மரியா போல்கோன்ஸ்காயாவின் தார்மீக குணாதிசயங்கள். மேற்கோள்களில் "போர் மற்றும் அமைதி" நாவலில் இளவரசி மரியா போல்கோன்ஸ்காயாவின் உருவம் மற்றும் பண்புகள்: தோற்றம் மற்றும் தன்மை பற்றிய விளக்கம் (மேரி போல்கோன்ஸ்காயா)

மரியா போல்கோன்ஸ்காயா - இளவரசி பிரபலமான நாவல்நிகோலாய் போல்கோன்ஸ்கியின் மகள் எல்.என். டால்ஸ்டாயின் "போர் மற்றும் அமைதி". அவளுடைய வாழ்க்கை மற்ற ரஷ்ய பெண்களிடமிருந்து வேறுபட்டது. அவள் எப்பொழுதும் ஏதோ ஒரு வேலையில் பிஸியாக இருந்தாள், அவளுடைய தந்தை தன் மகளை ஒழுங்காக வளர்க்க தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்தார். அவர் சரியான அறிவியலைப் படிக்க வேண்டியிருந்ததால், இளவரசி மரியா ஒப்பீட்டளவில் புத்திசாலி பெண்ணாக ஆனார்.டால்ஸ்டாயின் நாவலில் விவரிக்கப்பட்டுள்ள அனைத்து பெண்களிலிருந்தும் இளவரசி மரியா வேறுபட்டவர். அவள் கிராமத்தில் வளர்ந்தாள், ஒரு கடுமையான தந்தையால் வளர்க்கப்பட்டாள். நடாஷா ரோஸ்டோவாவுக்குக் கிடைக்கும் பொழுதுபோக்கு அவளுக்குத் தெரியாது. கூடுதலாக, மரியா நிகோலேவ்னா ஒரு தாய் இல்லாமல் வளர்ந்தார், இது அவரது வாழ்க்கையில் ஒரு முத்திரையை விட்டுச் சென்றது, அவர் தனது தந்தையுடன் வாழ வேண்டியிருந்தது. அவளுக்கு நடைமுறையில் நண்பர்கள் இல்லை, எனவே அவர் ஜூலி கராகினாவுடன் கடிதப் பரிமாற்றத்தில் கவனம் செலுத்துகிறார். அவர்கள் ஆரம்பத்தில் நடாஷா ரோஸ்டோவாவுடன் நட்பு கொள்ளவில்லை, ஆனால் காலப்போக்கில் எல்லாம் மாறும். ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கியின் காயத்தால் அவர்கள் ஒன்றாக இணைக்கப்படுவார்கள். பெண்கள் ஒன்றாக அவரை கவனித்துக்கொள்வார்கள், ஒருவருக்கொருவர் அவர்களின் அணுகுமுறை மாறும்.பெண்ணின் தோற்றத்தைப் பொறுத்தவரை, எதையும் முன்னிலைப்படுத்துவது கடினம். உடல் பலவீனமாக உள்ளது, முகம் மெல்லியதாக இருக்கிறது. மரியா போல்கோன்ஸ்காயாவின் உருவத்தில் மிகவும் தனித்து நின்றது அவளுடைய சோகமான மற்றும் பெரிய கண்கள். அவர்கள் மிகவும் அழகாக இருந்தனர், கிட்டத்தட்ட யாரும் அவர்களின் அசிங்கமான உடலைக் கவனிக்கவில்லை. பெண்ணின் இயல்பு கலகலப்பாக இருந்தது, அவளுடைய மனநிலை விரைவாக மாறக்கூடும், குறிப்பாக, அவளைச் சுற்றியுள்ளவர்கள் அதில் ஒரு முத்திரையை விட்டுச் சென்றனர். உதாரணமாக, இளவரசன் நல்ல மனநிலையில் இல்லை, இளவரசி வருத்தப்பட்டாள். மரியா போல்கோன்ஸ்காயா தனது அன்பான அனடோலி வந்தபோது நடைமுறையில் நம் கண்களுக்கு முன்பாக மாறினார். இளவரசி எப்போதும் மகிழ்ச்சியான திருமணத்தை கனவு கண்டார் குடும்ப வாழ்க்கைமற்றும், நிச்சயமாக, காதல் பற்றி. அவள் மௌனத்திற்கும் கடினமான நடைக்கும் தனித்து நின்றாள். மரியா போல்கோன்ஸ்காயாவுக்கு பெரும் முக்கியத்துவம்எப்போதும் ஒரு குடும்பம் இருந்தது அவள் மிகவும் நேசித்தாள் பெற்றோர் வீடு. தந்தை நிகோலாய் போல்கோன்ஸ்கி ஒரு சிக்கலான தன்மையைக் கொண்டிருந்தார், ஆனால் அவரது மகள் இன்னும் அவரை நேசித்தார், அவருடைய செயல்களை எப்போதும் பாராட்டினார். இளவரசி மரியாவும் தனது சகோதரர் ஆண்ட்ரி போல்கோன்ஸ்கியை நேசித்தார். அவர் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இருந்து லெஸ்னி கோரிக்கு வந்தபோது, ​​​​அந்த பெண் எப்போதும் அவரை அன்புடன் வரவேற்றார். எனவே மரியாவைப் பொறுத்தவரை, குடும்பம் எப்போதும் மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. அவள் கடவுளை நம்பினாள், அவன் எல்லாவற்றையும் கட்டுப்படுத்துகிறான். இளவரசி தனது வலுவான நம்பகத்தன்மை மற்றும் இரக்கத்தால் வேறுபடுகிறார். மரியா நிகோலேவ்னா எல்லா மக்களிடமும் மட்டுமே பார்க்க முயன்றார் சிறந்த பண்புகள். மற்றவர்களின் மகிழ்ச்சிக்காக, அவள் தன்னை தியாகம் செய்ய தயாராக இருந்தாள். அப்பாவி, கனிவான, கனவான, அறிவார்ந்த இளவரசி "போர் மற்றும் அமைதி" நாவலின் வாசகர்களிடையே அனுதாபத்தைத் தூண்டுகிறார். மரியா போல்கோன்ஸ்காயா, ஒரு அசிங்கமான பெண்ணாக இருந்தாலும், ஆழ்ந்த ஆன்மீகம் கொண்டவர். உரையில், நடாஷா ரோஸ்டோவாவுடன் ஒப்பிடுகையில் ஆசிரியர் அவளுக்கு கொஞ்சம் கவனம் செலுத்துகிறார். நாவலின் கதாநாயகி அனடோலி குராகினுடன் திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டும் என்று கனவு கண்டார். இளவரசி மரியா நமக்கு மிகவும் பலவீனமாகத் தோன்றினாலும், கொஞ்சம் பாதுகாப்பற்றவர், அவர் வாசகரை ஆச்சரியப்படுத்த முடியும். வாழ்க்கையில் தனக்கு ஏற்படும் அனைத்து கஷ்டங்களையும் அவள் தாங்கிக் கொள்ளக்கூடியவள். டால்ஸ்டாய் தனது கதாநாயகி மரியா நிகோலேவ்னாவை நேசிக்கிறார் என்பதை நாவலைப் படிக்கும்போது நீங்கள் புரிந்து கொள்ளலாம். நிச்சயமாக, நடாஷா அவருக்கு அதிக அனுதாபத்தைத் தூண்டுகிறார், ஆனால் இளவரசி எழுத்தாளருக்கும் முக்கியமானது. நாவலின் முடிவில், அவர் மிகவும் கனவு கண்ட குடும்பத்தை மரியா போல்கோன்ஸ்காயாவுக்குக் கொடுப்பார்.

ஒஸ்யுஷ்கினா அலெனா

மரியா போல்கோன்ஸ்காயா... இது இலக்கிய படம்கிட்டத்தட்ட 150 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு உருவாக்கப்பட்டது. டால்ஸ்டாய் எழுதினார்: "... அவர்கள் என்னிடம் சொன்னால் அந்த"நான் எழுதுவதை 20 வருடங்களில் இன்றைய குழந்தைகள் படித்துவிடுவார்கள், அவர்கள் அழுவார்கள், சிரிப்பார்கள், வாழ்க்கையை நேசிப்பார்கள், நான் என் வாழ்க்கையையும் என் முழு பலத்தையும் அதற்காக அர்ப்பணிப்பேன்..." படங்களை உருவாக்கியவர் எல்.என். டால்ஸ்டாய் - நித்தியமானவர்கள். இளவரசி மரியா இன்னும் தனது நேர்மை, பிரபுக்கள் மற்றும் சிக்கலான உள் உலகத்தால் வாசகர்களை ஈர்க்கிறார். நவீன பள்ளி மாணவர்கள்அவள் தார்மீக தூய்மையால் ஈர்க்கிறாள்.

இளவரசி மரியாவின் முன்மாதிரி டால்ஸ்டாயின் தாய். எழுத்தாளர் தனது தாயை நினைவில் கொள்ளவில்லை, அவரது உருவப்படங்கள் கூட பாதுகாக்கப்படவில்லை, ஆனால் அவரது கற்பனையில் அவர் ஆன்மீக தோற்றத்தை உருவாக்கினார். "நான் அவளுடைய ஆன்மாவிடம் பிரார்த்தனை செய்தேன்," என்று டால்ஸ்டாய் கூறினார், இந்த பிரார்த்தனை எப்போதும் அவருக்கு உதவியது. இளவரசி மரியாவின் உருவத்தை உருவாக்கும் போது, ​​டால்ஸ்டாய் தனது தாயைப் பற்றி நினைத்தார்... அதனால்தான் இளவரசி மரியாவின் படம் மிகவும் மனதைத் தொடும், மறக்க முடியாததாக மாறியது.

இது மிகவும் மென்மையான மற்றும் நேர்மையான இயல்பு, நீங்கள் அப்படி இருக்க விரும்புகிறீர்கள். இது ஒரு தார்மீக இலட்சியம்! இது ஒரு முன்மாதிரி!!!

எல்.என் எழுதிய நாவலில் இளவரசி மரியாவின் படம். டால்ஸ்டாய் "போர் மற்றும் அமைதி"

டால்ஸ்டாயின் நாவலின் மிகவும் சிக்கலான பாத்திரங்களில் மரியா போல்கோன்ஸ்காயாவும் ஒருவர். அதன் முக்கிய குணங்கள் ஆன்மீகம், மதம், சுய மறுப்பு திறன், தியாகம், உயர்ந்த அன்பு.

கதாநாயகி வெளிப்புற அழகுடன் நம்மை ஈர்க்கவில்லை: "அசிங்கமான, பலவீனமான உடல்", "மெல்லிய முகம்". இருப்பினும், இளவரசியின் ஆழமான, கதிரியக்க, பெரிய கண்கள், அவளுடைய முழு முகத்தையும் உள் ஒளியால் ஒளிரச் செய்து, "அழகை விட கவர்ச்சிகரமானதாக" மாறும். இந்த கண்கள் இளவரசி மரியாவின் முழு தீவிர ஆன்மீக வாழ்க்கையையும், அவளுடைய உள் உலகின் செழுமையையும் பிரதிபலிக்கின்றன.

டால்ஸ்டாய் மிகுந்த நுணுக்கத்துடன் கதாநாயகியின் பாத்திரம் உருவான சூழ்நிலையை மீண்டும் உருவாக்குகிறார். போல்கோன்ஸ்கிஸ் ஒரு பழைய மரியாதைக்குரிய குடும்பம், பிரபலமான, ஆணாதிக்க, அவர்களது சொந்த குடும்பம் வாழ்க்கை மதிப்புகள், அடித்தளங்கள், மரபுகள். இந்த "இனத்தின்" மக்களை வகைப்படுத்தும் முக்கிய கருத்துக்கள் ஒழுங்கு, இலட்சியம், காரணம் மற்றும் பெருமை.

வழுக்கை மலைகளில் உள்ள அனைத்தும் விதிமுறைகளுக்கு இணங்க, ஒருமுறை நிறுவப்பட்ட வரிசையின்படி செல்கின்றன; கண்டிப்பான, கண்டிப்பான இளவரசர் நிகோலாய் ஆண்ட்ரீவிச், குழந்தைகள் மற்றும் வேலையாட்களிடம் கூட கடுமையாகக் கோருகிறார். அவர் தனது மகளுடனான உறவில் சுயநலவாதி, ஆதிக்கம் செலுத்துபவர், சில சமயங்களில் சகிப்புத்தன்மையற்றவர். அதே நேரத்தில் பழைய இளவரசன்போல்கோன்ஸ்கி புத்திசாலி, நுண்ணறிவு, கடின உழைப்பாளி, ஆற்றல் மிக்கவர், தேசபக்தி, மரியாதை மற்றும் கடமை பற்றிய தனது சொந்த, "வயதான" கருத்துக்களைக் கொண்டவர். பகுத்தறிவுவாத 18 ஆம் நூற்றாண்டு உருவாக்கிய அனைத்து சிறந்த மதிப்புகளும் அவரது ஆன்மாவில் வாழ்கின்றன. நிகோலாய் ஆண்ட்ரீவிச் செயலற்ற தன்மை, செயலற்ற பேச்சு அல்லது நேரத்தை வீணடிப்பதை பொறுத்துக்கொள்ள மாட்டார். அவர் தொடர்ந்து பிஸியாக இருக்கிறார், "ஒன்று அவரது நினைவுகளை எழுதுவது, இப்போது உயர் கணிதத்தில் இருந்து கணக்கீடுகள் செய்வது, இப்போது ஒரு இயந்திரத்தில் ஸ்னஃப் பாக்ஸ்களை திருப்புவது, இப்போது தோட்டத்தில் வேலை செய்வது மற்றும் அவரது தோட்டத்தில் நிற்காத கட்டிடங்களை கவனிப்பது."

இளவரசர் போல்கோன்ஸ்கி இரண்டு மனித நற்பண்புகளை மட்டுமே அங்கீகரிக்கிறார் - "செயல்பாடு மற்றும் புத்திசாலித்தனம்." இந்த "கோட்பாட்டிற்கு" இணங்க, அவர் தனது மகளை வளர்க்கிறார்: இளவரசி மரியா நன்கு படித்தவர், அவரது தந்தை அவளுக்கு இயற்கணிதம் மற்றும் வடிவவியலில் பாடங்களைக் கொடுக்கிறார், மேலும் அவரது முழு வாழ்க்கையும் "தொடர்ச்சியான ஆய்வுகளில்" விநியோகிக்கப்படுகிறது.

இந்த "சரியான" சூழ்நிலையில், ஆதிக்கம் செலுத்தும் மனம், கதாநாயகியின் பாத்திரம் உருவாக்கப்பட்டது. இருப்பினும், இளவரசி மரியா போல்கோன்ஸ்கிஸிடமிருந்து குடும்ப பெருமை மற்றும் தைரியத்தை மட்டுமே பெற்றார், இல்லையெனில் அவர் தனது தந்தை மற்றும் சகோதரருடன் மிகவும் ஒத்தவர் அல்ல. அவள் வாழ்வில் ஒழுங்கோ, ஒழுக்கமோ இல்லை. அவளுடைய தந்தையின் விறைப்புத்தன்மைக்கு மாறாக, அவள் திறந்த மற்றும் இயல்பானவள். நிகோலாய் ஆண்ட்ரீவிச்சின் கடுமை மற்றும் சகிப்புத்தன்மைக்கு மாறாக, அவள் கனிவானவள், இரக்கமுள்ளவள், பொறுமையானவள், மற்றவர்களுடனான உறவுகளில் இணங்குபவள். தன் சகோதரனுடனான உரையாடலில், அவள் லிசாவைக் கருத்தில் கொண்டு அவளைப் பாதுகாக்கிறாள் பெரிய குழந்தை. அவள் அனடோலி குராகினுடன் ஊர்சுற்றுவதைக் கண்டு, Mlle Bourienne ஐயும் மன்னிக்கிறாள்.

இளவரசி மரியா தந்திரம், விவேகம், கோக்வெட்ரி, குணாதிசயம் இல்லாதவர் சமூக பெண்கள். அவள் நேர்மையானவள், தன்னலமற்றவள். இளவரசி மரியா இதைப் பார்த்து, வாழ்க்கையின் சூழ்நிலைகளுக்கு பணிவுடன் பணிபுரிகிறார் இறைவனின் விருப்பம். அவள் தொடர்ந்து தன்னைச் சூழ்ந்து கொள்கிறாள் " கடவுளின் மக்கள்" - புனித முட்டாள்கள் மற்றும் அலைந்து திரிபவர்கள், மற்றும் கவிதை சிந்தனை "குடும்பம், தாயகம், உலகப் பொருட்களைப் பற்றிய அனைத்து கவலைகளையும் ஒழுங்காக விட்டுவிடுவது, எதையும் பற்றிக்கொள்ளாமல், கந்தல் உடையில், மற்றொருவரின் பெயரால் இடத்திற்கு இடம், மக்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்காமல், பிரார்த்தனை செய்யாமல். அவர்களுக்காக...", அடிக்கடி அவளைச் சந்திப்பார்.

இருப்பினும், அதே நேரத்தில், அவளுடைய முழு இருப்புடன், அவள் பூமிக்குரிய மகிழ்ச்சிக்காக ஏங்குகிறாள், மேலும் இந்த உணர்வு "மற்றவர்களிடமிருந்தும் தன்னிடமிருந்தும் கூட மறைக்க" முயற்சிக்கும்போது இந்த உணர்வு வலுவடைகிறது. "திருமணத்தைப் பற்றி சிந்திக்கும்போது, ​​​​இளவரசி மரியா குடும்ப மகிழ்ச்சி மற்றும் குழந்தைகளைப் பற்றி கனவு கண்டார், ஆனால் அவரது முக்கிய, வலுவான மற்றும் மறைக்கப்பட்ட கனவு பூமிக்குரிய காதல்."

முதல் முறையாக, அனடோல் குராகின் மற்றும் அவரது தந்தை பால்ட் மலைகளுக்கு அவளை கவர்ந்திழுக்க வரும்போது கதாநாயகிக்கு குடும்ப மகிழ்ச்சிக்கான தெளிவற்ற நம்பிக்கை உள்ளது. இளவரசி மரியாவுக்கு அனடோலைத் தெரியாது - அவர் அவளுக்கு அழகாக இருக்கிறார், தகுதியான நபர். "ஒரு கணவன், ஒரு மனிதன்" ஒரு "வலுவான, ஆதிக்கம் செலுத்தும் மற்றும் புரிந்துகொள்ள முடியாத கவர்ச்சிகரமான உயிரினம்" என்று அவளுக்குத் தோன்றுகிறது, அவர் திடீரென்று தனது சொந்த, முற்றிலும் மாறுபட்ட, மகிழ்ச்சியான உலகத்திற்கு அழைத்துச் செல்வார்.

நிகோலாய் ஆண்ட்ரீவிச் திடீரென்று இளவரசியைப் பற்றிக் கொண்ட உற்சாகத்தை கவனிக்கிறார். இருப்பினும், அனடோலின் திட்டங்கள் சுயநலம் மற்றும் இழிந்தவை: அவர் ஒரு பணக்கார வாரிசை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறார், ஏற்கனவே mle Bourienne உடன் "வேடிக்கையாக" கனவு காண்கிறார். புத்திசாலி மற்றும் நுண்ணறிவுள்ள, பழைய இளவரசர் போல்கோன்ஸ்கி உடனடியாக இளம் குராகின் உண்மையான தன்மையை வெளிப்படுத்துகிறார், அவரது வெறுமை, முட்டாள்தனம் மற்றும் பயனற்ற தன்மையைக் குறிப்பிடுகிறார். நிகோலாய் ஆண்ட்ரீவிச்சின் கண்ணியம் மற்றும் Mle Bourienne இல் அனடோலின் "தீவிரமான பார்வைகள்" ஆழமாக அவமதிக்கப்படுகின்றன. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பழைய இளவரசன் தனது மகளைப் பிரிந்து செல்ல ரகசியமாக பயப்படுகிறார், அவர் இல்லாத வாழ்க்கை அவருக்கு நினைத்துப் பார்க்க முடியாதது. இளவரசி மரியாவுக்கு தேர்வு சுதந்திரம் அளிக்கும் போது, ​​அவரது தந்தை, பிரெஞ்சுப் பெண்ணின் மீதான தனது வருங்கால மனைவியின் ஆர்வத்தைப் பற்றி அவளுக்குக் குறிப்பிடுகிறார். விரைவில் கதாநாயகி இதை தனிப்பட்ட முறையில் நம்புகிறார், அனடோலை mle Bourienne உடன் கவனிக்கிறார்.

எனவே, கதாநாயகியின் தனிப்பட்ட மகிழ்ச்சியின் கனவுகள் இன்னும் நனவாகவில்லை. மற்றும் இளவரசி மரியா விதிக்கு அடிபணிந்து, சுய மறுப்பு உணர்வுக்கு சரணடைகிறார். இந்த உணர்வு தனது தந்தையுடனான உறவில் குறிப்பாக கவனிக்கப்படுகிறது, முதுமையில் இன்னும் எரிச்சல் மற்றும் சர்வாதிகாரமாக மாறுகிறது.

பிரெஞ்சு பெண்ணை தன்னுடன் நெருக்கமாகக் கொண்டு வந்த நிகோலாய் ஆண்ட்ரீவிச் இளவரசி மரியாவை தொடர்ந்து மற்றும் வேதனையுடன் அவமதித்தார், ஆனால் மகள் அவரை மன்னிக்க கூட முயற்சி செய்யவில்லை. "அவன் அவள் முன் குற்றவாளியாக இருக்க முடியுமா, அவளுடைய தந்தை, (அவள் இன்னும் இதை அறிந்திருந்தாள்) அவளை நேசித்தாள், அவளுக்கு அநியாயம் செய்ய முடியுமா? மேலும் நீதி என்றால் என்ன? இந்த பெருமையான வார்த்தையைப் பற்றி இளவரசி ஒருபோதும் நினைத்ததில்லை: நீதி. மனிதகுலத்தின் அனைத்து சிக்கலான சட்டங்களும் அவளுக்காக ஒரு எளிய மற்றும் தெளிவான சட்டத்தில் குவிந்தன - அன்பு மற்றும் சுய தியாகத்தின் சட்டம்.

உறுதியுடன், உறுதியுடன் போல்கோன்ஸ்கி இளவரசிமரியா தன் கடமையை நிறைவேற்றுகிறாள். இருப்பினும், அவளது தந்தையின் நோயின் போது, ​​"மறந்த தனிப்பட்ட ஆசைகள் மற்றும் நம்பிக்கைகள்" அவளில் மீண்டும் எழுந்தன. இந்த எண்ணங்களை அவள் ஒரு ஆவேசம், ஒருவித பேய்த்தனமான சோதனை என்று கருதி தன்னிடமிருந்து விலக்கிவிடுகிறாள். இருப்பினும், டால்ஸ்டாயைப் பொறுத்தவரை, கதாநாயகியின் இந்த எண்ணங்கள் இயல்பானவை, எனவே இருப்பதற்கு உரிமை உண்டு.

டால்ஸ்டாய் இளவரசி மரியாவின் பகுத்தறிவு தியாகத்தை கவிதையாக்கவில்லை, அவளுடன் "தன்னிச்சையான அகங்காரம்", "தன்னலமின்றி வாழும் திறன், ... மகிழ்ச்சியுடன் இயற்கை உந்துதல்கள், உள்ளுணர்வு தேவைகளுக்கு சரணடைதல்" (குர்லியாண்ட்ஸ்காயா ஜி.பி. தார்மீக இலட்சியம்ஹீரோக்கள் எல்.என். டால்ஸ்டாய் மற்றும் எஃப்.எம். ஆசிரியர்களுக்கான புத்தகம். எம்., 1988. பி. 139).

இங்கே எழுத்தாளர் அனைத்து மக்களுக்கும் கிறிஸ்தவ, தியாக அன்பையும் பூமிக்குரிய, தனிப்பட்ட அன்பையும் ஒப்பிடுகிறார், இது ஒரு நபருக்கு வாழ்க்கையின் அனைத்து பன்முகத்தன்மையையும் வெளிப்படுத்துகிறது. வி. எர்மிலோவ் குறிப்பிடுவது போல், “டால்ஸ்டாய்க்கு எந்த வகையான காதல் உண்மை என்று தெரியாது. அலறல், ஒருவேளை, கிரிஸ்துவர், அனைவருக்கும் சமமான அன்பு உயர்ந்தது, பாவமான, பூமிக்குரிய அன்பை விட சரியானது ... ஆனால் மட்டுமே. பூமிக்குரிய காதல்அங்கு உள்ளது வாழும் வாழ்க்கைநிலத்தின் மேல்" (எர்மிலோவ் வி. ஆணை. op. உடன். 184)

எழுத்தாளரைப் பொறுத்தவரை, கிறிஸ்தவ காதல் என்பது மரணம் பற்றிய சிந்தனையுடன் தொடர்புடையது, டால்ஸ்டாயின் கருத்துப்படி, "வாழ்க்கைக்கானது அல்ல." நாவலில் இளவரசி மரியாவின் உருவம் அதே மையக்கருத்துடன் உள்ளது, இது இளவரசர் ஆண்ட்ரிக்கு மிகவும் முக்கியமானது - கம்பீரத்தின் மையக்கருத்து, "பரலோக" முழுமைக்கான ஆசை, "வெளிப்படையான" இலட்சியத்திற்காக. உட்புறம், ஆழமான அர்த்தம்இந்த நோக்கம் ஹீரோவின் வாழ்க்கையுடன் அபாயகரமான இணக்கமின்மை.

நாவலில் இளவரசி மரியா நிகோலாய் ரோஸ்டோவ் உடனான திருமணத்தில் தனது மகிழ்ச்சியைக் காண்கிறார், ஆனால் "அயராத, நித்திய மன அழுத்தம்" அவளை ஒரு கணம் கூட விட்டுவிடாது. அவள் வீட்டில் ஆறுதல் மற்றும் ஆறுதல் பற்றி மட்டும் கவலைப்படுகிறாள், ஆனால், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, குடும்பத்தில் உள்ள சிறப்பு ஆன்மீக சூழ்நிலையைப் பற்றி. நிகோலாய், மூப்பர்கள் மற்றும் குமாஸ்தாக்களுடனான நடவடிக்கைகளின் போது, ​​அவர் அடிக்கடி தனது கைகளுக்கு சுதந்திரமான கட்டுப்பாட்டைக் கொடுக்கிறார். அவனுடைய மனைவி அவனுடைய செயல்களின் அடிப்படைத்தன்மையைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறாள், அவனுடைய கோபத்தையும் முரட்டுத்தனத்தையும் சமாளிக்க உதவுகிறாள், மேலும் "பழைய ஹுஸார் பழக்கங்களிலிருந்து" விடுபட உதவுகிறாள்.

இளவரசி மரியா ஒரு அற்புதமான தாய். குழந்தைகளின் தார்மீக மற்றும் ஆன்மீகக் கல்வியைப் பற்றி யோசித்து, அவர் ஒரு நாட்குறிப்பை வைத்திருக்கிறார், குழந்தையின் வாழ்க்கையின் அனைத்து குறிப்பிடத்தக்க அத்தியாயங்களையும் பதிவு செய்கிறார், குழந்தைகளின் கதாபாத்திரங்களின் பண்புகள் மற்றும் சில கல்வி முறைகளின் செயல்திறனைக் குறிப்பிடுகிறார். ரோஸ்டோவ் தனது மனைவியைப் போற்றுகிறார்: “... மனைவி மீதான உறுதியான, மென்மையான மற்றும் பெருமிதமான அன்பின் முக்கிய அடிப்படை... நிகோலாய் ஏறக்குறைய அணுக முடியாத விழுமிய, தார்மீக உலகில், அவளுடைய நேர்மையைக் கண்டு ஆச்சரியப்படும் உணர்வு. மனைவி எப்போதும் வாழ்ந்தார்."

ரோஸ்டோவ், அதன் அனைத்து உணர்ச்சிகளுக்கும், பெரிய ஆன்மீக கோரிக்கைகள் இல்லாதவர். அவரது ஆர்வங்கள் குடும்பம், நில உரிமையாளர் விவசாயம், வேட்டையாடுதல், குளிர்காலத்தில் புத்தகங்களைப் படிப்பது. பியரின் கலகத்தனமான, சுதந்திரத்தை விரும்பும் உணர்வுகளுக்காக அவர் கண்டனம் செய்கிறார். " பொது அறிவுஅற்பத்தனம்” - இதுதான் ஹீரோவுக்கு எழுத்தாளர் தரும் வரையறை.

"அவர் அனுபவித்த மகிழ்ச்சியைத் தவிர, இந்த வாழ்க்கையில் அடைய முடியாத வேறு ஏதோ ஒன்று இருந்தது" என்று மரியா போல்கோன்ஸ்காயாவுக்குத் தோன்றுகிறது. இங்கே மீண்டும் மரணத்தின் நோக்கம் எழுகிறது, இந்த கதாநாயகியின் உருவத்துடன் தொடர்புடையது. வி. எர்மிலோவ் குறிப்பிடுகையில், "இந்த மறைக்கப்பட்ட நோக்கம் டால்ஸ்டாய்க்கு சில தனிப்பட்ட அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளது, அவர் இளவரசி மரியாவின் உருவத்துடன் தனது தாயைப் பற்றிய அவரது சில கருத்துக்களைப் பற்றி, குழந்தைகளின் மீது அவளது மென்மையான அன்பைப் பற்றி, அவளுடைய உயர்ந்த ஆன்மீகத்தைப் பற்றி, அவளைப் பற்றி அகால மரணம்..." (எர்மிலோவ் வி. ஆணை. op. பி. 184).

இளவரசி மரியாவின் உருவத்தில், டால்ஸ்டாய் ஆன்மீக மற்றும் சிற்றின்பத்தின் தொகுப்பை நமக்கு முன்வைக்கிறார், முதல் தெளிவான ஆதிக்கத்துடன். இந்த கதாநாயகி தனது நேர்மை, பிரபுக்கள், தார்மீக தூய்மை மற்றும் சிக்கலான உள் உலகத்தால் நம்மை ஈர்க்கிறார்.

இளவரசி மரியாவின் உருவம் எனக்கு மிகவும் பிடித்த ஒன்று பெண் படங்கள்எல்.என். டால்ஸ்டாய். இளவரசி போல்கோன்ஸ்காயாவின் உருவத்தின் முன்மாதிரி ஆசிரியரின் தாய், அவரை அவர் நினைவில் கொள்ளவில்லை, ஆனால் அவரது கற்பனையில் அவர் ஆன்மீக தோற்றத்தை கற்பனை செய்தார். டால்ஸ்டாய் அவளுடைய ஆன்மாவை வேண்டிக்கொண்டார், இந்த ஜெபம் அவருடைய வாழ்க்கையின் கடினமான தருணங்களில் அவருக்கு உதவியது.

டால்ஸ்டாயின் அனைத்து விருப்பமான ஹீரோக்களையும் போலவே கதாநாயகியின் வெளிப்புற குணாதிசயங்களும் அழகற்றவை, அவள் தன்னை முற்றிலும் அசிங்கமாகத் தோன்றினாள், மேலும் சமூக டான்டீஸ் அவளை அழகாகக் காணவில்லை. இருப்பினும், அவளுடைய கண்கள், “பெரிய, ஆழமான, கதிரியக்க (கதிர்கள் போல சூடான ஒளிசில சமயங்களில் அவை அதிலிருந்து வெளியே வந்தது)" அவர்கள் பணக்காரர் மற்றும் அழகானவர்களைப் பற்றி பேசினர் உள் உலகம்வெளிப்புற அழகை விட மிகவும் முக்கியமானது. இளவரசி மரியாவின் கண்கள் அவள் விரும்பியதைப் பற்றி பேசத் தொடங்கியபோது, ​​​​அவை மிகவும் அழகாக இருந்தன, அவை மிகவும் அழகாக இருந்தன, முழு முகமும் அசிங்கமாக இருந்தபோதிலும் ... அவை அழகை விட கவர்ச்சியாக மாறியது.

இளவரசி மரியா பால்ட் மவுண்டன்ஸ் தோட்டத்தில் தனது தந்தை நிகோலாய் ஆண்ட்ரீவிச்சுடன் வசிக்கிறார், அவர் பால் கீழ் நாடுகடத்தப்பட்ட கேத்தரின் பிரபு, அதன் பிறகு அவர் தோட்டத்தை விட்டு வெளியேறவில்லை.

போல்கோன்ஸ்காயாவின் தந்தை வெறித்தனமானவர், அடிக்கடி முரட்டுத்தனமான மற்றும் எரிச்சலானவர். அவர் அடிக்கடி தனது மகளை கேலி செய்கிறார், ஆனால் அவள் அவரை மென்மையாகவும் ஆழமாகவும் நேசிக்கிறாள்.

ஆசிரியர் சிறுமிக்காக தயார் செய்தார் அற்புதமான விதி. அவள் கடினமான பயணத்தில் செல்கிறாள், ஆனால் அவளுடைய காதல் கனவுகள் அனைத்தும் நனவாகும். இளவரசி போல்கோன்ஸ்காயா சுய தியாகத்திற்கு தயாராக இருக்கிறார், அது அவள்தான் தார்மீகக் கொள்கை. அவள் கிறிஸ்தவ ஒழுக்கத்தின்படி வாழ்கிறாள்: அவள் அனைவரையும் நேசிக்கிறாள், அனைவரையும் மன்னிக்கிறாள். மரியா போல்கோன்ஸ்காயா மிகவும் படித்தவர், அவர் இசையை நேசிக்கிறார் மற்றும் நிறைய படிக்கிறார். தந்தை குழந்தைகளை தயார்படுத்த முயற்சிக்கிறார் சுதந்திரமான வாழ்க்கை, சிந்திக்கவும் பொறுப்பான முடிவுகளை எடுக்கவும் அவர்களுக்குக் கற்பிக்க முயல்கிறது. “...கணிதம் ரொம்ப பெரிய விஷயம் மேடம். நீங்கள் எங்கள் முட்டாள் பெண்களைப் போல இருக்க விரும்பவில்லை, ”என்று நிகோலாய் ஆண்ட்ரீவிச் மீண்டும் கூறுகிறார்.

ஆனால் இளவரசி இந்த இளம்பெண்களைப் போல் இல்லை. இன்பங்களில் பங்கேற்காமல், கிராமத்தில் அடைத்து வைக்கப்பட்டு வாழ்கின்றனர் சமூக வாழ்க்கை, சிறுவயது தோழியான ஜூலி கராகினாவுடன், மரியா உண்மையாக ஆறுதல் கூறி அவளுக்கு ஆதரவளிக்கிறார். நண்பரின் கடிதங்களில் மதச்சார்பற்ற வதந்திகளும் வெற்று அரட்டைகளும் மட்டுமே உள்ளன.

இளவரசி மரியாவுக்கு எப்படி ஆழமாக உணர வேண்டும் என்பது தெரியும், அவளுடைய இயல்பு மிகவும் நுட்பமானது, ஒருவித உள் உள்ளுணர்வுடன், அவளுடைய அன்புக்குரியவர்களுக்கு என்ன நடக்கிறது என்பதைப் புரிந்து கொள்ள முடிகிறது. இளவரசர் ஆண்ட்ரி ஆஸ்டர்லிட்ஸில் இறந்தார் என்பதை நம்ப மறுத்தவள் அவள்தான். இளவரசி திடீரென்று பணக்காரர் ஆன பியரைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார், உண்மையில் அவரது வழியில் பல சிரமங்கள் எழுகின்றன. தனது சகோதரன் திருமணத்தில் மகிழ்ச்சியடையவில்லை என்று மரியா உணர்கிறாள். அவள் "குட்டி இளவரசி" யைப் புரிந்துகொண்டு சாக்குகளைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறாள். இளவரசி மரியா தான் ஆசீர்வதித்து நடத்துகிறார் கடைசி நிமிடங்கள்போருக்கு புறப்படுவதற்கு முன்பு இளவரசர் ஆண்ட்ரியுடன். நாவலில் போர் மற்றும் அமைதி பற்றிய முக்கிய யோசனைகளை இளவரசி மரியா வைத்திருக்கிறார். நாவலின் முதல் பக்கங்களில் கூட, மக்கள் கடவுளை மறந்துவிட்டார்கள் என்பதற்கு போர் ஒரு சான்று என்று ஜூலிக்கு எழுதுகிறார் மரியா. இளவரசர் ஆண்ட்ரி அதே கருத்தை மிகவும் பின்னர் வெளிப்படுத்தினார்.

பணக்கார இளவரசி போல்கோன்ஸ்காயா ஒரு பொறாமைமிக்க மணமகள். இளவரசர் வாசிலி குராகின் தனது துரதிர்ஷ்டவசமான மகன் அனடோலியுடன் போல்கோன்ஸ்கி வீட்டிற்கு வந்ததும் அவரது மேட்ச்மேக்கிங் பெண்ணின் உள் உலகில் ஒரு பெரிய மாற்றத்திற்கு காரணமாக அமைந்தது. இதற்கு முன் அவள் தன் வாழ்க்கை கடவுளின் மீதுள்ள அன்பால் நிறைந்தது என்று நம்பியிருந்தால், இப்போது பூமிக்குரிய அன்பும் இருக்கிறது என்பதை அவள் புரிந்துகொள்கிறாள். இளவரசி அனடோலைக் காதலிக்கத் தயாராக இருக்கிறாள், ஆனால், அதிர்ஷ்டவசமாக, அவன் தன் உண்மையான இயல்பை விரைவாகக் காட்டுகிறான். அவள் முற்றிலும் மாறுபட்ட நபருக்கு விதிக்கப்பட்டவள் - நிகோலாய் ரோஸ்டோவ், அவளுக்கு மிகவும் கடினமான தருணத்தில் தோன்றும். ஆனால் அவர்களுக்கு இடையேயான உறவு சிக்கலானது. இளவரசி மரியாவை நேசிக்க தனக்கு உரிமை இல்லை என்று நிகோலாய் உணர்கிறார், ஏனென்றால் அவர் சோனியாவுக்கு தனது வார்த்தையைக் கொடுத்தார், மேலும் போல்கோன்ஸ்காயாவின் செல்வம் அவரை சங்கடப்படுத்துகிறது. மரியா நிகோலேவ்னா தனது தந்தையையும் சகோதரனையும் இழந்ததால், தனிப்பட்ட மகிழ்ச்சியைப் பற்றி சிந்திக்க முடியாது என்று நம்புகிறார். ஆனால் அவர்கள் ஒருவரை ஒருவர் பார்த்தவுடன், எல்லா சந்தேகங்களும் மறைந்துவிடும்.

ஒருங்கிணைந்த மாநிலத் தேர்வுக்கான பயனுள்ள தயாரிப்பு (அனைத்து பாடங்களும்) -

இளவரசி மரியா போல்கோன்ஸ்காயா

பழைய இளவரசர் நிகோலாய் ஆண்ட்ரீவிச் போல்கோன்ஸ்கியை அமைதியாக இறக்க போர் அனுமதிக்கவில்லை. அன்றிரவு அவர் தனது மகனின் கடிதத்தைப் படித்து, பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தனது வீட்டிலிருந்து நான்கு வழிகள் இருப்பதைப் புரிந்துகொள்ளும்படி கட்டாயப்படுத்தியபோது - அந்த இரவு வீண் போகவில்லை. பழைய ஜெனரல் "திடீரென்று ஒரு கனவில் இருந்து நினைவுக்கு வந்தது போல்" மற்றும் மூழ்கினார். காய்ச்சல், தூக்கமில்லாத செயல்பாடு: போராளிகளை சேகரித்தல், ஆயுதம் ஏந்துதல், இராணுவத் தலைவர்களுக்கு எழுதுதல் ... அவரது பலம் திடீரென்று முடிந்தது: இளவரசர் தளபதியிடம் செல்ல தயாராகிக்கொண்டிருந்தார்; அவர் "அவரது சீருடையில் மற்றும் அனைத்து உத்தரவுகளிலும்", வீட்டை விட்டு வெளியேறினார் ... "எனவே அவர்கள் அவரை அழைத்து வந்தார்கள் - கிட்டத்தட்ட அழைத்து வந்தார்கள் - சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, "ஒரு சிறிய வயதானவர் சீருடையில் வந்து கட்டளையிடுகிறார்", மற்றும் இளவரசி மரியா "அவரது முகத்தில் இருந்த கண்டிப்பான மற்றும் தீர்க்கமான வெளிப்பாடு கூச்சம் மற்றும் பணிவின் வெளிப்பாட்டால் மாற்றப்பட்டது" என்று பயத்துடன் பார்த்தார்.

என்ன நடந்தது என்று இளவரசர் ஆண்ட்ரிக்கு தெரியவில்லை. தனது தந்தையும் சகோதரியும் மாஸ்கோவில் இருப்பதாக அவர் நினைத்தார், ஆனால் உண்மையில் அவர்கள் போகுசரோவோவுக்குச் சென்றுள்ளனர், அது பிரெஞ்சுக்காரர்கள் நெருங்கி வரும் சாலையில் இருந்தது. இளவரசர் ஆண்ட்ரிக்கு அவரது தந்தை உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருப்பதாக செய்தி கிடைத்தது, ஆனால் அவர் எவ்வளவு நோய்வாய்ப்பட்டார் என்பது அவருக்கு புரியவில்லை. அல்பாடிச் மற்றும் வேலைக்காரர்கள் பார்த்ததையும் கேட்டதையும் அவர் பார்க்கவில்லை அல்லது கேட்கவில்லை. தன் தந்தையின் ஆதிக்க முகத்தில் கூச்சமும் பணிவும் வெளிப்படுவதை அவனால் நினைத்துப் பார்க்க முடியவில்லை.

இந்த வெளிப்பாடு மரணத்தை நெருங்குவதற்கான அறிகுறியாகும்; இது அன்பானவர்களால் தாங்க முடியாதது. முதிய இளவரசன் பல நாட்கள் சுயநினைவின்றி கிடந்தபோது, ​​“உருச்சிதைந்த சடலம் போல”, இது முதல் நாளில் இளவரசி மேரியை மிகவும் பயமுறுத்திய கூச்சம் மற்றும் பணிவின் தொடர்ச்சியாகும்.

முதியவரால் தன் மகளுக்கு வழிகாட்ட முடியவில்லை. சில நாட்களுக்கு முன்பு, இளவரசி மரியா, பயத்தில் உறைந்து, அவரது விருப்பத்தை மீற முடிவு செய்தார், மேலும் நிகோலெங்கா மற்றும் டெசல்லெஸுடன் மாஸ்கோவிற்கு செல்லவில்லை. அவள் தன் தந்தையை தனியாக விட்டுவிட பயந்தாள் - அவள் தன் முடிவில் மகிழ்ச்சியடைவதை அவள் உணர்ந்தாள், இருப்பினும் அவன் அவளைக் கத்தினாலும், தன்னை அவனிடம் காட்டும்படி கட்டளையிடவில்லை.

அவனும் தனிமையில் இருக்கப் பயந்தான், அதனால்தான் மகளின் மேல் கத்தினான், கோபம் கொண்டான்: அவனுடைய பலவீனத்தை அவளிடம் ஒப்புக்கொள்ள முடியவில்லை... மகளின் பயம் வீண் போகவில்லை, அவனது ரகசிய பயம். நியாயப்படுத்தப்பட்டது: முடங்கிப்போய், உதவியற்றவனாக, அவன் வீட்டிற்குள் கொண்டு செல்லப்பட்டான் , "அவன் சமீபகாலமாக மிகவும் பயந்திருந்த சோபாவில்" அவனை அமர வைத்தனர்.

இப்போது இளவரசி மரியா அவருக்கு தனது வாழ்நாள் முழுவதும் பதிலளித்தது போல் உறுதியாக பதிலளிக்க வேண்டும். மகள் தனது தந்தையை போகுசரோவோவுக்கு அழைத்துச் செல்ல முடிவு செய்தாள், பழைய இளவரசர் மயக்கமடைந்து, பிரெஞ்சுக்காரர்கள் நடந்து ரஷ்யா முழுவதும் நடந்தபோது நாட்கள் இழுத்துச் செல்லப்பட்டன, ஆனால் இளவரசி மரியா இதைப் பற்றி அறியவில்லை, ஏனென்றால் இரவும் பகலும் அவள் தந்தையைப் பற்றி நினைத்தாள். அவள் தந்தையைப் பற்றி மட்டுமே.

டால்ஸ்டாய் எப்போதுமே தான் விரும்பும் ஹீரோக்களிடம் இரக்கமற்றவர், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அவர் இளவரசி மரியாவிடம் இரக்கமற்றவர். ஆனால் இளவரசி மரியாவின் வெட்கக்கேடான எண்ணங்களைப் பற்றி நீங்கள் எவ்வளவு அதிகமாகப் படிக்கிறீர்களோ, அவ்வளவு அதிகமாக நீங்கள் அவளை நேசிக்கிறீர்கள்.

"ஒரு முடிவு, ஒரு முழுமையான முடிவு இருந்தால் நன்றாக இருக்கும்!" - இளவரசி மரியா சில நேரங்களில் நினைத்தார். அவள் அவனை இரவும் பகலும் பார்த்தாள், ஏறக்குறைய தூக்கம் இல்லாமல், அவள் அடிக்கடி அவனைப் பார்த்தாள், நிம்மதியின் அறிகுறிகளைக் கண்டுபிடிக்கும் நம்பிக்கையுடன் அல்ல, ஆனால் அவள் அடிக்கடி பார்த்தாள். விரும்பும்முடிவை நெருங்குவதற்கான அறிகுறிகளைக் கண்டறியவும். (டால்ஸ்டாயின் சாய்வு.)

ஒருவர் தன்னைத்தானே ஏமாற்றிக் கொள்ளலாம், நோயாளியின் துன்பத்திற்கான பரிதாபத்தால் இந்த எண்ணங்கள் பிறக்கின்றன என்று தனக்குத்தானே சொல்லலாம். ஆனால் இளவரசி மரியா தன்னைத்தானே ஏமாற்றிக் கொள்ளவில்லை: “இளவரசி மரியாவுக்கு இன்னும் பயங்கரமான விஷயம் என்னவென்றால், அவளுடைய தந்தையின் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்தது ... அவளில் தூங்கிவிட்ட தனிப்பட்ட ஆசைகள் மற்றும் நம்பிக்கைகள் அனைத்தும் எழுந்தன ... அவள் எவ்வளவு தள்ளிவிட்டாள். அவளிடமிருந்து, அவள் இப்போது எப்படி இருக்கிறாள், பிறகு எப்படி இருக்கிறாள் என்ற கேள்விகள் அவள் மனதில் தொடர்ந்து எழுந்தன போவதற்கு,அவரது வாழ்க்கையை ஏற்பாடு செய்வார். (டால்ஸ்டாயின் சாய்வு.)

இளவரசி மரியா தனது ஆன்மாவில் என்ன நடக்கிறது என்பதைக் கண்டு திகிலடைகிறாள், வேதனைப்படுகிறாள், வெட்கப்படுகிறாள், மேலும் தன்னை வெல்ல முடியாது. அப்படியானால், அவள் தன் தந்தையை நேசிக்கவில்லையா? அவள் அவளை முன்னெப்போதையும் விட அதிகமாக நேசிக்கிறாள், இது மிகவும் வேதனையான விஷயம்: "அவள் ஒருபோதும் மிகவும் வருந்தியதில்லை, அவனை இழப்பதற்கு அவள் ஒருபோதும் பயப்படவில்லை."

இறக்கும் தருவாயில், பழைய இளவரசன் நன்றாக உணர்ந்தான். இது கடைசி ஆறுதல்இறக்கும் மனிதனுக்கும் அவனது அன்புக்குரியவர்களுக்கும் மரணம் கொடுக்கிறது: இளவரசி மரியா ஆறுதலுக்காக அடிபணிந்தார். "என் ஆன்மா வலிக்கிறது," அவள் தந்தை அவளிடம் தெளிவாகக் கூறினார். 'எல்லா எண்ணங்களும்! உன்னைப் பற்றி... எண்ணங்கள்... இரவு முழுவதும் உன்னை அழைத்தேன்...``

அறியாமலேயே தன் தந்தைக்குக் கீழ்ப்படிந்தவள், இப்போது அவன் பேசுவதைப் போலவே, அறிகுறிகளுடன் அதிகமாகப் பேச முயன்றாள், மேலும் சிரமத்துடன் தன் நாக்கை அசைப்பது போலவும் தோன்றியது.

அன்பே... - அல்லது - என் தோழி... - இளவரசி மரியாவால் வெளிவர முடியவில்லை; ஆனால் அநேகமாக, அவரது பார்வையின் வெளிப்பாட்டிலிருந்து, அவர் ஒருபோதும் சொல்லாத ஒரு மென்மையான, அன்பான வார்த்தை கூறப்பட்டது. - நீங்கள் ஏன் வரவில்லை?

"நான் விரும்பினேன், அவருடைய மரணத்திற்கு விரும்பினேன்!" - இளவரசி மரியா நினைத்தார். அவர் இடைநிறுத்தினார்.

நன்றி... மகளே, தோழி... எல்லாவற்றிற்கும், எல்லாவற்றிற்கும்... மன்னிக்கவும்... நன்றி... மன்னிக்கவும்... நன்றி! ” என்று அவர் திடீரெனச் சொன்னார், இந்தக் கோரிக்கையில் அவர் முகத்தில் ஏதோ குழந்தைத்தனமான பயமும் அவநம்பிக்கையும் வெளிப்பட்டது.

இறப்பதற்கு முன்புதான் அவர் தன்னை மென்மையாக இருக்க அனுமதித்தார். 'மகளே, தோழி...' மேலும் அவர் தனது மகனுக்கு ஆண்ட்ரியுஷா என்று பெயரிட்டார் ... ஆனால் மகன் இல்லை - அவர் போரில் ஈடுபட்டுள்ளார். கடந்த முறைதந்தையின் உணர்வில் உண்மை நுழைகிறது.

"ஆம்," அவர் தெளிவாகவும் அமைதியாகவும் கூறினார். - ரஷ்யா இறந்து விட்டது! பாழாக்கி

லெனின்கிராட் அருகே, மாஸ்கோவிற்கு அருகில், டினீப்பரில், வோல்காவில் கொல்லப்பட்ட சிறுவர்கள் ரீச்ஸ்டாக்கில் சிவப்புக் கொடியைப் பற்றி ஒருபோதும் அறியவில்லை என்று நினைப்பது எவ்வளவு பயமாக இருக்கிறது. தலைமை ஜெனரல் போல்கோன்ஸ்கிக்கு ஒருபோதும் தெரியாது என்று நினைப்பது எவ்வளவு கசப்பானது: ரஷ்யா அழியவில்லை.

இளவரசி மரியா - அவளுடைய துக்கத்தில், மனசாட்சியின் வேதனையில், தன் தந்தைக்கு பயத்தில். "அவளால் எதையும் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை, எதைப் பற்றியும் சிந்திக்கவும், எதையும் உணரவும் முடியவில்லை, அவளுடைய தந்தையின் மீது அவளது தீவிர அன்பைத் தவிர, அது அவளுக்குத் தோன்றியது, அந்த நிமிடம் வரை அவளுக்குத் தெரியாது." மேலும் தந்தை இறந்துவிடுகிறார். ஆனால் அவர் தனது மகளில் வாழ இருக்கிறார் - நிச்சயமாக, அவளால் இதை இப்போது புரிந்து கொள்ள முடியாது, அதைப் பற்றி சிந்தியுங்கள்.

"இளவரசி, கடவுளின் சித்தம் செய்யப்படுகிறது, நீங்கள் எதற்கும் தயாராக இருக்க வேண்டும்," தலைவன் அவளை முன் வாசலில் சந்தித்தான்.

என்னை விட்டுவிடு; "அது உண்மை இல்லை," அவள் கோபமாக அவனை நோக்கி கத்தினாள்.

அப்போதுதான் சாந்தகுணமுள்ள இளவரசி மரியா தன் தந்தையின் குணத்தை எழுப்பினாள். பல மணிநேரங்கள் கடந்துவிட்டன - தந்தை தனது முதுமையை, அவரது சக்தியற்ற தன்மையைக் கடக்க வேண்டியிருந்தது, எனவே இளவரசி மரியா தனது தந்தையின் மரணத்திற்குப் பிறகு தனது முழு வாழ்க்கையையும் நிரம்பிய துக்கத்தை சமாளிக்க வேண்டும்.

"ஓ, நான் இப்போது எவ்வளவு கவலைப்படுவதில்லை என்று யாருக்காவது தெரிந்தால்," என்று மேடமொயிசெல் புரியன் அவளுடன் உரையாடலைத் தொடங்கியபோது, ​​போகுச்சரோவோவை விட்டு வெளியேறாமல், பிரெஞ்சு ஆதரவின் நம்பிக்கையில் இருப்பது எப்படி என்று அவள் பதிலளித்தாள். ஆனால் பின்னர் அவர் தனது பணப்பையில் இருந்து பிரெஞ்சு ஜெனரல் ராமோவிடமிருந்து ஒரு விளம்பரத்தை எடுத்தார்.

"இளவரசி மரியா காகிதத்தைப் படித்தார் வறண்ட அழுகை அவள் முகத்தை உலுக்கியது...எனவே இளவரசர் ஆண்ட்ரே, தான் பிரெஞ்சுக்காரர்களின் அதிகாரத்தில் இருப்பதை அறிந்து கொள்கிறார்! அதனால், இளவரசர் நிகோலாய் ஆண்ட்ரீவிச் போல்கோன்ஸ்கியின் மகளான அவள், திரு. ஜெனரல் ராமோவை தனக்கு ஆதரவளித்து, அவனுடைய பலன்களை அனுபவிக்கும்படி கேட்கிறாள் அவள் இதுவரை அனுபவிக்காத கோபம் மற்றும் பெருமையை உணர...``(சாய்வு என்னுடையது. - என்.டி.)

அதனால் அவளது தந்தையின் குணாதிசயம் அவளில் எழுந்தது, இளவரசி மரியா இப்போது “தன் சொந்த எண்ணங்களால் அல்ல, ஆனால் தன் தந்தை மற்றும் சகோதரனின் எண்ணங்களுடன் தன்னைத்தானே சிந்திக்க கடமைப்பட்டிருக்கிறாள். , தன் தந்தையின் மரணத்துடன் அழிந்துவிட்டதாக அவள் கருதினாள், திடீரென்று ஒரு புதியவனுடன், இன்னும் அறியப்படாத ஒரு சக்தி இளவரசி மரியாவின் முன் தோன்றி அவளைச் சூழ்ந்தது.

அவரது தந்தையின் மரணம் உண்மையில் இளவரசி மரியாவை விடுவித்தது - அது எவ்வளவு கசப்பானதாக இருந்தாலும், அது அப்படித்தான். பிரெஞ்சு ஜெனரலின் முறையீட்டுடன் மேடமொயிசெல்லே புரியன் அவள் முன் நிற்கும் அந்த நேரத்தில், இளவரசி மரியா, நிச்சயமாக, அவளுடைய சுதந்திரத்தைப் பற்றி சிந்திக்கவில்லை - அவள் முற்றிலும் கோபத்தின் பிடியில் இருக்கிறாள்; அவள் புண்படுத்தப்பட்டாள் - இந்த உணர்வுகள், அவளுடைய தந்தையைப் போலவே, விரைவான, தீர்க்கமான செயலில் விளைகின்றன. போ, உடனே போ - பிரெஞ்சுடன் முடிவடையாமல் இருக்க!

ஆனால் நீங்கள் செல்ல முடியாது - "காட்டு" போகுசரோவ் ஆண்கள் உங்களுக்கு ஒரு வண்டி கொடுக்க மாட்டார்கள். அவர்களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த இளவரசி மரியாவின் முயற்சி எதிர் முடிவுகளுக்கு வழிவகுக்கிறது: இப்போது ஆண்கள் வண்டியைக் கொடுக்கவில்லை என்பது மட்டுமல்லாமல், இளவரசியை போகுசரோவோவிலிருந்து வெளியேற்றவும் விரும்பவில்லை.

இங்குதான் நிகோலாய் ரோஸ்டோவ் தோன்றுகிறார் - காதல் ஹீரோ, இளவரசி மரியா அவரைப் பார்ப்பது போல, ஆனால் டால்ஸ்டாயின் பார்வையில் காதல் இல்லை. அவர் குதிரைகளுக்கு வைக்கோலைத் தேடி போகுச்சாரோவோவுக்கு வந்தார், மேலும் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு தன்னை மிகவும் புத்திசாலித்தனமான முறையில் விளக்கினார்: அவரது கைமுட்டிகளின் உதவியுடன்.

ரோஸ்டோவ் மற்றும் விவசாயிகளுக்கு இடையிலான மோதலில், டால்ஸ்டாய் பெரும்பாலும் ரோஸ்டோவின் பக்கத்தில் இருக்கிறார்: முதலாவதாக, இளவரசி மரியாவை அவர் பரிதாபப்படுத்துகிறார், அவரை விவசாயிகள் போகுசரோவோவை விட்டு வெளியேற அனுமதிக்கவில்லை; இரண்டாவதாக, தங்கள் சொத்துக்களை இழக்காதபடி பிரெஞ்சு ஆட்சியின் கீழ் இருக்க முடிவு செய்த விவசாயிகளை அவர் கண்டிக்கிறார்.

எதிரிகளின் வற்புறுத்தலுக்கு அடிபணிந்த விவசாயிகளையும் கண்டிக்கிறோம். ஆனால் அதே நேரத்தில், ரோஸ்டோவ், லாவ்ருஷ்காவின் துணையுடன், விவசாயிகளின் கிளர்ச்சியை எவ்வாறு சமாளித்தார் என்பதைப் படிக்க நாங்கள் புண்படுகிறோம். விவசாயிகளின் நனவு எவ்வளவு இருண்டது, நல்லது மற்றும் தீமை, உண்மை மற்றும் பொய்கள் பற்றிய அவர்களின் கருத்துக்கள் எவ்வளவு கொடூரமானவை, நில உரிமையாளர்களின் அறிவுறுத்தல்கள் இல்லாமல் தங்கள் தலைவிதியை சுயாதீனமாக தீர்மானிக்க அவர்கள் எவ்வளவு பயமுறுத்துகிறார்கள் என்பதைப் புரிந்துகொள்வது வெட்கக்கேடானது.

மேலும் மிகவும் வருத்தமான விஷயம் என்னவென்றால், இளவரசி மரியா தனது முழு மனதுடன் விவசாயிகளுக்கு உதவ விரும்பும் பக்கங்களைப் படிப்பது, அவர்களுக்கு ரொட்டி கொடுக்க வேண்டும் - அவளுடைய தந்தையும் சகோதரனும் அவ்வாறே செய்வார்கள் என்று அவள் உணர்கிறாள் - ஆனால் விவசாயிகள் அவளைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை, அவர்கள் அவளிடம் தந்திரம் பார்க்க உண்மையான ஆசைநல்லது செய்ய.

டால்ஸ்டாய் தனது நாவலை 19 ஆம் நூற்றாண்டின் அறுபதுகளில் நாடுகடத்தலில் இருந்து திரும்பிய டிசம்பிரிஸ்ட் பற்றிய புத்தகமாக கருதினார். பின்னர் அவர் மேலும் திரும்ப முடிவு செய்தார் ஆரம்ப காலங்களில்- டிசம்பிரிஸ்ட் எழுச்சிக்கு. பின்னர் அவர் 1812 ஆம் ஆண்டு போருக்குத் திரும்பினார், அதற்கு முந்தையது - 1805-1807 போருக்கு. "போர் மற்றும் அமைதி" டிசம்பிரிசத்தின் உருவாக்கத்தைக் காட்டும் புத்தகமாக மாறியது - நாவலின் செயல் நிகழ்வுகளுக்கு ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு முடிவடைகிறது. செனட் சதுக்கம். அவரது விவசாயிகளின் நிலைமையைத் தணிக்க பியரின் முயற்சிகள் எவ்வளவு மோசமாக வெற்றி பெற்றன என்பதை நாம் ஏற்கனவே பார்த்தோம். இப்போது நம் முன் பரஸ்பர தவறான புரிதலின் சுவர் உள்ளது, செர்ஃப்களை அவர்களின் நில உரிமையாளரான இளவரசி மரியாவிடம் இருந்து பிரிக்கிறது. போகுசரோவின் ஆண்களுக்கு அவள் ஒரு அந்நியன்; ஆனால் இளவரசர் ஆண்ட்ரி அவர்களிடையே பல ஆண்டுகளாக வாழ்ந்தார், அவர்களின் நிலைமையை எளிதாக்க முடிந்தவரை முயற்சித்தார். இது உதவவில்லை என்று மாறிவிடும் - விவசாயிகள் இன்னும் நம்பவில்லை நல்ல எண்ணங்கள்அன்பர்களே பிரபலமான வார்த்தைகள்வி.ஐ.லெனினா: “இந்தப் புரட்சியாளர்களின் வட்டம் குறுகியது. "அவர்கள் மக்களிடமிருந்து மிகவும் தொலைவில் உள்ளனர்," டால்ஸ்டாய் இறந்த இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, 1912 இல் அவர்கள் டிசம்பிரிஸ்டுகளைப் பற்றி சொன்னார்கள். ஆனால் டால்ஸ்டாயின் புத்தகம் இந்த வார்த்தைகளின் சோகமான நீதியை நன்கு புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.

இளவரசி மரியாவிடம் திரும்புவோம். ரோஸ்டோவ் தனது வாழ்க்கையின் கடினமான நேரத்தில் ஒரு மீட்பராகத் தோன்றினார், ஒரு சாதனையைச் செய்தார் (இல்லையெனில் இளவரசி மரியா அவரது செயலுக்கு பெயரிட முடியாது மற்றும் விரும்பவில்லை) மற்றும் அவரது விதியில் என்றென்றும் நுழைந்தார்.

வயதான இளவரசன் உயிருடன் இருந்திருந்தால் இவை எதுவும் நடந்திருக்காது. விவசாயிகள் அவருடன் வாதிடத் துணிந்திருக்க மாட்டார்கள், கிளர்ச்சியோ இரட்சிப்போ இருந்திருக்க மாட்டார்கள். ரோஸ்டோவ் அல்பாடிச்சிடமிருந்து வைக்கோலை வாங்கி இளவரசி மரியாவைப் பார்க்காமல் வெளியேறியிருப்பார், கூடுதலாக, பழைய இளவரசர் நிகோலாயை ஆணவத்துடனும் அவமதிப்புடனும் இளவரசர் ஆண்ட்ரியை அவமதித்தவரின் சகோதரர் என்று வாழ்த்தினார்.

இப்போது எல்லாம் வித்தியாசமாக நடந்தது - பழைய இளவரசனின் மரணம் உண்மையில் இளவரசி மரியாவை விடுவித்தது என்று மாறிவிடும். நம் பெற்றோருடனான நமது உறவின் சிரமம் என்னவென்றால், அவர்கள் உண்மையில், அறியாமலேயே, அவர்களின் கவனிப்பு நம்மை சுதந்திரமாக இருந்து தடுக்கிறது. நம் பெற்றோருடன் நாம் எவ்வளவு நெருக்கமாக இருக்கிறோமோ, அவ்வளவு அதிகமாக நாம் அவர்களை நேசிக்கிறோம், மதிக்கிறோம், அவர்களின் ஆன்மீக சக்தி நம்மீது வலுவாக இருந்தால், அவர்கள் அதை விரும்பாமல், நம் வாழ்க்கையை கடினமாக்குகிறார்கள்.

இதற்கு யார் காரணம்? ஆம், இங்கே குற்றம் சொல்ல யாரும் இல்லை; காதல் குற்றமாக இருக்க வேண்டாமா? இந்த சூழ்நிலையிலிருந்து வெளியேற வழி இல்லை, ஏனென்றால் இளைஞர்கள் இயற்கையாகவே சுதந்திரத்திற்காக பாடுபடுகிறார்கள், அவர்களின் விதியின் முழுப் பொறுப்பையும், வயதானவர்களும் இயற்கையாகவே வாழ்க்கையில் தங்கள் இடத்தைப் பிடித்துக் கொள்கிறார்கள், அதை இளைஞர்களுக்கு கொடுக்க விரும்பவில்லை. எந்த வழியும் இல்லை, எஞ்சியிருப்பது இன்னும் நேசிப்பதுதான், உங்கள் வயதானவர்களுக்காக இன்னும் வருந்துவதுதான், ஏனென்றால் அவர்கள் என்றென்றும் வெளியேறும்போது மிக மோசமான விஷயம் என்னவென்றால், எங்களுடன் தலையிட்டு எங்களை ஆள யாரும் இல்லை.

6. பேட்மேன் லாவ்ருஷ்கா மற்றும் பலர்...

ஒரு மாதம் பின்னோக்கிச் செல்வோம் - நெப்போலியன் ஏற்கனவே நேமனைக் கடந்து போலந்து மாகாணங்கள் வழியாகச் சென்று கொண்டிருந்த நாளுக்கு, இளவரசர் ஆண்ட்ரி பார்க்லே டி டோலியைப் பார்க்க "இராணுவத்தின் தலைமையகத்திற்கு" வந்தார்.

அங்கு அவர் பார்த்ததும் கேட்டதும் அவரைத் தாக்கியது அதன் தனித்தன்மையால் அல்ல, மாறாக, அதன் இயல்பான தன்மையால். ʼ'ரஷ்ய இராணுவத்தில் இராணுவ விவகாரங்களின் பொதுவான போக்கில் அனைவரும் அதிருப்தி அடைந்தனர்; ஆனால் ரஷ்ய மாகாணங்களின் மீதான படையெடுப்பின் அபாயத்தைப் பற்றி யாரும் சிந்திக்கவில்லை, மேற்கு போலந்து மாகாணங்களை விட போரை மேலும் மாற்ற முடியும் என்று யாரும் கற்பனை செய்யவில்லை.

இராணுவத்தை வழிநடத்தும் பொறுப்பை ஏற்றவர்கள் என்ன செய்து கொண்டிருந்தார்கள்? இந்த மிகப்பெரிய, பரபரப்பான, புத்திசாலித்தனமான மற்றும் பெருமைமிக்க உலகில் என்ன நடக்கிறது?

ஒன்பது வெவ்வேறு குழுக்கள் இருந்தன - டால்ஸ்டாய் அவர்களை முரண்பாடாக விவரிக்கிறார்: "போர் கோட்பாட்டாளர்கள்", பிரச்சாரத்திற்கான முடிவற்ற திட்டங்களைப் பற்றி விவாதிக்கின்றனர்; ஆஸ்டர்லிட்ஸ் காலத்திலிருந்தே நெப்போலியனுக்கு பயந்த சமாதான ஆதரவாளர்கள்; இடையே "டீல் தயாரிப்பாளர்கள்" வெவ்வேறு திசைகளில்; பேரரசர் அலெக்சாண்டரின் அபிமானிகள் மற்றும் பென்னிக்சனின் சீடர்கள், "ரஷ்ய மாகாணங்களின் மீதான படையெடுப்பின் ஆபத்தைப் பற்றி யாரும் சிந்திக்கவில்லை" என்பதை நினைவில் கொண்டால், டால்ஸ்டாயின் முரண்பாடு புரிகிறது - தலைமையகத்தில் அவர்கள் தகராறுகள், உரையாடல்களில் பிஸியாக இருக்கிறார்கள். நாட்டுக்கு இப்போது என்ன தேவை.

ஆனால் டால்ஸ்டாய் ஒரு குழுவை விவரிக்கிறார் - மிகப்பெரியது - நகைச்சுவையுடன் மட்டுமல்ல; அவருடைய ஒவ்வொரு வார்த்தையிலும் வெறுப்பு இருக்கிறது; "மிகப்பெரிய குழு... மக்களைக் கொண்டிருந்தது... ஒரே ஒரு விஷயத்தை மட்டுமே விரும்புகிறது, மேலும் மிகவும் அவசியமானது: உங்களுக்கான மிகப்பெரிய நன்மைகள் மற்றும் மகிழ்ச்சிகள்...

இந்தக் கட்சியின் அனைத்து மக்களும் பிடித்தது ரூபிள், சிலுவைகள், அணிகள்இந்த மீன்பிடியில் வானிலை வேனின் திசையை மட்டுமே நாங்கள் கண்காணித்தோம் அரச உதவி... என்ன கேள்வி எழுப்பப்பட்டாலும், விடுங்கள் இந்த ட்ரோன்களின் திரள்,முந்தைய தலைப்பைப் பற்றி பேசி முடிக்காமல், அவர் ஒரு புதிய விஷயத்திற்கு பறந்தார் சலசலப்புமுணுமுணுப்பு மற்றும் இருண்ட நேர்மையான, வாதிடும் குரல்கள். (சாய்வு என்னுடையது. - என்.டி.)

பெர்க்கை "இடது பக்க ஊழியர்களின் உதவித் தலைவர்" ஆக்கியவர்; பாக்ரேஷன் அரக்கீவுக்கு எழுதிய கடிதத்தில் பாஸ்டர்ட்ஸ் என்று அழைத்தவர் இவர்தான்; இறுதியாக, "எல்லாம் மோசமானது முக்கியமாக இராணுவத்தின் கீழ் இராணுவ நீதிமன்றத்துடன் ஒரு இறையாண்மையின் முன்னிலையில் இருந்து வருகிறது ..." என்று கூறி மக்கள் எதிராக வெளியே வந்தனர்.

இறுதியில், "ட்ரோன்களுடன்" செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்குச் செல்லும்படி ஜார் வற்புறுத்தப்பட்டார். புறப்படுவதற்கு முன், அவர் இளவரசர் போல்கோன்ஸ்கியை அன்புடன் வரவேற்றார், மேலும் "இளவரசர் ஆண்ட்ரே நீதிமன்ற உலகில் தன்னை என்றென்றும் இழந்தார், இறையாண்மையுடன் இருக்குமாறு கேட்கவில்லை, ஆனால் இராணுவத்தில் இருக்க அனுமதி கேட்டார்."

இளவரசர் ஆண்ட்ரி நீதிமன்ற உலகில் "தன்னை இழந்தார்", ஆனால் இந்த உலகம் உயிருடன் உள்ளது, அது அதே சட்டங்களின்படி வாழ்கிறது - முழு நாடும் உயர்த்தப்பட்டது, துடைக்கப்பட்டது, ராஜாவைச் சுற்றியுள்ளவர்களைத் தவிர அனைத்து மக்களின் வாழ்க்கையும் மாறிவிட்டது. .

"இந்த வாழ்க்கை மாறாமல் உள்ளது ... - டால்ஸ்டாய் கூறுகிறார், - ... அன்னா பாவ்லோவ்னாவின் வரவேற்புரை மற்றும் ஹெலனின் வரவேற்புரை சரியாக இருந்தது, ஒன்று ஏழு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, மற்றொன்று ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு."

எல்லாம் மாறிவிட்டது; வழுக்கை மலைகள் கூட, ஒரு மயக்கும் உறங்கும் கோட்டை போல் தோன்றியது, அவற்றின் உரிமையாளர்களால் கைவிடப்பட்டது, பாழடைந்தது, மற்றும் ஒரு போர் அவர்களை கடந்து சென்றது. ஆனால் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் அவர்கள் இன்னும் அற்புதமான, கற்பனையான வாழ்க்கையை வாழ்கிறார்கள், இளவரசர் வாசிலி இன்று குதுசோவை திட்டுகிறார் கடைசி வார்த்தைகள், நாளை அவர் அவரைப் போற்றுகிறார், ஏனென்றால் ராஜா அழுத்தத்தின் கீழ் தள்ளப்படுகிறார் பொது கருத்துகுதுசோவை தளபதியாக நியமித்தார்.

டால்ஸ்டாய் நெப்போலியனை எப்படி விவரித்தார் என்பதை நினைவில் கொள்கிறோம், அவரது தடிமன், குட்டையான கால்கள், குண்டான கழுத்து என்று இரக்கமில்லாமல் வலியுறுத்தினார். மங்கலாக மற்றும் அசைந்து, அவரது மகிழ்ச்சியான குதிரையில் அமர்ந்தார்"; அவரது முகத்திலும் உருவத்திலும் ஒரு "சோர்வின் வெளிப்பாடு" இருந்தது... ஆனால் நெப்போலியன் பிறர் மீது அவர் ஏற்படுத்தும் அபிப்ராயத்தைப் பற்றி சாத்தியமான எல்லா வழிகளிலும் அக்கறை கொண்டிருந்தால், குதுசோவ், முதலில், அவரது ஒவ்வொரு அசைவிலும் இயல்பானவர்; டால்ஸ்டாய் அவரைப் பற்றி விரும்புவது இதுதான்.

குதுசோவ் நீண்ட மற்றும் சோர்வாக இருந்தார் கடினமான வாழ்க்கை, மங்கலான உடலைச் சுமந்து செல்வது அவனுக்குக் கடினம் - இதையெல்லாம் மறைப்பது பற்றி அவன் யோசிக்கவே இல்லை. எல்லா வயதானவர்களையும் போலவே, அவர் மரணத்திற்கு பயப்படுகிறார் - தோட்டாக்களின் கீழ் அமைதியாக இருக்கத் தெரிந்த அவர், தனது நண்பரான பழைய இளவரசர் போல்கோன்ஸ்கியின் மரணத்தைப் பற்றி கேள்விப்பட்டபோது “இளவரசர் ஆண்ட்ரியை பயந்து திறந்த கண்களுடன் பார்த்தார்”. அவர் இங்கேயும் இயற்கையானவர், அவர் எப்போதும் தானே இருக்கிறார்.

குதுசோவ் சொல்வது மற்றும் செய்வது எல்லாம், அவர் நெப்போலியன் மற்றும் அலெக்சாண்டர் I இலிருந்து வித்தியாசமாக கூறுகிறார் மற்றும் செய்கிறார்

டால்ஸ்டாயின் முழு நாவலும் மாறுபட்ட கொள்கையின் அடிப்படையில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது - கூர்மையான எதிர்ப்பு. "போர் மற்றும் அமைதி" என்ற புத்தகத்தின் தலைப்பிலேயே இதற்கு மாறுபாடு உள்ளது. போர்கள் முரண்படுகின்றன: மக்களுக்கும் தேசபக்திக்கும் 1805-1807 இன் அநியாயமான, தேவையற்ற போர், 1812 இன் மக்கள் போர் ... சமூகத்தின் முழு வட்டங்களும் முரண்படுகின்றன: பிரபுக்களும் மக்களும் ஒருவருக்கொருவர் எதிர்க்கிறார்கள், ஆனால் மத்தியில் பிரபுக்கள் இடையே ஒரு வேறுபாடு உள்ளது நேர்மையான மக்கள்- போல்கோன்ஸ்கி, ரோஸ்டோவ், பியர் பெசுகோவ் - மற்றும் "ட்ரோன்கள்" - குராகின், ட்ரூபெட்ஸ்கி, ஜெர்கோவ், பெர்க்.

ஒவ்வொரு முகாமுக்கும் அதன் சொந்த முரண்பாடுகள் உள்ளன: போல்கோன்ஸ்கிகள் ரோஸ்டோவ்ஸை எதிர்க்கின்றனர்; ஆணாதிக்க ரோஸ்டோவ் குடும்பம் - வீடற்றவர்களுக்கு, அவர்களின் செல்வம் இருந்தபோதிலும், பியர். மாறுபட்ட பெண்கள்: ஹெலன் மற்றும் நடாஷா, நடாஷா மற்றும் சோனியா, இளவரசி மரியா மற்றும் சோனியா, நடாஷா மற்றும் இளவரசி மரியா ...

கூர்மையாக மாறுபட்டது வரலாற்று நபர்கள்: பார்க்லே மற்றும் குடுசோவ், நெப்போலியன் மற்றும் அலெக்சாண்டர் I, குடுசோவ் மற்றும் நெப்போலியன். மற்றும், ஒருவேளை, டால்ஸ்டாய் குடுசோவ் மற்றும் அலெக்சாண்டர் I. டால்ஸ்டாய் ஜார் பற்றிய எந்த நேரடியான ஏளனத்தையும் அனுமதிக்காத விதத்தில் கூர்மையான மாறுபாடு உள்ளது. மாறாக, அவரது ராஜா அழகானவர் மற்றும் வசீகரமானவர். ஆனால் ஏற்கனவே முதல் போரில் அவர் மந்தமான மற்றும் சக்தியற்ற, ஆனால் கம்பீரமான மற்றும் கலகக்கார குதுசோவுக்கு அடுத்தபடியாக பரிதாபப்படுகிறார். தேசபக்திப் போரில், குதுசோவ் ஜார் தனது இயல்பான தன்மையால் துல்லியமாக பிரகாசிக்கிறார் - டால்ஸ்டாய் மக்களில் மிகவும் மதிக்கும் தரம்.

ஆம், அவர் வயதானவர் மற்றும் பலவீனமானவர், அவர் ஜெனரல்களின் அறிக்கைகளைக் கேட்டார் "அவருக்கு காதுகள் இருந்ததால் மட்டுமே, அவற்றில் ஒன்றில் கடற்படை கயிறு இருந்தபோதிலும், கேட்காமல் இருக்க முடியவில்லை ..." ஆனால் அவர் "அவரது வாழ்க்கை அனுபவத்தால்" ராஜாவை தோற்கடித்தார் - மேலும் டால்ஸ்டாய், போரோடினோ போருக்கு முந்தைய அத்தியாயங்களில், ஜார் ஏற்கனவே நம் கண்களுக்கு முன்பாகத் தீர்மானித்த அதே பிரச்சினைகளைத் தீர்க்க குதுசோவை கட்டாயப்படுத்தியது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல.

டெனிசோவ் மற்றும் ரோஸ்டோவ் தனது நண்பரைக் காப்பாற்ற முயன்ற சோகத்தையும், ஜார்ஸின் பதிலையும் நாங்கள் நினைவில் கொள்கிறோம்: “... ஏனென்றால் என்னால் முடியாது, ஏனென்றால் சட்டம் என்னை விட வலிமையானது...” டெனிசோவ் கொள்ளையடித்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டார். பலவந்தமாக தனது வீரர்களுக்கு உணவு எடுத்துச் சென்றார்.

குதிரைகளுக்கு உணவளிக்க வீரர்கள் பச்சை ஓட்ஸை வெட்டினார்கள் என்பதற்காக இராணுவத் தளபதிகளை தண்டிக்கக் கோரும் ஒரு காகிதத்தை இப்போது குதுசோவ் வழங்கினார்.

குதுசோவ் இந்த விஷயத்தைக் கேட்டதும் உதடுகளைக் கடித்துக் கொண்டு தலையை ஆட்டினார்.

அடுப்புக்குள்... நெருப்புக்குள்! மேலும் ஒருமுறை நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், என் அன்பே, "இவை அனைத்தும் தீயில் உள்ளன" என்று அவர் கூறினார். அவர்கள் ஆரோக்கியத்திற்காக ரொட்டி வெட்டவும், விறகுகளை எரிக்கவும். நான் இதை ஆர்டர் செய்யவில்லை, நான் அனுமதிக்கவில்லை, ஆனால் என்னால் அதைச் சரியாகச் சொல்ல முடியாது. இது இல்லாமல் சாத்தியமில்லை...``

சில நாட்களுக்குப் பிறகு, சிவப்பு மூக்கு கொண்ட கேப்டன் டிமோகின் பியரிடம் கூறுவார்: “எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாங்கள் ஸ்வென்சியன்களிடமிருந்து பின்வாங்குகிறோம், நீங்கள் ஒரு கிளையையோ அல்லது சிறிது வைக்கோலையோ அல்லது எதையும் தொடத் துணியவில்லையா ... எங்கள் படைப்பிரிவில், இரண்டு அதிகாரிகள் போன்ற விஷயங்களுக்காக விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர். சரி, அவரது அமைதியான உயர்நிலை செய்ததைப் போலவே, அது இதைப் பற்றி ஆனது. அவர்கள் வெளிச்சத்தைப் பார்த்தார்கள்...``

"இதுபோன்ற விஷயங்களுக்காக" அதிகாரிகளை விசாரணைக்கு உட்படுத்திய பார்க்லே மற்றும் டெனிசோவை மன்னிக்க மறுத்த ஜார் இருவரும் புறநிலை ரீதியாக சரியானவர்கள்: வைக்கோல், ஓட்ஸ் மற்றும் விறகு ஆகியவை நில உரிமையாளர்களுக்கு சொந்தமானது, அவற்றை அனுமதியின்றி எடுக்க முடியாது. டெனிசோவ் மீண்டும் கைப்பற்றிய விதிகள் யாரோ ஒருவருக்காக - அவர் அதை எப்படி எடுக்க முடியும்? ஆனால் பெர்க் சமாதான காலத்தில் வீடுகளை எரிப்பது சாத்தியமில்லை - உண்மையில் அது சாத்தியமற்றது என்று கத்துவது அடிப்படையில் சரிதான். ஆனால் போரில் வெவ்வேறு சட்டங்கள் உள்ளன, குதுசோவ் இதை அறிவார். அவரது "அடுப்புக்குள்... நெருப்புக்குள்" நியாயமானது, ஆனால் சட்டத்தின் மீதான அரச விசுவாசம் அநீதியாகவும் கொடுமையாகவும் மாறுகிறது.

சில வாரங்களுக்கு முன்பு, "இளவரசர் ஆண்ட்ரே நீதிமன்ற உலகில் தன்னை என்றென்றும் இழந்தார், இறையாண்மையுடன் இருக்குமாறு கேட்கவில்லை, ஆனால் இராணுவத்தில் பணியாற்ற அனுமதி கேட்டார்." இப்போது குதுசோவ் அவரை தலைமையகத்தில் தங்க அழைக்கிறார், இளவரசர் ஆண்ட்ரி மீண்டும் மறுக்கிறார்.

"ஒரு புத்திசாலி, கனிவான மற்றும் அதே நேரத்தில் நுட்பமான கேலி வெளிப்பாடு குதுசோவின் குண்டான முகத்தில் பிரகாசித்தது. அவர் போல்கோன்ஸ்கியை குறுக்கிட்டார்:

மன்னிக்கவும், எனக்கு நீங்கள் வேண்டும்; ஆனால் நீங்கள் சொல்வது சரிதான், நீங்கள் சொல்வது சரிதான். இங்கு நமக்கு மக்கள் தேவை இல்லை. எப்போதும் பல ஆலோசகர்கள் இருக்கிறார்கள், ஆனால் மக்கள் இல்லை. உங்களைப் போன்ற படைப்பிரிவுகளில் அனைத்து ஆலோசகர்களும் அங்கு பணியாற்றினால் படைப்பிரிவுகள் ஒரே மாதிரியாக இருக்காது...``

ஜாரைப் பொறுத்தவரை, நெப்போலியனைப் பொறுத்தவரை, முக்கிய விஷயம் அவரே, அவரது தனித்துவமான ஆளுமை. அவர் முன்னிலையில் சேவை செய்ய மறுப்பது அவரது பேரரசுக்கு சேவை செய்வதை விட முக்கியமானது! குதுசோவைப் பொறுத்தவரை, முக்கிய விஷயம் போர், இளவரசர் ஆண்ட்ரியின் மறுப்பால் அவர் எவ்வளவு வருத்தப்பட்டாலும், போல்கோன்ஸ்கி சொல்வது சரிதான் என்று அவர் ஒப்புக்கொள்கிறார்.

வேறொருவரின் சரியான தன்மையை அடையாளம் காணும் திறன் ஜார் இல்லாத ஒன்று மற்றும் குதுசோவ் பெற்றுள்ளது.

ஆனால் அதெல்லாம் இல்லை - குதுசோவ் மற்றவர்களை எப்படி உணர வேண்டும், அவர்களை புரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்று தெரியும். இந்த காரணத்திற்காக, அவர் டெனிசோவுடன் மிகவும் பாசமாக இருக்கிறார், இருப்பினும் அவர் தனது திட்டத்தை உண்மையில் கேட்கவில்லை. கொரில்லா போர்முறை. இந்த காரணத்திற்காக, அவர் டெனிசோவ், அவரது துணை மற்றும் இளவரசர் ஆண்ட்ரி அன்பே (சிறிய கேப்டன் துஷினைப் போலவே) அழைக்கிறார், இது சம்பந்தமாக, அவர் தனது தந்தையை இழந்த இளவரசர் ஆண்ட்ரிக்காக மிகவும் வருந்துகிறார், மேலும் போல்கோன்ஸ்கி இப்போது சொல்லக்கூடிய ஒரே வார்த்தைகளைக் கண்டுபிடித்தார். ஆறுதல் கூறுங்கள்: "நான் உங்களை ஆஸ்டர்லிட்ஸில் இருந்து நினைவுகூர்கிறேன்... எனக்கு நினைவிருக்கிறது, எனக்கு நினைவிருக்கிறது, பேனருடன் எனக்கு நினைவிருக்கிறது...ʼʼ

மற்றவர்களைப் புரிந்துகொள்ளும் இந்தத் திறன், நெப்போலியனால் முற்றிலுமாக டால்ஸ்டாயிடமிருந்து பறிக்கப்பட்டது, அவர் தன்னைப் பற்றியே எப்போதும் நிரம்பி வழிகிறார். இந்த காரணத்திற்காக, அவர் ரோஸ்டோவின் (மற்றும் முன்பு டெனிசோவின்) மூக்குத்தியான ஒழுங்கான லாவ்ருஷ்காவை சந்திக்கும் போது தோற்கடிக்கப்படுகிறார்.

தந்திரமான, எப்போதும் அரைகுறையாக குடிபோதையில் இருக்கும் லாவ்ருஷ்கா எந்த சூழ்நிலையிலிருந்தும் ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிப்பது எப்படி என்று தெரியும். பின்னர், அவரும் ரோஸ்டோவும் போகுசரோவோவுக்குச் சென்று கலவரத்தில் ஈடுபட்டவர்களைக் கண்டதும், அவர் உடனடியாக நிலைமையைப் புரிந்துகொள்கிறார்:

ʼʼ- பேச்சு?.. கலவரம்!.. கொள்ளையர்கள்! துரோகிகளே! - ரோஸ்டோவ் அர்த்தமில்லாமல் கத்தினான், அவனுடையது அல்லாத குரலில், கார்ப்பை காலரைப் பிடித்தான். - அவரைப் பின்னுங்கள், அவரைப் பின்னுங்கள்! - லாவ்ருஷ்கா மற்றும் அல்பாடிச் தவிர அவரைப் பிணைக்க யாரும் இல்லை என்றாலும் அவர் கத்தினார்.

இருப்பினும், லாவ்ருஷ்கா கார்ப் வரை ஓடி, பின்னால் இருந்து அவரது கைகளைப் பிடித்தார்.

- நம்ம ஆட்களை மலைக்கு அடியில் இருந்து கிளிக் செய்ய உத்தரவிடுவீர்களா? - அவன் கத்தினான்.

மலையின் கீழ் "எங்கள்" இல்லை, ரோஸ்டோவைப் போலவே லாவ்ருஷ்காவும் இதை நன்கு அறிந்திருந்தார். ஆனால் கிளர்ச்சி உடனடியாக அடக்கப்பட்டது, மேலும் தலைவரே தன்னைக் கட்டிக்கொள்ள "உதவி செய்வது போல்" தனது புடவையைக் கழற்றினார்.

இருண்ட மனிதர்களை விஞ்சுவது அவ்வளவு கடினமான விஷயம் அல்ல. ஆனால் சில நாட்களுக்கு முன்பு, லாவ்ருஷ்கா அனைத்து ஐரோப்பாவின் ஆட்சியாளரையும் முட்டாளாக்கினார்.

பிரெஞ்சுக்காரர்களால் கைப்பற்றப்பட்ட லாவ்ருஷ்கா பேரரசரின் முன் கொண்டுவரப்பட்டார். அவர் யாருடன் பேசுகிறார் என்று லாவ்ருஷ்காவுக்குத் தெரியாது என்று நெப்போலியன் நம்புகிறார். இதற்கிடையில், லாவ்ருஷ்கா, "அது நெப்போலியன் என்பதை நன்கு அறிந்திருந்தார், மேலும் நெப்போலியனின் இருப்பு ஒரு நபரை சந்தேகத்துடன் குழப்ப முடியாது: ரோஸ்டோவ் அல்லது சார்ஜென்ட் தண்டுகள் இருப்பதை விட அவருக்கு முக்கியமான எதுவும் இருக்க வேண்டுமா, ஏனென்றால் அவரிடம் எதுவும் இல்லை. சார்ஜெண்டோ அல்லது நெப்போலியனோ அவரைப் பறித்திருக்க முடியாது.

லாவ்ருஷ்கா தந்திரமானவர், மனதில் தோன்றுவதை அரட்டை அடிப்பவர், இறுதியாக, நெப்போலியனை உற்சாகப்படுத்த, அறிவிக்கிறார்:

ʼʼ- எங்களுக்குத் தெரியும், உங்களிடம் போனபார்ட் இருக்கிறார், அவர் உலகில் உள்ள அனைவரையும் வென்றார், எங்களைப் பற்றி மற்றொரு கட்டுரை உள்ளது ...

மொழிபெயர்ப்பாளர் இந்த வார்த்தைகளை நெப்போலியனிடம் முடிவில்லாமல் தெரிவித்தார், போனபார்டே சிரித்தார்.

நெப்போலியனின் மொழிபெயர்ப்பாளர் இளவரசர் வாசிலி அவருக்குப் பதிலாக செயல்படுவதைப் போலவே செயல்படுகிறார்: தனது எஜமானரைப் பாதுகாத்து, அவர் லாவ்ருஷ்காவின் கருத்துப் பகுதியை மட்டுமே மொழிபெயர்க்கிறார். "டானின் குழந்தை" என்ற காட்டு கோசாக் கூட தனது வெற்றிகளைப் போற்றுகிறார் என்று நெப்போலியன் உறுதியாக நம்புகிறார்.

ஆனால் "டான் குழந்தை" ஒரு அனுபவமிக்க அரசவை போல நடந்து கொள்கிறார். நெப்போலியன் தானே தனக்கு முன்னால் இருக்கிறார் என்ற செய்தியைக் கேட்ட லாவ்ருஷ்கா, உடனே பிரமித்து, திகைத்து, கண்களைக் கொப்பளித்து, கசையடிக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டபோது பழகிய அதே முகத்தை உருவாக்கினார்.

இந்த சூழ்ச்சி ஒரு முழுமையான வெற்றியைப் பெற்றது: திருப்தியடைந்த நெப்போலியன் அவரை விடுவித்தார், மற்றும் லாவ்ருஷ்கா "மாலையில் தனது மாஸ்டர் நிகோலாய் ரோஸ்டோவைக் கண்டுபிடித்தார்." எனவே அவர் நெப்போலியனை விஞ்சினார், ஏனென்றால் ஒரு எளிய கோசாக் அவரை விட புத்திசாலியாக இருக்க முடியும் என்று நெப்போலியனால் நினைத்துக்கூட பார்க்க முடியவில்லை.

மேலும் இவை அனைத்தும் நடந்ததால் பெரிய தளபதிநெப்போலியன் மற்றவர்களைப் புரிந்துகொள்வதை நிறுத்திவிட்டார்; லாவ்ருஷ்கா அவரைப் புரிந்து கொண்டார், ஆனால் அவர் லாவ்ருஷ்காவைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை.

இது நகைச்சுவையான கதைதோன்றுவதை விட தீவிரமான தாக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது. நெப்போலியன் அவர் யாருடன் சண்டையிடுகிறார் என்பதை புரிந்து கொள்ளவில்லை - இது அவரது வரவிருக்கும் தோல்வியை தீர்மானிக்கும். லாவ்ருஷ்கா, நிகோலாய் ரோஸ்டோவ், இளவரசர் போல்கோன்ஸ்கி மற்றும் ஒவ்வொரு சிப்பாயையும் எப்படிப் புரிந்துகொள்வது என்று குதுசோவ் அறிந்திருக்கிறார் - இதுதான் அவரை நெப்போலியனிலிருந்து, அலெக்சாண்டர் I இலிருந்து வேறுபடுத்துகிறது; இது அவரது புரிதலை தீர்மானிக்கும் மக்கள் போர்அவர் தலைமையில்.

இளவரசி மரியா போல்கோன்ஸ்காயா - கருத்து மற்றும் வகைகள். வகைப்பாடு மற்றும் அம்சங்கள் "இளவரசி மரியா போல்கோன்ஸ்காயா" 2017, 2018.