Pesme na ljubezensko temo. Ruske ljudske pesmice. Družina in ljubezen
Vesele miniature je bilo slišati po vaseh kar na ulicah, med srečanji, porokami, gostijami itd. Pogosto so ljudje plesali ob vneti predstavi. Zvrstile so se pesmi z liričnim razpoloženjem, ki je v rimanih vrsticah odražalo dogajanje in doživetja. Tudi žalostne pesmi so bile še vedno polne humorja, ki je podpiral optimističen pogled v prihodnost.Zanimivo je, da ljudje, ki obkrožajo nastopajočega, ne le poslušajo, ampak aktivno sodelujejo pri zabavi: plešejo, ploskajo, komentirajo, ugovarjajo ali podpirajo. Še več, najpogostejša reakcija je odgovor s pesmico, ki se tako spremeni v tekmovanja.
Kdaj so se pojavile pesmice?
Menijo, da so se prve pesniške in glasbene miniature pojavile v 17.-18. Takrat so jih zabavali ljudje norcev, šaljivcev in potepuških umetnikov. Drugi raziskovalci verjamejo, da se je to zgodilo okoli sredine 19. stoletja.
Če se obrnemo na starodavno literaturo, lahko vidite, da so tam omenjene skoraj vse različice folklore tistega časa, le pesmice niso omenjene niti besede.
- V kronikah so navedena imena epskih oseb, legend in prispodob.
- A. S. Puškin je napisal "Pesem o preroškem Olegu", ki temelji na legendi o smrti princa Olega iz "Zgodbe minulih let", in tudi predelal ljudske pravljice.
- Folklorne žanre najdemo tudi v delu Nekrasova.
Hkrati pa pesmice v literarnih delih niso omenjene. Tudi v razlagalnem slovarju V. I. Dahla ni "chastushka" v pomenu "kratka pesem". Prvič je to besedo uporabil Gleb Uspensky v eseju iz leta 1889 »Nove ljudske pesmi«.
Tako pomemben dogodek, kot je odprava kmetstva leta 1861, ni naveden v nobeni pesmi. Toda naslednja zgodovinska dejstva (od 70. let XIX. Stoletja) najdemo v ljudskih četvericah: rusko-turška in rusko-japonska vojna, prva ruska revolucija leta 1905.
V literaturi se pojavlja v verzih 20. stoletja: pri S. A. Jeseninu, A. A. Bloku, V. V. Majakovskem in njihovih sodobnikih.
Različice imen pesmic
Častuški so začeli skladati v različnih delih Rusije skoraj istočasno. Vsak kraj je pesemskim miniaturam podelil svojo barvo, včasih celo ime.
- Po naravi: piščalka, kratek, mali, konj, pastirica, ciganka, Semjonovna, piščalka, zbor, zbiranje, gramofon, toptushka.
- Po kraju izvora: Volga matanechki, Ural taratorka, Saratov trpljenje, Ryazan ihohoshki, Yelets, Sibirski Pidmont, Novgorod osnutek.
Nekatere sestavljene četverice je bilo treba peti, druge vzklikati na melodijo za ples, izvajati ob glasbeni spremljavi (harmonika, balalajka, rog, tamburin) ali brez nje.
Različice pesmic
- Besedilo (refren)- štirikolesnik na različne teme.
- ples- 4-vrstične pesmi s posebnim ritmom, ki je bil kombiniran s plesom. Vrstice so krajše od besedilnih. Primer: pesmice, kot je "Apple", ki so nastale na začetku 20. stoletja v Ukrajini kot ljubezenske. V letih 1917-1920. preoblikovali so se in začeli odražati družbenopolitično tematiko.
- trpljenje- običajno so to dvovrstične pesmice o ljubezni. Peli so jih počasi in razvlečeno. Razdeljeni so bili v osrednji Rusiji in na Volgi. V severnem delu države, na Uralu in v Sibiriji jih niso poznali.
- "Semjonovna"(chastushki, poimenovane po začetku) - 2-vrstične pesmice s posebnim žalostnim ritmom. Semjonovna je zlomljena Rusinja. Prve tovrstne pesmi so se pojavile v tridesetih letih prejšnjega stoletja. 20. stoletje Nato na njihovi podlagi v 30-40 letih. napisal veliko krutih romanc.
- "Matanya"- nekakšna pesmica, v kateri je bila beseda "Matanya" naslovljena na ljubitelje. Poleg tega se je tak poziv pogosto srečal tako v verzu kot v refrenu. Taka pesem je 4-stopenjski trohej, kitica pa je sestavljena iz dveh vrstic in ima refren.
Pesmi o vasi in vasi
| Moj mali traktorist Jaz sem njegova služkinja. On je v kurilnem olju, jaz sem v gnoju Borbeni par. *** Stal sem za verando In rekli so: z mladeničem. Vzel sem svoj robec In rekli so: poljubili. *** Zakaj sedite fantje? Si brišeš hlače? Samo plevel na njivi In vsi hodite. *** O dedki, dedki, dedki! Kako si pameten Kako hodim po vodi - Sivi lasje v tvoji bradi. *** Vrgel sem kamen Ljubici v oknu. Okno je izginilo Izkazalo se je, da je mačka. *** Petelin sedi na cevi. Kriči, da vidi dva: Vanja z rožami, Petenka z denarjem! *** Ustnice si naslikam svetlo Šel bom skozi vas Vsem fantom bo vroče No, meni je zabavno. *** Sedem lepotic, sedem sester Na travniku so zakurili ogenj. Pesmi se pojejo Vabijo na obisk. *** Fantje me ne marajo In moški ne marajo In tečem s smrkljem In piha mehurčke. *** Orati na njivi spomladi Naši traktoristi In poljub pod borovcem Naši harmonisti. | Pleli smo vrt Fantje so se zabavali. Vroče je postalo, slekli smo se, In so padle. *** Stopam z levo nogo, Stopim desno Dekleta ga vseeno obožujejo Čeprav sem majhen! *** Doyar Vasya je bil žalosten, In utrujeno zavzdihnil. Pomolzla vse krave In molža ni dovolj! *** Naredila harmonikarko Oči se iskrijo od ljubezni. Všeč mi je bil harmonist Nisem zadržal zavor. *** Oblaki plavajo po nebu Odsev v jezeru. In Taras je prišel k Nyuri, Na mojem buldožerju. *** Poleti je dolgočasno brez pesmic, Brez smešnih pesmi - Urni mehanizem brez harmonike Svet je nezanimiv! *** Sonce veselo sije Ni razloga za namrščenost. Ženske hodijo po polju, In škili v sonce. *** Sedel sem na štedilniku Zavarovani kalači. In za štedilnikom so miši Krofi varovani. *** Oh ja, siva mačka Šel sem do reke pod mostom, Spustil je rep v vodo, Ulovljene ribe za mačke! *** Ha-ha-ha, - je pela gos. Ne bojim se lisic. Vse lisičke na teži Odnesem ga v košaro! |
Pesmi o ljubezni
| Zakaj si vabil Kdaj nisem prijazen do tebe? Bi rekli jeseni Pozimi ne bi šel. *** Hodim po vasi s Timoško, In moja Timoška je s harmoniko. Igra, poje Veter raznaša kodre. *** Srček, ne trkaj Lepa, ne zavajaj se Pod srednjim oknom Malo se popraskajte *** Dragi spi, tiho diha. Poljubim - on ne sliši. *** Kmalu bom lastnik Pri ljubici v hiši: Sedli bodo k večerji Po mojem naročilu. *** Dragi v jeseni Rekel je skrivno besedo: - Rešite, gospod, Zaročni prstan. *** Kodrasti Aljoša Želim ljubiti, želim odnehati. *** Prišli so se poročit z mano S pozlačenim lokom. Medtem ko je napudrana, zardela, Odšel k drugemu *** No, kaj naj postane Nositi vedra na goro? Tam se bom poročil Kje je voda pod oknom. *** Sešil si ljubko torbico, In rokavica je prišla ven. Prišel dragi, pohvaljen: - Kakšna rokodelka! *** Sprehajala sva se z ljubimcem V bližini našega ribnika; Žabe so nas prestrašile - Ne hodimo več tja. | Sedel sem na oknu Moj dragi je jahal na mački, Začel sem se voziti do okna Nisem mogel zadržati mačke. *** Kdo ima srčka - Imam obrtnika: Dal sem čevlje za šivanje - Šivano brezovo lubje rdeče pese. *** Od ljubezni srce poči: Zeljna juha vre, ona ne sliši. *** Timoshka ima val čela, Skrbi zame. *** Oh, mačka, sranje! Ne sedite na pragu: In potem dragi pojdi Spotakniti se - padec. *** Na mojo obleko Klubski petelini; Sam nisem nogovec - Klubski ženini. *** Zakaj si cvetel Koruznica, v rži? Zakaj si prišel Draga moja, povej mi *** O, Semjonovna, Ti si moj mali Ja, prišel sem k tebi Da, pod oknom. *** Baby kaj, baby kaj? Draga, jezna na kaj? Je to, kar so ljudje rekli Je to sam opazil? *** In moj dragi mi je dal Tvoja zvesta ljubezen In sem mu dal Vaš brezdimenzionalni. *** Onkraj gozda, In onstran gozda je reka. Kam greš prijatelj moj Srca ni več. |
Pesmi o poroki
| Bil je čas - zabava Jaz do jutra! In zdaj se malo sprehajam Mož kriči: "Čas je, da gremo domov!"! *** Imam dober razlog Pojte pesmice in plešite. Čestitke, tašča Imaš dobrega zeta! *** Glasba igra z nami - Ne ustavimo se! Mož poljubi ženo, ko - Postane zavidanja vredno! *** Nimamo dovolj prostora Nikjer jabolko ne pade! Dobra, sveža nevesta, Zaradi tega želim krasti! *** Na poroki se pije in zabava In smeh, woo-ha-ha! Naj bo nevesta ponosna Pogled na ženina! *** Ogreva zemljo vroče poletje Poroka je zabavna In naj ta dogodek Prinese veselje v vsakogar srce! *** Naj svatba poje in pleše Cveti kot šopek... Tašča nežno razmaže s peresom In tašča pošilja pozdrave! *** Ljubimcem želimo zaželeti Iskreno v hiši deliti - Kdo je smeti in posoda, In kdo bi moral udarjati palce! *** Mlad, ti poslušen Sledite moževim ukazom Mož, žena bodi zvest Ne idi ji na živce! *** Tebi pod samo rajsko streho Želimo zgraditi svoje gnezdo! In tako, da je bilo gnezdo Polna skleda za sto odstotkov! *** Iskal sem nevesto Poteptal je pol Rusije. Prijatelj, priznaj, samo bodi iskren: Kje si dobil tako lepoto? | Oh, ti si moj prstan Zlati test... Ljubil bom draga V grob! *** Nezanesljiva dekleta Napolnila državo. V našem času se zanašati Samo za ženo! *** Utrujen od deklet bo, Všeč mi je zakonska družina, Pomagala bom možu Kupite parfume in obleke! *** Vse je v mislih tasta! Ljubi svojo ženo! Denar slavno dobi - Poroka s hčerko! *** Brez julija ni poletja In julij brez cvetja; Ni ljubezni brez poljuba - Vsa ljubezen v poljubu! *** Z nevesto sva prijatelja Koliko let - ne štejejo. Obljuba, ženin, nevesta Poljub vsak dan! *** Tast na poroki - generalka! Poročil se je s svojo hčerko! Prepričan je: sreča bo! Zet ima zelo rad nevesto! *** Če je jagoda zrela, Nabrati morate jagode. Utrujen od klicanja neveste - Vedi, da je čas, da pokličeš svojo ženo! *** Kaj se je zgodilo, o-o-o Ne najdem mesta za nas Tako majhna hči - Tukaj je nevesta! *** Ne hiti, punca, poroči se, Hodi po ulici. Postelja iz perja še ni pripravljena - Perje na piščancu. *** Gostje so šepetali za mizo, Pogovor sem slišal. Pravijo, da so pari lepši Nisem še videl! |
Pesme za otroke
| Pojdi, koča, pojdi, koča, Pojdi, piščanec, z grebenom, Hodnik, nadstrešek in prag, Pa kislo smetano in skuto. *** Zjutraj, mama, naša Mila Dal mi je dva bonbona. Komaj sem imel čas dati In potem jih je pojedla sama. *** Leni zjutraj Vova prečesati, K njemu je prišla krava Počesal sem se z jezikom! *** Irishka je jahala po hribu navzdol - Bil je najhitrejši; Ira celo njihove smuči Med potjo prehitel! *** Če le, če ja, če le Na nosu so rasle gobe Kuhali bi sami Da, in zvit v usta. *** Šel bom ven, šel bom ven plesat V čisto novih čevljih Vsi fantje pravijo Kakšna sem slika! *** Zaigraj, balalajka Balalajka - tri strune! Pojte skupaj, ne zehajte Pridite ven, plesalci. *** Nisem kurba Nisem mamica - Odraščal sem na ulici Piščanec me je vzel. *** Yegor ima dve lopatici, In Nina ima kalupe. Jaz sem za njihov jezik Vrgel ga bom skozi okno. *** spekel sem torto Zdravil Vanjo. Pokazal je za to Imam hrošča v kozarcu. *** Dedek je miško črko naučil, In potem so se pojavile čečkarije. Miška je dobila dvojko. In oba sta bridko jokala. *** Lena mati pravi: "Pospravi si posteljo!" In leni: "Mami, Sem še majhen." *** Sajasta ponev Manya očiščena s peskom. Tri ure pod Manyujevim tušem Moja babica ga je nato oprala. *** Zjutraj oblekel Dima In iz neznanega razloga padel: Zataknil ga je brez razloga Dve nogi v enih hlačah. *** Roke sem si umil pod pipo Pozabil sem si umiti obraz Trezor me je videl Zalajal je: "Kakšna sramota!" *** Kuhano mleko Odšel daleč stran. Spet se mu približam: Mleka ni videti. *** Oh, še enkrat Zdaj se priklanjamo Začnimo s plesom Potrudili se bomo za vas! | Začnemo peti pesmice, Prosim, ne smej se. Tukaj je veliko ljudi Lahko se izgubimo! *** Zrasel sem za centimeter In Vitek - za kar pet. In Lariska se je zredila, Ne objemaj celega razreda. *** Vanka sedi pri vratih široko odprta usta, In ljudje ne bodo razumeli Kje so vrata in kje so usta. *** Ujel sem miško v kletko In tam ga je trdno zaklenil, Navsezadnje brez miške ne morete sestaviti Repa na vrtu. *** Kot na vrtu Koza zelo rada hodi. Po tem potovanju Ne pobirajte! *** Kjerkoli sem krava! Kot krona moji rogovi. Kdo me bo vodil Mleko bo okusilo! *** Na mojo obleko Petelini in petelini Na vsem svetu ni lepšega Moja sladka babica! *** Igrali sta se Saša in Maša Vse igrače razmetane Začela sta se prepirati in kričati Kdo zbira igrače! *** Majhni otroci radi Vse vrste sladkarij. Kdo žveči in kdo pogoltne Kdo jezdi za lice. *** Tako je Petja dobra Zalivanje vrta! Tam so zdaj vse žabe Polnijo se. *** Šel sem na ribolov Izpustil palico. Debel krokodil je kljuval - Prevrnil čoln! *** V gozdu smo se igrali skrivalnice In Oksana je izgubila. Zlezla je v votlino - Tam sem spal do teme! *** Poleti vsaka jasa, Kot prt. Slastne gozdne jagode Takoj nas nahrani s tabo. *** Kaj so te gobe? Ste pokrili vse štore? - Srečno, fantje. To so prijazne gobe! *** Tam so tiste rdečelase prijateljice Imenujejo se valovi. Pohiti k njim, Irinka, Povabi me v svojo košarico. *** Mati je dovolila hčerki Zjutraj teči po gobe. Kmalu pripeljala hči Dve košari mušnic. *** Na zlatem pesku Sonce je sijalo - Kako poletni čas Bili smo dobri! |
Smešne in smešne pesmice
| Poznamo veliko pesmic Tako dobro kot slabo. Zanimivo za poslušat Kdo ne pozna nobenega. *** Oh dragi prijatelj, Vsi ljudje vedo za nas. Nihče ne bo plesal brez tebe Brez mene - ne bo pel. *** Jaz sem pesem na pesem, Kot nit pletem. Povej mi, prijatelj Če ne povem. *** Ne glej me Da sem suh. Mama ni hranila masti, Nisem kriv. *** Ne grajaj me, mama Ne bodi tako ostra. Tudi sami ste bili Prišla pozno. *** Za vasjo na ribniku Žabe kvakajo. In jaz sem lepi mali rezanec - visim na ušesih. *** Oh, ti, jama, jama, jama ... Ne vem kdo je kopal. Na zmenku je bil dragi, Po nesreči padel vanj. | Tri tedne nisem plaval In nisem ujel niti trebušne uši. Debela je, velika S puško ne moreš ubijati. *** Kuhala sem iz knjige In je zaprla... Kako naj zdaj ugibam Kaj se je kuhalo tam. *** Zalivala sem rože Na balkonu z zalivalko. Iz nekega razloga je nenadoma postalo mokro Stric na klopi ... *** In kako Borkinsky fantje Pogumni so tako pogumni. Pretečeni trije kilometri - Ovce so se prestrašile. *** In moj dragi se je spremenil, Na kozi je šel na Krim, In nisem odnehal Ujeti na kravi. *** Ah, stopil sem In nisem stopil. Pojedel pol kilograma medenjakov In nisem počil. *** Prišel sem plesat Babica Lukerya, Kjer ni bilo las pocukano perje |
Pesmi o pitah
| Torte za peko Vse je že zdavnaj minilo Zvabil bi te Ja, pogledaš skozi okno. In na njem je srečal Ninko ... Ninka je nosila pite, - Mačje veselje in smeh ... ***
K kotličku in samovarju! Vi, prijatelji, pohitite in sedite! Pa pohvale gostiteljici! Pa pohvale gostiteljici! ***
Poimenoval jo je "prijatelj" In ona na to odgovori: Pojej pito s police! *** Čakam na drage prijatelje Obisk med tednom. Želim, da si moj Jedli so pite. Pite, pite Čaj s pitami bo Pite, pite Pojmo pesmi Pite, pite Gre za slastne pite Pite, pite | Baba je sejala moko Testo je bilo zameseno. In sosed za pito Vabljeni na ogled! ***
Pokličem vse Miza je že zdavnaj pogrnjena Pita se hladi! ***
Postavil sem ga na okno. Vrana je vse kljuvala Ni pustil drobtin ***
Pite pri peki Z vinaigrette in korenjem To me je vedno klicalo. ***
Reka je v bližini, gozd je vse naokoli! Jejte z malinami In z ribjo pito! *** Pite za kosilo z marmelado ***
Ko so mi spekli torto Sam ga je pojedel, zdaj trpi - In poje vse drobtine ... ***
Pite so okusne! Oh, pojdiva nazaj Nismo povabljeni gostje... *** Pridem k srčku. Za mizo pijem kompot. Poleg njega sedi ljubica. Pite mi daje v usta. ***
Pite ne gredo v usta. Ali ste vedeli, da Vasilisa - Vnukinja babice Yage! Z njimi si sperite usta. K Katji bom šel na pragu, Vabljeni na pito. *** Srečamo vas s samovarjem, Na mizo prinesemo pite, Ne pogrešamo čaja Govorimo o tem, o tem, Pite z različnimi nadevi |
Pojdi do
Pojdi, koča, pojdi, koča,
Pojdi, piščanec, z grebenom,
Hodnik, nadstrešek in prag,
Pa kislo smetano in skuto.
Če le, če ja, če le
Na nosu so rasle gobe
Kuhali bi sami
Da, in zvit v usta.
Pila je čaj,
Samopriprava.
Razbil sem vso posodo -
Ona je kuhala.
Sprehajala sva se z ljubimcem
V bližini našega ribnika;
Žabe so nas prestrašile -
Ne hodimo več tja.
Baby kaj, baby kaj?
Draga, jezna na kaj?
Je to, kar so ljudje rekli
Je to sam opazil?
Mama me je poslala
Vozi gos
In šel sem skozi vrata
In zaplešiva!
Sedel sem na oknu
Moj dragi je jahal na mački,
Začel sem se voziti do okna
Nisem mogel zadržati mačke.
Kdo ima srčka -
Imam obrtnika:
Dal sem čevlje za šivanje -
Šivano brezovo lubje rdeče pese.
Oh, mačka, sranje!
Ne sedite na pragu:
In potem dragi pojdi
Spotakniti se - padec.
Na mojo obleko
Klubski petelini;
Sam nisem nogovec -
Klubski ženini.
Vaše ulice so ravne
Zadnje ulice so poševne.
Ne morem hoditi po ulici
Sosedje so zobati.
Beži, dragi, utopi se
Prideš k meni, da se posloviš:
Hodil bom do reke
Pokazal ti bom globlje mesto!
Ali gozd ni dovolj?
Rezal sem brezo.
Ali ni dovolj otrok?
Ljubim poročenega moškega!
Srček, ne trkaj
Lepa, ne zavajaj se
pod srednjim oknom
Malo popraskajte.
Na dvorišču čez travnik
Račke tečejo.
In sem bos od peči
Mislil sem, fantje!
Hodil sem skozi vas - dekleta so spala,
Igral harmoniko - vstal,
Vstani, zbudi se
Oken ni več.
Oh, udarec, noga,
Naj vam ne bo žal za škorenj
Tyatka bo šivala nove
Ali pa bodo te zašite.
Nisem kurba
Nisem mamica -
Odraščal sem na ulici
Piščanec me je vzel.
jaz grem plesat
Doma nič za jesti
Krekerji in skorjice -
Opore na nogah.
Kot Semjonovna
Usede se na stopnice.
Da, o Semjonovni
Pesmi se pojejo.
Ti, Semjonovna,
Baba Ruska:
visoko prsi,
Jakna je ozka.
O, Semjonovna,
modno dekle:
Kupil uro
Sama je lačna.
Grem, grem
Dva tira narazen.
Ljubezen dobra
Pusti me suhega.
Tukaj Semjonovna
Jedo marmelado.
In tako se bori
Za pospešek.
Harmonikar sedi
Kaj je v barvnem polju.
Ljubim ga,
In zmenka z njim ni.
Oj gora, gora
In pod goro - potok.
Vodil me je
Ne vem čigav.
Če dekleta
Bile so ribe
Za njimi fantje
Skočili so v vodo.
O, Semjonovna,
usnjeno krilo,
Ti, Semjonovna,
Zapleteno.
Za Semjonovno
Mati me vidi:
Ne poj, hči
Boli me glava.
O, Semjonovna,
Črtasto krilo.
Da, Semjonovna
Nimam glasu.
Pri Semjonovni
Čevlji so tesni.
kakšni fantje so tukaj
zanimivo!
Zakaj si cvetel
Koruznica, v rži?
Zakaj si prišel
Draga moja, povej mi
O, Semjonovna,
Kje se potepaš
Ja ponoči domov
Nisi.
Stoji na gori
Velika zgradba.
V ljubezni ni sreče
Eno trpljenje.
O, Semjon, Semjon,
Zelena si kot travnik.
In jaz, Semjonovna
Trava je zelena.
O, Semjonovna,
Ti si moj mali
Ja, prišel sem k tebi
Da, pod oknom.
Naj bo vedno tako
Vaša linija
In ostani
junakinja!
Pesme za otroke
Zjutraj, mama, naša Mila
Dal mi je dva bonbona.
Komaj sem imel čas dati
In potem jih je pojedla sama.
Leni zjutraj Vova
prečesati,
K njemu je prišla krava
Počesal sem se z jezikom!
Piščanec je šel v lekarno
In rekla je "Kukarek!
Daj milo in parfum
Ljubiti peteline!
Irishka je jezdila po hribu navzdol
- Bil je najhitrejši
Ira celo njihove smuči
Med potjo prehitel!
Trojica - neumnost - smeti!
Nastopal bi cele dneve!
Nočem študirati
In pesmice niso preveč leni za petje!
Nekoč je šel Aljoša sam
Za kosmiče v supermarketu.
"Mama, tam ni žit,
Moral sem kupiti sladkarije!«
Lyoshka sedi za mizo
Ubiranje nosu
In koza odgovori:
Še vedno ne grem ven!
Yegor ima dve lopatici,
In Nina ima kalupe.
Jaz sem za njihov jezik
Vrgel ga bom skozi okno.
spekel sem torto
Zdravil Vanjo.
Pokazal je za to
Imam hrošča v kozarcu.
Dedek je miško črko naučil,
In potem so se pojavile čečkarije.
Miška je dobila dvojko.
In oba sta bridko jokala.
Šel bom ven, šel bom ven plesat
V čisto novih čevljih
Vsi fantje pravijo
Kakšna sem slika!
Zaigraj, balalajka
Balalajka - tri strune!
Pojte skupaj, ne zehajte
Pridite ven, plesalci.
Lena mati pravi:
"Pospravi si posteljo!"
In leni: "Mami,
Sem še majhen."
Sajasta ponev
Julija očiščena s peskom.
Tri ure pod tušem Julia
Moja babica ga je nato oprala.
Zjutraj oblekel Dima
In iz neznanega razloga padel:
Zataknil ga je brez razloga
Dve nogi v enih hlačah.
Roke sem si umil pod pipo
Pozabil sem si umiti obraz
Trezor me je videl
Zalajal je: "Kakšna sramota!"
Zjutraj, mama, naša Mila
Dal mi je dva bonbona.
Komaj sem imel čas dati
In potem jih je pojedla sama.
Kuhano mleko
Odšel daleč stran.
Spet se mu približam:
Mleka ni videti.
Družina in ljubezen
Zakaj si vabil
Kdaj nisem prijazen do tebe?
Bi rekli jeseni
Pozimi ne bi šel.
Stal sem za verando
In rekli so: z mladeničem.
Vzel sem svoj robec
In rekli so: poljubili.
Srček, ne trkaj
Lepa, ne zavajaj se
Pod srednjim oknom
Malo popraskajte.
Vstani, mama, zgodaj
Operite peč s peskom
Drolečka se bo šla poročiti -
Plačal bom s svojim glasom.
Nič, da sem majhen -
Vzela je zvezdo z neba.
Nekega večera sem sedel
Fant je znorel.
Mama ni domača
Juha je hladna
Če bi le bila domača,
Natočila je vroč čaj.
Oj gora, gora
In pod goro - potok.
Vodil me je
Ne vem čigav.
Kmalu bom lastnik
Pri ljubici v hiši:
Sedli bodo k večerji
Po mojem naročilu.
Dragi v jeseni
Rekel je skrivno besedo:
- Rešite, gospod,
Zaročni prstan.
Draga, izgubila boš srečo -
Ne boš se poročil z mano.
En dan bom jokala
Za vedno boš izgubljen.
Prišli so se poročit z mano
S pozlačenim lokom.
Medtem ko je napudrana, zardela,
Odšla sva k drugemu.
No, kaj naj postane
Nositi vedra na goro?
Tam se bom poročil
Kje je voda pod oknom.
Okna z zavesami
Tanko belo perilo.
Vedeti, zaročila sta dekle,
Sedi, joka pod oknom.
Za visoke dvorce,
Očka, ne obupaj
Človek je dragocenejši od hiše -
Izberite osebo.
Je gozd res premalo -
Režem brezo.
Je res malo otrok?
Ljubim poročenega moškega.
Lepo bi bilo imeti čevlje
Na rahel sprehod
Da mati ne sliši
Ko grem domov.
Ne grajajte me, mati
Ne grajajte, dragi:
Tudi sama je bila mlada
Prišla pozno.
Sešil si ljubko torbico,
In rokavica je prišla ven.
Prišel dragi, pohvaljen:
- Kakšna rokodelka!
In moj dragi mi je dal
Tvoja zvesta ljubezen
In sem mu dal
Vaš brezdimenzionalni.
(pesmice o ljubezni )
Onkraj gozda,
In onstran gozda je reka.
Kam greš prijatelj moj
Srca ni več.
Ljubila sem ga
On je fant brez nič.
No, seveda ne za vedno -
Za dva večera!
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Ne potrebujem graha,
In en grah
Ne potrebujem veliko deklet
In ena dobra!
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Zakaj si prišel sem
Neznan fant?
Izsušil moje srce
Kot ocvirki v pečici.
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Všeč mi je bil sokol
Pretrgal je svoje nogavice.
In on, prekleti krokodil,
Začel je trike z drugimi.
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Dve roži na hribu
Modra in škrlatna.
Za nič se ne bom spremenila
ti, draga moja.
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Podan sem drugemu
In za vedno mu bom zvesta
Kako zvesta je bila Mumu
Mojemu Gerasimu.
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Nočem piti čaja
Nočem kuhati
Nočem te ljubiti
In celo govoriti!
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Moj sladki mali dim
Aki kača plamti.
Palice v obraz s pestjo -
Ljubi, pozdravlja.
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Ti, draga moja, zapusti svojo ženo,
Vožnja do postaje.
Ženo si dal v prtljažnik
In izgubite račun.
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Grem, okno je zaprto
Modra zavesa.
Čestitke draga
Z novim fantom!
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Zakaj si vabil
Kdaj nisem prijazen do tebe?
Bi rekli jeseni
Pozimi ne bi šel.
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Draga, izgubila boš srečo -
Ne boš se poročil z mano.
En dan bom jokala
Za vedno boš izgubljen.
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Stal sem za verando
In rekli so: z mladeničem.
Vzel sem svoj robec
In rekli so: poljubili.
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
No, kaj naj postane
Nositi vedra na goro?
Tam se bom poročil
Kje je voda pod oknom.
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Moj dragi je dober
Izgleda kot učitelj.
In oblecite jakno -
Pravi bedak.
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Kupil si bom prstan
Z zlatim dokazom.
Če se ne poročita
Bom vseeno poskusil!
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Zunaj je megla.
Plenica se posuši.
Vsa tvoja ljubezen je laž
Okoli otroka.
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Srček, ne trkaj
Lepa, ne zavajaj se
Pod srednjim oknom
Malo popraskajte.
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Za visoke dvorce,
Očka, ne obupaj
Človek je dragocenejši od hiše -
Izberite osebo.
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Vstani, mati, zgodaj,
Operite peč s peskom
Drolečka se bo šla poročiti -
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Ne grajajte me, mati
Ne grajajte, dragi:
Sama je bila mlada
Prišla pozno.
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Nič, da sem majhna
Vzela je zvezdo z neba.
Nekega večera sem sedel
Fant je znorel.
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Sešil si ljubko torbico,
In rokavica je prišla ven.
Prišel dragi, pohvaljen:
- Kakšna rokodelka!
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Mama ni domača
Juha je hladna
Če bi le bila domača,
Natočila je vroč čaj.
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Oj gora, gora
In pod goro - potok.
Vodil me je
Ne vem čigav.
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Lepo bi bilo imeti čevlje
Na rahel sprehod
Da mati ne sliši
Ko grem domov.
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Kmalu bom lastnik
Pri ljubici v hiši:
Sedli bodo k večerji
Po mojem ukazu.
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Prišli so se poročit z mano
S pozlačenim lokom.
Medtem ko je napudrana, zardela,
Odšla sva k drugemu.
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Dragi v jeseni
Rekel je skrivno besedo:
- Rešite, gospod,
Zaročni prstan.
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Okna z zavesami
Tanko belo perilo.
Vedeti, zaročila sta dekle,
Sedi, joka pod oknom.
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Je gozd res premalo -
Režem brezo.
Je res malo otrok?
Ljubim poročenega moškega.
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Na poroko so bili povabljeni vsi
Zbrala se je vsa družina
Imam veliko denarja
In železni konj.
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Gostje so nam dali
Malta, podložna in podporna postelja,
Tu ni nič čudnega
Konec koncev je poroka iz lesa!
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Z neba je padla zvezda
Do ravne črte.
Moj dragi me prenaša
Na svoj priimek.
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Ugriznil ga je velik buldog
Taščina suha noga.
Takoj sem umrl zaradi ugriza -
Zastrupljena s strani tašče.
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Nevesto imamo kjerkoli
Lepotica Elenka,
Tukaj je čudež:
Prej je klub podprl zid.
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
imam nevesto
Ne tako lepa
Toda tašča kjerkoli,
Veličasten in ljubek.
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Moj dragi je strah noči,
Ušesa - mojih deset ...
Ampak, če piješ, je nekaj
Obesite njene rezance!
Povejte mi prijatelji
Kako sem lahko, ne vem?
Ali naj tvegam, da se poročim
Ali pa se takoj utopiti? ...
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Voda teče iz vodnjaka
Brbotanje, penjenje.
Pustite prijatelja od vas
Ne bo šel nikamor.
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Ne jemljite od tašče v sodu
Slane gobe ste.
Tako z nasmehom na ustnicah
Ne sedite takrat v grmovju.
(chastushki o ljubezni, družini, ločitvi)
Draga, kaj si, draga, kaj si
Se naslonil na tvojo ramo?
In jaz, draga moja, ne
se strastno zaljubil.
(pesmice o ljubezni )
Nekoč sem plul po Irtišu (ali po Lovatu?)
In zelo naključno sem srečal golega Kalmika.
Oh, naloga ni lahka - osvojiti dekle Kalmyk!
Sem pa pravočasno vzel glavni ključ iz kratkih hlač.
Kjer Bajkal pljuska (tako jezero),
Kubanca sem zabaval s tistim, kar je bilo pri roki ...
Hvaležna sem usodi, da moj kubanski
Popeljala me je v svoje globine!
Eno noč na strmem bregu Amurja
Dekleta so strmela v skupino "Bonivurjevo srce".
Tam sem opazil dve mladi Tuvinki
In vso noč je ostal z njimi med polčasoma.
Neke noči na Oki, na prazni barki
Čuvaško skrinjo sem skrbno zmečkal v roki.
Usedli smo se na žimnico, zvili kašo ...
In sanje so se uresničile (sedemkrat) mladega Čuvaša.
Nekega dne sredi belega dne v Krakovu (na Visli)
Noge polke so mi visele na ramenih.
Krma dolgonoge polke je bila dobra!
Do jutra sem ponorela in rezine potiskala narazen.
In nekega dne spomladi nekje na Donavi
Srečal sem Nemko, ki je bila duševno bolna.
Zakopal sem se vanj kot krt in ugriznil kot konjska muha...
Nemka je čez kakšno leto zagovarjala diplomo.
Neke noči je barka plula po valovih Evfrata.
V njej sem pravkar navadil Kazahstanko na razvrat.
Svojo napravo sem usmeril v mlado Kazahstanko ...
Kazahstanka ima še vedno široko odprte noge.
Nil se široko širi navzdol ...
Tam sem Baškirca prepričal v porno zabavo.
Bil je deveti val! .. Do jutra sem Baškir
Komaj ga je odtrgal za vrat!
Nekoč na reki Limpopo, ki je znana otrokom,
Spoznal sem strojepisko iz našega skladišča,
To je stalo na poti, nizko nagnjeno ...
Nisem mogel mimo tipkarke!
Nekje blizu puščave, nekje na Hudsonu,
V erogeni coni sem izbral burjatko.
In puščica ljubezni je vstopila v srce te burjatske ženske ...
Naslednje jutro ni mogla iti ven na telovadbo.
Enkrat na jezeru Huron (ali Huron?)
Svoj naboj sem zabil v ležišče za Uzbeka.
Uzbekistanka je z vso silo planila od mene ...
Toda zaman - nisem mogel dovoliti napak.
Mimo mirne vasi ob reki Ohio
Šved plaval gol, in to celo gol!
Škoda, mati svojih otrok, da takšna Švedinja
Na poti je lahko izjemno redko!
Nekoč Japonka pod grmom na reki Izhora
Zapela je "Bostonski valček" v B-duru.
Ah, kako privlačen pogled je imela ta Japonka ...
Od takrat me boli oba bobniča.
Ogromen krokodil je plaval po Labi,
Kjer sem vodil streljanje v živo s Čehom ...
In pred dvema dnevoma ob izlivu reke Rio Grande
Etiopijka je gnetla svoje mandlje okoli mene.
Nekoč je k meni prišel Karelec in pripeljal Karelca.
Pogrel sem ji cel krožnik boršča...
Na ovinku Ob nekje bližje noči
Tista karelka izven okvirja mi je bila zelo všeč.
Enkrat v Kolimi (ali Ilmenu?)
Zajebal sem Nanajko in njenega jelena.
Oh, odšel bom spomladi v divjino Amazonije!
Finci in Estonci so tam hrepeneli po meni.
Pesmi o ljubezni
Včasih sem ga ljubila
In zdaj je konec:
Prijateljica ga lovi
Kot pes beagle.
Dovolj, Vanya, vlečenja,
Hodite z dolgimi repi
Ali ni čas, da se poročiš?
Ne boš se pokvaril.
Povedali so mi o Milovem
Da je suh in majhen.
Preverite v nedeljo:
Kakšna škrlatna roža!
Zlomil sem ptičjo češnjo
Veje so padale v reko.
Rodil sem se grd
Toda zvabil bom kogarkoli!
Če, draga, ne ti,
Kupil bi bote
In ti z dolgim jezikom:
Ostal sem bos.
Ljubil sem sive oči -
Ali ni to veselje?
In zdaj sive oči
Daleč so šli.
Kot na tej zabavi
Vsi fantje so dobri
Samo sive oči
Raztrgaj mi dušo!
Nisem dirkal in ne bom -
To ni moj značaj
Ne bom šel na kolena
Draga, pred tabo.
iskren prijatelj,
Ne hitite na zabavo
Ostal na zabavi
Samo papaline in papaline.
Jaz sem svoj tekmec
Peljal te bom v mlin
Sunu v bazenu glave,
Da ne gre naprej.
Mestni vrtovi,
Redko postavljajte vložke.
Ni me zapustil draga
Zapustila sem ga.
Postavil sem svečo na reko
Za čisto vodo.
Pozabi me, suh
Ustvari bogastvo.
Spomni se, draga, tistega koščka,
Kje si me poljubil
In zdaj jočem
In tisti grmiček se je posušil.
Na reki, robec mila,
Obesil sem ga na brezo.
Milenka ni ljubila s srcem,
Zabavan s pogovorom.
Imam veliko kitko
Malinov trak.
Med študijem v mestu,
Ponovno ujeta doma draga.
zlata ribica v morju
Luske na njem so v ognju.
Pomiri se, moja jagoda,
Srce boli!
Vse zvezde svetijo
In ena je ugasnila.
Vsa dekleta so srečna
Samo jaz sem nesrečen.
Vse v solzah
Puhasta blazina.
Usoda me je ljubila
Zabava nekoga drugega.
Za goro sta dve koči,
Peči se zgodaj segrejejo.
Dekleta navijajo kodre
Pohitite zvečer.
Dobro je kositi travo
Ki sama kosi.
Dobro je ljubiti
Ki bo to zahteval.
Kot tisto na mostu
plošča se je zrušila,
Na mojega dragega
Nastopila je žalost.
Jabolka so visela na vrtu -
Kje so štirje, kje so pet.
Sediva s teboj, draga
Zadnji večer smo.
Kolikokrat sem preklinjal
Pojte pesmi na harmoniko
Kako bo igrala harmonika -
Ali je mogoče, da srce zdrži!
Rž je gosta in pogosta,
Klasčki so dolgi.
Spomni se, spomni se, kako si hodil
Zimski večeri.
Ne grajajte me, mati
Da pridem pozno
Jaz sem zadnja minuta
Izgledam srčkan.
Če poti ni bilo,
Pola ne bi bilo.
Če ne bi bilo luštno
Nobene žalosti ne bi bilo.
Razšel z jagodami
Ob dveh belih brezah.
Zdaj se te breze sušijo
Od mojih vročih solz.
Ne bom stal ob reki
Grem ob obali.
Ne bom maral zaposlenih ljudi
In poiščite brezplačno.
Za kratek čas sem hodil z njim -
Samo dvakrat.
Grem še na sprehod -
Zavrnil bom.
Šel bom do hitre reke
In rekel bom hitrim valovom:
»Razdaljite se, hitri valovi,
Vseeno sva ločena!«
Jaz sem bel robec
Obesil sem ga na brezo.
Nikogar nisem pustil na cedilu
Ti, draga, se zabavaš.
Moja motnja niso sadike:
Ne razporedite po grebenih:
In zasuk ni bakla:
Ne kurite zvečer.
Če moja teta ne bi umrla,
Mama ni vdova -
Ne bi tako odrasel
Odtrgajte glavo.
Ob reki na sivem kamnu
Škrlatna roža je rasla.
Nehote mi, dekle,
Moral sem se raziti.
Na cesti je vrana
Črno, žalostno.
Žalost je prišla k meni,
Ni mi bil všeč.
Črni krokar je vodo pil,
Obala sreča obalo.
Ali sva z dragim
Ločena za vedno in za vedno?
Sonce me ne greje
Megla nad glavo.
Dekleta me ne marajo
Ali povedati, bratje, vam.
Kolikokrat sem prišel
Na to zmedo.
Hotel sem se utopiti
Oprostite, jagode.
Zacvetele so tri rože
Ob reki pod mostom.
Nisem srečna punca
Lepota in rast.
Kosil sem za jezerom,
Alyonushka je vprašala:
"Daj mi, Alyonushka, pijačo -
Napolni srce z ognjem."
Brenčalo, brenčalo
Slabo vreme na terenu.
Sprl se je s srčkom
Tesnoba v mojem srcu.
Modre rože
Odprto v rži.
Na meni, moja jagoda,
Ne oklepajte se upanja.
moje sive oči
Zmedeni od žalosti.
Zaradi tebe draga moja
Drugi so se umaknili.
Vstani, punca, zgodaj,
Naše jezero je v megli.
Galeb lebdi nad vodo
Mil se mi smeje.
Grem na polje,
Posejal bom škrlatni mak.
Obožujem vasi
Najbolj oddaljeni.
Z neba je padla zvezda
Hodil sem po tej poti.
Vrni se, ljubezen je vroča,
Kar je minilo!
Pri mojem tekmecu
tanke noge,
Glava kot kača
Glas kot mačka.
Nosim črno krilo
Draga si misli, žalostna sem.
Za tako klepetanje -
Nočem niti pomisliti!
Jej, krava, slamice,
Ne zanašajte se na senzo.
Vzemi, dragi, robec,
Ne zanašajte se na prstan.
Od okna do okna
Leteči beli puh
Nikoli ne bom verjel
Da ljubi dva hkrati.
Plesala sem, utrudila sem se
In slekla galoše z njenih nog.
Kmalu sem te pozabil
No, nisi me mogel imeti.
Ne vem zakaj,
Ne morem določiti
Zakaj sivooki
Vzljubil me je.
Moj dragi me je pospremil
Trdno ga je držal za roko.
Koliko zvezd je na nebu
Tolikokrat poljubljen.
Hrupna bela breza,
Pokorna vsem vetrovom.
Moje srce se ne zgodi
Nikoli mirna.
Ne glej, srček, skozi okno
Ne pokažite črnih obrvi.
Bolje pojdi ven skozi vrata
Povej besedo prijazno.
rad imam zabavo
Mati ga zmerja.
Kako veselo bo igral -
Z veseljem si razbijem glavo.
Prenesi, zaletka, v maternico,
Tvoji mami, bedak:
Ne bi sodila
Ko hodim po ulici.
Govori kar hočeš -
Bom potrpežljiva punca.
Do zadnjega potrpljenja
Sedel bom s srčkanim.
Pravijo, da je zelo živahen,
Boyka - Ne kesam se.
Všeč mi je bilo devet
Deseti se pripravljam.
Lopa ne od čaja
Moja skodelica za čaj
nikomur ne bom povedal
Zakaj sem žalosten.
Reka teče čez pesek
In tako gre moje življenje naprej.
Ne upam na dragega -
Nekdo ga bo vzel.
Če me ne ljubiš
Hitro povej!
Vozel na mojem srcu
Hitro se odveži!
Tukaj so ti kolovrati, tukaj je tisti lan,
Tistih štirideset vreten
Sediš in se vrtiš
Poglej me.
Ne morem kositi
Travnik ob obali?
Ali se ne morem posušiti?
Prijateljevo srce?
Visoka smreka je zašumela,
Stal sem pri vratih.
Spremenil svojega ljubljenega -
Življenje se je postavilo na glavo.
jaz doma za svojega dragega
Hočejo biti tepeni s palico.
Mami sem rekla:
"Za življenje bom ljubil!"
Stražijo me doma
Karaulte, vse isto,
Če se pri vratih ne premika,
Potem je tu okno za premik.
Spotaknil sem se ob božično drevo
Pletenje za borovcem.
Oče, mati izgubljena -
Lov za srčkom.
Ljubezen deklet je vroča
Naj bo zaklenjeno
Vse sem nosil v košari -
Odpihnjen od vetra.
Na reko je črpala vodo -
Robec je potonil.
Črnooka ljubljena -
Črnooka prevarana.
Kaj si naredil, draga.
Ste posekali zeleni hrast?
Bolje bi bilo z nožem v srce,
Kot ljubil drugega!
bela lila, bela lila
Cveti pred Trojico.
Zaveži mi oči -
Odhaja moj izdajalec.
Deteljica je zacvetela
Po celem traku.
Hodila sva skrivaj
Zakaj so vsi vedeli?
Zakaj motiti lov
S šopkom vrtnic!
Kaj naj ugotovim pri lovu:
Rad srčkan ali ne.
