ونقلت شجرة عيد الميلاد واحدة. كيفية وضع اقتباسات "أشجار عيد الميلاد" في Word والمتصفح - بكل الطرق. تدوين بديل للاقتباسات

اعتمادًا على تخطيط اللغة الذي يتم استخدامه عند العمل مع مستند نصي في Microsoft Word ، بشكل افتراضي ، يمكنك وضع نوع من نوعين من علامات الاقتباس - "أشجار عيد الميلاد" باللغتين السيريلية و "المستقيمة" (وهما مزدوجان ومفردان ، والأول يمكن أن يكون الحرف على النحو التالي ، وما فوق) في اللاتينية. ومع ذلك ، أولاً ، يتم إدخالها جميعًا بشكل مختلف ، وثانيًا ، ليس من الملائم دائمًا التبديل بين اللغات من أجل وضع حرف أو آخر بسرعة. سنتحدث اليوم عن كيفية وضع عروض الأسعار من أي نوع على الإطلاق وكيفية تبسيط هذا الإجراء قدر الإمكان.

توجد جميع الأحرف المطلوبة تقريبًا لإدخال علامات اقتباس من أنواع مختلفة على لوحة المفاتيح (على الرغم من أنه قد يكون لها مظهر مختلف قليلاً). في الوقت نفسه ، يسمح لك Word بوضعها ليس فقط ، ولكن أيضًا على أنواع أخرى من علامة الترقيم هذه. ولكن قبل الشروع في النظر في كيفية إدخال علامات الاقتباس في محرر نصوص وأي اقتباسات يجب إدخالها ، سنعرض العناصر الرئيسية والأكثر استخدامًا.

• علامات الاقتباس الفرنسية ("أشجار عيد الميلاد") - "أشجار عيد الميلاد" ؛
• علامات الاقتباس الألمانية ("الكفوف") - "الكفوف" ؛
• اقتباسات مزدوجة باللغة الإنجليزية - "الإنجليزية المزدوجة" ؛
• علامات الاقتباس المنفردة الإنجليزية هي "اقتباسات مفردة باللغة الإنجليزية".

في اللغة الروسية ، تُستخدم "أشجار عيد الميلاد" غالبًا ، بينما تستخدم "الكفوف" في كتابة نص متداخل ، مما يدل على محتوى علامات الاقتباس داخل علامات الاقتباس.

الطريقة الأولى: مفاتيح لوحة المفاتيح

يمكن إدخال علامات الاقتباس الفرنسية والإنجليزية باستخدام لوحة المفاتيح ، وتوضح الصورة أدناه المفاتيح التي يجب استخدامها (بالإضافة إلى Shift). يتم إدخال علامات الاقتباس "المستقيمة" و "الألمانية" بطريقة مماثلة ، ولكن ليس بدون الفروق الدقيقة.

علامات الاقتباس - "أشجار عيد الميلاد"
يتم تعيين الرموز من هذا النوع للرقم 2 في لوحة المفاتيح الرقمية العلوية. تحتاج إلى إدخالها بالتنسيق السيريلي (الروسية ، والأوكرانية ، وما إلى ذلك) ، لذا قم أولاً بالتبديل إليها باستخدام المفاتيح "ALT + SHIFT"أو "CTRL + SHIFT"(بناءً على المجموعة التي تم تعيينها في إعدادات النظام) ، أو استخدم الرمز الموجود في علبة النظام لهذا الغرض.

الإنجليزية "مفرد" و "مزدوج"
كما ذكر أعلاه ، فإن هذه الاقتباسات من نوعين - مفردة ومزدوجة. كلا الحرفين على نفس المفتاح - هذا هو الحرف "e" من الأبجدية الروسية.

بعد "منح" نظامك باللغة الألمانية ، قم بالتبديل إليها واتبع نفس الخطوات تمامًا مثل إدخال "herringbones". هذا هو ، استخدم المفاتيح مفتاح SHIFT + 2لإدخال علامة افتتاحية أولاً ثم علامة اقتباس للإغلاق ، ونتيجة لذلك ستحصل على "الكفوف" على وجه التحديد.


اقتباسات "مباشرة"
على الرغم من حقيقة أننا لم نفرد هذه الاقتباسات بأي شكل منفصل في المقدمة ، إلا أن العديد من المستخدمين (والبرامج) يفضلون استخدامها عند كتابة النص. يقوم Microsoft Word ، افتراضيًا ، باستبدال هذه الأحرف بـ "أشجار عيد الميلاد" التي ناقشناها أعلاه (على الأقل في نسخته الروسية). ولكن إذا لم تكن هناك حاجة لاستخدام هذا الأخير ، فيمكنك بسهولة وضع "مباشر" بدلاً من ذلك وحتى إلغاء وظيفة التصحيح التلقائي تمامًا. لكن أول الأشياء أولاً.

لإدخال علامات الاقتباس "المستقيمة" ، تحتاج فقط إلى إلغاء "عظم السمكة" فور إدخالها. هذا هو ، أولا يجب أن تضغط في التخطيط الروسي مفتاح SHIFT + 2، وثم "CTRL + Z".

سيؤدي هذا الإجراء إلى إلغاء تحويل الشخصية. تأكد من القيام بذلك فورًا بعد إدخال عرض الأسعار ، قبل الضغط على أي مفاتيح أخرى.

تبدو علامات الاقتباس المستقيمة الافتتاحية والختامية متماثلة.

تعطيل الاستبدال التلقائي للاقتباسات المستقيمة بعلامات اقتباس مزدوجة
إذا لم تكن هناك حاجة لكتابة "herringbones" على الإطلاق ، وبدلاً من ذلك بشكل مستمر ، ما عليك سوى وضع علامات الاقتباس "المستقيمة" ، ويمكن ويجب إلغاء تنشيط وظيفة التصحيح التلقائي للحروف.

1. يفتح "خيارات"برامج مايكروسوفت وورد (القائمة "ملف"في Word 2010 والإصدارات الأحدث ، أو الزر "مكتب MS"في السابق).



2. في النافذة التي تظهر أمامك ، انتقل إلى القسم "الإملائية".



3. في الفصل "خيارات التصحيح التلقائي"انقر فوق الزر الذي يحمل نفس الاسم.



4. في مربع الحوار الذي يظهر ، انتقل إلى علامة التبويب "تنسيق تلقائي أثناء الكتابة".



5. في الفصل "استبدال أثناء الكتابة"قم بإلغاء تحديد المربع المجاور لـ الاقتباسات "المستقيمة" "مقترنة"، ثم اضغط "نعم".



لن يحدث الاستبدال التلقائي لعروض الأسعار المستقيمة بعلامات اقتباس مزدوجة.



نصيحة:إذا كان عليك وضع علامات اقتباس شجرة عيد الميلاد في Word أكثر بكثير من ما يسمى بعلامات الاقتباس المزدوجة ، فيجب قبول معلمات التصحيح التلقائي التي تمت مناقشتها أعلاه وحفظها للمستند الحالي فقط.

يتيح لك Microsoft Word أيضًا ضبط إعدادات التصحيح التلقائي. على سبيل المثال ، يمكنك إجراء ذلك بحيث يتم استبدال "عظمتي الرنكة" التي تم إدخالها في التخطيط الروسي تلقائيًا ليس بأخرى "مستقيمة" ، ولكن بـ "أرجل" ألمانية أو "أحادية" باللغة الإنجليزية. كيفية القيام بذلك موضحة في المقالة الموجودة على الرابط أدناه.

ما هو الفرق بين علامات الاقتباس لأنماط مختلفة؟

علامات الاقتباس هي علامة ترقيم مزدوجة. أنها تحدد الحدود اليمنى واليسرى لكلمة أو جزء من النص ؛ وبالتالي ، يمكن أن تكون علامات الاقتباس عبارة عن علامات اقتباس لفتح وإغلاق ، مع تمييز علامات اقتباس للفتح والإغلاق عادةً بنمط.

في الكتابة الروسية ، الأنواع التالية من علامات الاقتباس هي الأكثر شيوعًا:

أشجار عيد الميلاد(تستخدم في النصوص المطبوعة) ؛

"الكفوف” تستخدم عادة في النصوص المكتوبة بخط اليد).

"ونقلت مار"(تستخدم لوصف معنى كلمة وعند ترجمة معنى كلمة أجنبية ، على سبيل المثال: كلمة "مقشدة" مستعارة من اللغة البولندية ، حيث تعود إلى الفعل szumować "إزالة الرغوة" من szum "foam");

"اقتباسات الكمبيوتر"- عروض الأسعار من نوع خاص ، حيث لا يختلف نمط أسعار الافتتاح والختام على الإطلاق. تم العثور على مثل هذه الاقتباسات في النصوص المكتوبة على لوحة مفاتيح الكمبيوتر.

قد تستخدم لغات أخرى علامات اقتباس مختلفة. إنه مكتوب بالتفصيل وبشكل مثير للاهتمام حول هذا في ويكيبيديا.

حول الاقتباسات داخل الاقتباسات

إذا كانت هناك كلمات أخرى داخل الكلمات المحاطة بعلامات اقتباس ، يتم تضمينها بدورها بين علامات اقتباس ، يوصى (بشرط أن تكون هناك احتمالات تقنية لذلك) باستخدام علامات اقتباس لأنماط مختلفة: خارجية - "متعرجة" ، داخلية - " الكفوف "(أو - في النصوص المكتوبة على الكمبيوتر -" اقتباسات الكمبيوتر "). إذا لم يكن ذلك ممكنًا ، فسيتم وضع علامات الاقتباس مرة واحدة فقط. علامات الاقتباس للصورة نفسها لا تتكرر جنبًا إلى جنب. على سبيل المثال:

ويفضل: عمل ف.أ. لينين "حول كاريكاتير الماركسية و" الاقتصاد الإمبريالي "، CJSC" دار النشر "كومسومولسكايا برافدا" ", LLC "شركة" Metallinvest "".

مسموح(إذا لم يكن من الممكن تقنيًا استخدام علامات اقتباس من نمط مختلف): عمل ف.إي.لينين "حول كاريكاتير الماركسية و" الاقتصاد الإمبريالي "، CJSC" دار النشر "كومسومولسكايا برافدا", LLC "شركة" Metallinvest ".

خطأ: عمل ف.أ. لينين "حول كاريكاتير الماركسية و" الاقتصاد الإمبريالي "، CJSC" دار النشر "كومسومولسكايا برافدا", LLC "شركة" Metallinvest "".

ما هي علامات الاقتباس؟ ما هو الفرق بين علامات الاقتباس لأنماط مختلفة؟

علامات الاقتباس هي علامة ترقيم مزدوجة. أنها تحدد الحدود اليمنى واليسرى لكلمة أو جزء من النص ؛ وبالتالي ، يمكن أن تكون علامات الاقتباس عبارة عن علامات اقتباس لفتح وإغلاق ، مع تمييز علامات اقتباس للفتح والإغلاق عادةً بنمط.

في الكتابة الروسية ، الأنواع التالية من علامات الاقتباس هي الأكثر شيوعًا:

"أشجار عيد الميلاد" (تستخدم في النصوص المطبوعة) ؛

"الكفوف" (تستخدم ، كقاعدة ، في النصوص المكتوبة بخط اليد) ؛

اقتباسات "مار" (تُستخدم لوصف معنى كلمة ما وعند ترجمة معنى كلمة أجنبية ، على سبيل المثال: كلمة "مقشدة" مستعارة من اللغة البولندية ، حيث تعود إلى الفعل szumować 'إزالة رغوة 'من' szum 'رغوة) ؛

"علامات اقتباس الكمبيوتر" هي نوع خاص من علامات الاقتباس حيث لا يمكن تمييز نمط فتح وإغلاق علامات التنصيص تمامًا. تم العثور على مثل هذه الاقتباسات في النصوص المكتوبة على لوحة مفاتيح الكمبيوتر.

خارج الموضوع

القليل من الحيلة الفنية. في أي نص مكتوب على جهاز الكمبيوتر ، يمكنك ترتيب "أشجار عيد الميلاد" بنفسك. للقيام بذلك ، تذكر مجموعات المفاتيح التالية: اضغط على Alt ، اكتب 0171 ، حرر Alt - نحصل على “. اضغط على Alt ، اكتب 0187 ، ثم حرر Alt - نحصل على ".

حول الاقتباسات داخل الاقتباسات

إذا كانت هناك كلمات أخرى داخل الكلمات المحاطة بعلامات اقتباس ، يتم تضمينها بدورها بين علامات اقتباس ، يوصى (بشرط أن تكون هناك احتمالات تقنية لذلك) باستخدام علامات اقتباس لأنماط مختلفة: خارجية - "متعرجة" ، داخلية - " الكفوف "(أو - في النصوص المكتوبة على الكمبيوتر -" اقتباسات الكمبيوتر "). إذا لم يكن ذلك ممكنًا ، فسيتم وضع علامات الاقتباس مرة واحدة فقط. علامات الاقتباس للصورة نفسها لا تتكرر جنبًا إلى جنب. على سبيل المثال:

يفضل أن يكون: في. I. عمل لينين "حول الكاريكاتير الماركسية و" الاقتصاد الإمبريالي "، CJSC" دار النشر "Komsomolskaya Pravda" ، LLC "شركة Metallinvest".

مسموح (إذا لم يكن من الممكن تقنيًا استخدام علامات الاقتباس ذات الأنماط المختلفة): عمل ف.أ.

خطأالمراجع: عمل ف. آي لينين "حول الرسوم الكاريكاتورية للماركسية و" الاقتصاد الإمبريالي "، CJSC Komsomolskaya Pravda Publishing House، Metallinvest Company LLC.

متى يتم استخدام علامات الاقتباس؟

في اللغة الروسية الحديثة ، تؤدي علامات الاقتباس الوظائف التالية:

1. تسليط الضوء على الكلام والاقتباسات غير الفقرة.

2. تخصيص الأسماء المشروطة (الخاصة).

3. إبراز الكلمات المستخدمة بمعنى خاص غير مألوف ومثير للسخرية.

علامات الاقتباس للكلمات التي لا تستخدم بمعناها المعتاد

لا تساعد علامات الاقتباس للكلمات المستخدمة بمعنى غير عادي ، خاص ، مشروط ، ساخر ، مؤلف النص في لفت انتباه القارئ إلى كلمة أو تعبير معين ، بل تتيح أيضًا استخدام وحدات معجمية تنتمي إلى نمط مختلف ، على سبيل المثال ، لاستخدام كلمة عامية في النص الصحفي (غالبًا في مثل هذه الحالات ، يستخدم المؤلف الاقتباسات من أجل "إعادة التأمين").

أول شيء يجب ملاحظته: تعتبر علامات الاقتباس للكلمات المستخدمة بشكل غير عادي علامة اختيارية (على عكس الاستخدام الإلزامي لعلامات الاقتباس لأسماء العلم والكلام المباشر).

يتم تخصيص عروض الأسعار:

1) كلمات غير معتادة قليلة الاستخدام يريد المؤلف لفت الانتباه إليها ؛

2) الكلمات المستخدمة بمعنى خاص وغير عادي ؛

3) كلمات غير معروفة ؛

4) الكلمات قديمة أو ، على العكس ، جديدة تمامًا ، إذا تم التأكيد على هذه الميزة ؛

5) الكلمات المستخدمة بمعنى السخرية.

6) الكلمات المستخدمة بالمعنى الشرطي (فيما يتعلق بالموقف أو السياق).

غالبًا ما يكون من الصعب جدًا التمييز بين المعاني "المعتادة" و "غير العادية" للكلمة:

أولاً ، لهذا من الضروري أن يكون لديك غريزة لغوية عالية التطور ،

ثانيًا ، غالبًا ما تكون هناك حالات تكون فيها كلمة "معتادة" لأحد المتحدثين الأصليين "غير عادية" بالنسبة إلى شخص آخر.

أخيرًا ، يمكن أن يصبح المعنى "غير العادي" للكلمة "معتادًا" بمرور الوقت. هذا هو السبب في أن وضع علامات الاقتباس على الكلمات المستخدمة بشكل غير عادي يثير الكثير من الأسئلة.

ما الذي ينبغي إذن الاسترشاد به عند الإجابة على سؤال حول علامات الاقتباس؟ هنا قاعدتان بسيطتان:

ركز على إدخالات القاموس في القواميس التفسيرية للغة الروسية: إذا كانت الكلمة (العبارة) ثابتة فيها بالفعل ، فإن المعنى ليس غير عادي ولا حاجة إلى علامات الاقتباس ؛

ضع في اعتبارك نمط النص الذي تحدث فيه مثل هذه الوحدات المعجمية. بالطبع ، يمكن العثور عليها في أغلب الأحيان في نصوص الصحف والمجلات ، ولكن في الوقت نفسه ، في وسائل الإعلام "الجادة" التي تقدم للقراء مواد حول الموضوعات الاجتماعية والسياسية والاجتماعية المهمة ، تكون علامات الاقتباس للكلمات المستخدمة بشكل غير عادي أكثر ملاءمة من ، على سبيل المثال ، في الصحف والمجلات التي تستهدف جمهورًا من الشباب وتكتب عن موضوعات "خفيفة" ، لأنه عند استخدام كلمة بمعنى "غير عادي" ، غالبًا ما يكون لها تلوين عامية أو عامية.

الكلمات والعبارات التي لا تتطلب علامات اقتباس

نجمة ("شخص مشهور ، فنان")

الذهب ("جائزة أعلى مستوى")

تلذذ ("سحر ، حدة")

سحاب ("قفل السحب السريع")

ذيل ("دين الامتحان")

الموسم المخملي

راتب أبيض

ذهب ابيض

كتم رائع

الوقود الأزرق

الخط الساخن الفاخر

طاوله دائريه الشكل

أكياس تحت العين

الراتب الرمادي

جنس أقوى

الجنس الأضعف

خط المساعدة

الذهب الأسود

صندوق اسود

الكلمات التي تلي العبارة المسماة ليست محاطة بعلامات اقتباس. الاستثناء هو عندما يتم استخدام هذه الكلمات بمعنى غير عادي أو ساخر.

علامات الاقتباس للأسماء الخاصة

للإجابة على السؤال حول متى تكون الأسماء محاطة بعلامات اقتباس ، من الضروري معرفة أنواع أسماء العلم الموجودة. يمكن تقسيم الأسماء إلى مجموعتين كبيرتين:

1. الأسماء المركبة غير المشروطة هي أسماء علم حقيقية. في مثل هذه الأسماء ، يتم استخدام جميع الكلمات في معناها المباشر. لم يتم تمييز هذه الأسماء بعلامات اقتباس ؛ في نفوسهم ، تتم كتابة الكلمة الأولى وأسماء العلم التي تشكل جزءًا من الاسم بحرف كبير.

على سبيل المثال: متحف الدولة الروسية ، متحف أوستانكينو للفنون القنانة ، مسرح موسكو للدراما في مالايا برونايا ، جامعة الصداقة بين الشعوب في روسيا ، جامعة ولاية سانت بطرسبرغ ، دار طباعة موسكو رقم 2 ، الوكالة الفيدرالية للصحافة والإعلام ، الاتحاد الروسي لكرة القدم ، الولاية جائزة ، كتاب غينيس للأرقام القياسية ، الحرب الوطنية العظمى ، عصر بترين.

2. أسماء شرطية (رمزية) محاطة بعلامات تنصيص.

تختلف أسماء العلم الحقيقية والأسماء الشرطية بشكل أساسي في التوافق النحوي (تقريبًا ، تعتمد كلمة واحدة على أخرى: اسم وصفة ، اسم واسم في الحالة المضافة).

يقارن: مسرح البولشوي ، مسرح ساتير ، مسرح في الجنوب الغربي- هذه أسماء علم حقيقية ، ولديها توافق نحوي ، ولا حاجة لعلامات الاقتباس.

لكن: مسرح "Sovremennik" ، مسرح "مدرسة المسرحية الحديثة"- الأسماء الشرطية التي لا يتم دمجها مع الكلمة العامة. وهي محاطة بعلامات اقتباس. وبالمثل: حديقة الصداقة ، ولكن: حديقة سوكولنيكي ، الحزب الشيوعي لروسيا الاتحادية ، ولكن: حزب يابلوكو ، إلخ.

ندرج المجموعات الرئيسية للأسماء الشرطية المضمنة في علامات اقتباس:

أسماء الشركات والمؤسسات والمنظمات والجمعيات: فندق "روسيا" ، فندق "ميتروبول" ، مصنع الحلويات "أكتوبر الأحمر" ، دار النشر "نوكا".

أسماء الأحزاب السياسية: أحزاب "يابلوكو" ، "القوة المدنية" ، "روسيا الموحدة" ، "روسيا العادلة".

أسماء وكالات الأنباء المحلية: وكالة أنباء إنترفاكس ، ريا نوفوستي. عادة لا تكون أسماء وكالات الأنباء الأجنبية محاطة بعلامات اقتباس: وكالة فرانس برس ، يونايتد برس إنترناشونال.

أسماء المؤسسات والمؤسسات الترفيهية (المسارح ودور السينما ومراكز المعارض وما إلى ذلك): سلاسل سينما Formula Kino و Cinema Star ، وسينما Five Stars ، ومسرح Sovremennik ، ومدرسة المسرحية الحديثة ، وقاعة المعارض المركزية "Manezh" ، مركز فنون الأطفال "مسرح على الحاجز" ، مركز المسرح "أون ستراستنوي" ، مهرجان "كينوتافر".

أسماء المجموعات الموسيقية: أوركسترا موسكو Virtuosi Chamber ، البيتلز ، The Rolling Stones ، Factory ، Strelki ، Gorod 312.

أسماء الجمعيات الرياضية والفرق والنوادي: أندية كرة القدم سبارتاك ، زينيت ، لوكوموتيف ، برشلونة ، مانشستر يونايتد ، لاتسيو ، بيتار ، أندرلخت ، فرق الهوكي سالافات يولايف ، سيفيرستال ، أك البارات. ومع ذلك ، تتم كتابة اختصارات الأسماء بدون علامات اقتباس: CSKA ، SKA.

أسماء الطلبات والميداليات والجوائز والشارات: وسام "البطلة الأم" ، وميدالية "المخضرم للعمل" ، وجائزة القناع الذهبي ، وجائزة الأوسكار.

أسماء الدوريات (الصحف والمجلات): صحف "Arguments and Facts" و "Moskovsky Komsomolets" ومجلات "Spark" و "Russian Language Abroad" ، بما في ذلك العناوين التي تتضمن أسماء عامة: "Newspaper" و "Nezavisimaya Gazeta" و "الروسية مجلة".

أسماء الوثائق: القانون الاتحادي الصادر في 23 ديسمبر 2003 N 177-FZ "بشأن تأمين ودائع الأفراد في بنوك الاتحاد الروسي" ، القانون الدستوري الاتحادي "على النشيد الوطني للاتحاد الروسي".

أسماء الأعمال الأدبية والعلمية ، الأعمال الفنية: رواية "الحرب والسلام" ، لوحة "تأليه الحرب" ، أوبرا "ملكة البستوني" ، فيلم "موسكو لا تؤمن بالدموع" ، التلفزيون. سلسلة "البقاء حيا" ، بما في ذلك العناوين العامة: "رواية بلا أكاذيب" ، "قصة رجل حقيقي" ، "مأساة متفائلة". يرجى ملاحظة ما يلي: إذا كان اسم العمل الفني يتكون من اسمين مرتبطين بالاتحاد أو ، يتم وضع فاصلة قبل الاتحاد ، ويتم كتابة الكلمة الأولى من الاسم الثاني بحرف كبير: "Irony of Fate ، أو Enjoy Your Bath ".

أسماء المتاحف: محمية متحف Kolomenskoye ، متحف Krasnaya Presnya. يرجى ملاحظة: أسماء المتاحف والمعارض الفنية الأجنبية مكتوبة بدون علامات اقتباس ، مثل: متحف برادو ، ومتحف أورساي ، ومعرض أوفيزي ، إلخ.

أسماء الكوارث الطبيعية (الأعاصير ، الأعاصير ، الأعاصير): إعصار جودي ، إعصار كاترينا ، عاصفة نويل ، إعصار سيدر.

أسماء ماركات إنتاج المنتجات التقنية: فولجا ، سيارات تويوتا ، غسالة إنديست ، موقد غاز أردو.

أسماء الطائرات ووسائل غزو الفضاء ؛ المعدات العسكرية: رسلان ، طائرة بوينج 747 ، مكوك ديسكفري ، مكوك أتلانتس ، وحدة إرساء Node-2 ؛ صاروخ باليستي "توبول" ، مجمع الضربات "إسكندر- إم".

الأسماء المتعلقة بمجال تكنولوجيا المعلومات (IT) ، بما في ذلك أسماء موارد الإنترنت وخدمات الويب: Izvestia.Ru ، Slovari.Ru ، Strana.Ru ، Yandex ، Rambler ، "Yandex.Fotki" ، "Yandex.Dictionaries" ، أنظمة المراجع والمعلومات وبرامج الكمبيوتر: "ConsultantPlus" ، "1C: Enterprise" ، أسماء خطط التعريفات والخدمات التي تقدمها الشركات - مشغلي الهاتف المحمول ومقدمي الإنترنت: خطط التعريفة "Unified ، Mobile ، Profi 1300 VIP ، Call Xtreme ، Stream 6 ، من اتصل؟ ، محلل الحساب ، Megafon.Bonus ، دليل الخدمة.

أسماء الأدوية والأدوية. يرجى ملاحظة: عند استخدامها كعلامة تجارية ، يجب كتابة أسماء الأدوية بحرف كبير بين علامتي اقتباس: "Agri" و "Influvak" و "Aflubin" و "Fervex" وفي الاستخدام المنزلي - بحرف صغير بدون علامات الاقتباس ، على سبيل المثال: شراب fervex ، تناول الفياجرا. أيضًا ، تتم كتابة بعض أسماء الأدوية التي تم استخدامها على نطاق واسع نتيجة لسنوات عديدة من الاستخدام (validol ، و analgin ، والأسبرين) بحرف صغير بدون علامات اقتباس.

أسماء المنتجات الغذائية بما في ذلك المشروبات الكحولية. يرجى ملاحظة: عند استخدامها كعلامة تجارية ، تتم كتابة أسماء المنتجات الغذائية بحرف كبير بين علامتي الاقتباس: بسكويتات الوفل بالكريمة وكعكة البطاطس والسلطة الصينية وكربونات الهواة وجبن الموزاريلا وصلصة التارتار وخميرة بايليز ونبيذ بوجوليه نوفو وسينزانو بينكو فيرماوث ، قهوة بلاك كارد. تتم كتابة أسماء المنتجات المستخدمة يوميًا بأحرف صغيرة بدون علامات اقتباس: سجق هواة وخبز بورودينو وسلطة أوليفييه وكعكة بطاطس. بدون علامات الاقتباس ، تتم كتابة أسماء أنواع النبيذ والمياه المعدنية والمشروبات الأخرى أيضًا بحرف صغير: Merlot و Chardonnay و Riesling و Port Wine و Borjomi.

أسماء الأنواع والأصناف من المحاصيل والخضروات والزهور وما إلى ذلك هي مصطلحات الهندسة الزراعية والبستنة. على عكس الأسماء المذكورة أعلاه ، تتم كتابة هذه الأسماء بين علامات اقتباس بحرف صغير: فكتوريا فراولة ، وعنب شاردونيه ، وبلاك برينس توليب.

من الصعب بشكل خاص تهجئة أسماء السيارات.

توصي الكتب المرجعية بكتابة أسماء ماركات السيارات بين علامات اقتباس بحرف كبير: فولغا ، فولفو ، نيسان ، سيارات سكودا ، وأسماء السيارات نفسها كمنتجات تقنية - بحرف صغير بين علامات الاقتباس (باستثناء الأسماء التي تتطابق بأسمائهم الخاصة - الشخصية والجغرافية). على سبيل المثال: "Cadillac" ، "Moskvich" ، "Toyota" ، "Nissan" ، ولكن: "Volga" ، "Oka" (تتطابق مع أسماء العلم ، لذلك يتم كتابتها بحرف كبير).

استثناءات: "Zhiguli" ، "Mercedes" (تتطابق مع أسماء العلم ، لكنها مكتوبة بأحرف صغيرة). ومع ذلك ، من الناحية العملية ، غالبًا ما يكون من الصعب التمييز في هذه الحالة يكون الاسم هو اسم العلامة التجارية للسيارة ، واسم المنتج التقني: يفضل "Toyota" / "Toyota" على جميع السيارات. في الحالات المتنازع عليها ، يتخذ مؤلف النص قرار الكتابة بحرف كبير أو صغير.

الأسماء المكتوبة باللاتينية غير مقتبسة: Toyota Yaris ، Peugeot 306 ، Daewoo Matiz ، شكودا فابيا ، لادا بريورا.

تتم كتابة الأسماء الغامضة (طراز السيارة وطرازها) باللغة السيريلية بشرطة ، بينما تتم كتابة جميع أجزاء الاسم بحرف كبير: "Lada-Priora" و "Toyota Corolla" و "Renault Megan" و "Nissan- Teana "، هيونداي جيتز ، نيسان الميرا كلاسيك ، سوزوكي جراند فيتارا. لكن: "فولكس فاجن بيتل" (نداء باسم مشترك).

تتم كتابة الأسماء المختصرة بدون علامات اقتباس: ZIL ، VAZ ، KamAZ.

في الاستخدام اليومي ، تتم كتابة أسماء المركبات بدون علامات اقتباس ، على سبيل المثال: وصلت إلى مدينة موسكو القديمة (في سيارة كاديلاك الفاخرة). بدون علامات الاقتباس ، تتم أيضًا كتابة الأسماء العامية للسيارات ذات اللواحق الضئيلة ، على سبيل المثال: Muscovite و Ford و UAZ.

أسئلة عديدة تنشأ أيضا عند كتابة أسماء وألقاب الأشخاص وألقاب الحيوانات وكذلك الأسماء الجغرافية.سنحاول الإجابة على الأسئلة الأكثر شيوعًا.

تتم كتابة الألقاب بدون علامات اقتباس في كل من الحالات التي يكون فيها الاسم المستعار بعد الاسم (Vsevolod the Big Nest ، و Richard the Lionheart) ، وعندما يكون الاسم المستعار موجودًا بين الاسم واللقب: Garik Bulldog Kharlamov ، Pavel Snezhok Volya ، Dwayne Skala Johnson ؛

لم يتم وضع ألقاب الحيوانات بين علامتي اقتباس وكُتبت بحرف كبير: الكلب باربوس ، القط ماتروسكين ، القطة الصغيرة ، الأسد بونيفاس. ومع ذلك ، إذا تم استخدام الأسماء الفردية كأسماء عامة للحيوانات ، يتم كتابتها بحرف صغير: الموركا ، البق ، باربوس ، السافراسكا ، البقرة. بحرف صغير بدون علامات اقتباس ، تتم أيضًا كتابة أسماء سلالات الحيوانات: بقرة هيلوك ، كلب بودل.

تتم كتابة أسماء محطات السكك الحديدية ومحطات السكك الحديدية بدون علامات اقتباس ، وكل الكلمات مكتوبة بحرف كبير ، باستثناء التسميات العامة: محطات Fili و Uzlovaya و Podsolnechnaya و 125 km و Stroitel و Dachnaya و Rabochy Poselok.

توصي الكتب المرجعية بكتابة أسماء المطارات بدون علامات اقتباس ، ولكن في السنوات الأخيرة كان هناك اتجاه ثابت لإحاطة هذه الأسماء بعلامات اقتباس. ربما سيتم التعرف على مثل هذا التهجئة قريبًا على أنه معياري. ومع ذلك ، من الأفضل الآن أن تكتب بدون اقتباسات: مطارات شيريميتيفو ، دوموديدوفو ، بولكوفو ، بوريسبول.

أسماء محطات المترو محاطة بعلامات اقتباس (في النصوص ، ولكن ليس في الخرائط والرسوم البيانية وليس في المحطات وتتوقف نفسها!) ، تتم كتابة الكلمة الأولى من هذه الأسماء بحرف كبير (يمكن أن تكون الكلمة الوحيدة ) ، بالإضافة إلى كل تلك الكلمات المكتوبة بأحرف كبيرة كجزء من الأسماء الجغرافية المقابلة: محطات المترو "Fili" ، "Pionerskaya" ، "Sviblovo" ؛ فيبورغسكايا ، أفتوفو ، إلكتروسيلا ؛ "بروسبكت ميرا" ، "كوزنتسكي موست" ، "أوخوتني رياض" ؛ "جوستيني دفور" ، "القرية القديمة" ؛ "شارع 1905" ، "سبارو هيلز" ، "شارع سريتينسكي" ، "حديقة فيليوفسكي" ؛ "Ligovsky Prospekt" ، "المعهد التكنولوجي".

تتم كتابة أسماء المقاطعات والأحياء الصغيرة (أسماء أسماء المدن الصغيرة) بدون علامات اقتباس: مقاطعات مارفينو وكوركينو وليوبلينو وموسكفوريتشي-سابوروفو وبريوليوفو زابادنو. ومع ذلك ، فإن الأسماء الشرطية للمناطق السكنية والمصفوفات والمنازل الفردية محاطة بعلامات اقتباس ، مصحوبة بكلمات عقارات سكنية ، HOA (جمعية أصحاب المنازل) ، SZD (مبنى سكني اجتماعي) ، وما إلى ذلك ، على سبيل المثال: منطقة Parus السكنية ، منطقة بوبيدا السكنية ، مجمع سكني "بريز" ، HOA "Novobrodovsky" ، SZD "Mitino" ، مزرعة "Stolyarovo" ، محطة فرعية "Dachnaya".

تخضع أسماء الاتجاهات والطرق والقطارات للقاعدة التالية: عند تعيين الحدود المكانية ، يتم وضع شرطة بين الأسماء الجغرافية. الأسماء مكتوبة بأحرف كبيرة بدون علامات اقتباس. على سبيل المثال: طريق كييف-سيمفيروبول ، قطار موسكو-كييف ، طريق موسكو-أوغليش-موسكو ، خط أنابيب النفط شرق سيبيريا-المحيط الهادئ. ومع ذلك ، يتم وضع الأسماء الشرطية للطرق والمسارات بين علامات تنصيص ؛ خطوط أنابيب النفط وخطوط أنابيب الغاز ، إلخ: خولموغوري ، قزوين ، دون ، أورال ، القرم ، الطرق السريعة أوسوري ، خط أنابيب الغاز بلو ستريم ، خط أنابيب النفط دروزبا.

علامات الاقتباس في الأسماء المختصرة للمؤسسات والمنظمات والشركات

أسماء المركبات

يعتمد استخدام علامات الاقتباس للكلمات المختصرة المعقدة بشكل أساسي على دلالات الاسم. لا تذكر أسماء الجهات الحكومية ومنها:

الأسماء غير الرسمية للسلطات التشريعية والتنفيذية (الوزارات والوكالات الفيدرالية والخدمات الفيدرالية واللجان وما إلى ذلك) ، على سبيل المثال: دوما الدولة ، دوما مدينة موسكو ، روسوبرنادزور ، لجنة الانتخابات المركزية ، وزارة التنمية الاقتصادية ، لجنة التراث في موسكو ؛

أسماء مؤسسات الدولة التي تعمل بدون كلمة عامة ، على سبيل المثال: Mosgortrans ، Mosvodokanal. ومع ذلك ، عند استخدامها مع كلمة عامة ، يتم وضع علامات الاقتباس: GUP Mosgortrans ، MGUP Mosvodokanal.

على عكس أسماء مؤسسات الدولة ، تتم كتابة الأسماء المختصرة المعقدة للمنظمات التجارية في علامات اقتباس (سواء في وجود كلمة عامة أو في غيابها): Rosgosstrakh وشركة Rosgosstrakh و Technopromexport و Technopromexport OJSC و Stroymontazh و CJSC "Stroymontazh و Metrogiprotrans و OAO Metrogiprotrans و Gazprom Neft و OAO Gazprom Neft و Surgutneftegaz و OAO Surgutneftegaz و Lukoil و OAO Lukoil (أيضًا OAO Oil Company Lukoil).

وتجدر الإشارة إلى أن بعض أسماء أكبر الشركات ، مثل Gazprom و AvtoVAZ وما إلى ذلك ، تعاني من تقلبات في التهجئة عند استخدامها بدون كلمة عامة ؛ في وجود كلمة عامة ، لا شك في أن علامات الاقتباس: OAO Gazprom ، OAO AvtoVAZ.

ملاحظة حول المال. اسم سبيربنك روسيا مكتوب بدون علامات اقتباس. يمكن اعتبار هذا المثال فريدًا: غياب علامات الاقتباس لهذا الاسم يفسر على حد سواء من خلال تاريخ استخدامه والأسباب غير اللغوية. على الرغم من حقيقة أن Sberbank of Russia هي حاليًا منظمة تجارية ، إلا أنها بالنسبة للعديد من الناطقين بها لا تزال مرتبطة بمؤسسة حكومية (في Sberbank يمكنك الحصول على معاش تقاعدي ودفع فواتير الخدمات وما إلى ذلك).

الأسماء هي اختصارات أولية

يتم أيضًا تنسيق الأسماء ، وهي اختصارات من النوع الأولي ، بشكل مختلف. لا تقتبس الاختصارات المكونة من أسماء العلم الحقيقية. فيما بينها:

الاختصارات الأولية هي أسماء هياكل الدولة ، بما في ذلك الوزارات ووكالات إنفاذ القانون (الحديثة والتاريخية) ، وما إلى ذلك ، مفرزة الشرطة ذات الأغراض الخاصة) ، FSB (خدمة الأمن الفيدرالية) ، SVR (خدمة الاستخبارات الأجنبية) ، PFR (صندوق المعاشات التقاعدية لروسيا) ؛

أسماء الأحزاب السياسية: الحزب الشيوعي لروسيا الاتحادية (الحزب الشيوعي لروسيا الاتحادية) ، LDPR (الحزب الليبرالي الديمقراطي لروسيا) ، SPS (اتحاد القوى اليمينية) ، BYuT (كتلة يوليا تيموشينكو) ؛

أسماء المؤسسات التعليمية والعلمية والترفيهية: IRL RAS (معهد اللغة الروسية التابع لأكاديمية العلوم الروسية) ، MGIMO (معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية) ، جامعة RUDN (جامعة الصداقة بين الشعوب في روسيا) ، MARCHI (موسكو المعمارية المعهد) ، مسرح موسكو للفنون (مسرح موسكو للفنون) ، معرض الدولة تريتياكوف (معرض تريتياكوف الحكومي) ؛

أسماء المنظمات الدولية: منظمة التجارة العالمية (منظمة التجارة العالمية) ، منظمة الصحة العالمية (منظمة الصحة العالمية) ، اللجنة الأولمبية الدولية (اللجنة الأولمبية الدولية) ، الوكالة الدولية للطاقة الذرية (الوكالة الدولية للطاقة الذرية).

في الوقت نفسه ، تتم كتابة الاختصارات من النوع الأولي في علامات اقتباس ، وهي اختصار للاسم الشرطي. فيما بينها:

أسماء الدوريات: RG (Rossiyskaya Gazeta) ، AiF (الحجج والحقائق) ، MK (Moskovsky Komsomolets) ، NG (Nezavisimaya Gazeta) ، SE (SE). Sport-express ") ، إلخ ؛

أسماء الأحزاب السياسية: "PR" ("Patriots of Russia") ، "SR" ("Fair Russia") ؛ الاختصار "ER" ("روسيا المتحدة") بين علامتي اقتباس بشكل غير متسق.

أسماء المنظمات التجارية التي تعمل مع كلمة عامة: MTT OJSC (Interregional TransitTelecom OJSC) ، Russian Railways OJSC (Russian Railways OJSC) ، MTS OJSC (Mobile TeleSystems OJSC).

بالنسبة للأسماء المختصرة للمنظمات التجارية المستخدمة بدون كلمة عامة (MTT ، MTS ، Russian Railways) ، في الخطاب الحديث المكتوب ، يتصرفون بشكل غير متسق للغاية: في بعض الحالات يتم إرفاقها بعلامات اقتباس ، وفي بعض الحالات يتم كتابتها بدون علامات اقتباس . ومع ذلك ، ينبغي إدراك أنه من الأفضل وضع مثل هذه الأسماء بين علامات تنصيص ، لأن ذلك يسهل على القارئ فهم النص.

ملحوظة. الأسماء المختصرة للفرق الرياضية غير محاطة بعلامات اقتباس (سواء في وجود كلمة عامة أو في غيابها): SKA و CSKA و PFC CSKA. يعود تقليد عدم وضع أسماء مختصرة للفرق الرياضية في علامات اقتباس إلى الثلث الأول من القرن العشرين ، عندما كان عدد هذه الأسماء أكبر بكثير.

وللتوضيح ، ترد جميع التوصيات الواردة أعلاه في الجدول التالي.

علامات الاقتباس في الأسماء المكتوبة باللاتينية

ملاحظات تمهيدية. لا توصي أي من أدلة التهجئة الحديثة باستخدام علامات الاقتباس في الأسماء المكتوبة باللاتينية. تستند التوصيات الواردة أدناه إلى ملاحظات اللغة المكتوبة المعاصرة.

في النصوص الروسية الحديثة ، غالبًا ما تكتب الأسماء بأحرف الأبجدية اللاتينية أو بأبجديتين (السيريلية واللاتينية). يتعلق هذا بشكل أساسي بأسماء العلامات التجارية الأجنبية للمعدات والمنتجات الإلكترونية ، حيث يتم دمج التهجئة اللاتينية غالبًا مع التسميات التسلسلية الرسمية ، وهي عبارة عن مجمعات معقدة من الأرقام والأحرف الكبيرة والصغيرة ( Voxtel RX11، Sony Ericsson K610i red، Nokia 6131، Samsung D520، Canon A410 camera، BBK DV311SL DVD player، Honda Civic، Mazda 323، Mitsubishi Colt). بالإضافة إلى ذلك ، فإن أسماء بعض الوسائط مكتوبة باللاتينية في نصوص حديثة ( المجلات Automobil Review و Total DVD و Russian Mobile والصحف Moscow Times و PC Week) والشركات التجارية والبنوك ( الخطوط الجوية البريطانية ، بنك أوف أمريكا) ، بالإضافة إلى العديد من المرافق الحضرية - المتاجر والمطاعم والمقاهي والنوادي ومصففي الشعر وما إلى ذلك. وفي الوقت نفسه ، لا تشير كتابة الاسم باللاتينية دائمًا إلى أننا نتحدث عن علامة تجارية أجنبية (مثل ماكدونالدز أو إيكيا) ، وغالبًا ما تتم كتابة أسماء المنظمات المحلية والشركات والعلامات التجارية بالأبجدية اللاتينية ( مقهى N-Joy ، مركز تسوق XL ، متجر Bolero ، نادي كمبيوتر Click-Net ، صالون تجميل Glamour) ، التي يسعى أصحابها بهذه الطريقة - الكتابة باللاتينية - لجذب انتباه العملاء المحتملين.

تشير أمثلة من النصوص الصحفية الحديثة (المنشورة في كل من وسائل الإعلام المطبوعة والإلكترونية) إلى أن تقليدًا ثابتًا قد تطور في الكتابة الروسية بعدم وضع أسماء العلم المكتوبة باللاتينية بين علامات الاقتباس. في الوقت نفسه ، يتم تحديد غياب علامات الاقتباس بدقة من خلال الأبجدية اللاتينية ؛ كقاعدة عامة ، لا يعتمد على عدد الكلمات في العنوان ، أو على وجود أو عدم وجود كلمة عامة في العنوان.

يمكن التوصية بغياب علامات الاقتباس في الأسماء ذات التنسيق اللاتيني فيما يتعلق بجميع مجموعات الأسماء المستخدمة في النصوص الروسية. فيما بينها:

أسماء المنظمات والمؤسسات والبنوك والشركات ، على سبيل المثال: Intel ، Fashion LLC ، Air France ، الخطوط الجوية البريطانية ، California Cleaners ، صالون تجميل Carven ، American Express Bank ، Netland Internet Center ، La Fontana restaurant ، Tabula Rasa club ، مكتب التصميم Phoenix تصميم شركة LG Electronics.

أسماء الجمعيات الرياضية والمجموعات الموسيقية ، على سبيل المثال: لوردي ، رامشتاين ، بي جيز ، رولينج ستونز ، نادي بي إس في أيندهوفن لكرة القدم.

أسماء المصادر الإلكترونية ، على سبيل المثال: وكالة أنباء KM-News ، بوابة Delfi ، محرك بحث Yahoo.

أسماء العلامات التجارية والأسماء التقليدية للأغذية والعطور والمنتجات الأخرى والأدوية والمشروبات الكحولية ، على سبيل المثال: ماء عطر كريستيان لاكروا روج ، جل الاستحمام بالموليف ، نظام الحلاقة ثلاثي الشفرات ، جينز أرماني ، سترة دولتشي آند غابانا ، عصير القرية العالمية ، توبورج جرين بيرة زيتون أورو فيردي.

الأسماء التجارية للمنتجات التقنية والمنتجات نفسها ، على سبيل المثال: أجهزة الكمبيوتر الشخصية Kraftway Idea ، Apple iMac ، سيارات Mitsubishi Colt ، Chevrolet Lacetti ، Daewoo Matiz ، Mazda 323 ، Peugeot 207 ، Volvo S80 ، Canon A410 camera ، Multiquick System mixer system ، Campaver سخانات السكك الحديدية منشفة.

ومع ذلك ، عندما يكون هناك اسمان (أو أكثر) مكتوبان باللاتينية في النص ، فمن الأفضل استخدام علامات الاقتباس لمنع القارئ من إساءة فهم النص. على سبيل المثال: سلسلة جديدة من أفران الميكروويف من سامسونج "أكوا".

هناك جدل حول ما إذا كان من المناسب استخدام علامات الاقتباس في أسماء الأعمال الأدبية والعلمية ، والأعمال الفنية ، والوثائق ، والدوريات ، وما إلى ذلك. أغنية صدقني فيلم Tomorrow Never Dies. بسبب دلالات هذه الأسماء ، قد يكون من الأفضل إرفاقها بعلامات اقتباس. يتخذ مؤلف النص القرار النهائي بشأن علامات التنصيص في مثل هذه الحالات.

تُستخدم علامات الاقتباس لعزل الكلام المباشر والعناوين والاقتباسات. في اللغة الروسية ، يتم استخدام أنواع مختلفة من علامات الاقتباس:

• التنصيص ( " );
• ونقلت واحدة ( " );
• «» ).

دعنا الآن نفكر في كل نوع من علامات الاقتباس بشكل منفصل ونكتشف كيفية كتابة علامات الاقتباس الضرورية على لوحة المفاتيح ، وكيفية عمل علامات الاقتباس باستخدام HTML.

التنصيص

الغرض الرئيسي من علامات الاقتباس هذه هو إبراز علامات الاقتباس. يمكن كتابة علامات الاقتباس على لوحة المفاتيح باستخدام اختصارات لوحة المفاتيح تحول + "E"(عندما يتم تمكين تخطيط اللغة الإنجليزية). في HTML ، يمكن كتابة علامات الاقتباس المزدوجة على النحو التالي:

على سبيل المثال:

"محاولة أفضل من الصدأ."

ونقلت واحدة

تُستخدم علامات الاقتباس المفردة (الفواصل العليا) في الغالب لعزل اقتباس واحد في آخر ، وتسليط الضوء على الكلمات بالمعنى المجازي ، والترجمات. على لوحة المفاتيح ، يتم كتابتها باستخدام المفتاح "هاء"(في تخطيط اللغة الإنجليزية). تتم كتابة علامات الاقتباس المفردة في HTML على النحو التالي:

"إذا كنت لا تريد مشاركة زوجك ، فلا تقابله".

يقتبس زاوية مزدوجة

تُستخدم علامات الاقتباس المزدوجة الزاوية (أو "أشجار عيد الميلاد الفرنسية") بنشاط في اللغة الروسية في نص الآلة. على لوحة المفاتيح ، يمكن كتابتها باستخدام مجموعة مفاتيح. التحول + 2(عند تمكين التخطيط الروسي) ، ولكن قد لا تحتوي جميع لوحات المفاتيح على هذه الشخصية. في HTML ، تتم كتابة اقتباسات شجرة عيد الميلاد على النحو التالي:

" - يسار يمين

"لا يوجد طريق للسعادة ، السعادة هي الطريق."

تدوين بديل للاقتباسات

يمكن كتابة علامات الاقتباس ، مثل الأحرف الأخرى ، باستخدام المفتاح بديلورمز خاص على لوحة المفاتيح الرقمية (الكتلة اليمنى من المفاتيح الرقمية). الآن دعنا نرى الرموز التي تحتاج إلى معرفتها لإضافة علامات اقتباس ، على سبيل المثال ، إذا كانت طرق الإدخال المعتادة غير متوفرة على لوحة المفاتيح لسبب ما.

• التنصيص ( " ) - Alt + 0132و Alt + 0147;
• ونقلت واحدة ( " ) - Alt + 0145و Alt + 0146;
• علامات اقتباس متعرجة مزدوجة الزاوية ( «» ) - Alt + 0171و Alt + 0187.

عند العمل مع النص ، غالبًا ما تكون هناك حاجة لوضع علامات الاقتباس. يبدو ، ولكن ما هو أسهل؟ في الواقع ، ليس من السهل دائمًا القيام بذلك ، لأنه يمكننا التحدث عن نوع معين من الاقتباسات. لإدخالها ، هناك عدة طرق. كل له ايجابيات وسلبيات.

• الفرنسية أو أشجار عيد الميلاد.
• الألمانية أو "الكفوف" ؛
• "الإنجليزية الزوجي" ؛
• "عزباء إنجليز".

• الجمع بين المفاتيح
• استخدام نافذة رمز متخصصة في Word ؛
• باستخدام جدول الرموز ؛
• باستخدام جدول كود ASCII.

• يتم تعيين المؤشر إلى المكان الذي تم التخطيط لوضع علامات الاقتباس فيه.
• اضغط مع الاستمرار على مفتاح Shift واضغط على الرقم "2" إذا كتبنا باللغة الروسية. إذا كانت لغة العمل هي الإنجليزية ، فإن الحرف "e" هو اللغة الروسية.

كما ترون ، ظهرت علامات الاقتباس "الكفوف" ، ولا يمكن وضع "أشجار عيد الميلاد" بهذه الطريقة.

• افتح علامة التبويب "إدراج" في Word ؛
• اضغط على "الرمز" ؛
• انتقل إلى "رموز أخرى" ؛
• البحث عن النوع المطلوب من عروض الأسعار وتحديده ؛
• تفعيل زر "تنفيذ".

• قم بتشغيل الأداة المساعدة "Symbol Table" من خلال البحث ؛
• العثور على الاقتباسات اللازمة ؛
• باستخدام مجموعة المفاتيح "Ctrl" ، "C" نقوم بنقلها إلى الحافظة ؛
• نمرر إلى النص الذي من الضروري إدخال الفواصل المقلوبة فيه ؛
• أدخل الرمز بالضغط على "Ctrl" ، "V" في نفس الوقت.

1. قم بتنشيط مفتاح قفل السيارات.
2. "Alt" على اليمين ، نحتفظ به ونحتفظ به.
3. اضغط على مفتاحي "+" و "0" ، ثم أدخل الرمز "34". سوف تظهر "الكفوف". للحصول على أشجار عيد الميلاد ، استخدم الكود "171" عند الفتح و "187" عند الإغلاق.

الطريقة بسيطة إذا كنت تتذكر الرموز.

• "ملف"؛
• "خيارات"؛
• "الإملائية"؛
• "خيارات التصحيح التلقائي"؛
• "تنسيق تلقائي أثناء الكتابة". هنا نقوم بإزالة علامة الاقتباسات "المستقيمة" "المقترنة".

بعد أن تعرفنا على جميع الأساليب ، نستنتج: من بين جميع الأساليب الحالية ، يجب عليك اختيار الطريقة الأكثر ملاءمة للعمل بسرور.