"Woe from Wit", A. Griboyedov ஒரு புதிய வகை நகைச்சுவையை உருவாக்கிய கதை. "Wow from Wit", யார் எழுதியது? A.S இன் படைப்பாற்றல் கிரிபோடோவா

நகைச்சுவை "Woe from Wit" தான் அதிகம் பிரபலமான வேலை A. S. Griboyedov, சேர்க்கப்பட்டுள்ளது பள்ளி பாடத்திட்டம்பல தசாப்தங்களுக்கு முன்பு. அதன் உருவாக்கத்தின் வரலாறு சிறப்பு கவனம் தேவை. ஆசிரியர் பல ஆண்டுகளாக அதை எழுதுவதில் பணியாற்றினார்.

"Woe from Wit" நாடகத்தின் உருவாக்கத்தின் பின்னணி

பெரும்பாலும், இந்த நாடகத்தை உருவாக்குவதற்கான ஊக்கம் 1816 இல் தோன்றியது, அலெக்சாண்டர் செர்ஜிவிச் கிரிபோடோவ் ஒரு நீண்ட வெளிநாட்டு பயணத்திலிருந்து செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு திரும்பினார், உடனடியாக ஒரு உயர் சமூக வரவேற்பறையில் தன்னைக் கண்டார்.

ரஷ்ய மக்களின் சிறப்பியல்பு, வெளிநாட்டு அனைத்திற்கும் அபிமானம், சாட்ஸ்கியின் அதே அளவிற்கு நாடக ஆசிரியரை சீற்றம் செய்தது. வரவேற்பறையில் வந்திருந்த வெளிநாட்டு விருந்தினரை சுற்றி இருந்தவர்கள் வணங்கிய விதத்தில் கிரிபோடோவ் தனது அணுகுமுறையை வெளிப்படுத்தினார். நீதியான கோபம் நிறைந்த ஒரு நீண்ட மோனோலாக் நாடக ஆசிரியரின் பைத்தியக்காரத்தனம் பற்றிய ஊகங்களை ஏற்படுத்தியது, இது வதந்திகளாக வளர்ந்தது. மன நிலைஏ.எஸ். கிரிபோடோவா.

"Woe from Wit" என்ற நகைச்சுவையின் யோசனைக்கு இதுதான் காரணம், அதில் அவர் தனது சமகால சமூகத்தின் தீமைகளை பிரதிபலிக்க முடிந்தது, அது அவரை இவ்வளவு கொடூரமாக நடத்தியது. இதன் விளைவாக, கிரிபோடோவ் முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் முன்மாதிரி ஆனார்.

சுற்றுச்சூழலை முழுமையாக ஆய்வு செய்வதற்காக நாடக ஆசிரியர் பல்வேறு சமூக நிகழ்வுகளில் கலந்து கொண்டார். அவர் சிறிய விஷயங்களைக் கவனித்தார், வழக்கமான கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் படங்களைத் தேடினார். அவரது ஆராய்ச்சியின் முடிவு சமூக சூழல்நாடகத்தில் பிரதிபலித்தது மற்றும் அதன் வேலை வரலாற்றில் உறுதியாக நுழைந்தது.

நகைச்சுவை மற்றும் அதன் எதிர்கால விதி பற்றிய நேரடி வேலை

நகைச்சுவையின் முதல் பகுதிகள் 1823 இல் மாஸ்கோ பொதுமக்களுக்கு வழங்கப்பட்டன, மேலும் உரையின் பணிகள் ஒரு வருடம் கழித்து டிஃப்லிஸில் நிறைவடைந்தன. படைப்பின் அசல் தலைப்பு "Woe to Wit".

கடுமையான தணிக்கை அலெக்சாண்டர் கிரிபோடோவ் மீண்டும் மீண்டும் மாற்றங்களைச் செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது என்பதற்கு வழிவகுத்தது, நாடகத்தின் பகுதிகள் 1825 இல் "ரஷ்ய இடுப்பு" தொகுப்பில் வெளியிடப்பட்டன. முழு பதிப்புமிகவும் பின்னர் வெளியிடப்பட்டது. ஆனால் படைப்பின் வெளியீட்டில் உள்ள சிக்கல்கள் வாசகர்கள் தங்களைத் தாங்களே அறிந்திருப்பதைத் தடுக்கவில்லை சிறந்த படைப்புகள் A. S. Griboyedov, இது கையால் எழுதப்பட்ட வடிவத்தில் கையிலிருந்து கைக்கு அனுப்பப்பட்டது. அந்த நேரத்தில் இதுபோன்ற பல நூறு பட்டியல்கள் இருந்தன.

படைப்பை பிரபலப்படுத்துவதற்கான இந்த விருப்பத்தை ஆசிரியர் வரவேற்றார், ஏனெனில் அவரது படைப்பை வாசகர்களுக்கு வழங்குவதற்கான ஒரே வழி இதுதான். சுவாரஸ்யமாக, அதன் கடிதப் பரிமாற்றத்தின் போது உரையில் வெளிநாட்டு துண்டுகளைச் சேர்ப்பதற்கான பல அறியப்பட்ட வழக்குகள் உள்ளன.

ஏற்கனவே 1825 இன் தொடக்கத்தில், ஏ.எஸ். புஷ்கின் படித்தார் முழு பதிப்புஅந்த நேரத்தில் மிகைலோவ்ஸ்கியில் நாடுகடத்தப்பட்டபோது விளையாடுகிறார். காகசஸுக்கும் பின்னர் பெர்சியாவிற்கும் செல்வதற்கு முன், அலெக்சாண்டர் செர்ஜிவிச் கிரிபோடோவ் தனது நம்பகமான நண்பரான எஃப்.வி.

நிச்சயமாக, முழு உரையையும் வெளியிடுவதற்கு பல்கேரின் பங்களிப்பார் என்று நாடக ஆசிரியருக்கு நம்பிக்கை இருந்தது, ஆனால் இது எழுத்தாளரின் வாழ்நாளில் ஒருபோதும் நிறைவேறாத ஒரு கனவாக மாறியது. அவர் 1829 இல் சோகமாக இறந்தார், அதே கையெழுத்துப் பிரதி, ஒரு நண்பருக்கு விடப்பட்டது, இது இன்னும் படைப்பின் முக்கிய உரையாகக் கருதப்படுகிறது. ஏறக்குறைய ஐம்பது ஆண்டுகளுக்கு, கையெழுத்துப் பிரதியின் சில துண்டுகள் மட்டுமே அச்சிடப்பட்டன.

திரையரங்க நிகழ்ச்சிகள் தணிக்கைத் தேவைகள் காரணமாக உரை மற்றும் அதன் பொருள் இரண்டையும் தீவிரமாக சிதைத்தன. மாஸ்கோ பொதுமக்கள் முதன்முதலில் நாடகத்தின் அசல், ஆசிரியரின் பதிப்பைப் பார்த்தது 1875 இல் மட்டுமே.

நாடகத்தின் வரலாறு மற்றும் முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் தலைவிதி

நாடகத்தின் முக்கிய கதாபாத்திரமான சாட்ஸ்கியின் தலைவிதி மற்றும் நகைச்சுவையின் வரலாறு ஆகியவை உள்ளன பொதுவான அம்சங்கள். சாட்ஸ்கி தனது காலத்தின் உன்னத சமுதாயத்தில் இருக்க முடியாது, மேலும் மாற்றத்தின் அவசியத்தை தனது சுற்றுப்புறங்களை நம்ப வைக்கத் தவறியதால், அதை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

குற்றஞ்சாட்டப்பட்ட நகைச்சுவையை உருவாக்கிய வரலாறு மற்றும் அதன் மேலும் விதி சமூகத்திற்கு ஒரு சவாலாக மாறியது, ஆனால் பிரதிநிதிகளின் உலகக் கண்ணோட்டத்தில் எந்த மாற்றங்களுக்கும் வழிவகுக்கவில்லை. உயர் சமூகம். ஆனால் இருவரும் சாட்ஸ்கி மற்றும் நாடக வேலைஅலெக்ஸாண்ட்ரா கிரிபோடோவ் அறிவொளிக்கான காரணத்தில் முக்கிய பங்கு வகித்தார் மற்றும் புதிய தலைமுறை பிரபுக்களை பாதித்தார்.

இன்னும் நாடகத்தின் விதி சரியாக மாறியது. ஒளி, பழமொழி பாணி முழு உரையும் மேற்கோள்களாக "பிரிக்கப்பட்ட" என்பதற்கு வழிவகுத்தது. கூடுதலாக, நகைச்சுவை நம் காலத்தில் அதன் பொருத்தத்தை இழக்கவில்லை, ஏனெனில் அதில் எழுப்பப்பட்ட பிரச்சினைகள் நித்தியமானவை.

நகைச்சுவையின் வரலாறு ஏ.எஸ். கிரிபோயோடோவின் "Woe from Wit" கட்டுரையை எழுத ஆசிரியரைத் தூண்டியது பற்றி சொல்லும்.

"Wow from Wit" படைப்புக் கதை

"Wow from Wit"- A. S. Griboyedov இன் வசனத்தில் ஒரு நகைச்சுவை, பிரபுத்துவத்தைப் பற்றிய நையாண்டி மாஸ்கோ சமூகம்முதலில் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பாதிநூற்றாண்டு

"Woe from Wit" என்ற நகைச்சுவை எப்போது எழுதப்பட்டது?

எழுதிய தேதி: 1822-1824

முதன்முறையாக, 1833 இல் ஆசிரியரின் மரணத்திற்குப் பிறகு குறிப்பிடத்தக்க வெட்டுக்களுடன் "வோ ஃப்ரம் விட்" நகைச்சுவை வெளியிடப்பட்டது, அது 1861 இல் மட்டுமே முழுமையாக வெளியிடப்பட்டது.

கிரிபோயோடோவ் ரஷ்ய இலக்கிய வரலாற்றில் முதல் ரஷ்ய யதார்த்தமான நகைச்சுவையான “வோ ஃப்ரம் விட்” இன் ஆசிரியராக நுழைந்தார், இருப்பினும் அவர் முன்னர் எழுதப்பட்ட பிற படைப்புகளையும் எழுதினார் (நகைச்சுவைகள் “இளம் வாழ்க்கைத் துணைவர்கள்”, “மாணவர்கள்” மற்றும் பிற). ஏற்கனவே Griboedov இன் ஆரம்ப நாடகங்கள் இணைக்கும் முயற்சிகளைக் கொண்டிருந்தன வெவ்வேறு பாணிகள்ஒரு புதிய, ஆனால் உண்மையிலேயே புதுமையான படைப்பை உருவாக்குவதற்காக, நகைச்சுவை "Woe from Wit" ஆனது, இது 1825 ஆம் ஆண்டில், புஷ்கின் "Boris Godunov" என்ற சோகத்துடன் சேர்ந்து, ரஷ்ய இலக்கியத்தின் வளர்ச்சியில் ஒரு யதார்த்தமான கட்டத்தைத் திறந்தது.

நகைச்சுவைக்கான யோசனை 1820 இல் எழுந்தது (சில ஆதாரங்களின்படி ஏற்கனவே 1816 இல்), ஆனால் கிரிபோடோவ் பெர்சியாவிலிருந்து திரும்பிய பிறகு டிஃப்லிஸில் உரையின் செயலில் வேலை தொடங்கியது. 1822 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், முதல் இரண்டு செயல்கள் எழுதப்பட்டன, மேலும் 1823 வசந்த காலத்திலும் கோடைகாலத்திலும் நாடகத்தின் முதல் பதிப்பு மாஸ்கோவில் முடிக்கப்பட்டது. இங்குதான் எழுத்தாளர் மாஸ்கோ பிரபுக்களின் வாழ்க்கை மற்றும் பழக்கவழக்கங்களைப் பற்றிய தனது அவதானிப்புகளை நிரப்ப முடியும், மேலும் மதச்சார்பற்ற ஓவிய அறைகளின் "காற்றை சுவாசிக்க" முடியும். ஆனால் அப்போதும் வேலை நிறுத்தப்படவில்லை: 1824 இல் ஏ புதிய விருப்பம், "Woe and No Mind" என்ற தலைப்பில் (முதலில் "Woe to Wit").

"Woe from Wit" என உருவாக்குகிறது நையாண்டி நகைச்சுவைஒழுக்கங்கள், கிரிபோயோடோவ் மோலியரின் உன்னதமான நாடகமான "தி மிசாந்த்ரோப்" ஐ ஒரு முன்மாதிரியாகப் பயன்படுத்தினார். இந்த நாடகத்தின் முக்கிய கதாபாத்திரம், அல்செஸ்டீ, ஒரு "தீய புத்திசாலி" பாத்திரத்தில் "வோ ஃப்ரம் விட்" சாட்ஸ்கியின் முக்கிய கதாபாத்திரத்துடன் தொடர்புடையது: இரு கதாபாத்திரங்களும் வெளிப்படையாகவும் கடுமையாகவும் பாசாங்குத்தனத்தையும் அவர்கள் வாழும் சமூகத்தின் பிற தீமைகளையும் வெளிப்படுத்துகின்றன. .

செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு வந்ததும், நாடக ஆசிரியர் என்.ஐ. க்மெல்னிட்ஸ்கியால் கிரிபோயோடோவை வாசிக்க அழைத்தார். புதிய நாடகம்அவரது வீட்டில், நண்பர்களின் குறுகிய வட்டத்தில், அவர்களில் நடிகர்கள் I. I. சோஸ்னிட்ஸ்கி, வி.ஏ. மற்றும் பி.ஏ. கராட்டிகின் மற்றும் நாடக ஆசிரியர் வி.எம். ஃபெடோரோவ் ஆகியோர் இருந்தனர். வாசிப்பைத் தொடங்குவதற்கு சற்று முன்பு, கிரிபோடோவ் பிந்தையவருடன் சண்டையிட்டார்: ஃபெடோரோவ் கவனக்குறைவாக அவர் இதுவரை படிக்காத நகைச்சுவையை தனது படைப்பான “லிசா அல்லது பெருமை மற்றும் மயக்கத்தின் விளைவுகள்” உடன் ஒப்பிட்டுப் பார்க்க அனுமதித்தார். இது ஆசிரியரைப் புண்படுத்தியது, எனவே அவர் ஃபெடோரோவின் முன் படிக்க மாட்டேன் என்று அறிவித்தார் - வீட்டின் உரிமையாளர் நிலைமையை மறைக்கத் தவறிவிட்டார், மேலும் அவர் நிறுவனத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது: “நாடக ஆசிரியர், அவரது துரதிர்ஷ்டவசமான நாடகத்தின் காரணமாக, நகைச்சுவை வேடத்தில் நடிக்க, நகைச்சுவை நடிகர் தனது நகைச்சுவைக்காக கிட்டத்தட்ட நாடகங்களில் நடித்தார்."

நகைச்சுவை “Woe from Wit” by A.S. கிரிபோயோடோவா தனது படைப்பாளருக்கு அழியாத மகிமையைக் கொண்டுவந்தார். இது 19 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் தோன்றிய உன்னத சமுதாயத்தில் பிளவு, "கடந்த நூற்றாண்டு" மற்றும் "தற்போதைய நூற்றாண்டு" ஆகியவற்றுக்கு இடையேயான மோதலுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. நாடகம் அடித்தளத்தை கேலி செய்கிறது மதச்சார்பற்ற சமூகம்அந்த நேரத்தில். எந்தவொரு குற்றஞ்சாட்டுதல் வேலையைப் போலவே, "Woe from Wit" இருந்தது கடினமான உறவுகள்தணிக்கையுடன், அதன் விளைவாக கடினமானது படைப்பு விதி. "Woe from Wit" உருவாக்கிய வரலாற்றில் கவனிக்க வேண்டிய பல முக்கிய புள்ளிகள் உள்ளன.

"Woe from Wit" நாடகத்தை உருவாக்கும் யோசனை 1816 இல் Griboyedov இலிருந்து எழுந்தது. இந்த நேரத்தில், அவர் வெளிநாட்டிலிருந்து செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு வந்து ஒரு பிரபுத்துவ வரவேற்பறையில் தன்னைக் கண்டார். "Woe from Wit" இன் முக்கிய கதாபாத்திரத்தைப் போலவே, Griboyedov வெளிநாட்டு எல்லாவற்றிற்கும் ரஷ்ய மக்களின் ஏக்கத்தால் கோபமடைந்தார். எனவே, மாலையில் எல்லோரும் ஒரு வெளிநாட்டு விருந்தினரை வணங்குவதைப் பார்த்து, கிரிபோடோவ் என்ன நடக்கிறது என்பதில் தனது மிகவும் எதிர்மறையான அணுகுமுறையை வெளிப்படுத்தினார். அந்த இளைஞன் ஒரு கோபமான மோனோலாக்கைக் கொட்டிக் கொண்டிருந்தபோது, ​​அவனுடைய பைத்தியக்காரத்தனத்தைப் பற்றி யாரோ ஒருவர் குரல் கொடுத்தார். பிரபுக்கள் இந்த செய்தியை மகிழ்ச்சியுடன் பெற்று விரைவாக பரப்பினர். கிரிபோடோவ் ஒரு நையாண்டி நகைச்சுவையை எழுத வேண்டும் என்று தோன்றியது, அங்கு அவரை இரக்கமின்றி நடத்தும் சமூகத்தின் அனைத்து தீமைகளையும் இரக்கமின்றி கேலி செய்தார். எனவே, சாட்ஸ்கியின் முன்மாதிரிகளில் ஒன்று, "Woe from Wit" இன் முக்கிய கதாபாத்திரம் Griboyedov தான்.

அவர் எழுதப் போகும் சூழலை மிகவும் யதார்த்தமாகக் காட்டுவதற்காக, கிரிபோடோவ், பந்துகள் மற்றும் வரவேற்புகளில், பல்வேறு வழக்குகள், உருவப்படங்கள், கதாபாத்திரங்கள் ஆகியவற்றைக் கவனித்தார். பின்னர், அவர்கள் நாடகத்தில் பிரதிபலித்தனர் மற்றும் ஒரு பகுதியாக ஆனார்கள் படைப்பு வரலாறு"மனதில் இருந்து நெருப்பு."

Griboyedov 1823 இல் மாஸ்கோவில் தனது நாடகத்தின் முதல் பகுதிகளைப் படிக்கத் தொடங்கினார், பின்னர் "Woe to Wit" என்று அழைக்கப்படும் நகைச்சுவை 1824 இல் Tiflis இல் முடிக்கப்பட்டது. தணிக்கை கோரிக்கையின் பேரில் வேலை மீண்டும் மீண்டும் மாற்றங்களுக்கு உட்பட்டது. 1825 ஆம் ஆண்டில், நகைச்சுவையின் பகுதிகள் மட்டுமே "ரஷ்ய இடுப்பு" தொகுப்பில் வெளியிடப்பட்டன. இது வாசகர்கள் படைப்பை முழுமையாகப் பற்றி அறிந்து கொள்வதிலிருந்தும் அதை உண்மையாகப் போற்றுவதையும் தடுக்கவில்லை, ஏனென்றால் நகைச்சுவை கையால் எழுதப்பட்ட பிரதிகளில் விநியோகிக்கப்பட்டது, அவற்றில் பல நூறுகள் உள்ளன. கிரிபோடோவ் அத்தகைய பட்டியல்களின் தோற்றத்தை ஆதரித்தார், ஏனெனில் இந்த வழியில் அவரது நாடகம் வாசகரை அடைய வாய்ப்பு கிடைத்தது. க்ரிபோடோவ் எழுதிய "வோ ஃப்ரம் விட்" என்ற நகைச்சுவையை உருவாக்கிய வரலாற்றில், நகலெடுப்பாளர்களால் நாடகத்தின் உரையில் வெளிநாட்டு துண்டுகளை செருகும் வழக்குகள் கூட உள்ளன.

ஏ.எஸ். புஷ்கின் ஏற்கனவே ஜனவரி 1825 இல் அறிமுகமானார் முழு உரைநகைச்சுவை, அந்த நேரத்தில் மிகைலோவ்ஸ்கோயில் நாடுகடத்தப்பட்ட ஒரு கவிஞர் நண்பருக்கு புஷ்சின் "வே ஃப்ரம் விட்" கொண்டு வந்தபோது.

Griboyedov காகசஸ் சென்று பின்னர் பெர்சியா சென்ற போது, ​​அவர் கையெழுத்துப் பிரதியை அவரது நண்பர் F.V. கல்வெட்டுடன் பல்கேரின் "நான் என் வருத்தத்தை பல்கேரினிடம் ஒப்படைக்கிறேன் ...". நிச்சயமாக, எழுத்தாளர் தனது ஆர்வமுள்ள நண்பர் நாடகத்தை வெளியிட உதவுவார் என்று நம்பினார். 1829 ஆம் ஆண்டில், கிரிபோடோவ் இறந்தார், மேலும் பல்கேரினிடம் இருந்த கையெழுத்துப் பிரதி "Woe from Wit" நகைச்சுவையின் முக்கிய உரையாக மாறியது.

1833 இல் மட்டுமே நாடகம் முழுவதுமாக ரஷ்ய மொழியில் வெளியிடப்பட்டது. இதற்கு முன், அதன் துண்டுகள் மட்டுமே வெளியிடப்பட்டன, மற்றும் நாடக நிகழ்ச்சிகள்நகைச்சுவைகள் தணிக்கை மூலம் கணிசமாக சிதைக்கப்பட்டன. தணிக்கை தலையீடு இல்லாமல், மாஸ்கோ 1875 இல் மட்டுமே "Woe from Wit" ஐக் கண்டது.

"வோ ஃப்ரம் விட்" நாடகத்தை உருவாக்கிய வரலாறு நகைச்சுவையின் முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் தலைவிதியுடன் மிகவும் பொதுவானது. சமூகத்தின் காலாவதியான பார்வைகளின் முகத்தில் சாட்ஸ்கி தன்னை சக்தியற்றவராகக் கண்டார், அதில் அவர் தன்னைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. மாற்றத்தின் அவசியத்தையும் அவர்களின் உலகக் கண்ணோட்டத்தில் ஒரு மாற்றத்தையும் அவர் பிரபுக்களை நம்ப வைக்கத் தவறிவிட்டார். அதேபோல், கிரிபோடோவ், மதச்சார்பற்ற சமூகத்தின் முகத்தில் தனது குற்றச்சாட்டு நகைச்சுவையை வீசியதால், அக்கால பிரபுக்களின் பார்வையில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களை அடைய முடியவில்லை. இருப்பினும், சாட்ஸ்கி மற்றும் கிரிபோடோவ் இருவரும் பிரபுத்துவ சமூகத்தில் அறிவொளி, பகுத்தறிவு மற்றும் முற்போக்கான சிந்தனையின் விதைகளை விதைத்தனர், இது பின்னர் புதிய தலைமுறை பிரபுக்களில் வளமான பலனைத் தந்தது.

வெளியீட்டின் போது அனைத்து சிரமங்களும் இருந்தபோதிலும், நாடகம் ஒரு மகிழ்ச்சியான படைப்பு விதியைக் கொண்டுள்ளது. அவரது ஒளி பாணி மற்றும் பழமொழிக்கு நன்றி, அவர் பரவலாக மேற்கோள் காட்டப்பட்டார். "Woe from Wit" என்ற ஒலி இன்றும் நவீனமானது. Griboyedov எழுப்பிய பிரச்சினைகள் இன்றும் பொருத்தமானவை, ஏனென்றால் பழைய மற்றும் புதிய மோதல் எல்லா நேரங்களிலும் தவிர்க்க முடியாதது.

வேலை சோதனை

"Woe from Wit" என்பது ஆழமான உள்ளடக்கம் கொண்ட நகைச்சுவை, இது 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் பிரபுத்துவ சமூகத்தின் வாழ்க்கை மற்றும் ஒழுக்கங்களை நையாண்டியாக சித்தரிக்கிறது. கருத்து மற்றும் செயல்பாட்டில் குறிப்பிடத்தக்கது, இது ரஷ்ய இலக்கியத்தின் படைப்புகளின் எண்ணிக்கையைச் சேர்ந்தது, அவை "எல்லா நேரங்களிலும்" அவற்றின் பொருத்தத்தையும் கவர்ச்சியையும் இழக்கவில்லை.

நாடகத்தின் செயல் மாஸ்கோவில், ஃபாமுசோவின் பணக்கார வீட்டில் நடைபெறுகிறது, அதில் எல்லாம் ஏமாற்றத்தில் உள்ளது. இந்த செல்வாக்கு மிக்க எஜமானரின் மகள் மீதான காதல் மூன்று வருடங்கள் இல்லாத பிறகு சாட்ஸ்கியை இங்கு அழைத்து வந்தது. ஆனால் சோபியா குளிர்ச்சியாக இருக்கிறாள், அவனுடைய "பித்த" நாக்கால் அவள் எரிச்சலடைகிறாள்.

படித்த, புத்திசாலித்தனமான இந்தப் பெண் ஏன் உங்களைச் சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சியடையவில்லை? சாட்ஸ்கியின் போட்டியாளர் யார்: குறுகிய மனப்பான்மை, முரட்டுத்தனமான, ஆனால் பணக்கார கர்னல் ஸ்கலோசுப் அல்லது அமைதியான பாசாங்குக்காரரான மோல்சலின், அவரது வாழ்க்கையைத் தவிர மற்ற எல்லாவற்றிலும் அலட்சியமாக இருக்கிறார்? இக்கேள்விகளுக்கு விடை தேடும் வேளையில், வேலையில் ஒரு காதல் எழுகிறது.

ஃபமுசோவ் மேடையில் தோன்றிய தருணத்திலிருந்து, கனவு காண்கிறார் பொறாமை கொண்ட மாப்பிள்ளைமகளுக்கு, பொது சூழ்ச்சி உருவாகத் தொடங்குகிறது, ஒரு மோதல் எழுகிறது: சாட்ஸ்கி - மாஸ்கோ பிரபுக்கள். ஒரு செர்ஃப் முகாமின் உருவத்தின் முழுமையான மற்றும் பரந்த உலகத்தை வரைவதற்கு, ஆசிரியர் நாடகத்தில் பல கதாபாத்திரங்களைச் சேர்த்தார்.

சோபியாவைப் பார்க்கவும், மோதலில் ஈடுபடாமல் இருக்கவும் மாஸ்கோவிற்கு வந்த சாட்ஸ்கி, சிறுமியின் குளிர்ச்சியாலும், அவளுடைய தந்தையின் அறிவுறுத்தல்களாலும் பாதிக்கப்பட்டு, அடிக்கு அடியாகத் திரும்பத் தொடங்குகிறார். அவர் தனது முற்போக்கான நம்பிக்கைகளை ஃபாமுசோவின் வீட்டில் கூடியிருந்த பிரபுத்துவ சமுதாயத்திடம் தைரியமாக வெளிப்படுத்துகிறார், மேலும் ஒரு குற்றச்சாட்டு வார்த்தையால் அவர் அதனுடன் முரண்படுகிறார்.

பிரபல உலகிற்கு பழக்கமான, வசதியான வாழ்க்கை முறையை எதிர்க்கும் கதாநாயகனின் விமர்சன மனமும் முற்போக்கான பார்வைகளும், பதவி வணக்கம், செழுமைக்கான ஆசை, பொய் மற்றும் சூழ்ச்சி, வெற்று பொழுது போக்கு ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் பயத்தையும் எதிர்ப்பையும் ஏற்படுத்துகின்றன. பழைய வாழ்க்கை முறையிலிருந்து பிரிந்து செல்ல விரும்பாத, வெளிநாட்டை எல்லாம் கண்மூடித்தனமாக பின்பற்றி, இகழ்ந்து பேசும் உயர்குடிகளின் சமூகம் இது. சொந்த கலாச்சாரம்மற்றும் ரஷ்ய மக்கள் தங்கள் கருத்துக்களை மாற்ற விரும்பவில்லை. சாட்ஸ்கி பைத்தியம் என்று அறிவிக்கப்பட்டு இந்த சமூகத்திலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டார்.

நாடகத்தின் மொழி சிறப்பு கவனம் செலுத்த வேண்டும். இந்த கவிதை நகைச்சுவை எளிமையான ரஷ்ய மொழியில், நகைச்சுவையான மற்றும் பொருத்தமானது. பல சொற்றொடர்கள் ஆகிவிட்டன கேட்ச் சொற்றொடர்கள், பழமொழிகள் ஆகிவிட்டன.

படைப்பின் தலைப்பும் அசாதாரணமாகத் தெரிகிறது. இது ஒரு முற்போக்கான மனதின் நாடகத்தை பிரதிபலிக்கிறது, மாஸ்கோவின் மந்தநிலை மற்றும் வழக்கமான போராட்டத்தை எதிர்கொள்கிறது. காதல் நாடகத்திற்கு மனமும் காரணமாகிறது.

நகைச்சுவை ஏ.எஸ். Griboyedov இன் "Woe from Wit" ரஷ்ய படைப்புகளில் ஒரு தகுதியான இடத்தைப் பிடித்துள்ளது பாரம்பரிய இலக்கியம், ஒரு நீண்ட மற்றும் அசாதாரண கண்டுபிடிக்கப்பட்டது பல்வேறு வாழ்க்கைநாடக மேடைகளில்.

Griboyedov எழுதிய "Woe from Wit" புத்தகத்தைப் பற்றிய சுருக்கமான தகவல்கள்.

Griboyedov இன் மிக நெருங்கிய நண்பர்களில் ஒருவரான S.N Begichev எழுதினார்: “... இந்த நகைச்சுவைக்கான திட்டம் அவர் 1816 இல் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் தயாரிக்கப்பட்டது என்று எனக்குத் தெரியும், ஆனால் பல காட்சிகள் எழுதப்பட்டன பெர்சியா அல்லது ஜார்ஜியாவில், Griboyedov பல வழிகளில் அதை மாற்றி சிலவற்றை அழித்தார் பாத்திரங்கள்மேலும், ஃபமுசோவின் மனைவி, செண்டிமெண்ட் ஃபேஷன் கலைஞர் மற்றும் மாஸ்கோ பிரபு (அந்த நேரத்தில் மாஸ்கோ பெண்கள் மத்தியில் போலி உணர்திறன் ஓரளவு நடைமுறையில் இருந்தது), அதே நேரத்தில் ஏற்கனவே எழுதப்பட்ட காட்சிகள் தூக்கி எறியப்பட்டன." Griboyedov Bulgarin நினைவு கூர்ந்தார்: "1821 இல் பெர்சியாவில் இருந்தபோது, ​​கிரிபோடோவ் மாஸ்கோவின் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க், அவரது நண்பர்கள், உறவினர்கள், அறிமுகமானவர்கள், தியேட்டர் மற்றும் கலைஞர்களைப் பற்றி கனவு கண்டார். அவர் தோட்டத்தில் ஒரு கியோஸ்கில் தூங்கச் சென்றார், ஒரு கனவு கண்டார், அது அவருக்கு அன்பான தாய்நாட்டைக் கொடுத்தது, அவருடைய இதயத்திற்கு பிடித்த அனைத்தையும். அவர் தனது நண்பர்களிடையே அவர் எழுதிய நகைச்சுவைத் திட்டத்தைப் பற்றி பேசுவதாகவும், அதிலிருந்து சில பகுதிகளைப் படிப்பதாகவும் கனவு கண்டார். விழித்தெழுந்து, கிரிபோடோவ் ஒரு பென்சிலை எடுத்துக்கொண்டு, தோட்டத்திற்குள் ஓடி, அதே இரவில் “வோ ஃப்ரம் விட்” திட்டத்தை வகுத்து முதல் செயலின் பல காட்சிகளை உருவாக்குகிறார்.

அவர் நவம்பர் 17, 1820 அன்று தப்ரிஸில் எழுதிய ஒரு கடிதம், பல்கேரின் கதையை உறுதிப்படுத்துகிறது: “நான் வீட்டிற்குள் நுழைகிறேன், இது ஒரு பண்டிகை மாலை, நான் இந்த வீட்டிற்கு முன்பு இருந்ததில்லை, பால் மற்றும் அவரது மனைவி நான் முதல் மண்டபம் வழியாக ஓடுகிறேன் இரவு உணவு, அவர்கள் ஒரு மூலையில் அமர்ந்து, யாரையோ நோக்கிக் கிசுகிசுத்துக் கொண்டிருந்தனர், உங்களுடையது புதியது அல்ல, ஆனால் நினைவகத்திலிருந்து, நான் திரும்பி வேறு எங்கோ சென்றேன். நான் எங்கோ இருந்தேன், நீ என்னைச் சந்திக்க வந்தாய்: அது எப்படி மாறிவிட்டாய், என் கன்னத்தில் வளைந்து மகிழ்ந்தாய் என் முகம், மற்றும் நான், எப்போதும் உன்னை விட மிகவும் உயரமாக இருந்தேன். ஆனால் ஒரு கனவில், அளவுகள் சிதைந்துவிட்டன, இது ஒரு கனவு, மறந்துவிடாதே.

இங்கே நீங்கள் நீண்ட காலமாக கேள்விகளால் என்னைத் துன்புறுத்துகிறீர்கள், நான் உங்களுக்காக ஏதாவது எழுதியிருக்கிறேனா? "நான் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு பின்வாங்கினேன், எல்லா எழுத்துக்களையும் ஒதுக்கி வைத்தேன், ஆசை இல்லை, மனம் இல்லை - நீங்கள் எரிச்சலடைந்தீர்கள் என்பதை ஒப்புக்கொள்ள அவர்கள் என்னை கட்டாயப்படுத்தினர். - நீங்கள் எழுதுவீர்கள் என்று எனக்கு ஒரு வாக்குறுதி கொடுங்கள். - உனக்கு என்ன வேண்டும்? - உங்களுக்கே தெரியும். - அது எப்போது தயாராக இருக்க வேண்டும்? - ஒரு வருடத்தில், நிச்சயமாக. - நான் சத்தியம் செய்கிறேன். - ஒரு வருடத்தில், சத்தியம் செய்... மேலும் நான் அதை நடுக்கத்துடன் கொடுத்தேன். அந்த நேரத்தில், எங்களிடமிருந்து வெகு தொலைவில், ஆனால் நீண்ட காலமாக பார்வையற்றவராக இருந்த நான் பார்க்காத ஒரு குட்டையான மனிதர், இந்த வார்த்தைகளை தெளிவாக உச்சரித்தார்: சோம்பல் ஒவ்வொரு திறமையையும் அழிக்கிறது ... மேலும் நீங்கள், மனிதன்: இங்கே யார் இருக்கிறார்கள் என்று பார்?

"Woe from Wit" நகைச்சுவையை எழுதத் தொடங்குவதற்கான விருப்பங்களை இது விவரிக்கிறது.

1821 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில், ஜெனரல் ஏ.பி. எர்மோலோவின் கீழ் "இராஜதந்திர பக்கத்தில்" பணியாற்றுவதற்காக கிரிபோடோவ் டிஃப்லிஸுக்கு வந்தார், அங்கு அவர் ஒரு நகைச்சுவைத் திட்டத்தை உருவாக்கி முதல் இரண்டு செயல்களை எழுதினார். 1823 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், கிரிபோடோவ் பெற்றார்நீண்ட விடுமுறை

மற்றும் மாஸ்கோவிற்கு வருகிறார். S. N. Begichev கூறுகிறார்: "அவரது நகைச்சுவை "Woe from Wit" இலிருந்து இரண்டு செயல்கள் மட்டுமே எழுதப்பட்டன, அவர் அவற்றை என்னிடம் வாசித்தார், முதல் செயலில் நான் அவருக்கு சில கருத்துக்களைச் சொன்னேன், அவர் வாதிட்டார், அவர் அவற்றை எடுக்கவில்லை என்று கூட எனக்குத் தோன்றியது. அடுத்த நாள் நான் அவனிடம் சீக்கிரம் வந்து படுக்கையில் இருந்து எழுந்திருப்பதைக் கண்டேன்: அவர் உருகிய அடுப்புக்கு முன்னால் ஆடையின்றி உட்கார்ந்து கொண்டு, நான் ஒவ்வொன்றாகக் கத்தினேன்: "நீங்கள் என்ன? செய்கிறதா?!" "அவர் பதிலளித்தார், "நேற்று நீங்கள் என்னிடம் உண்மையைச் சொன்னீர்கள், ஆனால் கவலைப்பட வேண்டாம்: எல்லாம் ஏற்கனவே என் தலையில் தயாராக உள்ளது."

"நான் மீண்டும் அதே இனிமையான தூக்கத்தில் என்னை மறக்க விரும்பினேன், நான் எழுந்து புத்துணர்ச்சியடையச் சென்றேன் மினார் தொழுகையின் அதிகாலை நேரத்தை அறிவித்தது (நள்ளிரவுக்குப் பிறகு), எல்லா மசூதிகளிலிருந்தும் அவருக்கு எதிரொலித்தது, இறுதியாக காற்று பலமாக வீசியது, இரவின் குளிர் என் மயக்கத்தை நீக்கியது, என் கோவிலில் மெழுகுவர்த்தியை ஏற்றி, நான் அமர்ந்தேன் எழுதவும், கனவில் நான் கொடுத்த வாக்குறுதியை தெளிவாக நினைவில் கொள்ளவும், அது உண்மையில் நிறைவேறும்.

ஜூன் 1824 இல், கிரிபோயோடோவ், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்குப் புறப்பட்டு, நகைச்சுவையின் கையெழுத்துப் பிரதியை பெகிச்சேவிடம் விட்டுச் சென்றார், ஆனால் அவருடன் ஒரு நகலை எடுத்துக் கொண்டார். செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இருந்து அவர் பெகிசேவுக்கு எழுதுகிறார்: “எனது கையெழுத்துப் பிரதியை யாருக்கும் படிக்க வேண்டாம் என்றும், நீங்கள் முடிவு செய்தால் அதை நெருப்பில் ஒப்படைக்கவும் நான் உங்களிடம் கேட்டுக்கொள்கிறேன்: இது மிகவும் அபூரணமானது, மிகவும் அசுத்தமானது என்று எண்ணுங்கள். அல்லது நன்றாகச் சொல்வதென்றால், ரைம்கள் மாறிவிட்டன, இப்போது கூடுதலாக, ஒரு புதிய முடிவை நான் சேட்ஸ்கியின் காட்சிக்கு இடையில் செருகினேன், அவர் மெழுகுவர்த்தியுடன் அவரைப் பார்த்தார் படிக்கட்டுகள், மற்றும் அவர் அவளைக் கண்டிக்கும் முன், உயிருள்ள, வேகமான விஷயம், கவிதைகள் தீப்பொறிகளால் பொழிந்தன, இந்த வடிவத்தில் நான் அதை கிரைலோவ், ஜாண்ட்ரே, க்மெல்னிட்ஸ்கி, ஷாகோவ்ஸ்கி, கிரேச் மற்றும் பல்கேரின் ஆகியோருக்குப் படித்தேன். கொலோசோவா, கராட்டிகின்..." - ஆனால் இந்த கையெழுத்துப் பிரதி தப்பிப்பிழைத்தது மற்றும் மாநில எழுத்து மூலங்கள் துறையில் சேமிக்கப்பட்டுள்ளது வரலாற்று அருங்காட்சியகம்மாஸ்கோவில்.

Griboyedov இன் நண்பர்களில் ஒருவரான A. A. Gendre, கையெழுத்துப் பிரதியின் மேலும் தலைவிதியைப் பற்றி பேசுகிறார்: "கிரிபோடோவ் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு வந்து தனது நகைச்சுவையை மனதில் மாற்றியமைத்தபோது, ​​​​அதைக் கண்டுபிடிக்க முடியாத அளவுக்கு பயங்கரமான குழம்புகளை எழுதினார் மிக அற்புதமான படைப்புஏறக்குறைய அழிந்துவிடும், நான் அவனுடைய அரைத் தாள்களைக் கேட்டேன். அவர் அவற்றை முழு கவனக்குறைவாகக் கொடுத்தார். கையில் முழு அலுவலகமும் இருந்தது; அவள் "Woe from Wit" ஐ நகலெடுத்து பணக்காரர் ஆனார், ஏனெனில் அவர்கள் பல பட்டியல்களைக் கோரினர். Griboyedov கையால் சரி செய்யப்பட்ட முக்கிய பட்டியல் என்னுடன் உள்ளது."

கிரிபோடோவ் தனது நகைச்சுவையை அச்சிட்டு மேடைக்கு வருவார் என்று நம்பினார், ஆனால் அக்டோபர் நடுப்பகுதியில் அவர் கையால் எழுதப்பட்ட பிரதிகளை விநியோகிக்கத் தொடங்கினார், ஆராய்ச்சியாளர்களின் கூற்றுப்படி, இந்த நம்பிக்கைகள் நிறைவேறாததால், சுமார் 40 ஆயிரம் பேர் இருந்தனர்.

அந்த நேரத்தில் புத்தகங்களின் வழக்கமான புழக்கம் 1200 மற்றும் 2400 பிரதிகள் - "Woe from Wit" இன் மகத்தான புகழ் அதன் அரசியல் மற்றும் சமூக-தத்துவ மேற்பூச்சு காரணமாக ஏற்பட்டது: ஜனவரி 1825 இல் மிகைலோவ்ஸ்கோயில் நாடுகடத்தப்பட்ட புஷ்கினுக்கு ஒரு நாள் மட்டுமே வந்தது, அவமானப்படுத்தப்பட்ட நண்பருக்கு நகைச்சுவையைப் படிக்க புஷ்சின் " "மனதில் இருந்து நெருப்பு" பட்டியலைக் கொண்டு வந்தார்.

ஆசிரியரின் நெருங்கிய நண்பரான பி.ஏ.கேடனின் பலவற்றை வெளிப்படுத்தினார் விமர்சனங்கள். ஜனவரி 1825 இல் எழுதப்பட்ட Griboyedov இன் பதில் மட்டுமே தப்பிப்பிழைத்துள்ளது: “திட்டத்தில் உள்ள முக்கிய குறைபாட்டை நீங்கள் காண்கிறீர்கள்: இது எளிமையானது மற்றும் நோக்கம் மற்றும் செயல்பாட்டில் தெளிவானது என்று எனக்குத் தோன்றுகிறது, அவர் முட்டாள் அல்ல, ஒரு முட்டாளை விரும்புகிறார் புத்திசாலி நபர்(நம்முடைய பாவிகளுக்கு சாதாரண மனம் இருப்பதால் அல்ல! என் நகைச்சுவையில் ஒரு விவேகமுள்ள நபருக்கு 25 முட்டாள்கள் உள்ளனர்); இந்த நபர், நிச்சயமாக, அவரைச் சுற்றியுள்ள சமூகத்துடன் முரண்படுகிறார், யாரும் அவரைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை, யாரும் அவரை மன்னிக்க விரும்பவில்லை, அவர் ஏன் மற்றவர்களை விட சற்று உயர்ந்தவர், முதலில் அவர் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார், இது ஒரு துணை: " என்றென்றும் கேலி செய்வதும் கேலி செய்வதும், அதை எப்படி கையாள்வது!'' அவர் தனது முன்னாள் அறிமுகமானவர்களின் வினோதங்களை லேசாகக் கடந்து செல்கிறார், அவர்களில் உன்னதமான குறிப்பிடத்தக்க அம்சம் இல்லை என்றால் என்ன செய்வது! அவரது ஏளனம் அவரை ஆத்திரமடையாத வரை, ஆனால் இன்னும்: "ஒரு மனிதன் ஒரு பாம்பு அல்ல!", பின்னர், ஒரு ஆளுமை தலையிடும் போது, ​​"நம்முடையது பாதிக்கப்பட்டுள்ளது," அவர் வெட்கப்படுகிறார்: "சந்தோஷம்" அவமானப்படுத்தவும், குத்தவும், பொறாமைப்படவும்! அற்பத்தனத்தை பொறுத்துக்கொள்ள முடியாது: "ஓ! கடவுளே, அவர் ஒரு கார்பனாரி." யாரோ, கோபத்தால், அவர் பைத்தியம் என்று யோசனை செய்தார், யாரும் அதை நம்பவில்லை, எல்லோரும் அதை மீண்டும் மீண்டும் செய்தார்கள், பொதுவான விரோதத்தின் குரல் அவரை அடைகிறது, மேலும், அவர் மாஸ்கோவிற்கு தனியாக வந்த பெண்ணின் வெறுப்பு அவனுக்கு முழுவதுமாக விளக்கினான், அவன் அவளுக்கும் மற்ற எல்லோருக்கும் ஒரு கெடுதலும் கொடுக்கவில்லை, அப்படித்தான் இருந்தான். ராணியும் தனது தேன் சர்க்கரையைப் பற்றி ஏமாற்றமடைகிறாள். இதைவிட முழுமையானது என்ன இருக்க முடியும்? "காட்சிகள் தன்னிச்சையாக இணைக்கப்பட்டுள்ளன." சிறிய மற்றும் முக்கியமான அனைத்து நிகழ்வுகளின் தன்மையைப் போலவே: மேலும் திடீரென்று, அது ஆர்வத்தை ஈர்க்கிறது. நான் என்னைப் போன்றவர்களுக்காக எழுதுகிறேன், ஆனால் முதல் காட்சியிலிருந்து பத்தாவது காட்சியை யூகிக்கும்போது, ​​​​நான் வாய் திறந்து தியேட்டரை விட்டு வெளியேறினேன். "கதாப்பாத்திரங்கள் உருவப்படங்கள்." ஆம்! மோலியரின் திறமை என்னிடம் இல்லையென்றால், குறைந்தபட்சம் நான் அவரை விட நேர்மையானவன்; உருவப்படங்கள் மற்றும் ஓவியங்கள் மட்டுமே நகைச்சுவை மற்றும் சோகத்தின் ஒரு பகுதியாகும் நான் கேலிச்சித்திரங்களை வெறுக்கிறேன்; இதோ என் கவிதை; நீங்கள் என்னை அறிவூட்டுவதற்கு சுதந்திரமாக இருக்கிறீர்கள், நீங்கள் ஏதாவது சிறந்ததைக் கொண்டு வந்தால், நான் அதை உங்களிடமிருந்து நன்றியுடன் எடுத்துக்கொள்கிறேன். பொதுவாக, நான் யாரிடமிருந்தும் மறைக்கவில்லை, என் திறமையின் முதிர்ச்சி, அளவு மற்றும் அசல் தன்மையைக் கூட நான் உங்களுக்குக் கடன்பட்டிருக்கிறேன் என்பதை (ஜெண்ட்ரே, ஷாகோவ்ஸ்கி, கிரேச், பல்கேரின், முதலியன சாட்சியாக) எத்தனை முறை மீண்டும் சொல்கிறேன். அது. மோலியரின் கதாபாத்திரங்களைப் பற்றி நான் ஒரு விஷயத்தைச் சேர்ப்பேன்: பிரபுக்களில் வர்த்தகர், கற்பனை நோயாளி - உருவப்படங்கள் மற்றும் சிறந்தவர்கள்; கஞ்சன் தன் சொந்த தொழிற்சாலையின் ஒரு மனிதனாக இருக்கிறான், மேலும் சகிக்க முடியாதவன்.

"கலையை விட திறமை அதிகம்." நீங்கள் எனக்கு வழங்கக்கூடிய மிகவும் புகழ்ச்சியான பாராட்டு, நான் அதற்கு தகுதியானவனா என்று எனக்குத் தெரியவில்லையா? கலை என்பது திறமையைப் பின்பற்றுவதில் மட்டுமே உள்ளது, மேலும் முதிர்ச்சியடைந்த, வியர்வை மற்றும் உட்கார்ந்து, கோட்பாட்டாளர்களை மகிழ்விக்கும் கலை, அதாவது முட்டாள்தனமான செயல்களைச் செய்வது, யாரிடம், பள்ளி தேவைகள், நிபந்தனைகளை பூர்த்தி செய்யும் திறன் அதிகம் என்று நான் சொல்கிறேன். , பழக்கவழக்கங்கள், உங்கள் சொந்த படைப்பு சக்தியை விட பாட்டியின் புனைவுகள் - நீங்கள் ஒரு கலைஞராக இருந்தால், உங்கள் தட்டுகளை உடைத்து, உங்கள் தூரிகை, உளி அல்லது பேனாவை ஜன்னலுக்கு வெளியே எறியுங்கள்; ஒவ்வொரு கைவினைக்கும் அதன் தந்திரங்கள் உள்ளன என்பதை நான் அறிவேன், ஆனால் அவற்றில் குறைவானது, அதிக சர்ச்சைக்குரிய விஷயம், மேலும் தந்திரங்கள் இல்லாமல் சிறந்தது அல்லவா? நுகே டிஃபிசிலிஸ். நான் சுதந்திரமாகவும் சுதந்திரமாகவும் வாழ்கிறேன், எழுதுகிறேன்.

பஞ்சாங்கத்தில் "ரஷியன் இடுப்பு" டிசம்பர் 15, 1824 அன்று முதல் செயலின் 7-10 மற்றும் மூன்றாவது செயலின் தணிக்கை வெட்டுக்கள் மற்றும் திருத்தங்களுடன் அச்சிடப்பட்டது.

அத்தகைய சுருக்கமான வடிவத்தில் கூட, நாடகம் விமர்சகர்களிடையே உணர்ச்சிகளின் புயலை ஏற்படுத்தியது, அவர்கள் உடனடியாக நாடகத்திற்கு ஆதரவாகவும் எதிராகவும் இரண்டு முகாம்களாகப் பிரிக்கப்பட்டனர்.

1825 ஆம் ஆண்டில், கல்வி மேடையில் ஒரு நகைச்சுவையை அரங்கேற்ற முதல் முயற்சி மேற்கொள்ளப்பட்டது. நாடக பள்ளிசெயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில். பிரபல நடிகர் பி.ஏ. கராட்டிகின் இதை நினைவு கூர்ந்தார்: “கிரிகோரியேவும் நானும் அலெக்சாண்டர் செர்ஜீவிச் “வோ ஃப்ரம் விட்” நாடகத்தை எங்கள் மீது விளையாட பரிந்துரைத்தோம். பள்ளி தியேட்டர், மற்றும் அவர் எங்கள் திட்டத்தில் மகிழ்ச்சியடைந்தார் ... நாங்கள் விரைவாக வேலைக்குச் சென்றோம்; அவர்கள் சில நாட்களில் பாத்திரங்களை எழுதி, ஒரு வாரத்தில் கற்றுக் கொண்டனர், மேலும் விஷயங்கள் சீராக நடந்தன. கிரிபோடோவ் தானே எங்களுடைய ஒத்திகைக்கு வந்து மிகவும் விடாமுயற்சியுடன் கற்றுத் தந்தார்... எங்கள் குழந்தைகள் தியேட்டரில் அவருடைய "Woe from Wit" பார்த்து, அவர் எவ்வளவு எளிமையான மன மகிழ்ச்சியுடன் கைகளைத் தடவினார் என்பதை நீங்கள் பார்த்திருக்க வேண்டும். ஒத்திகை A. பெஸ்டுஷேவ் மற்றும் வில்ஹெல்ம் குசெல்பெக்கர் - அவர்களும் எங்களைப் பாராட்டினர்... இறுதியாக, நகைச்சுவை ஏற்கனவே முழுமையாகத் தயாரிக்கப்பட்டது, அடுத்த நாள் நிகழ்ச்சி திட்டமிடப்பட்டது... ஆனால், ஐயோ! எங்கள் கவலைகள் மற்றும் நம்பிக்கைகள் அனைத்தும் ஒரு சோப்பு குமிழி போல வெடிக்கும்! நிகழ்ச்சிக்கு முன்னதாக, கடைசி ஒத்திகையில், இன்ஸ்பெக்டர் போக் எங்களிடம் வந்து, கவுண்ட் மிலோராடோவிச்சின் (அப்போது முக்கிய கட்டளையை வைத்திருந்த) வலிமையான ஃபிர்மானை எங்களுக்கு அறிவிக்கிறார்.ஏகாதிபத்திய திரையரங்குகள்

1828 ஆம் ஆண்டு செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இருந்து கடைசியாக புறப்படுவதற்கு முன்பு, கிரிபோடோவ் "வோ ஃப்ரம் விட்" இன் பல்கேரின் நகலில் எழுதினார்: "நான் என் வருத்தத்தை பல்கேரினிடம் ஒப்படைக்கிறேன் ...", அவர் நகைச்சுவையைப் பெற முடியும் என்ற நம்பிக்கையில். அச்சில். ஆனால் "Woe from Wit" இன் முதல் தனி பதிப்பு 1833 இல் Griboyedov இறந்த பிறகு தோன்றியது, மற்றும் முழுமையான பதிப்பு, தணிக்கை மூலம் சிதைக்கப்படவில்லை, 1862 இல் மட்டுமே வெளியிடப்பட்டது.