பெரால்ட்டின் விசித்திரக் கதைகளின் நல்லொழுக்கமுள்ள ஹீரோக்கள். சார்லஸ் பெரால்ட்டின் இலக்கியக் கதைகள். ஓவியங்களின் செல்வம். நகைச்சுவை. II. சார்லஸ் பெரால்ட் வாழ்க்கை வரலாறு

சிண்ட்ரெல்லா நல்லொழுக்கத்தின் விசித்திரக் கதையில், சிண்ட்ரெல்லா மற்றும் தேவதை. சிண்ட்ரெல்லா என்ற விசித்திரக் கதையில், நல்லொழுக்கங்கள் சிண்ட்ரெல்லா மற்றும் தேவதை. சிண்ட்ரெல்லா மோசமாக நடத்தப்பட்டாலும், அவர் இன்னும் கனிவாக இருந்தார், வெகுமதியை எதிர்பார்க்காமல் தனது வேலையைச் செய்தார். சிண்ட்ரெல்லா மோசமாக நடத்தப்பட்டாலும், அவர் இன்னும் கனிவாக இருந்தார், வெகுமதியை எதிர்பார்க்காமல் தனது வேலையைச் செய்தார். சிண்ட்ரெல்லாவின் கனவை நனவாக்க தேவதை உதவியது. சிண்ட்ரெல்லாவின் கனவை நனவாக்க தேவதை உதவியது.

கட்டைவிரல் சிறுவன் (Thumb Boy) என்ற விசித்திரக் கதையில், நல்லொழுக்கமுள்ள நாயகன் ஒருவன் இருக்கிறான். லிட்டில் தம்ப் என்ற விசித்திரக் கதையில், லிட்டில் தம்ப் என்ற நல்லொழுக்கமுள்ள ஹீரோ ஒருவர் இருக்கிறார். தம்ப் பாய் நரமாமிசம் உண்பவனிடம் இருந்து தன்னைக் காப்பாற்றிக் கொண்டு தப்பித்திருக்கலாம், ஆனால் அவன் தங்கியிருந்து தன் சகோதரர்களுக்கு உதவி செய்தான். …

விசித்திரக் கதையை யூகிக்கவும் இந்த விசித்திரக் கதை ஒரு சூனியக்காரியால் சபிக்கப்பட்ட ஒரு பெண்ணைப் பற்றியது. பெண்ணுக்கு பதினாறு வயதாகும்போது, ​​அவள் தன்னை ஒரு சுழலில் குத்திக்கொண்டு இறந்துவிடுவாள் என்று சூனியக்காரி கூறினார். ஆனால் இன்னும் பரிசு கொடுக்காத அந்த நல்ல தேவதை, சாகமாட்டேன், உறங்குவேன் என்று சொன்னது... சூனியக்காரியால் சபிக்கப்பட்ட ஒரு பெண்ணைப் பற்றியது இந்த விசித்திரக் கதை. பெண்ணுக்கு பதினாறு வயதாகும்போது, ​​அவள் தன்னை ஒரு சுழலில் குத்திக்கொண்டு இறந்துவிடுவாள் என்று சூனியக்காரி கூறினார். ஆனால் இன்னும் பரிசு கொடுக்காத அந்த நல்ல தேவதை, தான் சாகமாட்டேன், உறங்குவேன்...

சார்லஸ் பெரால்ட்டின் விசித்திரக் கதைகள் அனைவருக்கும் தெரியும். அவர்கள் பல இசையமைப்பாளர்களை இசைப் படைப்புகளை உருவாக்கத் தூண்டினர். இயக்குனர்கள் மற்றும் திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் இந்த ஆசிரியரின் அற்புதமான விசித்திரக் கதைகளை புறக்கணிக்கவில்லை, மேலும் அவரது படைப்புகளின் அடிப்படையில் பல அற்புதமான படங்கள் உருவாக்கப்பட்டன. பெரால்ட்டின் விசித்திரக் கதாபாத்திரங்கள் கேளிக்கை பூங்காக்களில், தியேட்டர் மேடைகளில், கணினி விளையாட்டுகளில் உயிர்ப்பித்து, நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகளுக்கு முன்பு போலவே மிகவும் பிரியமானவையாக இருக்கின்றன.

பிரெஞ்சு விசித்திரக் கதைகளின் வரலாறு

17 ஆம் நூற்றாண்டில் பிரான்சில், கலையில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் திசை கிளாசிக் ஆகும். இலக்கியம் உட்பட. பண்டைய எழுத்தாளர்களின் படைப்புகள் முன்மாதிரியாகக் கருதப்பட்டன. பிரான்சின் மன்னர் XIV லூயியின் காலத்தில், பழங்கால வழிபாட்டு முறை கலையில் செழித்தது.

புராண பாடங்கள் மற்றும் பண்டைய கதைகளின் ஹீரோக்கள் ஓவியர்கள் மற்றும் கவிஞர்களின் வேலைகளில் ஆதிக்கம் செலுத்தினர். அவர்கள் உணர்வுகளின் மீது பகுத்தறிவு மற்றும் கடமையின் வெற்றியை மகிமைப்படுத்தினர், நிச்சயமாக, மன்னரின் சக்தியை மகிமைப்படுத்தினர், தேசத்தின் அனைத்து சக்திகளையும் ஒன்றிணைத்ததாகக் கூறப்படுகிறது. விரைவில் முதலாளித்துவ நலன்கள் அதிகாரத்தில் இருந்த மன்னரின் நலன்களுடன் முரண்பட்டன, மேலும் பிரான்ஸ் முழுவதும் எதிர்ப்பு உணர்வுகள் தீவிரமடைந்தன.

சமூகத்தின் மனநிலை இயல்பாகவே கலையில் பிரதிபலித்தது. பிரெஞ்சு எழுத்தாளர்களிடையே, பண்டைய மற்றும் நவீன எழுத்தாளர்களின் மேன்மை குறித்து ஒரு சர்ச்சை எழுந்தது. பழங்கால எழுத்தாளர்களைப் பின்பற்றாமல் அழகான படைப்புகளை எழுதுவது சாத்தியம் என்று கிளாசிக்ஸின் சில எதிர்ப்பாளர்கள் வாதிட்டனர். கூடுதலாக, புதிய எழுத்தாளர்கள் சிறந்த அறிவையும் கண்ணோட்டத்தையும் கொண்டிருப்பதால் பழங்கால ஆசிரியர்களை விட உயர்ந்தவர்கள்.

மாற்றத்தின் தேவை குறித்த இந்த வரலாற்று சர்ச்சையைத் தொடங்கியவர்களில், அரச அதிகாரியும் பிரெஞ்சு அகாடமியின் உறுப்பினருமான சார்லஸ் பெரால்ட் ஆவார். "பண்டைய மற்றும் புதிய ஆசிரியர்களின் ஒப்பீடு" என்ற தனது படைப்பில், நவீன வாழ்க்கையை சித்தரிக்கவும், சுற்றியுள்ள யதார்த்தத்திலிருந்து படங்களையும் சதிகளையும் வரையவும், பண்டைய இலக்கியங்களிலிருந்து அல்ல, ஆசிரியர்களை அவர் வலியுறுத்தினார்.

ஆசிரியர் பற்றி

சார்லஸ் பெரால்ட் முதன்மையாக ஒரு கவிஞர் மற்றும் விளம்பரதாரராக அறியப்பட்டார், அகாடமி ஆஃப் சயின்சஸ் மற்றும் பெயிண்டிங் அகாடமியின் நிறுவனர்களில் ஒருவர். குழந்தைகளுக்கான விசித்திரக் கதைகளை எழுதும் போது கூட, அவர் ஒரு ஒழுக்கவாதியாக இருந்தார் மற்றும் கல்வி மற்றும் தனிப்பட்ட வளர்ச்சிக்காக தனது படைப்புகளை பயன்படுத்தினார். ஆனால் சார்லஸ் பெரால்ட்டின் விசித்திரக் கதைகளின் பட்டியல் உட்பட படைப்புகளை பட்டியலிடுவதற்கு முன், எழுத்தாளரின் வாழ்க்கைக் கதையை வாசகர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்த விரும்புகிறேன்.

சார்லஸ் பெரால்ட் ஜனவரி 12, 1628 அன்று ஒரு நீதிபதியின் குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவரது பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளின் கல்வியில் அக்கறை கொண்டிருந்தனர், மேலும் எட்டு வயதில் பையன் தனது சகோதரர்களைப் போலவே கல்லூரிக்கு அனுப்பப்பட்டார். அவர்கள் அனைவரும் நன்றாகப் படித்தார்கள், தண்டுகளால் தண்டிக்கப்படவில்லை, அது அந்தக் காலத்திற்கு முற்றிலும் அசாதாரணமானது. கல்லூரியில் இருந்தபோதே, சார்லஸ் இலக்கிய ஆராய்ச்சியில் ஈடுபட்டார், ஆனால் அவரது ஆசிரியருடன் கருத்து வேறுபாடுகள் ஏற்பட்டதால், அவர் தனது படிப்பை விட்டு வெளியேற முடிவு செய்தார்.

அவர் விவிலிய நூல்கள், சர்ச் ஃபாதர்கள் மற்றும் மதச்சார்பற்ற எழுத்தாளர்களின் படைப்புகள், பிரான்சின் வரலாறு மற்றும் மொழிபெயர்ப்புகளை ஆய்வு செய்தார். அதே நேரத்தில், சார்லஸ் சட்ட வகுப்புகளில் கலந்து கொண்டார் மற்றும் விரைவில் ஒரு சான்றிதழ் பெற்ற வழக்கறிஞர் ஆனார். உரிமம் வாங்கிய பிறகு, பெரால்ட் சிறிது காலம் வழக்கறிஞர் பதவியை வகிக்கிறார். ஆனால் அவர் விரைவில் சோர்வடைகிறார். சார்லஸ் நீதிமன்றத்தில் கால் பதிக்க முடிவு செய்தார், மேலும் சட்டப் பயிற்சியை விட்டுவிட்டு, தலைமை வரி வசூலிப்பாளராக இருந்த தனது சகோதரருக்கு எழுத்தராக வேலை கிடைத்தது.

1663 ஆம் ஆண்டில், சார்லஸ் அகாடமி ஆஃப் கல்வெட்டுகளில் செயலாளராகப் பொறுப்பேற்றார் மற்றும் பிரெஞ்சு நிதி அமைச்சரான ஜீன் கோல்பர்ட்டின் தலைமையில் பணியாற்றினார். சார்லஸ் பெரால்ட் ராயல் பில்டிங்ஸ் இன்ஸ்பெக்டரேட்டில் ஒரு கட்டுப்பாட்டாளராகவும் பணியாற்றினார். அனைத்து வர்த்தகங்களிலும் ஒரு ஜாக், பெரால்ட் வெர்சாய்ஸ் உருவாக்கத்தில் நேரடியாக ஈடுபட்டார், மேலும் அவர் வெர்சாய்ஸ் தோட்டங்களின் தளம் பற்றிய முதல் வழிகாட்டியையும் எழுதினார்.

மிகச் சிறந்த எழுத்தாளரான சார்லஸ், "காதல் மற்றும் நட்பின் உரையாடல்" மற்றும் கட்டிடக்கலை விஷயத்தில் "சுவாரசியமான" படைப்புகள் போன்ற ஒளிக் கவிதைகள் இரண்டையும் எழுதினார். அவரது பல படைப்புகள் மறக்கப்பட்டுவிட்டன, இருப்பினும் அவை மிகவும் விரிவான பட்டியலைக் குறிக்கின்றன. ஆனால் சார்லஸ் பெரால்ட்டின் விசித்திரக் கதைகளின் ஒரு சிறிய பட்டியல் இலக்கிய வரலாற்றில் என்றென்றும் குறைந்து விட்டது, கூடுதலாக, அதன் ஆசிரியருக்கு உலகளாவிய புகழைக் கொண்டு வந்தது.

விசித்திரக் கதை வகையின் நிறுவனர்

பெரால்ட், தனது வார்த்தைகளின் சரியான தன்மையை நிரூபிக்க, நாட்டுப்புற வாழ்க்கை மற்றும் நவீன வாழ்க்கையை பிரதிபலிக்கும் காட்சிகளிலிருந்து அறநெறியைப் பிரித்தெடுக்க முடியும் என்பதை தனது சொந்த உதாரணத்தின் மூலம் காட்ட முடிவு செய்தார். அவர் நாட்டுப்புறக் கதைகளை செயலாக்கத் தொடங்கினார், அந்த நேரத்தில் அவை ஒரு தனி இலக்கிய வகையாக கருதப்படவில்லை. இதன் விளைவாக, 1697 இல் சார்லஸ் பெரால்ட் விசித்திரக் கதைகளை வெளியிட்டார். "டேல்ஸ் ஆஃப் மதர் கூஸ்" இன் முதல் தொகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ள படைப்புகளின் அகர வரிசைப்படி பட்டியல் இதுபோல் தெரிகிறது:

• "சிண்ட்ரெல்லா";
• "புஸ் இன் பூட்ஸ்";
• "லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட்";
• "டாம் கட்டைவிரல்";
• "ரைக் வித் எ டஃப்ட்";
• "ப்ளூபியர்ட்";
• "ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி";
• "தேவதைகள்".

"ரைக் வித் தி டஃப்ட்" என்ற விசித்திரக் கதை ஆசிரியரின் பேனாவுக்கு சொந்தமானது. தொகுப்பில் உள்ள மற்ற ஏழு படைப்புகள் அவர் தனது மகனின் ஈரமான செவிலியரிடம் கேட்ட நாட்டுப்புறக் கதைகளைப் பிரதிபலிக்கின்றன. எழுத்தாளர் பிரபலமான நாட்டுப்புறக் கதைகளை அவரது சிறப்பியல்பு நகைச்சுவை மற்றும் திறமையால் மேம்படுத்தினார். சில விவரங்களைத் தவிர்த்துவிட்டு புதியவற்றைச் சேர்த்துள்ளேன். பெரிய மாஸ்டர் வெட்டிய கதைகள் இலக்கிய வட்டத்திற்கு அப்பால் பரவலாக அறியப்பட்டன.

படைப்புகள் இயற்கையில் அறிவுறுத்தலாக இருந்தன, இது தொகுப்பின் தலைப்பில் ஆசிரியர் குறிப்பிட்டார் - "தார்மீக வழிமுறைகளுடன் கதைகள்." சார்லஸ் பெரால்ட் தனது சக எழுத்தாளர்களுக்கு ஒரு நாட்டுப்புறக் கதை, பண்டைய படைப்புகளை விட மோசமாக இல்லை, போதனையாக இருக்க முடியும் என்று காட்டினார்.

மதச்சார்பற்ற சமூகத்தில் விசித்திரக் கதைகளுக்கான ஒரு ஃபேஷன் தோன்றியது. படிப்படியாக, மற்ற ஆசிரியர்களின் படைப்புகள் தோன்றத் தொடங்கின - தத்துவக் கதைகள், நவீன விளக்கக்காட்சியில் பழங்காலக் கதைகள் மற்றும் அவற்றின் சொந்த கலவையின் கதைகள். மதர் கூஸ் தொகுப்பின் பின்வரும் பதிப்புகளில் சார்லஸ் பெரால்ட்டின் மேலும் மூன்று கதைகள் அடங்கும். சிறிய அகரவரிசையில் பட்டியல்:

• "கிரிசெல்டா";
• "கழுதை தோல்";
• "வேடிக்கையான ஆசைகள்."

இவை அனைத்திற்கும் நன்றி, ஒரு சுயாதீனமான இலக்கிய வகை உருவாகத் தொடங்கியது.

சார்லஸ் பெரால்ட்டின் விசித்திரக் கதைகளின் பட்டியல் சிறியது, ஒரு வழக்கறிஞர், கல்வியாளர் மற்றும் உயரதிகாரி, அத்தகைய அற்பமான செயல்பாடு தனக்கு நிழலைக் கொடுக்கும் என்று அவர் பயந்தார். எனவே, அவர் தனது பதினொரு வயது மகன் P. D'Armancourt இன் பெயரைக் குறிக்கும் முதல் தொகுப்பை வெளியிட்டார். ஆயினும்கூட, விசித்திரக் கதைகளின் ஆசிரியர் சார்லஸ் பெரால்ட் என்பதைத் தவிர வேறு யாரும் இல்லை என்பதை பாரிஸ் மிக விரைவாக அறிந்து கொண்டார்.

ஆசிரியரின் படைப்புகள்

1653 இல், சார்லஸ் பெரால்ட் தி வால் ஆஃப் ட்ராய் வெளியிட்டார். பகடி கவிதையை எழுதுவதில், அவர் தனது பல வருட ஆராய்ச்சியை நம்பியிருந்தார். பெரால்ட், அவரது சகோதரர்கள் கிளாட் மற்றும் பியர் போன்றவர்கள், பழங்காலத்தை விட புதிய எழுத்தாளர்களின் மேன்மையை பாதுகாத்தார். பொய்லோவின் "கவிதையின் கலை" என்ற கட்டுரையின் அடிப்படையில், அவர் "தி ஏஜ் ஆஃப் லூயிஸ் தி கிரேட்" மற்றும் "பண்டைய மற்றும் நவீனத்தின் இணைகள்" ஆகிய படைப்புகளை எழுதினார்.

அவரது சமகாலத்தவர்கள் பண்டைய எழுத்தாளர்களை விட மோசமானவர்கள் அல்ல என்ற அவரது கூற்றை நிரூபிக்க, அவர் 17 ஆம் நூற்றாண்டின் புகழ்பெற்ற வரலாற்றாசிரியர்கள், கலைஞர்கள், கவிஞர்கள் மற்றும் விஞ்ஞானிகளின் சுயசரிதைகளை சேகரித்த "17 ஆம் நூற்றாண்டில் பிரான்சின் பிரபலமான மக்கள்" என்ற ஒரு ஈர்க்கக்கூடிய தொகுதியை வெளியிடுகிறார்.

"ஒரு பெண்ணுக்கு மன்னிப்பு" என்ற தத்துவ ஆய்வில், ஒரு தந்தை தனது மகனுக்கு திருமணம் செய்து கொள்ள வேண்டியதன் அவசியத்தைப் பற்றி கூறுகிறார். அழகான மொழியில், ஆசிரியர் ஒரு பெண்ணின் நல்லொழுக்கத்தைப் பற்றி, அன்பைப் பற்றி, தீவிரமான மற்றும் மென்மையான உணர்வுகளைப் பற்றி, கருணை மற்றும் இரக்கம் பற்றி பேசுகிறார். ஒரு வார்த்தையில், அவர் தனது மகனுக்கு ஒரு சிறந்த மனைவியைத் தேட கற்றுக்கொடுக்கிறார் - வாழ்க்கைக் கடலில் ஒரு "முத்து". ஆசிரியரின் பிற படைப்புகள்:

• உருவப்படம் d "ஐரிஸ் ("ஐரிஸின் உருவப்படம்", 1659);
• ஓட் சுர் லா பைக்ஸ் ("ஓட் டு தி வேர்ல்ட்", 1660);
• Ode aux nouveaux convertis (“Ode to the Converts,” 1685);
• லா கிரியேஷன் டு மொண்டே ("உலகின் உருவாக்கம்", 1692).

1755 ஆம் ஆண்டில், சார்லஸ் "மெமோயர்ஸ் ஆஃப் மை லைஃப்" எழுதினார், அதில் அவர் தனது வாழ்க்கையின் முக்கியமான மைல்கற்களைப் பற்றி பேசினார்: கோல்பர்ட்டுடனான அவரது சேவை, முதல் பிரெஞ்சு அகராதியைத் திருத்தியது, ராஜாவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட படைப்புகள், மொழிபெயர்ப்புகள், மூன்று தொகுதி புத்தகம் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. பண்டைய மற்றும் நவீன எழுத்தாளர்களை ஒப்பிடுதல். ஆனால் "மதர் கூஸ்" தொகுப்பைப் பற்றி அவர் ஒரு வார்த்தை கூட குறிப்பிடவில்லை, ஆனால் சார்லஸ் பெரால்ட்டின் இந்த விசித்திரக் கதைகளின் பட்டியல் உலக கலாச்சாரத்தின் தலைசிறந்த படைப்பாக மாறியது.

அவருடைய கதைகள் எதைப் பற்றியது?

குழந்தைகளுக்காக எழுதப்பட்ட ஆசிரியரின் படைப்புகள் அனைத்து நாடுகளிலும் மிகவும் பிரபலமாக உள்ளன. ஓரளவு பிரெஞ்சு கருணை இருந்தபோதிலும், சார்லஸ் பெரால்ட்டின் விசித்திரக் கதைகள் இலக்கியத்தில் அவற்றின் சரியான இடத்தைப் பிடித்துள்ளன. மகிழ்ச்சியான, பொழுதுபோக்கு, நாட்டுப்புற கவிதைகளின் தொடுதலுடன், அவை மனித ஒழுக்கத்தின் அடித்தளங்களை எளிதில் வெளிப்படுத்துகின்றன. தார்மீக உரையாடல்களை விட குழந்தைகள் இந்த மந்திர மற்றும் அற்புதமான கதைகளை மிகவும் எளிதாக உணர்கிறார்கள்.

சார்லஸ் பெரால்ட் தனது விசித்திரக் கதைகளின் உதாரணத்தின் மூலம் குழந்தைகள் நல்லது மற்றும் கெட்டது, இரக்கம் மற்றும் தீமை ஆகியவற்றைக் கவனிக்க முடியும் என்பதைக் காட்டினார். விசித்திரக் கதையின் அழகு மற்றும் அழகைக் கண்டு மகிழ்ந்த அவர்கள் தேவையான பாடங்களைக் கற்றுக்கொள்கிறார்கள். சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, விசித்திரக் கதைகள் கற்பனைக்கு இடமளிக்கின்றன, மேலும் குழந்தைகள் விசித்திரக் கதைகளின் அதிசயங்களை நம்புகிறார்கள். ஆனால், நேரம் வந்தவுடன், கற்பனையை உண்மையானவற்றிலிருந்து வேறுபடுத்த கற்றுக்கொள்வார்கள். முதல் புத்தகங்களிலிருந்து கற்றுக்கொண்ட பாடங்கள் என்றென்றும் அவர்களிடம் இருக்கும்.

ரஷ்ய மொழியில் முதல் தொகுப்பு

பெரால்ட்டின் “மேஜிக் டேல்ஸ்” பிரபல எழுத்தாளர் ஐ.எஸ்.துர்கனேவ் ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு 1867 இல் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் வெளியிடப்பட்டது. துர்கனேவ் கிட்டத்தட்ட 2 ஆண்டுகள் மொழிபெயர்ப்பில் பணியாற்றினார், மேலும் அவரது கட்டுரைகளின் மூலம் ஆராயும்போது, ​​அதன் தரத்தில் அதிருப்தி அடைந்தார். ஆனால் இது இருந்தபோதிலும், அவரது மொழிபெயர்ப்பு நூறு ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக சிறந்த ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. குஸ்டாவ் டோரின் விளக்கப்படங்கள் முதல் பதிப்பிற்கு ஒரு சிறப்பு அழகைக் கொடுத்தன.

சார்லஸ் பெரால்ட்டின் கதைகளை மீண்டும் ஒருமுறை பட்டியலிடுவோம். முழு பட்டியல் இதுபோல் தெரிகிறது:

• "கிரிசெல்டா" (1691);
• "சிண்ட்ரெல்லா" (1697);
• "புஸ் இன் பூட்ஸ்" (1697);
• "லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட்" (1697);
• "டாம் தம்ப்" (1697);
• "கழுதை தோல்" (1694);
• "ரைக் வித் எ டஃப்ட்" (1697);
• "ப்ளூபியர்ட்" (1697);
• "வேடிக்கையான ஆசைகள்" (1693);
• "ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி" (1696);
• "தேவதைகள்" (1697).

இந்தத் தொகுப்பு மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது மற்றும் உலகின் பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. பல இசைத் துண்டுகள், அனிமேஷன் மற்றும் திரைப்படங்கள் மற்றும் கிளாசிக்கல் பாலேவின் தலைசிறந்த படைப்புகள் கூட விசித்திரக் கதைகளின் அடிப்படையில் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.

பழைய விசித்திரக் கதைகளுடன் புதிய சந்திப்புகள். சார்லஸ் பெரால்ட்.

பாடத்தின் நோக்கங்கள்:

எதிர்கால சிறந்த வாசகரின் உருவாக்கம், கலாச்சார ரீதியாக படித்த நபர்.
பணிகள்:
சார்லஸ் பெரால்ட்டின் வாழ்க்கை மற்றும் வேலை பற்றிய குழந்தைகளின் அறிவை ஒருங்கிணைக்க.

சிந்தனை, நினைவகம், கற்பனை, பேச்சு, கவனம் ஆகியவற்றை வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள்.

இலக்கிய அன்பையும், பொறுமையையும், இரக்கத்தையும், கடின உழைப்பையும் வளர்த்துக் கொள்ள வேண்டும்.

உபகரணங்கள்:

விளக்கக்காட்சி;

மல்டிமீடியா ப்ரொஜெக்டர்;

விசித்திரக் கதைகளின் பெயர்களைக் கொண்ட அட்டைகள்.

நிகழ்வின் முன்னேற்றம்

I. நிறுவன தருணம்

நான் விரும்புகிறேன்

ஒரு மாயாஜால வீட்டில் வாழ்க

விசித்திரக் கதைகள் எங்கே வைக்கப்படுகின்றன?

ஆல்பத்தில் உள்ள கவிதைகள் போல,

வயதான பெண்களின் சுவர்கள் எங்கே?

இரவில் வதந்திகள்

விசித்திரக் கதைகளில் உள்ள அனைத்தையும் பற்றி

அதை நேரில் பார்த்தேன்

நெருப்பிடம் நெருப்பு எங்கே

வசதியை உருவாக்குகிறது

மற்றும் புத்தக அலமாரியில்

அற்புதங்கள் வாழ்கின்றன

பழைய நாற்காலியில் எங்கே,

பேனாவை லேசாக அசைத்து,

விசித்திரக் கதைகளை உருவாக்குகிறது

என் நண்பர் - சார்லஸ் பெரால்ட்

இன்று முதல் குழந்தைகள் புத்தகத்தை எழுதிய எழுத்தாளரின் வாழ்க்கை மற்றும் வேலையைப் பற்றி அறிந்து கொள்வோம். அவருக்கு முன், குழந்தைகளுக்காக யாரும் எழுதவில்லை.

இது அனைத்தும் மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு தொடங்கியது: கிட்டத்தட்ட 400 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு

இன்றைய எங்கள் சந்திப்பு அற்புதமான பிரெஞ்சு கதைசொல்லியான சார்லஸ் பெரால்ட்டிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது.

II. சார்லஸ் பெரால்ட் வாழ்க்கை வரலாறு

எனவே, நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, 1628 இல், பாரிஸ் நகரில் ஒரு நாட்டில் (இது பிரான்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது), கதைசொல்லியான சார்லஸ் பெரால்ட் அவருக்கு 4 சகோதரர்கள் இருந்தனர். அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் மிகவும் ஒத்திருந்தனர், அவர்கள் ஒரே கையெழுத்தில் கூட எழுதினார்கள். எல்லா சிறுவர்களும் நல்ல கல்வியைப் பெற்றனர். மூத்த சகோதரரின் பெயர் ஜீன் பெரால்ட், அவர் ஒரு வழக்கறிஞர் ஆனார். பியர் பெரால்ட் தலைமை வரி வசூலிப்பாளராக ஆனார். கிளாட் மருத்துவராக பயிற்சி பெற்றார். நிக்கோலஸ் பெரால்ட் ஒரு கற்றறிந்த இறையியலாளர் மற்றும் கணிதவியலாளர் ஆனார். மேலும் இளையவர், சார்லஸ் பெரால்ட், மாநில விவகாரங்களில் தன்னை அர்ப்பணித்தார். பிரெஞ்சு அகாடமியின் உறுப்பினர், இயற்பியலாளர், உடற்கூறியல் நிபுணர், மொழியியலாளர்...

ஆனால் சார்லஸ் பெரால்ட்டின் பொது சேவைகள் விரைவில் மறந்துவிட்டன, ஏனென்றால் முற்றிலும் மாறுபட்ட ஒன்று நினைவுக்கு வந்தது - திரு. பொதுச் செயலாளரின் விசித்திரக் கதைகள். அவை மிகவும் வலுவாக நினைவில் வைக்கப்பட்டன, பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மக்கள் இந்த விசித்திரக் கதைகளை மீண்டும் மீண்டும் மகிழ்ச்சியுடன் விரும்புகிறார்கள், பாராட்டுகிறார்கள் மற்றும் படிக்கிறார்கள்.

சார்லஸ் பெரால்ட் அசாதாரண கதைகள் மற்றும் நம்பமுடியாத சாகசங்களைக் கொண்டு வந்தார், அதில் நல்ல தேவதைகள், தீய மந்திரவாதிகள், அழகான இளவரசிகள் மற்றும் எளிய நல்ல குணமுள்ள பெண்கள் பங்கேற்றனர். மேலும் பல ஆண்டுகளாக, இந்த கதாநாயகிகள் உலகம் முழுவதும் உள்ள மக்களுக்கு பரிச்சயமானவர்கள். இந்த வகையான மற்றும் ஈர்க்கப்பட்ட கலைஞரின் கதைகளை மக்கள் பாராட்டுகிறார்கள் மற்றும் விரும்புகிறார்கள். ஒருவன் எப்படி நேசிக்காமல் இருக்க முடியும், எப்படி பாராட்டாமல் இருக்க முடியும், அவற்றில் எளிமையாகவும் தெளிவாகவும் இருந்தால், ஒரு சிறந்த வார்த்தையின் ஆன்மாவை ஒருவர் உணர முடியும். அவரது விசித்திரக் கதைகள் வாழ்க்கையின் உண்மையான அழகைப் பாராட்டவும், வேலை, நன்மை, தைரியம் மற்றும் நீதியை நேசிக்கவும் கற்றுக்கொடுக்கின்றன.

ரஷ்ய மொழியில், பெரால்ட்டின் விசித்திரக் கதைகள் முதன்முதலில் 1768 ஆம் ஆண்டில் மாஸ்கோவில் "தார்மீக போதனைகள் கொண்ட சூனியக்காரிகளின் கதைகள்" என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்டன, மேலும் அவை பின்வருமாறு தலைப்பிடப்பட்டன: "தி டேல் ஆஃப் எ கேர்ள் வித் எ லிட்டில் ரெட் கேப்", "தி டேல் ஆஃப் ஏ நீல தாடியுடன் கூடிய சில மனிதர்", "தி டேல் ஆஃப் ஃபாதர் தி கேட் இன் ஸ்பர்ஸ் அண்ட் பூட்ஸ்", "காட்டில் தூங்கும் அழகியின் கதை" மற்றும் பல. பின்னர் புதிய மொழிபெயர்ப்புகள் தோன்றின, அவை 1805 மற்றும் 1825 இல் வெளியிடப்பட்டன. விரைவில் ரஷ்ய குழந்தைகள் மற்ற நாடுகளில் உள்ள சகாக்களைப் போலவே இருப்பார்கள். நாடுகள், லிட்டில் தம்ப், சிண்ட்ரெல்லா மற்றும் புஸ் இன் பூட்ஸின் சாகசங்களைப் பற்றி அறிந்து கொண்டன. இப்போது நம் நாட்டில் லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட் அல்லது ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி பற்றி கேள்விப்படாத ஆள் இல்லை.

சார்லஸ் பெரால்ட் காலத்தில் குழந்தைகள் புத்தகங்கள் இல்லை, குழந்தைகளுக்காக யாரும் எழுதவில்லை. ஆனால் சார்லஸ் பெரால்ட்டிற்கு நன்றி, விசித்திரக் கதைகள் பிரபலமடைந்து அனைத்து குடும்பங்களிலும் விரும்பப்பட்டன - பணக்காரர் மற்றும் ஏழை. சார்லஸ் பெரால்ட்டின் விசித்திரக் கதைகளின் தொகுப்பு "டேல்ஸ் ஆஃப் மதர் கூஸ்" என்று அழைக்கப்பட்டது. விசித்திரக் கதைகள் மறுபிரசுரம் செய்யப்பட்டு பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்படுகின்றன.

சார்லஸ் பெரால்ட் 1703 இல் இறந்தார். ஆனால் அவரது விசித்திரக் கதைகள் இன்னும் உலகம் முழுவதும் குழந்தைகளால் அறியப்படுகின்றன மற்றும் படிக்கப்படுகின்றன.

நீங்களும் சிறுவயதிலிருந்தே சார்லஸ் பெரால்ட்டின் விசித்திரக் கதைகளை அறிந்திருக்கிறீர்கள் மற்றும் விரும்புகிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன். இன்று நாம் மீண்டும் அவரது விசித்திரக் கதைகளின் மாயாஜால உலகத்தைப் பார்வையிடுவோம், உங்களில் யார் அவரது விசித்திரக் கதைகளில் நிபுணர் என்பதைக் கண்டறியவும்.

III. சார்லஸ் பெரால்ட்டின் படைப்புகள்.

விசித்திரக் கதைகள் வழியாக ஒரு பயணம் செல்லலாம்.

சார்லஸ் பெரால்ட் எழுதிய விசித்திரக் கதைகளை நினைவில் கொள்வோம்:

Ugadajka நிலையம்.

1.இந்த ராஸ்கலை தெரிந்து கொள்ளுங்கள்

யாரையும் ஏமாற்ற முடியாது:

ஒரு நரமாமிசம், ஒரு சுட்டியைப் போல,

அதை விழுங்க முடிந்தது. (புஸ் இன் பூட்ஸ்)

2. இந்த விசித்திரக் கதை புதிதல்ல,

இளவரசி அதில் தூங்கினாள்,

தீய தேவதைகள் குற்றம்

மற்றும் ஒரு சுழல் முள். (தூங்கும் அழகி)

3. வாழ்க்கை அவருக்கு அழகைக் கொடுக்கவில்லை,

ஆனால் அவள் எனக்கு அளவற்ற புத்திசாலித்தனத்தை வெகுமதி அளித்தாள்.

அவன் மனம் தான் அவனுக்கு மகிழ்ச்சியாக இருக்க உதவியது.

அவரது பெயரை யாரால் யூகிக்க முடியும்? (ஒரு டஃப்ட் கொண்டு ரைக்)

4. அவரது மனைவிகள் அனைவரும் ஒரு தீய விதியை அனுபவித்தனர் -

அவர்களின் உயிரை பறித்தார்...

என்ன ஒரு வில்லன்! அவர் யார்?

சீக்கிரம் பெயரைச் சொல்! (நீல தாடி)

5. நான் என் பாட்டியைப் பார்க்கச் சென்றேன்,

நான் அவளிடம் பைகளை கொண்டு வந்தேன்.

சாம்பல் ஓநாய் அவளைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தது.

ஏமாற்றப்பட்டு விழுங்கப்பட்டது (லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட்)

6. இந்தப் பெண்ணை உனக்குத் தெரியும்.

அவள் ஒரு பழைய விசித்திரக் கதையில் பாடப்பட்டாள்.

அவள் வேலை செய்தாள், அடக்கமாக வாழ்ந்தாள்,

நான் தெளிவான சூரியனைப் பார்க்கவில்லை,

சுற்றிலும் அழுக்கு மற்றும் சாம்பல் மட்டுமே உள்ளது.

மேலும் அந்த அழகியின் பெயர்... (சிண்ட்ரெல்லா)

7. இந்த சிறுவனின் புத்திசாலித்தனம்

அவள் அவனையும் ஆறு சகோதரர்களையும் காப்பாற்றினாள்.

அவர் உருவத்தில் சிறியவராக இருந்தாலும், தைரியசாலியாக இருந்தாலும்,

உங்களில் எத்தனை பேர் அவரைப் பற்றி படித்திருப்பீர்கள்? (டாம் கட்டைவிரல்)

1. சூனியக்காரி (தேவதை பரிசுகள்).

2. சிண்ட்ரெல்லா.

3. புஸ் இன் பூட்ஸ்.

4. லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட்.

5. கட்டைவிரல் சிறுவன்.

6. கழுதை தோல்.

7. கிங்கர்பிரெட் வீடு.

8. நீல தாடி.

9. தூங்கும் அழகு.

10. கோக்லிக் (ஒரு டஃப்ட் கொண்ட ரைக்).

நிலைய வினாடி வினா

லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட்டின் கூடையில் என்ன இருந்தது? (பை மற்றும் வெண்ணெய் பானை)

லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட் மாறுவேடத்தில் ஓநாய்க்கு எத்தனை கேள்விகளைக் கேட்டார்? (4)

சிண்ட்ரெல்லாவின் ஷூ என்ன பொருளால் ஆனது? (படிகத்தால் ஆனது)

சிண்ட்ரெல்லாவின் பழைய உடை என்ன ஆனது? (ஒரு பந்து கவுனில்)

மில்லர் தனது மகன்களுக்கு என்ன பரம்பரை விட்டுச் சென்றார்? (மில், கழுதை, பூனை)

புல்வெளிகள், வயல்வெளிகள், ஆலைகள், தோட்டம் உண்மையில் யாருக்கு சொந்தமானது? (நரமாமிசம்)

நரமாமிச பூதத்தை பூனை எப்படி சாப்பிட்டது? (அவரை ஒரு சுட்டியாக மாற்றச் சொன்னார்)

இளவரசி தூங்கும்போது அவளுக்கு எவ்வளவு வயது? (16)

தம்ப் மற்றும் அவரது சகோதரர்கள் யாருடைய வீட்டைக் கடந்து சென்றனர்? (ஓக்ரேவின் வீடு)

ஓக்ரிடமிருந்து கட்டைவிரல் என்ன எடுத்தது? (நடை காலணிகள், தங்கப் பை)

"தேவதையின் பரிசு" என்ற விசித்திரக் கதையில் பேசத் தொடங்கியபோது இளைய மகளின் வாயிலிருந்து என்ன வந்தது? (பூ அல்லது ரத்தினம்)

மூத்த மகளின் வாயிலிருந்து என்ன வந்தது? (பாம்பு அல்லது தேரை)

பெரால்ட்டின் விசித்திரக் கதைகள் எந்த மொழியில் எழுதப்பட்டுள்ளன? (பிரெஞ்சு மொழியில்.)

தொலைந்து போன நிலையம்.

எந்த விசித்திரக் கதைகளிலிருந்து இழந்த பொருட்கள்?

சிண்ட்ரெல்லா - செருப்பு

தூங்கும் அழகு - சுழல்

கட்டைவிரல் சிறுவன் - கூழாங்கற்கள்

தேவதை ரோஜாவிலிருந்து பரிசுகள்

புஸ் இன் பூட்ஸ் - பூட்ஸ்

லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட் - துண்டுகள் கொண்ட கூடை

ஸ்டேஷன் டைப்செட்டர்

முத்துக்கள், ரோஜாக்கள், கிணறு, பணிவு, முரட்டுத்தனம், தேரைகள், தவளைகள் (தேவதை பரிசுகள்)

முட்டாள் அழகு, புத்திசாலி இளவரசன், தேவதை, உருவப்படம் (ஒரு டஃப்ட் கொண்ட ரைக்)

மோதிரம், மார்பு, தோல், ராஜா, பை, கழுதை (கழுதை தோல்)

சகோதரர்கள், காடு, ஓக்ரே, வெள்ளை கூழாங்கற்கள், தங்க மாலைகள் (கட்டைவிரல் சிறுவன்)

நிலையம் குறுக்கெழுத்து

கண்ணாடி செருப்பு வைத்திருந்த பெண்

"தேவதையின் பரிசுகள்" என்ற விசித்திரக் கதையில் நல்ல பெண்ணின் உதடுகளிலிருந்து என்ன விலைமதிப்பற்ற கல் விழுந்தது?

புஸ் இன் பூட்ஸின் உரிமையாளருக்கு என்ன பெயர் வந்தது?

"புஸ் இன் பூட்ஸ்" என்ற விசித்திரக் கதையில் நடுத்தர சகோதரர் என்ன பெற்றார்?

"ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி" என்ற விசித்திரக் கதையில் இளவரசியின் பிறந்தநாளுக்கு எத்தனை தேவதைகள் வந்தனர்?

பூனை தனது உரிமையாளரிடம் என்ன கோரியது?

"கழுதை தோல்" என்று அழைக்கப்படும் இளவரசியின் அத்தை யார்?

லிட்டில் தம்பின் தந்தை யார்?

லிட்டில் தம்ப் தனது சகோதர சகோதரிகளை அழைத்து வந்த வீட்டின் உரிமையாளர் யார்?

5. Pervertyshi நிலையம். ஷேப்ஷிஃப்டர்களுக்குப் பின்னால் என்ன வகையான விசித்திரக் கதைகள் மறைக்கப்பட்டுள்ளன என்பதை யூகிக்கவும்.

"பிளாக் பெரெட்" ("லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட்")

"டாக் இன் ஸ்னீக்கர்ஸ்" ("புஸ் இன் பூட்ஸ்")

“பியர் வித் எ பேங்” (“ரிக்கெட் வித் எ க்ரெஸ்ட்”)

"சிவப்பு மீசை" ("நீல தாடி")

"ராட்சத பெண்" ("டாம் தம்ப்")

"தி ஸ்லீப்பிங் விட்ச்" ("ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி")

"மிங்க் கோட்" (கழுதை தோல்)

ஸ்டேஷன் மியூசிக்கல்

"லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட்" திரைப்படத்திலிருந்து லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட்டின் பாடல்.

பாலே "சிண்ட்ரெல்லா" இலிருந்து செர்ஜி புரோகோபீவ் வால்ட்ஸ்.

பி.ஐ. "தி ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி" என்ற பாலேக்கான சாய்கோவ்ஸ்கி இசை.

லெக்சிகன் நிலையம் ".

பெரால்ட்டின் விசித்திரக் கதைகளில் பயன்படுத்தப்படும் சொற்கள் எதைக் குறிக்கின்றன என்பதை பொதுவான சொற்களில் விளக்குவது அவசியம். சில வார்த்தைகள் காலாவதியானவை, மற்றவை நவீன வாழ்க்கையில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

எரிச்சலான (முரட்டுத்தனமான, சத்தியம் செய்ய விரும்புகிறது).

வளர்ப்பு மகள் (மாற்றான் மகள், கணவன் அல்லது மனைவியின் மகள்).

ப்ரோகேட் (தங்கம் அல்லது வெள்ளி நூல்கள் கொண்ட விலையுயர்ந்த துணி).

திமிர்பிடித்தவர் (தன்னை விட மற்றவர்களை தாழ்வாகக் கருதுகிறார்).

அரை டஜன் (ஆறு).

சாம்பல் (மரத்தை எரித்த பிறகு எஞ்சியிருக்கும்).

வசீகரமான (அழகான, அனைவருக்கும் பிடிக்கும்).

அழகான (அழகாக நகர முடியும்)

மில் (தானியம் ஒரு ஆலையில் அரைக்கப்படுகிறது, மாவு தானியத்திலிருந்து தயாரிக்கப்படுகிறது).

தவிடு (அரைத்த ஆனால் சலிக்காத தானியம்).

வைக்கோல் (வெட்டு மற்றும் உலர்ந்த புல்).

அரச அறைகள் (ராஜா வசிக்கும் அறைகள்).

அறுவடை செய்பவர் (வயலில் அறுவடை செய்யும் ஒரு தொழிலாளி, அரிவாளால் சோளத்தின் கதிர்களை வெட்டுகிறார்).

சுழல் (முறுக்கு நூலுக்கான தடி).

பிரஷ்வுட் (உலர்ந்த விழுந்த கிளைகள், மெல்லிய டிரங்க்குகள்).

தூதுவர் (அவசர செய்திகளுடன் தூதர்)

V. சுருக்கமாக. வெகுமதி அளிக்கும்

பின்னோக்கி முன்னோக்கி

கவனம்! ஸ்லைடு மாதிரிக்காட்சிகள் தகவல் நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே மற்றும் விளக்கக்காட்சியின் அனைத்து அம்சங்களையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தாது. இந்த வேலையில் நீங்கள் ஆர்வமாக இருந்தால், முழு பதிப்பையும் பதிவிறக்கவும்.

பாடத்தின் நோக்கங்கள்:

• சார்லஸ் பெரால்ட்டின் வாழ்க்கை வரலாறு மற்றும் பணியை நினைவுபடுத்துங்கள்;
• விசித்திரக் கதைகள் பற்றிய உங்கள் புரிதலை விரிவாக்குங்கள்;
• குழந்தைகளின் படைப்பு ஆர்வத்தை அதிகரிக்கும்;
• தார்மீக பண்புகளை வளர்ப்பது.

உபகரணங்கள்:

• விளக்கக்காட்சி;
• மல்டிமீடியா ப்ரொஜெக்டர்;
• விசித்திரக் கதைகளின் பெயர்களைக் கொண்ட அட்டைகள்.

நான் விரும்புகிறேன்
ஒரு மாயாஜால வீட்டில் வாழ்க
விசித்திரக் கதைகள் எங்கே வைக்கப்படுகின்றன?
ஆல்பத்தில் உள்ள கவிதைகள் போல,
வயதான பெண்களின் சுவர்கள் எங்கே?
இரவில் வதந்திகள்
விசித்திரக் கதைகளில் உள்ள அனைத்தையும் பற்றி
அதை நேரில் பார்த்தேன்

நெருப்பிடம் நெருப்பு எங்கே
வசதியை உருவாக்குகிறது
மற்றும் புத்தக அலமாரியில்
அற்புதங்கள் வாழ்கின்றன
பழைய நாற்காலியில் எங்கே,
பேனாவை லேசாக அசைத்து,
விசித்திரக் கதைகளை உருவாக்குகிறது
என் நண்பர் - சார்லஸ் பெரால்ட்

இன்றைய எங்கள் சந்திப்பு அற்புதமான பிரெஞ்சு கதைசொல்லியான சார்லஸ் பெரால்ட்டிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது.

எனவே, நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, ஒரு நாட்டில் (இது பிரான்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது) ஐந்து சகோதரர்கள் வாழ்ந்தனர். அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் மிகவும் ஒத்திருந்தனர், அவர்கள் ஒரே கையெழுத்தில் கூட எழுதினார்கள். மூத்த சகோதரரின் பெயர் ஜீன் பெரால்ட், அவர் ஒரு வழக்கறிஞர் ஆனார். பியர் பெரால்ட் தலைமை வரி வசூலிப்பாளராக ஆனார். கிளாட் மருத்துவராக பயிற்சி பெற்றார். நிக்கோலஸ் பெரால்ட் ஒரு கற்றறிந்த இறையியலாளர் மற்றும் கணிதவியலாளர் ஆனார். மேலும் இளையவர், சார்லஸ் பெரால்ட், மாநில விவகாரங்களில் தன்னை அர்ப்பணித்தார். பிரெஞ்சு அகாடமியின் உறுப்பினர், இயற்பியலாளர், உடற்கூறியல் நிபுணர், மொழியியலாளர்...
ஆனால் சார்லஸ் பெரால்ட்டின் பொது சேவைகள் விரைவில் மறந்துவிட்டன, ஏனென்றால் முற்றிலும் மாறுபட்ட ஒன்று நினைவுக்கு வந்தது - திரு. பொதுச் செயலாளரின் விசித்திரக் கதைகள். அவை மிகவும் வலுவாக நினைவில் வைக்கப்பட்டன, பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மக்கள் இந்த விசித்திரக் கதைகளை மீண்டும் மீண்டும் மகிழ்ச்சியுடன் விரும்புகிறார்கள், பாராட்டுகிறார்கள் மற்றும் படிக்கிறார்கள்.

சார்லஸ் பெரால்ட் அசாதாரண கதைகள் மற்றும் நம்பமுடியாத சாகசங்களைக் கொண்டு வந்தார், அதில் நல்ல தேவதைகள், தீய மந்திரவாதிகள், அழகான இளவரசிகள் மற்றும் எளிய நல்ல குணமுள்ள பெண்கள் பங்கேற்றனர். மேலும் பல ஆண்டுகளாக, இந்த கதாநாயகிகள் உலகம் முழுவதும் உள்ள மக்களுக்கு பரிச்சயமானவர்கள். இந்த வகையான மற்றும் ஈர்க்கப்பட்ட கலைஞரின் கதைகளை மக்கள் பாராட்டுகிறார்கள் மற்றும் விரும்புகிறார்கள். ஒருவன் எப்படி நேசிக்காமல் இருக்க முடியும், எப்படி பாராட்டாமல் இருக்க முடியும், அவற்றில் எளிமையாகவும் தெளிவாகவும் இருந்தால், ஒரு சிறந்த வார்த்தையின் ஆன்மாவை ஒருவர் உணர முடியும். அவரது விசித்திரக் கதைகள் வாழ்க்கையின் உண்மையான அழகைப் பாராட்டவும், வேலை, நன்மை, தைரியம் மற்றும் நீதியை நேசிக்கவும் கற்றுக்கொடுக்கின்றன.

நீங்களும் சிறுவயதிலிருந்தே சார்லஸ் பெரால்ட்டின் விசித்திரக் கதைகளை அறிந்திருக்கிறீர்கள் மற்றும் விரும்புகிறீர்கள் என்று நினைக்கிறேன். இன்று நாம் மீண்டும் அவரது விசித்திரக் கதைகளின் மாயாஜால உலகத்தைப் பார்வையிடுவோம், உங்களில் யார் அவரது விசித்திரக் கதைகளில் நிபுணர் என்பதைக் கண்டறியவும். இது ஒரு அற்புதமான வினாடி வினா மூலம் உதவும், இதில் பங்கேற்பாளர்கள் தொடக்கப் பள்ளி அணிகளாக இருப்பார்கள்.

சார்லஸ் பெரால்ட் எழுதிய விசித்திரக் கதைகளை நினைவில் கொள்வோம்:

வார்ம்-அப்

விளையாட்டில் 6 அணிகள் பங்கேற்கின்றன. ஒவ்வொரு அணி வீரரும் (கேப்டன் தவிர) விசித்திரக் கதையின் அடிப்படையில் ஒரு கேள்விக்கு பதிலளிக்கின்றனர். சரியாக பதிலளித்தால் - 2 புள்ளிகள். அணி உதவியிருந்தால் 1 புள்ளி.

1. மில்லர் தனது மகன்களுக்கு என்ன வாரிசை விட்டுச் சென்றார்? (மில், கழுதை, பூனை)
2. பூட்ஸ் உள்ள பூனை அதன் உரிமையாளரை என்ன அழைத்தது? ( மார்க்விஸ் டி கராபாஸ்)
3. பூனை தனது உரிமையாளரின் சார்பாக ராஜாவுக்கு கொண்டு வந்த முதல் பரிசு என்ன? (முயல்)
4. நரமாமிசம் உண்பவர் எத்தனை முறை தனது மாற்றங்களைச் செய்தார்? (2)
5. உண்மையில் புல்வெளிகள், வயல்வெளிகள், ஆலைகள், தோட்டம் யாருடையது? (நரமாமிசம்)
6. நரமாமிச ராட்சசனை பூனை எப்படி சாப்பிட்டது? (அவரை ஒரு சுட்டியாக மாற்றச் சொன்னார்)

கேப்டன் போட்டி: விசித்திரக் கதை "தேவதை பரிசுகள்"(கேப்டன் கேள்விக்கு பதிலளித்தால், அவர் அணிக்கு 1 புள்ளியைப் பெறுகிறார், அவருக்கு பதில் தெரியாவிட்டால், மற்ற அணியின் கேப்டன் பதிலளித்து 1 புள்ளியைப் பெறுகிறார்)

1. மூத்தவரிடமிருந்து தங்கை எப்படி வேறுபட்டாள்? (அவள் அன்பாகவும் அழகாகவும் இருந்தாள்)
2. தங்கை ஒரு நாளைக்கு 2 முறை எங்கு செல்ல வேண்டும்? (நீர் ஆதாரத்திற்கு)
3. அன்பான பெண் யாரை சந்தித்தாள்? (தேவதை)
4. இளைய மகள் பேச ஆரம்பித்ததும் வாயிலிருந்து என்ன வந்தது? (பூ அல்லது ரத்தினம்)
5. மூத்த மகளின் வாயிலிருந்து என்ன வந்தது? (பாம்பு அல்லது தேரை)
6. ஒரு புதர்க்காட்டில் ஒரு அழகான பெண்ணை சந்தித்தது யார்? (இளம் இளவரசன்)

நிலையங்கள் வழியாக பயணம்

(பணியைப் படித்த பிறகு, அணிகள் விரும்பிய விசித்திரக் கதையுடன் ஒரு அட்டையை உயர்த்துகின்றன. சரியாக இருந்தால், அவர்கள் 1 புள்ளியைப் பெறுவார்கள். கடைசி அணி 0.5 புள்ளிகளைப் பெறுகிறது.)

ஸ்லைடு 14, 15, 16, 17

Ugadajka நிலையம்.

1.இந்த ராஸ்கலை தெரிந்து கொள்ளுங்கள்
யாரையும் ஏமாற்ற முடியாது:
ஒரு நரமாமிசம், ஒரு சுட்டியைப் போல,
அதை விழுங்க முடிந்தது.
(புஸ் இன் பூட்ஸ்)

2. இந்த விசித்திரக் கதை புதிதல்ல,
இளவரசி அதில் தூங்கினாள்,
தீய தேவதைகள் குற்றம்
மற்றும் ஒரு சுழல் முள்.
(தூங்கும் அழகி)

3. வாழ்க்கை அவருக்கு அழகைக் கொடுக்கவில்லை,
ஆனால் அவள் எனக்கு அளவற்ற புத்திசாலித்தனத்தை வெகுமதி அளித்தாள்.
அவன் மனம் தான் அவனுக்கு மகிழ்ச்சியாக இருக்க உதவியது.
அவரது பெயரை யாரால் யூகிக்க முடியும்?
(ஒரு டஃப்ட் கொண்டு ரைக்)

4. அவரது மனைவிகள் அனைவரும் ஒரு தீய விதியை அனுபவித்தனர் -
அவர்களின் உயிரை பறித்தார்...
என்ன ஒரு வில்லன்! அவர் யார்?
சீக்கிரம் பெயரைச் சொல்!
(நீல தாடி)

ஸ்லைடு 18, 19, 20, 21, 22.

தொலைந்து போனது. எந்த விசித்திரக் கதைகளிலிருந்து இழந்த பொருட்கள்?

1. சிண்ட்ரெல்லா
2. தூங்கும் அழகு
3. கட்டைவிரல் பையன்
4. தேவதை பரிசுகள்
5. புஸ் இன் பூட்ஸ்

இசையமைப்பாளர்

• முத்துக்கள், ரோஜாக்கள், கிணறு, பணிவு, முரட்டுத்தனம், தேரைகள், தவளைகள் (தேவதை பரிசுகள்)
• முட்டாள் அழகு, புத்திசாலி இளவரசன், தேவதை, உருவப்படம் (ஒரு டஃப்ட் கொண்ட ரைக்)
• மோதிரம், மார்பு, தோல், ராஜா, பை, கழுதை (கழுதை தோல்)
• சகோதரர்கள், காடு, ஓக்ரே, வெள்ளை கூழாங்கற்கள், தங்க மாலைகள் (கட்டைவிரல் சிறுவன்)

ஸ்லைடு 24, 25, 26.

ஸ்டேஷன் மியூசிக்கல்

"லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட்" திரைப்படத்திலிருந்து லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட்டின் பாடல்.
பாலே "சிண்ட்ரெல்லா" இலிருந்து செர்ஜி புரோகோபீவ் வால்ட்ஸ்.
பி.ஐ. "தி ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி" என்ற பாலேக்கான சாய்கோவ்ஸ்கி இசை.

இலக்கிய விசித்திரக் கதை புனைகதையின் முழு திசையாகும். அதன் உருவாக்கம் மற்றும் வளர்ச்சியின் நீண்ட ஆண்டுகளில், இந்த வகை ஒரு உலகளாவிய வகையாக மாறியுள்ளது, இது சுற்றியுள்ள வாழ்க்கை மற்றும் இயற்கையின் அனைத்து நிகழ்வுகளையும், அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தின் சாதனைகளையும் உள்ளடக்கியது.

ஒரு நாட்டுப்புறக் கதை, தொடர்ந்து மாறிக்கொண்டே இருப்பது, ஒரு புதிய யதார்த்தத்தின் அம்சங்களை உள்வாங்குவது போலவே, ஒரு இலக்கிய விசித்திரக் கதை எப்போதும் சமூக-வரலாற்று நிகழ்வுகள் மற்றும் இலக்கிய மற்றும் அழகியல் போக்குகளுடன் பிரிக்கமுடியாத வகையில் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. இலக்கிய விசித்திரக் கதை எங்கும் வளரவில்லை. இது ஒரு நாட்டுப்புறக் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, இது நாட்டுப்புறவியலாளர்களின் பதிவுகளால் பிரபலமானது.

இலக்கிய விசித்திரக் கதைகள் துறையில் முதலில் தோன்றியவர் பிரெஞ்சு எழுத்தாளர் சார்லஸ் பெரால்ட்.

பெரால்ட்டின் பெரிய தகுதி என்னவென்றால், அவர் நாட்டுப்புறக் கதைகளில் இருந்து பல கதைகளைத் தேர்ந்தெடுத்து அவற்றுக்கு ஒரு தொனியையும், காலநிலையையும் அளித்து, தனது காலத்தின் பாணியை மீண்டும் உருவாக்கினார். 17 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், கிளாசிசிசத்தின் ஆதிக்கத்தின் போது, ​​விசித்திரக் கதை "குறைந்த வகை" என்று போற்றப்பட்டபோது, ​​அவர் ஒரு தொகுப்பை வெளியிட்டார். என் தாய் வாத்து கதைகள்"(1697) பெரால்ட்டிற்கு நன்றி, ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி, புஸ் இன் பூட்ஸ், லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட், தம்ப் தம்ப், டான்கி ஸ்கின் மற்றும் இதர அற்புதமான ஹீரோக்களை வாசிக்கும் பொதுமக்கள் அங்கீகரித்தார்கள். தொகுப்பில் உள்ள எட்டு விசித்திரக் கதைகளில், ஏழு நாட்டுப்புறக் கதைகள் தெளிவாக இருந்தன. ஒரு உச்சரிக்கப்படும் தேசிய சுவையுடன், இருப்பினும், அவை ஏற்கனவே ஒரு இலக்கிய விசித்திரக் கதையின் முன்மாதிரியாக இருந்தன.

நாம் இப்போது சார்லஸ் பெரால்ட்டை ஒரு கதைசொல்லி என்று அழைக்கிறோம், ஆனால் பொதுவாக, அவரது வாழ்நாளில், பெரால்ட் அவரது காலத்தின் மதிப்பிற்குரிய கவிஞராகவும், பிரெஞ்சு அகாடமியின் கல்வியாளராகவும், புகழ்பெற்ற அறிவியல் படைப்புகளின் ஆசிரியராகவும் இருந்தார். ஆனால் அவரது தடிமனான, தீவிரமான புத்தகங்கள் அவரது சந்ததியினரிடமிருந்து அவருக்கு உலகளாவிய புகழையும் அங்கீகாரத்தையும் கொண்டு வந்தன, ஆனால் அவரது அழகான விசித்திரக் கதைகள் “சிண்ட்ரெல்லா”, “புஸ் இன் பூட்ஸ்”, “ப்ளூபியர்ட்”.

பெரால்ட்டின் விசித்திரக் கதைகள் நன்கு அறியப்பட்ட நாட்டுப்புறக் கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டவை, அவர் தனது குணாதிசயமான திறமை மற்றும் நகைச்சுவையுடன் வழங்கினார், சில விவரங்களைத் தவிர்த்துவிட்டு, புதியவற்றைச் சேர்த்து, மொழியை "வளரச் செய்தார்". எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இந்த கதைகள் குழந்தைகளுக்கு ஏற்றவை. உலக குழந்தைகள் இலக்கியம் மற்றும் இலக்கியக் கல்வியின் நிறுவனராக பெரால்ட் கருதப்படுகிறார்.

வசனத்தில் அவரது முதல் விசித்திரக் கதைகள் "கிரிசெல்டா", "வேடிக்கையான ஆசைகள்" மற்றும் "கழுதை தோல்" (1694), அவை பின்னர் தொகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டன. "தாய் வாத்து கதைகள், அல்லது பழைய கால கதைகள் மற்றும் கதைகள்"உடன் போதனைகள்"(1697) "குறைந்த" வகையின் படைப்புகளை உருவாக்கியவர் என்று வெளிப்படையாகப் பேசத் துணியாமல், அவர் தனது மகனின் பெயருடன் முதல் பதிப்பில் கையெழுத்திட்டார் - பெரால்ட் டி ஆர்மன்கோர்ட் - மேலும் அவர் சார்பாக லூயிஸ் XIV இன் இளம் மருமகள் எலிசபெத்திற்கு அர்ப்பணிப்பு உரையாற்றினார். "டேல்ஸ் ஆஃப் மதர் கூஸ்" இன் ஆசிரியர், லூயிஸ் XIV இன் அதிநவீன பிரபுக்கள் கூட அதை மிகவும் ரசிக்கக்கூடியவர்களாகவும் நகைச்சுவையாகவும் இருந்தார்கள் என்று கூறினார்.

விசித்திரக் கதைகளில் பல போதனைகள் சிறுமிகளுக்கான “கல்வித் திட்டத்திலிருந்து” உருவாகின்றன - நீதிமன்றத்தின் வருங்கால பெண்கள், அதே போல் சிறுவர்கள் - நீதிமன்றத்தின் எதிர்கால மனிதர்கள். பிரெஞ்சு நாட்டுப்புறக் கதைகளின் அலைந்து திரிந்த பாடங்களில் கவனம் செலுத்திய பெரால்ட் அவர்களுக்கு பிரபுத்துவ துணிச்சலையும் முதலாளித்துவ நடைமுறையையும் வழங்கினார். அவருக்கு மிக முக்கியமான அம்சம் இருந்தது ஒழுக்கம்அதனால் அவர் ஒவ்வொரு கதையையும் முடித்தார் கவிதை ஒழுக்கம். உரைநடைப் பகுதியை குழந்தைகளுக்கும், ஒழுக்கம் தரும் பகுதி - பெரியவர்களுக்கும் மட்டுமே உரைக்க முடியும்.

நீண்ட, ஆடம்பரமான மற்றும் சற்றே சலிப்பூட்டும் தலைப்பு இருந்தபோதிலும், புத்தகம் மிகவும் சுவாரஸ்யமாக மாறியது. விரைவில், இளவரசியைப் பின்தொடர்ந்து, பல குழந்தைகள் மற்றும் பெரியவர்கள் கடின உழைப்பாளி சிண்ட்ரெல்லா மற்றும் தந்திரமான புஸ் இன் பூட்ஸைப் பற்றியும், சமயோசிதமான லிட்டில் தம்ப் பற்றியும், ப்ளூபியர்ட் என்று அழைக்கப்படும் கடினமான இதயம் கொண்ட மனிதனைப் பற்றியும், குத்தப்பட்ட துரதிர்ஷ்டவசமான இளவரசியைப் பற்றியும் அற்புதமான மற்றும் போதனையான கதைகளைக் கற்றுக்கொண்டனர். ஒரு சுழலுடன் அவள் முழு நூறு ஆண்டுகள் தூங்கினாள். ரஷ்யாவில், இந்த தொகுப்பிலிருந்து ஏழு விசித்திரக் கதைகள் குறிப்பாக பிரபலமானவை: "லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட்", "புஸ் இன் பூட்ஸ்", "சிண்ட்ரெல்லா", "டாம் தம்ப்", "டான்கி ஸ்கின்", "ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி", "ப்ளூபியர்ட்".

சி. பெரால்ட்டின் விசித்திரக் கதைகளைப் பற்றி ஐ.எஸ். துர்கனேவ்: "அவர்கள் மகிழ்ச்சியானவர்கள், பொழுதுபோக்கு, நிதானமானவர்கள், தேவையற்ற ஒழுக்கம் அல்லது அதிகாரப் பாசாங்கு ஆகியவற்றால் சுமக்கப்படுவதில்லை; ஒரு காலத்தில் அவற்றை உருவாக்கிய நாட்டுப்புறக் கவிதைகளின் ஆவி இன்னும் அவர்களில் உணரப்படுகிறது; அவை துல்லியமாக புரிந்துகொள்ள முடியாத அதிசயமான மற்றும் அன்றாட-எளிமையான, கம்பீரமான மற்றும் வேடிக்கையான கலவையை உள்ளடக்கியது, இது உண்மையான விசித்திரக் கதைகளின் தனிச்சிறப்பாகும்.

ப்ளூபியர்ட் என்பது சார்லஸ் பெரால்ட்டின் ஒரு விசித்திரக் கதையின் பாத்திரம் "ப்ளூபியர்ட்"(1697), நகரம் மற்றும் கிராமப்புறங்களில் உள்ள வீடுகளின் உரிமையாளர், பெரும் செல்வம். அவரது நீல தாடியிலிருந்து அவர் புனைப்பெயரைப் பெற்றார், அது அவரை சிதைத்தது. அவரது மனைவிகள் ஒரு தடயமும் இல்லாமல் காணாமல் போனார்கள். அவர் ஒரு உன்னதப் பெண்ணின் இரண்டு மகள்களில் ஒருவரைத் திருமணம் செய்துகொள்கிறார். வணிக நிமித்தமாக கிராமத்தில் நீண்ட நேரம் வெளியேறி, புளூபியர்ட் தனது மனைவிக்கு அனைத்து அறைகளின் சாவியையும் கொடுக்கிறார், அவற்றில் ஒன்றை மட்டும் திறக்கத் தடை விதித்தார் (அதில் அவர் கொல்லப்பட்ட முன்னாள் மனைவிகளின் உடல்கள் சுவர்களில் தொங்கவிடப்பட்டன). திரும்பி வந்ததும், இந்த அறையின் சாவியில் இருந்த இரத்தத்தின் தடயங்களிலிருந்து அவர் தனது மனைவி அங்கு சென்றிருப்பதை உணர்ந்தார், மேலும் கீழ்ப்படியாமைக்கான தண்டனையை அறிவித்தார்: மரணம். கடைசி நிமிடத்தில், அவளது சகோதரர்கள், ஒரு டிராகன் மற்றும் ஒரு மஸ்கடியர், தங்கள் வாள்களால் ப்ளூபியர்டை துளைத்து அவளை காப்பாற்றுகிறார்கள். தொடர்ந்து இரண்டு கவிதை "நெறிகள்"", முதலாவது பெண் ஆர்வத்தை கண்டிக்கிறது, இரண்டாவது அத்தகைய கணவர்கள் விசித்திரக் கதைகளில் மட்டுமே காணப்படுகிறார்கள் என்று கூறுகிறது: "இன்று உலகில் கடுமையான கணவர்கள் இல்லை: / பார்வையில் அத்தகைய தடைகள் எதுவும் இல்லை. / தற்போதைய கணவர், பொறாமையுடன் பழகினாலும், / அன்பான சேவல் போல தனது மனைவியைச் சுற்றி பறக்கிறார், / அவரது தாடி பைபால்டாக இருந்தாலும், / உங்களால் சொல்ல முடியாது - அது யாருடைய சக்தியில் உள்ளது?"

பாரிஸின் பிரபுத்துவ நிலையங்களின் வாசிப்பு வட்டத்தில் பெரால்ட்டின் நாட்டுப்புறக் கதைகள் மற்றும் பிற விசித்திரக் கதைகளை அறிமுகப்படுத்தும் குறிக்கோளுடன், அவை நாட்டுப்புறக் கதைகள் மற்றும் அசல் ஆகியவற்றுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன, நூற்றாண்டின் பணிகளுக்கு சேவை செய்கின்றன: "மிஸ்டர் கேட், அல்லது புஸ் இன் பூட்ஸ்," "சிண்ட்ரெல்லா, அல்லது கிரிஸ்டல் ஸ்லிப்பர்," "டாம் தம்ப்."

எழுத்தாளர் ஒவ்வொரு சதித்திட்டத்தையும் ஒரு குறிப்பிட்ட நல்லொழுக்கத்துடன் தொடர்புபடுத்த முயன்றார்: பொறுமை, கடின உழைப்பு, புத்திசாலித்தனம், இது ஒட்டுமொத்தமாக நாட்டுப்புற நெறிமுறைகளுக்கு நெருக்கமான நெறிமுறை தரங்களின் தொகுப்பை உருவாக்கியது. ஆனால் சார்லஸ் பெரால்ட்டின் கூற்றுப்படி, மிகவும் மதிப்புமிக்க நல்லொழுக்கம் நல்ல நடத்தை: அவை அனைத்து அரண்மனைகளுக்கும், எல்லா இதயங்களுக்கும் கதவுகளைத் திறக்கும். செண்ட்ரில்லோனா (சிண்ட்ரெல்லா), புஸ் இன் பூட்ஸ், ரிக்கே வித் தி டஃப்ட் மற்றும் அவரது மற்ற ஹீரோக்கள் மரியாதை, கருணை மற்றும் சந்தர்ப்பத்திற்கு பொருத்தமான ஆடைகளுக்கு நன்றி. பூட்ஸ் இல்லாத பூனை ஒரு பூனை மட்டுமே, ஆனால் பூட்ஸுடன் அவர் ஒரு இனிமையான துணை மற்றும் ஒரு புத்திசாலி உதவியாளர், அவர் உரிமையாளருக்கு தனது சேவைகளுக்காக அமைதியையும் மனநிறைவையும் சம்பாதித்தார்.

சி. பெரால்ட்டின் "புஸ் இன் பூட்ஸ்" -ஒரு பூனை - ஒரு முரட்டு மற்றும் ஒரு அயோக்கியன் - தனது உரிமையாளரை, ஒரு ஏழை கிராம பையன், ஒரு பணக்காரன் மற்றும் ஒரு பிரபுவை, மன்னரின் மருமகனாக எப்படி உருவாக்கியது என்பது பற்றிய விசித்திரக் கதை இது. மேலும் இது மிகவும் சாதாரணமாக தொடங்கியது. பூனை தந்திரமாக முயலைப் பிடித்து ராஜாவிடம் கொண்டு வந்தது: "இதோ, ஐயா, திரு. மார்க்விஸ் டி கராபாஸின் கூண்டிலிருந்து ஒரு முயல்." புத்திசாலித்தனம் மற்றும் சமயோசிதம், சுறுசுறுப்பு மற்றும் எல்லா சூழ்நிலைகளிலும் நடைமுறைத்திறன் ஆகியவை நல்ல பண்புகளாகும். இந்த கதையின் முக்கிய யோசனை: பிரபுக்கள் மற்றும் கடின உழைப்பு மகிழ்ச்சிக்கான பாதை. பிரான்சில் இலக்கிய விசித்திரக் கதையை உருவாக்கியவர்களில் ஒருவரான சார்லஸ் பெரால்ட், அநீதிக்கு எதிரான போராட்டத்தில் மனம் மேலோங்கும் நாட்டுப்புறக் கதைகளின் பாரம்பரியத்தை தனது படைப்பில் தொடர்கிறார். நாட்டுப்புறக் கதைகளில், பின்தங்கிய ஹீரோக்கள் எப்போதும் மகிழ்ச்சியாகவே இருப்பார்கள். புஸ் இன் பூட்ஸைச் சேர்ந்த மில்லர் மகனின் கதி அப்படித்தான்.

உலக இலக்கிய புராணமாக மாறிய ஒரு விசித்திரக் கதை "சிண்ட்ரெல்லா"அதன் நாட்டுப்புற அடிப்படையிலிருந்து வேறுபட்டது மற்றும் பெரால்ட்டின் மற்ற விசித்திரக் கதைகளில் அதன் தெளிவாக வெளிப்படுத்தப்பட்ட மதச்சார்பற்ற தன்மையால் தனித்து நிற்கிறது. கதை கணிசமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது, விளக்கக்காட்சியின் நேர்த்தி கவனத்தை ஈர்க்கிறது. சிண்ட்ரெல்லாவின் தந்தை ஒரு "பிரபு"; அவரது மாற்றாந்தாய் மகள்கள் "உன்னத கன்னிகள்"; அவர்களின் அறைகளில் பார்க்வெட் தளங்கள், மிகவும் நாகரீகமான படுக்கைகள் மற்றும் கண்ணாடிகள் உள்ளன; பெண்கள் ஆடைகள் மற்றும் சிகை அலங்காரங்களைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் மும்முரமாக உள்ளனர். சூனியக்காரி-காட்மதர் சிண்ட்ரெல்லாவை எப்படி அலங்கரித்து, அவளுக்கு ஒரு வண்டி மற்றும் வேலையாட்களை வழங்குகிறார் என்பதற்கான விளக்கம் நாட்டுப்புறக் கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, ஆனால் மிகவும் விரிவாகவும் "சுத்திகரிப்பு" யிலும் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.

விசித்திரக் கதை "தூங்கும் அழகு"(சரியான மொழிபெயர்ப்பு "தி பியூட்டி இன் தி ஸ்லீப்பிங் ஃபாரஸ்ட்") முதல் முறையாக ஒரு புதிய வகை விசித்திரக் கதையின் முக்கிய அம்சங்களை உள்ளடக்கியது. விசித்திரக் கதை ஐரோப்பாவின் பல மக்களிடையே அறியப்பட்ட ஒரு நாட்டுப்புறக் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது, உரைநடையில் எழுதப்பட்டது, மேலும் அதில் ஒரு கவிதை தார்மீக போதனை சேர்க்கப்பட்டுள்ளது.

பெரால்ட் பாரம்பரிய விசித்திரக் கதை கூறுகளை நவீன வாழ்க்கையின் யதார்த்தங்களுடன் ஒருங்கிணைக்கிறது. இப்படியாக “தி ஸ்லீப்பிங் பியூட்டி”யில் அரச பிள்ளையில்லாத தம்பதியர் சிகிச்சைக்காக தண்ணீருக்குச் சென்று பலவிதமான சபதங்களைச் செய்ய, இளவரசியை எழுப்பிய இளைஞன் “அவளுடைய உடை பாட்டியின் உடையைப் போன்றது என்று அவளிடம் சொல்லாமல் கவனமாக இருந்தான்...” .

பெரால்ட் தனது வட்டத்தின் மதிப்புகளாக சாதாரண மக்களின் பிரதிநிதிகளின் கடின உழைப்பு, தாராள மனப்பான்மை மற்றும் வளங்களை நிறுவ முயன்றார். இந்த குணங்களின் கவிதைமயமாக்கல் நவீன குழந்தைக்கு அவரது விசித்திரக் கதைகளை முக்கியமானதாக ஆக்குகிறது.

ரஷ்யாவில், பெரால்ட்டின் விசித்திரக் கதைகள் 1768 இல் "என்ற தலைப்பில் வெளிவந்தன. ஒழுக்கம் கொண்ட சூனியக்காரிகளின் கதைகள்". 1866 ஆம் ஆண்டில், ஐ.எஸ். இந்த வடிவத்தில், சில சுருக்கங்கள் மற்றும் தழுவல்களுடன், தொகுப்பு எதிர்காலத்தில் இளம் வாசகர்களுக்காக வெளியிடப்பட்டது.

சகோதரர்கள் கிரிம், ஜேக்கப்(1785-1863) மற்றும் வில்லியம்(1786-1859), ஜெர்மன் ஆய்வுகளின் நிறுவனர்களாக அறியப்பட்டவர் - ஜெர்மனியின் வரலாறு, கலாச்சாரம் மற்றும் மொழியின் அறிவியல். அவர்களின் பல ஆண்டுகால பணியின் மூலம், அடிப்படை "ஜெர்மன் அகராதி" தொகுக்கப்பட்டது (கடைசி தொகுதி 1861 இல்), மற்றும் "ஜெர்மன் மொழியின் வரலாறு" எழுதப்பட்டது (1848). கிரிம் சகோதரர்கள் அறிவியல் உலகில் மட்டுமல்ல, குழந்தைகள் மத்தியிலும் உலகளாவிய புகழைக் கொண்டு வந்தனர். "குழந்தைகள் மற்றும் குடும்பக் கதைகள்"(1812 - 1815), அவர்களால் சேகரிக்கப்பட்டு செயலாக்கப்பட்டது. இரண்டு தொகுதிகளில் இருநூறு விசித்திரக் கதைகள் உள்ளன - "விசித்திரக் கதை நியதி" என்று அழைக்கப்படும்.

ஜேக்கப் மற்றும் வில்ஹெல்ம் கிரிம் ஆகியோர் 18-19 ஆம் நூற்றாண்டுகளின் தொடக்கத்தில் உலக கலாச்சாரத்தில் ஒரு முக்கியமான போக்காக ரொமாண்டிஸத்தின் பிறப்பு மற்றும் உச்சத்தின் சகாப்தத்தில் வாழ்ந்தனர். அதன் வெளிப்பாடுகளில் ஒன்று, தனது சொந்த மக்களை நன்கு அறிந்துகொள்ளும் ஆசை, நாட்டுப்புறவியல், நாட்டுப்புற மொழி மற்றும் கலாச்சாரத்தில் ஆர்வத்தின் மறுமலர்ச்சி. பெரும்பாலான விசித்திரக் கதைகள், கிரிம் சகோதரர்கள், மொழியியல் பேராசிரியர்கள், கிராமப்புற ஜெர்மனி முழுவதும் அவர்களின் பல பயணங்களின் போது, ​​கதைசொல்லிகள், விவசாயிகள் மற்றும் நகரவாசிகளின் வார்த்தைகளிலிருந்து பதிவு செய்யப்பட்டவை. அதே நேரத்தில், ஜேக்கப், மிகவும் கல்வியறிவு மற்றும் பிடிவாதமாக கண்டிப்பான சேகரிப்பாளர், வாய்மொழி உரையை முழுமையாகப் பாதுகாக்க வலியுறுத்தினார், மேலும் கவிதைகளில் அதிக விருப்பமுள்ள வில்ஹெல்ம், பதிவுகளை கலை செயலாக்கத்திற்கு உட்படுத்த முன்மொழிந்தார். அவர்களின் தகராறுகளின் விளைவாக, ஒரு சிறப்பு வாய்வழி நாட்டுப்புறக் கதைகளின் இலக்கியத் தழுவல் ஒரு பாணி, இது கிரிமியன் என்று அழைக்கப்படுகிறது.க்ரிமின் பாணி, அடுத்தடுத்த தலைமுறைகளின் கதைசொல்லிகளுக்கு முதல் எடுத்துக்காட்டு. மொழி, அமைப்பு மற்றும் பொதுவான உணர்ச்சி மற்றும் கருத்தியல் உள்ளடக்கத்தின் அம்சங்களைப் பாதுகாக்கும் அதே வேளையில், சகோதரர்கள் கிரிம் ஜெர்மன் நாட்டுப்புறக் கதைகளின் பண்புகளை வெளிப்படுத்தினர், ஆனால் அதே நேரத்தில் அவர்களுக்கு புனைகதை அம்சங்களைக் கொடுத்தனர், அவற்றை தங்கள் சொந்த வழியில் மறுபரிசீலனை செய்தனர்.

கிரிம் சகோதரர்களால் செயலாக்கப்பட்ட வடிவத்தில், அவர்கள் உலகின் பல நாடுகளில் குழந்தைகளின் வாசிப்பில் ஒரு முக்கிய அங்கமாகிவிட்டனர்.

குழந்தைகளுக்காக எழுதப்பட்ட விசித்திரக் கதைகள்: "பாட்டி பனிப்புயல்", "ஸ்னோ ஒயிட் மற்றும் ஏழு குள்ளர்கள்", "லிட்டில் ஒயிட் அண்ட் லிட்டில் ரோஸ்", "தி ப்ரெமென் டவுன் இசைக்கலைஞர்கள்", "ஒரு பானை கஞ்சி", "தி கோல்டன் கூஸ்", "கிங்" த்ரஷ்பியர்ட்", "டாம் தம்ப்" "," ஏழு துணிச்சலான ஆண்கள்"; "ஸ்மார்ட் எல்சா", "ஸ்மார்ட் லிட்டில் டெய்லர்".

கிரிம் சகோதரர்களின் விசித்திரக் கதைகள் சில பொதுவான கலவை மற்றும் ஸ்டைலிஸ்டிக் அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளன, அவை மற்றவர்களுடன் குழப்பமடைய அனுமதிக்காது. கதைசொல்லிகள் பாரம்பரிய திறப்புகளை மிகவும் அரிதாகவே பயன்படுத்துகின்றனர் ("ஒரு காலத்தில்...", "ஒரு குறிப்பிட்ட ராஜ்யத்தில், ஒரு குறிப்பிட்ட நிலையில்...") மற்றும் செயற்கையான, ஒழுக்கமான முடிவுகளைப் பயன்படுத்துகின்றனர். அவர்களின் அன்றாட விசித்திரக் கதைகளின் ஹீரோக்கள் பெரும்பாலும் எளிமையானவர்கள் - விவசாயிகள், கைவினைஞர்கள், கைவினைஞர்கள், வீரர்கள். அவர்கள் எளிதில் கற்பனை செய்யக்கூடிய சூழ்நிலைகளில் தங்களைக் காண்கிறார்கள். ஒரு விசித்திரக் கதைக்கும் வாழ்க்கைக்கும் இடையிலான எல்லை வாசகரால் எளிதில் கடக்கப்படுகிறது, மேலும் அவர் தனது சொந்த முடிவுகளை எடுக்க முடியும், பொது அறிவு மற்றும் உணர்வுகளால் வழிநடத்தப்படுகிறது. விலங்குகள் மற்றும் விசித்திரக் கதைகள் பற்றிய விசித்திரக் கதைகளில், ஹீரோக்களின் தார்மீக மதிப்பீட்டிற்கான அதே நாட்டுப்புற விதிகள் பொருந்தும். கருணை, கடின உழைப்பு, புத்திசாலித்தனம், புத்திசாலித்தனம், தைரியம், அர்ப்பணிப்பு ஆகியவை "தி பிரேவ் லிட்டில் டெய்லர்", "சிண்ட்ரெல்லா", "ஒரு பானை கஞ்சி", "பாட்டி பனிப்புயல்" போன்ற விசித்திரக் கதைகளில் துன்பம், அநீதி, கோபம் ஆகியவற்றைக் கடக்க அடிப்படையாக மாறும். ”, “சகோதரனும் சகோதரியும்”, “புத்திசாலி எல்சா” " பழமொழிகள், சொற்கள், சொற்கள் சகோதரர்கள் கிரிம் ஆகியோரால் சிறந்த தந்திரோபாயத்துடன் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, ஹீரோக்களின் பேச்சில் இயல்பாக சேர்க்கப்பட்டுள்ளன, கதையை மிகவும் உற்சாகமாகவும், பிரகாசமாகவும், ஆனால் அதிக சுமை இல்லாமல் செய்கிறது. எளிமை, சதி செயல்பாட்டின் வெளிப்படைத்தன்மை மற்றும் தார்மீக மற்றும் நெறிமுறை உள்ளடக்கத்தின் ஆழம் ஆகியவை கிரிம்மின் விசித்திரக் கதைகளின் முக்கிய தனித்துவமான அம்சங்களாக இருக்கலாம். அவர்களின் "ப்ரெமென் டவுன் இசைக்கலைஞர்கள்" காலங்கள் மற்றும் நாடுகளின் வழியாக தங்கள் பயணத்தைத் தொடர்கின்றனர்.

"தி ஓநாய் மற்றும் ஏழு குட்டி ஆடுகள்", "சிண்ட்ரெல்லா", "லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட்", "டாம் தம்ப்" போன்ற விசித்திரக் கதைகளின் ஜெர்மன் பதிப்புகளில், வாசகர் ரஷ்ய, பல்கேரியன் மற்றும் பிரஞ்சு மொழிகளில் நிறைய பொதுவானவற்றைக் கண்டுபிடிப்பார். விசித்திரக் கதைகள்.

க்ரிம் சகோதரர்களின் தொகுப்பு விசித்திரக் கதை எழுத்தாளர்களுக்கு ஒரு வளமான ஆதாரமாக இருந்தது. விசித்திரக் கதைகள் 1820 களின் நடுப்பகுதியில் ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கத் தொடங்கின, முதலில் ஒரு பிரெஞ்சு மொழிபெயர்ப்பிலிருந்து, பின்னர் மூலத்திலிருந்து.