய் கிரிகோரிவிச் அவர்கள் வெள்ளையிலிருந்து கருங்கடல் வரை குண்டு வீசுகிறார்கள்."

எல்.பி. எனவே, போர் அனைத்து திட்டங்களையும் கலக்கியது. உங்கள் விதியில் என்ன மாறிவிட்டது? ஒருவேளை சில தொழில் நகர்வுகள் இருந்ததா?

என்.எல். ஆம். ஜூன் மாத இறுதியில், டினெப்ரோபெட்ரோவ்ஸ்கில் உருவாக்கப்பட்ட ரிசர்வ் ரெஜிமென்ட்டின் தளபதியாக நான் நியமிக்கப்பட்டேன். அது என்னை மெய்சிலிர்க்க வைத்தது. 30 வயது, அகாடமியில் பட்டம் பெற்றார், ஸ்பெயினில் போரில் அனுபவம் பெற்றவர், திடீரென்று ரிசர்வ் படைப்பிரிவில் சேர்ந்தார். உங்களுக்கு தெரியும், நான் இப்போது ஒரு ரிசர்வ் பிரிவுக்கு கட்டளையிட முடியும். பின்னர்? முதியவரால் இதைச் செய்ய முடியும் என்று கூறி, மெயின் பர்சனல் இயக்குநரகத்திற்கு ஒரு தந்தி கொடுத்தேன். மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு அவர்கள் எனக்கு பதிலளித்தார்கள். 255வது காலாட்படை பிரிவின் தளபதி ஐ.டி. ஜமெர்ட்சேவ் என்னை அழைத்து 972 வது ரிசர்வ் படைப்பிரிவுக்கு நான் கட்டளையிடுவேன் என்று கூறினார். உண்மை, அது இன்னும் உருவாக்கப்பட வேண்டும்.

ஆனால் சொல்வது எளிது, உருவாக்குவது. ஆனால் உண்மையில்... மூன்று துப்பாக்கிகள், கால்சட்டைகள் இல்லை, பூட்ஸ் இல்லை. தொழிலாளர்கள், மாணவர்கள், கூட்டு விவசாயிகள் மற்றும் செம்படை வீரர்கள் உருவாக்கத்திற்கு வந்தனர். மேலும் அவற்றை அணிய என்னிடம் எதுவும் இல்லை. மக்கள் போருக்குச் சென்றனர், நிச்சயமாக, அவர்கள் சீருடைகளைப் பெறுவார்கள் என்று அவர்கள் அறிந்திருந்தார்கள். பலர் கிட்டத்தட்ட வெறுங்காலுடன் வந்தனர். டி.ஜி.யின் பெயரிடப்பட்ட பூங்காவில் ரெஜிமென்ட் இரவைக் கழித்தது. Dnepropetrovsk இல் ஷெவ்செங்கோ. விரைவில் அவர்கள் எங்களுக்கு ஆயுதங்களை அனுப்பினர். துப்பாக்கிகள் தொழிற்சாலை உயவூட்டப்பட்டவை மற்றும் ஒவ்வொன்றிலும் பத்து குண்டுகள் இருந்தன, ஒரு கவசம்-துளையிடும் ஒன்று கூட இல்லை. இது ஜெர்மன் டாங்கிகளுக்கு எதிரானது. நாங்கள் கனரக இயந்திர துப்பாக்கிகளைப் பெற்றோம் - 54 அலகுகள், தொழிற்சாலை உயவூட்டலுடன், ஆனால் தோராயமான பார்வை போல்ட்கள் இல்லை, வடிவம் இல்லை. நகரில் சீருடைகள் தயாரிக்கும் ஒரே தொழிற்சாலையில், இரண்டு ஷிப்டுகளாக பணிபுரிந்தனர். படைவீரர்கள் மற்றும் ஓய்வூதியம் பெறுவோர் தங்களின் உதவியை வழங்கி மூன்றாவது ஷிப்டில் இலவசமாக வேலை செய்வதாக தெரிவித்தனர். ஆனால் அவர்களுக்கு அனுமதி இல்லை. இவைதான் எழுந்த பிரச்சனைகள். கூடுதலாக, பெரும்பாலும் வயதானவர்கள் எனது படைப்பிரிவுக்கு அனுப்பப்பட்டனர். ஆனால் இளைஞர்கள் சண்டையிடுவது நல்லது, வயதானவர்கள் இயந்திரத்தில் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும். இந்த பிரச்சினைகள் அனைத்தும் எப்படியாவது தீர்க்கப்பட வேண்டும், விரைவில் சிறந்தது. என்.ஏவைப் பார்க்கப் போனேன். ஷ்செலோகோவ். அப்போது அவர் Dnepropetrovsk நகர நிர்வாகக் குழுவின் தலைவராக இருந்தார். மேலும் ஷ்செலோகோவ் எந்த கேள்வியையும் தீர்க்க எனக்கு உதவவில்லை; பின்னர் நான் எல்.ஐ.யை சந்தித்தேன். ப்ரெஷ்நேவ் - உக்ரைன் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் Dnepropetrovsk பிராந்தியக் குழுவின் செயலாளர். அவர் என்னை நன்றாக வரவேற்று, தேநீர் கொடுத்து, நான் சொல்வதைக் கேட்டார். அவருக்கு நன்றி, முதலில், தொழிற்சாலை மூன்று ஷிப்டுகளில் வேலை செய்யத் தொடங்கியது - நாங்கள் சீருடைகளைப் பெற்றோம், மேலும் ஜி.ஐ.யின் பெயரிடப்பட்ட ஆலையில். பெட்ரோவ்ஸ்கி, மூன்று மணி நேரத்தில், அவர்கள் எங்கள் இயந்திர துப்பாக்கிகளுக்கு போல்ட்களை மாற்றினர், 100 துண்டுகள் இருப்பு, மற்றும் இளைஞர்களுடன் கூட, விஷயங்கள் சிறப்பாக நடந்தன. ஷ்செலோகோவ் எனக்காக ப்ரெஷ்நேவிலிருந்து நிறைய துன்பப்பட்டார்.

எல்.பி. இழப்புகள், இரத்தம் மற்றும் துன்பங்கள் இல்லாத ஒரு போர் நினைத்துப் பார்க்க முடியாதது. எல்லாம் மிகவும் கடினம். ஆனால் போரின் போது உங்களுக்கு மிகவும் கடினமானதாக மாறிய ஒரு காலம் இருக்கலாம்?

என்.எல். அக்டோபர் 1941 இல் நாஜிக்கள் மாஸ்கோவை அணுக முடிந்தது மிகவும் கடினமான நேரம். லெனின்கிராட் முற்றுகைக்கு உட்பட்டது. கார்கோவில் ஜெர்மானியர்கள் உள்ளனர். அப்போது நாங்கள் செவர்ஸ்கி டோனெட்ஸ் ஆற்றில் நின்று கொண்டிருந்தோம். எங்களுக்கு முன்னால் ஜேர்மனியர்களால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பன்னோவ்ஸ்கோய் மற்றும் பிரிஷிப் கிராமங்கள் இருந்தன. பின்னர் டிசம்பரில் நாங்கள் ஒரு ஆர்டரைப் பெற்றோம் (அதன் எண் எனக்கு நினைவில் இல்லை): எதிரியின் பின்புறத்தில் அமைந்துள்ள அனைத்து நகரங்கள், நகரங்கள் மற்றும் கிராமங்களை 36 கிலோமீட்டருக்குள் எரிக்க, இதனால் எதிரி சூடான தங்குமிடங்களை இழக்க நேரிடும். இதன் பொருள் நாம் இரு கிராமங்களையும் அழிக்க வேண்டும். பன்னோவ்ஸ்கியில், ஜேர்மனியர்கள் ஒரு தெருவில் மீள்குடியேறி, அதை ஆக்கிரமித்து, தங்களை அடித்தள தங்குமிடங்களை உருவாக்கினர். பின்னர் எங்கள் மக்கள் வாழ்கிறார்கள். கிராமத்தை எப்படி எரிப்பது என்று நானும் எனது துணையும் விவாதிக்க ஆரம்பித்தோம். திடீரென்று நான் பின்னால் இருந்து கேட்கிறேன்: "அப்பா!" நான் திரும்பினேன்: "என்ன, மகனே?" போரின் போது, ​​சிப்பாய்கள் மற்றும் இளைய தளபதிகள் ரெஜிமென்ட் கமாண்டர் பாட்யா என்று அழைத்தனர். என் மகன், இளைய தளபதியாக இருந்தாலும், நரைத்த மற்றும் என்னை விட மிகவும் வயதானவர். "நீங்கள் பன்னோவ்ஸ்கோயையும் எரிக்கப் போகிறீர்களா?" - அவர் கேட்கிறார், அவர் அழுகிறார். முழங்காலில் விழுந்தான். "அப்பா, எனக்கு ஒரு மனைவி மற்றும் குழந்தைகள் உள்ளனர் ..." நான் சொல்கிறேன்: "உனக்கு தெரியும், மகனே, நாங்கள் இரவில் ஒன்றாக செயல்படுவோம்." இரவில் நாஜிக்கள், எங்களைப் போலல்லாமல், மோசமாகப் போராடினார்கள் என்று நான் சொல்ல வேண்டும். "மற்றும் இரவில் அதை எரிக்கலாமா?" - அவர் கேட்டார். நாம் எப்படி இங்கே இருக்க முடியும்? நான் எனது துணை மற்றும் பிற அதிகாரிகளிடம் சொன்னேன்: "உங்களுக்குத் தெரியும், தோழர்களே, இந்த முட்டாள்தனமான உத்தரவை நாங்கள் செயல்படுத்த மாட்டோம்." எல்லோரும் தங்கள் தோளில் இருந்து ஒரு பாரம் தூக்கியதைப் போல சிரித்தனர். நம் மனைவி, குழந்தைகள், சகோதரர்களை எப்படி எரிப்பது?! எனது படைப்பிரிவில் இந்தக் கிராமத்தைச் சேர்ந்த ஏழு பேர் இருந்தனர். நாங்கள் கிராமத்தை எடுத்து பாசிஸ்டுகளிடமிருந்து அகற்ற முடிவு செய்தோம்.

இந்த முடிவைப் பிரிவுத் தளபதியிடம் தெரிவித்தேன். எங்கள் தளபதி மேஜர் ஜெனரல் ஆர்.யா. ஸ்பெயினில் நாங்கள் சந்தித்த மாலினோவ்ஸ்கி. செல்ல வழி கிடைத்தது. ரோடியன் யாகோவ்லெவிச் என்னை அழைத்து கேட்டார்: "நீங்கள் அதை கையாள முடியுமா?" "உளவுத்துறை தரவுகளின்படி, ப்ரிஷிப் கிராமத்தில் நாஜிகளின் படைப்பிரிவு உள்ளது, மேலும் பன்னோவ்ஸ்கோயில் மோட்டார் மற்றும் பீரங்கிகளால் வலுவூட்டப்பட்ட ஒரு நிறுவனம் உள்ளது என்பதை நான் அறிவேன்."

மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு நாங்கள் இந்த கிராமங்களை எடுத்துக் கொண்டோம், சண்டை கடுமையாக இருந்தபோதிலும், இரு தரப்பினரும் இழப்புகளைச் சந்தித்தனர். அவர்கள் க்ராட்ஸை முடித்துவிட்டு கைதிகளை அழைத்துச் சென்றனர். நாங்கள் பன்னோவ்ஸ்கோய் கிராமத்திற்குள் நுழைந்தபோது, ​​​​பெண்கள் புனிதர்களைப் போல எங்கள் முன் மண்டியிட்டனர்.

ஆர்.யா. மாலினோவ்ஸ்கி தெற்கு முன்னணிக்கு கட்டளையிட வெளியேறினார். என்னிடம் விடைபெற வந்த ராணுவ கவுன்சில் உறுப்பினர் ஐ.ஐ. லாரின். அவர் படைப்பிரிவுக்கு நன்றி தெரிவித்து என்னை முத்தமிட்டார். "சரி, நீங்கள் எங்களுடன் ஒரு பாரபட்சமாக இருக்கிறீர்கள், உங்களுக்காக நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்." மாலினோவ்ஸ்கியும் லாரினும் வெளியேறினர். சிறிது நேரம் கழித்து ஒரு ஜெனரல் எங்களிடம் வந்து என்னை அழைத்தார்: "நீங்கள் லியாஷ்செங்கோவா?" கையைப் பிடித்து அழைத்துச் சென்றார். "அப்படியானால், ஸ்டாலின் ஒரு முட்டாள்?" - அவர் கேட்டார். ஸ்டாலின் ஏன் முட்டாள்? அவர் என்னிடம் கூறினார்: "நீங்கள் அரட்டை அடிக்கிறீர்கள் என்று சொல்வது நல்லது." “நான் சொன்னது முட்டாள்தனமானது, அது ஸ்டாலின் தான், அவர் கையொப்பமிடுவதற்கு நூறு பேர் கொடுத்தார்கள் இந்த கிராமத்தில் இருந்து நான் எப்படி எரிக்க முடியும்? ஜெனரல் என்னை இரண்டு மணிநேரம் விசாரித்தார், நான் ஸ்டாலினை முட்டாள் என்று ஒப்புக்கொண்டேன்.

உண்மை, விஷயம் அங்கு முடிவடையவில்லை. மற்றொரு ஜெனரல் வந்தார், ஏற்கனவே இரண்டு வைரங்களுடன். அவர் கண்ணியமாக மாறி, என்னை உட்கார அழைத்தார், ஒன்றரை மணி நேரம் பேசினார். அவர் போன பிறகு ஆர்.யாவை அழைத்தேன். மாலினோவ்ஸ்கி, அவர் அங்கு இல்லை, பின்னர் - ஐ.ஐ. லாரின், என்ன நடக்கிறது என்று கூறினார். மற்றும் எல்லாம் தோன்றியது போல் வேலை செய்ய தோன்றியது. உண்மையில், போர் முழுவதும் நான் கட்டுப்பாட்டில் வைக்கப்பட்டிருந்தேன். சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஹீரோ என்ற பட்டத்திற்கு மூன்று முறை அவர் பரிந்துரைக்கப்பட்டார், ஆனால் சமீபத்தில் 1990 இல் வழங்கப்பட்டது. இறுதியாக அதை கண்டுபிடித்தார்.

எல்.பி. நிகோலாய் கிரிகோரிவிச், நீங்கள் ஏழு முறை சுற்றிவளைப்பில் இருந்து தப்பித்தீர்கள், குறைந்தபட்சம் ஒரு அத்தியாயத்தைப் பற்றி எங்களிடம் கூறுங்கள்.

என்.எல். மார்ச் 1942 இல், நான் 106 வது காலாட்படை பிரிவின் தளபதியாக நியமிக்கப்பட்டேன். ஜனவரி 1942 இல், தலைமையகம் செம்படையின் பொது தாக்குதலைத் தொடங்க திட்டமிட்டது. தென்மேற்கு மற்றும் தெற்கு முனைகளின் துருப்புக்கள் பார்வென்கோவோ-லோசோவ்ஸ்கி தாக்குதல் நடவடிக்கையை மேற்கொண்டன. எங்கள் பிரிவின் சில பகுதிகள் பெசாபோடோவ்காவுக்கு தெற்கே போரிட்டன. நாங்கள் க்ரோமோவயா பால்காவின் குடியேற்றத்தை எடுத்தோம். எனது புதிய நிலையில் எனது முதல் வெற்றிக்கு லாரின் என்னை வாழ்த்தினார். எங்கள் "பருந்துகளும்" எங்களுக்கு உதவியது, தன்னலமின்றி திறமையுடன் போராடியது. அவர்களைப் பார்த்துக்கொண்டே சில நிமிடங்களில் க்ரோமோவயா பால்காவைத் தாண்டிய உயரத்தை அடைந்தோம். நாஜிக்கள் அதிக எண்ணிக்கையிலான விமானங்களின் ஆதரவைப் பயன்படுத்தி பார்வென்கோவோவின் பொதுவான திசையில் தாக்குதலை மேற்கொண்டனர். ஒவ்வொரு மணி நேரமும் நிலைமை மிகவும் சிக்கலானதாக மாறியது. ராணுவத்துடனான தொடர்பு துண்டிக்கப்பட்டது. எங்கள் துருப்புக்கள் கார்கோவைக் கைப்பற்ற திட்டமிட்டனர், பின்னர் டினீப்பரைக் கடந்து டினெப்ரோபெட்ரோவ்ஸ்கைக் கைப்பற்றினர். நான் தற்காப்பு நிலையில் இருந்தேன். எனது பிரிவு மெல்லியதாக இருந்தது, அது ஒரு பீரங்கி பிரிவு மற்றும் ஒரு தொட்டி எதிர்ப்பு படைப்பிரிவால் ஆதரிக்கப்பட்டது - 11 துப்பாக்கிகள். அவ்வளவுதான். தேவையான 8-10 க்கு பதிலாக 32 கிலோமீட்டர்களை நாங்கள் பாதுகாத்தோம். மேலும், நீல நிறத்தில் இருந்து, பாசிச டாங்கிகளுக்கு எதிராக. எங்கள் 57 மற்றும் 6 வது படைகள் தாக்குதலை மேற்கொண்டன. நாஜிக்கள் கார்கோவ் முதல் டான்பாஸ் வரை செவர்ஸ்கி டோனெட்ஸ் வழியாக எதிர் தாக்குதலை நடத்தினர். அவர்கள் ஒரே நாளில் எங்களைச் சுற்றி வளைத்தனர்.

தலைமையகமும் எதிரி விமானங்களால் தாக்கப்பட்டது. கர்னல் என்.என்.யின் 121வது டேங்க் பிரிகேட் என்னை ஆதரிக்க வேண்டும். ராட்கேவிச் மற்றும் 333 வது காலாட்படை பிரிவு அருகில் நின்றது. நாங்கள் ஏற்கனவே தொட்டிகளுக்கு அகழிகளை அமைத்துள்ளோம். ஆனால், தொட்டிகள் இல்லை. படைப்பிரிவும் பிரிவும் வலது பக்கமாக வீசப்பட்டன, அங்கு அவர்கள் மாயாகி கிராமத்தை எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும். ஆனால் ஒரு எதிர்ப் போர் ஏற்பட்டது, கிராமம் எடுக்கப்படவில்லை, தப்பிப்பிழைத்தவர்கள் செவர்ஸ்கி டோனெட்ஸைக் கடந்தனர். நான் தனியாக இருந்தேன். நானும் பிரிவினையும் சுற்றிவளைப்பில் இருந்து வெளிவர நான்கு நாட்கள் ஆனது. நான்காயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட மக்களை இழந்தேன், பாதி பிரிவு. அவர்கள் இப்படி நடந்தார்கள்: முன்னால் இரண்டு படைப்பிரிவுகள், ஒன்று பின்னால், நடுவில் பீரங்கி. சரி, நான் மக்களின் உடைகளை மாற்றவில்லை. அதற்கு முன், நாங்கள் புதிய சீருடைகளைப் பெற்றோம், அதனால் நான் நினைத்தேன், அது அகழிகளில் அழுக்காக இருக்கிறது, போர்கள் நடக்கின்றன, நான் சிறிது நேரம் கழித்து என் ஆடைகளை மாற்றுவேன். இதோ...

டாங்கிகள் வருகின்றன, எங்களிடம் குண்டுகள் இல்லை, துப்பாக்கிகள் இல்லை. பிரிவுக்கு ஒரே ஒரு வழி மட்டுமே உள்ளது - செவர்ஸ்கி டொனெட்ஸுக்கு பின்வாங்க. ஆற்றை நெருங்கினோம். படகுகள் இல்லை, படகுகள் இல்லை. எப்படி கடப்பது? கூடுதலாக, எங்களுடன் 57 வது இராணுவத்தின் பெண்கள் குளியல் மற்றும் சலவைப் பிரிவினர் மற்றும் வெளிச்செல்லும் கிடங்குகளின் பணியாளர்கள் இருந்தனர். என்ன செய்ய? இது ஒரு உண்மையான சோகம். தெப்பங்களுக்காக மரங்களை வெட்ட ஆரம்பித்தனர். குதிரையில் எப்படி நதியைக் கடக்க முடியும் என்று விளக்கினார். ஆனால் இதையும் நீங்கள் கற்றுக் கொள்ள வேண்டும். எல்லோரும் வெற்றி பெறுவதில்லை. தலைவரின் கால் உடைந்தது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பாசிச விமானங்கள் ஊடுருவி, குறுக்கு வழியில் குண்டு வீசத் தொடங்கின. ஆம், அப்படித்தான் வெளியே வந்தார்கள். கடைசியாக நான் 1942 கோடையில் டான் கோசாக்ஸுக்குச் சென்றபோது சுற்றிவளைப்பை விட்டு வெளியேறினேன். மறுசீரமைப்பிற்கான பிரிவை ரோசோஷுக்கு அருகில் நான் வழிநடத்தினேன். அனைத்து ஆயுதங்களையும், ஆட்களையும், கட்டளை ஊழியர்களையும் நிறுவன மட்டத்திற்கு சரணடையுமாறு உத்தரவிடப்பட்டது. இது நியாயமானதாக இல்லை, நிச்சயமாக. சீர்திருத்தத்தின் போது நமக்கு மிகவும் அவசியமான ஒரு சொத்து இல்லாமல் போய்விட்டது. உண்மை, நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன், நான் எதையாவது சேமித்தேன்: வீரர்கள் மற்றும் ஆயுதங்கள்.

இந்த நேரத்தில், நாஜிக்கள் குபியான்ஸ்கில் எங்கள் பாதுகாப்பை உடைத்தனர். எனது பிரிவு, அதன் நிபந்தனையைக் கருத்தில் கொண்டு, முடிந்தவரை விரைவாக மில்லெரோவோவுக்குச் செல்ல வேண்டியிருந்தது. எனது கார் நெடுவரிசையின் பின்புறத்தை உயர்த்தியது. அவள் அடிக்கப்பட்டாள், என்னை ஒரு பள்ளத்தாக்கில் வீசினாள், நான் சுயநினைவை இழந்தேன். நான் விழித்தேன், நாங்கள் விட்டுவிட்டோம் என்பதை உணர்ந்தேன். நான் மக்களை சேகரிக்க ஆரம்பித்தேன். அவர் தனது மக்களுக்குச் செல்ல 17 நாட்கள் ஆனது. எதிரிகள் ஆக்கிரமித்துள்ள பகுதி வழியாக நடந்தோம். கோசாக்ஸுக்கு நன்றி. அவர்கள் எங்களை ஆதரித்து எங்களுக்கு உணவளித்தனர். எங்களிடம் வரைபடம் கூட இல்லை. ஒரு செஞ்சுரியன் காகிதத்தில் ஒரு வரைபடம் போன்ற ஒன்றை வரைந்தார், ஸ்டாலின்கிராட் வரை குடியேற்றங்கள் மற்றும் ஆறுகளைக் காட்டினார். பிறகு நான் இந்த வரைபடத்தை என்.எஸ். குருசேவ். நாங்கள் எங்கள் மக்களிடம் சென்றோம், ஐந்து பேர் உயிருடன் இருந்தனர். ஆம், எங்கள் நிலைமை பொறாமை கொள்ள முடியாததாக இருந்தது. அந்த நேரத்தில் சுற்றிவளைப்பு எப்படி இருந்தது என்பதை நீங்களே புரிந்துகொள்கிறீர்கள். ஸ்டாலின்கிராட் முன்னணியின் தளபதி லெப்டினன்ட் ஜெனரல் வி.என் உடனான உரையாடல் எனக்கு நினைவிருக்கிறது. கோர்டோவ், இதில் கலந்துகொண்ட என்.எஸ். குருசேவ் இராணுவக் குழுவின் உறுப்பினர். கோர்டோவின் பல கருத்துகள், கண்டனங்கள் மற்றும் முரட்டுத்தனத்தை நான் தாங்க வேண்டியிருந்தது. நான் அவரை சுடுவேன் என்று நினைத்தேன், பின்னர் நானே சுடுவேன் என்று நினைத்தேன். ஆனால், வெளிப்படையாக, நான் உடல் ரீதியாகவும் மன ரீதியாகவும் மிகவும் சோர்வாக இருந்தேன், நான் என்.எஸ்ஸிடமிருந்து பரிதாபத்தைத் தூண்டினேன். குருசேவ். நான் உண்மையில் மூச்சு விடுகிறேன், ஆனால் என்னால் சுவாசிக்க முடியாது. கோர்டோவ் வெளியேறினார். குருசேவ் நான் சொல்வதைக் கேட்டு போர்ஜோமியை ஊற்றினார். எனவே ஸ்டாலின்கிராட்டில் நான் முதன்முறையாக போர்ஜோமை முயற்சித்தேன். க்ருஷ்சேவ், கர்னல் போர்ட்யான்கினிடம் கூறினார்: "இந்தப் பிரிவுத் தளபதியைத் தொடாதே, கர்னலுக்கு ஓய்வு கொடு." எனக்கு ஒரு வாரம் ஓய்வு கொடுத்தார்கள். ஆனால் எனக்கு இரண்டு நாட்கள் போதும், என்.எஸ்.க்கு ஒரு அறிக்கை எழுதினேன். க்ருஷ்சேவ், அவர் கட்டளையிடும் இடத்திற்குச் செல்லவும், எந்த நிலையிலும் கடமைகளைச் செய்யவும் தயாராக இருப்பதாகக் கூறினார்.

எல்.பி. நீங்கள் எங்கே கட்டளையிட்டீர்கள்? உங்கள் அறிக்கைக்கு என்ன பதில் கிடைத்தது? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது துல்லியமாக நாஜிக்கள் ஸ்டாலின்கிராட் நோக்கி விரைந்த நேரமா?

என்.எல். போர்ட்யாங்கின் எனது அறிக்கையை நீண்ட நேரம் வைத்திருந்தார். ஸ்டாலின்கிராட்டில் நான் இருப்பில் இருந்தேன், நகரத்தின் வடமேற்குப் பகுதியைப் பாதுகாப்பதற்குப் பொறுப்பானேன். அவர்கள் நகரத்தை அணுகும் இடங்களில் தற்காப்புக் கோடுகளை அமைத்தனர் மற்றும் அகழிகளை தோண்டினர். ஆனால் நகரம் அதன் இயல்பான வாழ்க்கையை வாழ்ந்தது. தொழிற்சாலைகள், தொழிற்சாலைகள், நிறுவனங்கள், திரையரங்குகள் இயங்கின. ஆகஸ்ட் 13 அன்று, ஸ்ராலின்கிராட் முன்னணியின் தளபதியாக கர்னல் ஜெனரல் ஏ.ஐ. எரெமென்கோ. தடுமாறி குச்சியுடன் நடந்தான். நான் அவரிடம் நிலைமையை தெரிவித்தேன், குறைந்த பட்சம் பெண்களையும் குழந்தைகளையும் நகரத்திலிருந்து அகற்றுவது நல்லது என்று கூறினேன். ஆனால், ஐயோ. மேலும் பாசிச டாங்கிகள் நகரத்தை நோக்கி விரைந்தன. ஆகஸ்ட் 20 அன்று, ஸ்டாலின்கிராட்டின் வடக்கு புறநகரில் உள்ள ஒரு விமான எதிர்ப்பு பேட்டரி அவர்களின் தாக்குதலைத் தடுக்க வேண்டியிருந்தது. நான் அங்கு சென்று பார்த்தேன், இவர்கள் 18-20 வயதுடைய பெண்கள். என் கண்கள் எரிகின்றன, அவை அழுக்காக இருக்கின்றன, என் தலைமுடி தூசியால் மூடப்பட்டிருக்கும். அவர்கள் முத்தமிடுகிறார்கள், மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள், மூன்று நாஜி டாங்கிகள் தட்டிவிட்டன. அவர்களில் ஒரு மனிதன் - ஒரு பேட்டரி சார்ஜென்ட் மேஜர். அவர்கள் தோண்டி எடுக்க வேண்டும் என்று நான் அவர்களிடம் சொன்னேன், அவர்களுக்கு முழு மனதுடன் நன்றி தெரிவித்தேன்.

ஆகஸ்ட் 23, ஞாயிற்றுக்கிழமை, நான் தியேட்டருக்குச் சென்றேன். ஆனால் நான் ஓம்ஸ்கில் எனது சக ஊழியரை சந்தித்தேன், அவர் என்னை சந்திக்க அழைத்தார். நாங்கள் மத்திய தெருக்களில் ஒன்றில் நடந்தோம், அங்கு ஒரு கைப்பற்றப்பட்ட விமானம் நிறுத்தப்பட்டது. சிறுவர்கள் அங்குமிங்கும் ஓடி விமானத்தில் ஏறுகிறார்கள்.

நாங்கள் என் நண்பரிடம் வந்தோம். அவருடைய மனைவி மேஜையை அமைத்துக் கொண்டிருந்தபோது, ​​அவர்கள் பால்கனிக்கு வெளியே சென்றனர். இந்த நேரத்தில், நகரத்தில் முதல் பாரிய நாஜி தாக்குதல் தொடங்கியது. நாஜிக்கள் ஒரு விசித்திரமான சூழ்ச்சியை செய்தனர். விமானங்கள் முதலில் வோல்கா மீது பறந்தன, பின்னர், திரும்பி, நகரத்தைத் தாக்கின. இதனால் அவர்கள் தாக்கியது மேற்கில் இருந்து அல்ல, கிழக்கிலிருந்து. இரண்டாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட விமானங்கள் இருந்தன. கழுகுகளைப் போல அவர்கள் உள்ளே நுழைந்தார்கள். வெடிகுண்டுகள் வீசப்பட்டன, அவற்றில் 20 ஒவ்வொரு விமானத்திலும், இரண்டு அல்லது மூன்று தெருக்கள் செங்கல் வீடுகளால் வரிசையாக இருந்தன, மீதமுள்ளவை மரத்தாலானவை. அவை தீக்குச்சிகளைப் போல எரிந்து, தீக்குச்சிகளைப் போல உடைந்தன. நான் இரத்தத்தின் வழியே சோதனைச் சாவடிக்குச் சென்றேன்; ஒரு அத்தியாயத்தை என்னால் மறக்கவே முடியாது. உடைந்த கால்களுடன் ஒரு பெண் வலி மற்றும் திகிலுடன் கத்துகிறார். அவள் பக்கத்தில் ஒரு குழந்தை. அவன் அவளைப் பிடிக்கிறான், அவள் அவனை இரத்தத்தில் மூழ்கியிருக்கிறாள். அவள் என்னைப் பார்த்தாள், தவழ்ந்து, கத்தினாள்: "என்னைக் காப்பாற்று!" நான் என்ன செய்ய முடியும்? நான் ஸ்ட்ரெச்சர்களுடன் இரண்டு பேரைப் பார்க்கிறேன். ஒரு மவுசருடன், ஆனால் அவர் அவர்களை நிறுத்தி, அந்தப் பெண்ணை அழைத்துச் செல்லும்படி கட்டாயப்படுத்தினார். மனித துரதிர்ஷ்டத்தின் கடலில் இது ஒரு துளி மட்டுமே. இதை நீங்கள் ஒருபோதும் மறக்க மாட்டீர்கள். மறுநாள் காலையில் மட்டுமே குடியிருப்பாளர்கள் வெளியேற்றத் தொடங்கினர். அதனால் என்ன? படகுகள் எரிக்கப்பட்டன, கப்பல்கள் தாக்கப்பட்டன. அவர்கள் பலகைகளைக் கடந்து, கதவுகளைத் தங்கள் கீல்களிலிருந்து எடுத்துக்கொண்டு நீந்தினார்கள்.

சரி, பின்னர் எனக்கு மாஸ்கோ செல்ல உத்தரவு கிடைத்தது, அங்கு நான் 18 வது காலாட்படை பிரிவின் துணைத் தளபதி பதவிக்கு நியமிக்கப்பட்டேன். போர் தொடர்ந்தது.

எல்.பி. போரை எங்கே முடித்தாய்? மேலும், முடிந்தால், போருக்குப் பிந்தைய முதல் காலத்தைப் பற்றியும், குறிப்பாக ஜி.கே உடனான உங்கள் சந்திப்பைப் பற்றியும் எங்களிடம் கூறுங்கள். ஜுகோவ்.

என்.எல். போரின் முடிவில், நான் ஒரு மேஜர் ஜெனரலாக இருந்தேன் மற்றும் 90 வது காலாட்படை பிரிவுக்கு கட்டளையிட்டேன். நாங்கள் போரின் முடிவைச் சந்தித்தோம், அல்லது, ஜெர்மனியில் எங்கள் வெற்றி, ருஜென் தீவில், நாங்கள் சுமார் ஒரு மாதம் தங்கியிருந்தோம். எங்களிடமிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை, இது போருக்குப் பிறகு, ஒரு வேட்டைப் பண்ணை இருந்தது. உரிமையாளர் இல்லாமல், எங்கள் மக்கள் அங்கு சிக்கலில் சிக்கத் தொடங்கினர், எனவே நாங்கள் ஒழுங்கை மீட்டெடுக்க வேண்டியிருந்தது. பண்ணையில் வீடுகள், ஒரு சாப்பாட்டு அறை மற்றும் ஒரு சமையலறை இருந்தது. பலவிதமான விளையாட்டுகள் இருந்தன: ஸ்வான்ஸ், ஃபெசண்ட்ஸ், வாத்துக்கள், முயல்கள், காட்டுப்பன்றிகள்.

ஒருமுறை லெப்டினன்ட் ஜெனரல் கே.எஃப். டெலிகின் கேட்டார்: "நீங்கள் இங்கே வேட்டையாடுவது சாத்தியமா?" அவருக்கு அது மிகவும் பிடிக்கும். விரைவில் இராணுவத் தளபதி கர்னல் ஜெனரல் I.I. என்னை அழைத்தார். ஃபெடியுனின்ஸ்கி: “நிகோலாய், ஜுகோவ் வந்துவிட்டார், அவர் உங்களுடன் வேட்டையாட விரும்புகிறார். நாங்கள் நாளை வருவோம், மேலும், "அவரை முதல் துணை சுப்ரீம் கமாண்டர்-இன்-சீஃப் என்று அழைக்கவும்."

வந்தோம் ஜி.கே. ஜுகோவ், பி.ஏ. ரோட்மிஸ்ட்ரோவ், எஸ்.ஐ. போக்டானோவ், இராணுவ கவுன்சில் உறுப்பினர்கள், சிலர் தங்கள் மனைவிகளுடன் இருந்தனர். எங்காவது ஆறு அல்லது ஏழு கார்கள். அவர்களுடன் சமையலறை, சமையல்காரர்கள் மற்றும் மருத்துவர் உள்ளனர். நான் அவர்களை கள சீருடையில் சந்திக்கிறேன். முதல் கார் நிற்கிறது, மூன்று பேர் அதிலிருந்து வெளியேறுகிறார்கள்: சிவில் உடையில் ஒரு மனிதன் மற்றும் இரண்டு இராணுவ வீரர்கள்: ரோட்மிஸ்ட்ரோவ் மற்றும் போக்டனோவ், பின்னர் நான் அவர்களைப் பற்றி இன்னும் அறிந்திருக்கவில்லை. போருக்கு முன்பு நான் ஜுகோவைப் பார்த்ததில்லை. நான் ஒருமுறை அவருடன் தொலைபேசியில் பேசினேன், அது லெனின்கிராட் அருகே இருந்தது, அந்த உரையாடல் நீண்ட நேரம் விரும்பத்தகாத பின் சுவையாக இருந்தது. நாங்கள் 26 நாட்கள் போரை விட்டு வெளியேறவில்லை. அவர்கள் சோர்வாகவும் சோர்வாகவும் இருந்தனர். பின்னர் ஜுகோவ் அழைக்கிறார், யார் கே.ஈ. வோரோஷிலோவ் தவறான தகவல். பொதுவாக, எங்கள் உரையாடல் வேலை செய்யவில்லை. அவர் கேட்டார்: “உனக்கு அங்கே சின்யாவினோ அருகில் என்ன இருக்கிறது? - மற்றும் எனது பதிலுக்கு அவர் பதிலளித்தார். "நீங்கள் அகாடமியில் பட்டம் பெற்றிருக்கலாம்?" நான் பதிலளிக்கிறேன்: "ஆம்." “எனக்குத் தெரியும். எந்த முட்டாளாக இருந்தாலும், அவன் அகாடமியில் பட்டதாரிதான்.

மக்கள் காரில் இருந்து இறங்குவதைப் பார்த்தபோது, ​​ஜுகோவ் எங்கே என்று எனக்குப் புரியவில்லை, அவர் சிவில் உடையில் இருந்தார். ஜுகோவ் இதை கவனித்தார். அவரது எதிர்வினை விசித்திரமாக இருந்தது. நான் என்னை அறிமுகப்படுத்திக் கொள்ள மேலே சென்றேன், அவர் எனக்கு முதுகைத் திருப்பினார். நான் மீண்டும் ஜுகோவ் முன் நின்றேன்: "தோழர் முதல் துணை உச்ச தளபதி ..." - அவர் என்னிடம் பக்கவாட்டாகத் திரும்பி கவனம் செலுத்தவில்லை. அவருக்கு நான்காவது அழைப்பின் போது தான் நான் கேட்டேன்: "நீங்கள் யார்?" நான் பதிலளிக்கிறேன்: "90 வது ரோப்ஷின்ஸ்காயா ரெட் பேனர் ரைபிள் பிரிவின் தளபதி, சுவோரோவ் மற்றும் குதுசோவின் உத்தரவுகள், 2 வது டிகிரி பிரிவு ..." மேலும் அவர் என்னிடம் கூறினார்: "வேட்டையாடுவதைத் தவிர உங்களுக்கு எதுவும் இல்லையா?" நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன், நான் அதிர்ச்சியடைந்தேன். ரோட்மிஸ்ட்ரோவ் மற்றும் போக்டனோவ் புன்னகைப்பதை நான் காண்கிறேன். ஜுகோவ் எனக்கு இரண்டு விரல்களைக் கொடுத்தார். எனக்கு ஒரு வேடிக்கையான யோசனை இருந்தது: என் விரல்களால் நான் என்ன செய்ய வேண்டும் - குலுக்கல் அல்லது முத்தம்? வேட்டைக்குப் போவோம். Zhukov ஒரு இளம் வேட்டை பிச் வழங்கப்பட்டது. என் நாய் சுதந்திரமாக உடைந்து தனது நாயை நோக்கி ஓடியது. ஜுகோவ் கத்துகிறார்: "இது யாருடைய துடுக்குத்தனமான நபர்?" "என்னுடையது," நான் பதிலளிக்கிறேன். "இது அநேகமாக உரிமையாளரைப் பற்றியது." ராணுவ கவுன்சில் உறுப்பினர்கள் என் அருகில் நிற்பதால் நான் வெட்கப்படுகிறேன். சிலர் புன்னகைக்கிறார்கள், சிலர் கேவலமாக பார்க்கிறார்கள். வேட்டையாடும்போது, ​​ஜுகோவ் ஒரு வாத்தை கொன்றார். நன்றாக சுட்டார். ஆனால் அவரது நாயால் பறவையைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. ஜுகோவ் - என்னிடம்: "உங்களில் ஒருவர் அதைக் கண்டுபிடிப்பாரா?" "உன்னை குறைக்க என்னை அனுமதியுங்கள்," நான் பதிலளிக்கிறேன். என்னை வீழ்த்தினார்கள். நாய் ஆற்றின் குறுக்கே நீந்தி, வாத்தை வெளியே எடுத்து, மீண்டும் கொண்டு வந்தது. மேலே போ. ஜேர்மனியில், ஏரிகள் ஒரு அடுக்கில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளன. ஒன்றிலிருந்து மீன் பிடிக்கப்பட்டு தண்ணீர் விடப்படுகிறது. ஜுகோவ் வாத்தை மீண்டும் கொன்றார், அது ஒரு குட்டையில் அத்தகைய ஏரியின் அடிப்பகுதியில் விழுந்தது. மேலும் அங்கு வண்டல் மண் உள்ளது, மற்றும் அவரது நாய் டீல் எடுக்க முடியாது. படபடவென்று அங்கேயே கிடக்கிறான். "மற்றும் உங்களுடைய?" - ஜுகோவ் என் நாயை தனது பார்வையால் சுட்டிக்காட்டி கேட்டார். என்னை வீழ்த்தினார்கள். அவர் ஊர்ந்து, தவழ்ந்து, வாத்தை வெளியே எடுத்துச் சென்றார். வேட்டையை முடித்தார். படகில் செல்வோம். ஜுகோவ் மீண்டும் வாத்தை கொன்றார், அது ஏரியில் விழுந்தது. கிரிஃபின் உடைந்து அவளைப் பின்தொடர்ந்தது. ஜுகோவ் மீண்டும் என்னைப் பார்க்கிறார்: "நீங்கள் ஏன் என்னை உள்ளே அனுமதித்தீர்கள்?" ஆனால் நாய் வாத்தைப் பெற்று ஏரியிலிருந்து சுத்தமாகவும் அழகாகவும் வெளியே வந்தது. ஜுகோவ் கூறுகிறார்: "இதுபோன்ற எதையும் நான் இதற்கு முன்பு பார்த்ததில்லை." மேலும் அவரது கண்கள் ஏற்கனவே எரிகின்றன. அவருக்கு ஒரு ஆண் நாய் வேண்டும் போலிருக்கிறது. என்ன செய்ய? நான் சொல்கிறேன்: "நான் உங்களுக்கு ஒரு நாய் கொடுக்கிறேன் ...". அவர் பதிலளித்தார்: "நன்றி, நன்றி. அவரை காரில் எங்கும் செல்ல விடாதீர்கள், ஆனால் எனக்கு, நீங்கள் பெர்லினில் இருந்தால், உள்ளே வாருங்கள். இதனால் வேட்டை முடிவுக்கு வந்தது.

வேட்டைக்கு முன் மதிய உணவும் இருந்தது. அட்டவணைகள் அமைக்கப்பட்டன, வீரர்கள் உணவுகளை வழங்கினர். மேஜையில் இருந்த காக்னாக் என்னுடையது, கோப்பை. ஜுகோவ் என்னை அவருக்கு அருகில் உட்கார வைத்தார். நிச்சயமாக, அவர்கள் சிற்றுண்டி செய்தார்கள். அவர்கள் ஏற்கனவே ஸ்டாலின், அரசாங்கம், ரோட்மிஸ்ட்ரோவ், ஃபெடியுனின்ஸ்கி ஆகியோரிடம் குடித்தார்கள் ... ஜுகோவ் எழுந்து கூறுகிறார்: "நாங்கள் அனைவருக்கும் குடித்தோம். பிரிவுத் தளபதிகளுக்கு நாங்கள் குடிக்கவில்லை. போரின் ஆரம்பம் முதல் இறுதி வரை இதுவே எங்களின் பிரதான ஆதரவாக இருந்தது. பிரிவு தளபதிகள் பாதுகாப்பு, தாக்குதல், உருவாக்கம் மற்றும் பயிற்சி ஆகியவற்றில் ஒரு தீர்க்கமான பங்கைக் கொண்டிருந்தனர். இவர்கள் எங்கள் பணியாளர்கள், மிகவும் தேவையானவர்கள். அவர்களில் ஒருவர் இங்கே இருக்கிறார். உங்களுடைய தகப்பனார் பெயர் என்ன?" - என்னை உரையாற்றினார். "லியாஷ்செங்கோ." "உங்கள் பெயர் என்ன?" "நிகோலாய் கிரிகோரிவிச்." அவர் எனக்கு ஒரு சிற்றுண்டியை முன்மொழிந்தார். மேஜைகளில் சிறிய முதல் அரை லிட்டர் வரையிலான ஒயின் கிளாஸ்களின் கோப்பை இருந்தது, அதில் எனக்கு போர்ஜோம் இருந்தது. ஜுகோவ் ஒரு பெரிய ஒயின் கிளாஸை எடுத்து, அதை போர்ஜோமுடன் ஊற்றி, அதில் காக்னாக் விளிம்பிற்கு ஊற்றினார். நான் அதை மறுக்க ஆரம்பித்தேன், ஆனால் ரோட்மிஸ்ட்ரோவ் எனக்கு எதிரே அமர்ந்திருந்தார், மற்றவர்களும் கூட, ஜுகோவ் உங்களுக்காக அத்தகைய சிற்றுண்டியை உருவாக்கினார், குடியுங்கள் என்று கூறி அவர்கள் என்னை அடக்கினர். நான் இன்னும் அவர்களை வேட்டையாட அழைத்துச் செல்ல வேண்டும் என்று நான் புரிந்துகொண்டேன். ஆனால் அவர் எழுந்து, குடித்து, நன்றி கூறினார், இதையொட்டி, ஜுகோவுக்கு ஒரு சிற்றுண்டி செய்தார், ஏனென்றால் அவர் பெரும் தேசபக்தி போரின் போது இன்னும் ஒரு பெரிய பாத்திரத்தை வகித்தார். அப்போது எனக்கு லெனின்கிராட் ஞாபகம் வந்தது. ஜுகோவ் கேட்டார்: "நீங்களும் அங்கே இருந்தீர்களா?" ஆனால், நிச்சயமாக, அவருக்கு எங்கள் உரையாடல் நினைவில் இல்லை. இப்போது அவர் ஏற்கனவே எனக்கு அரை கண்ணாடி ஊற்றினார். நாங்கள் குடித்தோம். நான் சொல்கிறேன்: "என்னை வெளியே செல்ல விடுங்கள், நான் ஒரு கட்டளையை கொடுக்க மறந்துவிட்டேன்." "சரி, சீக்கிரம்," ஜுகோவ் பதிலளித்தார். மருத்துவரிடம் உதவி கேட்கச் சென்றேன். "என்னைக் காப்பாற்றுங்கள்," நான் சொல்கிறேன். அவர் எனக்கு மூன்று மாத்திரைகள் கொடுத்தார், போர்ஜோமி குடிக்க வைத்தார், மசாஜ் செய்தார். அது எளிதாகிவிட்டது. அவர் மேஜைக்குத் திரும்பினார். ஜுகோவ் அதை மீண்டும் எனக்காக ஊற்றினார். ரோட்மிஸ்ட்ரோவ் கூறுகிறார்: "ஜார்ஜி கான்ஸ்டான்டினோவிச், பார், அவர் அரை லிட்டர் நெப்போலியன் காக்னாக் குடித்தார் - ஒரு கண் கூட இல்லை." ஜுகோவ் என்னைப் பார்த்து, "இந்த ஜெனரல் நாங்கள் இல்லாமல் எவ்வளவு காலம் குடித்து வருகிறார்?" இப்படித்தான் பெரிய தளபதியுடன் சந்திப்பு நடத்தினேன்.

இலையுதிர்காலத்தில் நான் மாஸ்கோவிற்கு பொது ஊழியர்களின் இராணுவ அகாடமிக்குச் சென்றேன்.

எல்.பி. நிகோலாய் கிரிகோரிவிச், உங்களுடனான எங்கள் உரையாடலை முடித்துக்கொண்டு, உங்களிடம் இன்னும் ஒரு கேள்வி கேட்க என்னை அனுமதியுங்கள். பெரும் தேசபக்தி போரின் எந்த முக்கியமான நிகழ்வை நீங்கள் அதிகம் நினைவில் வைத்திருக்கிறீர்கள், வெற்றி நம் அனைவருக்கும் என்ன அர்த்தம்?

என்.எல். நான் எப்போதும் மிகவும் கடினமான சூழ்நிலைகளில் மூன்று தோட்டாக்களை விட்டுவிட்டேன். ஒன்று பாசிசவாதிகளுக்கு இரண்டு உங்களுக்காக. நான் ஒருபோதும் சிறைபிடிக்கப்பட்டிருக்க மாட்டேன், நான் அவர்களை மிகவும் வெறுத்தேன். இந்த வெற்றி நமக்கு என்ன என்பதைப் புரிந்து கொள்ள, ஹிட்லருக்கான போர் என்ன என்பதை நாம் நினைவில் கொள்ள வேண்டும். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பார்பரோசா திட்டம் என்றால் என்ன? இது நமது தாய்நாட்டை கைப்பற்றியது, நான்கு கவர்னரேட்டுகளாக பிரிக்கப்பட்டது, ஒட்டுமொத்த புத்திஜீவிகள் உட்பட நாட்டின் பெரும்பாலான மக்கள் அழிக்கப்பட்டது. மற்றும் அடிமைத்தனம். நாம் அடிமைகளாக இருப்போம். சுதந்திரம், அதுதான் வெற்றி நமக்கு முதலில் கொடுத்தது. சுதந்திரம் மற்றும் வாழ்வதற்கான உரிமை.

சரி, பொதுவாக, பெரும் தேசபக்தி போரில் லெனின்கிராட்க்கு நான் ஒரு சிறப்புப் பாத்திரத்தை வழங்குகிறேன். நான் இன்னும் 125 தடுப்பு கிராம்களை "நெருப்பு மற்றும் இரத்தத்துடன் பாதியாக" வைத்திருக்கிறேன். அவர் லெனின்கிராட் முற்றுகையை உடைப்பதில் பங்கேற்றார், வைபோர்க்கை விடுவித்தார் மற்றும் அதன் தளபதியாக இருந்தார். நாஜிக்கள் முதல் வாரத்தில் லெனின்கிராட்டை எடுத்து, நெவாவின் வலது கரையில் உள்ள முழு நிலப்பரப்பையும் அழித்து, ஃபின்ஸிடம் கொடுக்க திட்டமிட்டனர். பின்னர் மாஸ்கோவை எடுத்து, அதை அழித்து, பூமியின் முகத்திலிருந்து துடைக்கவும். மாஸ்கோவிற்கு பதிலாக ஒரு கடல் செய்யுங்கள். எனவே, லெனின்கிராட்டின் சாதனை முன்னோடியில்லாதது. நகரம் எதிர்க்கவில்லை என்றால், மாஸ்கோவும் எதிர்த்திருக்காது. எங்களின் நிலைமை மிக மிக கடினமாக இருந்தது. நல்லது, லெனின்கிராடர்ஸ், ஏனென்றால் குழந்தைகள் கூட நகரத்தை விட்டு வெளியேற விரும்பவில்லை. தங்களால் இயன்றவரை அவரைக் காப்பாற்றினார்கள். ஸ்டாலின் லெனின்கிராட் மீது அதிருப்தி அடைந்தார், அதற்காக அவர் அதை பின்னணிக்கு தள்ளினார். ஆனால் இந்த நகரம் போரில் ஒரு சிறப்பு, தனித்துவமான பங்கைக் கொண்டிருந்தது என்று நான் நம்புகிறேன்.

இந்த போரைப் பற்றி, ஹிட்லரின் திட்டங்களைப் பற்றி, அவரது காட்டுமிராண்டித்தனமான திட்டத்தைப் பற்றி நாம் நினைவில் கொள்ள வேண்டும், இளைஞர்கள் ஆத்திரமூட்டும் தந்திரங்களுக்கு அடிபணியாமல் இருக்கவும், நமது வெற்றியின் அவசியத்தை சந்தேகிக்க வேண்டாம் என்றும் சொல்ல வேண்டும்.

வெளிநாட்டு விருதுகள்:

நிகோலாய் கிரிகோரிவிச் லியாஷ்செங்கோ(மே 3 - அக்டோபர் 10) - சோவியத் இராணுவத் தலைவர், சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஹீரோ, இராணுவ ஜெனரல்.

சுயசரிதை

போருக்கு முன் சேவை

1929 இலையுதிர்காலத்தில், சீன கிழக்கு ரயில்வேயில் சோவியத்-சீன மோதல் ஏற்பட்டது. சீன இராணுவவாதிகளிடமிருந்து சீன கிழக்கு இரயில்வேயின் பாதுகாப்பில் பங்கேற்க நிகோலாய் லியாஷ்செங்கோ தானாக முன்வந்து செம்படையில் சேர்ந்தார். விரைவில் மோதல் தீர்க்கப்பட்டது, மேலும் அவர் தாஷ்கண்டில் உள்ள வி.ஐ. லெனின் பெயரிடப்பட்ட ஐக்கிய மத்திய ஆசிய இராணுவப் பள்ளியில் படிக்க அனுப்பப்பட்டார், அதில் அவர் 1932 இல் பட்டம் பெற்றார். 1931 முதல் CPSU(b) இன் உறுப்பினர். அவரது படிப்பின் போது, ​​ஒருங்கிணைந்த கேடட் பிரிவின் ஒரு பகுதியாக, மத்திய ஆசியாவில் பாஸ்மாச்சிக்கு எதிரான இராணுவ நடவடிக்கைகளில் அவர் மீண்டும் மீண்டும் பங்கேற்றார். போர்களில் உள்ள வேறுபாட்டிற்காக அவருக்கு தனிப்பயனாக்கப்பட்ட ஆயுதம் வழங்கப்பட்டது.

1932 இல் பள்ளியில் பட்டம் பெற்ற பிறகு, அவர் ஒரு துப்பாக்கி படைப்பிரிவின் தளபதி, உதவி தளபதி மற்றும் துப்பாக்கி நிறுவனத்தின் தளபதி, சைபீரிய இராணுவ மாவட்டத்தில் ஜூனியர் கமாண்டர்களுக்கான ரெஜிமென்ட் பள்ளியின் தலைவராக இருந்தார்.

மே 1937 முதல் அக்டோபர் 1938 வரை, மேஜர் லியாஷ்செங்கோ ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போரில் பங்கேற்றார், மேலும் குடியரசுக் கட்சி இராணுவத்தின் பிரிவு மற்றும் கார்ப்ஸ் தளபதிகளுக்கு இராணுவ ஆலோசகராக இருந்தார். ஆர்டர் ஆஃப் தி ரெட் பேனர் வழங்கப்பட்டது. 1941 இல் அவர் M.V Frunze பெயரிடப்பட்ட இராணுவ அகாடமியில் பட்டம் பெற்றார். மே 1941 முதல் - ஒடெசா இராணுவ மாவட்டத்தில் துப்பாக்கி படைப்பிரிவின் துணைத் தளபதி.

பெரும் தேசபக்தி போர்

வைபோர்க்கின் முதல் சோவியத் இராணுவத் தளபதி நிகோலாய் லியாஷ்செங்கோ ஆவார்.

பின்னர் 90 வது காலாட்படை பிரிவு பால்டிக் மாநிலங்களுக்கு மாற்றப்பட்டது, அங்கு எஸ்டோனிய எஸ்எஸ்ஆர் எதிரிகளிடமிருந்து விடுவிக்கப்பட்டபோது, ​​​​கிழக்கு பிரஷியன், கிழக்கு பொமரேனியன் மற்றும் பெர்லின் நடவடிக்கைகளில் மீண்டும் தன்னை வேறுபடுத்திக் கொண்டது. ஜெனரல் லியாஷ்செங்கோவின் பிரிவு பார்னு, ஆஸ்டெரோட், க்னியூ, ஸ்டாரோகார்ட், க்டான்ஸ்க், ஸ்வினெமுண்டே நகரங்களை விடுவித்தது. 90 வது பிரிவின் கடைசி போர் நடவடிக்கை ஜேர்மன் கடற்கரையில் உள்ள ருஜென் தீவில் தரையிறங்கியது. மொத்தத்தில், போர் ஆண்டுகளில், 90 வது ரைபிள் பிரிவு உச்ச தளபதி I.V ஸ்டாலினின் உத்தரவில் 16 முறை குறிப்பிடப்பட்டது, மேலும் அதன் தளபதி மேஜர் ஜெனரல் லியாஷ்செங்கோ இரண்டு முறை சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஹீரோ என்ற பட்டத்திற்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டார். ஆனால் அது வழங்கப்படவில்லை.

போருக்குப் பிந்தைய சேவை

பிப்ரவரி 1948 இல், என்.ஜி. லியாஷ்செங்கோ பொதுப் பணியாளர்களின் இராணுவ அகாடமியில் பட்டம் பெற்றார், மேலும் 1970 இல் அவர் அதனுடன் இணைக்கப்பட்ட உயர் கல்விப் படிப்புகளில் பட்டம் பெற்றார். 1948 முதல், அவர் 10 வது இயந்திரமயமாக்கப்பட்ட பிரிவு, 11 வது காவலர் ரைபிள் கார்ப்ஸ் மற்றும் 12 வது ரைபிள் கார்ப்ஸ் ஆகியவற்றிற்கு தொடர்ச்சியாக கட்டளையிட்டார். 1958 முதல் - துர்கெஸ்தான் இராணுவ மாவட்டத்தின் முதல் துணைத் தளபதி. நவம்பர் 1963 முதல் - வோல்கா இராணுவ மாவட்டத்தின் தளபதி. டிசம்பர் 1965 முதல் - துர்கெஸ்தான் இராணுவ மாவட்டத்தின் தளபதி. பிப்ரவரி 22, 1968 அன்று, என்.ஜி. லியாஷ்செங்கோவுக்கு இராணுவ ஜெனரலின் இராணுவ பதவி வழங்கப்பட்டது.

ஆகஸ்ட் 1969 முதல் - மத்திய ஆசிய இராணுவ மாவட்டத்தின் துருப்புக்களின் தளபதி, 1969 இல் ஜலனாஷ்கோல் ஏரி பகுதியில் சீன தாக்குதலை முறியடிக்க கட்டளையிட்டார். நவம்பர் 1977 முதல் - சோவியத் ஒன்றியத்தின் பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் இன்ஸ்பெக்டர் ஜெனரல் குழுவின் இராணுவ இன்ஸ்பெக்டர்-ஆலோசகர். சோவியத் யூனியனின் ஹீரோ என்ற பட்டம் சோவியத் ஒன்றியத்தின் தலைவர் எம்.எஸ். கோர்பச்சேவ் அக்டோபர் 4, 1990 தேதியிட்ட ஆணையின் மூலம் பெரும் தேசபக்தி போரின் முனைகளில் காட்டப்பட்ட தைரியம் மற்றும் வீரத்திற்காக வழங்கப்பட்டது.

1966 முதல் 1971 வரை அவர் CPSU மத்திய குழுவின் வேட்பாளர் உறுப்பினராக இருந்தார். 1971 முதல் 1989 வரை - CPSU மத்திய குழுவின் உறுப்பினர். சோவியத் ஒன்றியத்தின் உச்ச சோவியத்தின் 7-9 மாநாடுகளின் துணை (1966-1979). உஸ்பெகிஸ்தான் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் (1966-1971) மற்றும் கஜகஸ்தான் (1971-1976) மத்திய குழுவின் பணியகத்தின் உறுப்பினர். RSFSR இன் உச்ச கவுன்சிலின் துணை, கிர்கிஸ் SSR இன் உச்ச கவுன்சிலின் துணை.

விருதுகள்

• சோவியத் யூனியனின் ஹீரோ (அக்டோபர் 4, 1990).
• லெனினின் ஐந்து ஆணைகள் (06/22/1944, 10/26/1955, 02/22/1968, 02/21/1978, 10/4/1990).
• அக்டோபர் புரட்சியின் ஆணை (05/04/1972).
• ரெட் பேனரின் நான்கு ஆர்டர்கள் (03/2/1938, 10/1/1944, 06/2/1945, 11/15/1950).
• ஆர்டர் ஆஃப் சுவோரோவ், 2வது பட்டம் (02/21/1944).
• குடுசோவின் ஆணை, 2வது பட்டம் (04/10/1945).
• தேசபக்தி போரின் ஆணை, 1 ஆம் வகுப்பு (1985)
• சிவப்பு நட்சத்திரத்தின் மூன்று ஆர்டர்கள் (08/16/1936, 03/17/1942, 11/3/1944).
• 2வது மற்றும் 3வது டிகிரி (04/30/1975) "USSR இன் ஆயுதப் படைகளில் தாய்நாட்டிற்கு சேவை செய்ய" உத்தரவு
• Zhukov உத்தரவு (ரஷ்ய கூட்டமைப்பு, 04/25/1995).
• பன்னிரண்டு வெளிநாட்டு ஆர்டர்கள் மற்றும் பதக்கங்கள்.

கட்டுரைகள்

• ஓவர் கோட்டில் ஆண்டுகள். 3 புத்தகங்களில். ஃப்ரன்ஸ். 1973-1982.
• காலம் நம்மைத் தேர்ந்தெடுத்தது. 1990-528 பக்.

"லியாஷ்செங்கோ, நிகோலாய் கிரிகோரிவிச்" கட்டுரையின் மதிப்பாய்வை எழுதுங்கள்.

குறிப்புகள்

இலக்கியம்

• அடாப்டிவ் ரேடியோ கம்யூனிகேஷன் லைன் - ஆப்ஜெக்ட் வான் பாதுகாப்பு / [பொதுவின் கீழ். எட். என்.வி. ஓகர்கோவா]. - எம். : சோவியத் ஒன்றியத்தின் பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் இராணுவ பதிப்பகம், 1978. - 686 பக். - (சோவியத் மிலிட்டரி என்சைக்ளோபீடியா: [8 தொகுதிகளில்]; 1976-1980, தொகுதி 5).
• நைட்ஸ் ஆஃப் தி ஆர்டர் ஆஃப் க்ளோரி ஆஃப் த்ரீ டிகிரி: சுருக்கமான வாழ்க்கை வரலாற்று அகராதி / முந்தைய. எட். கொலீஜியம் டி.எஸ். சுகோருகோவ். - எம்.: மிலிட்டரி பப்ளிஷிங் ஹவுஸ், 2000. - பி. 688. - 703 பக். - 10,000 பிரதிகள். - ISBN 5-203-01883-9.

இணைப்புகள்

. வலைத்தளம் "நாட்டின் ஹீரோக்கள்".

• .

லியாஷ்செங்கோ, நிகோலாய் கிரிகோரிவிச் ஆகியோரின் ஒரு பகுதி

மறுநாள், இளவரசர் ஆண்ட்ரி இரவு உணவிற்கு ரோஸ்டோவ்ஸுக்குச் சென்றார், கவுண்ட் இலியா ஆண்ட்ரீச் அவரை அழைத்தார், மேலும் நாள் முழுவதும் அவர்களுடன் கழித்தார்.
இளவரசர் ஆண்ட்ரி யாருக்காக பயணம் செய்கிறார் என்பதை வீட்டில் உள்ள அனைவரும் உணர்ந்தனர், மேலும் அவர், மறைக்காமல், நாள் முழுவதும் நடாஷாவுடன் இருக்க முயன்றார். நடாஷாவின் பயம், ஆனால் மகிழ்ச்சியான மற்றும் உற்சாகமான ஆத்மாவில் மட்டுமல்ல, முழு வீட்டிலும் ஒரு முக்கியமான விஷயத்தின் பயத்தை உணர முடிந்தது. கவுண்டஸ் இளவரசர் ஆண்ட்ரேயை நடாஷாவிடம் பேசும்போது சோகமாகவும் தீவிரமாகவும் கடுமையான கண்களால் பார்த்தார், மேலும் அவர் அவளைத் திரும்பிப் பார்த்தவுடன் பயமாகவும் போலித்தனமாகவும் சில முக்கியமற்ற உரையாடலைத் தொடங்கினார். சோனியா நடாஷாவை விட்டு வெளியேற பயந்தாள், அவர் அவர்களுடன் இருக்கும்போது ஒரு தடையாக இருக்க பயந்தாள். நடாஷா அவனுடன் சில நிமிடங்கள் தனியாக இருந்தபோது எதிர்பார்ப்பின் பயத்துடன் வெளிர் நிறமாக மாறினாள். இளவரசர் ஆண்ட்ரி தனது கூச்சத்தால் அவளை ஆச்சரியப்படுத்தினார். அவன் அவளிடம் ஏதாவது சொல்ல வேண்டும் என்று அவள் உணர்ந்தாள், ஆனால் அவனால் அவ்வாறு செய்ய முடியவில்லை.
இளவரசர் ஆண்ட்ரி மாலையில் வெளியேறியபோது, ​​​​கவுண்டஸ் நடாஷாவிடம் வந்து ஒரு கிசுகிசுப்பில் கூறினார்:
- சரி?
"அம்மா, கடவுளின் பொருட்டு இப்போது என்னிடம் எதுவும் கேட்க வேண்டாம்." "நீங்கள் அதை சொல்ல முடியாது," நடாஷா கூறினார்.
ஆனால் இது இருந்தபோதிலும், அன்று மாலை நடாஷா, சில நேரங்களில் உற்சாகமாக, சில சமயங்களில் பயந்து, நிலையான கண்களுடன், நீண்ட நேரம் தனது தாயின் படுக்கையில் கிடந்தார். ஒன்று அவர் அவளை எப்படிப் பாராட்டினார், பின்னர் அவர் எப்படி வெளிநாடு செல்வார் என்று கூறினார், பின்னர் இந்த கோடையில் அவர்கள் எங்கு வாழ்வார்கள் என்று அவர் கேட்டார், பின்னர் அவர் போரிஸைப் பற்றி அவளிடம் எப்படிக் கேட்டார்.
- ஆனால் இது, இது ... எனக்கு ஒருபோதும் நடக்கவில்லை! - அவள் சொன்னாள். "நான் அவருக்கு முன்னால் மட்டுமே பயப்படுகிறேன், நான் எப்போதும் அவருக்கு முன்னால் பயப்படுகிறேன், அதன் அர்த்தம் என்ன?" அதாவது அது உண்மையானது, இல்லையா? அம்மா, நீங்கள் தூங்குகிறீர்களா?
"இல்லை, என் ஆத்மா, நானே பயப்படுகிறேன்," அம்மா பதிலளித்தார். - போ.
- நான் எப்படியும் தூங்க மாட்டேன். தூங்குவது என்ன முட்டாள்தனம்? அம்மா, அம்மா, இது எனக்கு ஒருபோதும் நடக்கவில்லை! - அவள் தன்னை அடையாளம் கண்டுகொண்ட உணர்வில் ஆச்சரியத்துடனும் பயத்துடனும் சொன்னாள். - நாம் சிந்திக்கலாமா!...
இளவரசர் ஆண்ட்ரேயை ஓட்ராட்னோயில் முதன்முதலில் பார்த்தபோதும், அவள் அவனைக் காதலித்தாள் என்று நடாஷாவுக்குத் தோன்றியது. இந்த விசித்திரமான, எதிர்பாராத மகிழ்ச்சியால் அவள் பயந்ததாகத் தோன்றியது, அப்போது அவள் தேர்ந்தெடுத்தவர் (அவள் இதை உறுதியாக நம்பினாள்), அதே நபர் இப்போது அவளை மீண்டும் சந்தித்தார், மேலும், அவள் மீது அலட்சியமாக இல்லை என்று தோன்றியது. . "நாங்கள் இங்கே இருப்பதால் அவர் வேண்டுமென்றே செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு வர வேண்டியிருந்தது. இந்த பந்தில் நாங்கள் சந்திக்க வேண்டியிருந்தது. இது எல்லாம் விதி. இது விதி என்பது தெளிவாகிறது, இவை அனைத்தும் இதற்கு வழிவகுக்கும். அப்போதும், அவரைப் பார்த்தவுடனேயே, ஏதோ ஒரு விசேஷத்தை உணர்ந்தேன்.
- அவர் உங்களிடம் வேறு என்ன சொன்னார்? இவை என்ன வசனங்கள்? படியுங்கள்... - நடாஷாவின் ஆல்பத்தில் இளவரசர் ஆண்ட்ரி எழுதிய கவிதைகளைப் பற்றி அம்மா சிந்தனையுடன் கூறினார்.
"அம்மா, அவர் ஒரு விதவையாக இருப்பது வெட்கமாக இல்லையா?"
- அது போதும், நடாஷா. கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள். Les Marieiages se font dans les cieux. [திருமணங்கள் சொர்க்கத்தில் நிச்சயிக்கப்படுகின்றன.]
- அன்பே, அம்மா, நான் உன்னை எப்படி நேசிக்கிறேன், அது எனக்கு எவ்வளவு நன்றாக இருக்கிறது! - நடாஷா கத்தினாள், மகிழ்ச்சி மற்றும் உற்சாகத்தின் கண்ணீருடன் அழுது, தன் தாயைக் கட்டிப்பிடித்தாள்.
அதே நேரத்தில், இளவரசர் ஆண்ட்ரே பியருடன் அமர்ந்து, நடாஷா மீதான தனது காதலைப் பற்றியும், அவளை திருமணம் செய்து கொள்ளும் உறுதியான எண்ணத்தைப் பற்றியும் அவரிடம் கூறினார்.

இந்த நாளில், கவுண்டஸ் எலெனா வாசிலியேவ்னாவுக்கு ஒரு வரவேற்பு இருந்தது, ஒரு பிரெஞ்சு தூதர் இருந்தார், ஒரு இளவரசர் இருந்தார், அவர் சமீபத்தில் கவுண்டஸின் வீட்டிற்கு அடிக்கடி வருபவர், மற்றும் பல புத்திசாலித்தனமான பெண்கள் மற்றும் ஆண்கள். பியர் கீழே இருந்தான், அரங்குகள் வழியாக நடந்தான், மேலும் அனைத்து விருந்தினர்களையும் ஒருமுகப்படுத்தப்பட்ட, கவனக்குறைவான மற்றும் இருண்ட தோற்றத்துடன் ஆச்சரியப்படுத்தினான்.
பந்தின் காலத்திலிருந்து, பியர் ஹைபோகாண்ட்ரியாவின் நெருங்கி வரும் தாக்குதல்களை உணர்ந்தார் மற்றும் அவநம்பிக்கையான முயற்சியுடன் அவர்களுக்கு எதிராக போராட முயன்றார். இளவரசர் தனது மனைவியுடன் நெருக்கமாக இருந்த தருணத்திலிருந்து, பியருக்கு எதிர்பாராத விதமாக ஒரு அறை வழங்கப்பட்டது, அந்த நேரத்திலிருந்து அவர் பெரிய சமுதாயத்தில் கனத்தையும் அவமானத்தையும் உணரத் தொடங்கினார், மேலும் மனிதனின் எல்லாவற்றின் பயனற்ற தன்மையைப் பற்றிய பழைய இருண்ட எண்ணங்களும் அடிக்கடி வரத் தொடங்கின. அவனுக்கு. அதே நேரத்தில், அவர் பாதுகாத்த நடாஷாவிற்கும், இளவரசர் ஆண்ட்ரிக்கும் இடையில் அவர் கவனித்த உணர்வு, அவரது நிலைப்பாட்டிற்கும் அவரது நண்பரின் நிலைக்கும் இடையிலான வேறுபாடு, இந்த இருண்ட மனநிலையை மேலும் தீவிரப்படுத்தியது. அவர் தனது மனைவி மற்றும் நடாஷா மற்றும் இளவரசர் ஆண்ட்ரி பற்றிய எண்ணங்களைத் தவிர்க்க சமமாக முயன்றார். நித்தியத்துடன் ஒப்பிடுகையில் எல்லாம் அவருக்கு அற்பமானதாகத் தோன்றியது, மீண்டும் கேள்வி தன்னை முன்வைத்தது: "ஏன்?" தீய ஆவியின் அணுகுமுறையைத் தடுக்கும் நம்பிக்கையில், மேசோனிக் வேலைகளில் இரவும் பகலும் வேலை செய்ய அவர் தன்னை கட்டாயப்படுத்தினார். பியர், 12 மணியளவில், கவுண்டஸின் அறையை விட்டு வெளியேறி, ஒரு புகைபிடித்த, தாழ்வான அறையில், மேசையின் முன் அணிந்திருந்த டிரஸ்ஸிங் கவுனில் மாடியில் உட்கார்ந்து, உண்மையான ஸ்காட்டிஷ் செயல்களை நகலெடுத்து, யாரோ அவரது அறைக்குள் நுழைந்தபோது. அது இளவரசர் ஆண்ட்ரி.
"ஓ, நீங்கள் தான்," பியர் ஒரு மனச்சோர்வு மற்றும் அதிருப்தியுடன் கூறினார். "நான் வேலை செய்கிறேன்," என்று அவர் கூறினார், மகிழ்ச்சியற்ற மக்கள் தங்கள் வேலையைப் பார்க்கும் வாழ்க்கையின் கஷ்டங்களிலிருந்து இரட்சிப்பின் தோற்றத்துடன் ஒரு நோட்புக்கை சுட்டிக்காட்டினார்.
இளவரசர் ஆண்ட்ரே, ஒரு பிரகாசமான, உற்சாகமான முகம் மற்றும் புதுப்பிக்கப்பட்ட வாழ்க்கையுடன், பியர் முன் நிறுத்தினார், அவரது சோகமான முகத்தை கவனிக்காமல், மகிழ்ச்சியின் அகங்காரத்துடன் அவரைப் பார்த்து சிரித்தார்.
"சரி, என் ஆன்மா," அவர் கூறினார், "நேற்று நான் உங்களிடம் சொல்ல விரும்பினேன், இன்று நான் இதற்காக உங்களிடம் வந்தேன்." நான் அப்படி எதையும் அனுபவித்ததில்லை. நான் காதலிக்கிறேன் நண்பரே.
பியர் திடீரென்று பெருமூச்சு விட்டு, இளவரசர் ஆண்ட்ரேயின் அருகில் சோபாவில் தனது கனமான உடலுடன் சரிந்தார்.
- நடாஷா ரோஸ்டோவாவுக்கு, இல்லையா? - அவன் சொன்னான்.
- ஆம், ஆம், யார்? நான் அதை நம்ப மாட்டேன், ஆனால் இந்த உணர்வு என்னை விட வலிமையானது. நேற்று நான் கஷ்டப்பட்டேன், நான் கஷ்டப்பட்டேன், ஆனால் உலகில் எதற்காகவும் இந்த வேதனையை நான் கைவிடமாட்டேன். நான் இதற்கு முன் வாழ்ந்ததில்லை. இப்போது நான் மட்டுமே வாழ்கிறேன், ஆனால் அவள் இல்லாமல் என்னால் வாழ முடியாது. ஆனால் அவளால் என்னைக் காதலிக்க முடியுமா?... நான் அவளுக்கு வயதாகி விட்டது... நீ என்ன சொல்லவில்லை?...
- நான்? நான்? "நான் உன்னிடம் என்ன சொன்னேன்," என்று பியர் திடீரென்று எழுந்து அறையைச் சுற்றி நடக்கத் தொடங்கினார். - நான் எப்போதும் இதை நினைத்தேன் ... இந்த பெண் ஒரு பொக்கிஷம், அத்தகைய ... இது ஒரு அபூர்வ பெண் ... அன்பே நண்பரே, நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன், புத்திசாலித்தனமாக வேண்டாம், சந்தேகம் வேண்டாம், திருமணம் செய்து கொள்ளுங்கள், திருமணம் செய்து கொள்ளுங்கள் திருமணம் செய்துகொள்... உன்னை விட மகிழ்ச்சியான நபர் யாரும் இருக்க மாட்டார் என்று நான் நம்புகிறேன்.
- ஆனால் அவள்!
- அவள் உன்னை காதலிக்கிறாள்.
"முட்டாள்தனமாக பேசாதே ..." என்று இளவரசர் ஆண்ட்ரே கூறினார், புன்னகைத்து, பியரின் கண்களைப் பார்த்தார்.
"அவர் என்னை நேசிக்கிறார், எனக்குத் தெரியும்," பியர் கோபமாக கத்தினார்.
"இல்லை, கேளுங்கள்," என்று இளவரசர் ஆண்ட்ரி, அவரை கையால் தடுத்து நிறுத்தினார். - நான் என்ன நிலையில் இருக்கிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? எல்லாவற்றையும் யாரிடமாவது சொல்ல வேண்டும்.
"சரி, சரி, சொல்லுங்கள், நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்," என்று பியர் கூறினார், உண்மையில் அவரது முகம் மாறியது, சுருக்கங்கள் மென்மையாக்கப்பட்டன, மேலும் அவர் இளவரசர் ஆண்ட்ரியை மகிழ்ச்சியுடன் கேட்டார். இளவரசர் ஆண்ட்ரி முற்றிலும் மாறுபட்ட, புதிய நபராகத் தோன்றினார். அவரது மனச்சோர்வு, வாழ்க்கை மீதான அவமதிப்பு, ஏமாற்றம் எங்கே? அவர் பேசத் துணிந்த ஒரே நபர் பியர் மட்டுமே; ஆனால் அவர் தனது உள்ளத்தில் உள்ள அனைத்தையும் அவரிடம் வெளிப்படுத்தினார். ஒரு நீண்ட எதிர்காலத்திற்கான திட்டங்களை அவர் எளிதாகவும் தைரியமாகவும் உருவாக்கினார், தனது தந்தையின் விருப்பத்திற்காக தனது மகிழ்ச்சியை எவ்வாறு தியாகம் செய்ய முடியாது, இந்த திருமணத்திற்கு ஒப்புக்கொண்டு அவளை நேசிக்கும்படி தனது தந்தையை எப்படி வற்புறுத்துவார் அல்லது அவரது சம்மதம் இல்லாமல் செய்ய வேண்டும் என்று பேசினார். விசித்திரமான, அன்னியமான, அவனிடமிருந்து சுயாதீனமான ஒன்று, அவனை ஆட்கொண்ட உணர்வால் எவ்வாறு தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது என்று ஆச்சரியப்பட்டார்.
"நான் அப்படி நேசிக்க முடியும் என்று என்னிடம் சொன்ன எவரையும் நான் நம்பமாட்டேன்" என்று இளவரசர் ஆண்ட்ரே கூறினார். "இது எனக்கு முன்பு இருந்த உணர்வு இல்லை." முழு உலகமும் எனக்காக இரண்டு பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது: ஒன்று - அவளும் அங்கேயும் நம்பிக்கையின் மகிழ்ச்சி, ஒளி; மறுபாதி எல்லாம் அவள் இல்லாத இடம், விரக்தியும் இருளும்...
"இருளும் இருளும்," பியர் மீண்டும் கூறினார், "ஆம், ஆம், நான் அதை புரிந்துகொள்கிறேன்."
- என்னால் உதவ முடியாது, ஆனால் உலகத்தை நேசிக்க முடியாது, அது என் தவறு அல்ல. மற்றும் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன். என்னைப் புரிகிறதா? நீங்கள் எனக்காக மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.
"ஆம், ஆம்," பியர் உறுதிப்படுத்தினார், மென்மையான மற்றும் சோகமான கண்களுடன் தனது நண்பரைப் பார்த்தார். இளவரசர் ஆண்ட்ரியின் தலைவிதி அவருக்கு எவ்வளவு பிரகாசமாகத் தோன்றியது, அவருடையது இருண்டதாகத் தோன்றியது.

திருமணம் செய்து கொள்ள, தந்தையின் ஒப்புதல் தேவைப்பட்டது, இதற்காக, அடுத்த நாள், இளவரசர் ஆண்ட்ரி தனது தந்தையிடம் சென்றார்.
தந்தை, வெளிப்புற அமைதியுடன் ஆனால் உள் கோபத்துடன், மகனின் செய்தியை ஏற்றுக்கொண்டார். அவருக்கு வாழ்க்கை ஏற்கனவே முடிந்துவிட்ட நிலையில், யாரும் வாழ்க்கையை மாற்ற விரும்புவார்கள், அதில் புதிதாக ஒன்றை அறிமுகப்படுத்த விரும்புகிறார்கள் என்பதை அவரால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. "அவர்கள் என்னை நான் விரும்பும் வழியில் வாழ அனுமதித்தால் மட்டுமே, நாங்கள் விரும்பியதைச் செய்வோம்" என்று முதியவர் தனக்குத்தானே கூறினார். இருப்பினும், அவரது மகனுடன், அவர் முக்கியமான சந்தர்ப்பங்களில் பயன்படுத்திய ராஜதந்திரத்தைப் பயன்படுத்தினார். அமைதியான தொனியில், அவர் முழு விஷயத்தையும் விவாதித்தார்.
முதலாவதாக, உறவினர், செல்வம் மற்றும் பிரபுக்களின் அடிப்படையில் திருமணம் புத்திசாலித்தனமாக இல்லை. இரண்டாவதாக, இளவரசர் ஆண்ட்ரி தனது முதல் இளமை பருவத்தில் இல்லை மற்றும் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்தார் (முதியவர் இதைப் பற்றி குறிப்பாக கவனமாக இருந்தார்), அவள் மிகவும் இளமையாக இருந்தாள். மூன்றாவதாக, அந்தப் பெண்ணுக்குக் கொடுக்க பரிதாபமாக ஒரு மகன் இருந்தான். நான்காவதாக, இறுதியாக, ”என்று தந்தை தனது மகனை ஏளனமாகப் பார்த்து, “நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன், விஷயத்தை ஒரு வருடத்திற்கு ஒத்திவைத்து, வெளிநாடு சென்று, சிகிச்சை பெறுங்கள், நீங்கள் விரும்பியபடி, இளவரசர் நிகோலாய்க்கு ஒரு ஜெர்மானியரைக் கண்டுபிடி, பின்னர் அது இருந்தால் காதல், பேரார்வம், பிடிவாதம், நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும், மிகவும் பெரியது, பிறகு திருமணம் செய்து கொள்ளுங்கள்.
“இது என் கடைசி வார்த்தை, உங்களுக்குத் தெரியும், என் கடைசி...” என்று இளவரசன் தனது முடிவை மாற்றுவதற்கு எதுவும் அவரை வற்புறுத்தவில்லை என்பதைக் காட்டும் தொனியில் முடித்தார்.
இளவரசர் ஆண்ட்ரி தெளிவாகக் கண்டார், வயதானவர் தன்னை அல்லது அவரது வருங்கால மணமகளின் உணர்வு இந்த ஆண்டின் சோதனையைத் தாங்காது, அல்லது பழைய இளவரசரான அவரே இந்த நேரத்தில் இறந்துவிடுவார் என்று நம்பினார், மேலும் தனது தந்தையின் விருப்பத்தை நிறைவேற்ற முடிவு செய்தார்: திருமணத்தை முன்மொழிந்து ஒரு வருடத்திற்கு ஒத்திவைக்க.
ரோஸ்டோவ்ஸுடனான தனது கடைசி மாலை மூன்று வாரங்களுக்குப் பிறகு, இளவரசர் ஆண்ட்ரே செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்குத் திரும்பினார்.