கோர்டோபாவின் வெள்ளை புறா. கோர்டோபாவின் வெள்ளை புறா கோர்டோபாவின் வெள்ளை புறா

ஜூலையில் ஒரு விடியற்காலையில் தொடங்கி, அடர்ந்த ஆகஸ்ட் இரவில் முடிந்தது, "கார்டோபாவின் வெள்ளைப் புறா", நான் சொல்ல தைரியம் இல்லை, அழகாக இருந்தது. நான் ஒரு பக்கத்தையும், ஒரு வரியையும் தவறவிடவில்லை (உதாரணமாக, "லியோனார்டோவின் கையெழுத்து" படிக்கும் போது, ​​நான் நிறைய தவிர்த்துவிட்டேன்). ருபினாவின் நீண்ட விளக்கங்களுடன் பரிச்சயம் ஒரு விளைவை ஏற்படுத்தியிருக்கலாம், ஆனால் அவை எனக்கு நீண்டதாகவோ அல்லது சலிப்பாகவோ தோன்றவில்லை, முதல் பக்கங்களில் தோன்றிய சேகரிப்பாளருடன் தொடங்கி ஒவ்வொரு கதாபாத்திரமும் எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது: “மற்றும் நான், ஒரு பாவி, உண்மையில், நான் கர்வாசியரை நேசிக்கிறேன்." பல முறை எழுத்தாளர் நான் விரும்பும் ஒன்றைக் கண்டார், இது எனக்கு மிகவும் பிடித்த மற்றும் சுவாரஸ்யமான ஒன்று, இது இந்த நாவலுக்கான எனது ஆர்வத்தை சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி பாதித்தது. உதாரணமாக, சீனர்கள் மீது வெறி கொண்ட லிடா, மென்மையுடன் ஒரு புன்னகையை கொண்டு வந்தார், எப்படியாவது என்னை நினைவுபடுத்தினார். எல்லோரும் தாங்கள் படிக்கும் படைப்பில் தங்களைப் பற்றி ஏதாவது கண்டுபிடிக்க விரும்புகிறார்கள் என்று நினைக்கிறேன்.
எங்களுக்கு முன்னால் வின்னிட்சா, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க், டோலிடோ, மாட்ரிட் மற்றும் இறுதி நாண் கொண்ட கார்டோபா உள்ளன. விடியற்காலை சூரியனின் கதிர்களில், ஒரு மழை நாளில், ஒரு இருண்ட இரவில், நாம் அவர்களைப் பார்க்கிறோம், ஹீரோவுடன் பயணம் செய்வது போல் - புத்திசாலித்தனமான போலி ஜாகர் கார்டோவின். ஆமாம், புத்தகம் உண்மையில் மிகவும் பெண்பால், மற்றும் ஹீரோ மிகவும் பெண்பால் சிறந்தவர்: ஒரு பெண்ணில் அவள் மட்டுமே இருக்க முடியும் என்ற மாயையை உருவாக்க முடியும், அவனது துறையில் ஒரு நிபுணர், ஒரு ஆபத்தான துறை. அவர் ஒரு மோசடி செய்பவர், ஆனால் அவருக்கு உதவியவர்களை, அவரது அற்புதமான வாழ்க்கை முழுவதும் அருகில் இருந்தவர்களை அவர் பாராட்டுகிறார் (மார்கோட், கொழுத்தவர், யானை மார்கோட், முதலில் எரிச்சலூட்டினார், ஆனால் இறுதியில் அவள் பரிதாபமாக இருந்தாள்), அந்த சிறிது நேரம் அவளை ஒளிரச் செய்பவர் (பிலர், மானுவேலா, அவளுடைய தாயைப் போலவே). அவரது மையத்தில், அவர் தனியாக இருக்கிறார், முகங்கள் மற்றும் நிகழ்வுகளின் சுழலில் இதை உணர முடியும், அவர் இழிந்தவர் - ஒரு விசித்திரமான அடையாளத்தை விட்டுச்செல்லும் ஆர்வத்தைப் பற்றி அவர் என்ன கசப்பான சிடுமூஞ்சித்தனத்துடன் பேசுகிறார் - ஒரு வெள்ளை புறா, அவருக்கு உண்மையில் புறாக்களைப் பற்றி எதுவும் தெரியாது. . புத்தகத்தின் முடிவு எப்படி இருக்க வேண்டும் என்பது என் கருத்து. இல்லையெனில் எப்படி இருக்க முடியும்? இதுபோன்ற விஷயங்களுக்கு நீங்கள் தலையில் தட்ட மாட்டீர்கள், ஹீரோவும் வாசகரும் இதைப் புரிந்துகொள்கிறார்கள். மேலும் மகிழ்ச்சியான முடிவுகளை நான் விரும்பவில்லை. மேலும் அவர் இல்லாததற்கு டினா ரூபினாவுக்கு நன்றி.
அவருடைய மற்ற, முந்தைய நாவல்களைப் படிக்காதவர்களை இந்த நாவல் கவரும் என்று விமர்சனங்களில் படித்தேன். சரி, லியோனார்டோவின் கையெழுத்தை மட்டுமே நான் படித்தேன், அது எனக்கு மிகவும் பிடிக்கவில்லை. எல் கிரேகோவின் வாழ்க்கையின் விளக்கம், ஹீரோவின் வேலை நுட்பம் (நீங்கள் கிராக்லூரைப் பெறக்கூடிய வார்னிஷ் இருப்பதைப் பற்றி எனக்குத் தெரியும் என்றாலும்) மற்றும் ஃபிளெமெங்கோவைப் பற்றிய துண்டுகள் - புத்தகத்தின் முடிவில் எனக்கு மிகவும் சுவாரஸ்யமானது.
நாவலின் ஹீரோ ஸ்பெயினை முழு மனதுடன் நேசிக்கிறார் மற்றும் ஸ்பானிஷ் பாடகர் இசபெல் பாண்டோஜாவின் பாடல்களை மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன் கேட்கிறார். இந்த இடுகையின் முடிவில், அவருடன் சேர்ந்து அதைக் கேட்க உங்களை அழைக்க விரும்புகிறேன், இது சமூக விதிகளுக்கு முரணாக இருக்காது என்று நம்புகிறேன். நாவலில் குறிப்பிடப்படும் பாடல் இது.

தினா ரூபினா

கோர்டோபாவின் வெள்ளை புறா

போராவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது

"அவர் யார் என்று சொல்லக்கூடிய ஒரு நபர் கூட பூமியில் இல்லை. அவர் ஏன் இந்த உலகத்திற்கு வந்தார், அவருடைய செயல்கள், அவரது உணர்வுகள் மற்றும் எண்ணங்கள் என்ன, அவருடைய உண்மையான பெயர் என்ன, ஒளியின் பட்டியலில் அவரது நிலையான பெயர் என்பது யாருக்கும் தெரியாது.

லியோன் ப்ளாய்ஸ் நெப்போலியனின் ஆன்மா

பகுதி ஒன்று

அத்தியாயம் ஒன்று

புறப்படுவதற்கு முன், அவர் தனது அத்தையை அழைக்க முடிவு செய்தார். பொதுவாக, அவர் எப்போதும் நல்லிணக்கத்தைத் தேடுவதில் முதன்மையானவர். இங்கே முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், உங்களை உற்சாகப்படுத்துவது அல்ல, கூச்சலிடுவது அல்ல, ஆனால் சண்டை இல்லாதது போல் செயல்படுவது - வெறும் முட்டாள்தனம், ஒரு சிறிய துப்பு.

சரி, - அவர் கேட்டார், - நான் உங்களுக்கு என்ன கொண்டு வர வேண்டும்? காஸ்டானுலா?

பிறகு ஒரு விசிறி, என்ன, Zhuka? - அவர் கூறினார், தொலைபேசியில் புன்னகைத்து, நீல நிற மூடுபனியின் ஒளிவட்டத்தில் அவளது தேசபக்தர், கொக்கி மூக்கு முகத்தை கற்பனை செய்தார். "நாங்கள் உங்கள் கன்னத்தில் ஒரு ஈவை ஒட்டுவோம், நீங்கள் உங்கள் ஆல்ம்ஹவுஸின் பால்கனியில் ஒருவித ஈ, ஒரு வீரியமான வேர் போல் உங்களை விசிறிக் கொள்ள வெளியே செல்வீர்கள்."

உன்னிடமிருந்து எனக்கு எதுவும் தேவையில்லை! - அவள் பிடிவாதமாக சொன்னாள்.

எப்படி என்று பாருங்கள். - அவரே புறாவைப் போல மென்மையாக இருந்தார். - சரி, சரி... நான் உங்களுக்கு ஒரு ஸ்பானிஷ் விளக்குமாறு கொண்டு வருகிறேன்.

அது என்ன வகையான ஸ்பானிஷ்? - அவள் முணுமுணுத்தாள். மற்றும் நான் பிடிபட்டேன்.

உங்கள் சகோதரி வேறு எந்த விமானத்தில் பறக்கிறார்? - குழந்தைப் பருவத்தைப் போலவே, நீங்கள் ஒரு எளியவரை முட்டாளாக்கிவிட்டு, "நீங்கள் என்ன முட்டாள்!" என்று கத்தும்போது அவர் மகிழ்ச்சியடைந்தார்.

அவள் துண்டித்தாள், ஆனால் அது இனி ஒரு சண்டை அல்ல, ஆனால் மே மாத தொடக்கத்தில் ஒரு இடியுடன் கூடிய மழை, மற்றும் அவள் ஒரு லேசான இதயத்துடன் வெளியேற முடியும், குறிப்பாக சண்டைக்கு முந்தைய நாள் அவர் சந்தைக்குச் சென்று தனது அத்தையின் குளிர்சாதன பெட்டியை நிரப்பினார்.

எஞ்சியிருந்தது சுற்றிலும்இன்னும் ஒரு விஷயம் சதிஅவர் இப்போது மூன்று ஆண்டுகளாக (விவரங்களின் விக்னெட்டுகள், விவரங்களின் அரபுகள்) உருவாக்கி உருவாக்கி வருகிறார்.

நாளை, இறுதியாக, விடியற்காலையில், கடல் நுரையால் செய்யப்பட்ட டர்க்கைஸ் இயற்கைக்காட்சியின் பின்னணியில் (சிகிச்சை விடுதி,குறிப்பு, நுரை), பிறக்கும் புதிய வீனஸ்அவரது தனிப்பட்ட கையொப்பத்துடன்: நடத்துனரின் கடைசி பக்கவாதம், சிம்பொனியின் முடிவில் ஒரு பரிதாபகரமான நாண்.

தனது நேரத்தை எடுத்துக்கொண்டு, சிப்பாயின் நாப்சாக் போன்ற சிறிய ஆனால் உறுதியான, ஆலிவ் தோலால் செய்யப்பட்ட தனக்குப் பிடித்த மென்மையான சூட்கேஸை பேக் செய்தார்: நீங்கள் அதைத் திறனுக்கு ஏற்றவாறு சுருக்கிக் கொள்ளலாம், அதிகபட்சம்,மாமா சியோமா சொன்னது போல், என்னால் முடியாது -இதோ, இரண்டாவது ஷூ இன்னும் பொருந்துகிறது.

ஒரு பயணத்திற்குத் தயாராகும் போது, ​​​​அவர் எப்போதும் தனது அலங்காரத்தின் மூலம் கவனமாக சிந்தித்தார். அவர் சட்டைகளை இடைநிறுத்தினார், கிரீம் ஒன்றை நீல நிறத்துடன் மாற்றினார், அலமாரியில் உள்ள டைகளின் கொத்துகளிலிருந்து அடர் நீலம், பட்டு ஒன்றை வெளியே எடுத்தார்... ஆம்: மற்றும் கஃப்லிங்க்ஸ், நிச்சயமாக. இரினா கொடுத்தவை. மார்கோட் கொடுத்த மற்றவை அவசியம்: அவள் உணர்திறன் உடையவள்.

இதோ போ. இப்போது நிபுணர்ஐந்து நாட்களும் கண்ணியமாக உடையணிந்து ஸ்பானிஷ் திட்டம்.

சில காரணங்களால், "நிபுணன்" என்ற வார்த்தை, தன்னைத்தானே உச்சரித்தது, அவரை மிகவும் சிரிக்க வைத்தது, அவர் சிரிக்கிறார், திறந்த சூட்கேஸுக்கு அடுத்ததாக ஓட்டோமான் மீது கூட விழுந்து, சத்தமாக, மகிழ்ச்சியுடன், இரண்டு நிமிடங்கள் சிரித்தார் - அவர் எப்போதும் தன்னுடன் தனியாக இருக்கும்போது மிகவும் தொற்றிக்கொண்டு சிரித்தான்.

தொடர்ந்து சிரித்துக்கொண்டே, ஓட்டோமானின் விளிம்பிற்குச் சென்று, கீழே சாய்ந்து, அலமாரியின் கீழ் டிராயரை வெளியே இழுத்து, சுருக்கப்பட்ட உள்ளாடைகள் மற்றும் காலுறைகளுக்கு இடையில் சலசலத்து, ஒரு கைத்துப்பாக்கியை வெளியே எடுத்தார்.

இது கோல்ட் க்ளோக் அமைப்பின் வசதியான, எளிமையான வடிவமைப்பாகும், தானியங்கி துப்பாக்கி சூடு முள் பூட்டுதல் மற்றும் மென்மையான, மென்மையான பின்னடைவு. கூடுதலாக, ஒரு முள் அல்லது ஆணி உதவியுடன் அதை ஒரு நிமிடத்தில் பிரிக்கலாம்.

நண்பரே, நாளை உங்கள் சூட்கேஸில் முக்கியமான சந்திப்பு முழுவதும் தூங்குவீர்கள் என்று நம்புகிறோம்.

மாலையில் அவர் ஜெருசலேமிலிருந்து சவக்கடலை நோக்கி புறப்பட்டார்.

இருட்டில் இந்த சுழல்களை ஓட்டுவது எனக்குப் பிடிக்கவில்லை, ஆனால் சமீபத்தில் சாலை விரிவடைந்து, ஓரளவு ஒளிரும், மற்றும் முன்பு உங்களை இருபுறமும் அழுத்தி, பாலைவனப் புனலுக்குத் தள்ளும் ஒட்டக வடிவ மலைகளின் கூம்புகள், தயக்கத்துடன் தோன்றியது. பகுதி...

ஆனால் சந்திப்புக்கு அப்பால், பெட்ரோல் நிலையத்திற்குப் பிறகு சாலை திரும்பி கடலுக்குச் செல்கிறது, விளக்குகள் முடிந்துவிட்டன, மற்றும் பேரழிவு இருள் உப்பு வீங்கியிருக்கிறது - இது கடலுக்கு அருகில் மட்டுமே நடக்கும், இது ஒன்றுகடல், - அது மீண்டும் விழுந்தது, எதிரே வரும் கார்களின் திடீர் ஹெட்லைட்களால் என் முகத்தில் அடித்தது. வலதுபுறம், கும்ரானின் கருப்புப் பாறைகள் இடப்புறமாக குவிந்திருந்தன, ஒரு கறுப்பு உப்பு, திடீரென்று நிலக்கீல் பளபளப்புடன், ஜோர்டானிய கரையோரம் தொலைதூர விளக்குகளால் கிழிந்து கொண்டிருந்தது.

சுமார் நாற்பது நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, ஒரு பண்டிகைக் கொண்டாட்டமான விளக்குகள் கீழே இருளில் இருந்து உயர்ந்து சிதறின: ஐன் பொகெக், அதன் ஹோட்டல்கள், கிளினிக்குகள், உணவகங்கள் மற்றும் கடைகளுடன், ஒரு ஏழை சுகோனியன் உட்பட பணக்கார சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு தங்குமிடம். மேலும் கரையோரத்தில், ரிசார்ட் கிராமத்திலிருந்து சிறிது தூரத்தில், பிரமாண்டமான நிர்வாணா ஹோட்டல், தனிமையாகவும் கம்பீரமாகவும், அதன் வெள்ளை, பிரகாசமாக ஒளிரும் அடுக்குகளை இரவு முழுவதும் பரப்பியது - ஐனூற்று பதின்மூன்றாவது அறையில், பெரும்பாலும் இரினா இருந்தார். ஏற்கனவே தூங்குகிறது.

அவனுடைய எல்லாப் பெண்களிலும் அவள் மட்டும் தான், அவனைப் போலவே, அவளுக்கு சுதந்திரம் கொடுத்திருந்தால், சேவல்களுடன் படுக்கைக்குச் சென்று அவர்களுடன் எழுந்திருப்பாள். சிரமமாக மாறியது: அவர் தனது விடியலை யாருடனும் பகிர்ந்து கொள்ள விரும்பவில்லை, ஒரு பெரிய நாள் வரும்போது அவர் தனது வசந்த காலை வலிமையை சேமித்து வைத்தார், மேலும் அவரது கண்கள் கூர்மையாகவும் புதியதாகவும் இருக்கும், மேலும் அவரது விரல் நுனிகள் உணர்திறன் கொண்டவை. ஒரு பியானோ கலைஞரின், மற்றும் அவரது தலை சரியாக சமைக்கிறது, மற்றும் முதல் கப் காபி மீது புகை மூட்டத்தில் எல்லாம் வேலை செய்கிறது.

இந்த விலைமதிப்பற்ற விடியல் நேரங்களுக்காக, அவர் அடிக்கடி இரவின் தாமதமாக இரினாவை விட்டு வெளியேறினார்.

ஹோட்டல் பார்க்கிங்கிற்குள் ஓட்டிச் சென்றதும், வாகனத்தை நிறுத்திவிட்டு, என் சூட்கேஸை டிரங்குக்கு வெளியே எடுத்துக்கொண்டு, மெதுவாக, தனிமையின் கடைசி நிமிடங்களை நீட்டித்து, பிரதான நுழைவாயிலின் பெரிய கொணர்வி கத்திகளை நோக்கிச் சென்றேன்.

நீங்கள் தூங்குகிறீர்களா?! - அவர் எத்தியோப்பியன் காவலரை வேடிக்கையாக குரைத்தார் - நான் ஒரு வெடிகுண்டு கொண்டு வந்தேன்.

அவர் உற்சாகமடைந்தார், கண்களின் வெண்மையால் பிரகாசித்தார் மற்றும் அவநம்பிக்கையுடன் இருளில் ஒரு புன்னகையின் வெள்ளை ஹார்மோனிகாவை நீட்டினார்:

ஆம் லா-ஏ-பாட்டம்...

அவர்கள் பார்வையால் ஒருவரையொருவர் அறிந்தார்கள். இந்த ஹோட்டலில், நெரிசலான மற்றும் முட்டாள்தனமான, ஒரு நகரம் போல, ரிசார்ட் கிராமத்திலிருந்து தனித்து நின்று, அவர் வணிகக் கூட்டங்களை ஏற்பாடு செய்ய விரும்பினார், கடைசி, இறுதியானவை: சிம்பொனியின் இறுதி நாண். ஆர்வமுள்ள நபர்நீங்கள் இன்னும் ஒரு வலுவான சாலையில் வெட்ட வேண்டும், கடல் மீது தொங்கும் பாறை பற்களுக்கு இடையில், ஒரு பிரம்மாண்டமான பல் மருத்துவரின் கவ்விகள் மற்றும் கண்ணி மூலம் இறுக்கப்படுகிறது.

மற்றும் சரியாக: மாமா சியோமா சொன்னது போல் - நீங்கள் மிதிக்க மாட்டீர்கள், வெடிக்க மாட்டீர்கள்.(ஆனாலும், மாமா தானே அடிதடிஎனது எலும்பியல் பூட் மூலம் என்னால் ஒருபோதும் முடிந்திருக்க முடியாது.)

இதோ ஐந்நூற்று பதின்மூன்று எண். வெறித்தனமான உதவியாளரிடமிருந்து பெறப்பட்ட எலக்ட்ரானிக் சாவியுடன் லாக் ஸ்லாட்டின் அமைதியான, சுருக்கமான உடலுறவு: நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், நான் என் மனைவியை எழுப்ப விரும்பவில்லை, ஏழை ஒற்றைத் தலைவலியால் அவதிப்பட்டு சீக்கிரம் படுக்கைக்குச் செல்கிறான் ...

அவருக்கு ஒருபோதும் மனைவி இல்லை.

அவளுக்கு ஒற்றைத் தலைவலி எதுவும் ஏற்படவில்லை.

அவன் அவளை உடனே எழுப்பப் போகிறான்.

இரினா வழக்கம் போல் தூங்கினாள் - ட்ரூஸ் பிடாவில் வெள்ளை பாலாடைக்கட்டி போன்ற போர்வைகளின் கூட்டில் போர்த்தி.

அவர் எப்பொழுதும் மூட்டை கட்டிக்கொண்டு, தன்னைப் புதைத்துக்கொண்டு, அவரைத் தன் பக்கங்களுக்குக் கீழே மாட்டிக் கொள்கிறார் - குறைந்தபட்சம் தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியாளர்களையாவது பணியமர்த்தவும்.

தனது சூட்கேஸ் மற்றும் ஜாக்கெட்டை தரையில் எறிந்துவிட்டு, அவர் நடக்கும்போது தனது ஸ்வெட்டரை கழற்றி, ஸ்னீக்கர்களை உதைத்து, படுக்கையில் அவள் அருகில் சரிந்தார், இன்னும் ஜீன்ஸ் அணிந்திருந்தார் - பூட்டு ஜிப்பரில் ஒரு சமதள உடைப்பில் சிக்கியது - மற்றும் ஒரு சட்டை.

இரினா எழுந்தாள், அவர்கள் ஒரே நேரத்தில் தடுமாறினர், போர்வையிலிருந்தும், ஆடைகளிலிருந்தும் தங்களை விடுவித்துக் கொள்ள முயன்றனர், ஒருவருக்கொருவர் முகத்தில் முணுமுணுத்தனர்:

-... நீங்கள் உறுதியளித்தீர்கள், வெட்கமின்றி, நீங்கள் உறுதியளித்தீர்கள் ...

- ... நான் என் வாக்குறுதியைக் காப்பாற்றுவேன், நீங்கள் ஒரு வழக்கில் ஒரு மனிதர்!

- ...சரி, நீ ஏன் காட்டுப் போல் தாக்கினாய்! காத்திரு... ஒரு நிமிடம்...

- ... நான் ஏற்கனவே நின்று கொண்டிருக்கிறேன், நீங்கள் கேட்கவில்லையா?

-...அச்சச்சோ, துடுக்குத்தனம்... சரி, குறைந்தபட்சம் எனக்குக் கொடுங்கள்...

-... யார் அதை உங்களுக்கு கொடுக்க மாட்டார்கள்... இங்கே நீங்கள் செல்கிறீர்கள், இங்கேயும் இங்கேயும் இங்கேயும்... மற்றும்... ஆஹா...

...பால்கனியின் திறந்த கதவில், எலுமிச்சை நிலவு, தாளத்துடன் அவருடன் ஒற்றுமையுடன், தண்டவாளத்தின் மீது அதன் பெரிய கண்களையுடைய வெட்கமற்ற "பிராவோ!" உடன் உயர்ந்து, பின்னர் கீழே மூழ்கி, முதலில் மெதுவாகவும் சுமுகமாகவும், பின்னர் வேகமாகவும், வேகமாக - இந்த ஊசலாட்டத்தால் எடுத்துச் செல்லப்படுவது போல, அவளுக்குப் புதியது, - புறப்படுதல் மற்றும் வீழ்ச்சியின் நோக்கத்தை அதிகரிக்கலாம் அல்லது குறைக்கலாம். ஆனால் பின்னர் அவள் ஒரு மயக்கமான உயரத்தில் உறைந்தாள், பரலோக சூழலை கடைசியாக சுற்றி பார்ப்பது போல் சமநிலைப்படுத்தினாள் ... திடீரென்று அவள் உடைந்து விரைந்தாள், வேகத்தை முடுக்கி விரைந்தாள், இந்த பந்தயத்தில் கிட்டத்தட்ட மூச்சுத் திணறல், அவள் புலம்பும் வரை, தொடங்கினாள். போராடுவதற்கு, சுதந்திரமாக நடுங்கியது, மற்றும் - அமைதியாக இருக்கவில்லை, சொர்க்கத்தின் புறநகரில் எங்கோ சோர்வுடன் தொங்கியது ...

...பின்னர் இரினா குளியலறையில் தெறித்து, அவ்வப்போது சூடான நீரோடையை குளிர்ச்சியாக மாற்றினாள் (இப்போது அவள் படுக்கையில் தோன்றுவாள் - நீரில் மூழ்கிய மனிதனைப் போல ஈரமாகி, மேலே சென்று, அவள் நீல நிறமாக இருக்கும் வரை அவளை சூடேற்றினாள். முகம்) - மற்றும் ஜன்னலில் வெளிறிய, வீங்கிய ஒளியின் நுண்ணிய அசைவுகளைப் பின்பற்ற அவர் தனது கண்களால் முயற்சித்தார், பாவத்தில் அவரது சமீபத்திய பங்குதாரர்.

இறுதியாக, அவர் எழுந்து பால்கனியில் சென்றார்.

பிரமாண்டமான ஹோட்டல் ஒரு மின்னும் உப்பு ஏரியின் ஓரத்தில் உணர்ச்சியற்ற தூக்கத்தில் இருந்தது. கீழே, பனை மரங்கள் மற்றும் பியானோவின் மெருகூட்டப்பட்ட மூடியால் சூழப்பட்ட ஒரு குளம் இருந்தது, அதில் ஒரு உடையக்கூடிய மஞ்சள் நிலவு குதித்துக்கொண்டிருந்தது. குளத்திலிருந்து மூன்று டஜன் மீட்டர் தொலைவில் ஆர்த்ரோபாட் பிரமிடுகளுடன் கூடிய ஒரு கடற்கரை நீண்டது, பிளாஸ்டிக் சன் லவுஞ்சர்கள் மற்றும் நாற்காலிகள் இரவில் சேகரிக்கப்பட்டன.

டினா இலினிச்னா ரூபினா நம் காலத்தின் பிரகாசமான எழுத்தாளர்களில் ஒருவர். அவர் "லியோனார்டோவின் கையெழுத்து", "ரஷ்ய கேனரி" மற்றும் பிற நாவல்களை எழுதியுள்ளார். அவரது பணி சர்ச்சைக்குரியது, மேலும் விமர்சகர்கள் இரண்டு எதிர் பக்கங்களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளனர்: ஒருவர் தினா ரூபினா "வெகுஜனத்திற்கு" சொந்தமானவர் என்று நம்புகிறார், மற்றவர் அவரது நாவல்கள் விளக்கங்கள், மறக்கமுடியாத கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் கலைத் திறன் ஆகியவற்றின் உளவியல் மூலம் வேறுபடுகின்றன.

எங்களுக்கு முன் "கார்டோபாவின் வெள்ளை புறா" வேலை உள்ளது. முக்கிய கதாபாத்திரமான ஜாகர் கார்டோவினைச் சுற்றி சதி கட்டப்பட்டுள்ளது. அவர் போருக்குப் பிந்தைய வின்னிட்சாவில் பிறந்து வளர்ந்தார். சமீபத்திய போரினால் முடங்கிய நகரத்தின் வாழ்க்கையை விவரிக்கிறது புத்தகம். வெவ்வேறு தேசங்களைச் சேர்ந்தவர்கள் ஒரு புதிய இடத்தை உருவாக்கி ஒருவருக்கொருவர் பழக வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர். போருக்குப் பிந்தைய அழிக்கப்பட்ட லெனின்கிராட்டின் இன்னும் இரத்தப்போக்கு காயங்கள் காட்டப்பட்டுள்ளன.

KnigoPoisk இல் டினா இலினிச்னா ரூபினாவின் fb2, epub, pdf, txt, doc மற்றும் rtf இல் "The White Dove of Cordoba" ஐ பதிவிறக்கம் செய்யலாம்.

ஜாகர் கார்டோவின் இந்த நேரத்தில் வளர்ந்தார். லெனின்கிராட்டில் கலை மற்றும் ஓவியம் பயின்றார். ஸ்டாக்ஹோமில் பல ஆண்டுகள் வாழ்ந்தார். அவர் ஒரு திறமையான கலைஞர் மற்றும் ஓவியத் துறையில் நிபுணர். ஆர்கடி விக்டோரோவிச் போசோட்டாவால் மயக்கப்பட்ட குற்றச் செயல்களில் தன்னை ஈர்க்க அவர் அனுமதிக்கிறார். போசோட்டா மனித பலவீனங்களைப் புரிந்துகொண்டு திறமையாக ஜாகரை தன் பக்கம் இழுக்கிறார்.

ஜாகர் ரூபன்ஸின் "ஸ்லீப்பிங் வீனஸ்" ஓவியத்தை போலியாக உருவாக்குகிறார். அவரது செயல் அவரது உண்மையுள்ள நண்பரின் மரணத்தை ஏற்படுத்துகிறது. குற்ற உணர்ச்சியில் மூழ்கிய ஜாகர், தனது தோழரைக் கொன்றவனைக் கண்டுபிடித்து தண்டிக்க ஒரு இலக்கை நிர்ணயித்துக் கொள்கிறார்.

ஆனால் ஹீரோ வழுக்கும் சாய்வை விடவில்லை. சமூகத்தின் சட்டங்கள் அவருக்குக் கோட்பாடுகள் அல்ல. ஜாகர் தனது சொந்த மதிப்பு முறையைப் பின்பற்றுகிறார் மற்றும் தனது சொந்த நீதிமன்றத்தை ஆளும் உரிமையை நம்புகிறார். இப்போது ஜெருசலேமில் வசிக்கிறார். தனது தொழிலை நடத்துவதற்காக, ஜகார் ஐரோப்பா முழுவதும் பயணம் செய்கிறார்.

ஒரு நாள் ஸ்பெயினில் பெயர் தெரியாத ஒரு ஓவியரின் பழைய ஓவியத்தைக் கண்டார். Zakhar Cordovin அதை போலியாக உருவாக்கி, எல் கிரேகோவின் ஆசிரியருக்குக் காரணம் கூறுகிறார். ஆனால் போலியான செயல்பாட்டில், அவர் உண்மையைக் கண்டுபிடித்தார். ஓவியத்தின் ஆசிரியர் அவரது தொலைதூர மூதாதையர் - சக்காரியாஸ் கார்டோவெரா. ஜகாராவில் அனுமதிக்கும் உணர்வு மலர்கிறது. அவர் நகலை வத்திக்கானுக்கு ஒரு அற்புதமான தொகைக்கு விற்று, அதை அசலாக அனுப்புகிறார்.

வாழ்க்கை சிறப்பாக வருகிறது. ஜாகர் கார்டோவின் ஒரு மரியாதைக்குரிய ஆசிரியர் மற்றும் நிபுணர். மற்றொரு வடிவத்தில், அவர் ஒரு சாகசக்காரர் மற்றும் மோசடிகளில் வல்லவர். தினா ரூபினா ஒரு புத்திசாலி போலியாக சித்தரிக்கிறார். அவர் தனது நகல்களை சேகரிப்பாளர்களுக்கும், ரகசிய வியாபாரிகளுக்கும் விற்கிறார். "The White Dove of Cordoba" அவரது வாழ்க்கையை த்ரில்லர் வடிவில் சித்தரிக்கிறது. அதிர்ஷ்டம் ஜாகருக்கு சாதகமாக உள்ளது: அவர் அதிலிருந்து விடுபட்டு எந்த பிரச்சனையிலிருந்தும் வெளியேறுகிறார்.

கார்டோவின் சிரித்துக்கொண்டே வாழ்க்கையை எளிதாக கடந்து செல்கிறார். ஒரு வீரராக, அவர் அனைவரையும், எல்லாவற்றையும் வெல்வார். அவருக்குப் பின்னால் அன்பான பெண்கள், ஏமாற்றப்பட்ட அப்பாவி மக்கள், உடைந்த விதிகள் என்று நிம்மதியில்லாமல் இருங்கள். ஜாகர் பொய் சொன்னால், எல்லாரிடமும் முழுவதுமாக பொய் சொல்கிறார். அவர் ஒரு எதிரியைச் சந்தித்தால், அவர் தனது ஆன்மாவின் ஒவ்வொரு இழையாலும் அவரை வெறுக்கிறார் மற்றும் மரணத்தை விரும்புகிறார். ஆனால் வெறுப்பிலும், மோசடி செய்பவர் அமைதியாக இருக்கிறார். "ஆண்ட்ரே விக்டோரோவிச்," அவர் சமமான குரலில் கூறினார். - உங்களுக்குத் தெரியும், நான் அரிதாகவே உண்மையைச் சொல்கிறேன். ஆனால் இப்போது நான் உன்னை நம்பி, புரிந்து கொள்ளும்படி கேட்டுக்கொள்கிறேன்: நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்.

ஜாகர் தனது படைப்புகளை ரசிக்கிறார்; இந்த வழியில் அவர் சராசரி கலைஞர்களிடமிருந்து தன்னை வேறுபடுத்திக் கொள்கிறார் - பொய்யாக்குபவர்கள் மற்றும் தன்னை உயர்ந்த மட்டத்தில் வைக்கிறார்.

நீங்கள் "The White Dove of Cordoba" புத்தகத்தை வாங்கலாம் அல்லது ipad, iphone, android மற்றும் Kindle இல் பதிவிறக்கம் செய்யலாம் - பதிவு மற்றும் SMS இல்லாமல் இணையதளத்தில்

"The White Dove of Cordoba" நாவலின் வாசகர் ஆச்சரியப்படலாம்: "ஜாகர் தனது திறமையை அழிக்கவில்லையா?" ஓவியத்தில் இடம் பிடிக்கும் சொந்தப் படங்களை அவரே வரைந்திருக்கலாம். அவர் ஒரு குடும்ப அடுப்பை உருவாக்கவில்லை, அவர் இதயங்களை மட்டுமே உடைத்தார். கொலை செய்யப்பட்ட தனது நண்பருக்கு வரவிருக்கும் பழிவாங்கலைப் பற்றி ஜாகர் மறக்கவில்லை. ஆனால் விரைவில் அல்லது பின்னர் விதி தனக்கு பிடித்ததை எதிர்கொள்கிறது. பின்னர் வேட்டைக்காரன் வேட்டையாடப்பட்டவனாக மாறுகிறான்.

"The White Dove of Cordoba" புத்தகத்தை இலவசமாக பதிவிறக்கவும்

போராவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது

"அவர் யார் என்று சொல்லக்கூடிய ஒரு நபர் கூட பூமியில் இல்லை. அவர் ஏன் இந்த உலகத்திற்கு வந்தார், அவருடைய செயல்கள், அவரது உணர்வுகள் மற்றும் எண்ணங்கள் என்ன, அவருடைய உண்மையான பெயர் என்ன, ஒளியின் பட்டியலில் அவரது நிலையான பெயர் என்பது யாருக்கும் தெரியாது.
லியோன் ப்ளாய்ஸ்
நெப்போலியனின் ஆன்மா

பகுதி ஒன்று

அத்தியாயம் ஒன்று

புறப்படுவதற்கு முன், அவர் தனது அத்தையை அழைக்க முடிவு செய்தார். பொதுவாக, அவர் எப்போதும் சமரசம் செய்ய முதலில் இருந்தார். இங்கே முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், உங்களை உற்சாகப்படுத்துவது அல்ல, கூச்சலிடுவது அல்ல, ஆனால் சண்டை இல்லாதது போல் செயல்படுவது - வெறும் முட்டாள்தனம், ஒரு சிறிய துப்பு.
"சரி," அவர் கேட்டார், "நான் உங்களுக்கு என்ன கொண்டு வர வேண்டும் - காஸ்டானுலாஸ்?"
- நரகத்திற்கு போ! - அவள் ராப் செய்தாள். ஆனால் அவர் அழைத்த குரலில் ஓரளவு திருப்தி இருந்தது, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அழைத்தது, இறக்கைகளை மடக்க அங்கு விரைந்து செல்லவில்லை.
- பிறகு ஒரு விசிறி, ஏ, ஜுகா? - அவர் கூறினார், தொலைபேசியில் புன்னகைத்து, நீல நிற மூடுபனியின் ஒளிவட்டத்தில் அவளது தேசபக்தர், கொக்கி மூக்கு முகத்தை கற்பனை செய்தார். "நாங்கள் உங்கள் கன்னத்தில் ஒரு ஈவை ஒட்டுவோம், நீங்கள் உங்கள் ஆல்ம்ஹவுஸின் பால்கனியில் ஒருவித ஈவைப் போல, ஒரு வீரியமான வேர் போல உங்களை விசிறிக் கொள்ளச் செல்வீர்கள்."
- உங்களிடமிருந்து எனக்கு எதுவும் தேவையில்லை! - அவள் பிடிவாதமாக சொன்னாள்.
- அவ்வளவுதான். - அவரே புறாவைப் போல மென்மையாக இருந்தார். - சரி, சரி... நான் உங்களுக்கு ஒரு ஸ்பானிஷ் விளக்குமாறு கொண்டு வருகிறேன்.
- என்ன வகையான ஸ்பானிஷ்? - அவள் முணுமுணுத்தாள். மற்றும் நான் பிடிபட்டேன்.
- உங்கள் சகோதரி வேறு எந்த விமானத்தில் பறக்கிறார்? - குழந்தைப் பருவத்தைப் போலவே, நீங்கள் ஒரு எளியவரை முட்டாளாக்கிவிட்டு, "நீங்கள் என்ன முட்டாள்!" என்று கத்தும்போது அவர் மகிழ்ச்சியடைந்தார்.
அவள் துண்டித்தாள், ஆனால் அது இனி ஒரு சண்டை அல்ல, ஆனால் மே மாத தொடக்கத்தில் ஒரு இடியுடன் கூடிய மழை, மற்றும் அவள் ஒரு லேசான இதயத்துடன் வெளியேற முடியும், குறிப்பாக சண்டைக்கு முந்தைய நாள் அவர் சந்தைக்குச் சென்று தனது அத்தையின் குளிர்சாதன பெட்டியை நிரப்பினார்.

இன்னும் ஒரு வழக்கை முடிப்பதே எஞ்சியிருந்தது, அதன் சதியை அவர் மூன்று ஆண்டுகளாக உருவாக்கி வருகிறார் (விவரங்களின் விக்னெட்டுகள், விவரங்களின் அரபுகள்).
நாளை, இறுதியாக, விடியற்காலையில், டர்க்கைஸ் இயற்கைக்காட்சியின் பின்னணியில், கடல் நுரையிலிருந்து (சிகிச்சை ரிசார்ட் நுரை, நாங்கள் கவனிக்கிறோம்), ஒரு புதிய வீனஸ் அவரது தனிப்பட்ட கையொப்பத்துடன் பிறக்கும்: நடத்துனரின் கடைசி பக்கவாதம், இறுதிக்கட்டத்தில் ஒரு பரிதாபமான நாண். சிம்பொனி.
தனது நேரத்தை எடுத்துக் கொண்டு, சிப்பாய்களின் நாப்சாக்கைப் போல, சிறிய ஆனால் நெகிழ்வான, ஆலிவ் லெதரால் செய்யப்பட்ட அவருக்குப் பிடித்த மென்மையான சூட்கேஸை பேக் செய்தார்: நீங்கள் அதைத் திறனுக்கு ஏற்ப சுருக்கலாம், ஆனால், மாமா செ-மா சொன்னது போல், என்னால் முடியாது-இதோ பார், மற்ற காலணி இன்னும் பொருந்தும்.
ஒரு பயணத்திற்குத் தயாராகும் போது, ​​​​அவர் எப்போதும் தனது அலங்காரத்தின் மூலம் கவனமாக சிந்தித்தார். அவர் சட்டைகளை இடைநிறுத்தினார், கிரீம் ஒன்றை நீல நிறத்துடன் மாற்றினார், அலமாரியில் உள்ள டைகளின் கொத்துகளிலிருந்து அடர் நீலம், பட்டு ஒன்றை வெளியே எடுத்தார்... ஆம்: மற்றும் கஃப்லிங்க்ஸ், நிச்சயமாக. இரினா கொடுத்தவை. மார்கோட் கொடுத்த மற்றவை அவசியம்: அவள் உணர்திறன் உடையவள்.
இதோ போ. இப்போது நிபுணர் ஸ்பானிஷ் திட்டத்தின் அனைத்து ஐந்து நாட்களுக்கும் போதுமான உடையில் இருக்கிறார்.
சில காரணங்களால், "நிபுணன்" என்ற வார்த்தை, தன்னைத்தானே உச்சரித்தது, அவரை மிகவும் சிரிக்க வைத்தது, அவர் சிரிக்கத் தொடங்கினார், திறந்த சூட்கேஸுக்கு அடுத்ததாக ஓட்டோமான் மீது முகம் குப்புற விழுந்து, சத்தமாக, மகிழ்ச்சியுடன், இரண்டு நிமிடங்கள் சிரித்தார் - அவர் எப்பொழுதும் உங்களுடன் மிகவும் தொற்றுநோயாக தனியாக சிரித்தார்.
தொடர்ந்து சிரித்துக்கொண்டே, ஓட்டோமானின் விளிம்பிற்குச் சென்று, கீழே சாய்ந்து, அலமாரியின் கீழ் டிராயரை வெளியே இழுத்து, சுருக்கப்பட்ட உள்ளாடைகள் மற்றும் காலுறைகளுக்கு இடையில் சலசலத்து, ஒரு கைத்துப்பாக்கியை வெளியே எடுத்தார்.
இது கோல்ட் க்ளோக் அமைப்பின் வசதியான, எளிமையான வடிவமைப்பாக இருந்தது, தானியங்கி துப்பாக்கி சூடு முள் பூட்டுதல் மற்றும் சிறிது மென்மையான பின்னடைவு. கூடுதலாக, ஒரு முள் அல்லது ஆணி உதவியுடன் அதை ஒரு நிமிடத்தில் பிரிக்கலாம்.

நண்பரே, நாளை உங்கள் சூட்கேஸில் முக்கியமான சந்திப்பு முழுவதும் தூங்குவீர்கள் என்று நம்புகிறோம்.

மாலையில் அவர் ஜெருசலேமிலிருந்து சவக்கடலை நோக்கி புறப்பட்டார்.
இருட்டில் இந்த சுழல்களை ஓட்டுவது எனக்குப் பிடிக்கவில்லை, ஆனால் சமீபத்தில் சாலை விரிவடைந்து, ஓரளவு வெளிச்சமாகி, முன்பு உங்களை இருபுறமும் அழுத்தி, பாலைவனப் புனலில் உங்களைத் தள்ளும் ஒட்டகக் கூம்புகள், தயக்கத்துடன் தோன்றியது. பகுதி...
ஆனால் சந்திப்புக்கு அப்பால், பெட்ரோல் நிலையத்திற்குப் பிறகு சாலை திரும்பி கடல் வழியாகச் செல்லும்போது, ​​​​விளக்குகள் முடிந்தது, மற்றும் உப்பு வீங்கிய பேரழிவு இருள் - கடலுக்கு அருகில், இந்தக் கடலுக்கு அருகில் - மீண்டும் விழுந்து, மக்களைத் தாக்கியது. திடீர் ஹெட்லைட் கார்கள் கொண்ட முகம்