டோவ்லடோவின் வெளிப்பாடுகள். “செர்ஜி டோவ்லடோவின் 30 சிறந்த மேற்கோள்கள்…. உங்களை விட இருவர் அதிகம், நாங்கள் இருவர்

“பெண்கள் பணக்கார ஆண்களிடம் தங்கள் பணத்தால் ஈர்க்கப்படுகிறார்கள் என்று பொறாமை கொண்டவர்கள் நம்புகிறார்கள். அல்லது இந்தப் பணத்தில் என்ன வாங்கலாம். நான் அப்படி நினைத்தேன், ஆனால் அது பொய் என்று நான் உறுதியாக நம்பினேன். பெண்களை ஈர்ப்பது பணம் அல்ல. கார்களோ நகைகளோ அல்ல. உணவகங்கள் மற்றும் விலையுயர்ந்த ஆடைகள் அல்ல. சக்தி, செல்வம் மற்றும் நேர்த்தி அல்ல. ஒரு நபரை சக்திவாய்ந்த, பணக்கார மற்றும் நேர்த்தியானதாக மாற்றியது. சிலருக்கு வழங்கப்பட்ட ஒரு சக்தி, மற்றவர்களுக்கு முற்றிலும் இல்லாதது.

செர்ஜி டோவ்லடோவ் இருபதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ரஷ்ய மொழி பேசும் எழுத்தாளர்களில் மிகவும் பிரபலமான மற்றும் பரவலாக வாசிக்கப்பட்டவர். அவரது புத்தகங்கள் ஏராளமான மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. இவரது பல நாவல்களும் சிறுகதைகளும் படமாக்கப்பட்டுள்ளன.

டோவ்லடோவின் நம்பமுடியாத நகைச்சுவை மற்றும் அதே நேரத்தில் சோகமான உரைநடை ஒரு உன்னதமானதாக மாறியது, கிட்டத்தட்ட எந்த உன்னதமானதைப் போலவே, பழமொழிகள் மற்றும் சொற்களின் வடிவத்தில் மக்களிடம் சென்றது. அவரது வாழ்க்கையின் ஒரு பெரிய காலகட்டத்தில், நாடுகடத்தப்பட்டபோது, ​​அவர் சுமார் பன்னிரண்டு புத்தகங்களை வெளியிட்டார்.

செர்ஜி டொனாடோவிச்சின் புத்தகங்களில் நேர்மையானவர்கள் இல்லை, ஏனென்றால் அவர்களில் வில்லன்களும் இல்லை. அவரது யோசனை எளிமையானது மற்றும் உன்னதமானது: விசித்திரமானவர்கள் எப்படி வாழ்கிறார்கள் என்று சொல்ல - சில நேரங்களில் சோகமாக சிரிக்கிறார்கள், சில சமயங்களில் வேடிக்கையாக சிரிக்கிறார்கள். சொர்க்கம் மற்றும் நரகம் இரண்டும் நமக்குள்ளேயே அமைந்துள்ளன என்பதை செர்ஜி அறிவார்.

மனிதன், வாழ்க்கை மற்றும் காதல் பற்றி செர்ஜி டோவ்லடோவின் சிறந்த மேற்கோள்கள் மற்றும் அறிக்கைகளின் தேர்வு:

1. இன்பமில்லாமல் கேவலமான செயல்களைச் செய்பவனே கண்ணியமானவன்.

2. பெரும்பாலான மக்கள் தீர்க்க முடியாத பிரச்சனைகளாக கருதுகின்றனர், அதன் தீர்வு அவர்களுக்கு சிறிது திருப்தி அளிக்கவில்லை.

3. ஒரு நபர் தன்னைத்தானே கேட்டுக்கொள்வது வழக்கம்: நான் யார்? ஒரு விஞ்ஞானி, ஒரு அமெரிக்கன், ஒரு ஓட்டுநர், ஒரு யூதர், ஒரு குடியேறியவர் ... ஆனால் நீங்கள் எப்போதும் உங்களை நீங்களே கேட்டுக்கொள்ள வேண்டும்: நான் மந்தமா?

4. அறிமுகம் தாமதமானது. நாம் ஒன்றாக தூங்க வேண்டும் அல்லது பிரிந்து செல்ல வேண்டும்.

5. ஒரு நபர் தனியாக கைவிடப்பட்டால், அதே நேரத்தில் மிகவும் பிரியமானவர் என்று அழைக்கப்படுகிறார், அது நோய்வாய்ப்படுகிறது.

6. என் வாழ்நாள் முழுவதும் நான் ஒரு தொலைநோக்கியில் ஊதினேன், இசை இல்லை என்று ஆச்சரியப்பட்டேன். பின்னர் அவர் டிராம்போனை கவனமாகப் பார்த்தார், மேலும் அவர் ஒரு மோசமான விஷயத்தைக் காணவில்லை என்று ஆச்சரியப்பட்டார்.

7. நாங்கள் முடிவில்லாமல் தோழர் ஸ்டாலினை திட்டுகிறோம், நிச்சயமாக, நல்ல காரணத்திற்காக. இன்னும் நான் கேட்க விரும்புகிறேன் - நான்கு மில்லியன் கண்டனங்களை எழுதியவர் யார்?

8. ஒரே நேர்மையான பாதை தவறுகள், ஏமாற்றங்கள் மற்றும் நம்பிக்கைகளின் பாதை.

9. வேறொன்றுமில்லை, தனிமை போதும். பணம், சீக்கிரம் தீர்ந்து போச்சு, தனிமை என்றுமே இல்லை...

10. சோம்பேறியாக இருப்பதால் விட்டுக்கொடுக்காத மனிதனுடன் வாழ்வது பைத்தியம்...

11. நான் நடந்தேன் மற்றும் நினைத்தேன் - உலகம் பைத்தியத்தால் பிடிக்கப்படுகிறது. பைத்தியக்காரத்தனம் வழக்கமாகிவிடும். நியமம் அதிசய உணர்வைத் தூண்டுகிறது.

12. வாழ்க்கையில் முக்கியமானது எது தெரியுமா? முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், ஒரே ஒரு வாழ்க்கை இருக்கிறது. ஒரு நிமிடம் கடந்துவிட்டது. இன்னொன்று இருக்காது...

13. எவ்வளவு நம்பிக்கையற்ற இலக்கு, உணர்ச்சிகள் ஆழமானவை.

14. காதல் என்பது இளைஞர்களுக்கானது. இராணுவ வீரர்கள் மற்றும் விளையாட்டு வீரர்களுக்கு ... ஆனால் இங்கே எல்லாம் மிகவும் சிக்கலானது. இது இனி காதல் அல்ல, ஆனால் விதி.

16. "ஒரு புத்தகத்திலும் ஒரு பெண்ணிலும் முக்கிய விஷயம் வடிவம் அல்ல, ஆனால் உள்ளடக்கம்..." இப்போது கூட, வாழ்க்கையில் எண்ணற்ற ஏமாற்றங்களுக்குப் பிறகு, இந்த அணுகுமுறை எனக்கு சலிப்பை ஏற்படுத்துகிறது. நான் இன்னும் அழகான பெண்களை மட்டுமே விரும்புகிறேன்.

17. நான் தனியாக இருக்க விரும்புகிறேன், ஆனால் ஒருவருக்கு அடுத்ததாக...

18. நீண்ட காலமாக நான் மக்களை நேர்மறை மற்றும் எதிர்மறை என்று பிரிப்பதை நிறுத்திவிட்டேன். அதிலும் இலக்கிய நாயகர்களுக்கு. கூடுதலாக, வாழ்க்கையில் ஒரு குற்றம் தவிர்க்க முடியாமல் மனந்திரும்புதலால் பின்பற்றப்படுகிறது, மேலும் ஒரு சாதனையைத் தொடர்ந்து பேரின்பம் ஏற்படுகிறது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. நாம் எப்படி உணர்கிறோமோ அதுவாகவே இருக்கிறோம்.

19. ஒரு வருடம் முழுவதும், எங்களுக்குள் அறிவுசார் நெருக்கம் போன்ற ஒன்று நடந்தது. விரோதம் மற்றும் துஷ்பிரயோகத்தின் குறிப்புடன்.

20. என் வாழ்க்கை இப்போது சகித்துக்கொள்ளக்கூடியதாக இருக்கிறது, நான் ஒன்றும் செய்யவில்லை, நான் படித்து கொழுத்தேன். ஆனால் சில சமயங்களில் நீங்கள் உங்கள் முகத்தில் குத்த வேண்டும் என்று இதயத்தில் மிகவும் மோசமாக உணர்கிறீர்கள்.

21. காதலுக்கு பரிமாணங்கள் இல்லை என்று நினைக்கிறேன். ஆம் அல்லது இல்லை என்று மட்டுமே உள்ளது.

22. ஒருவர் ஒருவருக்கு எதையும் கொடுக்கலாம்... சூழ்நிலையைப் பொறுத்து.

23. அழைக்கப்படும் போது வருகைக்கு செல்வது இயல்பானது. நீங்கள் என்னை அழைக்காதபோது வருகை தருவது பயங்கரமானது. இருப்பினும், சிறந்த விஷயம் என்னவென்றால், அவர்கள் உங்களை அழைக்கும்போது நீங்கள் செல்லவில்லை.

24. ஷவரில் யார் கழுவுகிறார்கள் என்பதை ஒலியைக் கொண்டு யூகிக்க முடிந்தால் குடும்பம்.

25. “வாழ்க்கை அழகானது மற்றும் ஆச்சரியமானது! "- தோழர் மாயகோவ்ஸ்கி தற்கொலைக்கு முன்னதாக கூச்சலிட்டார்.

26. நான் லினோலியத்தை மாற்ற மாட்டேன். நான் என் மனதை மாற்றிக்கொண்டேன், ஏனென்றால் உலகம் அழிந்து விட்டது.

மிகவும் பிரபலமான மற்றும் படிக்கக்கூடிய ரஷ்ய மொழி பேசும் எழுத்தாளர்களில் ஒருவரான மனிதன், வாழ்க்கை மற்றும் காதல் பற்றிய மிகவும் சுவாரஸ்யமான மேற்கோள்கள் மற்றும் அறிக்கைகள்

“பெண்கள் பணக்கார ஆண்களிடம் தங்கள் பணத்தால் ஈர்க்கப்படுகிறார்கள் என்று பொறாமை கொண்டவர்கள் நம்புகிறார்கள். அல்லது இந்தப் பணத்தில் என்ன வாங்கலாம். நான் அப்படி நினைத்தேன், ஆனால் அது பொய் என்று நான் உறுதியாக நம்பினேன். பெண்களை ஈர்ப்பது பணம் அல்ல. கார்களோ நகைகளோ அல்ல. உணவகங்கள் மற்றும் விலையுயர்ந்த ஆடைகள் அல்ல. சக்தி, செல்வம் மற்றும் நேர்த்தி அல்ல. ஒரு நபரை சக்திவாய்ந்த, பணக்கார மற்றும் நேர்த்தியானதாக மாற்றியது. சிலருக்கு வழங்கப்பட்ட ஒரு சக்தி, மற்றவர்களுக்கு முற்றிலும் இல்லாதது.

செர்ஜி டோவ்லடோவ் இருபதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ரஷ்ய மொழி பேசும் எழுத்தாளர்களில் மிகவும் பிரபலமான மற்றும் பரவலாக வாசிக்கப்பட்டவர். அவரது புத்தகங்கள் ஏராளமான மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. இவரது பல நாவல்களும் சிறுகதைகளும் படமாக்கப்பட்டுள்ளன. டோவ்லடோவின் நம்பமுடியாத நகைச்சுவை மற்றும் அதே நேரத்தில் சோகமான உரைநடை ஒரு உன்னதமானதாக மாறியது, கிட்டத்தட்ட எந்த உன்னதமானதைப் போலவே, பழமொழிகள் மற்றும் சொற்களின் வடிவத்தில் மக்களிடம் சென்றது. அவரது வாழ்க்கையின் ஒரு பெரிய காலகட்டத்தில், நாடுகடத்தப்பட்டபோது, ​​அவர் சுமார் பன்னிரண்டு புத்தகங்களை வெளியிட்டார்.

செர்ஜி டொனாடோவிச்சின் புத்தகங்களில் நேர்மையானவர்கள் இல்லை, ஏனென்றால் அவர்களில் வில்லன்களும் இல்லை. அவரது யோசனை எளிமையானது மற்றும் உன்னதமானது: விசித்திரமானவர்கள் எப்படி வாழ்கிறார்கள் என்று சொல்ல - சில நேரங்களில் சோகமாக சிரிக்கிறார்கள், சில சமயங்களில் வேடிக்கையாக சிரிக்கிறார்கள். சொர்க்கம் மற்றும் நரகம் இரண்டும் நமக்குள்ளேயே அமைந்துள்ளன என்பதை செர்ஜி அறிவார்.

மனிதன், வாழ்க்கை மற்றும் காதல் பற்றி செர்ஜி டோவ்லடோவின் சிறந்த மேற்கோள்கள் மற்றும் அறிக்கைகள் சேகரிக்கப்பட்டன:

1. ஒரு கண்ணியமான நபர் இன்பம் இல்லாமல் மோசமான செயல்களைச் செய்பவர்.
2. பெரும்பாலான மக்கள் தீர்க்க முடியாத பிரச்சினைகள் என்று கருதுகின்றனர், அதன் தீர்வு அவர்களுக்கு சிறிது திருப்தி அளிக்கவில்லை.
3. மனிதன் தன்னைத்தானே கேட்டுக்கொள்வது வழக்கம்: நான் யார்? ஒரு விஞ்ஞானி, ஒரு அமெரிக்கன், ஒரு ஓட்டுநர், ஒரு யூதர், ஒரு குடியேறியவர் ... ஆனால் நீங்கள் எப்போதும் உங்களை நீங்களே கேட்டுக்கொள்ள வேண்டும்: நான் மந்தமா?
4. அறிமுகம் நீண்ட நேரம் எடுத்தது. நாம் ஒன்றாக தூங்க வேண்டும் அல்லது பிரிந்து செல்ல வேண்டும்.
5. ஒரு நபர் தனியாக கைவிடப்பட்டால், அதே நேரத்தில் மிகவும் பிரியமானவர் என்று அழைக்கப்படுகிறார், அது நோய்வாய்ப்படுகிறது.
6. என் வாழ்நாள் முழுவதும் நான் ஒரு தொலைநோக்கியில் ஊதினேன், இசை இல்லை என்று ஆச்சரியப்பட்டேன். பின்னர் அவர் டிராம்போனை கவனமாகப் பார்த்தார், மேலும் அவர் ஒரு மோசமான விஷயத்தைக் காணவில்லை என்று ஆச்சரியப்பட்டார்.
7. நாங்கள் முடிவில்லாமல் தோழர் ஸ்டாலினை திட்டுகிறோம், நிச்சயமாக, நல்ல காரணத்திற்காக. இன்னும் நான் கேட்க விரும்புகிறேன் - நான்கு மில்லியன் கண்டனங்களை எழுதியவர் யார்?
8. ஒரே நேர்மையான பாதை தவறுகள், ஏமாற்றங்கள் மற்றும் நம்பிக்கைகளின் பாதை.
9. வேறொன்றுமில்லை, தனிமையே போதும். பணம், சீக்கிரம் தீர்ந்து போச்சு, தனிமை என்றுமே இல்லை...
10. சோம்பேறித்தனம் என்று விட்டுவிடாத மனிதனுடன் வாழ்வது பைத்தியக்காரத்தனம்...
11. நான் நடந்தேன் மற்றும் நினைத்தேன் - உலகம் பைத்தியக்காரத்தனத்தால் பிடிக்கப்பட்டுள்ளது. பைத்தியக்காரத்தனம் வழக்கமாகிவிடும். நியமம் அதிசய உணர்வைத் தூண்டுகிறது.
12. வாழ்க்கையில் முக்கியமானது எது தெரியுமா? முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், ஒரே ஒரு வாழ்க்கை இருக்கிறது. ஒரு நிமிடம் கடந்துவிட்டது. இன்னொன்று இருக்காது...
13. நம்பிக்கையற்ற இலக்கு, உணர்ச்சிகள் ஆழமானவை.
14. காதல் என்பது இளைஞர்களுக்கானது. இராணுவ வீரர்கள் மற்றும் விளையாட்டு வீரர்களுக்கு ... ஆனால் இங்கே எல்லாம் மிகவும் சிக்கலானது. இது இனி காதல் அல்ல, ஆனால் விதி.
15. “ஒரு புத்தகத்திலும் பெண்ணிலும் முக்கிய விஷயம் வடிவம் அல்ல, உள்ளடக்கம்...” இப்போதும், வாழ்க்கையில் எண்ணற்ற ஏமாற்றங்களுக்குப் பிறகு, இந்த அணுகுமுறை எனக்கு சற்று சலிப்பை ஏற்படுத்துகிறது. நான் இன்னும் அழகான பெண்களை மட்டுமே விரும்புகிறேன்.
16. நான் தனியாக இருக்க விரும்புகிறேன், ஆனால் ஒருவருக்கு அடுத்ததாக ...
17. நான் மக்களை நேர்மறை மற்றும் எதிர்மறை என்று பிரிப்பதை நிறுத்தி நீண்ட காலமாகிவிட்டது. அதிலும் இலக்கிய நாயகர்களுக்கு. கூடுதலாக, வாழ்க்கையில் ஒரு குற்றம் தவிர்க்க முடியாமல் மனந்திரும்புதலால் பின்பற்றப்படுகிறது, மேலும் ஒரு சாதனையைத் தொடர்ந்து பேரின்பம் ஏற்படுகிறது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. நாம் எப்படி உணர்கிறோமோ அதுவாகவே இருக்கிறோம்.
18. ஒரு வருடம் முழுவதும் எங்களுக்குள் ஏதோ ஒரு அறிவுசார் நெருக்கம் இருந்தது. விரோதம் மற்றும் துஷ்பிரயோகத்தின் குறிப்புடன்.
19. என் வாழ்க்கை இப்போது சகிக்கக்கூடியதாக இருக்கிறது, நான் ஒன்றும் செய்யவில்லை, நான் படித்து கொழுத்தேன். ஆனால் சில சமயங்களில் நீங்கள் உங்கள் முகத்தில் குத்த வேண்டும் என்று இதயத்தில் மிகவும் மோசமாக உணர்கிறீர்கள்.
20. காதலுக்கு பரிமாணங்கள் இல்லை என்று நினைக்கிறேன். ஆம் அல்லது இல்லை என்று மட்டுமே உள்ளது.
21. ஒரு நபர் ஒருவருக்கு எதையும் கொடுக்க முடியும்... சூழ்நிலையைப் பொறுத்து.
22. கூப்பிட்டால் சென்று பார்ப்பது சகஜம். நீங்கள் என்னை அழைக்காதபோது வருகை தருவது பயங்கரமானது. இருப்பினும், சிறந்த விஷயம் என்னவென்றால், அவர்கள் உங்களை அழைக்கும்போது நீங்கள் செல்லவில்லை.
23. ஷவரில் யார் கழுவுகிறார்கள் என்று சத்தத்தை வைத்து யூகித்தால் குடும்பம்.
24. "வாழ்க்கை அழகாகவும் ஆச்சரியமாகவும் இருக்கிறது! "- தோழர் மாயகோவ்ஸ்கி தற்கொலைக்கு முன்னதாக கூச்சலிட்டார்.
25. நான் லினோலியத்தை மாற்ற மாட்டேன். நான் என் மனதை மாற்றிக்கொண்டேன், ஏனென்றால் உலகம் அழிந்து விட்டது.

நண்பர்களே, நாங்கள் எங்கள் ஆன்மாவை தளத்தில் வைக்கிறோம். அதற்கு நன்றி
இந்த அழகை நீங்கள் கண்டு பிடிக்கிறீர்கள் என்று. உத்வேகம் மற்றும் கூஸ்பம்ப்களுக்கு நன்றி.
எங்களுடன் சேருங்கள் Facebookமற்றும் VKontakte

செர்ஜி டோவ்லடோவின் கலை யோசனை எளிமையானது மற்றும் உன்னதமானது: விசித்திரமான மக்கள் எப்படி வாழ்கிறார்கள் என்று சொல்ல - சில நேரங்களில் சோகமாக சிரிக்கிறார்கள், சில நேரங்களில் வேடிக்கையாக சிரிக்கிறார்கள். அவருடைய புத்தகங்களில் நீதிமான்கள் இல்லை, ஏனென்றால் அவர்களில் வில்லன்களும் இல்லை. எழுத்தாளருக்குத் தெரியும்: சொர்க்கம் மற்றும் நரகம் இரண்டும் நமக்குள் உள்ளன.

இணையதளம்வாழ்க்கை, மனிதன் மற்றும் காதல் பற்றி செர்ஜி டொனாடோவிச்சின் சிறந்த அறிக்கைகளை நான் உங்களுக்காக சேகரித்தேன்.

1. மனிதன் தன்னைத்தானே கேட்டுக்கொள்வது வழக்கம்: நான் யார்? ஒரு விஞ்ஞானி, ஒரு அமெரிக்கன், ஒரு ஓட்டுநர், ஒரு யூதர், ஒரு குடியேறியவர் ... ஆனால் நீங்கள் எப்போதும் உங்களை நீங்களே கேட்டுக்கொள்ள வேண்டும்: நான் மந்தமா?
2. பெரும்பாலான மக்கள் தீர்க்க முடியாத பிரச்சினைகள் என்று கருதுகின்றனர், அதன் தீர்வு அவர்களுக்கு சிறிது திருப்தி அளிக்கவில்லை.
3. ஒரே நேர்மையான பாதை தவறுகள், ஏமாற்றங்கள் மற்றும் நம்பிக்கைகளின் பாதை.
4. ஒரு கண்ணியமான நபர் இன்பம் இல்லாமல் மோசமான செயல்களைச் செய்பவர்.
5. காதல் இல்லை என்று நீங்கள் கூறுகிறீர்கள். காதல் இருந்தது. காதல் முன்னோக்கி சென்றது, நீங்கள் பின்தங்கிவிட்டீர்கள்.
6. ஒரு நபர் தனியாக கைவிடப்பட்டால், அதே நேரத்தில் மிகவும் பிரியமானவர் என்று அழைக்கப்படுகிறார், அது நோய்வாய்ப்படுகிறது.
7. என் வாழ்நாள் முழுவதும் நான் ஒரு தொலைநோக்கியில் ஊதினேன், இசை இல்லை என்று ஆச்சரியப்பட்டேன். பின்னர் அவர் டிராம்போனை கவனமாகப் பார்த்தார், மேலும் அவர் ஒரு மோசமான விஷயத்தைக் காணவில்லை என்று ஆச்சரியப்பட்டார்.
8. வேறொன்றுமில்லை, தனிமையே போதும். என்னிடம் பணம் விரைவில் தீர்ந்து விடும் என்று வைத்துக் கொள்வோம், தனிமை ஒருபோதும்...
9. சோம்பேறித்தனம் என்று விட்டுவிடாத மனிதனுடன் வாழ்வது பைத்தியக்காரத்தனம்...
10. வாழ்க்கையில் முக்கியமானது எது தெரியுமா? முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், ஒரே ஒரு வாழ்க்கை இருக்கிறது. ஒரு நிமிடம் கடந்துவிட்டது. இன்னொன்று இருக்காது...
11. அன்பு, நட்பு மற்றும் மரியாதை ஆகியவை பொதுவான வெறுப்பால் இணைக்கப்படவில்லை.
12. நான் நடந்தேன் மற்றும் நினைத்தேன் - உலகம் பைத்தியக்காரத்தனத்தால் பிடிக்கப்பட்டுள்ளது. பைத்தியக்காரத்தனம் வழக்கமாகிவிடும். நியமம் அதிசய உணர்வைத் தூண்டுகிறது.
13. நாங்கள் முடிவில்லாமல் தோழர் ஸ்டாலினை திட்டுகிறோம், நிச்சயமாக, நல்ல காரணத்திற்காக. இன்னும் நான் கேட்க விரும்புகிறேன் - நான்கு மில்லியன் கண்டனங்களை எழுதியவர் யார்?
14. உள்ளார்ந்த பாதுகாப்பின்மைகளை சமாளிப்பதற்கான சிறந்த வழி, முடிந்தவரை நம்பிக்கையுடன் இருப்பதுதான்.
15. நம்பிக்கையற்ற இலக்கு, உணர்ச்சிகள் ஆழமானவை.
16. காதலுக்கு பரிமாணங்கள் இல்லை என்று நினைக்கிறேன். ஆம் அல்லது இல்லை என்று மட்டுமே உள்ளது.
17. காதல் என்பது இளைஞர்களுக்கானது. இராணுவ வீரர்கள் மற்றும் விளையாட்டு வீரர்களுக்கு ... ஆனால் இங்கே எல்லாம் மிகவும் சிக்கலானது. இது இனி காதல் அல்ல, ஆனால் விதி.
18. "ஒரு புத்தகத்திலும் ஒரு பெண்ணிலும் முக்கிய விஷயம் வடிவம் அல்ல, ஆனால் உள்ளடக்கம்." இப்போதும், வாழ்க்கையில் எண்ணற்ற ஏமாற்றங்களுக்குப் பிறகு, இந்த அணுகுமுறை எனக்கு கொஞ்சம் சலிப்பாகத் தெரிகிறது. நான் இன்னும் அழகான பெண்களை மட்டுமே விரும்புகிறேன்.
19. ஒரு வருடம் முழுவதும் எங்களுக்குள் ஏதோ ஒரு அறிவுசார் நெருக்கம் இருந்தது. விரோதம் மற்றும் துஷ்பிரயோகத்தின் குறிப்புடன்.
20. நான் தனியாக இருக்க விரும்புகிறேன், ஆனால் ஒருவருக்கு அடுத்ததாக ...
21. என் வாழ்க்கை இப்போது சகிக்கக்கூடியதாக இருக்கிறது, நான் ஒன்றும் செய்யவில்லை, நான் படித்து கொழுத்தேன். ஆனால் சில சமயங்களில் நீங்கள் உங்கள் முகத்தில் குத்த வேண்டும் என்று இதயத்தில் மிகவும் மோசமாக உணர்கிறீர்கள்.
22. ஒரு நபர் ஒரு நபரை எதையும் செய்ய முடியும்... சூழ்நிலையைப் பொறுத்து.
23. கூப்பிட்டால் சென்று பார்ப்பது சகஜம். நீங்கள் என்னை அழைக்காதபோது வருகை தருவது பயங்கரமானது. இருப்பினும், சிறந்த விஷயம் என்னவென்றால், அவர்கள் உங்களை அழைக்கும்போது நீங்கள் செல்லவில்லை.
24. நான் லினோலியத்தை மாற்ற மாட்டேன். நான் என் மனதை மாற்றிக்கொண்டேன், ஏனென்றால் உலகம் அழிந்து விட்டது.
25. "வாழ்க்கை அழகானது மற்றும் அற்புதமானது!" - தோழர் மாயகோவ்ஸ்கி தற்கொலைக்கு முன்னதாக கூச்சலிட்டார்.
26. நான் குடிக்கும் போதுதான் ஒளிருவேன். மேலும் நான் தொடர்ந்து குடிப்பேன். எனவே, நான் புகைபிடிப்பதாக பலர் தவறாக நினைக்கிறார்கள்.
27. அவர்கள் கடவுளிடம் அதிகம் கேட்பதில்லை.
28. பாக்கெட்டில் இருந்து கையை எடுக்காமல் பணத்தை எண்ணினேன்.
29. நான் மக்களை நேர்மறை மற்றும் எதிர்மறை என்று பிரிப்பதை நிறுத்தி நீண்ட காலமாகிவிட்டது. அதிலும் இலக்கிய நாயகர்களுக்கு. கூடுதலாக, வாழ்க்கையில் ஒரு குற்றம் தவிர்க்க முடியாமல் மனந்திரும்புதலால் பின்பற்றப்படுகிறது, மேலும் ஒரு சாதனையைத் தொடர்ந்து பேரின்பம் ஏற்படுகிறது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. நாம் எப்படி உணர்கிறோமோ அதுவாகவே இருக்கிறோம்.
30. ஷவரில் யார் கழுவுகிறார்கள் என்று சத்தத்தை வைத்து யூகித்தால் குடும்பம்.

மிகவும் பிரபலமான மற்றும் படிக்கக்கூடிய ரஷ்ய மொழி பேசும் எழுத்தாளர்களில் ஒருவரான மனிதன், வாழ்க்கை மற்றும் காதல் பற்றிய மிகவும் சுவாரஸ்யமான மேற்கோள்கள் மற்றும் அறிக்கைகள்

“பெண்கள் பணக்கார ஆண்களிடம் தங்கள் பணத்தால் ஈர்க்கப்படுகிறார்கள் என்று பொறாமை கொண்டவர்கள் நம்புகிறார்கள். அல்லது இந்தப் பணத்தில் என்ன வாங்கலாம். நான் அப்படி நினைத்தேன், ஆனால் அது பொய் என்று நான் உறுதியாக நம்பினேன். பெண்களை ஈர்ப்பது பணம் அல்ல. கார்களோ நகைகளோ அல்ல. உணவகங்கள் மற்றும் விலையுயர்ந்த ஆடைகள் அல்ல. சக்தி, செல்வம் மற்றும் நேர்த்தி அல்ல. ஒரு நபரை சக்திவாய்ந்த, பணக்கார மற்றும் நேர்த்தியானதாக மாற்றியது. சிலருக்கு வழங்கப்பட்ட ஒரு சக்தி, மற்றவர்களுக்கு முற்றிலும் இல்லாதது.

செர்ஜி டோவ்லடோவ் இருபதாம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியில் ரஷ்ய மொழி பேசும் எழுத்தாளர்களில் மிகவும் பிரபலமான மற்றும் பரவலாக வாசிக்கப்பட்டவர். அவரது புத்தகங்கள் ஏராளமான மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. இவரது பல நாவல்களும் சிறுகதைகளும் படமாக்கப்பட்டுள்ளன. டோவ்லடோவின் நம்பமுடியாத நகைச்சுவை மற்றும் அதே நேரத்தில் சோகமான உரைநடை ஒரு உன்னதமானதாக மாறியது, கிட்டத்தட்ட எந்த உன்னதமானதைப் போலவே, பழமொழிகள் மற்றும் சொற்களின் வடிவத்தில் மக்களிடம் சென்றது. அவரது வாழ்க்கையின் ஒரு பெரிய காலகட்டத்தில், நாடுகடத்தப்பட்டபோது, ​​அவர் சுமார் பன்னிரண்டு புத்தகங்களை வெளியிட்டார்.

செர்ஜி டொனாடோவிச்சின் புத்தகங்களில் நேர்மையானவர்கள் இல்லை, ஏனென்றால் அவர்களில் வில்லன்களும் இல்லை. அவரது யோசனை எளிமையானது மற்றும் உன்னதமானது: விசித்திரமானவர்கள் எப்படி வாழ்கிறார்கள் என்று சொல்ல - சில நேரங்களில் சோகமாக சிரிக்கிறார்கள், சில சமயங்களில் வேடிக்கையாக சிரிக்கிறார்கள். சொர்க்கம் மற்றும் நரகம் இரண்டும் நமக்குள்ளேயே அமைந்துள்ளன என்பதை செர்ஜி அறிவார்.

மனிதன், வாழ்க்கை மற்றும் காதல் பற்றி செர்ஜி டோவ்லடோவின் சிறந்த மேற்கோள்கள் மற்றும் அறிக்கைகளை க்ளூபர் சேகரித்தார்:

செர்ஜி டோவ்லடோவ் மிகவும் திறமையான சோவியத்-அமெரிக்க எழுத்தாளர்கள் மற்றும் பத்திரிகையாளர்களில் ஒருவர். அவரது படைப்புகளில், அவர் மனிதனையும் வாழ்க்கையையும் பற்றி வெளிப்படையாகவும் எளிமையாகவும் பேசினார் - உருவகங்கள் அல்லது அலங்காரங்கள், மிகைப்படுத்தல்கள் அல்லது குறைபாடுகள் இல்லாமல். அவரது படைப்புகள் உலகெங்கிலும் உள்ள பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன மற்றும் தகுதியான பிரபலத்தை அனுபவிக்கின்றன.

செர்ஜி டொனாடோவிச் லெனின்கிராட் மாநில பல்கலைக்கழகத்தின் பத்திரிகை பீடத்தில் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் தாலினுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் தனது சிறப்புப் பணியில் பணியாற்றத் தொடங்கினார். 1975 வரை, டோவ்லடோவ் எஸ்டோனியாவில் வசித்து வந்தார், பின்னர் லெனின்கிராட் திரும்பினார், இருப்பினும், ஒரு எழுத்தாளராக அவரது திறமை கவனிக்கப்படாமல் போனது. samizdat மற்றும் புலம்பெயர்ந்த பத்திரிகைகளில் "கான்டினென்ட்", "டைம் அண்ட் வி" ஆகியவற்றில் வெளியீடுகள் சோவியத் ஒன்றியத்தின் பத்திரிகையாளர்களின் ஒன்றியத்திலிருந்து விலக்கப்பட்டன, அதிகாரிகளால் துன்புறுத்தப்பட்டு 1978 இல் நாட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அமெரிக்காவில், எழுத்தாளர் முற்றிலும் மாறுபட்ட வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார்: அவரது உரைநடை தொகுப்புகள் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக வெளியிடப்பட்டன, 1980 களின் நடுப்பகுதியில் அவர் அமெரிக்காவில் மிகவும் பிரபலமான எழுத்தாளர்களில் ஒருவரானார்.

அவரது அனைத்து படைப்புகளின் அடிப்படையிலும், ஆசிரியர் உண்மையான கதைகளை மட்டுமே எடுத்தார், இது பெரும்பாலும் அவரே கண்டது. செர்ஜி தன்னை ஒரு எழுத்தாளர் என்று அழைக்க விரும்பவில்லை; மக்கள் எப்படி வாழ வேண்டும் என்பது பற்றி உரைநடை எழுத்தாளர். ஒரு எழுத்தாளர் என்பது மக்கள் எதற்காக வாழ்கிறார்கள் என்பது பற்றியது. அனைத்து படைப்புகளின் பணி, அவற்றின் முக்கிய பொருள், டோவ்லடோவின் கூற்றுப்படி, விதிமுறையை மீட்டெடுப்பதாகும். ஆசிரியரின் ஒன்று அல்லது மற்றொரு படைப்பில் எதிர்கொள்ளும் ஒவ்வொரு அபத்தமான சூழ்நிலையும், மாறாக, வாழ்க்கையின் இயல்பான, இயல்பான ஓட்டத்தை உணர வாசகரைத் தூண்டியது. கலகலப்பான உரையாடல்கள், தெளிவான ஓவியங்கள் மற்றும் நுட்பமான முரண்பாட்டின் பின்னால், டோவ்லடோவ் தனது சொந்த வாழ்க்கையைப் பற்றிய பார்வையை மறைத்தார்.

1995 ஆம் ஆண்டில், செர்ஜி டோவ்லடோவ் இறந்து ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அவரது பெயரிடப்பட்ட இலக்கியப் பரிசு அவரது சொந்த லெனின்கிராட்டில் நிறுவப்பட்டது, இது செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் எழுத்தாளருக்கு சிறந்த கதைக்காகவோ அல்லது செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் வெளியிடப்பட்ட கதைக்காகவோ வழங்கப்படுகிறது.

நீங்கள் என்ன திருடினீர்கள், எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது?
Zek அதை வெட்கத்துடன் அசைத்தார்:
- சிறப்பு எதுவும் இல்லை... டிராக்டர்...
- ஒரு துண்டு டிராக்டர்?!
- சரி.
- நீங்கள் அவரை எப்படி கடத்தினீர்கள்?
- மிகவும் எளிமையானது. வலுவூட்டப்பட்ட கான்கிரீட் தயாரிப்பு ஆலையில் இருந்து. நான் உளவியலில் நடித்தேன்.
- இது எப்படி?
- நான் ஆலைக்குச் சென்றேன். டிராக்டரில் ஏறினேன். நான் ஒரு இரும்பு கிரீஸ் பீப்பாயை பின்னால் கட்டினேன். நான் கடமைக்கு போகிறேன். பீப்பாய் முழங்குகிறது. ஒரு காவலர் தோன்றுகிறார்: "நீங்கள் பீப்பாயை எங்கே கொண்டு செல்கிறீர்கள்?" நான் பதிலளிக்கிறேன்: "தனிப்பட்ட காரணங்களுக்காக." - "ஏதேனும் ஆவணங்கள் உள்ளதா?" - "இல்லை". - “ஹேர் ட்ரையரை அவிழ்த்துவிடு...” நான் பீப்பாயை அவிழ்த்து ஓட்டினேன். பொதுவாக, உளவியல் வேலை செய்தது.

("சூட்கேஸ்")

ஒரு நல்ல மனிதனுக்கு, பெண்களுடனான உறவு எப்போதும் கடினம். மேலும் நான் ஒரு நல்ல மனிதர். நான் சங்கடத்தின் நிழல் இல்லாமல் அறிவிக்கிறேன், ஏனென்றால் இங்கே பெருமைப்பட ஒன்றுமில்லை. ஒரு நல்ல நபர் அதன்படி நடந்து கொள்ள வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. அவரிடம் அதிக கோரிக்கைகள் வைக்கப்படுகின்றன. பிரபுக்கள், புத்திசாலித்தனம், விடாமுயற்சி, மனசாட்சி மற்றும் நகைச்சுவையின் தினசரி வேதனையான சுமையை அவர் சுமந்துகொள்கிறார். பின்னர் அவர் சில மோசமான கேவலங்களுக்காக கைவிடப்படுகிறார். இந்த பாஸ்டர்ட் ஒரு நல்ல மனிதனின் சலிப்பூட்டும் நற்பண்புகளைப் பற்றி சிரித்துக்கொண்டே சொல்லப்படுகிறது.

பெண்கள் அயோக்கியர்களை மட்டுமே விரும்புகிறார்கள், அது அனைவருக்கும் தெரியும். இருப்பினும், எல்லோரும் ஒரு துரோகியாக இருக்க முடியாது. எனக்கு ஒரு நண்பர் இருந்தார், சுறா என்ற நாணய வியாபாரி. அவர் தனது மனைவியை மண்வெட்டியின் கைப்பிடியால் அடித்தார். அவள் ஷாம்பூவை என் காதலிக்கு கொடுத்தாள். பூனையைக் கொன்றது. என் வாழ்க்கையில் ஒருமுறை நான் அவளுக்கு சீஸ் உடன் சாண்ட்விச் செய்தேன். மனைவி உணர்ச்சியுடனும் மென்மையுடனும் இரவு முழுவதும் அழுதாள். நான் ஒன்பது ஆண்டுகளாக மொர்டோவியாவுக்கு பதிவு செய்யப்பட்ட உணவை அனுப்பினேன். நான் காத்திருந்தேன்...

ஒரு நல்ல மனிதர், யாருக்கு அவர் தேவை, நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?

("சமரசம்")

தாத்தா ஐசக் நிறைய சாப்பிட்டார். நான் ரொட்டிகளை குறுக்காக அல்ல, ஆனால் நீளமாக வெட்டினேன். வருகையின் போது, ​​பாட்டி ராயா அவரை தொடர்ந்து வெட்கப்பட்டார். பார்க்க போகும் முன் தாத்தா மதிய உணவு சாப்பிட்டார். அது உதவவில்லை. அவர் ரொட்டி துண்டுகளை பாதியாக மடித்தார். நான் கிரீம் சோடா கிளாஸில் இருந்து ஓட்கா குடித்தேன். இனிப்பு உணவின் போது அவர் ஆஸ்பிக் அகற்ற வேண்டாம் என்று கேட்டார். வீடு திரும்பிய நான் நிம்மதியுடன் இரவு உணவை சாப்பிட்டேன்...

("எங்கள்")

நமக்குத் தெரிந்தபடி, திருமணத்தில் சமத்துவம் இல்லை. நன்மை குறைவாக நேசிப்பவரின் பக்கத்தில் எப்போதும் இருக்கும். இது ஒரு நன்மையாக கருதப்பட்டால்.

("வெளிநாட்டவர்")

எல்லா மக்களும் வெவ்வேறு வழிகளில் கொடூரமானவர்கள். உதாரணமாக, ஆண்கள் முரட்டுத்தனமாகவும் பொய்யாகவும் இருக்கிறார்கள். அவர்கள் தங்களால் முடிந்தவரை ஏமாற்றுகிறார்கள். இருப்பினும், மிகக் கொடூரமான மனிதன் கூட உங்களிடம் கத்த மாட்டான்: “எங்களுக்கு இடையில் எல்லாம் முடிந்துவிட்டது! என்னை மீண்டும் அழைக்காதே! "முதலில் அவர்கள் அழுதார்கள். பின்னர் அவர்கள் வேறொருவரை அழைத்து, "போய் விடு!" கிளம்பு! ஆம், என்னால் அதைச் சொல்லவே முடியாது...

("தெருவிலும் வீட்டிலும்")

அவர்கள் என்னை வளர்ந்த பெண் ஃப்ரிடா ஸ்டெயினுக்கு அறிமுகப்படுத்தினர். இரண்டு மணி நேரம் உணவகத்தில் கழித்தோம். இசை ஒலித்துக் கொண்டிருந்தது. ஃப்ரிடா தோரா போன்ற மெனுவை வலமிருந்து இடமாகப் படித்தார். நாங்கள் பான்கேக் மற்றும் காபி ஆர்டர் செய்தோம். ஃப்ரிடா கூறினார்:

நாம் அனைவரும் ஒரு குறிப்பிட்ட வட்டத்தைச் சேர்ந்தவர்கள், ”நான் தலையசைத்தேன்.
- நீங்களும் ஒரு குறிப்பிட்ட வட்டத்தைச் சேர்ந்தவர் என்று நம்புகிறேன்?
“ஆம்,” என்றேன்.
- சரியாக எது?
"நான்காவது," நான் சொல்கிறேன், "நீங்கள் நரகத்தின் வட்டங்களைக் குறிக்கிறீர்கள் என்றால்."
- பிராவோ! - பெண் கூறினார். நான் உடனடியாக ஷாம்பெயின் ஆர்டர் செய்தேன்.

("நான் வலுவாக இருக்க விரும்புகிறேன்")

நீங்கள் ஒரு அழகான பெண்ணை டிராமில் சந்திக்க மாட்டீர்கள். அந்தி நேரத்தில், டாக்சிகள், சிட்ரஸ் இருக்கைகளில் பின்னால் சாய்ந்து, விரைகின்றன, நீண்ட கால்கள் மற்றும் இதயமற்றவை - அவை எல்லா இடங்களிலும் எதிர்பார்க்கப்படுகின்றன. மேலும் சேறு படிந்த காலுறைகளில் உள்ள அசிங்கமான பெண்கள் டிராம்களின் கடலால் உலுக்கப்படுகிறார்கள். மேலும் கண்ணாடி அருவருப்பாக ஒலிக்கிறது.

("புதிய அடுக்குமாடி குடியிருப்புக்கான பாதை")

ஒரு பக்கத்து வீட்டு பையன் கோடையில் உக்ரைனுக்கு விடுமுறைக்கு சென்றான். வீடு திரும்பினார். நாங்கள் அவரிடம் கேட்டோம்:

நீங்கள் உக்ரேனிய மொழியைக் கற்றுக்கொண்டீர்களா?
- கற்றுக்கொண்டேன்.
- உக்ரேனிய மொழியில் ஏதாவது சொல்லுங்கள்.
- உதாரணமாக, மெர்சி.

("சோலோ ஆன் அண்டர்வுட்")

பொறாமை கொண்டவர்கள் பெண்கள் தங்கள் பணத்தால் பணக்கார ஆண்களிடம் ஈர்க்கப்படுகிறார்கள் என்று நம்புகிறார்கள். அல்லது இந்தப் பணத்தில் என்ன வாங்கலாம். நான் அப்படி நினைத்தேன், ஆனால் அது பொய் என்று நான் உறுதியாக நம்பினேன். பெண்களை ஈர்ப்பது பணம் அல்ல. கார்களோ நகைகளோ அல்ல. உணவகங்கள் மற்றும் விலையுயர்ந்த ஆடைகள் அல்ல. சக்தி, செல்வம் மற்றும் நேர்த்தி அல்ல. ஒரு நபரை சக்திவாய்ந்த, பணக்கார மற்றும் நேர்த்தியானதாக மாற்றியது. சிலருக்கு வழங்கப்பட்ட ஒரு சக்தி, மற்றவர்களுக்கு முற்றிலும் இல்லாதது.

("கிளை")

ஒலென்கா பதின்மூன்று வயதை எட்டவிருந்தார். இந்த சோகமான, உடையக்கூடிய பெண்ணை கோலோவ்கர் சரியாக நேசிக்கவில்லை. அவனுக்கு அது பழகி விட்டது. மேலும், அவள், உலகில் கிட்டத்தட்ட ஒரே ஒருவள், அவன் மீது மரியாதை வைத்திருந்தாள். அவளுடைய தாய் அவளைத் தண்டித்தபோது, ​​அவள் கேட்டாள்:

போரியா மாமா எனக்கு விஷம் வாங்கிடுங்க...

("நாங்கள் சந்தித்து பேசினோம்")

ஒரு பெண்ணுடனான உரையாடலில் ஒரு வேதனையான தருணம் உள்ளது. நீங்கள் உண்மைகள், காரணங்கள், வாதங்களை முன்வைக்கிறீர்கள். நீங்கள் தர்க்கம் மற்றும் பொது அறிவுக்கு முறையிடுகிறீர்கள். உங்கள் குரலின் ஒலியால் அவள் வெறுக்கப்படுகிறாள் என்பதை திடீரென்று நீங்கள் கண்டுபிடித்தீர்கள்.

("இருப்பு")

பொருளாதார நிபுணர் ஃபெல்ட்மேனைச் சந்தித்தேன். அவர் கூறுகிறார்:

உங்கள் மனைவி பெயர் சோபாவா?
"இல்லை," நான் சொல்கிறேன், "லீனா."
- எனக்குத் தெரியும். நான் கேலி செய்தேன். உங்களுக்கு நகைச்சுவை உணர்வு இல்லை. நீங்கள் ஒருவேளை லாட்வியா?
- ஏன் லாட்வியன்?
- ஆம், நான் கேலி செய்தேன். உங்களுக்கு நகைச்சுவை உணர்வு முற்றிலும் இல்லை. ஒருவேளை பேச்சு சிகிச்சையாளரைப் பார்க்கலாமா?
- பேச்சு சிகிச்சை நிபுணரிடம் ஏன்?
- கேலி, வேடிக்கை. உங்கள் நகைச்சுவை உணர்வு எங்கே?

("குறிப்பேடுகள்")

மீண்டும் நீங்களா, Piradze? - நாடெல்லா கடுமையாக கூறுகிறார். - அதனால் நான் அதை அறிந்தேன். இது எவ்வளவு காலம் தொடர முடியும்?! நான் உங்களுக்கு மனைவியாக இருக்க மாட்டேன் என்று நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே சொன்னேன். ஏன் இப்படி செய்கிறீர்கள்? என்னை ஏன் தினமும் சுடுகிறீர்கள்? நீங்கள் ஏற்கனவே பதினைந்து நாட்கள் பலாத்காரம் செய்தீர்கள். இது உங்களுக்கு போதாதா, அர்ச்சில் லுவர்சபோவிச்?
- நான் வேறு நபராகிவிட்டேன், நாடெல்லா. என்னை நம்பவில்லையா? நான் கல்லூரிக்கு சென்றேன். மேலும், நான் ஒரு மாணவன்.
- நம்புவது கடினம்.
- என்னிடம் குறிப்பேடுகள் மற்றும் புத்தகங்கள் உள்ளன. "வேதியியல்" என்று ஒரு பாடநூல் உள்ளது. நீங்கள் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா?
- நீங்கள் யாருக்காவது லஞ்சம் கொடுத்தீர்களா?
- கற்பனை செய்து பாருங்கள், இல்லை. நான் இலவசமாக பகுதி நேர மாணவன்.
- நான் உங்களுக்காக மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.
- எனவே திரும்பி வாருங்கள், நாடெல்லா. உங்களிடம் எல்லாம் இருக்கும் - ஒரு கிராமபோன், ஒரு குளிர்சாதன பெட்டி, ஒரு மாடு. பயணிப்போம்.
- எதில்?
- கொணர்வி மீது.

("ப்ளூஸ் ஃபார் நாடெல்லா")

புகைப்படம்: கெட்டி இமேஜஸ், பிரஸ் சர்வீஸ் ஆர்கைவ்