புனின் படிக்க குருடர். கதைகள். சுருக்கமான வரலாற்று பின்னணி

"குருடு"

நீங்கள் கப்பலுக்கு வெளியே சென்றால், பிரகாசமான சூரியன், கூர்மையான காற்று இருந்தபோதிலும், நீங்கள் சந்திப்பீர்கள், மேலும் ஆல்ப்ஸின் தொலைதூர குளிர்கால சிகரங்கள், வெள்ளி, பயங்கரமானவற்றைக் காண்பீர்கள். ஆனால் அமைதியான, இந்த வெள்ளை நகரத்தில், அணைக்கரையில், அரவணைப்பு, பிரகாசம், வசந்த காலத்தில் ஆடை அணிந்தவர்கள், நடைபயிற்சி அல்லது பனை மரங்களின் கீழ் பெஞ்சுகளில் அமர்ந்து, கடல் மற்றும் வெள்ளை சிலையின் அடர்ந்த நீல நிறத்தில் வைக்கோல் தொப்பிகளுக்கு அடியில் இருந்து கண்களைப் பார்க்கிறார்கள். ஆங்கிலேய அரசன், பிரகாசமான வானத்தின் வெறுமையில் நிற்கும் கடற்படை சீருடையில்.

அவர் தனியாக அமர்ந்து, விரிகுடாவில் முதுகில் அமர்ந்து, பார்க்கவில்லை, ஆனால் சூரியன் தனது முதுகில் வெப்பமடைவதை மட்டுமே உணர்கிறார். அவர் தலையைத் திறந்து, நரைத்த முடியுடன், முதுமைத் தோற்றத்துடன் இருக்கிறார். அவரது தோரணை தீவிரமாக அசையாது மற்றும் அனைத்து பார்வையற்றவர்களைப் போலவே, எகிப்தியர்: அவர் தன்னை நேராகப் பிடித்துக் கொண்டு, முழங்கால்களை ஒன்றாக இணைத்து, தலைகீழ் தொப்பி மற்றும் பெரிய தோல் பதனிடப்பட்ட கைகளை அவற்றின் மீது வைத்து, செதுக்கப்பட்ட முகத்தை உயர்த்தி, சிறிது பக்கமாகத் திருப்புகிறார். அவரது குரல் மற்றும் நடைபயிற்சி மக்கள் சலசலக்கும் படிகள் ஒரு உணர்திறன் காது கொண்டு நேரம். எல்லா நேரங்களிலும் அவர் அமைதியாகவும், சலிப்பாகவும், சற்றே மெல்லிசையாகவும், சோகமாகவும், பணிவாகவும் பேசுகிறார், அன்பாகவும் கருணையுடனும் இருக்க வேண்டிய கடமையை நமக்கு நினைவூட்டுகிறார். நான் இறுதியாக நின்று, அவரது தொப்பியில் சில சென்டிமீட்களை வைத்தபோது, ​​​​அவரது பார்வையற்ற முகத்தின் முன், அவர் இன்னும் கண்மூடித்தனமாக விண்வெளியைப் பார்த்து, அவரது தோரணையையோ அல்லது முகபாவத்தையோ மாற்றாமல், ஒரு கணம் அவரது மெல்லிசை மற்றும் இசையமைக்கப்பட்ட, மனப்பாடம் செய்யப்பட்ட பேச்சில் குறுக்கிடுகிறார். ஏற்கனவே எளிமையாகவும் இதயப்பூர்வமாகவும் பேசுகிறார்:

மெர்சி, மெர்சி, மோன் பான் ஃப்ரியர்!

“மோன் பான் ஃப்ரேர்...” ஆம், ஆம், நாம் அனைவரும் சகோதரர்கள். ஆனால் மரணம் அல்லது பெரும் துக்கங்கள், பெரும் துரதிர்ஷ்டங்கள் மட்டுமே இதை உண்மையான மற்றும் தவிர்க்கமுடியாத நம்பிக்கையுடன் நமக்கு நினைவூட்டுகின்றன, நமது பூமிக்குரிய பதவிகளை இழந்து, நம்மை வட்டத்திலிருந்து வெளியேற்றுகின்றன. அன்றாட வாழ்க்கை. அவர் எவ்வளவு நம்பிக்கையுடன் அதை உச்சரிக்கிறார்: mon bon fére! அண்ணனை ஒரு சாதாரண வழிப்போக்கன் அல்ல, அரசன் அல்லது குடியரசுத் தலைவன் என்று அழைத்தபோது, ​​அவன் இடம் விட்டுப் பேசினான் என்ற பயம் அவனுக்கு இல்லை, இருக்க முடியாது. பிரபலமான நபர்அல்லது ஒரு பில்லியனர். அவனுடைய குருட்டுத்தன்மையின் காரணமாக, அவனுடைய அறியாமையின் காரணமாக எல்லோரும் அவனை மன்னிப்பார்கள் என்ற பயம் அவனிடம் இல்லாததால் அது இல்லை. இல்லை, ஏனென்றால் இல்லை. அவர் இப்போது எல்லோரையும் விட பெரியவர். அவரைத் தொட்ட கடவுளின் வலது கரம், அவருடைய பெயரையும் நேரத்தையும் இடத்தையும் இழக்கச் செய்தது. அவர் இப்போது ஒரு மனிதராக இருக்கிறார், அவருக்கு எல்லோரும் சகோதரர்கள் ...

அவர் மற்றொரு விதத்தில் சரியானவர்: நாம் அனைவரும் அடிப்படையில் நல்லவர்கள். நான் நடக்கிறேன், சுவாசிக்கிறேன், பார்க்கிறேன், உணர்கிறேன் - என்னுள் வாழ்க்கையை, அதன் முழுமையையும் மகிழ்ச்சியையும் சுமக்கிறேன். அது என்ன அர்த்தம்? இதன் பொருள், என்னைச் சுற்றியுள்ள அனைத்தையும் நான் உணர்ந்து ஏற்றுக்கொள்கிறேன், அது இனிமையானது, இனிமையானது, என்னுடன் தொடர்புடையது மற்றும் என்னில் அன்பைத் தூண்டுகிறது. எனவே வாழ்க்கை, சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, அன்பு, இரக்கம் மற்றும் அன்பில் குறைவு, இரக்கம் எப்போதும் வாழ்க்கையில் குறைவு, ஏற்கனவே மரணம் உள்ளது. இதோ, இந்த பார்வையற்றவர், நான் கடந்து செல்லும்போது என்னை அழைக்கிறார்: “என்னைப் பார், என்மீது அன்பு காட்டுங்கள்; இந்த அழகிய காலைப் பொழுதில் இவ்வுலகில் உள்ள அனைத்தும் உன்னுடன் தொடர்புடையவை - அதாவது நானும் தொடர்புடையவன்; நீங்கள் உறவினராக இருப்பதால், என் தனிமையையும், என் உதவியற்ற தன்மையையும் உன்னால் உணரமுடியாது, ஏனென்றால், முழு உலகத்தின் சதையைப் போலவே, என் சதையும் உன்னுடன் ஒன்றாகும், ஏனென்றால் உன் வாழ்க்கையின் உணர்வு அன்பின் உணர்வு, ஏனென்றால் எல்லா துன்பங்களும் எங்கள் பொதுவான துன்பம், நமது பொதுவான மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையை மீறுவது, அதாவது ஒருவருக்கொருவர் உணர்வு மற்றும் இருக்கும் அனைத்தையும்!

அன்றாட வாழ்விலும், பொறாமையிலும், வெறுப்பிலும், தீய போட்டியிலும் சமத்துவத்தைப் பற்றிக் கவலைப்படாதீர்கள்.

நீங்கள் கப்பலுக்கு வெளியே சென்றால், பிரகாசமான சூரியன், கூர்மையான காற்று இருந்தபோதிலும், நீங்கள் சந்திப்பீர்கள், மேலும் ஆல்ப்ஸின் தொலைதூர குளிர்கால சிகரங்கள், வெள்ளி, பயங்கரமானவற்றைக் காண்பீர்கள். ஆனால் அமைதியான, இந்த வெள்ளை நகரத்தில், அணைக்கரையில், அரவணைப்பு, பிரகாசம், வசந்த காலத்தில் ஆடை அணிந்தவர்கள், நடைபயிற்சி அல்லது பனை மரங்களின் கீழ் பெஞ்சுகளில் அமர்ந்து, கடல் மற்றும் வெள்ளை சிலையின் அடர்ந்த நீல நிறத்தில் வைக்கோல் தொப்பிகளுக்கு அடியில் இருந்து கண்களைப் பார்க்கிறார்கள். ஆங்கிலேய மன்னனின், கடலில் ஒரு பிரகாசமான வானத்தின் வடிவம் வெற்றிடத்தில் நிற்கிறது.


அவர் தனியாக அமர்ந்து, விரிகுடாவில் முதுகில் அமர்ந்து, பார்க்கவில்லை, ஆனால் சூரியன் தனது முதுகில் வெப்பமடைவதை மட்டுமே உணர்கிறார்.

அவர் தலையைத் திறந்து, நரைத்த முடியுடன், முதுமைத் தோற்றத்துடன் இருக்கிறார். அவரது தோற்றம் தீவிரமாக அசையாது மற்றும் அனைத்து பார்வையற்றவர்களைப் போலவே, எகிப்தியர்: அவர் தன்னை நேராகப் பிடித்துக் கொண்டு, முழங்கால்களை ஒன்றாக இணைத்து, தலைகீழ் தொப்பி மற்றும் பெரிய தோல் பதனிடப்பட்ட கைகளை அவர்கள் மீது வைத்திருக்கிறார், அவரது தோற்றத்தில் சிற்பமாகத் தோன்றும் முகத்தை உயர்த்தி, சிறிது பக்கமாகத் திருப்புகிறார். அவரது குரல் மற்றும் நடைபயிற்சி மக்கள் சலசலக்கும் படிகள் ஒரு உணர்திறன் காது கொண்டு நேரம்.

எல்லா நேரங்களிலும் அவர் அமைதியாகவும், சலிப்பாகவும், சற்றே மெல்லிசையாகவும், சோகமாகவும், பணிவாகவும் பேசுகிறார், அன்பாகவும் கருணையுடனும் இருக்க வேண்டிய கடமையை நமக்கு நினைவூட்டுகிறார்.

நான் இறுதியாக நின்று, அவரது தொப்பியில் சில சென்டிமீட்களை வைத்தபோது, ​​​​அவரது பார்வையற்ற முகத்தின் முன், அவர் இன்னும் கண்மூடித்தனமாக விண்வெளியைப் பார்த்து, அவரது தோரணையையோ அல்லது முகபாவத்தையோ மாற்றாமல், ஒரு கணம் அவரது மெல்லிசை மற்றும் இசையமைக்கப்பட்ட, மனப்பாடம் செய்யப்பட்ட பேச்சில் குறுக்கிடுகிறார். ஏற்கனவே எளிமையாகவும் இதயப்பூர்வமாகவும் பேசுகிறார்:

மெர்சி, மெர்சி, மோன் பான் ஃப்ரீரே! - (நன்றி, நன்றி, என் நல்ல சகோதரரே!, பிரஞ்சு.)

"மான் பான் ஃப்ரே..." ஆம், ஆம், நாம் அனைவரும் சகோதரர்கள். ஆனால் மரணம் அல்லது பெரும் துக்கங்கள், பெரும் துரதிர்ஷ்டங்கள் மட்டுமே இதை உண்மையான மற்றும் தவிர்க்கமுடியாத நம்பிக்கையுடன் நமக்கு நினைவூட்டுகின்றன, நமது பூமிக்குரிய பதவிகளை இழக்கின்றன, அன்றாட வாழ்க்கையின் வட்டத்திலிருந்து நம்மை வெளியேற்றுகின்றன.

அவர் எவ்வளவு நம்பிக்கையுடன் அதை உச்சரிக்கிறார்: mon bon frХre! அண்ணனை ஒரு சாதாரண வழிப்போக்கன் அல்ல, அரசன் அல்லது குடியரசுத் தலைவன், பிரபலமானவன் அல்லது கோடீஸ்வரன் என்றெல்லாம் அவர் அழைத்தபோது, ​​அவர் இடம் விட்டுப் பேசினார் என்ற பயம் அவருக்கு இல்லை, இருக்க முடியாது.

அவனுடைய குருட்டுத்தன்மையின் காரணமாக, அவனுடைய அறியாமையின் காரணமாக எல்லாமே அவனை மன்னித்துவிடுமோ என்ற பயம் அவனுக்கு இல்லாததால் அது இல்லை. இல்லை, ஏனென்றால் இல்லை. அவர் இப்போது எல்லோரையும் விட பெரியவர். அவரைத் தொட்ட கடவுளின் கரம், அவரது பெயர், நேரம் மற்றும் இடத்தைப் பறித்தது போல் தோன்றியது. அவர் இப்போது ஒரு மனிதராக இருக்கிறார், அவருக்கு எல்லோரும் சகோதரர்கள் ...

அவர் மற்றொரு விதத்தில் சரியானவர்: நாம் அனைவரும் அடிப்படையில் நல்லவர்கள். நான் நடக்கிறேன், சுவாசிக்கிறேன், பார்க்கிறேன், உணர்கிறேன் - என்னுள் வாழ்க்கையை, அதன் முழுமையையும் மகிழ்ச்சியையும் சுமக்கிறேன். அது என்ன அர்த்தம்? இதன் பொருள், என்னைச் சுற்றியுள்ள அனைத்தையும் நான் உணர்ந்து ஏற்றுக்கொள்கிறேன், அது இனிமையானது, இனிமையானது, என்னுடன் தொடர்புடையது மற்றும் என்னில் அன்பைத் தூண்டுகிறது. எனவே வாழ்க்கை, சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, அன்பு, இரக்கம் மற்றும் அன்பில் குறைவு, இரக்கம் எப்போதும் வாழ்க்கையில் குறைவு, ஏற்கனவே மரணம் உள்ளது.

எனவே அவர், இந்த பார்வையற்றவர், நான் கடந்து செல்லும் போது என்னை அழைக்கிறார்: "என்னைப் பாருங்கள், இந்த உலகில் உள்ள அனைத்தும் இந்த அழகான காலையில் உங்களுக்கும் தொடர்புடையது - அதாவது எனக்கும் தொடர்புடையது தொடர்புடையது, என் தனிமை மற்றும் என் உதவியற்ற தன்மையை நீங்கள் உணர்ச்சியற்றவர்களாக இருக்க முடியாது, ஏனென்றால் முழு உலகத்தின் சதையைப் போல எனது சதை உங்களுடன் ஒன்றாகும், உங்கள் வாழ்க்கை உணர்வு அன்பின் உணர்வு, ஏனென்றால் ஒவ்வொரு துன்பமும் எங்கள் பொதுவான துன்பம், எங்கள் பொதுவான வாழ்க்கை மகிழ்ச்சியை மீறுகிறது, அதாவது ஒருவருக்கொருவர் மற்றும் எல்லாவற்றையும் உணர்கிறேன்!"

நீங்கள் கப்பலுக்கு வெளியே சென்றால், பிரகாசமான சூரியன், கூர்மையான காற்று இருந்தபோதிலும், நீங்கள் சந்திப்பீர்கள், மேலும் ஆல்ப்ஸின் தொலைதூர குளிர்கால சிகரங்கள், வெள்ளி, பயங்கரமானவற்றைக் காண்பீர்கள். ஆனால் அமைதியான, இந்த வெள்ளை நகரத்தில், கரையில், அரவணைப்பு, பளபளப்பு, வசந்த காலத்தில் ஆடை அணிந்த மக்கள், பனை மரங்களின் கீழ் நடைபயிற்சி அல்லது உட்கார்ந்து, கடல் மற்றும் வெள்ளை சிலையின் அடர்ந்த நீலத்தில் வைக்கோல் தொப்பிகளுக்கு அடியில் இருந்து கண்கலங்குகிறார்கள். ஆங்கிலேய மன்னனின், கடலில் ஒரு பிரகாசமான வானத்தின் வடிவம் வெற்றிடத்தில் நிற்கிறது.

அவர் தனியாக அமர்ந்து, விரிகுடாவில் முதுகில் அமர்ந்து, பார்க்கவில்லை, ஆனால் சூரியன் தனது முதுகில் வெப்பமடைவதை மட்டுமே உணர்கிறார். அவர் தலையைத் திறந்து, நரைத்த முடியுடன், முதுமைத் தோற்றத்துடன் இருக்கிறார். அவரது தோரணை தீவிரமாக அசையாது மற்றும் அனைத்து பார்வையற்றவர்களைப் போலவே, எகிப்தியர்: அவர் தன்னை நேராகப் பிடித்துக் கொண்டு, முழங்கால்களை ஒன்றாக இணைத்து, தலைகீழ் தொப்பி மற்றும் பெரிய தோல் பதனிடப்பட்ட கைகளை அவற்றின் மீது வைத்து, செதுக்கப்பட்ட முகத்தை உயர்த்தி, சிறிது பக்கமாகத் திருப்புகிறார். அவரது குரல் மற்றும் நடைபயிற்சி மக்கள் சலசலக்கும் படிகள் ஒரு உணர்திறன் காது கொண்டு நேரம். எல்லா நேரங்களிலும் அவர் அமைதியாகவும், சலிப்பாகவும், சற்றே மெல்லிசையாகவும், சோகமாகவும், பணிவாகவும் பேசுகிறார், அன்பாகவும் கருணையுடனும் இருக்க வேண்டிய கடமையை நமக்கு நினைவூட்டுகிறார். நான் இறுதியாக நின்று, அவரது தொப்பியில் சில சென்டிமீட்களை வைத்தபோது, ​​​​அவரது பார்வையற்ற முகத்தின் முன், அவர் இன்னும் கண்மூடித்தனமாக விண்வெளியைப் பார்த்து, அவரது தோரணையையோ அல்லது முகபாவத்தையோ மாற்றாமல், ஒரு கணம் அவரது மெல்லிசை மற்றும் இசையமைக்கப்பட்ட, மனப்பாடம் செய்யப்பட்ட பேச்சில் குறுக்கிடுகிறார். ஏற்கனவே எளிமையாகவும் இதயப்பூர்வமாகவும் பேசுகிறார்:

“மோன் பான் ஃப்ரேர்...” ஆம், ஆம், நாம் அனைவரும் சகோதரர்கள். ஆனால் மரணம் அல்லது பெரும் துக்கங்கள், பெரும் துரதிர்ஷ்டங்கள் மட்டுமே இதை உண்மையான மற்றும் தவிர்க்கமுடியாத நம்பிக்கையுடன் நமக்கு நினைவூட்டுகின்றன, நமது பூமிக்குரிய பதவிகளை இழக்கின்றன, அன்றாட வாழ்க்கையின் வட்டத்திலிருந்து நம்மை வெளியேற்றுகின்றன. அவர் எவ்வளவு நம்பிக்கையுடன் அதை உச்சரிக்கிறார்: mon bon frere! அண்ணனை ஒரு சாதாரண வழிப்போக்கன் அல்ல, அரசன் அல்லது குடியரசுத் தலைவன், பிரபலமானவன் அல்லது கோடீஸ்வரன் என்றெல்லாம் அவர் அழைத்தபோது, ​​அவர் இடம் விட்டுப் பேசினார் என்ற பயம் அவருக்கு இல்லை, இருக்க முடியாது. அவனுடைய குருட்டுத்தன்மையின் காரணமாக, அவனுடைய அறியாமையின் காரணமாக எல்லோரும் அவனை மன்னிப்பார்கள் என்ற பயம் அவனிடம் இல்லாததால் அது இல்லை. இல்லை, ஏனென்றால் இல்லை. அவர் இப்போது எல்லோரையும் விட பெரியவர். அவரைத் தொட்ட கடவுளின் வலது கரம், அவருடைய பெயரையும் நேரத்தையும் இடத்தையும் இழக்கச் செய்தது. அவர் இப்போது ஒரு மனிதராக இருக்கிறார், அவருக்கு எல்லோரும் சகோதரர்கள் ...

அவர் மற்றொரு விதத்தில் சரியானவர்: நாம் அனைவரும் அடிப்படையில் நல்லவர்கள். நான் நடக்கிறேன், சுவாசிக்கிறேன், பார்க்கிறேன், உணர்கிறேன் - என்னுள் வாழ்க்கையை, அதன் முழுமையையும் மகிழ்ச்சியையும் சுமக்கிறேன். அது என்ன அர்த்தம்? இதன் பொருள், என்னைச் சுற்றியுள்ள அனைத்தையும் நான் உணர்ந்து ஏற்றுக்கொள்கிறேன், அது இனிமையானது, இனிமையானது, என்னுடன் தொடர்புடையது மற்றும் என்னில் அன்பைத் தூண்டுகிறது. எனவே வாழ்க்கை, சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, அன்பு, இரக்கம் மற்றும் அன்பில் குறைவு, இரக்கம் எப்போதும் வாழ்க்கையில் குறைவு, ஏற்கனவே மரணம் உள்ளது. இதோ, இந்த பார்வையற்றவர், நான் கடந்து செல்லும்போது என்னை அழைக்கிறார்: “என்னைப் பார், என்மீது அன்பு காட்டுங்கள்; இந்த அழகிய காலைப் பொழுதில் இவ்வுலகில் உள்ள அனைத்தும் உன்னுடன் தொடர்புடையவை - அதாவது நானும் தொடர்புடையவன்; நீங்கள் உறவினராக இருப்பதால், என் தனிமையையும், என் உதவியற்ற தன்மையையும் உன்னால் உணரமுடியாது, ஏனென்றால், முழு உலகத்தின் சதையைப் போலவே, என் சதையும் உன்னுடன் ஒன்றாகும், ஏனென்றால் உன் வாழ்க்கையின் உணர்வு அன்பின் உணர்வு, ஏனென்றால் எல்லா துன்பங்களும் எங்கள் பொதுவான துன்பம், நமது பொதுவான மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையை மீறுவது, அதாவது ஒருவருக்கொருவர் உணர்வு மற்றும் இருக்கும் அனைத்தையும்!

நீங்கள் கப்பலுக்கு வெளியே சென்றால், பிரகாசமான சூரியன், கூர்மையான காற்று இருந்தபோதிலும், நீங்கள் சந்திப்பீர்கள், மேலும் ஆல்ப்ஸின் தொலைதூர குளிர்கால சிகரங்கள், வெள்ளி, பயங்கரமானவற்றைக் காண்பீர்கள். ஆனால் அமைதியான, இந்த வெள்ளை நகரத்தில், கரையில், அரவணைப்பு, பளபளப்பு, வசந்த காலத்தில் ஆடை அணிந்த மக்கள், பனை மரங்களின் கீழ் நடைபயிற்சி அல்லது உட்கார்ந்து, கடல் மற்றும் வெள்ளை சிலையின் அடர்ந்த நீலத்தில் வைக்கோல் தொப்பிகளுக்கு அடியில் இருந்து கண்கலங்குகிறார்கள். ஆங்கிலேய மன்னனின், கடலில் ஒரு பிரகாசமான வானத்தின் வடிவம் வெற்றிடத்தில் நிற்கிறது.

அவர் தனியாக அமர்ந்து, விரிகுடாவில் முதுகில் அமர்ந்து, பார்க்கவில்லை, ஆனால் சூரியன் தனது முதுகில் வெப்பமடைவதை மட்டுமே உணர்கிறார். அவர் தலையைத் திறந்து, நரைத்த முடியுடன், முதுமைத் தோற்றத்துடன் இருக்கிறார். அவரது தோரணை தீவிரமாக அசையாது மற்றும் அனைத்து பார்வையற்றவர்களைப் போலவே, எகிப்தியர்: அவர் தன்னை நேராகப் பிடித்துக் கொண்டு, முழங்கால்களை ஒன்றாக இணைத்து, தலைகீழ் தொப்பி மற்றும் பெரிய தோல் பதனிடப்பட்ட கைகளை அவற்றின் மீது வைத்து, செதுக்கப்பட்ட முகத்தை உயர்த்தி, சிறிது பக்கமாகத் திருப்புகிறார். அவரது குரல் மற்றும் நடைபயிற்சி மக்கள் சலசலக்கும் படிகள் ஒரு உணர்திறன் காது கொண்டு நேரம். எல்லா நேரங்களிலும் அவர் அமைதியாகவும், சலிப்பாகவும், சற்றே மெல்லிசையாகவும், சோகமாகவும், பணிவாகவும் பேசுகிறார், அன்பாகவும் கருணையுடனும் இருக்க வேண்டிய கடமையை நமக்கு நினைவூட்டுகிறார். நான் இறுதியாக நின்று, அவரது தொப்பியில் சில சென்டிமீட்களை வைத்தபோது, ​​​​அவரது பார்வையற்ற முகத்தின் முன், அவர் இன்னும் கண்மூடித்தனமாக விண்வெளியைப் பார்த்து, அவரது தோரணையையோ அல்லது முகபாவத்தையோ மாற்றாமல், ஒரு கணம் அவரது மெல்லிசை மற்றும் இசையமைக்கப்பட்ட, மனப்பாடம் செய்யப்பட்ட பேச்சில் குறுக்கிடுகிறார். ஏற்கனவே எளிமையாகவும் இதயப்பூர்வமாகவும் பேசுகிறார்:

“மோன் பான் ஃப்ரேர்...” ஆம், ஆம், நாம் அனைவரும் சகோதரர்கள். ஆனால் மரணம் அல்லது பெரும் துக்கங்கள், பெரும் துரதிர்ஷ்டங்கள் மட்டுமே இதை உண்மையான மற்றும் தவிர்க்கமுடியாத நம்பிக்கையுடன் நமக்கு நினைவூட்டுகின்றன, நமது பூமிக்குரிய பதவிகளை இழக்கின்றன, அன்றாட வாழ்க்கையின் வட்டத்திலிருந்து நம்மை வெளியேற்றுகின்றன. அவர் எவ்வளவு நம்பிக்கையுடன் அதை உச்சரிக்கிறார்: mon bon fére! அண்ணனை ஒரு சாதாரண வழிப்போக்கன் அல்ல, அரசன் அல்லது குடியரசுத் தலைவன், பிரபலமானவன் அல்லது கோடீஸ்வரன் என்றெல்லாம் அவர் அழைத்தபோது, ​​அவர் இடம் விட்டுப் பேசினார் என்ற பயம் அவருக்கு இல்லை, இருக்க முடியாது. அவனுடைய குருட்டுத்தன்மையின் காரணமாக, அவனுடைய அறியாமையின் காரணமாக எல்லோரும் அவனை மன்னிப்பார்கள் என்ற பயம் அவனிடம் இல்லாததால் அது இல்லை. இல்லை, ஏனென்றால் இல்லை. அவர் இப்போது எல்லோரையும் விட பெரியவர். அவரைத் தொட்ட கடவுளின் வலது கரம், அவருடைய பெயரையும் நேரத்தையும் இடத்தையும் இழக்கச் செய்தது. அவர் இப்போது ஒரு மனிதராக இருக்கிறார், அவருக்கு எல்லோரும் சகோதரர்கள் ...

அவர் மற்றொரு விதத்தில் சரியானவர்: நாம் அனைவரும் அடிப்படையில் நல்லவர்கள். நான் நடக்கிறேன், சுவாசிக்கிறேன், பார்க்கிறேன், உணர்கிறேன் - என்னுள் வாழ்க்கையை, அதன் முழுமையையும் மகிழ்ச்சியையும் சுமக்கிறேன். அது என்ன அர்த்தம்? இதன் பொருள், என்னைச் சுற்றியுள்ள அனைத்தையும் நான் உணர்ந்து ஏற்றுக்கொள்கிறேன், அது இனிமையானது, இனிமையானது, என்னுடன் தொடர்புடையது மற்றும் என்னில் அன்பைத் தூண்டுகிறது. எனவே வாழ்க்கை, சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, அன்பு, இரக்கம் மற்றும் அன்பில் குறைவு, இரக்கம் எப்போதும் வாழ்க்கையில் குறைவு, ஏற்கனவே மரணம் உள்ளது. இதோ, இந்த பார்வையற்றவர், நான் கடந்து செல்லும்போது என்னை அழைக்கிறார்: “என்னைப் பார், என்மீது அன்பு காட்டுங்கள்; இந்த அழகிய காலைப் பொழுதில் இவ்வுலகில் உள்ள அனைத்தும் உன்னுடன் தொடர்புடையவை - அதாவது நானும் தொடர்புடையவன்; நீங்கள் உறவினராக இருப்பதால், என் தனிமையையும், என் உதவியற்ற தன்மையையும் உன்னால் உணரமுடியாது, ஏனென்றால், முழு உலகத்தின் சதையைப் போலவே, என் சதையும் உன்னுடன் ஒன்றாகும், ஏனென்றால் உன் வாழ்க்கையின் உணர்வு அன்பின் உணர்வு, ஏனென்றால் எல்லா துன்பங்களும் எங்கள் பொதுவான துன்பம், நமது பொதுவான மகிழ்ச்சியான வாழ்க்கையை மீறுவது, அதாவது ஒருவருக்கொருவர் உணர்வு மற்றும் இருக்கும் அனைத்தையும்!

அன்றாட வாழ்விலும், பொறாமையிலும், வெறுப்பிலும், தீய போட்டியிலும் சமத்துவத்தைப் பற்றிக் கவலைப்படாதீர்கள்.

அங்கே சமத்துவம் இருக்க முடியாது, இருந்ததில்லை, இருக்காது.

எது நம்மை ஒன்றிணைக்கிறது? பதவிகள், பதவிகள், நிலைகள் அல்லது வாழ்க்கைத் தரம் மற்றும் சம்பளம்? இதையெல்லாம் கடைப்பிடித்து வாழ்ந்தால், பலவீனமான ஒற்றுமையைக் கூட என்றென்றும் மறந்துவிடலாம். “உங்களிடம் இவ்வளவு இருக்கிறதா? மேலும் என்னிடம் இன்னும் இருக்கிறது!", "உங்களிடம் எவைகள் உள்ளன! ஆனால் என்னிடம் இதுவே இல்லை..." - நமது செல்வத்தை, நமது "வெற்றிகளை" ஒப்பிடும் போது, ​​நம்மிடையே சமத்துவமின்மையின் மீறமுடியாத கோட்டை உடனடியாக வரைகிறோம். இன்று நாம் ஐ.நா. மற்றும் பல அமைப்புகள் உலகளாவிய சமத்துவத்திற்காக வாதிடுகின்றன, ஆனால் "சமத்துவம்" என்றால் என்ன என்று அவர்களுக்குத் தெரியுமா? இதற்கிடையில், நமது குணங்களைப் பற்றிய அறிவியலாக உளவியல் என்பது பொதுவான மதிப்புகளின் அடிப்படையில் மட்டுமே சமத்துவம் சாத்தியமாகும் என்று நீண்ட காலமாக கூறியுள்ளது. மேலும் அந்த நபர் யார், எந்த நாட்டவர், எந்த உயரம், அவர் BVK அல்லது "Tele 2" பயன்படுத்துகிறார்களா, அவருடைய கண் இமைகள் 70% உயரம் உயர்ந்துள்ளதா, மற்றும் உதட்டுச்சாயம் கண்ணாடியில் ஒட்டவில்லையா, அல்லது அவரது உடல் இனப்பெருக்கம் செய்ததா என்பது முக்கியமல்ல. நோய்கள் மற்றும் மூல நோய்க்கான நிலம் ஆரோக்கியமான உடல்சமூகம் - ஒரு நபரின் மதிப்புகளைப் பார்க்கும்போது இவை அனைத்தும் முக்கியமற்றதாகிவிடும் - தைரியம், மரியாதை, கண்ணியம். நீங்கள் உங்கள் பார்வையை இழக்கலாம், ஆனால் பார்வையற்றவர் பார்வையற்றவர் அல்ல, ஒரு நபரின் உண்மையான குணங்களை அறிய முடியாதவர். அத்தகைய நபர் நிலையான துரதிர்ஷ்டத்திற்கு தன்னைத்தானே அழித்துக் கொள்கிறார்.

நீங்கள் கப்பலுக்கு வெளியே சென்றால், பிரகாசமான சூரியன், கூர்மையான காற்று இருந்தபோதிலும், நீங்கள் சந்திப்பீர்கள், மேலும் ஆல்ப்ஸின் தொலைதூர குளிர்கால சிகரங்கள், வெள்ளி, பயங்கரமானவற்றைக் காண்பீர்கள். ஆனால் அமைதியான, இந்த வெள்ளை நகரத்தில், அணைக்கரையில், அரவணைப்பு, பிரகாசம், வசந்த காலத்தில் ஆடை அணிந்தவர்கள், நடைபயிற்சி அல்லது பனை மரங்களின் கீழ் பெஞ்சுகளில் அமர்ந்து, கடல் மற்றும் வெள்ளை சிலையின் அடர்ந்த நீல நிறத்தில் வைக்கோல் தொப்பிகளுக்கு அடியில் இருந்து கண்களைப் பார்க்கிறார்கள். ஆங்கிலேய மன்னனின், கடலில் ஒரு பிரகாசமான வானத்தின் வடிவம் வெற்றிடத்தில் நிற்கிறது.

அவர் தனியாக அமர்ந்து, விரிகுடாவில் முதுகில் அமர்ந்து, பார்க்கவில்லை, ஆனால் சூரியன் தனது முதுகில் வெப்பமடைவதை மட்டுமே உணர்கிறார். அவர் தலையைத் திறந்து, நரைத்த முடியுடன், முதுமைத் தோற்றத்துடன் இருக்கிறார். அவரது தோரணை தீவிரமாக அசையாது மற்றும் அனைத்து பார்வையற்றவர்களைப் போலவே, எகிப்தியர்: அவர் தன்னை நேராகப் பிடித்துக் கொண்டு, முழங்கால்களை ஒன்றாக இணைத்து, தலைகீழ் தொப்பி மற்றும் பெரிய தோல் பதனிடப்பட்ட கைகளை அவற்றின் மீது வைத்து, செதுக்கப்பட்ட முகத்தை உயர்த்தி, சிறிது பக்கமாகத் திருப்புகிறார். அவரது குரல் மற்றும் நடைபயிற்சி மக்கள் சலசலக்கும் படிகள் ஒரு உணர்திறன் காது கொண்டு நேரம். எல்லா நேரங்களிலும் அவர் அமைதியாகவும், சலிப்பாகவும், சற்றே மெல்லிசையாகவும், சோகமாகவும், பணிவாகவும் பேசுகிறார், அன்பாகவும் கருணையுடனும் இருக்க வேண்டிய கடமையை நமக்கு நினைவூட்டுகிறார். நான் இறுதியாக நின்று, அவரது தொப்பியில் சில சென்டிமீட்களை வைத்தபோது, ​​​​அவரது பார்வையற்ற முகத்தின் முன், அவர் இன்னும் கண்மூடித்தனமாக விண்வெளியைப் பார்த்து, அவரது தோரணையையோ அல்லது முகபாவத்தையோ மாற்றாமல், ஒரு கணம் அவரது மெல்லிசை மற்றும் இசையமைக்கப்பட்ட, மனப்பாடம் செய்யப்பட்ட பேச்சில் குறுக்கிடுகிறார். ஏற்கனவே எளிமையாகவும் இதயப்பூர்வமாகவும் பேசுகிறார்:

- நன்றி, நன்றி, என் நல்ல சகோதரரே!

"என் நல்ல தம்பி." ஆம், ஆம், நாம் அனைவரும் சகோதரர்கள். ஆனால் மரணம் அல்லது பெரும் துக்கங்கள், பெரும் துரதிர்ஷ்டங்கள் மட்டுமே இதை உண்மையான மற்றும் தவிர்க்கமுடியாத நம்பிக்கையுடன் நமக்கு நினைவூட்டுகின்றன, நமது பூமிக்குரிய பதவிகளை இழக்கின்றன, அன்றாட வாழ்க்கையின் வட்டத்திலிருந்து நம்மை வெளியேற்றுகின்றன. இந்த "என் நல்ல சகோதரன்" என்று அவர் எவ்வளவு நம்பிக்கையுடன் உச்சரிக்கிறார்! அண்ணனை ஒரு சாதாரண வழிப்போக்கன் அல்ல, அரசன் அல்லது குடியரசுத் தலைவன், பிரபலமானவன் அல்லது கோடீஸ்வரன் என்றெல்லாம் அவர் அழைத்தபோது, ​​அவர் இடம் விட்டுப் பேசினார் என்ற பயம் அவருக்கு இல்லை, இருக்க முடியாது. அவனுடைய குருட்டுத்தன்மையின் காரணமாக, அவனுடைய அறியாமையின் காரணமாக எல்லாமே அவனை மன்னித்துவிடுமோ என்ற பயம் அவனுக்கு இல்லாததால் அது இல்லை. இல்லை, ஏனென்றால் இல்லை. அவர் இப்போது எல்லோரையும் விட பெரியவர். அவரைத் தொட்ட கடவுளின் கரம், அவரது பெயர், நேரம் மற்றும் இடத்தைப் பறித்தது போல் தோன்றியது. அவர் இப்போது ஒரு மனிதராக இருக்கிறார், அவருக்கு எல்லோரும் சகோதரர்கள் ...

அவர் மற்றொரு விதத்தில் சரியானவர்: நாம் அனைவரும் அடிப்படையில் நல்லவர்கள். நான் நடக்கிறேன், சுவாசிக்கிறேன், பார்க்கிறேன், உணர்கிறேன் - என்னுள் வாழ்க்கையை, அதன் முழுமையையும் மகிழ்ச்சியையும் சுமக்கிறேன். அது என்ன அர்த்தம்? இதன் பொருள் என்னவென்றால், என்னைச் சுற்றியுள்ள அனைத்தையும் நான் உணர்ந்து ஏற்றுக்கொள்கிறேன், அது இனிமையானது, இனிமையானது, என்னுடன் தொடர்புடையது மற்றும் என்னில் அன்பைத் தூண்டுகிறது. எனவே வாழ்க்கை, சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, அன்பு, இரக்கம் மற்றும் அன்பில் குறைவு, இரக்கம் எப்போதும் வாழ்க்கையில் குறைவு, ஏற்கனவே மரணம் உள்ளது. இதோ, இந்த பார்வையற்றவர், நான் கடந்து செல்லும்போது என்னை அழைக்கிறார்: “என்னைப் பார், என்மீது அன்பு காட்டுங்கள்; இந்த அழகிய காலைப் பொழுதில் இவ்வுலகில் உள்ள அனைத்தும் உன்னுடன் தொடர்புடையவை - அதாவது நானும் தொடர்புடையவன்; நான் உறவினராக இருப்பதால், என் தனிமையையும், உதவியற்ற தன்மையையும் உன்னால் உணரமுடியாது, ஏனென்றால், முழு உலகத்தின் சதையைப் போலவே, என் சதையும் உன்னுடன் ஒன்றாகும், ஏனென்றால் உன்னுடைய வாழ்க்கை உணர்வு அன்பின் உணர்வு, ஏனென்றால் ஒவ்வொரு துன்பமும் எங்கள் பொதுவான துன்பம், நமது பொதுவான வாழ்க்கையின் மகிழ்ச்சியை மீறுகிறது, அதாவது ஒருவருக்கொருவர் உணர்வு மற்றும் இருக்கும் அனைத்தையும்!