காட்டை விட்டு வெளியே வந்தோம், கடும் குளிர் இருந்தது. நிகோலாய் நெக்ராசோவின் விவசாய குழந்தைகள் கவிதை

ஒரு ஆணி கொண்ட பையன்

ஒரு காலத்தில் குளிர் காலத்தில்,
காட்டை விட்டு வெளியே வந்தேன்; இருந்தது கடுமையான உறைபனி.
அது மெதுவாக மேல்நோக்கிச் செல்வதை நான் காண்கிறேன்
பிரஷ்வுட் வண்டியை சுமந்து செல்லும் குதிரை.
மற்றும், முக்கியமாக, அலங்காரமான அமைதியுடன் நடப்பது.
ஒரு மனிதன் குதிரையை கடிவாளத்தால் வழிநடத்துகிறான்
பெரிய காலணிகளில், குட்டையான செம்மறி தோல் கோட்டில்,
பெரிய கையுறைகளில்... மேலும் அவர் விரல் நகத்தைப் போல சிறியவர்!
- அருமை, பையன்! - "கடந்தகாலத்திற்கு போ!"
- நீங்கள் மிகவும் வலிமையானவர், நான் பார்க்க முடியும்!
விறகு எங்கிருந்து வருகிறது? - "நிச்சயமாக காட்டில் இருந்து;
அப்பா, நீங்கள் கேட்கிறீர்கள், வெட்டுகிறேன், நான் அதை எடுத்துச் செல்கிறேன்.
(காட்டில் ஒரு மரம் வெட்டுபவரின் கோடாரி சத்தம் கேட்டது.)
- என்ன, உங்கள் தந்தைக்கு பெரிய குடும்பம் இருக்கிறதா? -
"குடும்பம் பெரியது, ஆனால் இரண்டு பேர்
வெறும் ஆண்கள்: என் அப்பாவும் நானும்...”
- எனவே அது இருக்கிறது! உன் பெயர் என்ன? -
"விளாஸ்."
- உங்கள் வயது என்ன? - "ஆறாவது கடந்துவிட்டது ...
சரி, அவள் இறந்துவிட்டாள்!" - சிறியவன் ஆழ்ந்த குரலில் கத்தினான்.
கடிவாளத்தை இழுத்து வேகமாக நடந்தான்...

விவசாயக் குழந்தைகள்

ஆஹா, சூடாக இருக்கிறது!.. நாங்கள் மதியம் வரை காளான்களை எடுத்துக்கொண்டிருந்தோம்.
அவர்கள் காட்டில் இருந்து வெளியே வந்தனர் - நோக்கி
நீல நிற ரிப்பன், முறுக்கு, நீளமானது.
புல்வெளி நதி: அவர்கள் ஒரு கூட்டத்தில் குதித்தனர்,
மற்றும் வெறிச்சோடிய நதிக்கு மேலே பழுப்பு நிற தலைகள்
காடுகளை அகற்றுவதில் என்ன போர்சினி காளான்கள்!
ஆற்றில் சிரிப்பு மற்றும் அலறல் ஒலித்தது:
இங்கே சண்டை என்பது சண்டை அல்ல, விளையாட்டு என்பது விளையாட்டல்ல...
மேலும் சூரியன் நடுப்பகல் வெப்பத்துடன் அவர்கள் மீது அடிக்கிறது.
வீடு, குழந்தைகள்! மதிய உணவுக்கு நேரமாகிவிட்டது.
நாங்கள் திரும்பி வந்துவிட்டோம். ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு கூடை நிறைய இருக்கிறது,
மற்றும் எத்தனை கதைகள்! அரிவாளுடன் பிடிபட்டார்
நாங்கள் ஒரு முள்ளம்பன்றியைப் பிடித்து கொஞ்சம் தொலைந்தோம்
அவர்கள் ஓநாய் ஒன்றைப் பார்த்தார்கள்... ஓ, என்ன ஒரு பயங்கரமான ஒன்று!
முள்ளம்பன்றிக்கு ஈக்கள் மற்றும் பூகர்கள் வழங்கப்படுகின்றன.
நான் அவருக்கு என் வேர் பால் கொடுத்தேன் -
குடிப்பதில்லை! அவர்கள் பின்வாங்கினர்...
யார் லீச்ச்களைப் பிடிக்கிறார்கள்
லாண்டரியை கருப்பை அடிக்கும் எரிமலை மீது,
தனது சிறிய சகோதரியான இரண்டு வயது கிளாஷ்காவை யார் குழந்தை காப்பகம் செய்கிறார்,
அறுவடை செய்ய kvass வாளியை எடுத்துச் செல்பவர்,
மேலும் அவர், தனது சட்டையை தொண்டைக்கு அடியில் கட்டிக்கொண்டு,
மர்மமான முறையில் மணலில் எதையோ வரைகிறார்;
அது ஒரு குட்டையில் சிக்கிக்கொண்டது, இது புதியது:
நானே ஒரு நல்ல மாலையை நெய்தேன்.
எல்லாம் வெள்ளை, மஞ்சள், லாவெண்டர்
ஆம், எப்போதாவது ஒரு சிவப்பு மலர்.
வெயிலில் தூங்குபவர்கள், குந்தியபடி நடனமாடுகிறார்கள்.
ஒரு பெண் கூடையுடன் குதிரையைப் பிடிப்பது இங்கே:
அவள் அதைப் பிடித்து, குதித்து சவாரி செய்தாள்.
அது அவளா, வெயிலின் கீழ் பிறந்தது
மற்றும் ஒரு கவசத்தில் வயலில் இருந்து வீட்டிற்கு கொண்டு வரப்பட்டது.
உங்கள் தாழ்மையான குதிரைக்கு பயமா?..
காளான் நேரம் இன்னும் விடவில்லை,
பாருங்கள் - எல்லோருடைய உதடுகளும் மிகவும் கருப்பு.
அவர்கள் காதுகளை நிரப்பினர்: அவுரிநெல்லிகள் பழுத்தவை!
மற்றும் ராஸ்பெர்ரி, லிங்கன்பெர்ரி, கொட்டைகள் உள்ளன!
ஒரு குழந்தைத்தனமான அழுகை எதிரொலித்தது
காலை முதல் இரவு வரை காடுகளில் இடியுடன் கூடியது.
பாட்டு, கூச்சல், சிரிப்பு என பயமுறுத்தினார்.
கறுப்புக் குஞ்சு தன் குஞ்சுகளுக்குக் கூவுகிறதா?
சிறிய முயல் மேலே குதித்தால் - சோடோம், கொந்தளிப்பு!
மங்கிப்போன இறக்கையுடன் கூடிய ஒரு பழைய கேப்பர்கெய்லி இங்கே உள்ளது
நான் புதருக்குள் சுற்றிக் கொண்டிருந்தேன்... அந்த ஏழைக்கு வருத்தமாக இருக்கிறது!
உயிருடன் இருப்பவன் வெற்றியில் கிராமத்திற்கு இழுத்துச் செல்லப்படுகிறான்.

மோரோஸ்-வோய்வோடா

காட்டில் வீசுவது காற்று அல்ல,
மலைகளில் இருந்து ஓடைகள் ஓடவில்லை -
மோரோஸ் ரோந்துப் பணியில் ஈடுபட்டுள்ளார்
தன் உடைமைகளைச் சுற்றி நடக்கிறான்.

பனிப்புயல் நன்றாக இருக்கிறதா என்று பார்க்க வேண்டும்
வனப் பாதைகள் கையகப்படுத்தப்பட்டன,
மற்றும் ஏதேனும் விரிசல், பிளவுகள் உள்ளதா,
மேலும் எங்காவது வெற்று நிலம் உள்ளதா?

பைன்களின் மேற்பகுதி பஞ்சுபோன்றதா?
கருவேல மரங்களின் மாதிரி அழகாக இருக்கிறதா?
மற்றும் பனிக்கட்டிகள் இறுக்கமாக பிணைக்கப்பட்டுள்ளனவா?
பெரிய மற்றும் சிறிய நீரில்?

அவர் மரங்கள் வழியாக நடந்து செல்கிறார்.
உறைந்த நீரில் விரிசல்
மற்றும் பிரகாசமான சூரியன் விளையாடுகிறது
அவனது நரைத்த தாடியில்...

ஒரு பெரிய பைன் மரத்தின் மீது ஏறுதல்.
கிளைகளை கிளப்பால் அடிப்பது
மேலும் நானே அதை நீக்குகிறேன்,
பெருமைமிக்க பாடலைப் பாடுகிறார்:

“...பனிப்புயல், பனி மற்றும் மூடுபனி
எப்போதும் உறைபனிக்கு அடிபணிந்து,
நான் கடல்-கடல்களுக்குச் செல்வேன் -
நான் பனியிலிருந்து அரண்மனைகளைக் கட்டுவேன்.

நான் அதைப் பற்றி யோசிப்பேன் - ஆறுகள் பெரியவை
உன்னை நெடுங்காலம் அடக்குமுறைக்குள் மறைத்து வைப்பேன்.
நான் பனி பாலங்கள் கட்டுவேன்.
எவற்றை மக்கள் கட்ட மாட்டார்கள்.

வேகமான, சத்தமில்லாத நீர் எங்கே
சமீபத்தில் சுதந்திரமாக ஓடியது -
இன்று பாதசாரிகள் கடந்து சென்றனர்.
பொருட்களைக் கொண்டு சென்ற கான்வாய்கள்...

நான் பணக்காரன், நான் கருவூலத்தை எண்ணவில்லை
மேலும் எல்லாமே நன்மைக்குக் குறைவில்லை;
நான் என் ராஜ்யத்தை பறிக்கிறேன்
வைரம், முத்து, வெள்ளியில்..."

சாஷா

குளிர்கால அந்தி நேரத்தில், ஆயா கதைகள்
சாஷா நேசித்தார். காலை சவாரி

சாஷா உட்கார்ந்து, அம்பு போல பறந்தாள்,
முழு மகிழ்ச்சி, பனிக்கட்டி மலையிலிருந்து.

ஆயா கத்துகிறார்: "உன்னை கொல்லாதே, அன்பே!"
சாஷா, உங்கள் ஸ்லெட்டைத் தள்ளுங்கள்.

உல்லாசமாக ஓடுகிறான். முழு வேகத்தில்
ஸ்லெட் ஒரு பக்கத்தில் உள்ளது - மற்றும் சாஷா பனியில் இருக்கிறார்!

உங்கள் ஜடை தளர்ந்துவிடும், உங்கள் ஃபர் கோட் சிதைந்துவிடும்
பனியை அசைத்து, சிரிக்கிறது, சிறிய புறா!

நரைத்த ஆயாவுக்கு முணுமுணுக்க நேரமில்லை:
அவள் இளம் சிரிப்பை விரும்புகிறாள்...

கருத்துகள்

VAG - இங்கே ஸ்லாங் அர்த்தத்தில்: குற்றவியல் உலகில் எடை கொண்ட ஒரு மரியாதைக்குரிய கைதி.

சேம்ப் - போ.

DUBNYAK - உறைபனி.

SECH - வாட்ச். GO CHUMAT – in இந்த வழக்கில்: போ. பொதுவாக, இந்த வார்த்தை ஒரு இழிவான அர்த்தத்துடன் அடிக்கடி உச்சரிக்கப்படுகிறது: இங்கிருந்து வெளியேறு! அல்லது கூட - கொஞ்சம்மாய்! இதன் பொருள் என்ன - நிறுத்து, விடு. ஒரு குறிப்பிட்ட சூழலில் - வாயை மூடு, முதலியன. (அதாவது, எந்த செயலையும் நிறுத்துங்கள்).

ரேம் - எடுத்துச் செல்லுங்கள், எடுத்துச் செல்லுங்கள்.

OBAPOL - பதிவு செயலாக்கத்தின் கழிவு. பதிவின் பக்கங்கள் இருபுறமும் துண்டிக்கப்படுகின்றன, விழுந்த அடுக்குகள் இரண்டு தளங்கள். பிரபலமான பேச்சுவழக்குகளில், ஒபாபோல் என்றால்: சுற்றி, பற்றி (சர்ச் ஸ்லாவோனிக் “இரு பாலினத்திலிருந்து” - இருபுறமும் தளங்கள் உள்ளன, அதாவது ஆடைகளின் இருபுறமும்). வடக்கில் நீங்கள் அடிக்கடி சைபீரியர்களிடம் இருந்து கேட்பீர்கள்: "விஷயத்தை சொல்லுங்கள், அதை பற்றி பேச வேண்டாம்!"

ஒரு நேர்மையான திருடனுக்கு பணம் செலுத்துங்கள் - ஒரு அதிகாரப்பூர்வ குற்றவாளியாக காட்டிக் கொள்ளுங்கள். நீங்கள் ஒரு சூட்டைக் கொண்டு வரவில்லை என்றால், நீங்கள் உலர்த்துகிறீர்கள் என்று அர்த்தம். உங்கள் தலை கிழிக்கப்படும்.

செதில்களின் கீழ் - பொதுவாக செவுள்கள்: தொண்டை அல்லது நுரையீரல். அதை செவுள்களால் - தொண்டையால் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். இந்த வழக்கில், செவுள்களின் கீழ் - முடிச்சுகளின் கீழ். மக்களைப் பொறுத்தமட்டில், அவற்றை செவுள்களின் கீழ் எடுத்துச் செல்வது, அவர்களின் ஃபிளிப்பர்களை முறுக்குவதற்குச் சமம்: அவர்களின் கைகளைத் திருப்புவது மற்றும் அவர்களை அழைத்துச் செல்வது.

லோச்மன் - உறிஞ்சி என்றால் எளியவன் என்று பொருள். ஒரு லோச்மேன் மிகவும் எளிமையானவர், அதனால்தான் "மனிதன்" சேர்க்கப்படுவது முரண்பாடாக இருக்கிறது - ஒரு மனிதன். பாராட்டு உள்ளது: "சரி, நீங்கள் ஒரு மனிதன்!" பொதுவாக, "உறிஞ்சுபவர்" என்ற சொல் பாதாள உலகம் 19 ஆம் நூற்றாண்டில் கடன் வாங்கப்பட்டது இரகசிய மொழிஅலைந்து திரிபவர்கள் - நடைபாதை வியாபாரிகள், அல்லது நடைபாதை வியாபாரிகள். ஓஃபென் மொழியில், ஒரு மனிதன் "உறிஞ்சுபவர்" என்று அழைக்கப்படுகிறார்: "உறிஞ்சுபவர்கள் கிளைகி மற்றும் கோம்சாவைக் குடித்துக்கொண்டிருந்தனர்" ("ஆண்கள் அவர்களை பிசைந்து மதுவைக் கொடுத்தனர்"). அப்போதும் கூட, இந்த வார்த்தைக்கு அவமதிப்பு என்ற அர்த்தம் இருந்தது, பெண்பால் வடிவமான "லோகா" (அல்லது "சோலோகா") - ஒரு முட்டாள், மந்தமான, முட்டாள் பெண். இது புரிந்துகொள்ளத்தக்கது: பயண வணிகர்கள் எப்போதும் எளிய எண்ணம் கொண்ட கிராமவாசிகளை ஏமாற்றி வந்தனர்.
ஆனால் ofeni மோசடி செய்பவர்களும் "உறிஞ்சியை" கண்டுபிடிக்கவில்லை, ஆனால் ரஷ்ய வடக்கில் வசிப்பவர்களிடமிருந்து கடன் வாங்கினார்கள். சால்மன் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த சால்மன் மீன், ஆர்க்காங்கெல்ஸ்க் மாகாணத்திலும் பிற இடங்களிலும் நீண்ட காலமாக இப்படித்தான் அழைக்கப்படுகிறது. வெள்ளை கடல் உறிஞ்சிகள் ஒரு முட்டாள் மற்றும் மெதுவான மீன், எனவே மீன்பிடிக்க மிகவும் வசதியானது. உதாரணமாக, "கரேலியன் காடுகளின் கன்னி" (1828) கவிதையில் எழுதிய ஃபியோடர் கிளிங்காவின் கவிதை வரிகளால் சாட்சியமளிக்கப்படுகிறது:
கரேலாவின் மகன் அமைதியாக இருக்கிறான்
கவனக்குறைவான உறிஞ்சிகளின் தூக்கக் கூட்டம்
நன்கு குறிவைக்கப்பட்ட ஈட்டியால் தொந்தரவு செய்கிறது.

க்ரீக்கிங் கொண்ட சக்கரங்கள் - புத்தம் புதிய காலணிகள், இன்னும் க்ரீக்கிங். காலணிகள், காலணிகள், காலணிகள் இருக்கலாம்.

பீஷ்லட் - ஒரு கைதியின் குளிர்கால செம்மறி தோல் கோட்.

முதுகில் ஒரு சீட்டு கொண்டு - ஒரு குற்றவாளி தப்பிக்கும்போது முதுகில் அடிப்பதை எளிதாக்குவதற்காக மஞ்சள் வைரத்தை முதுகில் தைத்து வைத்திருந்தார். சில குற்றவாளிகளின் நினைவுகளின்படி (யாகுபோவிச், தெரிகிறது), ஏஸ்களும் கருப்பு நிறத்தில் இருந்தன (ஆடையின் நிறத்தைப் பொறுத்து). பிளாக்கிலிருந்து நினைவில் கொள்ளுங்கள்: "உங்கள் முதுகில் வைரங்களின் சீட்டு வேண்டும்." வைரங்களின் சீட்டு ஒட்டுவது என்பது அவரை ஒரு மாளிகைக்கு, ஒரு சிறப்பு ஆட்சி காலனிக்கு அனுப்புவதாகும், குறிப்பாக ஆபத்தான மீண்டும் குற்றவாளிகள் தங்கள் தண்டனையை நிறைவேற்றுகிறார்கள்.

குல்கின் ஹாரிஷுடன் - பொதுவான மக்கள்: சிறியது, புறாவின் ஆண்குறி போன்றது ("குல்கி").
பிராட்டிஷ்கா - மேலும் சகோதரர், சகோதரர், பிராட்கா, பிரட்டெல்லா: ஒருவருக்கொருவர் நாடோடிகளின் முகவரி. அவர்கள் அனைவரும் ஒருவருக்கொருவர் சகோதர சகோதரிகள் போன்றவர்கள்.

சந்தையைப் பார்க்கவும் - சந்தையை வடிகட்டவும் அல்லது விளக்குமாறு கட்டவும்: நீங்கள் சொல்வதைப் பாருங்கள், நீங்கள் உங்களை அதிகமாக அனுமதிக்கிறீர்கள்.

எழுது - கத்தியால் வெட்டவும். நீங்கள் அதை மரணம் வரை செய்யலாம், ஆனால் அடிக்கடி நீங்கள் கொஞ்சம் சிறுநீர் கழிக்கலாம், அல்லது அம்மா கண்டுபிடிக்காதபடி உங்கள் முகத்தை வண்ணம் தீட்டலாம்.

தி ஃபக் ஆர் யூ, ஓபரா? - ஒரு பொதுவான சொற்றொடர். நிறைய தெரிந்து கொள்ள விரும்பும் ஒருவருக்கு பதில். சிறுவர்களிடையே சும்மா விசாரணைகள் வரவேற்கப்படுவதில்லை.

கலப்பை - அயராது உழைக்க வேண்டும்.

மேற்கு - ஒரு பாஸ்டர்ட், அல்லது ஒரு பாஸ்டர்ட்: வெட்கக்கேடான, அவமானகரமான, தகுதியற்ற ஒரு உயர் சூட் (திருடன், துருப்பு fraer) உழுவதற்கு உண்மையில் ஒரு கழிவு. சூழ்நிலைகள் இருந்தாலும்...

குடும்பம் - அவர்கள் கென்டோவ்கா என்றும் கூறுகிறார்கள்: ஒருவருக்கொருவர் ஆதரவளிக்கும், கிரப், குப்பைகளைப் பகிர்ந்து, தங்கள் குடும்ப உறுப்பினர்களுக்காக மற்றவர்களுக்கு முன்னால் எழுதும் கைதிகளின் ஒரு சிறிய சங்கம் (அதாவது பாதுகாக்க). இருப்பினும், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மண்டலங்களில், "குடும்ப மக்கள்" சொல்ல விரும்புவதில்லை: இது "விந்து மக்கள்", ஒரு மோசமான சங்கம் ...

MAN என்பது ஒரு நாடோடியின் மரியாதைக்குரிய விளக்கம், ஒரு குற்றவாளி: "இது ஒரு மனிதன்!" அல்லது திருடர்களின் சகோதரத்துவத்திற்கு நெருக்கமானவர்கள் "முஜிக்களில்" (உழுது மற்றும் அமைதியாக தங்கள் தண்டனையை இழுக்கும் கைதிகள்) தனிமைப்படுத்தப்படுகிறார்கள் - "ஒரு மனிதன்-மனிதன்" அல்லது "திருடர்களின் மனிதன்". மேலும் "மக்கள்" அதிகாரபூர்வமான குற்றவாளிகள் (முன்பு திருடர்கள் மட்டுமே அவ்வாறு அழைக்கப்பட்டனர்).

KODLJAK - மேலும் கோட்லா, கோட்லோ: சேகரிப்பு, நிறுவனம்.

BACLANYO - cormorant இருந்து கூட்டு: ஒரு கைதி அவதூறு, சத்தம், பிரச்சனையில் ஓட விரும்புகிறார். அப்படிப்பட்டவர்கள் இழிவாக நடத்தப்படுகிறார்கள்.

போகோனியாலோ - புனைப்பெயர், புனைப்பெயர். அதே விஷயம் - ஒரு குழு. கடைசி வார்த்தைஅவர்கள் இப்போது அதை விரும்பவில்லை. "நாய்க்கு ஒரு அழைப்பு உள்ளது, எனக்கு ஒரு சத்தம் உள்ளது."

பரிமாற்றம் - புறப்படும் ஒரு குறிப்பிட்ட பகுதிநீதிமன்றத்தால் விதிக்கப்பட்ட தண்டனை.

துக்கம் இல்லாமல் மறைந்து - சிக்கல்கள் இல்லாமல் மறைந்துவிடும்.

கால்நடைகளுக்குத் தெரிந்த அனைத்து பதிப்புகளையும் ஒரே இடத்தில் சேகரிக்க முடிவு செய்தேன் பிரபலமான கவிதைநெக்ராசோவ், கால்நடைகளின் கூற்றுப்படி, நரகத்தின் குறைந்தபட்ச அளவு முதல் பெரியது வரை வரிசைப்படுத்தப்பட்டார். சாதாரணமான விருப்பங்கள் ஆவேசமாக அகற்றப்படுகின்றன.

நீங்கள் சிரிக்க ஏதாவது இருக்க வேண்டும். அதனால்...

குளிரில் ஒரு டம்ளர் எடுத்துக்கொண்டு வீட்டை விட்டு வெளியேறினேன்.

வாலைப் பிடித்து இழுக்கும் சிறுவன்.

வணக்கம் பையன்!
- ஃபக் யூ..!
- நீங்கள் ஏன் சத்தியம் செய்கிறீர்கள்?
- *** ஒட்டிக்கொண்டதா?
- விறகு எங்கிருந்து வருகிறது?
- நாங்கள் களஞ்சியத்தை அகற்றுகிறோம்.
அப்பா, கேளுங்கள், ***
மேலும் நான் ஓடிவிட்டேன்.

காட்டில் கழுதை அடிக்கும் சத்தம் கேட்டது.
- என்ன, உங்கள் தந்தைக்கு பெரிய குடும்பம் இருக்கிறதா?
- எப்படி சாப்பிடுவது - பதினைந்து,
இப்படி *** - இரண்டு,
என் அப்பாதான் கடைசி பாஸ்டர்
ஆமாம். நான்.

நான் காட்டை விட்டு வெளியேறினேன். மிகவும் சூடாக இருந்தது.
அது மெதுவாக மேல்நோக்கிச் செல்வதை நான் காண்கிறேன்
அக்மெத் முகமெட் மற்றும் சில விறகுகள்.
- எலும்புகள் எங்கிருந்து வருகின்றன?
- காட்டில் இருந்து எங்களுக்குத் தெரியும்.
தந்தையே, நீங்கள் கேட்கிறீர்களா, வெட்டப்படுகிறார், நான் அவரை அழைத்துச் செல்கிறேன்.

ஒரு காலத்தில் குளிர் காலத்தில்
நான் ஈரமான நிலவறையில் கம்பிகளுக்குப் பின்னால் அமர்ந்திருக்கிறேன்.
நான் பார்க்கிறேன் - அது மலையின் மீது மெதுவாக உயர்கிறது
சிறைபிடிக்கப்பட்ட இளம் கழுகு.
மற்றும் ஒரு முக்கியமான, அலங்காரமான நடையுடன் நடப்பது,
என் சோகமான தோழன், இறக்கையை அசைத்து,

அது ஜன்னலுக்கு அடியில் இரத்தம் தோய்ந்த உணவைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறது...

ஒரு காலத்தில் குளிர் காலத்தில்
கிரேட் ரஸ்' என்றென்றும் ஒன்றுபட்டது.
அது மெதுவாக மேல்நோக்கிச் செல்வதை நான் காண்கிறேன்
ஒரு வலிமைமிக்க சோவியத் யூனியன்.
மற்றும் முக்கியமாக, அலங்காரமான அமைதியுடன் நடப்பது
லெனின் நமது சிறந்த பாதையை நமக்காக விளக்கினார்.
பெரிய பூட்ஸில், ஒரு குறுகிய செம்மறி தோல் கோட்டில்
அவர் எங்கள் பாதையிலும் செயல்களிலும் எங்களை ஊக்கப்படுத்தினார்.

ஒரு நாள், குளிர்ந்த குளிர்காலத்தில்
தெய்வம் காட்டில் இருந்து வெளியே வந்தது - அது கடுமையான குளிராக இருந்தது
தெரிகிறது, மெதுவாக மலை ஏறுகிறது
மொர்டோரியன் மோதிரங்கள் ஏற்றப்பட்ட ஒரு வண்டி.
முக்கியமாக, அலங்காரமான நடையுடன் நடப்பது
ஒரு சிறிய மனிதன் குதிரையை கடிவாளத்தால் வழிநடத்துகிறான்,
எல்வன் கால்சட்டையில், செம்மறி தோல் கோட்
மற்றும் அவரது காதுகள் வரை கையுறைகளில், ஆனால் பூட்ஸ் இல்லாமல்.
- வணக்கம், உரோமம்!
- போ!
நான் பார்க்கிறபடி, நீங்கள் மிகவும் அச்சுறுத்தலாக இருக்கிறீர்கள்.
மோதிரங்கள் எங்கிருந்து வருகின்றன?
- ஆற்றில் இருந்து, நிச்சயமாக,
கோலும், கேளுங்கள், அவர் டைவ் செய்கிறார், நான் அவரை அழைத்துச் செல்கிறேன்.
காட்டில் முகத்தில் அடிகள் கேட்டன,
இரண்டு நிமிட வேலை:
விரைவில் கோலும் நாஸ்குலை சதுப்பு நிலத்தில் மூழ்கடிப்பார்,
அவர் மோதிரத்தை எடுத்து இங்கே இழுப்பார்.
- உங்களுக்கு ஏன் இவ்வளவு தேவை?
- ஆம், தேவை மிகப்பெரியது:
எல்லா குட்டி மனிதர்களுக்கும், பேன் வராமல் இருக்க,
சௌரோனின் விரலிலும், நாசியிலும், தொப்புளிலும்,
மற்றும் கந்தால்ஃப் மற்றும் பால்ரோக், அதனால் சண்டையிட வேண்டாம்.
- கேள், உரோமம், உன் பெயர் என்ன?
- ஃப்ரோடோ.
-உங்கள் வயது என்ன?
- என்னிடம் ஏற்கனவே ஐம்பது டாலர்கள் உள்ளன.
அத்தகைய முட்டாள்கள் நீங்கள் எங்கே வாழ்கிறீர்கள்?
"இதற்காக நாங்கள் முகத்தில் அறைவோம், அல்லது நாங்கள் உங்களை சாப்பிடலாம்."
பனியில் உரோமம் கொண்ட பாதங்களுக்கு அது சூடாக இல்லை,
மேலும் கோலும் புதர்களில் மிகவும் காட்டுத்தனமாக கத்தினார்.
"மற்றும் எல்பெரெத்!" என்று சிறியவர் ஆபாசமாக கத்தினார்.
கடிவாளத்தை இழுத்து வேகமாக நடந்தான்.

ஒரு காலத்தில் கடும் கோடையில்
நான் குன்று வழியாக நடந்தேன்; வெப்பம் மிகவும் கடுமையாக இருந்தது.
நான் பார்க்கிறேன் - அது மலையின் மீது மெதுவாக உயர்கிறது
அதிக எடை கொண்ட பாக்டிரியன் ஒட்டகம்.

அணிவகுப்பில் குதிரையைப் போல அணிவகுப்பு முக்கியமானது,
ஒரு பெடூயின் ஒரு ஒட்டகத்தை காவலுக்கு அழைத்துச் செல்கிறார் -
பெரிய தோழிகளில், நீண்ட அங்கியில்,
ஒரு உயர் தலைப்பாகையில், மற்றும் தன்னை ஒரு carabiner.

"சலாம், உண்மையான விசுவாசி!" "ஒன்றன்பின் ஒன்றாக!"
"நீங்கள் மிகவும் வலிமையானவர், நான் பார்க்க முடியும்!
ஒட்டகம் எங்கிருந்து வந்தது?" "கேரவனிலிருந்து, நிச்சயமாக.
அப்பா, நீங்கள் கேட்கிறீர்களா, கொள்ளையடிக்கிறேன், நான் எடுத்துச் செல்கிறேன்."

தூரத்தில் முஅஸின் அழைப்பு கேட்டது...
"என்ன, உங்கள் தந்தைக்கு பணக்கார அரண்மனை இருக்கிறதா?"
"ஹரேம் பணக்காரர், ஆனால் ஆண்கள் மட்டுமே -
என் தந்தையும் நானும். நாங்கள் முற்றிலும் சோர்ந்துவிட்டோம்!"

"உன் பெயர் என்ன?" "அலி பென் ***
"உங்கள் வயது என்ன?" "அல்லாஹ் தீர்த்து வைப்பான்!"
"போ, சாத்தான்!" - அவர் ஒட்டகத்தை நோக்கி குரைத்தார்,
அவர் கயிறுகளை இழுத்து முன்னோக்கி மிதித்தார்.

ஒரு காலத்தில் குளிர் காலத்தில்
ஒரு குதிரை சத்தமாக மேல்நோக்கி முனகுகிறது
இழுத்துச் செல்லுதல், தூரல், *** வண்டி.
அது வெளியில் உறைபனி மட்டுமல்ல,
மற்றும் *** உங்கள் தாய் சுமார் நூறு டிகிரி.
அவருக்கு அடுத்ததாக ஒரு *** கோட்டில் ஒரு பையன் இருக்கிறான்
அவள் மூக்கில் ஒரு பனிக்கட்டியுடன் அவர் ஒரு சவுக்கை அவளுக்கு உதவினார்,
மற்றொரு கையால் கறுப்புக் கண்ணை மறைக்கிறது.
- அருமை, பையன்!
"உன்னை குடுத்துக்கொள்ளு***
- ஆஹா! சரி, நீங்கள் முட்டாள்தனமாக இருக்கிறீர்கள், நான் பார்க்கிறேன் ...
குதிரை எங்கிருந்து வருகிறது?
***, ஃபக், ஃபக் என்னை.
அப்பா, நீங்கள் கேட்கிறீர்களா, *** நான் உன்னை அழைத்துச் செல்கிறேன்.
(குதிரை திருடன் விசில் சத்தம் கிராமத்தில் கேட்டது)
- என்ன, உங்கள் தந்தைக்கு பெரிய குடும்பம் இருக்கிறதா?
“இது பெரிய குடும்பம்... உங்களுக்கு *** தேவையா?
மலாகோவ், நீங்கள் என்ன முட்டாள்? ******
- சரி, கோபப்படாதே... உன் பெயர் என்ன?
"லீனா." - அப்படியானால் நீங்கள் ஒரு குண்டர் பெண்ணா?!
"மற்றும் நீ - ***
மற்றும் ஒரு தளர்வான பனிப்பொழிவை என் முழங்காலால் நசுக்குகிறேன்,
குதிரையை சவுக்கால் அடித்தார். மற்றும் பார்வையில் இருந்து மறைந்துவிட்டது.

ஒரு காலத்தில் குளிர் காலத்தில்
நான் காடுகளின் வழியாக ஒரு உறிஞ்சியைப் போல காலில் நடக்கவில்லை
என் ஜீப்பில் மலை ஏறினேன்
திடீரென்று - மூலையில் இருந்து ஒரு வண்டி பிரஷ்வுட் வருகிறது!

என்பதை அறியச் சென்றேன். அலங்காரமான அமைதியில்
ஒரு மனிதன் குதிரையை கடிவாளத்தால் வழிநடத்துகிறான்
ஜீப்பின் ஓரத்தில் லேசாக அடித்தான்
இருப்பினும், தோலுரிக்கப்பட்ட பக்கத்திற்கு இது ஒரு அவமானம்

"உனக்கு கிடைத்தது, ஆடு!" "ஆம், நான் ஓட்டிக்கொண்டிருந்தேன் ..."
“ஆமாம், நான் பார்க்கிற வரையில் நீங்கள் பணம் இல்லாமல் இருக்கிறீர்கள்!
விறகு எங்கிருந்து வருகிறது? ""காட்டில் இருந்து, வெளிப்படையாக ..."
“பயப்படாதே, நான் எல்லாவற்றையும் புத்திசாலித்தனமாக கையாள்வேன்!

நான் விறகுவெட்டியை ஓவர்லோட் செய்ய மாட்டேன்!
நீங்கள் சம்பளம் பெறவில்லையா? பெரிய குடும்பம்? "
“குடும்பமே பெரியது.அதில் ரெண்டு பேர்
அவர்களில் ஒருவர் நான், இரண்டாவது நானும்! "

நான் மீண்டும் கிராமத்தில் இருக்கிறேன். நான் வேட்டையாடச் செல்கிறேன்
நான் என் வசனங்களை எழுதுகிறேன் - வாழ்க்கை எளிதானது,
நேற்று, சதுப்பு நிலத்தின் வழியாக நடந்து சோர்வாக,
நான் கொட்டகைக்குள் அலைந்து ஆழ்ந்து தூங்கினேன்.
எழுந்தேன்: களஞ்சியத்தின் பரந்த விரிசல்களில்
சூரியனின் கதிர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் காணப்படுகின்றன.
புறா கூஸ்; கூரையின் மேல் பறக்கிறது,
இளம் கொக்குகள் கத்துகின்றன,
வேறு சில பறவைகளும் பறக்கின்றன -
நிழலால் காக்கையை அடையாளம் கண்டுகொண்டேன்;
ச்சூ! ஒருவித கிசுகிசு... ஆனால் இதோ ஒரு வரி
கவனக் கண்களின் பிளவுடன்!
அனைத்து சாம்பல், பழுப்பு, நீல கண்கள் -
வயலில் பூக்களைப் போல ஒன்றாகக் கலந்திருக்கும்.
அவர்களுக்குள் மிகுந்த அமைதியும், சுதந்திரமும், பாசமும் இருக்கிறது.
அவர்களில் புனிதமான கருணை இருக்கிறது!
நான் குழந்தையின் கண்நான் வெளிப்பாடு விரும்புகிறேன்
நான் எப்போதும் அவரை அடையாளம் காண்கிறேன்.
நான் உறைந்தேன்: மென்மை என் ஆன்மாவைத் தொட்டது ...
ச்சூ! மீண்டும் கிசுகிசு!
தாடி!
மற்றும் மாஸ்டர், அவர்கள் சொன்னார்கள்! ..
அமைதியாக இரு, பேய்களே!
ஒரு பட்டியில் தாடி இல்லை - அது ஒரு மீசை.
மற்றும் கால்கள் துருவங்களைப் போல நீளமாக இருக்கும்.

நான்காவது

(பயத்துடன்)

நான்காவது