பெண்களுக்கான ஆர்மேனிய பெயர்கள். ஆர்மீனிய பெண் பெயர்கள் பெண் ஆர்மேனிய பெயர்கள் உயிரெழுத்து
அதன் வரலாற்றில், ஆர்மீனிய கலாச்சாரம் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது பல்வேறு மக்கள்மற்றும் அவர்களின் மரபுகள். எனவே, பல பெயர்கள் எந்த வகையிலும் ஆர்மீனிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவை அல்ல. ஸ்லாவிக், பாரசீக, கிரேக்கம், துருக்கிய மற்றும் பிற உள்ளன. மிகப் பழமையானது தேசிய பெயர்கள்ஆர்மீனிய கடவுள்களின் பெயர்களில் இருந்து உருவானது:
- அனாஹித், அதாவது "பெண்-தாய்";
- அஸ்திக் அழகு மற்றும் அன்பின் புரவலர்;
- நானே போர் மற்றும் தாய்மையின் தெய்வம்.
பெண்களுக்குப் பெயரிடுவதில் கடன் வாங்குவது ஹீப்ரு, பாரசீகம் மற்றும் ஆர்மீனியாவில் நிறுவப்பட்ட பிறகு உருவானது. சோவியத் சக்திமற்றும் ரஷ்ய மொழிகள். அதே நேரத்தில், மேற்கு ஐரோப்பிய பெயர்களும் ஆர்மீனியாவில் பரவலாகின.
பெயர்கள் பெரும்பாலும் அடிப்படையாக உள்ளன பொதுவான பெயர்ச்சொற்கள். எடுத்துக்காட்டாக, ஆர்மீனிய பாரம்பரியத்தில் பெயரால் அல்ல, ஆனால் பின்வரும் குணாதிசயங்களால் அழைக்கும் வழக்கம் இருந்தது:
தேசிய மொழியின் சொற்களின் அடிப்படையில் உருவாக்கப்பட்ட பெயர்ச்சொற்களும் பரவலாகிவிட்டன.. அவற்றில் பெயர்கள்:
- நட்சத்திரங்கள் மற்றும் கிரகங்கள், எடுத்துக்காட்டாக, லூசின் - "சந்திரன்";
- விலைமதிப்பற்ற கற்கள்: ஜாரா - "தங்கம்";
- நிறங்கள்: வர்டுய் - "ரோஜா", மனுஷக் - "வயலட்";
- மெட்டாக்ஸியா - "பட்டு" போன்ற துணிகள்.
ஆர்மீனிய மக்களால் கிறிஸ்தவத்தை ஏற்றுக்கொண்டது பெண்கள் பெரும்பாலும் விவிலியம் என்று அழைக்கப்படுவதற்கு வழிவகுத்தது தேவாலய பெயர்கள். கிறிஸ்தவ பெயர்கள் பெரும்பான்மையினரிடையே பரவலாகிவிட்டன ஐரோப்பிய மக்கள் , ஆனால் இந்த மக்கள் ஒவ்வொருவரும் தங்கள் சொந்த வழியில் அவர்களை மாற்றினர். எடுத்துக்காட்டாக, "ஜோஹானஸ்" இத்தாலியர்களுக்கு ஜியோவானியாகவும், பிரெஞ்சுக்காரர்களுக்கு ஜீன் ஆகவும், போலந்துகளுக்கு ஜான் மற்றும் ஆர்மேனியர்களுக்கு ஹோவன்னெஸ் ஆகவும் மாறியது.
மேலும், மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டு, பிற பெயர்கள் பயன்பாட்டுக்கு வந்தன, எடுத்துக்காட்டாக, எஜின் (சூரியனை நோக்கி இயக்கப்பட்டது), சேடா (பட்டு), ஓவ்சானா (ஒக்ஸானா என்ற பெயரின் வடிவம்).
ஆர்மீனிய மொழியில் ஆண்களின் பெயர்களின் அடிப்படையில் பெண்களின் பெயர்கள் உருவாக்கப்பட்டனபெண்பால் பின்னொட்டுடன். உரிமையாளரின் திருமண நிலையைப் பொறுத்து பின்னொட்டுகள் மாறுபடும்:
- மகளுக்கு -ui, -dukht, -anush பின்னொட்டுகள்: Armenui, i.e. ஆர்மெனின் மகள், ஜாருய், வர்டுய், சந்துக்ட், அய்கந்துக்ட்; சிரானுஷ்;
- மனைவிக்கு -டிகின், -பிகா, -காதுன்: சிரடிகின், லூயிஸ்டிகின், உயிஸ்பிகா, மெலிகாதுன்.
பெயர்களின் உருவாக்கத்தில், அத்தகைய பெண்பால் பின்னொட்டுகளும் பயன்படுத்தப்பட்டன:
- பின்னொட்டு -இல்லை: நுனே, மானே;
- -அனி: நசானி, கெகானி;
- -எனி: வர்தேனி, நாசெனி.
பிற மொழிகளிலிருந்து கடன் வாங்கிய பெயர்களிலும் பின்னொட்டுகள் இருந்தன:
- -ia: சோபியா, பித்து;
- -இட்டா-எட்டா: ஜூலியட், மரேட்டா, மார்கரிட்டா;
- -i: சூசி, அகாபி, லில்லி, முதலியன
பெண் பாலினத்தின் கொள்கையின்படி சுட்டிக்காட்டப்பட்ட பின்னொட்டுகள் கொண்ட பெண் பெயர்கள் நிராகரிக்கப்பட்டன; இருப்பினும், நவீன ஆர்மீனிய மொழியில் பாலினம் என்ற வகை இப்போது இல்லை. சில பெயர்கள் ஒரு பையன் மற்றும் ஒரு பெண் இருவருக்கும் ஏற்றது, உதாரணமாக:
- Arshaluys, அதாவது "விடியல்";
- எர்ட்ஜானிக் - "மகிழ்ச்சி", "மகிழ்ச்சி".
நீங்கள் எப்படி தேர்வு செய்கிறீர்கள்?
ஒரு பெண்ணுக்கு அழகான ஆர்மீனிய பெயரைக் கண்டுபிடிப்பது கடினம் அல்ல. அவர்களில் பெரும்பாலோர் மகிழ்ச்சியானவர்கள் மற்றும் அவர்களின் அர்த்தத்தில் மென்மையான பெண் தன்மையை வெளிப்படுத்துகிறார்கள்:
- Gekhetsik - அழகான;
- Chnashharik - அற்புதம்;
- அன்னமன் - ஒப்பற்ற;
- Knkush - பாசம்;
- Nazeli - மென்மையான;
- அமேஸ்ட் - அடக்கமான;
- Nazand - கீழ்ப்படிதல், கீழ்ப்படிதல்;
- ஹானர் அடக்கமானவர்.
அத்தகைய பெயர்கள் எப்போதும் உள்நோக்கத்துடன் கொடுக்கப்பட்டன: அந்தப் பெண்ணுக்கு அப்படி இருக்கும் என்ற நம்பிக்கையில் உள் குணங்கள், அவள் பெயரில் பதிக்கப்பட்டவை. ஆர்மீனிய பெயர்களில், பொதுவாக, பாத்திரத்தை தீர்மானிக்கும் பெயர்களை நீங்கள் அடிக்கடி காணலாம்:
- கயனே - "பூமிக்குரிய";
- கரீன் - "தாராளமான";
- லியானா - "புத்திசாலி";
- ஹெலன் - "பிரகாசமான".
மிகவும் பிரபலமான ஆர்மீனிய பெயர்கள் கடந்த ஆண்டுகள்கருதப்படுகிறது:
![](https://i2.wp.com/puziko.online/wp-content/uploads/2018/12/armyanskie_devochki_1_10144339-300x169.jpg)
அடுத்து மிகவும் பிரபலமானது:
- மிரியம் - "பிரியமான";
- ஹெலன் - "தெளிவான";
- அனாஹித் - "அம்மா".
கவனிக்கவும் பரிந்துரைக்கலாம் அழகான மற்றும் பெண்களுக்கு மிகவும் பொதுவான பெயர்கள் அல்ல:
- அனுஷ் - "அழியாத";
- லியானா - "மெல்லிய";
- ஆர்மைன் - "விதி".
A முதல் Z வரையிலான அகரவரிசைப்படி மிகவும் அழகானவற்றின் பட்டியல்: பொருள் மற்றும் தோற்றம்
ஆர்மீனியாவில், பழங்காலத்திலிருந்தே, பெண்கள் குடும்பத்தின் அடிப்படையாக இருந்தனர், அவர்கள் தாய்மார்கள் மற்றும் அடுப்பு பராமரிப்பாளர்கள், எனவே ஒரு பெண்ணின் பெயர் பணிவு மற்றும் கற்பு ஆகியவற்றின் உருவத்தை உள்ளடக்கியிருக்க வேண்டும். இன்று, ஆர்மீனியாவின் பல பழங்குடியினருக்கு, பெயரிடுவது விதியை நிர்ணயிக்கும் ஒரு புனிதமாக கருதப்படுகிறது.
A என்ற எழுத்தில் தொடங்கும் பெண்களுக்கான பெயர்கள்:
- அமெஸ்ட்- "அடக்கமான", இது ஆர்மீனிய பெண்களுக்கு மரியாதைக்குரிய தரம்.
- அனாஹித்- தாய்மையின் தெய்வத்தின் பெயர், அதன் உரிமையாளருக்கு நன்மை, மகிழ்ச்சி மற்றும் ஆசீர்வாதங்கள் நிறைந்த வாழ்க்கையை கொண்டு வரும்.
- அறம்- ஆர்மீனிய மொழியில் இது "உன்னதமான, இரக்கமுள்ள" என்று பொருள்படும், அசீரிய வம்சாவளியின் பெயர் "உயர்ந்த", பாரசீக "அமைதி, ஆறுதல்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
- அரேவிக்/அரேவிக்- அதாவது "சூரியனைப் போல" அல்லது வெறுமனே "சூரியன்", இந்த பெயர் அதன் உரிமையாளருக்கு ஒரு சன்னி தன்மையைக் கொடுக்கும்.
- ஆர்மைன்- ஆர்மீனியாவின் பண்டைய பாரசீக பெயர், "விதி" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
- அர்ஃபெனியா- மற்றொன்று அழகான பெயர்"சன்னி" என்ற பொருளுடன்.
- அஸ்திக்- ஒரு பெயர் "நட்சத்திரம், உதய நட்சத்திரம்" என்று பொருள்படும்.
![](https://i1.wp.com/puziko.online/wp-content/uploads/2018/12/armyanskie_devochki_2_10144535-300x243.jpg)
ஜி என்ற எழுத்தில் தொடங்கி:
- கயானே- ஆர்மீனியாவில் ஒரு பெயர் அடிக்கடி காணப்படுகிறது, ஏனெனில் அதன் பொருள் "அழகு".
- கெஹெட்ஸ்குய் – அசாதாரண பெயர்அதே அர்த்தத்துடன் - "அழகான, அழகான."
- கோஹர்- ஆர்மீனிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஒரு பெண் பெயர், "வைரம், நகை, முத்து", அதே போல் "பிரகாசமான, புத்திசாலித்தனமான, பிரகாசமான" என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
தலிதா- "கன்னி" என்று பொருள்படும் ஆர்மீனிய வம்சாவளியின் பெயர்.
Egine/Egine- "சூரியனை நோக்கி பாடுபடுதல்" என்ற பொருள் கொண்ட ஒரு பெண் பெயர்.
- ஜாருஹி- ஈரானிய மொழியில் இருந்து "தீ கோவிலின் பூசாரி" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
- செப்பூர்/செப்யூர் – சுவாரஸ்யமான பெயர்"காற்று, லேசான காற்று."
இமாஸ்துய் – அரிய பெயர், ஆனால் அது ஒரு பெண்ணுக்கு ஞானத்தை அளிக்கும், ஏனென்றால்... "ஞானம்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
பெறுநர்:
கரீன்- "மகிமைப்படுத்துதல், மகிழ்ச்சி," அத்தகைய பெயரின் உரிமையாளர் தனது நாட்களை மகிழ்ச்சியுடன் கழிப்பார்.
லூசின்- ஆர்மீனிய மொழியிலிருந்து "சந்திரன்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, அத்தகைய பெயரின் உரிமையாளர் இந்த ஒளியைப் போல மாறுவார்.
M என்ற எழுத்தில் தொடங்கி:
- மார்கரிட்- மார்கரிட்டா என்ற பெயரின் ஆர்மேனிய வடிவம்.
- மெக்ரானுஷ்- என்றால் "தேன் போன்ற இனிப்பு".
- மெலனியா- கிரேக்க அல்லது ஆர்மீனிய வம்சாவளியின் பெயர், அதாவது: "சந்திப்பு", "கருமையான ஹேர்டு". இந்த பெயரைக் கொண்ட ஒரு பெண் நம்பகமான நபராக கருதப்படுகிறார்.
N என்ற எழுத்தில் தொடங்கி:
- நாசன்- பாரசீக வேர்களைக் கொண்டுள்ளது, அதாவது "மென்மையான, அழகான."
- நரைன்- "மனைவி, பெண்", பெயர் ஐரோப்பிய ஒப்புமைகள் இல்லை மற்றும் பெரும்பாலும் ஆர்மேனிய புலம்பெயர்ந்தோருக்குள் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
ஓவ்சானா- ஒக்ஸானா என்ற பெயரின் ஆர்மேனிய வடிவம். ஓவ்சானா தனது தைரியம் மற்றும் சுதந்திரத்திற்காக தனித்து நிற்கிறார்.
பரண்ட்ஜெம்- "மகிமையானது, திகைப்பூட்டும் உச்ச தெய்வத்தைப் போன்றது." பரண்ட்ஸெம் என்ற பெயர் ஒரு நபரின் தொடர்ச்சியான இயக்கத்தின் விருப்பத்தை குறிக்கிறது.
ஹிரிப்சைம்- அந்தப் பெயரைக் கொண்ட ஒரு பெண் இருப்பாள் நல்ல பண்பு, அதன் பொருள் "எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக", "கண்ணியமான".
- சிரான்- "அன்பே", அத்தகைய பெண் தன்னைச் சுற்றியுள்ளவர்களை இலட்சியப்படுத்த முனைகிறாள், எனவே பெரும்பாலும் மக்களை அதிகமாகக் கோருகிறாள்.
- சிரானுஷ்- "இனிமையான அழகு", இந்த பெயரைக் கொண்ட குழந்தைகள் நேசமானவர்கள் மற்றும் மகிழ்ச்சியானவர்கள்.
- சர்வர்ட்- "பிடித்த ரோஜா", சர்வார்ட் எல்லாவற்றிலும் முன்னணி மற்றும் எந்த விலையிலும் இலக்குகளை அடையும் விருப்பத்தால் வகைப்படுத்தப்படும்.
டகுஹி- ஒரு சுவாரஸ்யமான-ஒலி பெயர் "ராணி" என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் பெண்ணின் அரச வாழ்க்கையை முன்னறிவிக்கிறது.
ஹுரிக்- "சிறிய தீ" அதன் உரிமையாளருக்கு "உமிழும்" குணங்களை அளிக்கிறது.
சோவிக்- "சிறிய ஏரி, கடல் தெய்வம்."
- ஷகன்- பெயர் ஈரானிய வம்சாவளி, ஒலியில் இனிமையானது மற்றும் அர்த்தத்தில் மிகவும் நேர்மறையானது: "அன்பு, பக்தி, சாந்தம், பக்தி." ஷாகானே என்றால் "பூக்கும்" அல்லது "இளவரசி"; ஒவ்வொரு பெண்ணும் இந்த பெயரை விரும்புவார்கள்.
- ஷோகர்- ஆர்மீனிய மொழியில் இருந்து "அழகு, ஆடம்பரம், புத்திசாலித்தனம்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
- ஷுஷன்- ஒரு மலர் பெயர், "லில்லி" என்று பொருள்.
Eteri- கிரேக்க மொழியில் இருந்து "ஈதர்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
ஆர்மீனிய-ஜார்ஜிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த இந்த பெயரை உங்கள் மகளுக்கு நீங்கள் பெயரிட்டால், அவள் அழகு, வசீகரம் மற்றும் கருணை ஆகியவற்றால் தனித்து நிற்பாள். பெண்ணுக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பெயர் எதுவாக இருந்தாலும், அதை உச்சரிப்பது எளிதாக இருக்கட்டும் மற்றும் அதன் உரிமையாளருக்கு மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையை கொண்டு வரட்டும்.
ஒவ்வொரு தேசமும் கலாச்சார மற்றும் ஆன்மீக பொக்கிஷங்களைக் கொண்டுள்ளது, அது பல நூற்றாண்டுகளாக பெருமைப்பட்டு, தலைமுறையிலிருந்து தலைமுறைக்கு செல்கிறது. அசல் மற்றும் பண்டைய கலாச்சாரம்ஆர்மீனிய மக்களின் ஒரு தனித்துவமான தேசிய இருப்பை பாதுகாக்கிறது - ஆர்மீனியன் பெண் பெயர்கள். அவர்களின் ஒலிப்பு மற்றும் மென்மை, கட்டுப்பாடு மற்றும் அரவணைப்பு, மெல்லிசை மற்றும் கடுமை ஆகியவை மக்களின் வலி மற்றும் துன்பம், அவர்களின் தைரியம் மற்றும் அவர்கள் உருவாக்கிய கலாச்சாரத்தின் மகத்துவத்தை தங்களுக்குள் சுமந்து செல்கின்றன.
ஆர்மேனியர்கள் பல நூற்றாண்டுகளாக தங்கள் அழகை சுமக்க முடிந்தது தேசிய மரபுகள், அவர்களின் தூய்மை மற்றும் ஆன்மீகத்தைப் பாதுகாத்து, ஒரு உயிருள்ளவர்களாகவும் இளைஞர்களாகவும் இருங்கள்.
ஆர்மேனிய பெண் பெயர்கள் கடந்த காலத்திற்கும் எதிர்காலத்திற்கும் இடையே ஒரு பாலம்; எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஆர்மீனியர்களுக்கு, ஒரு பெண், முதலில், ஒரு தாய், ஒழுக்கம் மற்றும் கடமையின் கோட்டை, அவளுடைய பெயர் வலிமை, தூய்மை, கவனிப்பு மற்றும் அரவணைப்பு ஆகியவற்றின் அடையாளமாகும்.
ஆர்மீனிய மக்களின் மரபுகளை பெயரிடுதல்
ஆர்மீனிய மக்களின் பிரதிநிதிகள் அதிர்ஷ்டசாலிகள் - அவர்களின் தனிப்பட்ட பெயர்கள் பிரபலமான ஆர்மீனிய மொழியியலாளர் ராச்சியா ஆச்சார்யனால் சேகரிக்கப்பட்டு வகைப்படுத்தப்பட்டன. பாரிஸில் உள்ள சோர்போனில் படித்த இந்த சிறந்த விஞ்ஞானி, 20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் நான்கு தொகுதி "ஆர்மேனிய தனிப்பட்ட பெயர்களின் அகராதி" தொகுத்தார், இது முழுவதும் எழுந்த ஏராளமான ஆண் மற்றும் பெண் பெயர்களுடன் தன்னைப் பழக்கப்படுத்தியது. ஆர்மீனியாவின் பல நூற்றாண்டுகள் பழமையான வரலாறு. வேறு எந்த நாட்டிலும் தனிப்பட்ட பெயர்களின் முழுமையான அகராதி இல்லை.
ஆர்மீனிய பெயர்களின் தோற்றம் மிகவும் வேறுபட்டது - அவர்களின் வரலாறு புறமதத்துடனும் கிறிஸ்தவத்துடனும் இணைக்கப்பட்டுள்ளது (கிறித்துவத்தை ஒரு மாநில மதமாக ஏற்றுக்கொண்ட முதல் நாடு ஆர்மீனியா), மற்றும் பிற மக்களின் கலாச்சாரங்கள் மற்றும் உள்ளூர் பெயரிடும் மரபுகளுடன்.
ஆர்மீனிய பெயர்களை உருவாக்குவதற்கான கொள்கைகள் பல பண்டைய மக்களின் பெயரிடும் செயல்முறைகளைப் போலவே இருக்கின்றன: அசல் புனைப்பெயரில் இருந்து, வலியுறுத்துகிறது குடும்ப தோற்றம்அல்லது தனிப்பட்ட குணங்களின் பண்புகள், மதம் மற்றும் கலாச்சார அர்த்தங்கள். ஆனால் ஆர்மீனிய பெயர்கள் அவற்றின் சொந்த பிரத்தியேகங்களைக் கொண்டுள்ளன: எனவே, விலங்குகள், தாவரங்கள், பறவைகள் ஆகியவற்றின் பெயர்களிலிருந்து பெறப்பட்ட பெயர்கள் அவற்றின் தெய்வீகத்துடன் தொடர்புடையவை அல்ல, பெரும்பாலான பழமையான மக்களிடையே வழக்கமாக இருந்தது. ஆர்மீனியர்களிடையே, அத்தகைய பெயர்கள் வலிமை, அழகு, மென்மை, பிரபுக்கள் போன்றவற்றைக் குறிக்கின்றன.
கிறிஸ்தவத்தை ஏற்றுக்கொண்டதன் மூலம், புதிய பெயர்கள் மிகவும் பழமையானவற்றை மாற்றவில்லை, ஆனால் அவற்றின் சொந்த ஒலியைப் பெற்றன, கிறிஸ்தவ அர்த்தங்களை பாதுகாத்தன. உதாரணமாக, அம்பர்ட்சம் - அசென்ஷன், அவெடிஸ் - நல்ல செய்தி, Srbui - துறவி. அவற்றில் பல பண்டைய கிரேக்க பெயர்களிலிருந்து மொழிபெயர்ப்புகள்: ஹருத்யுன் - உயிர்த்தெழுதல்; அரகேல் - அப்போஸ்தலன்; அஸ்த்வத்சதுர் - கடவுளால் அனுப்பப்பட்டது, முதலியன.
உள்ளது ஆர்மேனிய பெயர்கள், புவியியல் பொருள்களின் பெயர்களில் இருந்து பெறப்பட்டது: அராரத், வானிக், நைரி, அராக்ஸி மற்றும் பிற.
பெரும்பாலும் பெயர் ஒரு நபரின் தனிப்பட்ட குணாதிசயங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது: அமெஸ்ட் - அடக்கமான, பட்கவன் - மரியாதைக்குரிய, சிருன் - அழகானது.
எனவே, வரலாற்று ரீதியாக உருவாக்கப்பட்ட ஆர்மீனிய பெயர்களின் 5 வகைகளை நாம் வேறுபடுத்தி அறியலாம்:
- தலைப்பு மூலம்;
- பாலினம் மூலம்;
- செயல்பாட்டுத் துறையின் மூலம்;
- மூலம் தனித்துவமான அம்சங்கள்நபர்;
- புவியியல் இருப்பிடம் மூலம்.
நவீன ஆர்மீனிய பெயர்களின் பட்டியலில் பின்வருவன அடங்கும்:
- பண்டைய ஆர்மீனிய தெய்வங்கள், அரசர்கள் மற்றும் தளபதிகளின் பெயர்கள் உட்பட தேசிய பெயர்கள்;
- பொதுவான பெயர்ச்சொற்களிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட தேசிய பெயர்கள்;
- பிற மொழிகளிலிருந்து கடன் பெற்ற பெயர்கள்: பாரசீகம், ஐரோப்பிய மொழிகள்.
ஆர்மீனிய பெண் பெயர்களை உருவாக்கும் அம்சங்கள்
பல ஆர்மீனிய பெண் பெயர்கள் பேகன் தெய்வங்களின் பெயர்களிலிருந்து உருவாகின்றன: நானே (போர் மற்றும் தாய்மையின் தெய்வம்), அனாஹித் (தாய் தெய்வம்), அஸ்திக் (அன்பு மற்றும் அழகின் புரவலர்) மற்றும் பிற. மிகவும் பொதுவான கிறிஸ்துவ பெயர்– மரியம் ().
ஒரு தனி வகை தாவரங்களின் பெயர்களிலிருந்து பெறப்பட்ட பெயர்களைக் கொண்டுள்ளது, இயற்கை நிகழ்வுகள், வான உடல்கள்: லூசின் (சந்திரன்), சுசான் (லில்லி), அகவ்னி (புறா), லீலா (இரவு), அர்பி (சூரியன்), கருனிக் (வசந்தம்), மனுஷக் (வயலட்) போன்றவை.
சில பெயர்கள் ஆண் மற்றும் பெண்: ஹயாஸ்தான் (ஆர்மீனியா), எர்ட்ஜானிக் (மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி), நுபார் (முதல் பிறந்தவர்).
ஆனால் மிகவும் சுவாரஸ்யமான அம்சம்பல ஆர்மீனிய பெண் பெயர்களின் உருவாக்கம் - அவை ஆண் பெயர்களை அடிப்படையாகக் கொண்டவை “uht” (மகள், புனித சத்தியம்) மற்றும் “ui” (ஆளுமைப்படுத்தல்) பெண்பால்) உதாரணமாக, வோர்மிஸ்டுக்ட் வோர்மிஸ்ட்டின் மகள், டிக்ரானுய் பெண் சீருடைடைக்ரான் என்று பெயரிடப்பட்டது.
அழகான ஆர்மீனிய பெண் பெயர்களின் பட்டியல்
பட்டியலில் மிகவும் அழகான மற்றும் மகிழ்ச்சியான ஆர்மீனிய பெண் பெயர்கள் மற்றும் அவற்றின் அர்த்தங்கள் உள்ளன:
- அனுஷ் - இனிப்பு;
- அனாஹித் - தாய் தெய்வம்;
- அல்வன் - கருஞ்சிவப்பு;
- அமேஸ்ட் - அடக்கமான;
- அல்மாஸ்ட் - வைரம்;
- Azatui - இலவசம்;
- அனி - ஆர்மீனியாவின் இடைக்கால தலைநகரின் பெயரிலிருந்து;
- ஆர்மைன் - விதி;
- ஆஸ்ட்ரிக் - நட்சத்திரம்;
- அஸ்மிக் - மல்லிகை;
- அரைக்கா - உயர்ந்த கடவுளால் அருளப்பட்டது;
- அரக்சி - அராக்ஸ் ஆற்றின் குறுக்கே;
- அரேவிக் - சூரியன்;
- அருஸ் - சன்னி;
- அஷ்கென் - பரலோக;
- பேட்டில் - ஸ்னோஃப்ளேக்;
- வர்கினே - கற்பு;
- வர்செனிக் - நீண்ட பின்னல்;
- Vartiter - இளஞ்சிவப்பு ரொசெட்;
- வோஸ்கினர் - தங்கம்;
- கருனிக் - வசந்தம்;
- கயனே - பூமிக்குரிய;
- எஜின் - சூரியனை நோக்கி;
- எரனுய் - பாக்கியம்;
- ஜாரா - தங்கம்;
- ஜருய் - தீ கோவிலின் பூசாரி;
- கரீன் - தாராளமான;
- லீலா - கருமையான கூந்தல், இரவு;
- லியானா - மெல்லிய;
- லிலித் - இரவுநேர;
- மானே - காலை தெய்வம்;
- மெரினா - மெரினா, கடல்;
- மார்கரெட் ஒரு முத்து;
- மரியம் - மரியா;
- மெட்டாக்ஸியா - பட்டு;
- மிலேனா - அன்பே;
- நைரா - இலவசம்;
- நசான் - அருமை;
- நானா - தாய்;
- நரைன் - பெண், மனைவி;
- நுனே - அடுப்பைக் காப்பவர்;
- ருசன்னா - ரோஜா;
- சட் - தெய்வீக;
- சிரனுஷ் - காதல்;
- சிருன் - அழகான;
- சோஃபி - சோபியா, புத்திசாலி;
- சியாட்சனா - வானவில்;
- ஷகனே - இரக்கம், பக்தி;
- ஷுஷன் - லில்லி;
- ஹெலன் - ஒளி;
- எர்மினா - அன்பே, தைரியமான;
- ஈடேரி - ஈதர்.
நவீன ஆர்மீனியாவில் மிகவும் பிரபலமான பெண் பெயர்கள் மிலேனா, அனி, மரியம், அனாஹித், லிலித், மானே, கயானே.
ஆர்மீனிய பெண் பெயர்களைப் பற்றிய கதையை ஒரு பட்டியலுக்கு மட்டுப்படுத்துவது சாத்தியமில்லை, ஏனென்றால் அழகான மற்றும் வரலாறு கடின உழைப்பாளி மக்கள்தொடர்கிறது, அதாவது புதிய அழகான மற்றும் சோனரஸ் பெயர்கள் தோன்றும்.
பண்டைய காலங்களில் ஆர்மீனியா, மக்கள் அர்த்தமுள்ளவர்கள் என்று அழைக்கப்பட்டனர் பெயர்கள், இது அவர்களின் வெளிப்புறத் தரத்துடன் ஒத்துப்போகிறது, அல்லது எதிர்காலத்தில் ஒரு நபரை சில குணங்களுடன் பார்க்க வேண்டும் என்ற விருப்பத்தை வெளிப்படுத்தியது. நாங்கள் மிகவும் பொதுவானவற்றை சேகரித்தோம் ஆர்மேனிய பெண் பெயர்கள்ரஷ்யாவின் பிரதேசத்தில், இவை:
அகபி- ஹீப்ருவிலிருந்து "அகாபே", ரஷ்ய மொழியில் - "காதல்". இந்த பெயர் வந்தது கிரேக்க மொழிமற்றும் இது ஆர்மீனிய பெயருடன் ஒத்துப்போகிறது - சிரானுஷ்
ஆக்னஸ்- கிரேக்க "ஆக்னே" இலிருந்து, இது ஆர்மீனிய மொழியில் "மகுர்" (தூய்மையானது), "சர்ப்" (புனிதமானது), "அமெஸ்ட்" (அடமையானது) மற்றும், அதன்படி, பெயர்களுடன் - மக்ருய், ஸ்ர்புய், அமெஸ்ட். ஒரு ரஷ்ய பதிப்பும் உள்ளது - அக்னெசா
அட- ஜெர்மன் "அடெல்" என்பதிலிருந்து, அதாவது "உன்னத பெண்". அடெலினா என்ற பெயரின் ரஷ்ய பதிப்பிலிருந்து பெறப்பட்டது. ஐரோப்பிய பதிப்பு அடிக்கடி காணப்படுகிறது - அடிலெய்ட்
அசத்துஹி- சுதந்திரம், ஆர்மீனிய ஆண் பெயரான அசாட்டின் பெண் பதிப்பு. இங்குதான் அசாத்தியன் என்ற குடும்பப்பெயர் வந்தது
அஸ்கனுஷ்- ஆர்மேனிய வார்த்தைகளான “அஸ்க்” (வகை) மற்றும் “அனுஷ்” (இனிப்பு) ஆகியவற்றிலிருந்து. மேலும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது குறுகிய பதிப்பு- அஸ்குஷ்
அஜீஸ்- அரபு மொழியிலிருந்து "அஜிஸ்", அதாவது "அன்பே", "தேர்வு", "மிகவும் பிரியமானவர்". ஆர்மீனியர்களிடையே, இந்த பெயர் 12 ஆம் நூற்றாண்டில் ஏற்கனவே பரவத் தொடங்கியது, பெண் மற்றும் ஆண் பெயர். அஜிசியன் என்ற குடும்பப்பெயர் இந்தப் பெயரிலிருந்து வந்தது
அஸ்னிவ்- ஆர்மீனிய பெயரடையான “அஸ்னிவ்” என்பதிலிருந்து, அதாவது நேர்மையானது
ஐடா- அனைவருக்கும் பிறகு மொழி வந்தது பிரபலமான ஓபராவெர்டி "ஐடா"
ஆல்வார்ட் -ஆர்மேனிய வார்த்தைகளான “அல்” (சிவப்பு) மற்றும் “வார்ட்” (ரோஜா) - சிவப்பு ரோஜாவிலிருந்து வந்தது
அல்வினா- அல்பினா என்ற ரஷ்ய பெயரிலிருந்து வந்தது, அதாவது "பொன்னிறம்", "சிகப்பு ஹேர்டு" லத்தீன் சொல்ஆல்பஸ் "வெள்ளை". மிகவும் அன்பான பெயரைப் பயன்படுத்துவதும் பொதுவானது - ஆல்யா
அலினா- ரஷ்ய மொழியில் இருந்து ஒரு அன்பான பெயர். அலெவ்டின் (அல்யா, அலெவ்டினா) பெயரிடப்பட்டது. கிரேக்க வார்த்தையான "aleuo" என்பதிலிருந்து வந்தது மற்றும் "அணுக முடியாதது", "மழுப்ப முடியாதது" என்று பொருள்.
ஆலிஸ் - பிரஞ்சு பெயர்அலிசா. ஆலிஸின் மாறுபாடுகள், அல்லது அன்புடன் - அல்லாவும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன
அல்மாஸ்ட்- துருக்கிய அல்மாஸிலிருந்து, வைரம் என்று பொருள். ஆர்மேனியர்கள் வார்த்தையின் முடிவில் "t" என்ற எழுத்தைச் சேர்த்தனர். அல்மாஸ் - அல்மாஸ்ட், மேலும் சல்மாஸ் - சல்மாஸ்ட்
ஆல்பர்டினா- கோதிக் "ஆல்பிரெக்ட்" என்பதிலிருந்து, அதாவது "வணக்கத்திற்குரியது". பெண் பதிப்புஐரோப்பிய ஆண் பெயர் ஆல்பர்ட்
அமலியா- கறைபடாத, சுத்தமான
அனாஹித்- இதயம். கிரேக்க ஆர்ட்டெமிஸால் அடையாளம் காணப்பட்ட அனாஹித், தாய்மை மற்றும் கருவுறுதல் ஆகியவற்றின் முக்கிய தெய்வம். அவர் "பெரிய பெண்மணி" மற்றும் "நல்லொழுக்கங்களின் தாய்" என்று மறுபெயரிடப்பட்டார் மற்றும் ஆர்மீனியர்களின் புரவலராகக் கருதப்பட்டார்.
அனுஷ்- காலை மூச்சு, voltuous
அராக்ஸியா- புனிதமான கடிகாரம்
அரேவிக்- சூரியன்
அர்பெனிக்- புனித பாதுகாவலர்
அருஸ்- சூரிய
அஸ்திக்- நட்சத்திரம். அஸ்திக் வஹாகனின் மணமகள், அப்ரோடைட்டை ஒத்தவர். அன்பு மற்றும் அழகின் தெய்வம், பெண்களின் புரவலர் மற்றும் குறிப்பாக, கன்னிகள் மற்றும் கர்ப்பிணிப் பெண்கள். அஸ்திக் கவிதை, மருத்துவம், தாய் மற்றும் இயற்கையின் புரவலர் ஆகியவற்றின் தெய்வமாகவும் இருந்தார். அவளுடைய வழிபாட்டு முறை மழை மற்றும் நீர்ப்பாசனத்துடன் தொடர்புடையது, ஒருவேளை, புராணத்தின் படி, அவள் ஒரு மீனாக மாறினாள். அதுதான் புராணக்கதை. ஆர்மேனிய மொழியில் திருமண விழாஇப்போது வரை, மணமகனின் தாய் தனது வீட்டின் வாசலில் புதுமணத் தம்பதிகளைச் சந்திக்கும் அத்தியாயம் சடங்கின் கட்டாய அம்சமாகும்; அவர்கள் கவனமாக நடந்து வாசல் வழியாக நுழைய வேண்டும், அதனால் கடவுள் தடைசெய்தால், பிடா ரொட்டி அவர்களின் தோள்களில் இருந்து விழாது. ஆனால் அஸ்திக் மிகவும் அன்பாகவும், வஹாகனின் மனைவியாக மாறுவதற்கான அவசரத்திலும் இருந்ததால், அவள் விரைவாகவும் கவனக்குறைவாகவும் வீட்டிற்குள் நுழைந்து நழுவி, பிடா ரொட்டியைக் கைவிட்டாள். அதனால்தான் அவர்கள் இன்னும் காதலித்து வந்தனர், திருமணம் நடக்கவில்லை. புராணத்தின் படி, திருமணம் நடக்கவில்லை என்றாலும், திருமணத்தின் போது ஆர்மீனியாவின் எல்லைகளில் எதிரி துருப்புக்கள் தாக்குதல் நடத்தியதாக வஹாக்னுக்கு தெரிவிக்கப்பட்டது. அவர், கடமையின் அழைப்பின் பேரில், தனது மணமகளை விட்டுவிட்டு தனது தாயகத்தைப் பாதுகாக்க புறப்பட்டார். எனவே, ஒவ்வொரு முறையும் எல்லையில் அமைதி இருப்பதாகத் தோன்றி, தனது அன்பான மணமகளைப் பார்க்க அவசரமாக இருந்தபோது, அவர் மீண்டும் பாதியிலேயே தனது பதவிக்கு திரும்ப வேண்டியிருந்தது. ஆர்மீனியா ஒருபோதும் முற்றிலும் பாதுகாப்பாக இருந்ததில்லை, இப்போது வஹாக்ன் எல்லையில் இருக்கிறார், மேலும் அஸ்திக் காத்திருப்பதில் சோர்வடைந்து ஒரு மீனாக மாறினார் ...
அதனாசியா- கிரேக்க மொழியில் இருந்து "அதனசியா", அதாவது "அழியாத தன்மை". ஒரு ஆண் பெயர் உள்ளது - அட்டானாஸ், எனவே குடும்பப்பெயர் - அடனேசியன்
அகவ்னி- ஆர்மீனிய "அகாவ்னி" என்பதிலிருந்து, அதாவது பறவை - புறா. அகுனிக் அல்லது டோஹிக் வகைகளும் உள்ளன.
அக்பியூரிக்- ஆர்மீனிய “அக்பியூர்” என்பதிலிருந்து, அதாவது “ஃபோன்டனல்”
அகுல்- துருக்கிய மொழியில் இருந்து "ஏஜி" (வெள்ளை) மற்றும் "குல்" (ரோஜா), அதாவது "வெள்ளை ரோஜா"
அஷ்கென்- பரலோக
கயானே- வீடு, குடும்பம்
எகினா- சூரியனுக்காக ஏங்குதல்
ஜாருஹி, ஜாரா- நெருப்புக் கோயிலின் பூசாரி
கரீன்- மகிழ்ச்சி
மனுஷக்- வயலட்
வெறி பிடித்தவன்- விலையுயர்ந்த கற்களால் செய்யப்பட்ட நெக்லஸ்
மெலனியா- சந்தித்தல்
நைரா- இலவசம்
நானா- அம்மா
நானா- அதீனா, அடுப்பு தெய்வம்
நரைன்- பெண், மனைவி
சரி இல்லை- பாராட்டுதல்
பரண்ட்ஜெம்- திகைப்பூட்டும் உயர்ந்த தெய்வத்தைப் போன்றது
ஹிரிப்சைம்- எல்லா புகழுக்கும் அப்பாற்பட்டது
சதெனிக்- உண்மை டோ
சட்- உண்மை
சேடா- மென்மை
ஸ்பாண்டராமெட்- பாதாள உலகத்தின் தெய்வம்
ததேவிக்- முன்னோர்களின் பாதை
ஷகன்- சாந்தம், பக்தி
ஷோகர், ஷோகிக்- அழகு
ஷுஷன்- லில்லி