இந்தியர்களின் ஹவ் வாழ்த்துக்கள். "கிரேட் கவுன்சில் ஆஃப் இந்தியன்ஸ்" என்ற தேடலின் காட்சி. நிலை: பணி "சாலைக்குத் தேவையானதை பேக்"
மெரினா குசேவா
"கிரேட் கவுன்சில் ஆஃப் இந்தியன்ஸ்" என்ற தேடலின் காட்சி
குவெஸ்ட் காட்சி
"கிரேட் கவுன்சில் ஆஃப் இந்தியன்ஸ்"
இரண்டு மழலையர் பள்ளி குழந்தைகளுடன் கூட்டு பொழுதுபோக்கு மரபுகளின் மறுமலர்ச்சி.
உண்மையான உயர்வுகளில் பங்கேற்க குழந்தைகளின் விருப்பத்தை வலுப்படுத்த; சுற்றுலா ஆர்வத்தை வளர்க்க.
குழந்தைகளின் திறமையில் அவர்களின் நம்பிக்கையை ஆதரிக்கவும்.
குழந்தைகளின் அடிப்படை உடல் குணங்களைப் பயிற்றுவிக்கவும்.
தயாரிப்பு.
ஆசிரியர்கள் இந்தியர்களைப் பற்றி குழந்தைகளுக்குச் சொல்கிறார்கள்.
ஒவ்வொரு அணியும் அதன் பழங்குடியினரின் பெயரைக் கொண்டு வருகிறது, அதன் சொந்த "பொன்மொழி".
குழந்தைகள், தங்கள் பெற்றோருடன் சேர்ந்து, இந்திய தலைக்கவசங்களை (இறகுகள், அட்டை, துணி ஆகியவற்றிலிருந்து) தயார் செய்கிறார்கள்.
ஒவ்வொரு குழந்தைக்கும் ஒரு பெயரைக் கொண்டு வாருங்கள் (ஹாக்கி, சென்சிட்டிவ் காது, கழுகு இதயம் போன்றவை) - பேட்ஜ்களை இணைக்கவும்.
துணை நிலைகள்:
முக்கிய கட்டங்களுக்கு கூடுதலாக, துணை நிலைகளும் உள்ளன (இந்த பணிகள் மரங்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன). அவ்வழியே செல்லும் அணிகள் அவற்றைக் கடைப்பிடிக்க வேண்டும்.
பணி: மறைகுறியாக்கப்பட்ட படத்தை யூகிக்கவும், பணியை சரியாக முடிக்கவும், இதற்காக நீங்கள் கூடுதல் அம்புக்குறியைப் பெறுவீர்கள். குழந்தைகள் புதிரைத் தீர்க்கவில்லை அல்லது துணைநிலையைப் பார்க்கவில்லை என்றால், பெரியவர்கள் எந்தக் குறிப்பும் கொடுக்க மாட்டார்கள்.
ஜம்ப் கயிறு, எண் 5 (அனைவரும் 5 முறை கயிறு குதிக்க)
பெஞ்ச், கெட்டில்பெல், எண் 3 (பெஞ்சில் இருந்து 3 முறை புஷ்-அப் செய்யுங்கள்)
முயல், எண் 10 (10 முறை குதிக்கவும்)
யூலா, எண் 7 (உங்களைச் சுற்றி 7 முறை சுற்றவும்)
குழு உருவாக்கம்.
பழங்குடியினர் பிரதான நுழைவாயிலில் நெருப்பைச் சுற்றி கூடுகிறார்கள் (கிளைகள் ஒரு குடிசைக்குள் மடிக்கப்படுகின்றன, அங்கு பொருத்தமான இந்திய இசை இசைக்கப்படுகிறது.
தலைவர் பழங்குடியினருக்கு வெளியே வருகிறார்.
தலைவர்.பழங்குடியினர் ஒன்றியத்தின் மாபெரும் தலைவனாகிய நான்...., இந்திய சகோதரர்களே! எப்படி! (கையை உயர்த்தி)
அணியினரின் வாழ்த்துக்கள்.
தலைவர்.அனைத்து பழங்குடியினரும் சபைக்கு வந்தார்களா?
குழந்தைகள்: அவ்வளவுதான்!
தலைவர்:சரி பார்க்கலாம். பழங்குடி...!
குழந்தைகள்: இங்கே!
வாழ்த்து (பொன்மொழி).
தலைவர்:பழங்குடி...!
குழந்தைகள்: இங்கே!
வாழ்த்து (பொன்மொழி).
தலைவர்:பழங்குடி...!
குழந்தைகள்: இங்கே!
வாழ்த்து (பொன்மொழி).
தலைவர்:பழங்குடி...!
குழந்தைகள்: இங்கே!
வாழ்த்து (பொன்மொழி).
தலைவர்.எந்த பழங்குடி வலிமையானது, எது வேகமானது, காடுகளின் சட்டங்களை நன்கு அறிந்தது மற்றும் அதில் வாழக்கூடிய பழங்குடியினர் என்பதைக் கண்டறிய உங்கள் அனைவரையும் நான் இந்தியர்களின் மகா சபைக்கு கூட்டினேன். நான் உன்னை ஒரு சாகசத்திற்கு அனுப்புகிறேன். கட்டத்தை சரியாக முடிக்க, நீங்கள் ஒரு அம்புக்குறி சிப்பைப் பெறுவீர்கள். தலைவரிடம் அதிக அம்புகளைக் கொண்டு வரும் பழங்குடியினர் வெற்றியாளராக இருப்பார்கள்.
பழங்குடித் தலைவர்கள் ஒரு பணியைப் பெறுகிறார்கள் - அதில் சுட்டிக்காட்டப்பட்ட பாதையுடன் ஒரு வரைபடம்.
தலைவர்.வெற்றி பெற வாழ்த்துகிறேன்! ஒன்றாக நமது போர்க்குரல் எழுப்புவோம் (அனைத்து இந்தியர்களும் கூச்சலிடுகிறார்கள்).
பழங்குடியினர் தங்கள் பயணத்தின் திசையைத் தேர்ந்தெடுத்து வரைபடத்தைப் பார்க்கிறார்கள்.
நிலை 1: பணி "சாலைக்கு தேவையானதை பேக் செய்யுங்கள்."
மேடையின் தலைவர்:இந்திய பழங்குடியினர்...உங்கள் பயணத்தில் உங்களுக்கு என்ன தேவை என்று தெரியுமா?
பணி: "பயணக் கருவியை அசெம்பிள் செய்."
மேடையின் தலைவர்:முக்கிய விதி என்னவென்றால், பயனுள்ள ஒன்றை நீங்கள் எடுக்கக்கூடாது. ஆனால் நீங்கள் இல்லாமல் செய்ய முடியாத ஒன்று.
தளம் முழுவதும் படங்கள் தொங்கவிடப்பட்டுள்ளன, குழந்தைகள் அவற்றைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும், ஆனால் அவர்களுக்குத் தேவையானவற்றை மட்டும் எடுத்துக்கொண்டு வர வேண்டும்.
உபகரணங்கள் மற்றும் பொருட்கள்: படங்கள் - பையுடனும், திசைகாட்டி, முதலுதவி பெட்டி, கொசு விரட்டும் களிம்பு, தீப்பெட்டிகள், தூரிகை, பற்பசை, சோப்பு, கூடாரம், பானை, கோடாரி, ஸ்பேட்டூலா, தண்ணீர்.... கூடுதல் பொருட்கள்.
நிலை 2: பணி "காட்டில் நடத்தை விதிகளின் வல்லுநர்கள்."
மேடையின் தலைவர் சரியான பதில்களின் எண்ணிக்கையை கணக்கிடுகிறார்.
மேடையின் தலைவர்:பழங்குடி இந்தியர்கள்..., காட்டில் எப்படி நடந்து கொள்ள வேண்டும் என்று தெரியுமா? (குழந்தைகளின் பதில்கள்)
1 மரங்களையும் புதர்களையும் உடைக்காதே, செடிகளை கிழிக்காதே.
2. சாப்பிட முடியாத காளான்களை கூட தட்டாதீர்கள்.
3. பாட்டினாவை கிழிக்காதீர்கள் அல்லது சிலந்திகளை கொல்லாதீர்கள்.
4. பறவைகளின் கூடுகளை அழிக்காதீர்கள்.
5. காட்டு விலங்குகள் மற்றும் பறவைகளைப் பிடிக்காதீர்கள், அவற்றை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லாதீர்கள்.
6. காட்டில் சத்தம் போடாதீர்கள்.
7 நெருப்பை அணைத்து தண்ணீரில் நிரப்பவும்.
8 அங்ககக் கழிவுகளைச் சேகரித்து புதைக்கவும்.
இந்த கட்டத்தின் இரண்டாவது பணி "கட்-அவுட் படங்களை (புதிர்கள்) சேகரிக்கவும்."
உபகரணங்கள் மற்றும் பொருள்: காட்டில் நடத்தை விதிகள் கொண்ட சுற்று படங்கள் (கட்-அவுட்).
நிலை 3: பணி "இந்திய மதிய உணவு".
மேடையின் தலைவர் தயாரிப்புகளின் எண்ணிக்கையை கணக்கிடுகிறார்.
உபகரணங்கள் மற்றும் பொருட்கள்: குறிப்பான்கள், வரையப்பட்ட கொப்பரை கொண்ட வாட்மேன் காகித தாள்கள்.
மேடையின் தலைவர்:மீன் சூப் எந்த பொருட்களிலிருந்து தயாரிக்கப்படுகிறது என்பதைப் பற்றி சிந்தியுங்கள்?
பணி: பானையுடன் சுவரொட்டிக்கு இயக்கவும், ஒரு மீன் சூப் தயாரிப்பு வரையவும்.
நிலை 4: "நிறுத்தம்".
இசைக்கருவிகள் "ஆர்கெஸ்ட்ரா", ஃபோனோகிராம் "இந்திய இசை" ஆகியவற்றுடன் மேம்படுத்தல்.
நிலை 5: பணி "காடுகளை நெருப்பிலிருந்து காப்பாற்றுங்கள்."
மேடையின் தலைவர் "தீயை அணைக்க" செலவழித்த நேரத்தை பதிவு செய்கிறார்.
மேடையின் தலைவர்:காட்டுத் தீ ஒரு பயங்கரமான காட்சி. எல்லா உயிரினங்களும் நெருப்புக் கடலில் இருந்து தப்பித்து இறக்க நேரமில்லை. எந்தவொரு தீயையும் அணைப்பதை விட தடுக்க எளிதானது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள், உலர்ந்த புல்லுக்கு தீ வைக்காதீர்கள், உங்கள் பின்னால் உள்ள தீயை அணைக்கவும்.
பணி: ஒரு வாளி தண்ணீரை ஒருவருக்கொருவர் அனுப்பவும், தீயை அணைக்கவும். குழந்தைகள் ஒரு நெடுவரிசையில் நிற்கிறார்கள்.
பொது கட்டணம்.
குழந்தைகள் ஒரு பொதுவான நெருப்பைச் சுற்றி கூடுகிறார்கள்.
தலைவர்:எனது பெரிய பழங்குடியினரை மீண்டும் வரவேற்கிறோம்! நிலைகளின் போது நீங்கள் பெற்ற அம்புக்குறி சில்லுகளை என்னிடம் கொடுங்கள். (கேப்டன்கள் வந்து தலைவரிடம் சிப்ஸ் கொடுக்கிறார்கள்).
தலைவர்:நான் அம்பு சில்லுகளை எண்ணி, எந்த பழங்குடி வேகமானது மற்றும் மிகவும் சுறுசுறுப்பானது என்பதை முடிவு செய்யும் போது, நீங்கள் சலிப்படைய மாட்டீர்கள். நான் பெரிய வேட்டையை அறிவிக்கிறேன்! எல்லா பகுதிகளிலும் சென்று, இரையைத் தேடுங்கள், குறிப்பிட்ட நேரத்தில் இரையுடன் பெரிய சபைக்குத் திரும்புங்கள். மேலும் சொர்க்கம் உங்களுக்கு வெற்றிகரமான வேட்டையை அனுப்பட்டும்!
தலைவர் நேரத்தைக் குறிக்கிறார். இந்தியர்கள் போர்க்குரல் எழுப்பி (எல்லோரும் கூக்குரலிடுகிறார்கள்) விலங்குகளின் பொம்மைகள் (அல்லது விலங்குகளின் படங்கள்) மறைத்து வைக்கப்பட்டுள்ள பகுதிகளுக்கு ஓடுகிறார்கள்.
ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்திற்குப் பிறகு, இந்தியர்கள் பிரதான நெருப்புக்குத் திரும்பி, அவர்கள் கண்டுபிடித்த பொம்மைகளை தலைவரிடம் ஒப்படைக்கிறார்கள்.
தலைவர்:வானத்திற்கு நன்றி பழங்குடியினர் பசியுடன் இருக்க மாட்டார்கள். எப்படி! சாகசத்தின் முடிவையும் வெற்றிகரமான வேட்டையையும் வேடிக்கையான நடனத்துடன் கொண்டாடுவோம்!
இந்திய இசையுடன் கூடிய பொதுவான நடனம்.
தலைவர்:எப்படி! (கையை உயர்த்தி)
தலைவர்:கிரேட் கவுன்சில் ஆஃப் இந்தியன்ஸின் முடிவுகளை சுருக்கமாகக் கூற வேண்டிய நேரம் இது. வலிமையான, துணிச்சலான மற்றும் மிகவும் திறமையான பழங்குடியினர் வெகுமதிகளுக்காக காத்திருக்கிறார்கள். இதை நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், பெரிய தலைவரே! ஆரம்பிக்கலாம். எப்படி!
கிராண்ட் கவுன்சிலின் மிகவும் சக்திவாய்ந்த பழங்குடி அறிவிக்கப்பட்டது....
மிகவும் திறமையான பழங்குடி அறிவிக்கப்பட்டது ...
மிகவும் நட்பு பழங்குடி அறிவிக்கப்பட்டது ...
புத்திசாலித்தனமான பழங்குடி அறிவிக்கப்பட்டது ...
பழங்குடியின தலைவர்களுக்கு சான்றிதழ்கள் மற்றும் இனிப்பு பரிசுகள் வழங்கப்படுகின்றன.
தலைவர்:இப்போது, இந்திய சகோதரர்களே, எங்கள் கவுன்சில் மூடப்பட்டதாக நான் அறிவிக்கிறேன். எப்படி! (கையை உயர்த்தி) நாம் ஒன்றாக போர் முழக்கமிடுவோம் (எல்லோரும் அலறுகிறார்கள்)
தலைவர்:கேளுங்கள், நான் உங்களுக்கு ஒரு ரகசியத்தைச் சொல்கிறேன், நீங்கள் நெருப்பின் மீது குதித்தால், உங்கள் கஷ்டங்கள் தீப்பிழம்புகளில் எரியும், உங்கள் ஆசைகள் நிச்சயமாக நிறைவேறும் என்று ஒரு நம்பிக்கை உள்ளது.
(குழந்தைகள் விருப்பங்களை உருவாக்கி, "நெருப்பு" மீது குதிக்கிறார்கள்).
தலைப்பில் வெளியீடுகள்:
வசந்த காலம் நெருங்குகிறது, அதனுடன் மிக அழகான, கனிவான மற்றும் மிகவும் மென்மையான விடுமுறை. நிச்சயமாக, இது அனைத்து அழகான பெண்களுக்கும் விடுமுறை! எப்போதும்.
மகளிர் தினம் நெருங்கி விட்டது, நேரம் நெருங்குகிறது. எந்தவொரு தாய்க்கும் மிகவும் இனிமையான மற்றும் பிடித்த பரிசு அவளுடைய குழந்தையின் படைப்பாற்றல். மென்மையான மற்றும் அழகான.
நாங்கள் எங்கள் குழந்தைகளுடன் உப்பு மாவைச் செதுக்க விரும்புகிறோம். இந்த வகை செயல்பாடு டெஸ்டோபிளாஸ்டி அல்லது முக்கோசோல்கா அல்லது பயோசெராமிக்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது. இப்படி.
வார இறுதியில், எங்கள் தோட்டத்தில் "தி கிரேட் கவுன்சில் ஆஃப் இந்தியன்ஸ்" என்று ஒரு குவெஸ்ட் நடந்தது. எனது மேடை "ஹால்ட்" என்று அழைக்கப்பட்டது, அங்கு அனைத்து இந்தியர்களும் கற்றுக்கொண்டனர்.
"இளம் விண்வெளி வீரர் பயிற்சி மையம்" தேடலின் காட்சிகல்வித் துறை "அறிவாற்றல் வளர்ச்சி". நேரடியாக - கல்வி ஆயத்த குழுவின் குழந்தைகளுடன் கல்வி நடவடிக்கைகள்.
பதில் ° ~...ஒரே...~ ° [குரு]
துனிசியாவில், தெருவில் வாழ்த்தும்போது, முதலில் குனிந்து, உங்கள் வலது கையை உங்கள் நெற்றியிலும், பின்னர் உங்கள் உதடுகளிலும், பின்னர் உங்கள் இதயத்திலும் உயர்த்துவது வழக்கம். "நான் உன்னைப் பற்றி நினைக்கிறேன், நான் உன்னைப் பற்றி பேசுகிறேன், நான் உன்னை மதிக்கிறேன்" - இதுதான் இந்த வாழ்த்தின் பொருள்.
பசிபிக் தீவுகளில் அமைந்துள்ள டோங்கா நாட்டில் வசிப்பவர்கள், நண்பர்களைச் சந்திக்கும் போது, தூரத்தில் நின்று, தலையை அசைத்து, கால்களை மிதித்து, விரல்களை ஒடிப்பார்கள்.
ஜப்பானியர்கள் சந்திக்கும் போது கும்பிடுகிறார்கள்.
எஸ்கிமோஸ், ஒரு நண்பரை வாழ்த்தி, அவரது தலை மற்றும் தோள்களில் தங்கள் கைமுட்டிகளால் லேசாக அடித்தார்.
கோய்-ரி பழங்குடியினத்தைச் சேர்ந்த நியூ கினியாவில் வசிப்பவர்கள், வாழ்த்து தெரிவிக்கும்போது, கன்னத்தின் கீழ் ஒருவருக்கொருவர் கூச்சலிடுகிறார்கள்.
தெற்கு கென்யாவில் வாழும் ஆப்பிரிக்க அகம்பா மக்களின் பிரதிநிதிகள், ஆழ்ந்த மரியாதையின் அடையாளமாக... அவர்கள் சந்திக்கும் நபர் மீது துப்புகிறார்கள்.
மத்திய ஆபிரிக்காவில் உள்ள சாம்பியா குடியரசில் வசிப்பவர்கள், வாழ்த்தும்போது, கைதட்டி வளைந்தபடி வாழ்கின்றனர்.
கிரீன்லேண்டர்களுக்கு முறையான வாழ்த்து இல்லை, ஆனால் சந்திக்கும் போது, அவர்கள் எப்போதும் சொல்கிறார்கள்: "நல்ல வானிலை."
தென்னாப்பிரிக்காவில் உள்ள ஒரு சிறிய நாடான போட்ஸ்வானாவில், அதன் பெரும்பகுதி கலஹாரி பாலைவனத்தால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது, பாரம்பரிய தேசிய "புலா" ஒரு விருப்பமாக மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது: "மழை பெய்யட்டும்!" »
கைகுலுக்கல்கள் பழமையான காலங்களில் தோன்றியதாக நம்பப்படுகிறது. பின்னர், ஒருவரையொருவர் கைகளை நீட்டியபடி, மக்கள் தங்களிடம் ஆயுதங்கள் இல்லை என்றும், தாங்கள் அமைதியாக வந்ததாகவும் காட்டினார்கள்.
மற்றொரு பதிப்பின் படி, கைகுலுக்கல் நைட்லி போட்டிகளின் போது உருவானது. இரண்டு மாவீரர்களுக்கிடையிலான சண்டை இழுத்துச் செல்லப்பட்டதும், அவர்கள் சம பலம் கொண்டவர்கள் என்பது தெளிவாகத் தெரிந்ததும், சண்டையின் அமைதியான முடிவைப் பற்றி விவாதிக்க எதிரிகள் ஒருவரையொருவர் அணுகினர். கூடிவந்த, மாவீரர்கள் கைகுலுக்கலுக்காக கைகளை நீட்டி, பேச்சுவார்த்தைகள் முடியும் வரை அவர்களை அப்படியே வைத்திருந்தனர், இதன் மூலம் எதிரியின் தரப்பில் துரோகம் மற்றும் ஏமாற்றத்திலிருந்து தங்களைக் காப்பாற்றிக் கொண்டனர். அதனால்தான் கைகுலுக்கல் இன்னும் முக்கியமாக ஆண்கள் மத்தியில் பொதுவானது.
ஆதாரம்: htt***p://poche****my.net/?n=16******29 (இணைப்பில் ******* அகற்றவும்)
இருந்து பதில் மெம்[குரு]
நாங்கள் ரஷ்ய மொழி பேசுகிறோம்: "வணக்கம்", "காலை வணக்கம்", "நல்ல மதியம்", "நல்ல மாலை". நாங்கள் விருந்தினர்களை வாழ்த்துகிறோம்: "வரவேற்கிறோம்", "நீங்கள் வரவேற்கப்படுகிறீர்கள்". ஸ்லாவிக் சகோதரர்கள் வார்த்தைகளுடன் வாழ்த்துகிறார்கள்: "Zdorovenki bula", "நாங்கள் தயவுசெய்து கேட்கிறோம்."
ஜேர்மனியில், "நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்" என்பதன் அர்த்தம் "உங்களுக்கு எப்படி இருக்கிறது": "Wie geht es Ihnen" அல்லது இன்னும் எளிமையாக - "Wie geht"s?" இதுவும் பொதுவானது: "கருத்து allez- vous?", அதாவது "நீங்கள் எப்படி செல்கிறீர்கள்?" அல்லது "கருத்து சொல்லவா?" - எப்படி நடக்கிறது?
சந்திக்கும் போது, மங்கோலியர்கள் ஆண்டின் நேரத்தைப் பொறுத்து கேள்விகளைக் கேட்கலாம். எனவே, இலையுதிர்காலத்தில்: "கால்நடைகள் கொழுத்ததா?" அல்லது "நீங்கள் நன்றாக வீழ்ச்சியடைகிறீர்களா?", குளிர்காலத்தில்: "நீங்கள் குளிர்காலத்தை எப்படிக் கழிக்கிறீர்கள்?", மற்றும் அதன் முடிவில்: "நீங்கள் வசந்தத்தை நன்றாக வரவேற்கிறீர்களா?" தேசிய ஆசாரம் உங்களை யாரையும் கேட்க அனுமதிக்கிறது: "நீங்கள் எப்படி பயணம் செய்கிறீர்கள்?" அல்லது "உங்கள் கால்நடைகள் எப்படி இருக்கின்றன?", என்று கேட்கப்படுபவர் பார்வையில் இல்லாவிட்டாலும் கூட.
நெதர்லாந்தில், "நீங்கள் எப்படிப் பயணம் செய்கிறீர்கள்?" பண்டைய எகிப்தியர்கள், எந்த சங்கடமும் இல்லாமல், அவர்கள் சந்தித்த நபரிடம் சொன்னார்கள்: "உங்களுக்கு எப்படி வியர்க்கிறது?"
சுறுசுறுப்பான பிரிட்டிஷ் மக்கள் செயல்களுக்கு முக்கியத்துவம் கொடுப்பதற்குப் பழக்கப்படுகிறார்கள்: "நீங்கள் எப்படி செய்கிறீர்கள்?", அதாவது "நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?", மற்றும் சுருக்கமான வடிவத்தில் "நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?" - "எப்படிச் செய்தாய்..." பேசும் இத்தாலியர்களும் ஸ்பானியர்களும் தங்களை ஒரே கேள்விக்கு மட்டுப்படுத்துகிறார்கள் - "நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்"? இத்தாலியர்கள் கேட்கலாம்: "வா ஸ்டா?" (நீங்கள் எப்படி நிற்கிறீர்கள்?). ஸ்வீடன்களும் லாகோனிக்: "விஷயங்கள் எப்படி இருக்கின்றன?" மலேசியர்கள் கேட்கலாம்: "நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்?", இந்த கேள்விக்கான பதில்: "ஒரு நடைக்கு செல்ல."
ருமேனியர்களுக்கு அக்கறையான பேச்சு முறை உள்ளது: "நீங்கள் நன்றாக உணர்கிறீர்களா?" அல்லது குறைந்தபட்சம் "நீங்கள் பாதுகாப்பாக இருக்கிறீர்களா?" டேனியர்களும் இதே வழியில் வாழ்த்துகிறார்கள்: "நீங்கள் நன்றாக வாழ்கிறீர்களா?" சீனர்கள் "நி ஹாவ் மா" அல்லது கொஞ்சம் சுருக்கமான "நி ஹாவ்" என்ற வார்த்தைகளுடன் ஒரு சந்திப்பைத் தொடங்குகிறார்கள், இது இப்போது "எப்படி இருக்கிறீர்கள்?" என்று கருதப்படுகிறது, ஆனால் "நீங்கள் இன்று சாப்பிட்டீர்களா?"
மத்திய ஆசிய நாடுகளில், நீங்கள் சந்திக்கும் ஒரு அறிமுகமானவரை முழுவதுமாக கேள்விகளைக் கேட்பது வழக்கம்: “உங்கள் உடல்நிலை எப்படி இருக்கிறது? குழந்தைகள் எப்படி இருக்கிறார்கள்? வீட்டில் எப்படி இருக்கிறீர்கள்? கார் எப்படி இருக்கிறது? ஒரு நாய் (அல்லது மற்ற உயிரினங்கள்) எப்படி இருக்கும்?" இறுதியாக: "உங்கள் மனைவி எப்படி இருக்கிறார்?" இந்த உத்தரவு கணவன் தனது மனைவிக்கு, முதன்மையாக நெருக்கமான இயல்புடைய எந்த சிறப்பு ஆர்வமும் இல்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த அனுமதிக்கிறது.
இந்தியாவில், நேபாளத்தைப் போலவே, “நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?”, “உங்கள் உடல்நிலை எப்படி இருக்கிறது?”, “எல்லாம் சரியாக இருக்கிறதா?” என்று கேட்கும் முன். (அல்லது காலையில்: "நேற்று இரவு கொசுக்கள் உங்களை மிகவும் தொந்தரவு செய்ததா?"), "நமஸ்தே" (உங்களுக்கு வணக்கம்) மற்றும் "நமஸ்கர்" (அதாவது: வில் தயாரித்தல்) ஆகியவற்றின் விருப்பங்களை வெளிப்படுத்துங்கள். ஒரு கூட்டத்தில் நல்வாழ்த்துக்கள் என்ற வழக்கம் பழங்காலத்திலிருந்தே இருந்து வருகிறது. இதுபோன்ற சந்தர்ப்பங்களில், பண்டைய கிரேக்கர்கள் சுருக்கமாகவும் தெளிவாகவும் சொன்னார்கள்: "மகிழ்ச்சியுங்கள்!" (கைரே!). ஆனால் ரோமானியர்களுக்கு "ஆரோக்கியமாக இருங்கள்!" என்று விரும்புவது மிகவும் முக்கியமானது. (காப்பாற்றுங்கள்!).
"சலாம்!", "ஷாலோம்" போன்றது, "உங்களுடன் அமைதி நிலவட்டும்!" என்ற நல்ல ஆசை என்று யாருக்குத் தெரியாது. ஆப்கானிஸ்தானில், "மந்தனா பாஷி!" என்ற வார்த்தைகளுடன் வாழ்த்துவது வழக்கம். (நீங்கள் சோர்வடையாமல் இருக்கட்டும்!). பாமிர் மற்றும் இந்து குஷ் மலைகளில், "சோர்வு தெரியாது" என்ற அழைப்பு நீண்ட காலமாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, அதே போல் மற்றொன்று: "விழிப்புடன் இருங்கள்!" ஈரானில் அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: "உங்கள் நிழல் ஒருபோதும் குறையாது!", ஆனால் அவர்கள் மற்றொரு சொற்றொடருடன் வாழ்த்துகிறார்கள், இது "மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
ஜப்பானியர்கள் அமைதியாக கூறுகிறார்கள்: "கொன்னிச்சிவா", அதாவது "இதோ நாள்" (அல்லது "நாள் வந்துவிட்டது"), ஆனால் 10 முதல் 18 மணி வரை மட்டுமே அவர்கள் "கொன்பன்வா" என்று உச்சரிக்கிறார்கள், அதாவது. மாலை வந்தது. ஜார்ஜிய "கமர்ஜோபா" என்றால் "சரியாக இரு" அல்லது "வெற்றி" என்று பொருள். மற்றும் காகசியன் வைனாக்ஸ் தங்கள் வாழ்க்கையில் மிக முக்கியமான விஷயத்திற்காக நிற்கிறார்கள்: "சுதந்திரமாக இருங்கள்"; இளையவர்கள் பெரியவர்களிடம் கூறுகிறார்கள்: "உங்கள் மகிழ்ச்சியான பயணத்தை நான் வாழ்த்துகிறேன்." பவேரியர்கள் இறைவனை நினைவுகூரலாம்: "க்ரஸ் (டிச்) காட்" மற்றும் "பெஹுட் டிச் காட்", அதாவது, கடவுளின் ஆசீர்வாதத்தையும் அவருடைய பாதுகாப்பையும் சந்திக்கும் நபரை அழைக்கிறார்கள்.
ஜூலஸ் (தென்னாப்பிரிக்கா) கூச்சலிடுகிறது: "சகுபோனா!", அதாவது "நான் உன்னைப் பார்த்தேன்." ஆப்பிரிக்க பசோதோ: "தாமா செவபா!" - "வாழ்த்துக்கள், நவாஜோ இந்தியர்கள்!" "எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது." கிரீன்லாண்டர்கள்: "நல்ல வானிலை!" - வெளியே ஒரு பனிப்புயல் இருந்தாலும்.
சில வட அமெரிக்க இந்திய பழங்குடியினரின் வாழ்த்து: "நீங்கள் என் மற்றொருவர்." நியூசிலாந்து மவோரி கூறுகிறார்: "கியா ஓரா!" - இந்த நாளுக்கு நன்றி. நன்றாக இருக்கிறது!
http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-34340/
(இணையத்தில் இருந்து)தாய் ரஷ்யா மற்றும் அதில் வசிக்கும் மக்களுடனும், இப்போது "சிஐஎஸ் நாடுகள்" என்று அழைக்கப்படும் நமது நெருங்கிய அண்டை நாடுகளுடனும் தொடங்குவோம்.
- எர்சியா மற்றும் மோக்ஷா (மொர்டோவியாவில் வசிக்கும் மக்கள்) ஒருவரையொருவர் சந்திக்கும் போது "ஷம்ப்ராட்" என்று கூறுகிறார்கள், அதாவது "வலுவான, ஆரோக்கியமான".
- சுவாஷ் இன்னும் கொஞ்சம் சிக்கலானது. அதிகாரப்பூர்வ வாழ்த்து "Yra kun" என்பது ரஷ்ய "நல்ல மதியம்" என்பதன் அனலாக் ஆகும். ஆனால் ஒரு சுவாஷ் தெருவில் நடந்து சென்று ஒரு அறிமுகமானவரைச் சந்தித்தால், அவர் நேரடியாகக் கேட்பார்: "நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்?" வேலையில் மும்முரமாக இருக்கும் சுவாஷ் “என்ன செய்கிறீர்கள்?” என்று கேட்பது வழக்கம். அதே நேரத்தில், அவர்கள் மேலும் கூறுகிறார்கள்: "அவர் பலம் கொடுக்கட்டும்." சுவாஷ் ஒருவரின் வீட்டிற்குள் நுழையும்போது, அவர்கள் உடல்நலம் பற்றி விசாரிக்கிறார்கள், அவர்கள் வெளியேறும்போது, அவர்கள் கூறுகிறார்கள்: "ஆரோக்கியமாக இருங்கள்." இளைஞர்கள் தங்கள் சொந்த "முன்னர்" உள்ளனர், இது ஒலிக்கிறது: "அவன்-ஐ".
- செச்சென்ஸின் வாழ்த்துகள் நாளின் நேரத்தைப் பொறுத்து மாறும். “தே திக்கா டோயிலா ஷுன்னா” என்ற சொற்றொடரில், அதாவது “இன்று உங்களுக்கு நல்ல நாளாக அமையட்டும்” என்ற முதல் வார்த்தை மாறுகிறது: “தே” (நாள்), “உயர்” (காலை), “சியூர்” (மாலை), "buisa" (இரவு). ஒரு நபரை எப்போது சந்திப்பீர்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது.
- Pomors பல வாழ்த்து விருப்பங்கள் உள்ளன. தூரத்திலிருந்து ஒரு நபரைப் பார்த்து, அவர்கள் "பா!" நீங்கள் எப்படி இங்கே கடந்து செல்ல முடியும்? இப்போது அது நெருங்கிவிட்டது: “பா! எப்படி வாழ்கிறீர்கள்? ஒரு விருந்தினர் போமரின் வீட்டைத் தட்டினால், அவருக்குப் பழக்கமான "யார் அங்கே?" என்று கேட்காமல், "யார் பைத்தியம்?" பொதுவாக, விருந்தோம்பும் போமர்கள் தங்கள் உணர்வுகளை வெளிப்படுத்துவதைத் தவிர்க்க மாட்டார்கள்: “எஜமானர்களே! நீங்கள் ஆரோக்கியமாக இருப்பீர்கள்!
- ஆனால் அல்தாய் மக்கள் சந்தேகங்களுக்கு ஆளாகிறார்கள் மற்றும் சந்திக்கும் போது அனுதாபத்துடன் கேட்கிறார்கள்: "தியாக்ஷி லார் பா?", அதாவது "எல்லாம் சரியாக இருக்கிறதா?"
- வயது வந்த டாடர்கள் ஒரு வாழ்த்து என கவனமாகக் கேட்கிறார்கள்: "ஐசென்மெஸ்?" - "நீங்கள் ஆரோக்கியமாக இருக்கிறீர்களா?", மற்றும் இளைஞர்கள் கூறுகிறார்கள்: "சேலம்", அதாவது "பெரியது!" (என்னைப் போலவே).
- “சலாம் அலைக்கும்” - அஜர்பைஜானியர்கள் இப்படித்தான் வாழ்த்துகிறார்கள், பதிலுக்கு அவர்கள் கேட்கிறார்கள்: “அலைக்கும் அஸ்ஸலாம்.” மாற்றாக, "நெட்ஜியாஸ்யான்?", அதாவது "எப்படி இருக்கிறீர்கள்?" உஸ்பெகிஸ்தானைப் போலவே, "நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?" உஸ்பெக்கில் அது "கலேசிஸ்?"
- ஆர்மேனியர்கள் ஒருவருக்கொருவர் சொல்கிறார்கள்: "பரேவ் டிஸெஸ்," அதாவது, "உங்களுக்கு நல்லது," அப்காஜியர்கள்: "பிசியாராஷ் பாய்." மேலும் ஜார்ஜிய வாழ்த்து வலிமிகுந்த பரிச்சயமானது: "கமர்ஜோபா!", ஏனெனில் இதன் பொருள் "சரியாக இரு!" அல்லது "வெற்றி!" ஜார்ஜிய மொழியில் "வலது", "நியாயமான" மற்றும் "வெற்றி பெற" என்ற வார்த்தைகள் ஒரே வேர்களைக் கொண்டுள்ளன.
- உக்ரேனிய வாழ்த்துக்கள் பாரம்பரிய ரஷ்ய வாழ்த்துக்களிலிருந்து மிகவும் வேறுபட்டவை அல்ல. ஒருவேளை "ஷானுமோஸ்", அதாவது "மரியாதை, உங்களை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்." மேற்கு உக்ரைனில், "ஹலோ" என்பதற்குப் பதிலாக, "கடவுள் சித்தம்" மற்றும் "இயேசு கிறிஸ்துவுக்கு மகிமை" என்று கூறலாம். ஒரு பிரபலமான சொற்றொடர் உள்ளது: "நாம் தோற்கடிக்கப்பட முடியாது," அதாவது, "நாம் தோற்கடிக்க முடியாது." இவை "ஆரஞ்சுப் புரட்சியின்" விளைவுகள்.
- ரஷ்யர்களைப் பொறுத்தவரை, எங்கள் நிலையான “ஹலோ!”, இதன் அசல் பொருள் ஆரோக்கியத்திற்கான விருப்பம், அதன் அர்த்தத்தை ஓரளவு இழந்துவிட்டது. நம்மில் பலர் இந்த வார்த்தையில் நேர்மையான அரவணைப்பையும் நல்ல வாழ்த்துக்களையும் வைப்பதில்லை. அது இருக்க வேண்டும்! எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எல்லா நல்ல விஷயங்களும் நிச்சயமாக உங்களிடம் திரும்பும்!
- ஜப்பானியர்களுடன் தொடங்குவோம், ஏனென்றால் பாரம்பரியத்திற்கான அவர்களின் அர்ப்பணிப்பு பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முந்தையது. உதய சூரியனின் நிலத்தில் வசிப்பவர்கள் பொதுவாக ஒரு புதிய நாள் வருவது உட்பட எல்லாவற்றையும் மிகவும் தீவிரமாக எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். அவர்களின் வாழ்த்து "கொன்னிடிவா" என்பது "இதோ நாள்" அல்லது "நாள் வந்துவிட்டது" என்பதைத் தவிர வேறில்லை. மேலும், காலை 10 மணி முதல் மாலை 6 மணி வரை கண்டிப்பாக “கொன்னிடிவா” என்று சொல்லலாம். பின்னர் "கொம்பன்வா" - "குட் ஈவினிங்" நடைமுறைக்கு வருகிறது. அவற்றுக்கும் மூன்று வகையான வில்லுகள் உண்டு. Saikeirei (குறைந்த) - மிகவும் மரியாதைக்குரிய மற்றும் பணக்காரர்களுக்கு, நடுத்தர - முப்பது டிகிரி கோணம் மற்றும் ஒளி - பதினைந்து கோணத்துடன். குறிப்பாக முக்கியமானவர்களை சந்திக்கும் போது, சிரம் பணிவது பாவம் அல்ல...
- "கவனியுங்கள்!" மற்றும் "சோர்வு தெரியாது!" - பாமிர் மலையேறுபவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் வாழ்த்துகின்றனர். "சுதந்திரமாக இரு!" என்று வைனாக்ஸ் அழைக்கிறார்கள், மேலும் மவோரிகள் "இன்று காலைக்கு நன்றி," "கியா ஓரா!"
- இந்துக்கள் மத்தியில் மிகவும் புகழ்ச்சியான வாழ்த்து. அவர்கள் சொல்கிறார்கள்: "நமஸ்தே!", அதாவது: "நான் உங்கள் முகத்தில் கடவுளை வாழ்த்துகிறேன்!" வட அமெரிக்க இந்தியர்களின் வாழ்த்து மிகவும் ஆடம்பரமானது: "நீங்கள் என்னுடைய மற்றொரு நபர்," அறிவுள்ள ஆஸ்டெக்குகளின் சந்ததியினர் உறுதியளிக்கிறார்கள் ...
- ஐரோப்பியர்கள் எப்பொழுதும் ஆச்சரியப்பட முடிந்தது, வாழ்த்துக்களிலும் கூட. ரோமானியர்கள் (பிரெஞ்சு மற்றும் இத்தாலியர்கள்) மற்றும் ஜெர்மானியர்கள் (ஜெர்மனியர்கள் மற்றும் ஆங்கிலம்) அவர்கள் சந்திக்கும் போதோ அல்லது பிரிந்த போதோ ஒருவரையொருவர் வாழ்த்துவதில்லை. "நீங்கள் எப்படி செய்கிறீர்கள்?" - ஆங்கிலேயர் கூறுகிறார், இதன் பொருள்: "நீங்கள் எப்படி நடிக்கிறீர்கள்?" "Wie geht's Dir?" - ஜேர்மன் உங்களிடம் கேட்பார், - விஷயங்கள் எப்படி நடக்கிறது? "கருத்து சொல்லவா?" - பிரஞ்சு "ஹலோ", இதன் மொழிபெயர்ப்பு "எப்படி நடக்கிறது?" ஆனால் ஒரு இத்தாலியர் உங்கள் விவகாரங்களின் முன்னேற்றத்தில் அலட்சியமாக இருக்கிறார்: "வா ஸ்டா?", அதாவது: "நீங்கள் எப்படி நிற்கிறீர்கள்?" இது ஏன் இருக்கும்? ஆம், ஏனென்றால் வாழ்த்துக்களில் ஒரு தேசம் அல்லது மற்றொரு நாட்டினர் தங்களுக்கான அழுத்தமான பிரச்சினைகளை வெளிப்படுத்துகிறார்கள். எங்களுக்கு, ரஷ்யர்களுக்கு, மிக முக்கியமான விஷயம் ஆரோக்கியம், நம்முடையது மற்றும் நம்மைச் சுற்றியுள்ளவர்கள் என்றால், ஆங்கிலோ-சாக்சன்களின் செயல்பாடு முதன்மையானது மற்றும் பொருத்தமானது, மேலும் இத்தாலியர்களுக்கு - ஸ்திரத்தன்மை. உண்மையில், இந்த நாட்டில் இவ்வளவு மது அருந்தப்படுகிறது!
- சீனர்கள் அத்தியாவசியமான விஷயங்களில் ஆர்வமாக உள்ளனர்: "நீங்கள் இன்று சாப்பிட்டீர்களா?" - "நிய்-ஹவு-மா." ஜூலு சுருக்கமாகவும் தெளிவாகவும் அறிவிக்கிறது: "நான் உன்னைப் பார்த்தேன்!" - “சகுபோனா!”, மற்றும் நவாஜோ இந்தியர்கள் வாழ்க்கையை உறுதிப்படுத்துகிறார்கள்: "எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது!".
- நீங்கள் என்ன நினைப்பீர்கள்? ஹலோ சொல்ல சைகைகளையும் பயன்படுத்தலாம்! இது உள்ளங்கையின் சாதாரண அலை அல்ல, ஆனால் மிகவும் வெளிப்படையான ஒன்று. உதாரணமாக, ஜாம்பேசியில் சந்திக்கும் போது கைதட்டல் மற்றும் கர்ட்சைட் செய்வது வழக்கம். அகம்பா பழங்குடியினரின் (கென்யா) பிரதிநிதிகள் ஒருவருக்கொருவர் துப்புகிறார்கள் மற்றும் அதை நல்ல நடத்தை என்று கருதுகின்றனர். ஆப்பிரிக்க கண்டத்தின் வடக்கில், வலது கை நெற்றியில், உதடுகள் மற்றும் மார்புக்கு கொண்டு வரப்படுகிறது. இதன் பொருள்: "நான் உன்னைப் பற்றி நினைக்கிறேன், நான் உன்னைப் பற்றி பேசுகிறேன், நான் உன்னை மதிக்கிறேன்." பாலினேசியர்கள் மூக்கைத் தேய்த்து, ஒருவருக்கொருவர் முதுகில் தட்டிக்கொள்கிறார்கள். எஸ்கிமோக்கள் தலை மற்றும் தோள்களில் ஒருவருக்கொருவர் லேசாக குத்துகிறார்கள், அதிர்ஷ்டவசமாக ஆண்கள் மட்டுமே இதைச் செய்கிறார்கள். திபெத்தில், அவர்கள் சந்திக்கும் போது, அவர்கள் தங்கள் தலைக்கவசத்தை வலது கையால் கழற்றி, இடது கையை காதுக்குப் பின்னால் வைத்து, நாக்கை நீட்டுகிறார்கள் - இது வெறுமனே ஆசாரத்தின் உயரம்! பெலிஸில் உள்ள வாழ்த்துகள் ஒரு ஆக்ரோஷமான பொருளைக் கொண்டுள்ளன - அங்கு, வாழ்த்தும்போது, அவர்கள் தங்கள் கைகளை மார்பில் மூடிக்கொண்டு, முஷ்டிகளாக இறுக்குகிறார்கள். மேலும் சமோவா மாநிலத்தில் நீங்கள் சந்திக்கும் போது உங்கள் நண்பரை மோப்பம் பிடிக்காமல் இருந்தால் நீங்கள் பழங்குடியினராக கருதப்பட மாட்டீர்கள்.
வாழ்த்துகளின் வரலாற்றில் ஒரு சுருக்கமான பயணத்திற்கு நாங்கள் சுமூகமாக நகர்ந்தோம்.
- ஜேர்மனியில் கடந்த நூற்றாண்டின் 30 களில், பாசிச அடக்குமுறையின் கீழ் இருந்தது, சில சுதந்திரத்தை விரும்பும் மற்றும் துணிச்சலான தேசபக்தர்கள் வெறுக்கத்தக்க "வணக்கம், ஹிட்லர்" என்பதற்கு பதிலாக, பேரணிகளில் கலந்து கொள்ள வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவர்கள் கத்தினார்கள்: "ஹால்ப் லிட்டர்!" எனவே, கண்ணீருடன் சிரிப்பின் மூலம், அவர்கள் தங்கள் சுதந்திரத்தை மட்டுமல்ல, தங்கள் உயிரையும் பணயம் வைத்தனர்.
- பண்டைய ரோமானியர்கள், பகுத்தறிவு மற்றும் மரியாதைக்குரிய குடிமக்கள், "காப்பாற்றுங்கள்!", அதாவது "ஆரோக்கியமாக இருங்கள்!" என்ற வார்த்தையுடன் ஒருவருக்கொருவர் ஆரோக்கியத்தை விரும்பினர். ஆனால் கிரேக்கர்கள், கிளர்ச்சி மற்றும் உணர்ச்சி இயல்புகள், அவர்கள் சந்தித்தபோது, "கைரே!" - "மகிழ்ச்சியுங்கள்!"
- டிராப்பிஸ்ட் ஆர்டரின் உறுப்பினர்கள் இடைக்காலத்தில் ஒருவரையொருவர் ஒவ்வொரு பள்ளி மாணவர்களும் கேட்ட ஒரு சொற்றொடருடன் வாழ்த்தினர் - “மேலும் நினைவுச்சின்னம்”. தத்துவ சிந்தனை கொண்ட துறவிகள், அடுத்த உலகில் பாவங்களுக்கான பழிவாங்கலைத் தவிர்க்க முடியாது என்பதால், தாங்கள் கண்ணியத்துடன் வாழ வேண்டும் என்று தங்களையும் தங்கள் சகோதரர்களையும் அயராது நினைவூட்டினர்.
- இறுதியாக, ரஷ்ய வாழ்த்து காவியங்களில் இருந்து வருகிறது "நீங்கள் செல்லுங்கள்!" அதே நன்கு அறியப்பட்ட "ஆரோக்கியமாக இருங்கள்!": பண்டைய காலங்களிலிருந்து நம் முன்னோர்கள் ஒருவருக்கொருவர் ஆரோக்கியத்தை மட்டுமே விரும்பினர் ... எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, சொற்பிறப்பியல் ரீதியாக, பண்டைய ரஷ்ய வார்த்தையான "கோயிம்" ஸ்லாவிக் மற்றும் பால்டிக் வார்த்தைகளுக்கு "உறவினர்" என்ற அர்த்தங்களுடன் நெருக்கமாக உள்ளது, "கவனிப்பு, மேற்பார்வை", "ஏராளமாக" , "குணப்படுத்து", "வலிமை", அத்துடன் "வாழ்க்கை" என்பதற்கான அவெஸ்தான் வார்த்தை. ரஷ்ய வார்த்தையான "zhit" என்பது "goit" (சில ஸ்லாவிக் மொழிகள் மற்றும் ரஷ்ய பேச்சுவழக்குகளில் "சிகிச்சை, கவனிப்பு") என்ற வினைச்சொல்லுடன் தொடர்புடையது போலவே.
மேலும், அன்பான வாசகர்களே, உங்கள் அனைவருக்கும் நான் அதையே விரும்புகிறேன் மற்றும் முஸ்லிம்கள் மத்தியில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட வாழ்த்துச் சேர்க்க விரும்புகிறேன்: "உங்களுடன் அமைதி நிலவட்டும்!" மூலம், இது சமமானவர்களிடையே மட்டுமே அனுமதிக்கப்படுகிறது... ஆசிரியர்: லிகா க்ருஸ்தலேவா
உலகின் பல்வேறு மொழிகளில் வாழ்த்துக்கள்(உச்சரிப்பு; எழுத்தில்- கீழே)
பரேவ் டிஜெஸ் (ஆர்மேனியா)
யாசு (கிரீஸ்)
ஷாலோம் (இஸ்ரேல்)
கோமர் ஜோபா (ஜார்ஜியா)
நிஹாவோ (சீனா)
கொனிசுவா\முஷா-முஷா\கொன்னிச்சி வா (ஜப்பான்)
ஹலோ\ஹை (இங்கிலாந்து)
குட்ன் தக்\ஹோய் (ஜெர்மனி)
அஸ்ஸலாமு அலைக்கும் (அஜர்பைஜான்)
ஹே (ஸ்வீடன்)
போன்ஜோர் (பிரான்ஸ்)
சன்போனா பாண்ட்வானா (ஜூலு)
டெர்வ் (பின்லாந்து)
வணக்கம் (பல்கேரியா)
ஓலா (ஸ்பெயின், மெக்சிகோ, அர்ஜென்டினா, சிலி, கொலம்பியா)
போங்கியோர்னோ (இத்தாலி)
அலோஹா (ஹவாய் தீவு)
Miraba/Mirhaba (Türkiye)
டோப்ர் டான் (செர்பியா)
Zdorovenki bula (உக்ரைன்)
அஹோய் (ஸ்லோவாக்கியா)
பார் "யோர் செஸ் (கராபக்)
குடாக் (நோர்வே)
டெர்வ் (பின்லாந்து)
வணக்கம்!(உக்ரைன்)
ப்ரோவிட் (உக்ரைன்)
நல்ல காளைகள்! (உக்ரைன்) நீங்கள் ஒரு நபருடன் முதல் பெயர் அடிப்படையில் இருந்தால் இது
வணக்கம் பூ! (உக்ரைன்) இது "நீங்கள்" என்றால்
நல்ல நாள்! (உக்ரைன்)
அலோ (ருமேனியா)
நமஸ்தே (நேபாளம்)
நோரோக் (மால்டோவா)
அவன்-ஐ (சுவாஷ்)
Noruon norgui (யாகுடியா)
செலெம்-இசென்மெசெஸ் (டாடர்ஸ்தான்)
சலாம் லிஜே (மாரி எல்)
கௌமிகிஸ் (பாஷ்கார்டோஸ்தான்)
மென்ட்விட் (கல்மிகியா)
சலாம் அலைக்கும் (அஜர்பைஜான்)
கமர்ஜோபா (ஜார்ஜியா)
பிசியாரஷ் பாய் (அப்காசியா)
பர்ன் புரேச் (உட்முர்டியா)
மர்ஹபா (நோர்வே)
சவட்டி (தாய்லாந்து)
சபாய்டி (லாவோஸ்)
அப கபர்? (இந்தோனேசியா, மலேசியா) எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
வான்ஷாங் ஹாவ், ஹுவானிங் ஹுவானிங் (சீனா)
காப்பாற்று! (லாட்வியா)
நோமோஸ்கார் (இந்தியா)
ஐஐடி (எகிப்து)
சாவோ (வியட்நாம், இத்தாலி)
லாப தேனா (லிதுவேனியா) நல்ல மதியம்
அல்யாஃபுண்டு (கொரியா)
நன்மையின் ஜென் (பெலாரஸ்)
Buongiorno (இத்தாலி) காலை வணக்கம் அல்லது நல்ல மதியம்
பூனசேரா (இத்தாலி) மாலை வணக்கம்
சால்வே (இத்தாலி) வணக்கம். அதிகாரப்பூர்வமான, அருமையான வாழ்த்துக்கள் (விற்பனையாளருடன் :))
சலூட்டி (இத்தாலி) வாழ்த்துக்கள் (அரிதானது). பொதுவாக ஒருவரிடம் ஹாய் சொல்லும் போது.
முந்தையது (பாஸ்டர்ட்ஸ்:))
அமந்த்ரானா (சமஸ்கிருதம்)
மொழி/மக்கள்/மாநிலம் | வாழ்த்துக்கள் | பிரிதல் | எப்படி இருக்கிறீர்கள்? |
அஜர்பைஜானி | சலாம் அலைஹிம் | Xudaafiz | Necainiz? |
அல்பேனியன் | துங்ஜட்ஜெதா | உலக உபஃஷிம் | சி ஜெனி? |
ஆங்கிலம் (ஆஸ்திரேலியா) | ஜி" நாள் | பிறகு பிடிக்கவும் | |
ஆங்கிலம் (அமெரிக்கா, யுகே) | வணக்கம் | குட்பை | எப்படி இருக்கிறீர்கள்? |
அரபு (எகிப்து) | அஹ்லான் வா சஹ்லான் | மா"ஆஸ் சலாமா | இஸ்ஸாயக்? (ஒரு மனிதனுக்கு) / இஸ்ஸாயிக்? (ஒரு பெண்ணுக்கு) |
அரபு (மொராக்கோ) | அஹ்லன் | M"a ssalama | லாபாஸ்? |
அரபு (வட ஆப்பிரிக்கா, மத்திய கிழக்கு) | மர்ஹபா | மா அஸ்ஸலாமா | கிஃப் ஹாலக்? |
ஆர்மேனியன் | Voghdzuyin | மானக் பரோவ் | இன்ச்பெஸ் எக்? |
அசிரியன் (மத்திய கிழக்கு) | ஷ்லமா | புஷ் பி"ஷேனா | தகீவிட்? |
ஆஃப்ரிகான்ஸ் (தென் ஆப்பிரிக்கா) | கோயி டாக் | டோட்சியன்ஸ் | ஹோ கான் டிட்? |
பாஷ்கிர் | கெயர்லே இர்டே | காவ் புல்கிஸ் | Nisek yesheihegez? |
பெலோருசியன் | ப்ரிவிதானி | டா பாபாசெனியா | யாக் pazhyvaetse? |
பெங்காலி (பங்களாதேஷ், இந்தியா) | நோமோஸ்கார் | நோமோஸ்கார் | கமோன் ஆச்சேன்? |
பல்கேரியன் | Zdraveite | டோவிஜ்தானே | எப்படி? |
போஸ்னியன் (போஸ்னியா மற்றும் ஹெர்சகோவினா) | Zdravo | டோவிட்ஜென்ஜா | ஸ்டீ இமா? |
ஹங்கேரிய | ஜோ நாபோட் | விஸ்ஸோன்ட்லடஸ்ரா | ஹோகி வேனா? |
வியட்நாமியர் | சாவோ | சாவ் ஓங் (ஒரு ஆணுக்கு) / சாவோ பா (ஒரு பெண்ணுக்கு) | அன் கோ கோ கோங்? (ஒரு மனிதனிடம்) / சி கோ கோ கோங்? (ஒரு பெண்ணுக்கு) |
ஹவாய் | அலோஹா | ஒரு ஹூய் ஹௌ | பெஹியா "ஓ? |
ககாஸ் (மால்டோவா) | துப்பாக்கி அய்டின் | சாலிஜாக்லன் | நிஜா யாஷெர்சினிஸ்? |
டச்சு | ஹலோ | டாட் ஜியன்ஸ் | ஹோ காட் ஹெட்? |
கிரேக்கம் | ஜியா சௌ | கைரேட் | டி கேனேட்? |
ஜார்ஜியன் | கமர்ட்ஜோபாட் | நக்வாம்டிஸ் | ரோகோரா கர்? |
டேனிஷ் | கடவுள் டாக் | ஃபார்வெல் | ஹ்வோர்டன் ஹார் டி டெட்? |
யூதர் | ஷாலோம் | லெஹிட் | மா ஷ்லோம்கா? (ஒரு மனிதனுக்கு) / மா ஷ்லோமேக்? (ஒரு பெண்ணுக்கு) |
எகிப்தியன் (பண்டைய எகிப்து) | ஐஐடி | செனெப்டி | |
ஜூலு (தென் ஆப்பிரிக்கா, லெசோதோ) | சவுபோனா | ங்கேயவலிச | உஞ்சனி? |
இங்குஷ் | சலாம் | குட்டி வாஜ் | எப்படி? |
இந்தோனேசியன் | செலமட் | செலமட் ஜலான் | கெனல்கான்? |
ஐஸ்லாந்து | கோடன் டாகின் | ஆசீர்வதிக்கவும் | Hvernig hefur pu pad? |
ஸ்பானிஷ் | பியூனஸ் டயஸ் | அடியோஸ் / ஹஸ்த மனனா | ?கோமோ எஸ்டா உஸ்டெட்? |
இத்தாலியன் | புன் ஜியோர்னோ | வந்தவர்சி | வா? |
கசாக் | சலாம் | கோஷ் சாவ் பாலிங்தார் | Zhagdaiynyz kalai? |
கல்மிக்ஸ் | Mendvt | சியான் பயத்ன் | யாமரன் பீனட்? |
கரகல்பக் | அஸ்ஸலோமு அலைக்கும் | ||
கரேலியன் | டெர்வே | Proљaikua | குய் எலட்? |
கிர்கிஸ் | சலாம் மாட்ஸ்பே | ஜாக்ஷி கலிங்கிட்சார் | அபலேங்கேஸ் காண்டே? |
கிரிபதி | மௌரி | டி எ பூ | கோ ஊரா? |
கோமான்சே (அமெரிக்க இந்தியர்கள்) | ஹா | அக்வெட்டான் | |
கொரியன் | அன்னியங் ஹாசிம்னிக்கா | அன்னியொங்கி காசிப்ஸியோ | அன்னியோங் ஹாசிப்னிக்கா? |
கோரியக்ஸ் | மெஜ் | டோக் | |
கெமர்ஸ் | சோக் சபாய் ஜீ தே | லியர் ஹியூய் | நியாக் சோக் சபாய் ஜீ தே? |
லத்தீன் (பண்டைய ரோம், வத்திக்கான்) | ஏவ் | வேல் (ஒன்று) / வாலேட் (பல) | க்விட் ஆகிஸ்? |
லாட்வியன் | ஸ்வீகி | Uz redzeљanos | கா ஜம்ஸ் கிளாஜாஸ்? |
லிதுவேனியன் | ஸ்வீகாஸ் | விசோ ஜெரோ | கைப் செகாசி? |
லக்சம்பர்க் | மொய்யன் | எடி | வெய் கீத் எட்? |
மாசிடோனியா | Zdravo | டோக்லெடான்ஜே | காக்கி ஸ்டெ? |
மொர்டோவியன் | ஷம்ப்ரத் | வாஸ்டோமசோனோக் | கோடா எரியடாடோ? |
என்டெபெலே (ஜிம்பாப்வே) | சவுபோனா | உசலே குஹ்லே | உஞ்சனி? |
ஜெர்மன் | குட்டன் டேக் | Auf Wiedersehen | வீ கெஹ்ட் எஸ் இஹ்னென்? |
நார்வேஜியன் | கோடாக் | ஃபார்வெல் | Hvordan நட்சத்திரம் டெட் டில்? |
போலிஷ் | டிஜியன் நல்லது | Widzenia செய்யுங்கள் | ஜாக் சை மாஸ்? |
போர்த்துகீசியம் | ஓலா | ஒரு விஸ்டா சாப்பிட்டேன் | கோமோ எஸ்டா? |
பிரஷ்யன் | கெய்ல்ஸ் | ||
ரோமானியன் | புனா | லா ரெவெடெரே | செ மாய் ஃபேஸ்டீ? |
ரஷ்யன் | வணக்கம் | தேதி செய்யுங்கள் | டைலா எப்படி இருக்கிறது? |
செர்பியன் | Zdravo | விடேன்ஜா செய்யுங்கள் | என்ன? |
சிசிலி | சா"பெனெரிகா | அடியு | |
ஸ்லோவாக் | நல்ல நாள் | தரிசனம் செய்யுங்கள் | அகோ ச துணை? |
தாய் | சவட்டி | சவட்டி | பென் யாங்-ங்காய்? |
டாடர் | ஐசென்மேஸ் | Sau buligiz | நிச்செக் யாஷிசெஸ்? |
திபெத் | காம் சாங்போ துகே | ஜெமா ஜெய் யோங் | கெராங் குசு டெபோ யிம்பே? |
துருக்கிய | மெர்ஹாபா | ஹோஸ்ககல் | நாசில்சினிஸ்? |
உட்முர்ட்ஸ் | Ziech bures | Ziech lue | கைச் அதாவது உலிஷ் கோடியா? |
உஸ்பெக் | சலாம் அலிகேம் | கைர் | குண்டாய்சிஸ்? |
உக்ரைனியன் | பிரைவிட் | pobachennya செய்யுங்கள் | யாக் ஸ்ப்ராவி? |
வெல்ஷ் | Dydd da | Hwyl | சட் மே? |
ஃபின்னிஷ் | பைவா | நகெமியின் | மிடா குலுவு? |
பிரெஞ்சு | போன்ஜர் | Au revoir | கருத்து allez-vous? |
இந்தி (இந்தியா) | நமஸ்தே | பிர்மெலேஞ்ச் | அப் கைசே ஹைன்? |
குரோஷியன் | Zdravo | விடேன்ஜா செய்யுங்கள் | என்ன? |
செச்சென் | மார்ஷா வோகிலா | மார்ஷா "ஓய்லா | மோகா டு குல்லாகாஷ்? |
செக் | நல்ல நாள் | Zbohem | ஜாக் சே துணையா? |
சுவாஷ் | சலாம் | Tepre kurichen | மென்லே புறநாதர்? |
சுச்சி | யே"டி | Ta ga"m tewkwe"erkin | |
ஸ்வீடிஷ் | கடவுள் டாக் | அட்ஜோ | ஹர் ஸ்டார் அது வரை? |
ஸ்காட்டிஷ் | வழிகாட்டி காலை | வழிகாட்டி | விட்டில்? |
எஸ்பெராண்டோ (சர்வதேச மொழி) | சல்யூடன் | ஜி^ என்பது ரெவிடோ | கீல் வி ஃபர்டாஸ்? |
எஸ்டோனியன் | டெர்விஸ்ட் | தலை ஏகா | குயிதாஸ் லாஹேப்? |
ஜப்பானியர் | கொன்னிச்சி வா | சயோனரா | ஓ கெங்கி தேசு கா? |
ஜாம்பேசி மக்கள் கென்யாவில் உள்ள ஆப்பிரிக்க அகம்பா பழங்குடியினரைச் சந்திக்கும் போது கைதட்டி வளைத்துக் கொள்கிறார்கள்; மற்றும் லைவ் ஜர்னல் சமூகத்தின் உறுப்பினர்கள் "முன்னர்!" அவர்கள் ஒருவரையொருவர் மிகவும் அசல் வழியில் வாழ்த்துகிறார்கள் - "அஃபர்" சொற்களஞ்சியம் என்று அழைக்கப்படுவதைப் பயன்படுத்தி.
ரஷ்யர்கள் "ஹலோ!" பொமரேனியன் பாரம்பரியத்தில் வாழ்த்துக்களில் பல வகைகள் உள்ளன. தூரத்தில் இருந்து யாரையாவது வாழ்த்த வேண்டியிருக்கும் போது, ஒருவரின் கவனத்தை ஈர்க்க, அவர்கள் கூச்சலிடுகிறார்கள்: "பா!" பின்னர் அவர்கள் எல்லாவற்றையும் சொல்கிறார்கள், உதாரணமாக: "பா, நீங்கள் எப்படி வாழ்கிறீர்கள், மார்த்தா?" அவர்கள் கதவைத் தட்டும்போது, போமர்கள் "யார் அங்கே?" என்று பதிலளிக்கவில்லை, ஆனால் "யார் பைத்தியம்?" வழக்கமான வாழ்த்து மற்றவர்களிடமிருந்து வேறுபட்டதல்ல - “எஜமானர்களே!
அல்தாயில் அவர்கள் இப்படி ஒலிக்கும் வார்த்தைகளால் வாழ்த்துகிறார்கள்: "தியாக்ஷி லார் பா" - (எல்லாம் சரியா). யாகுட்ஸ் கூறுகிறார்கள்: "நோருன் நோர்குய்" (ஹலோ). கசானில், சந்திக்கும் போது, அவர்கள் சொல்கிறார்கள்: "Isenmesez" (நீங்கள் ஆரோக்கியமாக இருக்கிறீர்களா), ஆனால் டாடர் இளைஞர்கள் பொதுவாக "Selem" (நல்லது) என்று கூறுகிறார்கள். எர்சியாவும் மோக்ஷாவும் “ஷம்ப்ரத்” (வலுவான, ஆரோக்கியமான) என்ற வார்த்தையுடன் ஒருவரையொருவர் வாழ்த்துகின்றனர். சுவாஷ் "Yra kun" இன் வழக்கமான, அதிகாரப்பூர்வ வாழ்த்து "நல்ல மதியம்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. அவர்கள் தெருவில் சந்திக்கும் ஒரு சுவாஷ் கேட்பார்: "நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்", மற்றும் ஒரு வேலை செய்யும் நபர் - "நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்". அல்லது அவர்கள் அவரிடம் சொல்வார்கள்: "அவர் பலம் கொடுக்கட்டும்." வீட்டிற்குள் நுழையும் போது, அவர்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா என்று கேட்கிறார்கள். வெளியேறும்போது, நீங்கள் ஆரோக்கியமாக இருக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்புவார்கள். இளைஞர்கள் சந்திக்கும் போது "அவன்-ஐ" என்று கூறுகிறார்கள். "சலாம் லிஜே" (ஹலோ) அல்லது "போரோ லிஜே" (குறிப்பாக அன்பான மற்றும் நட்பான வாழ்த்து வடிவம்) என்ற வார்த்தைகளால் மாரி ஒருவருக்கொருவர் வாழ்த்துகிறார்கள். பாஷ்கிர்கள் சந்திக்கும் போது, அவர்கள் "ஹௌமிகிஸ்?" (நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா?).
"மென்ட்வ்ட்!", கல்மிக்ஸ் அவர்கள் சந்திக்கும் போது கூறுகிறார்கள். அல்லது அவர்கள் கேட்கிறார்கள்: "யமரன் பயனா?" (எப்படி இருக்கிறீர்கள்). இதற்கு பதில் "ஹேம் உகா" (நோய் இல்லை) என்று கூறப்படும். செச்சென் மொழியில், வாழ்த்துக்கள் நாள் நேரத்தைப் பொறுத்தது. எடுத்துக்காட்டாக: “தே திக்கா டோய்லா ஷுன்னா” (இன்று உங்களுக்கு நல்ல நாளாக இருக்கலாம்). மற்ற சந்தர்ப்பங்களில், முதல் வார்த்தை மாறுகிறது - "டி" (நாள்), "உயர்" (காலை), "நிச்சயம்" (மாலை), "புய்சா" (இரவு). "ஆமாம் ரைஷோம் கோர்ஜ்!" (காலை வணக்கம்), "டா போன் ஹார்ஜ்!" (நல்ல மதியம்), "டி, ஜர் கோர்ஜ்!" (நல்ல மாலை), - ஒசேஷியர்கள் ஒருவருக்கொருவர் சந்திக்கும் போது கூறுகிறார்கள். நோகாயில் "ஹலோ" ஒலிகள் - "அருஸ் சிஜ்பே", சர்க்காசியனில் - "ஃபி மஹுவா ஃபுவா", கராச்சேயில் - "கியூன் அஷ்கி போல்சுன்", அபாட்ஜினில் - "உம்ஷ் பிஜிடா".
"சலாம் அலைக்கும்" என்பது அஜர்பைஜானியர்கள் சந்திக்கும் போது சொல்வதும், அதற்குப் பதில் "அலைக்கும் அஸ்ஸலாம்" என்று கேட்பதும் ஆகும். அல்லது அவர்கள் "Nedzhyasyan?" (எப்படி இருக்கிறீர்கள்?). துருக்கியில், அவர்கள் அடிக்கடி "மர்ஹபா" (ஹலோ) என்று கூறுகிறார்கள், ஆனால் கடந்த 10 ஆண்டுகளில் கிழக்கு வாழ்த்தின் சுருக்கப்பட்ட பதிப்பும் பயன்படுத்தப்பட்டது: "சலாம்". அவர்கள் "கியார் வக்தினிஸ் கீர்" (எந்த நேரமும் உங்களுக்கு நல்லதாக இருக்கட்டும்!) என்றும் கூறுகிறார்கள். "நல்ல (இன்னும் துல்லியமாக, "பிரகாசமான") நாள்," துருக்கியர்கள் காலை அல்லது மாலையில் கூறலாம்: "குன் அய்டின்!"
ஆர்மீனிய மொழியில் வாழ்த்து ஒலிக்கிறது: "பரேவ் டிஜெஸ்" (உங்களுக்கு நல்லது). ஜார்ஜிய மொழியில் - "காமர்ஜோபா", அப்காசியனில் - "பிசியாராஷ் பாய்".
அதிகாரப்பூர்வமற்ற புள்ளிவிவரங்களின்படி, வாழ்த்து தினத்தை கொண்டாடும் ஆண்டுகளில், கிரகத்தின் ஒவ்வொரு குடிமகனும் சராசரியாக 2 கடிதங்கள் வாழ்த்துக்களைப் பெற்றனர். அஞ்சல் உறைகளின் சங்கிலி முழு உலகத்தையும் பல முறை வட்டமிட்டது. இன்று, "அஞ்சல் வாழ்த்துகள்" செல்போன் அல்லது இணையத்தில் மின்னஞ்சலில் SMS செய்திகளை மாற்றியுள்ளன.
http://red-road.forum2x2.ru/t228p30-topic
Sat-Ok இன் பிறப்பிடத்தைக் கண்டறிவதில் சில சிந்தனைகள்
Sat-Ok இன் தோற்றம் தொடர்பான சர்ச்சையை நான் மிகவும் கவனமாகப் படித்து, இந்த விஷயத்தில் எனது கருத்தைத் தெரிவிக்க விரும்புகிறேன். இங்குள்ள பலர் உண்மையில் Sat-Ok உண்மையில் யார் என்பதைக் கண்டுபிடிக்க விரும்புகிறார்கள்? இதைத்தான் பெரும்பாலான இந்தியர்கள் தெரிந்துகொள்ள விரும்புகிறார்கள், ரஷ்யாவில் மட்டுமல்ல. அவர் உண்மையில் யார் என்பதற்கு கீழே நான் பதிலளிப்பேன். மேலும் இதற்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கிறேன். ஆனால் முதலில், இந்த சிக்கலைப் பற்றி அக்கறை கொண்ட அனைவரிடமும் நான் கேட்க விரும்புகிறேன் - உங்கள் இலக்கை நீங்கள் தெளிவாக புரிந்துகொள்கிறீர்களா, இறுதியில் நீங்கள் எதை அடைய விரும்புகிறீர்கள், அல்லது இன்னும் துல்லியமாக, இந்த சிக்கலை தெளிவுபடுத்துவதன் விளைவுகளைப் பற்றி நீங்கள் எப்போதாவது யோசித்திருக்கிறீர்களா? முதன்மையாக Sat-Ok க்கு ஏற்படும் விளைவுகள் பற்றி? குறிப்பாக அவர் உயிருடன் இருந்த போது? அத்தகைய மக்கள் உள்ளனர் - பாப்பராசி. எந்த விலையிலும் பரபரப்பான காட்சிகளை எடுப்பது, "உள்ளாடைகளை" ஆராய்வது அவர்களின் பணி. ஆனால் அவர்கள் பின்பற்றும் நபர்களுக்கு என்ன நடக்கும், வெளியீட்டிற்குப் பிறகு அவர்கள் என்ன உணருவார்கள் என்பதைப் பற்றி அவர்கள் கவலைப்படுவதில்லை. இதைப் பற்றி சிந்திப்போம். Sat-Ok இரத்தத்தால் ஷாவ்னி அல்ல, இந்தியன் அல்ல என்று வைத்துக்கொள்வோம். அவர் போலந்து, அல்லது கிழக்கு ஐரோப்பா, அல்லது வேறு எங்காவது. ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட தலைமுறை இந்தியர்கள் வளர்ந்த இந்தியர்களைப் பற்றி அவர் அற்புதமான புத்தகங்களை எழுதினார். அவர் ஒரு புராணக்கதையை உருவாக்கினார் - சட்-ஓக் என்ற பெயரில் ஒரு புராணக்கதை, தன்னைப் பற்றிய ஒரு புராணக்கதை மற்றும் அதை கவனமாக பாதுகாத்தது. அவருக்கு இந்த உரிமை, தனிப்பட்ட ரகசியங்களுக்கான உரிமை உண்டா? நிச்சயமாக அவர் மற்ற நபரைப் போலவே செய்தார். குறிப்பாக அத்தகைய சிறந்த புத்தகங்களுக்குப் பிறகு. ஒருவரின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் தலையிட நமக்கு உரிமை உள்ளதா? ஒவ்வொருவரும் அவரவர் மனசாட்சிப்படி பதில் சொல்லட்டும். யோசித்துப் பாருங்கள். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வெளிப்பாட்டின் விளைவுகளை நீங்கள் கற்பனை செய்து பார்த்தால் (யாரும் கூட நினைக்காத ஒன்று), Sat-Ok அம்பலமானது மற்றும் அவர் ஒரு இந்தியர் அல்ல என்பதை நிரூபித்திருந்தால் - Sat-Ok க்கு என்ன நடக்கும்? அது அவருக்கு மிகவும் வேதனையாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன். அவரது உள்ளத்தில் என்ன நடக்கும் என்று கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இதே போன்ற சூழ்நிலைகளில் மற்ற பெரியவர்களுக்கு என்ன நடந்தது என்பதை நினைவில் கொள்க (மற்றும் இதுபோன்ற பல எடுத்துக்காட்டுகள் உள்ளன)? உதாரணமாக, எழுத்தாளர் கார்ல் மேயை நினைவில் கொள்க. அவர் ஓல்ட் ஷட்டர்ஹேண்ட் அல்ல என்றும், வின்னெட்டோவின் கதை கற்பனையானது என்றும் அவர் அம்பலப்படுத்தப்பட்டபோது, அவருக்கு என்ன ஆனது? ஆனால் ஆஸ்ட்ரோ-ஹங்கேரிய பேரரசரின் நீதிமன்றத்தில் அவர் தனது ஹீரோவின் பெயரால் அழைக்கப்பட்டார். அத்தகைய அடிக்குப் பிறகு, கார்ல் மே 8 ஆண்டுகளாக புத்தகம் எழுதவில்லை, தனிமைப்படுத்தப்பட்டார், ஜெர்மனியை விட்டு வெளியேறினார், மன நெருக்கடியை அனுபவித்தார். அவர் இறப்பதற்கு சற்று முன்பு, ஒரு விமர்சகர் "நன்மையின் நெருப்பு அவரது புத்தகங்களில் மிதக்கிறது" என்று எழுதினார். இதேபோல், வெளிப்பாடுகள் அல்லது வாழ்க்கை அடிகள் மற்ற படைப்பாளிகளை பாதித்தன. சில நேரங்களில் இதுபோன்ற விஷயங்கள் மக்களின் மரணத்திற்கு வழிவகுத்தன அல்லது அவர்களின் மரணத்தை நெருக்கமாக கொண்டு வந்தன. பின்னர், கோமாஞ்சே தலைவர் துவானின் மகன் பின்னால் துரோகமாகக் கொல்லப்பட்டபோது, படத்தின் விசுவாசமான கையின் வார்த்தைகளில் நான் சொல்ல விரும்புகிறேன்: “இது உங்களுக்கு வேண்டுமா? உங்களுக்கு இது தேவையா?" சட்-ஓக்கின் தோற்றத்தை நாம் ஏன் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்? இதைச் செய்ய நமக்கு உரிமை இருக்கிறதா? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, சட்-ஓக் தனது வாழ்நாளில் இதைப் பற்றி பலர் தெரிந்து கொள்ள விரும்புவதைப் பார்த்தார். எவ்வளவு வயது? அவர் 80 களில் அல்லது 90 களில் - அந்த வயதில் அவர் தனது புராணக்கதையின் வீழ்ச்சியிலிருந்து தப்பிப்பிழைத்திருப்பாரா? - அவர் எவ்வளவு கவலைப்பட்டார் மற்றும் அவர் வெளிப்படுத்தப்படுவார் என்று பயந்தார் (நான் படத்தில் உள்ள அத்தியாயத்தைப் பற்றி பேசுகிறேன், நிச்சயமாக இது இல்லை). பியர்ஸ் ப்ரோஸ்னன் அந்தத் தலைவர்களுக்குப் பரிசாகக் கொண்டு வரும்போது, அவன் ஒரு இந்தியன் அல்ல என்று அவன் சத்தமாகச் சொன்னான் ஆந்தை இறந்த பிறகு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது, சாட்-ஓக் பற்றி இந்தியர்கள் எதுவும் சொல்லவில்லை என்றால், சாட்-ஓக் பற்றி எதுவும் சொல்லவில்லை ஒருபுறம், நாங்கள் அதை வைத்திருப்பதாகத் தெரிகிறது, குறிப்பாக Sat-Ok இப்போது உயிருடன் இல்லை, ஆனால் மறுபுறம்? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஆதாமும் ஏவாளும் சொர்க்கத்திலிருந்து துல்லியமாக வெளியேற்றப்பட்டனர் - அவர்கள் உண்மையை அதிகம் தெரிந்து கொள்ள விரும்பினர், தடைசெய்யப்பட்ட மரத்திலிருந்து ஒரு ஆப்பிள் பறிக்கப்பட்டது. ஆனால் அது அப்படியே, ஒரு உருவகம்.
இப்போது, சரியாக யார் சட்-ஓகே. அவர் டால் ஈகிள் மற்றும் ஒயிட் கிளவுட் ஆகியோரின் மகனாக இருந்தார், மேலும் கனடாவில் பிறந்தார். அவர் உண்மையில் பல ஷாவ்னிகளை விட ஷாவ்னியாக இருந்தார், மேலும் பல இந்தியர்களை விட அவர் ஒரு இந்தியராக இருந்தார். அற்புதமான புத்தகங்களைப் படைத்தார். அவர் ஒரு புராணத்தை உருவாக்கினார். இதைச் செய்ய அவருக்கு உரிமை இருந்தது. அவர் தனது தந்தையின் பாதுகாவலராக இருந்தார், போரின் போது மனிதாபிமானமற்ற சோதனைகளைச் சந்தித்த ஒரு மூத்தவர். அவர் ஒரு பெரிய மனிதர் மற்றும் குடிமகன். அவர் நம்மை விட்டு வெகு காலத்திற்கு முன்பு இல்லை, அன்பே சூரியன். அவன் தன் முன்னோர்களிடம் சென்றான். அவரது நினைவை போற்றுவோம், எல்லாவற்றையும் அப்படியே விட்டுவிடுவோம். அப்படித்தான் இருக்க வேண்டும். உலகில் இரகசியங்கள் இருக்க வேண்டும்.
அனைவருக்கும் மரியாதையுடன், ரோகனோவ் இகோர், விளாடிமிர் பிராந்தியம்
பி.எஸ். நான் சமூகத்தில் இல்லாதபோது என்னுடைய பழைய இடுகையைக் கண்டேன்.