மற்ற அகராதிகளில் "ப்ளூ பேர்ட் (நாடகம்)" என்றால் என்ன என்பதைப் பார்க்கவும். மற்ற அகராதிகளில் "ப்ளூ பேர்ட் (நாடகம்)" என்றால் என்ன என்பதைப் பார்க்கவும் ப்ளூ பேர்ட் வேலை ஆசிரியர் படித்தார்

இரண்டு குழந்தைகளை ஒரு தேவதை தனது பேத்தியைக் குணப்படுத்த நீலப் பறவையைக் கண்டுபிடிக்கச் சொல்கிறாள். அவர்களுக்கு உதவ, அவள் அவர்களுக்கு ஒரு மாய தொப்பியையும் பொருட்களின் ஆன்மாவையும் கொடுக்கிறாள். அவர்கள் நினைவுகளின் நிலம், இரவு கோட்டை, காடு, கல்லறை, பூந்தோட்டம் மற்றும் அசூர் அரண்மனைக்கு ஒரு பயணத்தில் செல்கிறார்கள். இருப்பினும், பறவைகள் எங்கும் காணப்படவில்லை. காலையில் வீட்டில் எழுந்ததும், தேவதையைப் போல தோற்றமளிக்கும் பக்கத்து வீட்டுக்காரர் அவர்களிடம் வருகிறார். தனது பேத்தியின் நோயைப் பற்றி அறிந்த குழந்தைகளின் தாய், அந்தப் பெண்ணுக்கு தனது ஆமைப் புறாவைக் கொடுக்கும்படி தனது மகனை வற்புறுத்துகிறார். சிறுவனின் பார்வையில் ஆமைப் புறா நீலப் பறவையாக மாறுகிறது. இருப்பினும், சிறுமியிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டதும், பறவை பறந்து சென்றது. சிறுவன் ஒரு புதிய பறவையைக் கண்டுபிடிப்பதாக உறுதியளிக்கிறான்.

மகிழ்ச்சியை எங்காவது தேட வேண்டிய அவசியமில்லை, அது எப்போதும் அருகிலேயே காத்திருக்கிறது, அதை நீங்கள் கவனிக்க வேண்டும் என்று கதை கற்பிக்கிறது.

Maeterlinck's Blue Bird இன் சுருக்கத்தைப் படியுங்கள்

ஒரு குளிர்கால இரவில், ஒரு வயதான மற்றும் பயமுறுத்தும் பெண் விறகுவெட்டியிடம் வருகிறார். அவள் உரிமையாளரின் குழந்தைகளான டில்டில் மற்றும் மைடில் மூலம் வீட்டிற்குள் அனுமதிக்கப்படுகிறாள். ப்ளூ பறவையைக் கண்டுபிடிக்க அவர்கள் ஒரு பயணத்தில் செல்ல வேண்டும் என்று அவர் கூறுகிறார், ஏனென்றால் வயதான பெண்ணின் பேத்தி நோயை அவளால் மட்டுமே குணப்படுத்த முடியும். அவர்களுக்கு உதவ, அவள் டில்டிலுக்கு ஒரு மேஜிக் கேப் கொடுக்கிறாள். நீங்கள் அதன் மீது ஒரு வைரத்தை சுழற்றினால், ஒரு நபர் தன்னைச் சுற்றியுள்ளவர்களின் உண்மையான ஆத்மாவைப் பார்க்க முடியும். பையன் வைரத்தை திருப்பும்போது, வீட்டில் உள்ள அனைத்தும் மாறி உயிர் பெறத் தொடங்குகின்றன. வயதான பெண் தேவதை பெரிலியுனாவாக மாறுகிறார், மேலும் செல்லப்பிராணிகள் ஒரு நபரின் தோற்றத்தைப் பெறுகின்றன. அவர்களின் ஆன்மா பல்வேறு பொருட்களிலிருந்து வெளிப்படுகிறது. திடீரென்று யாரோ கதவைத் தட்ட, பையன் வைரத்தை சுழற்றுகிறான். எல்லாம் சரியாகிவிடும், ஆனால் ஒளி, நெருப்பு, நீர், ரொட்டி, சர்க்கரை மற்றும் பூனை மற்றும் நாய் ஆகியவற்றின் ஆத்மாக்கள் திரும்புவதற்கு நேரம் இல்லை. தேவதை பறவையையும் தேடச் சொல்கிறது, ஆனால் அவர்களில் பெரும்பாலோர் மறுக்கிறார்கள். இருப்பினும், தேவதை அனைவரையும் தனது அரண்மனைக்கு அழைத்துச் செல்கிறது. அங்கு, இரகசியமாக ஆன்மாக்கள் கிளர்ச்சிக்கான திட்டத்தை உருவாக்க முயற்சிக்கின்றன. தலைவர் பூனை. ஒரு நபருக்கு நீலப் பறவை இருந்தால், அவர் அனைத்து பொருட்கள், உறுப்புகள் மற்றும் விலங்குகளின் ஆன்மாக்கள் மீது அதிகாரத்தைப் பெறுவார் என்று அவர் கூறுகிறார். நாய் மட்டுமே பூனையை எதிர்க்கிறது. தேவதை, குழந்தைகள் மற்றும் ஒளியின் ஆன்மா திரும்பவும் எல்லாம் அமைதியாகிவிடும்.

குழந்தைகளின் முதல் பயண இடம் நினைவுகளின் தேசம். இந்த இடத்தில் அவர்கள் இறந்த சகோதரர்கள் மற்றும் சகோதரிகள் மற்றும் அவர்களின் தாத்தா பாட்டிகளை சந்திக்கிறார்கள். அவர்கள் குழந்தைகளுடன் விளையாடுகிறார்கள், பின்னர் முழு குடும்பத்துடன் இரவு உணவிற்கு உட்காருகிறார்கள். புறப்படுவதற்கு முன், டைலிலும் மைட்டிலும் நீலப்பறவையைக் கொடுக்கும்படி கேட்கிறார்கள். இருப்பினும், நினைவுகளின் நிலத்தை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, பறவை கருப்பு நிறமாக மாறியிருப்பதை அவர்கள் காண்கிறார்கள்.

பயணிகள் தங்கள் தேடலைத் தொடர்கின்றனர் மற்றும் இரவின் களத்திற்குள் நுழைகின்றனர். இருப்பினும், பூனை அனைவருக்கும் முன்னால் உள்ளது மற்றும் விருந்தினர்களின் வருகையைப் பற்றி தொகுப்பாளினியை எச்சரிக்கிறது. மக்கள் தனது டொமைனின் வாயில்களைத் திறப்பதைத் தடைசெய்ய இரவுக்கு உரிமை இல்லை, மேலும் குழந்தைகள் எதையும் கண்டுபிடிக்க முடியாது என்று மட்டுமே நம்புகிறது. அதே நேரத்தில், தொகுப்பாளினி தந்திரமானவர் மற்றும் டில்டிலை ஏமாற்றுகிறார். இருப்பினும், அவர் அவள் சொல்வதைக் கேட்காமல், நோய், போர் போன்ற அறிகுறிகள் வசிக்கும் அரண்மனையின் அறைகளின் கதவுகளை மெதுவாகத் திறக்கிறார். அவர் பெரிய கதவை அடைந்ததும், நைட் தான் ஏற்கனவே போதுமான அளவு பார்த்திருப்பதாகவும், இது நிச்சயமாக திறக்கப்படக்கூடாது என்றும் கூறுகிறார், ஏனென்றால் மிகவும் அச்சுறுத்தும் காட்சிகள் இங்கு வாழ்கின்றன. டில்டில் மற்றும் நாய் தவிர அனைத்து பயணிகளும் ஒளிந்து கொள்கிறார்கள். கதவைத் திறந்ததும், நீல நிற இறகுகள் கொண்ட பல பறவைகள் படபடக்கும் அழகிய தோட்டத்தைப் பார்க்கிறார்கள். பயணிகள் மகிழ்ச்சியடைந்து பறவைகளைப் பிடிக்கிறார்கள், ஆனால் அவை உண்மையானவை அல்ல என்று மாறிவிட்டதால் அவை அனைத்தும் விரைவில் இறந்துவிடுகின்றன.

அடுத்து, குழந்தைகள் காட்டிலும் கல்லறையிலும் மாயப் பறவையைத் தேடுகிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் மீண்டும் தோல்வியுடன் இருக்கிறார்கள். பின்னர் அவர்கள் தங்களை அழகு பூங்காவில் காண்கிறார்கள். இங்கே கொழுத்த பேரின்பங்கள் பயணிகளை தங்கள் கேளிக்கைகளில் இழுக்க முயல்கின்றன, ஆனால் டில்டில் தனது தொப்பியின் உதவியுடன் அவர்களிடமிருந்து தன்னைத் தூர விலக்கிக் கொள்கிறார். இன்னும் சிறிது தூரம் சென்றால், குழந்தைகள் மற்ற அழகான உயிரினங்களைப் பார்க்கிறார்கள், இவை வீட்டு பேரின்பமாக மாறிவிடும். குழந்தைகளின் தோற்றத்தைப் பற்றி அறிந்த அவர்கள், தேவதை போன்ற உயிரினங்களை அழைக்கிறார்கள் - கிரேட் ஜாய்ஸ். ஒளியின் ஆன்மாவைப் பார்த்து, பெரிய மகிழ்ச்சிகள் அவளைத் தங்கள் ஆட்சியாளராக அழைத்து, புதிய உண்மைகளையும் பேரின்பத்தையும் கற்றுக்கொள்வதற்காக முக்காடுகளைத் தூக்கி எறியும்படி கேட்டுக்கொள்கிறார்கள். நேரம் இன்னும் வரவில்லை என்று சோல் ஆஃப் லைட் பதிலளிக்கிறது. கட்டிப்பிடித்து, அவள் புதிய அறிமுகமானவர்களிடம் விடைபெறுகிறாள்.

பயணத்தின் கடைசிப் புள்ளி எதிர்கால இராச்சியத்தில் உள்ள அசூர் அரண்மனை. இங்கே குழந்தைகள் தங்கள் வருங்கால சகோதரர் உட்பட ஒரு நாள் பிறக்கும் குழந்தைகளை சந்திக்கிறார்கள். இருப்பினும், அவர்கள் இங்கே பதுங்கியிருப்பதாக கோபமடைந்த டைமைச் சந்தித்த பிறகு, டில்டில் தனது தொப்பியின் மீது கல்லைத் திருப்பினார்.

பயணிகள் வீட்டில் இருப்பதைக் காண்கிறார்கள், எல்லோரும் தங்கள் இடங்களுக்குத் திரும்புவதற்கான நேரம் இது. ரொட்டி டில்டிலுக்கு வெற்றுக் கூண்டைக் கொடுக்கிறது. மரம் வெட்டுபவரின் குடிசை மாற்றப்பட்டது, நாள் வருகிறது. Tyltil மற்றும் Mytil ஆகியவை தங்கள் தொட்டிலில் நிம்மதியாக தூங்குகின்றன. அவர்களின் தாய் அவர்களை எழுப்பி, அவர்கள் தங்கள் பயணத்தைப் பற்றி சொன்னார்கள். சிறிது நேரம் கழித்து, அவர்களின் பக்கத்து வீட்டு பெர்லெங்கோ வருகிறார், அவரை குழந்தைகள் ஒரு தேவதையாக அங்கீகரிக்கிறார்கள். டில்டில் தி ஆமைப் புறாவைப் பெற விரும்பும் தனது நோய்வாய்ப்பட்ட பேத்தியைப் பற்றிய உரையாடலில் அவர் நினைவு கூர்ந்தார். அந்தப் பறவையை அந்தப் பெண்ணுக்குக் கொடுக்கும்படி அம்மா தன் மகனைக் கேட்கிறாள். சிறுவன் கூண்டுக்குள் பார்க்கிறான், ஆமைப் புறாவிற்குப் பதிலாக, அதில் ஒரு நீலப் பறவை அமர்ந்திருப்பதைக் காண்கிறான். ஒரு பக்கத்து வீட்டுக்காரர் தனது பேத்தியைக் கொண்டு வருகிறார், அவர் வியக்கத்தக்க வகையில் ஒளியின் ஆத்மாவைப் போலவே இருக்கிறார். பறவையை எவ்வாறு பராமரிப்பது என்று டில்டில் அவளுக்கு விளக்கத் தொடங்குகிறார், ஆனால் அது சுதந்திரமாக உடைந்து பறந்து செல்கிறது.

Maeterlinck - நீல பறவையின் படம் அல்லது வரைதல்

வாசகரின் நாட்குறிப்புக்கான பிற மறுபரிசீலனைகள்

கோல்யா சினிட்சின் நோசோவின் நாட்குறிப்பின் சுருக்கம்
இந்த வேலை கோல்யா என்ற பையனைப் பற்றி பேசுகிறது, அவர் விடாமுயற்சியும் ஆர்வமும் கொண்ட குழந்தையாக இருந்தார். கோடையில், பள்ளி ஏற்கனவே முடிந்ததும், சிறுவன் ஒரு நாட்குறிப்பைத் தொடங்கினான்.
சுருக்கம் ஆஸ்போர்னில் கோபத்தில் திரும்பிப் பாருங்கள்
வேலையின் சதி ஜிம்மி மற்றும் அலிசன் போர்ட்டரின் அடுக்குமாடி குடியிருப்பு ஒன்றில் இரவு தாமதமாக நடைபெறுகிறது. கிளிஃப் என்ற நண்பர் அவர்களைப் பார்க்க வந்து உரிமையாளருடன் அறையில் அமர்ந்து பத்திரிகைகளைப் படித்தார்.
சுக்ஷின் கிராமவாசிகளின் சுருக்கம்
மலான்யா, ஒரு கண்டிப்பான கிராமப்புற பெண், தனது மகனிடமிருந்து ஒரு கடிதத்தைப் பெற்றதால், தொலைதூர மற்றும் தெரியாத மாஸ்கோவிற்கு அவரைப் பார்க்கப் போகிறாள். மகனும் தாயும் வெகுதூரம் பிரிந்து சைபீரியாவில் ஒரு தொலைதூர கிராமத்தில் வசிக்கிறார், எனவே மகன் தனது தாயை விமானத்தில் ஏறச் சொல்கிறார்.
அஸ்டாஃபீவ் லியுடோச்ச்காவின் சுருக்கம்
ஒரு நாள் ஆசிரியர் ஒரு நிறுவனத்தில் அமர்ந்து ஒரு கதையைக் கேட்டார், இது சுமார் 15 ஆண்டுகள் பழமையானது, இந்த கதை அவரது இதயத்தில் வாழ்கிறது, இது ஏன் நடந்தது என்று அவருக்குப் புரியவில்லை. கதாநாயகியின் பெயர் லியுடோச்ச்கா, அவரது பெற்றோர் சாதாரண மக்கள்
புஷ்கினின் சுருக்கம் பூசாரி மற்றும் அவரது தொழிலாளி பால்டாவின் கதை
"தி டேல் ஆஃப் தி ப்ரீஸ்ட் அண்ட் ஹிஸ் வர்க்கர் பால்டா", ஒரு பாதிரியார், பெரிய வயிறு மற்றும் பளபளப்பான கன்னங்களுடன், ஒரு சன்னி வர்த்தக நாளில் ஒரு தொழிலாளியைத் தேடுவதற்காக சந்தைக்கு எப்படி வந்தார் என்று கூறுகிறது.

படம் ஒன்று. விறகுவெட்டியின் குடிசை.

படம் இரண்டு. ஃபேரிஸில்.

படம் மூன்று. நினைவுகளின் நிலம்.

காட்சி நான்கு. இரவு அரண்மனை.

காட்சி ஐந்து. காடு.

காட்சி ஆறு. திரைக்கு முன்.

காட்சி ஏழு. மயானம்.

காட்சி எட்டு. அழகான மேகங்களை சித்தரிக்கும் திரைக்கு முன்னால்.

காட்சி ஒன்பது. பீடிட்யூட்களின் தோட்டங்கள்.

காட்சி பத்து. எதிர்கால இராச்சியம்.

காட்சி பதினொன்று. பிரிதல்.

காட்சி பன்னிரண்டு. விழிப்பு.

பாத்திரங்கள்

(மேடையில் அவர்களின் தோற்றத்தின் வரிசையில்)

தாய் டில்.

டில்டில்.

சோல்ஸ் ஆஃப் தி ஹவர்ஸ்.

ஒளியின் ஆன்மா.

தந்தை டில்.

பாட்டி டில்.

தாத்தா டில்

பியர்ரெட்.

பேய்கள்.

இருளின் ஆவிகள்.

ஓக் ஆவி.

பீச்சின் ஆவி.

எல்மின் ஆவி.

பாப்லரின் ஆவி.

பைன் ஆவி.

சைப்ரஸின் ஆவி.

லிண்டனின் ஆவி.

கஷ்கொட்டையின் ஆவி.

பிர்ச் ஸ்பிரிட்.

ஓக் ஆவி.

ஐவியின் ஆவி.

கொழுத்த பீடியூட்ஸ்.

தி ஃபேட்டஸ்ட் பேரின்பம்.

பெரிய சந்தோஷங்கள்.

குழந்தைகளின் பேரின்பம்.

வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட பேரின்பம்.

நீலமான குழந்தைகள்.

குழந்தைகளின் பாதுகாவலர்கள்.

ஒன்பது கிரகங்களின் ராஜா.

பெர்லெங்கோவின் பக்கத்து வீட்டுக்காரர்.

அவள் பேத்தி.

டில்டில் - பெரால்ட்டின் விசித்திரக் கதைகளிலிருந்து லிட்டில் தம்ப் ஆடை: அடர் சிவப்பு கால்சட்டை, ஒரு குறுகிய வெளிர் நீல ஜாக்கெட், வெள்ளை காலுறைகள், மஞ்சள் காலணிகள்.

மைட்டில் - கிரெட்டல் அல்லது லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட் ஆடை.

ஒளியின் ஆத்மா - நிலவு நிறத்தின் துணி ஆடை, அதாவது வெள்ளி பிரகாசங்களுடன் வெளிறிய தங்கம்; இந்த ஆடையில் இருந்து கதிர்கள் வெளிப்படுவது போல் தெரிகிறது. வெட்டு நவீன கிரேக்கம் அல்லது ஆங்கிலோ-கிரேக்கமானது வால்டர் கிரேனின் ஆவி அல்லது பேரரசு பாணிக்கு அருகில் உள்ளது. உயர்ந்த இடுப்பு, வெறும் கைகள். சிகை அலங்காரம் என்பது தலைப்பாகை அல்லது லேசான கிரீடம் போன்றது.

பெர்லெங்கோவின் அண்டை வீட்டாரான ஃபேரி பெரிலியுனா, விசித்திரக் கதைகளிலிருந்து பிச்சை எடுக்கும் பெண்களின் பாரம்பரிய உடையாகும். முதல் செயலில் தேவதையை இளவரசியாக மாற்றுவதை தவிர்க்கலாம்.

ஃபாதர் டில், அம்மா டில், தாத்தா டில், பாட்டி டில் - சகோதரர்கள் கிரிம்மின் விசித்திரக் கதைகளிலிருந்து மரம் வெட்டுபவர்கள் மற்றும் ஜெர்மன் விவசாயிகளின் உடைகள்.

டில்டிலின் சகோதர சகோதரிகள் பாய்-தம்ப் உடையின் மாறுபாடுகள்.

நேரம் - காலத்தின் கடவுளின் உன்னதமான ஆடை: ஒரு பரந்த கருப்பு அல்லது அடர் நீல அங்கி, ஒரு நீண்ட சாம்பல் தாடி, ஒரு பின்னல், ஒரு மணிநேர கண்ணாடி.

தாய்வழி காதல் என்பது ஒளியின் ஆத்மாவின் ஆடைகளை நினைவூட்டும் ஒரு ஆடை, அதாவது: ஒளி, பனி வெள்ளை, கிரேக்க சிலையின் கிட்டத்தட்ட வெளிப்படையான அட்டைகள். அதன் மீது நீங்கள் விரும்பும் அளவுக்கு முத்துக்கள் மற்றும் விலையுயர்ந்த கற்கள் இருக்கலாம், மேலும் பிரகாசமானவை, முழுமையின் தூய்மையான மற்றும் தூய்மையான நல்லிணக்கத்தை மீறாத வரை.

பெரிய மகிழ்ச்சிகள் - நாடகத்தில் கூறப்பட்டுள்ளபடி, நுட்பமான மற்றும் மென்மையான நிழல்களின் பிரகாசிக்கும் ஆடைகள்: பூக்கும் ரோஜா, சூரியனில் பிரகாசிக்கும் நீர், அம்பர் பனி, காலை நீலம் போன்றவை.

வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட பேரின்பம் - வெவ்வேறு வண்ணங்களின் ஆடைகள் அல்லது, நீங்கள் விரும்பினால், விவசாயிகள், மேய்ப்பர்கள், மரம் வெட்டுபவர்கள் போன்றவர்களின் ஆடைகள், ஆனால் அலங்கரிக்கப்பட்ட, மயக்கும் வகையில் மாற்றப்பட்டவை.

கொழுப்பு அழகு - மாற்றத்திற்கு முன்: விசாலமான, சிவப்பு மற்றும் மஞ்சள் ப்ரோகேட், பெரிய, பாரிய நகைகள், முதலியன; உருமாற்றத்திற்குப் பிறகு: அட்டை கோமாளிகள் போன்ற சாக்லேட் அல்லது காபி நிற டைட்ஸ்.

இரவு அகலமானது, கருப்பு, அங்கியின் உமிழும் தங்க நிறத்துடன், மர்மமான முறையில் மின்னும் நட்சத்திரங்களால் நிரம்பியுள்ளது. வெயில், பாப்பிகளுக்கு அடர் சிவப்பு போன்றவை.

பக்கத்து வீட்டு பேத்தி - தங்க முடி, நீண்ட வெள்ளை உடை.

நாய் - சிவப்பு டெயில்கோட், வெள்ளை கால்சட்டை, காப்புரிமை தோல் பூட்ஸ். ஆயில்ஸ்கின் தொப்பி - ஜான் புல்லின் ஆடைக்கு ஓரளவு ஒத்த ஆடை.

பூனை - பிரகாசங்கள் கொண்ட கருப்பு பட்டு செய்யப்பட்ட சிறுத்தை.

நாய் மற்றும் பூனையின் தலைகள் விலங்குகளின் தலைகளை மட்டுமே தெளிவற்ற முறையில் ஒத்திருக்க வேண்டும்.

ரொட்டி என்பது பாஷாவின் ஆடம்பரமான ஆடை: தங்கத்தால் எம்ப்ராய்டரி செய்யப்பட்ட பட்டு அல்லது கருஞ்சிவப்பு வெல்வெட்டால் செய்யப்பட்ட ஒரு பரந்த அங்கி. உயர் தலைப்பாகை. சிமிட்டர். பெரிய வயிறு, வழக்கத்திற்கு மாறாக தடித்த ரோஸ் கன்னங்கள்.

சர்க்கரை என்பது ஒரு பட்டு ஆடை, அண்ணன்கள் அணிவது போன்றது, நீலம் மற்றும் வெள்ளை, சர்க்கரை ரொட்டிகள் சுற்றப்பட்ட காகிதம் போன்றது. செராக்லியோவின் காவலாளியின் தலையலங்காரம்.

நெருப்பு - சிவப்பு டைட்ஸ், கருஞ்சிவப்பு, தங்க-கோடு, மாறுபட்ட ஒளிரும் ஆடை. பல வண்ண உமிழும் நாக்குகள் கொண்ட தொப்பி.

நீர் என்பது "கழுதை தோல்" என்ற விசித்திரக் கதையிலிருந்து காலத்தின் நிறத்தின் ஆடை, அதாவது நீல-பச்சை, வெளிப்படையான நிறத்துடன், பாயும் வாயு போல; ஆடையின் வெட்டு நவீன கிரேக்கம் அல்லது ஆங்கிலோ-கிரேக்கமாகும், ஆனால் அது பரந்த மற்றும் காற்றோட்டமாக உள்ளது. பூக்கள் மற்றும் பாசிகளால் ஆன தலைக்கவசம் அல்லது நாணல் பேனிக்கிள்ஸ்.

விலங்குகள் - விவசாய உடைகள், பொதுவான நாட்டுப்புற உடைகள்.

மரங்கள் பலவிதமான நிழல்கள் அல்லது மரத்தின் பட்டையின் நிறத்தில் பச்சை நிற ஆடைகள். அவற்றின் இலைகள் மற்றும் கிளைகளால் அவற்றை வேறுபடுத்தி அறியலாம்.

சட்டம் ஒன்று

முதல் வுட்மேன் குடிசை படம்

இந்தக் காட்சியானது மரவெட்டியின் குடிசையைக் குறிக்கிறது, பழமையான எளிமையானது, ஆனால் இழிவானது அல்ல. எரியும் அடுப்பு, சமையலறைப் பாத்திரங்கள், அலமாரி, பிசையும் கிண்ணம், எடையுள்ள கடிகாரம், சுழல், வாஷ்பேசின் போன்றவை மேசையில் எரியும் விளக்கு. அலமாரியின் இருபுறமும், ஒரு நாயும் பூனையும் ஒரு பந்தில் சுருண்டு தூங்குகின்றன. அவர்களுக்கு இடையே ஒரு பெரிய நீல மற்றும் வெள்ளை சர்க்கரை ரொட்டி உள்ளது. சுவரில் தொங்கும் ஆமைப் புறாவுடன் ஒரு வட்டக் கூண்டு உள்ளது. பின்புறத்தில் உள்ளிருந்து மூடிய ஷட்டர்களுடன் இரண்டு ஜன்னல்கள் உள்ளன. ஒரு சாளரத்தின் கீழ் ஒரு பெஞ்ச் உள்ளது. இடதுபுறம் வலுவான தாழ்ப்பாள் கொண்ட நுழைவு கதவு உள்ளது. வலதுபுறம் மற்றொரு கதவு உள்ளது. மாடிக்கு படிக்கட்டுகள். அங்கே, வலதுபுறத்தில், இரண்டு தொட்டில்கள் உள்ளன; அவர்கள் ஒவ்வொருவரின் தலையிலும், ஒரு நாற்காலியில் ஆடைகள் அழகாக மடிக்கப்படுகின்றன.

திரைச்சீலை உயரும் போது, டில்டில் மற்றும் மைடில் தங்கள் படுக்கைகளில் இனிமையாக தூங்குகிறார்கள். அன்னை டில் கடைசியாக இரவில் அவர்களின் போர்வைகளை நேராக்குகிறார், மேலும், அவர்கள் மீது குனிந்து, அவர்களின் அமைதியான தூக்கத்தைப் பாராட்டுகிறார், பின்னர் தனது கையை தந்தை டில் நோக்கி அசைக்கிறார், அந்த நேரத்தில் அவர் திறந்த கதவு வழியாக தலையை குத்துகிறார். அவன் அமைதியைக் குலைக்கக் கூடாது என்பதற்கான அறிகுறியாக உதட்டில் விரலை வைத்து விளக்கை அணைத்துவிட்டு கதவை வலது பக்கம் நீட்டினாள். மேடை சிறிது நேரம் இருளில் மூழ்கியது, பின்னர் படிப்படியாக அதிகரிக்கும் ஒளி ஷட்டர்களின் விரிசல்களை உடைக்கத் தொடங்குகிறது. மேஜையில் உள்ள விளக்கு தானாகவே எரிகிறது.

குழந்தைகள் எழுந்து தங்கள் படுக்கைகளில் அமர்ந்திருக்கிறார்கள்.

டில்டில். மிடில்!

மிடில். டில்டில்!

டில்டில். நீங்கள் தூங்குகிறீர்களா?

மிடில். மற்றும் நீங்கள்?..

டில்டில். உன்னிடம் பேசினால் எனக்கு தூக்கம் வராது...

மிடில். இன்று கிறிஸ்துமஸ், இல்லையா?

டில்டில். இல்லை, இன்று அல்ல, நாளை. இந்த வருஷம் மட்டும் சாண்டா நமக்கு எதையும் கொண்டு வர மாட்டான்...

மிடில். ஏன்?..

டில்டில். அம்மா அவனுக்காக ஊருக்கு போக நேரமில்லை என்றாள்... அடுத்த வருஷம் நம்மிடம் வருவார்...

மிடில். அடுத்த ஆண்டு வரை எவ்வளவு காலம்?

டில்டில். கண்ணியமான... இன்றிரவு பணக்கார பிள்ளைகளிடம் வருவார்...

மிடில். ஆ-ஆ!..

டில்டில். நான் என்ன பார்க்கிறேன்!.. அம்மா விளக்கை அணைக்க மறந்துவிட்டாள்!.. என்ன தெரியுமா?..

மிடில்...?..

டில்டில். எழுவோம்..!

மிடில். இதை செய்ய எங்களுக்கு அனுமதி இல்லை...

டில்டில். ஆனால் யாரும் இல்லை... ஷட்டர்களைப் பார்க்கிறீர்களா?..

மிடில். ஓ, அவை எப்படி ஒளிர்கின்றன! ..

டில்டில். இவை விடுமுறை விளக்குகள்.

மிடில். யாருக்கு விடுமுறை?

டில்டில். மாறாக, பணக்காரக் குழந்தைகளுக்கு. அவர்கள் ஒரு கிறிஸ்துமஸ் மரம் வைத்திருக்கிறார்கள். நாங்கள் இப்போது ஷட்டர்களைத் திறப்போம்.

மிடில். அது உண்மையில் சாத்தியமா?

டில்டில். நாம் தனியாக இருப்பதால் நிச்சயமாக முடியும். இசை கேட்கிறதா?.. எழுந்திரு!

குழந்தைகள் எழுந்து, ஜன்னலுக்கு ஓடி, பெஞ்சில் ஏறி, ஷட்டர்களைத் திறக்கிறார்கள். அறை பிரகாசமான ஒளியால் நிரம்பியுள்ளது. குழந்தைகள் தெருவை ஆவலுடன் பார்க்கிறார்கள்.

டில்டில். எல்லாம் தெரியும்..!

மைடில் (பெஞ்சில் ஒரு சங்கடமான இடத்தை எடுத்துக்கொள்வது). ஆனால் நான் எதையும் பார்க்கவில்லை.

டில்டில். பனிப்பொழிவு!.. இரண்டு ஆறு வண்டிகள்!..

மிடில். பன்னிரண்டு பையன்கள் வெளியே வந்தனர்..!

மேட்டர்லிங்க் மாரிஸ்

நீல பறவை

மாரிஸ் மேட்டர்லிங்க்

நீல பறவை

ஆறு செயல்களில் களியாட்டம்,

பன்னிரண்டு ஓவியங்கள்

படம் ஒன்று. விறகுவெட்டியின் குடிசை.

படம் இரண்டு. ஃபேரிஸில்.

படம் மூன்று. நினைவுகளின் நிலம்.

காட்சி நான்கு. இரவு அரண்மனை.

காட்சி ஐந்து. காடு.

காட்சி ஆறு. திரைக்கு முன்.

காட்சி ஏழு. மயானம்.

காட்சி எட்டு. அழகான மேகங்களை சித்தரிக்கும் திரைக்கு முன்னால்.

காட்சி ஒன்பது. பீடிட்யூட்களின் தோட்டங்கள்.

காட்சி பத்து. எதிர்கால இராச்சியம்.

காட்சி பதினொன்று. பிரிதல்.

காட்சி பன்னிரண்டு. விழிப்பு.

பாத்திரங்கள்

(மேடையில் அவர்களின் தோற்றத்தின் வரிசையில்)

தாய் டில்.

டில்டில்.

சோல்ஸ் ஆஃப் தி ஹவர்ஸ்.

ஒளியின் ஆன்மா.

தந்தை டில்.

பாட்டி டில்.

தாத்தா டில்

பியர்ரெட்.

பேய்கள்.

இருளின் ஆவிகள்.

ஓக் ஆவி.

பீச்சின் ஆவி.

எல்மின் ஆவி.

பாப்லரின் ஆவி.

பைன் ஆவி.

சைப்ரஸின் ஆவி.

லிண்டனின் ஆவி.

கஷ்கொட்டையின் ஆவி.

பிர்ச் ஸ்பிரிட்.

ஓக் ஆவி.

ஐவியின் ஆவி.

கொழுத்த பீடியூட்ஸ்.

தி ஃபேட்டஸ்ட் பேரின்பம்.

பெரிய சந்தோஷங்கள்.

குழந்தைகளின் பேரின்பம்.

வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட பேரின்பம்.

நீலமான குழந்தைகள்.

குழந்தைகளின் பாதுகாவலர்கள்.

ஒன்பது கிரகங்களின் ராஜா.

பெர்லெங்கோவின் பக்கத்து வீட்டுக்காரர்.

அவள் பேத்தி.

மைட்டில் - கிரெட்டல் அல்லது லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட் ஆடை.

டில்டிலின் சகோதர சகோதரிகள் பாய்-தம்ப் உடையின் மாறுபாடுகள்.

பக்கத்து வீட்டு பேத்தி - தங்க முடி, நீண்ட வெள்ளை உடை.

பூனை - பிரகாசங்கள் கொண்ட கருப்பு பட்டு செய்யப்பட்ட சிறுத்தை.

விலங்குகள் - விவசாய உடைகள், பொதுவான நாட்டுப்புற உடைகள்.

சட்டம் ஒன்று

படம் ஒன்று

வுட்மேன் குடில்

இந்தக் காட்சியானது மரவெட்டியின் குடிசையைக் குறிக்கிறது, பழமையான எளிமையானது, ஆனால் இழிவானது அல்ல. எரியும் அடுப்பு, சமையலறைப் பாத்திரங்கள், அலமாரி, பிசையும் கிண்ணம், எடையுள்ள கடிகாரம், சுழல், வாஷ்பேசின் போன்றவை மேசையில் எரியும் விளக்கு. அலமாரியின் இருபுறமும், ஒரு நாயும் பூனையும் ஒரு பந்தில் சுருண்டு தூங்குகின்றன. அவர்களுக்கு இடையே ஒரு பெரிய நீல மற்றும் வெள்ளை சர்க்கரை ரொட்டி உள்ளது. சுவரில் ஆமைப் புறா தொங்கும் வட்டமான கூண்டு உள்ளது. பின்புறத்தில் உள்ளிருந்து மூடிய ஷட்டர்களுடன் இரண்டு ஜன்னல்கள் உள்ளன. ஒரு சாளரத்தின் கீழ் ஒரு பெஞ்ச் உள்ளது. இடதுபுறம் வலுவான தாழ்ப்பாள் கொண்ட நுழைவு கதவு உள்ளது. வலதுபுறம் மற்றொரு கதவு உள்ளது. மாடிக்கு படிக்கட்டுகள். அங்கே, வலதுபுறத்தில், இரண்டு தொட்டில்கள் உள்ளன; அவை ஒவ்வொன்றின் தலையிலும் நேர்த்தியாக மடிந்திருக்கும்

நாற்காலி ஆடைகள்.

திரைச்சீலை உயரும் போது, டில்டில் மற்றும் மைடில் தங்கள் படுக்கைகளில் இனிமையாக தூங்குகிறார்கள். அன்னை டில் கடைசியாக இரவில் அவர்களின் போர்வைகளை நேராக்குகிறார், மேலும், அவர்கள் மீது குனிந்து, அவர்களின் அமைதியான தூக்கத்தைப் பாராட்டுகிறார், பின்னர் தனது கையை தந்தை டில் நோக்கி அசைக்கிறார், அந்த நேரத்தில் அவர் திறந்த கதவு வழியாக தலையை குத்துகிறார். அவன் அமைதியைக் குலைக்கக் கூடாது என்பதற்கான அறிகுறியாக உதட்டில் விரலை வைத்து விளக்கை அணைத்துவிட்டு கதவை வலது பக்கம் நீட்டினாள். மேடை சிறிது நேரம் இருளில் மூழ்கி, பின்னர் படிப்படியாக ஷட்டர்களின் விரிசல்களை உடைக்கத் தொடங்குகிறது.

அதிகரிக்கும் ஒளி. மேஜையில் உள்ள விளக்கு தானாகவே எரிகிறது.

குழந்தைகள் எழுந்து தங்கள் படுக்கைகளில் அமர்ந்திருக்கிறார்கள்.

டில்டில். மிடில்!

மிடில். டில்டில்!

டில்டில். நீங்கள் தூங்குகிறீர்களா?

மிடில். மற்றும் நீங்கள்?..

டில்டில். உன்னிடம் பேசினால் எனக்கு தூக்கம் வராது...

மிடில். இன்று கிறிஸ்துமஸ், இல்லையா?

மிடில். ஏன்?..

"தி ப்ளூ பேர்ட்" இன் சுருக்கம் கிறிஸ்துமஸ் ஈவ் அன்று தொடங்கும் ஒரு அற்புதமான கதையைப் பற்றி சொல்கிறது. இரண்டு குழந்தைகள், மைடில் மற்றும் டில்டில், ஏற்கனவே தங்கள் தொட்டிலில் நன்றாக தூங்குகிறார்கள், எதிர் வீட்டில் இருந்து வரும் இசை ஒலிகளிலிருந்து எழுந்தனர். பணக்கார அயலவர்கள் கொண்டாட்டத்தில் முழு வீச்சில் உள்ளனர். திடீரென்று கதவைத் தட்டும் சத்தம் கேட்டது, பச்சை நிற உடை மற்றும் சிவப்பு தொப்பியுடன் ஒரு வயதான பெண் வாசலில் தோன்றினார். கிழவி நின்று, ஒரு குச்சியில் சாய்ந்து, அவள் முதுகு மற்றும் நொண்டி. கூடுதலாக, அவளுக்கு ஒரே ஒரு கண் மட்டுமே உள்ளது, அவளுடைய மூக்கு ஒரு அச்சுறுத்தும் கொக்கி போல் தெரிகிறது. அவள் குழந்தைகளிடம் திரும்பி, நீலப் பறவையைத் தேடும்படி அவர்களை ஊக்குவிக்கிறாள். இளம் ஹீரோக்கள் வெளிப்படையாகப் பார்க்காதது பெரிலியூனுக்கு பிடிக்கவில்லை. "மறைந்திருப்பதைப் பார்க்க நீங்கள் தைரியமாக இருக்க வேண்டும்," என்று வயதான பெண்மணி கூறி, வைரத்தால் அலங்கரிக்கப்பட்ட பச்சை நிற தொப்பியை டில்டில் கொடுக்கிறார். அவளைப் பொறுத்தவரை, வைரத்தைத் திருப்புவதன் மூலம், தொப்பியின் உரிமையாளர் "பொருட்களின் ஆன்மாவை" பார்க்க முடியும்.

வெவ்வேறு கண்களால் உலகைப் பார்ப்பது எளிது

டில்டில் அவளது வழிமுறைகளைப் பின்பற்றி கல்லை மாற்றுகிறார். உடனடியாக சிறுவனின் கண்களுக்கு முன்பாக ஒரு அற்புதமான படம் திறக்கிறது: நலிந்த சூனியக்காரி அவன் கண்களுக்கு முன்பாக ஒரு மந்திர இளவரசியாக மாறுகிறாள், மேலும் குடிசையின் மோசமான அலங்காரங்கள் உயிர்ப்பிக்கப்படுகின்றன. "தி ப்ளூ பேர்ட்" சுருக்கத்தை நாங்கள் தொடர்கிறோம். புதிய கதாபாத்திரங்கள் செயலில் இணைகின்றன. இவை மணிகளின் ஆத்மாக்கள், ரொட்டிகள். சுடர் சிவப்பு டைட் அணிந்து வேகமாக நகரும் மனிதனாக மாறுகிறது. பூனை மற்றும் நாய் கூட மனித வடிவத்தை எடுக்கும், இருப்பினும் அவை பூனை மற்றும் புல்டாக் முகமூடிகளைத் தக்கவைத்துக்கொள்கின்றன. இறுதியாக தனது உணர்வுகளை வார்த்தைகளாகவும், "என் குட்டி தெய்வம்!" என்ற மகிழ்ச்சியான கூச்சலுடனும் வெளிப்படுத்த முடிந்ததில் நாய் மிகவும் மகிழ்ச்சி அடைகிறது. Tiltil சுற்றி gallops. பூனை, அதன் கருணையைப் பேணுகிறது, மைட்டிலுக்கு கையை நீட்டுகிறது. குழாயிலிருந்து பளபளக்கும் நீரோட்டத்தில் தண்ணீர் பாயத் தொடங்குகிறது, மேலும் திரவ நீரோடைகளில் பாயும் முடியுடன் ஒரு பெண்ணின் உருவம் வெளித்தோற்றத்தில் பாயும் அங்கியில் தோன்றுகிறது. ஏறக்குறைய அதே தருணத்தில் அவள் நெருப்புடன் போரில் நுழைகிறாள், ஏனென்றால் இது தண்ணீரின் ஆத்மா. மற்ற ஆத்மாக்கள் தோன்றும் - பால், சர்க்கரை, ஒளி, ரொட்டி. இருப்பினும், இந்த அற்புதமான தருணம் கதவைத் தட்டுவதன் மூலம் குறுக்கிடப்படுகிறது. பயந்துபோன டில்டில், தொப்பியில் இருந்த வைரத்தை மிக விரைவாகப் பின்னால் திருப்பினார். தேவதை மீண்டும் ஒரு பலவீனமான வயதான பெண்ணின் போர்வையில் குழந்தைகளுக்கு முன் தோன்றுகிறது, குடிசையின் சுவர்கள் மங்கிவிடும், ஆனால் ஆத்மாக்கள் அமைதிக்குத் திரும்ப நேரமில்லை. நீலப் பறவையைத் தேடும் போது குழந்தைகளுடன் செல்ல தேவதை அவர்களைத் தூண்டுகிறது. இருப்பினும், சோல் ஆஃப் லைட் மற்றும் நாயைத் தவிர வேறு யாரும் செல்ல விரும்பவில்லை. தேவதை ஒரு தந்திரத்தைப் பயன்படுத்துகிறது மற்றும் அனைவருக்கும் பொருத்தமான ஆடைகளைக் கண்டுபிடிப்பதாக உறுதியளிக்கிறது, அதன் பிறகு அவள் அனைவரையும் ஜன்னல் வழியாக வெளியே அழைத்துச் செல்கிறாள். டைலி குடும்பத்தின் தாயும் தந்தையும் கதவைத் திறந்து, தங்கள் தொட்டிலில் நிம்மதியாக உறங்கும் குழந்தைகளை மட்டும் பார்க்கிறார்கள்.

மைதில் மற்றும் டில்டிலின் பயணம் எங்கு சென்றது?

அடுத்து, "தி ப்ளூ பேர்ட்" இன் சுருக்கமான சுருக்கம், பெரிலியுனா என்ற தேவதையின் அரண்மனையில் குழந்தைகள் எவ்வாறு தங்களைக் காண்கிறார்கள் என்பதைக் கூறுகிறது. பொருள்கள் மற்றும் விலங்குகளின் ஆன்மாக்கள் ஏற்கனவே நேர்த்தியான விசித்திரக் கதை ஆடைகளை அணிந்து, குழந்தைகளுக்கு எதிராக சதி செய்யத் தொடங்கியுள்ளன. இந்தக் கூட்டத்தில் முக்கியமானது பூனை. ஆன்மாக்கள் அடிமைப்படுத்தப்பட்டதாகவும், நீலப் பறவையைக் கண்டுபிடித்து, அவர்கள் இறுதியாக அவற்றைக் கைப்பற்றுவார்கள் என்றும் அவர் கூறுகிறார். ஆனால் தேவதையின் தோற்றம், ஒளியின் ஆத்மா மற்றும் குழந்தைகளுடன் சேர்ந்து, அவர்களை அமைதிப்படுத்துகிறது. குழந்தைகள் தங்கள் நீண்ட பயணத்திற்கு முன் சிறிது புத்துணர்ச்சியைப் பெறுவதற்காக, ரொட்டி அதன் வயிற்றில் இருந்து இரண்டு துண்டுகளை வெட்டுகிறது, மற்றும் சர்க்கரை அதன் விரல்களை உடைக்கிறது, அது உடனடியாக மீண்டும் வளரும்.

குழந்தைகளின் பயணத்தின் முதல் இலக்கு நினைவுகளின் பூமி. மைடில் மற்றும் டில்டில் துணையின்றி அங்கு செல்கிறார்கள். ஒரு சகோதரனும் சகோதரியும் தங்கள் இறந்துபோன தாத்தா பாட்டியைப் பார்க்கிறார்கள் மற்றும் அவர்களின் இறந்த சகோதரிகள் மற்றும் சகோதரர்களைப் பார்க்கிறார்கள். வேறொரு உலகத்திற்குச் சென்றவர்கள் தூக்கத்தில் மூழ்கியிருப்பதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் அன்புக்குரியவர்கள் அவர்களை நினைவில் கொள்ளும்போது விழித்திருப்பதை இங்கே அவர்கள் கற்றுக்கொள்கிறார்கள். தங்கள் குடும்பத்தினருடன் இரவு உணவு சாப்பிட்ட பிறகு, குழந்தைகள் ஒளியின் ஆத்மாவை சந்திக்க கூடினர். தாத்தா பாட்டி தங்கள் பேரக்குழந்தைகளுக்கு முற்றிலும் நீல நிறத்தில் தோன்றும் கரும்புலியை கொடுக்கிறார்கள். இருப்பினும், குழந்தைகள் நினைவுகளின் தேசத்தை விட்டு வெளியேறியவுடன், பறவை அதன் நிறத்தை கருப்பு நிறமாக மாற்றுகிறது.

ஆனால் எங்கள் பயணம் இப்போதுதான் தொடங்குகிறது. "தி ப்ளூ பேர்ட்" இன் சுருக்கம், இரவு அரண்மனையில் நடக்கும் நிகழ்வுகளைப் பற்றி கூறுகிறது, அங்கு பூனை முதலில் அடையும். டில்டில் மற்றும் மைடில் தன்னை நோக்கி செல்வதாக அவள் தொகுப்பாளினியை எச்சரிக்கிறாள். இருப்பினும், ஒரு நபரின் ரகசியங்களைக் கற்றுக்கொள்வதைத் தடுக்க இரவுக்கு சக்தி இல்லை, எனவே அவளும் பூனையும் குழந்தைகளால் உண்மையான நீலப் பறவையைப் பிடிக்க முடியாது என்று மட்டுமே நம்ப முடியும். அரண்மனையில் சகோதரன், சகோதரி, சர்க்கரை, ரொட்டி மற்றும் நாய் தோன்றும்போது, கட்டிடத்தின் எந்த கதவுகளையும் திறக்க சாவியைக் கொடுக்காதபடி அவர்களைக் குழப்புவதற்கு இரவு நீண்ட நேரம் முயற்சிக்கிறது. ஆனால் டில்டில், அவள் சொல்வதைக் கேட்காமல், எல்லா கதவுகளையும் திறக்கிறார். நோய்கள், மூக்கு ஒழுகுதல், போர்கள் முதல் மூன்றின் பின்னால் மறைந்துள்ளன. நான்காவது கதவுக்குப் பின்னால், டில்டில் தனக்குப் பிடித்தமான இரவின் வாசனைகளான ஃபயர்ஃபிளைஸ், வில்-ஓ-தி-விஸ்ப்ஸ், தி நைட்டிங்கேல்ஸ் சிங்கிங் மற்றும் டியூ ஆகியவற்றைக் கண்டுபிடித்தார். பெரிய நடுத்தர கதவைத் திறக்க இரவு கடுமையாக பரிந்துரைக்கவில்லை மற்றும் அதன் விருந்தினர்களுக்குப் பின்னால் ஒரு பெயர் கூட கொடுக்கப்படாத பயங்கரமான தரிசனங்கள் மறைக்கப்பட்டுள்ளன என்பதை நம்ப வைக்கிறது. சிறுவனின் கூட்டாளிகள் அனைவரும், நாய் தவிர, மறைந்துள்ளனர். இருப்பினும், டில்டில் தனது பயத்தைப் போக்குகிறார். கதவின் மறுபுறம் இரவு ஒளி மற்றும் கனவுகளின் மந்திர தோட்டம் திறக்கிறது, அங்கு அற்புதமான நீல பறவைகள் கிரகங்களுக்கும் நட்சத்திரங்களுக்கும் இடையில் பறக்கின்றன. சிறுவன், அவனது சகோதரி மற்றும் அவர்களது தோழர்கள் ஒவ்வொருவரும் பல பறவைகளைப் பிடித்து அவற்றைச் சுமந்து செல்கிறார்கள், ஆனால் விரைவில் அவை இறந்துவிடுகின்றன - தாங்கக்கூடிய ஒரே ஒன்றை அவர்களால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.

Maeterlinck இன் "The Blue Bird" சுருக்கத்தை நாங்கள் தொடர்கிறோம். இளம் ஹீரோக்களும் அவர்களின் உதவியாளர்களும் ஆபத்தான, நயவஞ்சகமான கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் அவர்களுக்கு உதவ விரும்புபவர்களை சந்திக்கும் பல அற்புதமான இடங்களுக்கு கதாபாத்திரங்கள் செல்ல வேண்டும். பழங்கால காடு, கல்லறை மற்றும் பீடிட்யூட்ஸ் தோட்டம் ஆகியவற்றைப் பார்க்க குழந்தைகளுக்கு நேரம் இருக்கிறது.

எதிர்கால இராச்சியத்தின் அசூர் அரண்மனையில் அவர்கள் நிறுத்தப்படுவது குறிப்பாக சுவாரஸ்யமானது. இங்கே அவர்கள் அசூர் குழந்தைகளை சந்திக்கிறார்கள் - இன்னும் பிறக்காதவர்கள். அவர்கள் ஒவ்வொருவரும் ஏற்கனவே உலகத்திற்காக ஒருவித பரிசை தயார் செய்திருக்கிறார்கள். ஒருவருக்கு இது மகிழ்ச்சியின் இயந்திரம், மற்றொன்று ஆயுளை நீட்டிக்க பல வழிகள், மூன்றாவது அது இறக்கைகளின் உதவியின்றி பறக்கும் இயந்திரம். இங்கே டில்டில் மற்றும் மைடில் பிறக்கவிருக்கும் தங்கள் சகோதரனை சந்திக்கிறார்கள்.

வீடு திரும்புதல்

இப்போது நீங்கள் இப்போது படித்துக்கொண்டிருக்கும் விசித்திரக் கதையான "தி ப்ளூ பேர்ட்", எங்களை மீண்டும் பச்சை ஹெட்ஜ்க்கு அழைத்துச் செல்கிறது, அதன் பின்னால் டைலி குடிசை உள்ளது. இங்கே குழந்தைகள் தங்கள் தோழர்களிடம் விடைபெறுகிறார்கள். ரொட்டி டில்டிலுக்கு நீலப் பறவைக்காகத் தயாரிக்கப்பட்ட கூண்டைக் கொடுக்கிறது, அது காலியாக உள்ளது. மற்றும் ஒளியின் ஆத்மா, ஒருவேளை நீலப் பறவை இல்லை என்று கூறுகிறது, அல்லது அது பூட்டப்படும்போது அதன் நிறத்தை மாற்றுகிறது.

காலையில் அம்மா டில்டிலையும் மைட்டிலையும் எழுப்பி வரும்போது குழந்தைகள் தங்கள் இரவு சாகசத்தைப் பற்றி ஆர்வத்துடன் சொல்லத் தொடங்கினர். இதனால் பயந்து போன தாய், தந்தையை மருத்துவரிடம் அனுப்பியுள்ளார். இருப்பினும், இங்கே பெர்லெங்கோவின் பக்கத்து வீட்டுக்காரர் வீட்டில் தோன்றுகிறார், தேவதை பெரிலியுனாவைப் போலவே இருக்கிறார். குழந்தைகளின் பயணத்தின் மற்றொரு மறுபரிசீலனையைக் கேட்ட அவள், அவர்கள் சந்திரனின் ஒளியின் கீழ் தூங்கும்போது ஏதோ கனவு கண்டதாகக் கூறுகிறார். பெர்லெங்கோ தனது பேத்திக்கு எப்படி உடல்நிலை சரியில்லை என்பதைப் பற்றி பேசுகிறார் - பெண் படுக்கையில் இருந்து எழுந்திருக்கவில்லை, மேலும் மருத்துவர் அதை நரம்புகளுக்கு கீழே வைக்கிறார். நோய்வாய்ப்பட்ட பெண்ணுக்கு அவள் நீண்ட காலமாக கனவு கண்ட ஆமை புறாவைக் கொடுக்கும்படி தாய் டில்டிலிடம் கேட்கிறாள். சிறுவன் ஆமைப் புறாவைப் பார்க்கிறான், அவனுக்கு முன்னால் அதே நீலப் பறவை இருப்பதாகத் தெரிகிறது.

குழந்தைகள் தங்கள் வீட்டை முற்றிலும் புதிய கண்களுடன் பார்க்கிறார்கள்: ஒரு பூனை மற்றும் ஒரு நாய், நெருப்பு மற்றும் நீர் - இப்போது எல்லாம் அவர்களுக்கு உயிருடன் இருக்கிறது, முன்பு போல் இல்லை. விரைவில் பெர்லெங்கோவின் பக்கத்து வீட்டுக்காரர் வீட்டு வாசலில் தோன்றினார், வழக்கத்திற்கு மாறாக அழகான ஒரு பெண் அவளுடன் ஆமை புறாவை மார்பில் பிடித்துக் கொண்டாள். Tyltil மற்றும் அவரது சகோதரிக்கு, பெண் ஒளியின் ஆத்மா போல் தெரிகிறது. ஆமை புறாவுக்கு எவ்வாறு உணவளிப்பது என்பதை டில்டில் தனது புதிய அறிமுகமானவருக்கு விளக்க விரும்புகிறார், ஆனால், அந்த தருணத்தைப் பயன்படுத்தி, பறவை மனித கைகளிலிருந்து நழுவி பறந்து செல்கிறது. சிறுமி அழத் தொடங்குகிறாள், டில்டில் அவளை ஆறுதல்படுத்த முயற்சிக்கிறான், விரைவில் பறவையைக் கண்டுபிடிப்பேன் என்று உறுதியளிக்கிறான்.

சுருக்கம் இப்படி முடிகிறது. "தி ப்ளூ பேர்ட்" (மேட்டர்லிங்க் ஒரு படைப்பை எழுத முடிந்தது, இது உங்களைச் சுற்றியுள்ள உலகத்தை ஒரு புதிய வழியில் பார்க்க வைக்கிறது) நிச்சயமாக பெரியவர்கள் மற்றும் குழந்தைகள் இருவரையும் ஈர்க்கும்.

கிறிஸ்துமஸ் ஈவ். விறகுவெட்டியின் குழந்தைகள், டில்டில் மற்றும் மைடில், தங்கள் தொட்டிலில் தூங்குகிறார்கள். சட்டென்று விழித்துக் கொள்கிறார்கள். இசையின் சப்தங்களால் கவரப்பட்டு, குழந்தைகள் ஜன்னலுக்கு ஓடி, எதிரில் உள்ள பணக்கார வீட்டில் கிறிஸ்துமஸ் கொண்டாட்டத்தைப் பார்க்கிறார்கள். கதவு தட்டும் சத்தம். ஒரு வயதான பெண் பச்சை நிற ஆடை மற்றும் சிவப்பு தொப்பியில் தோன்றுகிறார். அவள் கூன் முதுகு, நொண்டி, ஒற்றைக் கண், கொக்கி மூக்குடன், குச்சியுடன் நடப்பவள். இது ஃபேரி பெரிலூன். குழந்தைகளை நீலப் பறவையைத் தேடிச் செல்லச் சொல்கிறாள். குழந்தைகள் வெளிப்படையான விஷயங்களை வேறுபடுத்திப் பார்ப்பதில்லை என்று அவள் கோபப்படுகிறாள். "மறைந்திருப்பதைப் பார்க்க நீங்கள் தைரியமாக இருக்க வேண்டும்," என்று பெரிலியுனா கூறுகிறார் மற்றும் டில்டிலுக்கு வைரத்துடன் ஒரு பச்சை தொப்பியைக் கொடுக்கிறார், அதைத் திருப்புவதன் மூலம் ஒரு நபர் "விஷயங்களின் ஆன்மாவை" பார்க்க முடியும். டில்டில் தனது தொப்பியை அணிந்து வைரத்தை மாற்றியவுடன், அவளைச் சுற்றியுள்ள அனைத்தும் அதிசயமாக மாற்றப்படுகின்றன: பழைய சூனியக்காரி ஒரு விசித்திரக் கதை இளவரசியாக மாறுகிறாள், குடிசையின் மோசமான அலங்காரங்கள் உயிர்ப்பிக்கப்படுகின்றன. சோல்ஸ் ஆஃப் ஹவர்ஸ் மற்றும் சோல்ஸ் ஆஃப் லோவ்ஸ் தோன்றும், நெருப்பு சிவப்பு டைட்ஸில் வேகமாக நகரும் மனிதனின் வடிவத்தில் தோன்றுகிறது. நாய் மற்றும் பூனை கூட மனித வடிவத்தை எடுக்கின்றன, ஆனால் புல்டாக் மற்றும் பூனையின் முகமூடியில் இருக்கும். "என் குட்டி தெய்வம்!" என்ற உற்சாகமான கூச்சலுடன், தனது உணர்வுகளை வார்த்தைகளில் வெளிப்படுத்தும் வாய்ப்பைப் பெற்ற நாய். டில்டில் சுற்றி குதிக்கிறது. பூனை மெலிந்தும் அவநம்பிக்கையோடும் மைட்டிலிடம் கையை நீட்டுகிறது. குழாயிலிருந்து ஒரு பளபளப்பான நீரூற்று போல தண்ணீர் பாயத் தொடங்குகிறது, அதன் நீரோடைகளில் இருந்து ஒரு பெண் தலைமுடி பாய்ந்து, ஓடும் உடையில் தோன்றுகிறாள். அவள் உடனடியாக நெருப்புடன் போரில் ஈடுபடுகிறாள். இது சோல் ஆஃப் வாட்டர். மேசையிலிருந்து ஒரு குடம் விழுகிறது, சிந்திய பாலில் இருந்து ஒரு வெள்ளை உருவம் எழுகிறது. இது பாலின் கூச்ச சுபாவமுள்ள சோல். நீலம் மற்றும் வெள்ளை ஆடைகளில் ஒரு சர்க்கரை போலி உயிரினம் சர்க்கரை ரொட்டியிலிருந்து வெளியே வருகிறது, நீல போர்வையை கிழித்து. இது சர்க்கரையின் ஆத்மா. விழுந்த விளக்கின் சுடர் உடனடியாக ஒரு பிரகாசமான வெளிப்படையான போர்வையின் கீழ் ஒப்பற்ற அழகின் ஒளிரும் பெண்ணாக மாறும். இதுவே ஒளியின் ஆன்மா. கதவு பலமாக தட்டும் சத்தம். டில்டில், பயத்தில், வைரத்தை மிக விரைவாக மாற்றுகிறார், குடிசையின் சுவர்கள் மங்கிவிடும், தேவதை மீண்டும் ஒரு வயதான பெண்ணாக மாறுகிறது, மேலும் நெருப்பு, ரொட்டி, தண்ணீர், சர்க்கரை, ஒளியின் ஆத்மா, நாய் மற்றும் பூனைக்கு நேரம் இல்லை. அமைதிக்குத் திரும்பும்போது, பயணத்தின் முடிவில் குழந்தைகளின் மரணத்தை முன்னறிவித்து, நீலப் பறவையைத் தேடி குழந்தைகளுடன் செல்லும்படி தேவதை கட்டளையிடுகிறது. சோல் ஆஃப் லைட் மற்றும் நாய் தவிர அனைவரும் செல்ல விரும்பவில்லை. இருப்பினும், அனைவருக்கும் பொருத்தமான ஆடையைக் கண்டுபிடிப்பதாக உறுதியளித்த பிறகு, தேவதை அனைவரையும் ஜன்னல் வழியாக அழைத்துச் செல்கிறது. மேலும் கதவு வழியாகப் பார்க்கும் தாய் தில் மற்றும் தந்தை டில், குழந்தைகள் மட்டும் அமைதியாக தூங்குவதைக் காண்கிறார்கள்.

பெரிலியூன் ஃபேரியின் அரண்மனையில், ஆடம்பரமான விசித்திரக் கதை ஆடைகளை அணிந்து, விலங்குகள் மற்றும் பொருட்களின் ஆத்மாக்கள் குழந்தைகளுக்கு எதிராக சதி செய்ய முயற்சிக்கின்றன. அவர்கள் பூனையால் வழிநடத்தப்படுகிறார்கள். "மனிதனுக்கு முன்," அவள் "சர்வாதிகாரி" என்று அழைக்கப்படுவதற்கு முன்பு, எல்லோரும் சுதந்திரமாக இருந்ததை அவள் அனைவருக்கும் நினைவூட்டுகிறாள், மேலும் நீலப் பறவையைக் கைப்பற்றிய பிறகு, மனிதன் பொருள்கள், விலங்குகள் மற்றும் கூறுகளின் ஆன்மாவைப் புரிந்துகொள்வான் என்று பயப்படுகிறான். அவர்களை அடிமைப்படுத்துங்கள். நாய் ஆவேசமாக எதிர்க்கிறது. தேவதை, குழந்தைகள் மற்றும் ஒளியின் ஆத்மா தோன்றும் போது, எல்லாம் அமைதியாகிவிடும். பூனை பாசாங்குத்தனமாக நாயைப் பற்றி புகார் செய்கிறது, மேலும் அவர் டில்டிலால் தாக்கப்படுகிறார். குழந்தைகளுக்கு உணவளிக்க நீண்ட பயணத்திற்கு முன், ரொட்டி தனது வயிற்றில் இருந்து இரண்டு துண்டுகளை வெட்டுகிறது, மேலும் சர்க்கரை அவர்களுக்காக தனது விரல்களை உடைக்கிறது (அது உடனடியாக மீண்டும் வளரும், எனவே சர்க்கரை எப்போதும் சுத்தமான கைகளைக் கொண்டுள்ளது). முதலில், Tyltil மற்றும் Mytil நினைவுகளின் நிலத்திற்குச் செல்ல வேண்டும், அங்கு அவர்கள் துணையின்றி தனியாக செல்ல வேண்டும். அங்கு டில்டில் மற்றும் மைடில் இறந்த தங்கள் தாத்தா பாட்டிகளைப் பார்க்கிறார்கள், அங்கே அவர்கள் இறந்த சகோதர சகோதரிகளையும் பார்க்கிறார்கள். இறந்தவர்கள் தூக்கத்தில் மூழ்கியிருப்பதாகத் தெரிகிறது, அன்புக்குரியவர்கள் அவர்களை நினைவில் கொள்ளும்போது, அவர்கள் விழித்துக்கொள்கிறார்கள். இளைய குழந்தைகளுடன் விளையாடி, முழு குடும்பத்துடன் மதிய உணவு சாப்பிட்ட பிறகு, டில்டில் மற்றும் மைடில் சோல் ஆஃப் லைட் உடனான சந்திப்புக்கு தாமதமாக வரக்கூடாது என்பதற்காக விரைந்தனர். குழந்தைகளின் வேண்டுகோளின் பேரில், தாத்தா பாட்டி அவர்களுக்கு கருப்புப் பறவையைக் கொடுக்கிறார்கள், அது அவர்களுக்கு முற்றிலும் நீல நிறமாகத் தோன்றியது. ஆனால் டில்டில் மற்றும் மைடில் நினைவுகளின் நிலத்தை விட்டு வெளியேறும்போது, பறவை கருப்பு நிறமாகிறது.

வரவிருக்கும் ஆபத்தைப் பற்றி எஜமானிக்கு எச்சரிக்க இரவு அரண்மனைக்கு முதலில் வருவது பூனை - டில்டில் மற்றும் மைட்டில் வருகை. ஒரு நபர் தனது ரகசியங்களின் வாயில்களைத் திறப்பதை இரவு தடுக்க முடியாது. பகலுக்கு பயப்படாத உண்மையான நீலப் பறவையை மனிதன் பிடிக்க மாட்டான் என்று பூனையும் இரவும் மட்டுமே நம்பலாம். நாய், ரொட்டி மற்றும் சர்க்கரையுடன் குழந்தைகள் தோன்றும். இரவு முதலில் ஏமாற்ற முயல்கிறது, பின்னர் டில்டிலை மிரட்டி அவளது அரண்மனையின் அனைத்து கதவுகளையும் திறக்கும் சாவியை அவனிடம் கொடுக்கவில்லை. ஆனால் டில்டில் கதவுகளை ஒவ்வொன்றாகத் திறக்கிறார். ஒன்றின் காரணமாக, பல தீங்கற்ற பேய்கள் வெளியேறுகின்றன, மற்றொன்றின் காரணமாக, நோய்கள் அமைந்துள்ள இடத்தில், மூக்கு ஒழுகுகிறது, மூன்றாவது காரணமாக, போர்கள் கிட்டத்தட்ட முறிந்துவிடும். பின்னர் டில்டில் கதவைத் திறக்கிறார், அதன் பின்னால் இரவு கூடுதல் நட்சத்திரங்கள், அவளுக்குப் பிடித்த வாசனை திரவியங்கள், வில்-ஓ-தி-விஸ்ப் விளக்குகள், மின்மினிப் பூச்சிகள், பனி, நைட்டிங்கேல் பாடும். அடுத்த, பெரிய நடுத்தர கதவைத் திறக்க இரவு அறிவுறுத்துவதில்லை, அதன் பின்னால் ஒரு பெயர் கூட இல்லாத அளவுக்கு அச்சுறுத்தும் காட்சிகள் இருப்பதாக எச்சரிக்கிறது. டில்டிலின் தோழர்கள் - நாயைத் தவிர - அனைவரும் பயத்தில் ஒளிந்துள்ளனர். Tyltil மற்றும் நாய், தங்கள் சொந்த பயத்துடன் போராடி, கதவை திறக்க, அதன் பின்னால் ஒரு அற்புதமான அழகு தோட்டம் உள்ளது - கனவுகள் மற்றும் இரவு ஒளி ஒரு தோட்டம், அங்கு மந்திர நீல பறவைகள் நட்சத்திரங்கள் மற்றும் கிரகங்கள் மத்தியில் அயராது பறக்கும். டில்டில் தனது தோழர்களை அழைக்கிறார், ஒவ்வொன்றும் பல நீல பறவைகளைப் பிடித்து, அவர்கள் தோட்டத்தை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள். ஆனால் விரைவில் பிடிபட்ட பறவைகள் இறக்கின்றன - பகல் ஒளியைத் தாங்கும் ஒரே நீலப் பறவையைக் குழந்தைகளால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.

காடு. பூனை உள்ளே வருகிறது, மரங்களை வாழ்த்துகிறது, அவர்களிடம் பேசுகிறது. அவற்றை குழந்தைகள் மீது அமைக்கிறது. விறகுவெட்டி மகனைக் காதலிக்காமல் இருப்பதற்கு மரங்கள் காரணம். இப்போது டில்டில் தரையில் வீசப்படுகிறார், மேலும் நாய் ஐவியின் பிணைப்பிலிருந்து தன்னை விடுவித்துக் கொள்ளவில்லை, அவர் தனது உரிமையாளரைப் பாதுகாக்க முயற்சிக்கிறார். அவர்கள் இருவரும் மரணத்தின் விளிம்பில் உள்ளனர், மேலும் மரங்களை இருளிலும் அமைதியிலும் மூழ்கடிக்க டில்டிலிடம் தனது தொப்பியில் உள்ள வைரத்தை மாற்றச் சொல்லும் ஒளியின் ஆத்மாவின் தலையீடு மட்டுமே அவர்களைக் காப்பாற்றுகிறது. பூனை கலவரத்தில் தன் ஈடுபாட்டை மறைக்க முடிகிறது.

குழந்தைகள் கல்லறையில் நீலப் பறவையைத் தேடுகிறார்கள். நள்ளிரவில், டில்டில் வைரத்தை பயத்துடன் திருப்புகிறார், கல்லறைகள் திறக்கப்படுகின்றன, மேலும் அவர்களிடமிருந்து பேய், மாயாஜாலமான அழகான வெள்ளை பூக்களின் முழு ஷெல்களும் தோன்றும். பறவைகள் சூரியன் மற்றும் வாழ்க்கைக்கு உற்சாகமான பாடல்களைப் பாடுகின்றன. “இறந்தவர்கள் எங்கே?.. - இறந்தவர்கள் இல்லை...” - டில்டில் மற்றும் மைடில் கருத்து பரிமாற்றம்.

நீலப்பறவையைத் தேடி, குழந்தைகளும் அவர்களது துணைவர்களும் பீடிட்யூட்ஸ் தோட்டத்தில் முடிவடைகின்றனர். Fat Beatitudes கிட்டத்தட்ட Tyltil மற்றும் அவரது தோழர்களை தங்கள் களியாட்டங்களுக்கு இழுத்துச் செல்கிறது, ஆனால் சிறுவன் வைரத்தை மாற்றுகிறான், மேலும் Fat Beatitudes எவ்வளவு பரிதாபகரமான மற்றும் அசிங்கமானவை என்பது தெளிவாகிறது. உள்நாட்டு பேரின்பம் தோன்றி, டில்டிலுக்கு அவர்களின் இருப்பு தெரியாது என்று வியப்படைகிறது. இது ஆரோக்கியமாக இருப்பதன் பேரின்பம், அன்பான பெற்றோரின் பேரின்பம், நீல வானத்தின் பேரின்பம், சன்னி நாட்களின் பேரின்பம், ஒளிரும் நட்சத்திரங்களைப் பார்ப்பதன் பேரின்பம். கிரேட் ஜாய் குழந்தைகளின் வருகையை அறிவிப்பதற்காக அவர்கள் பனியின் வழியாக வெறுங்காலுடன் ஓடுவதற்கு மிகவும் கடற்படை-கால் பேரின்பத்தை அனுப்புகிறார்கள், விரைவில் உயரமான, அழகான தேவதை போன்ற பளபளப்பான ஆடைகளில் தோன்றும், அவர்களில் மகத்தான மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி அன்பாக இருப்பது, புரிதலின் மகிழ்ச்சி மற்றும் தாய் அன்பின் தூய்மையான மகிழ்ச்சி. குழந்தைகளுக்கு அவள் அம்மாவைப் போலத் தோன்றுகிறாள், மிகவும் அழகாக இருக்கிறாள்... தாய்மை அன்பு வீட்டில் அவள் அப்படித்தான் என்று கூறுகிறது, ஆனால் அவள் கண்களை மூடிக்கொண்டு எதையும் பார்க்க முடியாது. குழந்தைகள் ஒளியின் ஆன்மாவால் கொண்டு வரப்பட்டனர் என்பதை அறிந்த தாய்வழி அன்பு மற்ற பெரிய மகிழ்ச்சிகளைக் கூட்டுகிறது, மேலும் அவர்கள் ஒளியின் ஆத்மாவை தங்கள் எஜமானியாக வரவேற்கிறார்கள். பெரிய மகிழ்ச்சிகள் இன்னும் அறியப்படாத உண்மைகளையும் பேரின்பத்தையும் மறைக்கும் முக்காட்டைத் திரும்ப எறியுமாறு ஒளியின் ஆத்மாவைக் கேட்கின்றன. ஆனால் ஒளியின் ஆன்மா, அதன் எஜமானரின் கட்டளையை நிறைவேற்றி, அந்த நேரம் இன்னும் வரவில்லை என்று கூறி, ஒரு நாள் வெளிப்படையாகவும் தைரியமாகவும் வருவேன் என்று உறுதியளித்து, முக்காடுக்குள் தன்னை இன்னும் இறுக்கமாக மூடிக்கொள்கிறது. கட்டிப்பிடித்து விடைபெற்று, கிரேட் ஜாய்ஸுடன் பிரிந்தாள்.

டில்டில் மற்றும் மைடில், ஒளியின் ஆத்மாவுடன் சேர்ந்து, எதிர்கால இராச்சியத்தின் அசூர் அரண்மனையில் தங்களைக் காண்கிறார்கள். அஸூர் குழந்தைகள் அவர்களிடம் ஓடி வருகிறார்கள். இந்த குழந்தைகள் என்றாவது ஒரு நாள் பூமியில் பிறக்கப் போகிறார்கள். ஆனால் நீங்கள் வெறுங்கையுடன் பூமிக்கு வர முடியாது, ஒவ்வொரு குழந்தைகளும் தங்கள் சொந்த கண்டுபிடிப்புகள் சிலவற்றை அங்கு கொண்டு வருவார்கள்: மகிழ்ச்சியின் இயந்திரம், ஆயுளை நீட்டிக்க முப்பத்து மூன்று வழிகள், இரண்டு குற்றங்கள், இறக்கைகள் இல்லாமல் காற்றில் பறக்கும் கார். . குழந்தைகளில் ஒருவர் ஒரு அற்புதமான தோட்டக்காரர், அவர் அசாதாரண டெய்ஸி மலர்கள் மற்றும் பெரிய திராட்சைகளை வளர்க்கிறார், மற்றொருவர் ஒன்பது கிரகங்களின் ராஜா, மற்றொருவர் பூமியில் உள்ள அநீதியை அழிக்க அழைக்கப்படுகிறார். இரண்டு நீலநிற குழந்தைகள் ஒருவரையொருவர் கட்டிப்பிடித்து நிற்கிறார்கள். இவர்கள் காதலர்கள். அவர்கள் ஒருவரையொருவர் பார்ப்பதை நிறுத்த முடியாது, தொடர்ந்து முத்தமிட்டு விடைபெற முடியாது, ஏனென்றால் பூமியில் அவர்கள் பல நூற்றாண்டுகளாக பிரிக்கப்படுவார்கள். இங்கே Tyltil மற்றும் Mytil தங்கள் சகோதரனை சந்திக்கிறார்கள், அவர் விரைவில் பிறக்க வேண்டும். விடியல் பிஸியாக இருக்கிறது - குழந்தைகள் பிறக்கும் நேரம். ஒரு தாடி முதியவர், டைம், அரிவாள் மற்றும் மணிக்கூண்டுடன் தோன்றுகிறார். பிறக்கப் போகிறவர்களைக் கப்பலில் ஏற்றிச் செல்கிறார். அவர்களை பூமிக்கு அழைத்துச் செல்லும் கப்பல் மிதந்து மறைகிறது. தொலைதூரப் பாடலைக் கேட்கலாம் - இது தாய்மார்கள் பாடுவது, தங்கள் குழந்தைகளை வரவேற்கிறது. நேரம், ஆச்சரியத்திலும் கோபத்திலும், டில்டில், மைடில் மற்றும் ஒளியின் ஆத்மாவை கவனிக்கிறது. வைரத்தை புரட்டி அவனிடமிருந்து தப்பிக்கிறார்கள். ஒளியின் ஆத்மா நீலப் பறவையை முக்காட்டின் கீழ் மறைக்கிறது.

ஒரு பச்சை வாயிலுடன் கூடிய வேலியில் - டில்டில் உடனடியாக தனது வீட்டை அடையாளம் காணவில்லை - குழந்தைகள் தங்கள் தோழர்களுடன் பிரிந்து செல்கிறார்கள். காலியாக இருந்த நீலப் பறவைக்கான கூண்டு டில்டில் ரொட்டிக்குத் திரும்புகிறது. "நீலப் பறவை, வெளிப்படையாக, ஒன்று இல்லை, அல்லது கூண்டில் வைக்கப்பட்டவுடன் நிறத்தை மாற்றுகிறது ..." என்று சோல் ஆஃப் லைட் கூறுகிறது. பொருள்கள் மற்றும் விலங்குகளின் ஆத்மாக்கள் குழந்தைகளிடம் விடைபெறுகின்றன. நெருப்பு அவர்களை கிட்டத்தட்ட புயலடித்த பாசங்களால் எரிக்கிறது, நீர் முணுமுணுக்கிறது பிரியாவிடை உரைகள், சர்க்கரை பொய்யான மற்றும் இனிமையான வார்த்தைகளை உச்சரிக்கிறது. நாய் தனது அபிமான உரிமையாளருடன் இனி பேச முடியாது என்ற எண்ணத்தால் திகிலடைந்த குழந்தைகளை நோக்கி அவசரமாக விரைகிறது. குழந்தைகள் ஒளியின் ஆத்மாவை அவர்களுடன் தங்கும்படி வற்புறுத்துகிறார்கள், ஆனால் இது அவளுடைய சக்தியில் இல்லை. "ஒவ்வொரு சறுக்கும் நிலவுக் கதிர்களிலும், கனிவாகத் தோன்றும் ஒவ்வொரு நட்சத்திரத்திலும், ஒவ்வொரு விடியலிலும், ஒவ்வொரு ஒளிரும் விளக்கிலும்" ஒவ்வொரு தூய மற்றும் தெளிவான சிந்தனையிலும் அவர்களுடன் இருப்பேன் என்று மட்டுமே அவளால் உறுதியளிக்க முடியும். எட்டு மணி வேலைநிறுத்தம். கேட் திறந்து உடனடியாக குழந்தைகளின் பின்னால் அறைகிறது.

விறகுவெட்டியின் குடிசை மாயமாக மாற்றப்பட்டுள்ளது - இங்குள்ள அனைத்தும் புதியதாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் மாறிவிட்டது. பூட்டிய ஷட்டர்களின் விரிசல்களை சந்தோசமான பகல் உடைக்கிறது. Tyltil மற்றும் Mytil ஆகியவை தங்கள் தொட்டிலில் இனிமையாக தூங்குகின்றன. அவர்களை எழுப்ப அம்மா தில் வருகிறார். பயணத்தின் போது குழந்தைகள் தாங்கள் பார்த்ததைப் பற்றி பேச ஆரம்பிக்கிறார்கள், அவர்களின் பேச்சு அம்மாவை பயமுறுத்துகிறது. அவள் தன் தந்தையை மருத்துவரிடம் அனுப்புகிறாள். ஆனால் பின்னர் அண்டை பெர்லெங்கோ தேவதை பெரிலியுனாவைப் போலவே தோன்றுகிறது. நீலப் பறவையைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்று டில்டில் அவளுக்கு விளக்கத் தொடங்குகிறார். குழந்தைகள் எதையாவது கனவு கண்டார்கள் என்று அண்டை வீட்டுக்காரர் யூகிக்கிறார், ஒருவேளை அவர்கள் தூங்கும் போது, நிலவொளி அவர்கள் மீது விழுந்தது. அவளே தன் பேத்தியைப் பற்றி பேசுகிறாள் - சிறுமிக்கு உடல்நிலை சரியில்லை, எழுந்திருக்கவில்லை, மருத்துவர் கூறுகிறார் - நரம்புகள் ... அவள் கனவு காணும் ஆமை புறாவை அந்த பெண்ணுக்கு கொடுக்க அம்மா டில்டிலை வற்புறுத்துகிறார். டில்டில் ஆமைப் புறாவைப் பார்க்கிறாள், அவள் அவனுக்கு நீலப் பறவையாகத் தோன்றுகிறாள். பறவையுடன் கூடிய கூண்டை அண்டை வீட்டாரிடம் கொடுக்கிறார். குழந்தைகள் தங்கள் வீட்டையும் அதில் உள்ளதையும் புதிய கண்களால் பார்க்கிறார்கள் - ரொட்டி, தண்ணீர், நெருப்பு, ஒரு பூனை மற்றும் நாய். கதவைத் தட்டும் சத்தம் கேட்டது, அண்டை வீட்டுக்காரர் பெர்லெங்கோ ஒரு பொன்னிறமான, வழக்கத்திற்கு மாறாக அழகான பெண்ணுடன் வருகிறார். பெண் ஆமைப் புறாவை டில்டிலை தன் மார்பில் பிடித்துக் கொள்கிறாள். Tyltil மற்றும் Mytyl க்கு, பக்கத்து வீட்டு பேத்தி ஒளியின் ஆத்மா போல் தெரிகிறது. ஆமை புறாவுக்கு எப்படி உணவளிப்பது என்பதை டில்டில் சிறுமிக்கு விளக்க விரும்புகிறார், ஆனால் பறவை அந்த தருணத்தைப் பயன்படுத்திக் கொண்டு பறந்து செல்கிறது. பெண் விரக்தியில் அழுகிறாள், டில்டில் பறவையைப் பிடிப்பதாக அவளுக்கு உறுதியளிக்கிறார். பின்னர் அவர் பார்வையாளர்களை உரையாற்றுகிறார்: "நாங்கள் உங்களிடம் மிகவும் கேட்கிறோம்: உங்களில் யாராவது அதைக் கண்டுபிடித்தால், அவர் அதை எங்களிடம் கொண்டு வரட்டும் - எதிர்காலத்தில் மகிழ்ச்சியாக இருக்க எங்களுக்கு இது தேவை..."