Узбекистанские имена. Что надо знать про узбекские мужские имена и как выбрать лучшее для сына

Узбеки - древний тюркоязычный народ, формирование которого относится к II-III вв . нашей эры . Вобрал в себя языки и культуру хорезмийцев, согдийцев, бактрийцев, ферганцев, саков, иранцев, массагетов и других племён. А вот узбекские фамилии появились только в 30−40-х гг. XIX века, период установления на территории современного Узбекистана Советской власти.

Влияние на узбекистанский этногенез азиатов оказали арабские завоеватели в VIII веке и монгольские орды в XIII веке. Некоторые виды культур и языков исчезли. Например, бактрийский и хорезмский. Прекратила существование руническая письменность. В обиход вошли таджикский, персидский и тюркские языки карлукской группы.

Формирование узбекских фамилий

Сам термин «узбек» появился в XIV веке, после завершения процесса ассимиляции монголоидов с местным населением. Именно они принесли в эти края дошедшее до наших дней название народа. Сегодня узбеки составляют многочисленную этническую группу в регионе. В самом Узбекистане их 27 млн из 32-миллионного населения страны, а всего в мире насчитывается 40 млн представителей народа. Распространены они на юге Казахстана, западе Таджикистана, севере Афганистана, юге Киргизии, востоке Туркмении. Много миграционных групп в России, США, Украине, Турции. Всего насчитывается 92 рода узбеков.

Из-за особенностей региона исторически сложилось так, что узбеки обзавелись фамилиями в период новейшего этапа современной истории. До этого времени фамилий у них не было, только имя. Иногда к собственному имени прибавляли имя отца, родственника, название района проживания. Представители знати, люди искусства и учёные брали себе прозвище, которое отражало характерные черты владельца. Оно не являлось названием рода, не передавалось по наследству. Документально прозвища нигде не фиксировались, кроме литературных произведений.

Формула создания и примеры

С появлением в Азии УзССР конструирование фамилий происходило по схеме «имя плюс русское окончание». Например, человек с именем Ахуп становился Ахуповым. Такой процесс привёл к тому, что население республики в скором времени стало состоять практически из однофамильцев. По данным учёных-этнологов, 99% фамилий населения Узбекистана образовано именно таким способом. Нет смысла искать каких-либо загадок в современных фамилиях узбеков мужских и женских. У них главную смысловую нагрузку несёт только имя.

Мужские фамилии:

Алимов.
Арилов.
Азамов.
Абзалов.
Бабаев.
Бикмаев.
Вахидов.
Гарипов.
Каримов.
Махкамов.
Мирзаев.
Орипов.
Рашидов.
Усманов.
Халилов.

Женские узбекские фамилии:

Аббосова.
Арилова.
Аскарова.
Бурканова.
Галиулина.
Дибарова.
Зарипова.
Кабаева.
Махкамова.
Набиева.
Насимова.
Надирова.
Рахимова.
Улдашева.
Фургатова.

Интересно, что фамилия Узбеков тоже есть. Часто встречается на азиатской территории повсеместно, кроме самого Узбекистана. Налицо последствия советизации Узбекистана.

Современные национальные имена

В отличие от фамилий, имена обладают вековой историей. Основой являются иранские и тюркские корни. Свою лепту внёс переход к исламу. Часть имён образовалась под влиянием героев Корана. Например, Мухаммед, Фатхулла, Абдулла. Имя должно состоять из одной основы, к ней не добавляют имён отцов, родственников, каких-либо символов и т. п. Имя должно звучать как мантра, приносить своему носителю качества, задуманные родителями.

Имена с арабскими корнями:

Абдурашид - раб Мудрого;
Абдурахим - раб Милосердного;
Нурдин - свет веры;
Сайфуддин - меч религии;
Фатхуллах - победа Аллаха.

Имена с пожеланиями:

Арслон - лев.
Батыр - богатырь.
Мурод - цель.
Орзу - мечта.

Связанные с природой:

Урман - лес.
Саримсок - чеснок.

Орудия войны и мира:

Болта - топор.
Теша - тяпка.
Калкон - щит.

От степени родства:

Тога - дядя по матери.
Хола - тётя по матери.
Жиян - племянник.
Бобо - дедушка.

По географическим признакам:

Алтай.
Ташкентбой.
Барлас.
Найман.

Имена-заклинания:

Ульмас - не умрёт.
Турсун - пусть останется.
Тохта - стой.

По цвету волос:

Акбай - белый.
Сарыбек - жёлтый.

Имя исправляет ошибки природы

Если младенец появлялся на свет уже с зубами, ему давали имя Бури, что означает «Волк». Часто называли детей тем предметом, которым его мать перерезала себе пуповину. Это такие имена, как Болта - Топор, Урак - Серп, Теша - Тяпка. Смысл состоял в том, чтобы наделить ребёнка таким же крепким здоровьем, как сталь у того орудия труда, благодаря которому дитя выжило при родах.

Мечтая о великом будущем своих детей, узбекские родители к их именам прибавляли окончания: -бай, -мурза, -бек, -хан. Они подражали представителям богатых слоёв общества своего времени.

В тех семьях, где рождались только девочки, одну из них называли Угилхон, что переводится как «пусть родится сын». Слабого ребёнка называли Очил, что в переводе означало «избавление от заболевания».

Очень интересное имя Атсыз, буквальный перевод - «без имени». Имя давалось с целью обмануть злых духов, охотящихся за чадом.

Внимание, только СЕГОДНЯ!

В основе узбекских мужских имен лежат древние иранские, пришедшие к нам из тюркского языка и формировавшиеся в течение нескольких столетий. Происходящие исторические события и изменения в культуре, арабско-еврейское влияние повлекли за собой и некоторые коррективы в именах. Юнус, Исмаил и Якуб, а после принятия ислама и Корана - Фатхулла, Абдулла и Карим - эти имена сегодня актуальны в Узбекистане.

По статистике, самое длинное узбекское мужское имя - Шермухаммаджума.

Имена-производные

Популярными в Узбекистане выявлены более 200 разновидностей имен, при этом среди них встречаются те, которые оснащены дополнениями, например, "абду", "бек" или "жон". Например, популярное имя Сардор имеет разновидности Сардорбек, Мирсардор или Сардоржон. Из распространенных выделяются Азиз с видоизменениями Азизбек и Абдулазиз, а также Ориф (Орифжон) и Санжарбек с производным Санжархужа.

Странные на наш слух, но популярные

Узбекские мужские имена звучат как музыка, но для русского уха иногда совсем необычная. Прислушайтесь к имени Бекзод, которое в 2013 году можно было встретить у 13 из 1000 новорожденных. Сочетание букв несколько странно воспринимается русским ухом (хотя мы к этому уже успели привыкнуть). Или Достон (Дустон) и Шерзод, Бабурих и так далее.

А вот имя Машхур в списке популярности среди узбекских мужских имен оказалось вовсе не в авангарде, хотя в переводе означает "знаменитость". Это редкое имя.

Правильно выбрать имя для мальчика

Имя у мусульман должно наилучшим образом отражать качества наследника. Нарекая младенцев, представители ислама руководствуются хадисами, согласно которым имена для мальчиков поделены на четыре категории:

С приставкой "Абд-", после которой следует одно из имен Всевышнего.
Имена пророков и посланников Аллаха.
Праведники, сподвижники Господа.
Редкие и необычные имена, которые подчеркивают достойные человеческие качества.

Имена на "А" указывают на лидерские качества, на мужественность, независимость и благородство, богатый внутренний мир и мудрость:

Асхаб - дружелюбный;
Авад - вознаграждение;
Арсен - бесстрашный;
Асим - защитник;
Алхан - великий хан;
Аммар - процветающий;
Азер - пламя;
Амджад - славный;
Азхар - ярчайший;
Ареф - мудрый, склонный к задумчивости.

Узбекскими мужскими именами, начинающимися на букву "Б" нарекаются в надежде, что человек станет умным и проницательным, сумеет завоевать любовь и авторитет публики:

Бехнам - снискавший авторитет;
Бугдай, Бурхан - мудрость.
Баха, Багдат - дружелюбие и жизнерадостность.
Баллы, Бишр - веселый нрав и приветливость.

Толкования редких имен

Видади - дружба.

Вади - спокойный, уравновешенный.

Гачай, Галиб - воины, победители.

Гази, Гаплан - бесстрашный защитник веры.

Дауд - любимый.

Джаляль - величественный.

Даниэль - дар Божий.

Джавид - тот, что долго живет.

Ерфан - знание.

Ирфан - благодарность.

Зайд, Зияд - изобилие.

Имад - опора

Ихсан — искренность

Ильяс — тот, что приходит на помощь.

Киа - совершенный.

Кямиль - идеальный.

Карим — щедрый.

Мардан -воин.

Мири - руководитель.

Макин - мужественный, сильный.

Мухтади, Мамдух - живут ради блага других.

Мухсин, Мухтар - сподвижник.

Назар - дальновидный.

Наим - тихий, спокойный.

Назих - благородный, чистый помыслами.

Наджмуддин, Нуруддин - сияние, звезда веры.

Омран - крепкий.

Нурлан - одаренный, яркий, харизматичный.

Надир, Намдар — обладатели исключительных способностей.

Омейр - живущий долго.

Ракин - почтительный.

Рабах - всегда побеждает.

Раби - весна.

Шахбулат, Шади — необычные способности, харизма.

Шахин, Шафи - уникальный талант.

Рияд - сад.

Сирадж, Савалан, Сакит - величие.

Туган — сокол.

Токай — воитель.

Таги — ведет праведную жизнь.

Тимерлан — выносливый, стойкий.

В этом списке узбекских мужских имен особо стоит выделить имя Уркел, оно выражает любовь его носителя к тюркской земле. Обладатель этого имени подчеркивает свою безграничную любовь к родине.

Этими именами нарекаются творческие личности, философы:

Хушманд - мудрый;
Хабиб - жертвующий;
Хосров - великодушный;
Халид - вечный.

Если вы хотите, чтобы ваш сын был наделен лучшими мужскими качествами, выберите ему одно из следующих имен:

Фатин - острый ум;
Фирдаус, Фида - благочестивость;
Фарук, Фадль, Файсал - лидеры;
Хамзат, Хади, Хумам - отважный, очень подвижный;
Чингиз — могущественный;
Яшар - подойдет для сильного духом мужчины;
Рустам- храбрость, отвага и сила.

Значения имен и важность правильного сочетания

Имя дается на всю жизни и записывается в родовую летопись. Ответственные родители проверяют его на совместимость с отчеством и фамилией ребенка. Все слова в этом сочетании должны гармонировать между собой и легко читаться.

Почти все узбекские мужские имена - это добрые заклинания, призванные подарить мальчикам удачу, богатство и славу, веру в себя, доблесть и силу, недюжинное бесстрашие воина.

Самые благозвучные

Толкования самых красивых узбекских мужских имен указаны в перечисленном ниже списке:

Раис - воинственный.

Сардор - руководитель, предводитель.

Фархад - непобедимый.

Маджид - великий.

Килич - сабля.

Наримон - сильный духом.

Искандер - защитник.

Сайфуддин - меч веры.

Ботир - богатырь.

Сарыбек - знатный бек.

Урус - русский.

Каримм - щедрый.

Бахтиер - счастливый.

Тахир - чистый.

Фарход - умный.

Темир - крепкий.

Эргаш - сопровождающий.

Тургун - живучий.

Рустам - великан.

Ой - луна.

Ок - белый.

Пулат - сталь.

Сухроб - рубин.

Тош - камень.

Урман - лес.

Из такого разнообразия выбрать имя для мальчика совсем просто.

Современные мужские и женские узбекские имена очень красивы и разнообразны. Они формировались на протяжении нескольких столетий и вобрали в себя традиции имянаречения разных народов. Многие используемые узбеками имена имеют иностранные корни. Они были позаимствованы из тюркского, арабского, иранского, греческого и других языков. Однако основное влияние на местную систему имянаречения , обычаи и условия жизни узбекского народа. Родители верили в то, что имя наделено магическими свойствами. Считалось, что оно может воздействовать на своего владельца и предопределять его судьбу. Ввиду этого, детей нарекали только теми красивыми узбекскими именами мальчиков и девочек, которые имеют глубокий смысл и лучшим образом подчеркивали индивидуальность ребенка.

Значение современных мужских и женских узбекских имен

Большинство современных женских и мужских узбекских имен имеют значение, связанное с положительными человеческими качествами. Считалось, что мальчики должны расти крепкими и мужественными. Ввиду этого им присваивались имена, символизирующие пожелания храбрости, силы и непобедимости. Главными достоинствами женщин признавалась доброта и красота. Чтобы развить в новорожденных эти качества, их называли узбекскими именами для девочек, обозначавшими душевность и внешнюю привлекательность.

Детей часто называли в честь героев легенд и известных личностей. Кроме этого, широко использовались имена религиозного содержания. Нередко по их отличительным внешним чертам (родинкам, цвету волос и т.пр.).

Довольно часто применялись узбекские имена мальчиков, указывающие на животных. При этом для наречения девочек использовались слова, обозначающие драгоценности, цветы и небесные светила. Многие из этих обычаев сохранились до наших времен. Вместе с тем проявили новые тенденции имянаречения. Учитываются не только узбекские имена мальчиков, девочек и их значение, но и всевозможные астрологические показатели (соответствие знаку зодиака, гороскопу и т.пр.).

Список топ популярных узбекских имен для мальчиков

Авлод. В переводе на русский значит «потомок»
Аброр. Мужское узбекское имя, имеющее значение «господин»
Азиз. В переводе на русский язык значит «почитаемый»/ «дорогой»
Ботир. От узбекского «богатырь»
Бенед. Трактуется как «фундамент»
Бурхон. Узбекское имя мальчика которое означает = «защита»
Дилмурод. В переводе на русский значит «достижение цели»
Достон. Трактуется как «легенда»
Нодир. Мужское узбекское имя, имеющее значение «редкостный»
Шохрух. В переводе на русский означает «душа Хана»

Перечень самых красивых женских узбекских имен

Асмира. Трактуется как «главная принцесса»
Гулдаста. Узбекское имя девочки, имеющее значение «букет»
Динора. Узбекский вариант имени Динара = «золотая монета»
Зилола. В переводе на русский значит «цветок лотоса»
Зухра. Трактуется как «красивая»/ «лучезарная»
Интизора. Женское узбекское имя которое означает = «долгожданная»
Нигора. Имя, означающее «возлюбленная»
Олма. В переводе на русский язык значит «яблоко»
Фархунда. Узбекское имя девочки, имеющее значение «счастливая»

Самые популярные узбекские имена мальчиков

На сегодняшний день наибольшей популярностью пользуются такие мужские узбекские имена, как Сардор, Бехзод и Достон.
Кроме этого мальчиков часто нарекают Шерзод, Бухрон, Жасур, Отабек, Ислом и Улугбек.
В список наиболее распространенных имен в Узбекистане вошли и такие, как Нодир, Алишер, Ботир, Дилшот и Азиз.

Современные узбекские имена имеют тюркские и иранские корни. Распространение ислама в странах Азии повлекло за собой и видоизменение традиционных имен. Так под влиянием арабов в узбекском языке появились новые имена: Юнус, Якуб, Исмаил (не забыты и сегодня). А после тщательного ознакомления с Кораном возникли и быстро приобрели популярность имена Фатхулла, Карим, Абдулла. Но остались и традиционные узбекские имена.

Если мальчик рождается сразу обрезанным – его принято называть Суннат. Если у ребенка много ярко выраженных родинок – его нарекали Холмамат. Древние традиции предписывают называть близнецов-мальчиков именами Хасан и Хусан, а близнецов-девочек – Фотима и Зухра. Согласно обычаю в Узбекистане имя младенцу выбирают не родители, а бабушка и дедушка по линии отца. Во многом именно этот фактор оказывает благоприятное влияние и помогает сохранить древние обычаи.

Мужские современные узбекские имена

Авлод – «потомок». Обычно этим именем нарекают долгожданного ребенка.
Аброр – «господин». Носитель этого имени – призванный лидер. Он справится с любой руководящей должностью, и при этом будет проявлять заботу о подчиненных.
Азиз – «почитаемый», «дорогой».
Ботир – «богатырь». Отличительная особенность носителей этого имени – богатырское здоровье и могучее телосложение.
Бенед – «фундамент». Обладатели этого имени четко знают, чего хотят от жизни. Они домовиты и основательны.
Достон – «легенда».
Нодир – «редкостный». Обычно обладатели этого имени сочетают в своем характере все самые достойные черты: благородство, смелость и уважение к старшим.
Шохрух – «душа Хана».

Женские современные узбекские имена

Асмира – «главная принцесса». В плане очарования и женственности носительницам этого имени нет равных.
Гулдаста – «букет». Обладательницы этого имени многогранны и всесторонне развиты.
Динора – «золотая монета».
Зилола – «цветок лотоса».
Зухра – «красивая», «лучезарная».
Интизора – «долгожданная». Обычно этим именем нарекают долгожданную дочь.
Нигора – «возлюбленная». Женщину с этим именем невозможно не любить: она станет украшением дома и гордостью своего мужа.
Фархунда – «счастливая».

Выбор имени – чрезвычайно важный и ответственный шаг. Чтобы не ошибиться и не испортить будущее своему ребенку следует тщательно изучить происхождение и на портале Ислам Сегодня. Чтобы узнать всю необходимую информацию о заинтересовавшем вас имени потребуется не более нескольких минут. Помните, выбор имени для ребенка оказывает влияние на формирование его личностных характеристик и может определять его будущую судьбу. Навигация по сайту предельно проста: вам потребуется всего несколько минут, чтобы узнать всю интересующую вас информацию.

Узбекские имена поражают своим разнообразием, причудливым рисунком построения и многогранным значением. Кому-то эти имена могут показаться экзотическими и необычными. Их подлинный смысл становится ясным, если рассматривать историю происхождения узбекских имен какотражение образа жизни, традиций и обычаев народа.

Народные узбекские имена.

Узбеки верили, что имя – это предзнаменование. Поэтому родители всегда старались наделить своих детей положительными качествами через имя – Карим (великодушный, благородный), Сабир (выносливый, терпеливый), Камил (совершенный). Значение женских узбекских имен обычно связывается с красотой, грацией и нежностью Нафиса (изящная), Дильбар (очаровательная). Некоторые женские имена произошли от названий цветов Лола (тюльпан), Нилуфар (лотос), Гули (цветок). Часто встречаются мужские узбекские имена со значением мужества и силы Темур (железо), Кудрат (могущество), Арслан (лев).

Народные поверья стали основой для возникновения определенной группы имен. Например, если в семье рождались одни девочки, то в ожидании наследника дочерям давали такие имена – Угилой (сын), Улжан (мальчик после девочки), Кизларбас (хватит девочек). В то время, когда детская смертность была очень высокой, детям часто давали имена-заклинания Турди (остался), Турсун (пусть останется), Улмас (не умрет). А близнецов традиционно называли Хасан и Хусан, Фатима и Зухра.

Мусульманские имена в Узбекистане.

Начиная с VIII века, ислам становится господствующей религией на территории Средней Азии. Мусульманство принесло в узбекский именослов огромное количество арабских, иранских, греческих и древнееврейских имен – Ибрагим (Авраам), Юсуф (Иосиф), Измаил (Исмоил), Исхак (Исаак), Якуб (Яков), Юнус (Иона), Искандер (Александр). Со временем они почти полностью вытеснили тюркские имена. Самыми распространенными стали имена Мухаммад и Фатыма. Религиозные имена Абдурашид (раб Мудрого), Абдулла (раб Аллаха), Абдурахман (раб Милостивого), Нурдин (свет веры), Фатхулла (победа Аллаха) первоначально были привилегией духовенства и знати.

Современные узбекские имена.

В современном Узбекистане разнообразие имен сохраняется, хотя их количество значительно сократилось. Все реже родители выбирают детям имена, связанные с религиозной тематикой. Многие старинные имена приобретают вторую жизнь. Например, имя Алишер не воспринимается как изначальное «лев Али», а связывается с Алишером Навои. Все чаще на выбор имени влияет популярность того или иного имени. Мальчиков часто называют Бахтияр (счастливый), Баходир (богатырь). А среди женских имен модными считаются Дильфуза, Гюльчехра, Гульнара и Замира.