களத்தில் தனியாக ஒரு போர்வீரன் இல்லை, ஒத்த பழமொழிகள். "வயலில் ஒரு மனிதன் போர்வீரன் இல்லை" என்ற வார்த்தையின் அர்த்தம் என்ன? எனவே ஒரு போர்வீரன் இருக்கலாம், ஆனால் "ரஷ்ய மொழியில் வடிவமைக்கப்பட்ட" ஒரு போர்வீரன், சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி

(பொருள்) - ஒரு நபர், அல்லது குறிப்பிடத்தக்க சிறுபான்மையினர், எண்ணிக்கையில் இல்லாத எதிரியுடன் போரிடுவது அர்த்தமற்றது. நாம் வேறு தீர்வைத் தேட வேண்டும்.

பழமொழி "" (1853) (பிரிவு - "") புத்தகத்தில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது. இதேபோன்ற ஒரு பழமொழியும் உள்ளது - "ஒரு கையால் முடிச்சு போட முடியாது."

"வயல்" என்ற சொல் நமது வழக்கமான அர்த்தமாக மட்டும் புரிந்து கொள்ளப்படவில்லை, ஆனால் "ஒரு இராணுவத்தால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட இடம், கீழ் திறந்த காற்று, முகாம் முகாம்" ((1863-1866)) அதன்படி, பழமொழியில் பற்றி பேசுகிறோம்ஒரு நபர் எதிரியின் இராணுவத்தை சமாளிக்க முடியாத ஒரு போர்க்களம் பற்றி.

எடுத்துக்காட்டுகள்

(1896 - 1984)

“ரானேவ்ஸ்காயாவுடன் உரையாடல்கள்” (க்ளெப் ஸ்கோரோகோடோவ், 2004): “படப்பிடிப்பு நடந்து கொண்டிருந்தபோது, ​​​​நான் அவசரமாக, கோபமாக, திடீரென்று ஏதாவது வெளிவரும் என்று நம்புகிறேன்: சினிமாவில், அது நடக்கிறது, மற்றும் களத்தில் ஒரு போர்வீரன். "

(1844 - 1927)

"", . தொகுதி 1 "ஒரு நீதித்துறை நபரின் குறிப்புகளிலிருந்து" (வெளியீட்டு இல்லம் "சட்ட இலக்கியம்", மாஸ்கோ, 1966):

"துரதிர்ஷ்டவசமான க்ரோன்பெர்க், அமைச்சகத்தின் முழுமையான ஆதரவின்மை மற்றும் அரசாங்கத்தின் அவமானகரமான வெற்றியைக் கண்டு, எல்லாவற்றையும் கைவிட்டு, வெளிப்படையாக, தனக்குத்தானே கூறினார்: இந்த வழக்கில்காரணம் இல்லாமல் இல்லை" எண்ணிக்கையில் பாதுகாப்பு உள்ளது»."

(1828 - 1910)

"ஹட்ஜி முராத்"

(1821 - 1881)

"அவமானப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் புண்படுத்தப்பட்ட"- மஸ்லோபோவ் இவானிடம் கூறுகிறார்:

"எனக்கு விதிகள் உள்ளன: உதாரணமாக, எனக்குத் தெரியும் எண்ணிக்கையில் பாதுகாப்பு உள்ளது, மற்றும் - நான் வேலையை முடித்துவிட்டேன்."

(1860 - 1904)

"" (1891), ச. நான்: “ஒருமுறை காலை உணவின் போது, ​​​​எனது எழுத்தர் விளாடிமிர் ப்ரோகோரிச் என்னிடம் கூறினார், கால்நடைகளுக்கு உணவளிக்க மேரி ஜெராசிமோவ்னா என்னைப் பார்த்தார்.

நான் என்ன செய்ய முடியும்? - நான் அவளிடம் சொன்னேன். - நான் இப்போது இருப்பது போன்ற தனிமையை நான் அனுபவித்ததில்லை. முழு மாவட்டத்திலும் நான் தங்கியிருக்கக்கூடிய ஒருவரைக் கண்டுபிடிக்க நான் நிறைய தருவேன்."

படங்கள்

"ஏபிசி ஞானத்திற்கு ஒரு படிக்கட்டு" என்ற பழமொழியின் அர்த்தத்தை விளக்குங்கள். வாசிப்பு ஒருவரைக் கல்வி பெற அனுமதிக்கிறது. கல்வி ஒரு நபருக்கு மனிதகுலம் பல ஆண்டுகளாக குவித்துள்ள அறிவையும் ஞானத்தையும் அளிக்கிறது.

அவர்களுக்கான பழமொழிகள் மற்றும் எடுத்துக்காட்டுகள்

"சிறு வயதிலிருந்தே உங்கள் மரியாதையை கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்." "உன் உடையை மீண்டும் கவனித்துக்கொள், ஆனால் சிறுவயதிலிருந்தே உன் மரியாதையை கவனித்துக்கொள்" என்ற பழமொழியின் முழு பதிப்பு. பழமொழியின் பொருள் தேவை என்பதைக் குறிக்கிறது இளமைமக்கள் உங்களைப் பற்றி என்ன நினைக்கிறார்கள் என்பதைக் கண்காணிக்கவும், உங்கள் நற்பெயரைக் கண்காணிக்கவும், தகுதியற்ற மற்றும் வெட்கக்கேடான செயல்களைச் செய்யாதீர்கள். ஒரு பழமொழி ஒரு நபரின் மரியாதையை ஒரு ஆடையுடன் ஒப்பிடுகிறது: கறைகளால் மூடப்பட்ட பழைய ஆடையை கவனிப்பதில் எந்த அர்த்தமும் இல்லை. ஆடை புதியதாக இருக்க வேண்டும், பின்னர் அது நீண்ட காலத்திற்கு அதன் தோற்றத்தைத் தக்க வைத்துக் கொள்ளும். மரியாதை, நற்பெயருடன் இது ஒன்றே. இளமையில் கெட்டுப்போனவுடன், அதை கழுவ முடியாது, வெண்மையாக்க முடியாது. இந்த நபர் என்ன மோசமான மற்றும் ஆபாசமான செயல்களைச் செய்தார் என்பதை அவரைச் சுற்றியுள்ளவர்கள் நினைவில் கொள்வார்கள், மேலும் அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் அவர்கள் அவரை அதற்கேற்ப நடத்துவார்கள். எனவே, இளைஞர்களின் அனைத்து தவறுகளும் மன்னிக்கப்படுகின்றன, எல்லா கெட்ட குற்றங்களும் மறக்கப்படுகின்றன என்று நினைப்பவர்கள் தவறாக நினைக்கிறார்கள். ஒருவருக்கு வாழ்நாள் முழுவதும் மட்டுமே மரியாதை கொடுக்கப்படுகிறது, இளமையில் அதை கெடுக்காமல் இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள்.

"இன்" என்ற பழமொழியின் பொருளை விளக்குங்கள் ஆரோக்கியமான உடல்- ஆரோக்கியமான மனம்." ஆவியின் மகிழ்ச்சி, எண்ணங்களின் தெளிவு மற்றும் நல்ல மனநிலைபொறுத்தது ஆரோக்கியம்உடல்கள். ஏதாவது வலிக்கும் போது நீங்கள் பலவீனமாக உணரும்போது - மனநிலைபாதிக்கப்படுகிறது. உடலின் பலவீனம் மன திறன்கள், சிந்திக்கும் திறன் மற்றும் கவனம் செலுத்தும் திறன் ஆகியவற்றில் மோசமான விளைவைக் கொண்டிருக்கிறது. எனவே, உடலைக் கவனித்துக்கொள்வது மனதை வலுப்படுத்துவது மற்றும் கவனித்துக்கொள்வது மன அமைதிஅதே.

பூக்கள் பற்றிய புதிர் பழமொழிகள்

"தண்ணீர் கற்களை அணியும்" என்ற பழமொழியின் பொருளை விளக்குங்கள். "ஒரு துளி ஒரு கல்லை தேய்கிறது." காலப்போக்கில், எந்தவொரு செயலும் நிச்சயமாக முடிவுகளைத் தரும். எந்த ஒரு தடயமும் இல்லாமல் கடந்து செல்ல முடியாது, சிறிய நிகழ்வுகள் கூட. அது மனித வாழ்வில் உள்ளது - விடாமுயற்சி, முறையான முயற்சிகள் நிச்சயமாக தடைகளைத் தாண்டி இலக்கை அடையும்.

"ஊமை பேசுவது போல் செவிடன் கேட்கிறான்" என்ற பழமொழியின் பொருளை விளக்குங்கள். பழமொழி என்பது மக்கள் ஒருவருக்கொருவர் தவறாகப் புரிந்துகொள்வது, உரையாடலின் அர்த்தமற்ற தன்மை மற்றும் உரையாசிரியருக்கு கவனக்குறைவு. அர்த்தத்தில் ஒத்த ஒரு பழமொழி: "ஒரு குருடனுக்கும் காதுகேளாத மனிதனுக்கும் இடையிலான உரையாடல்."

"விருந்தினர் உரிமையாளருக்கு வழிகாட்டி அல்ல" என்ற பழமொழியின் அர்த்தத்தை விளக்குங்கள். பணிவான சட்டங்களின்படி, விருந்தினர் வீட்டில் ஆர்டர்களை வழங்குவது வழக்கம் அல்ல. வேறொருவரின் வீட்டில் ஒரு விருந்தினர், ஒரு வெளிநாட்டில், நடத்துவதில்லை, உரிமையாளரிடம் எப்படி வாழ வேண்டும் என்று சொல்லவில்லை, தன்னை கடுமையான விமர்சனத்தை அனுமதிக்கவில்லை. மேலும், ஒரு விருந்தினர் உரிமையாளருடன் சண்டையிடுவது அல்லது முரண்படுவது அநாகரீகமானது. "அவர்கள் தங்கள் சொந்த விதிகளுடன் வேறொருவரின் மடத்தில் தலையிட மாட்டார்கள்" என்பதற்கு ஒத்த ஒரு பழமொழி.

ஒன்று இரண்டு மூன்று நான்கு ஐந்து பழமொழிகள்

"உன் கோபமே உன் எதிரி" என்ற பழமொழியின் பொருளை விளக்குக. கோபமாக இருக்கும்போது, ​​ஒரு நபர் மிகவும் மோசமான விஷயங்களைச் செய்யக்கூடியவர். கோபத்தில், ஒரு நபர் பேசும் வார்த்தைகள் புரியாது. எனவே, நீங்கள் ஒரு எதிரியைப் போலவே கோபத்தையும் சமாளிக்க வேண்டும்: அது உங்களிடம் வராமல் இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள், அது உங்களைக் கட்டுப்படுத்த அனுமதிக்காதீர்கள்.

புத்திசாலி மற்றும் முட்டாள் பற்றிய பழமொழி

"எஜமானரின் வேலை பயமாக இருக்கிறது" என்ற பழமொழியின் அர்த்தத்தை விளக்குங்கள்: எந்தவொரு, மிகவும் கடினமான வேலையும் கூட, திறமையான கைகளுக்கும் விடாமுயற்சிக்கும் உதவுகிறது. "பொறுமையும் உழைப்பும் எல்லாவற்றையும் நசுக்கும்" என்ற பொருளில் ஒத்த ஒரு பழமொழி.

"கொல்லப்படாத கரடியின் தோலைப் பகிர்ந்துகொள்" என்ற பழமொழியின் பொருளை விளக்குங்கள். இது இதுவரை அடையாத சாதனைகளுக்கு கடன் வாங்குவதாகும்.

உக்ரேனிய மொழியில் குடும்பத்தைப் பற்றிய பழமொழிகள்

"வணிகத்திற்கான நேரம், வேடிக்கைக்கான நேரம்" என்ற பழமொழியின் அர்த்தத்தை விளக்குங்கள். விஷயங்களைத் திட்டமிட்டு அவர்களுக்குக் கொடுக்க வேண்டும் பெரும்பாலானவைநேரம். பொழுதுபோக்கு வாழ்க்கையின் ஒரு சிறிய பகுதியாக இருக்க வேண்டும், இல்லையெனில் வேலை பாதிக்கப்படும். ஒழுக்கமான வாழ்க்கையை வாழ, நீங்கள் முதலில் வேலை செய்ய வேண்டும், அப்போதுதான் நீங்கள் மகிழ்ச்சியுடன் சிறிது நேரம் வேடிக்கையாக இருக்க முடியும்.

“வறட்சியில் பெய்யும் மழை போன்றது மனிதனுக்கு அன்பான வார்த்தை” என்ற பழமொழியின் பொருளை விளக்குங்கள். வார்த்தைக்கு பெரும் சக்தி உண்டு. IN கடினமான தருணம் அன்பான வார்த்தைஆதரவு ஒரு நபரை ஊக்குவிக்கும், அவருக்கு உயிர் மூச்சு, மற்றும் அவரது பலத்தை பலப்படுத்துகிறது. இது உங்கள் தாகத்தைத் தணிக்கும் நீர் போன்றது.

தெளிவற்ற தனிப்பட்ட வாக்கியங்கள் இருக்கும் பழமொழிகள்

"ஒரு நண்பன் தேவையுள்ள நண்பன்" என்ற பழமொழியின் அர்த்தத்தை விளக்குங்கள். அதன் பொருள் இதுதான்: உண்மையான நண்பர்- துரதிர்ஷ்டத்தில் மீட்புக்கு வருபவர் அல்லது சிக்கலைத் தீர்க்க உதவுபவர் இவர். உண்மையான நண்பரை அடையாளம் காண இதுவே ஒரே வழி: உங்கள் உதவியின் மூலம். உங்களுடன் எல்லாம் நன்றாக இருக்கும்போது நீங்கள் வேடிக்கையாக அல்லது தொடர்பு கொள்ளும் உண்மையான நண்பர்களை நீங்கள் இன்னும் அழைக்க முடியாது. நீங்கள் மோசமாக உணர்ந்தால் அவர்கள் எப்படி நடந்துகொள்வார்கள், அவர்களுக்கு நீங்கள் தேவைப்படுவார்களா என்பது இன்னும் தெரியவில்லை. நண்பரே, உங்கள் மீதான அவரது நேர்மையான உணர்வுகள் மற்றும் உதவ விருப்பம் ஆகியவை ஒரு சிக்கலான சூழ்நிலையில் மட்டுமே சோதிக்கப்படும்.

"இரண்டு முயல்களைத் துரத்தினால் நீங்களும் பிடிக்க மாட்டீர்கள்" என்ற பழமொழியின் அர்த்தத்தை விளக்குங்கள். பழமொழியின் பொருள்: ஒரே நேரத்தில் இரண்டு விஷயங்களைச் செய்வது விவேகமற்றது, ஏனென்றால் இரண்டும் நன்றாக வேலை செய்யாது. கவனமும் முயற்சியும் ஒரே நேரத்தில் பல விஷயங்களில் சிதறியதால் இது நிகழ்கிறது. ஒன்று மற்றொன்றில் தலையிடுகிறது, மற்றும் நேர்மாறாகவும். ஒரே கல்லில் இரண்டு பறவைகள் போல இரண்டு விஷயங்கள் ஒரு மனிதனை உள்ளே இழுக்கின்றன வெவ்வேறு பக்கங்கள், இறுதியில் அவர் வெறுங்கையுடன் இருக்கிறார்.

டிமிட்ரிவா பழமொழிகள் மற்றும் சொற்களின் 1000 புதிர்கள் வாங்க

"உன் பெல்ட்டில் போடு" என்ற பழமொழியின் அர்த்தத்தை விளக்குங்கள். இது பழைய ரஷ்யாவில் கையுறைகள், கருவிகள் மற்றும் பல்வேறு சிறிய பொருட்களை பெல்ட்டில் இழுக்கும் பழக்கத்திலிருந்து வருகிறது. அவரது கைவினைஞரைப் பற்றி அவர்கள் சொல்வது இதுதான், அவருக்கு நிகரான போட்டியாளர்கள் அனைவரும் அவரை விட மிகவும் பலவீனமானவர்கள். "பெல்ட்டில் போடு" என்பது எதையாவது அல்லது யாரையாவது கவனக்குறைவாகவும், துணிச்சலாகவும், திறமையாகவும் நடத்துவது மற்றும் அதை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளாமல் இருப்பது. பொருளில் ஒத்த ஒரு பழமொழி: "இது ஒரு மெழுகுவர்த்தியைப் பிடிக்காது"

உராய்வு இயற்பியலின் விசை பற்றிய பழமொழிகள்

"காட்டை வெட்டுகிறார்கள், சிப்ஸ் பறக்கிறார்கள்" என்ற பழமொழியின் பொருளை விளக்குங்கள். பெரிய நிகழ்வுகளின் போது, ​​​​சிறிய விஷயங்களும் மனிதர்களும் அடிக்கடி பாதிக்கப்படுகிறார்கள் என்பது பழமொழி. பெரும்பாலும் அவர்களுக்கு கவனம் செலுத்தப்படுவதில்லை, ஏனென்றால் பெரிய ஒப்பந்தம் மிகவும் முக்கியமானது. ஒரு உதாரணம் புரட்சி அல்லது சீர்திருத்தம். எனவே, உலகளாவிய ஏதாவது நடந்தால், சிக்கலை எதிர்பார்க்கலாம் - சாதாரண மக்கள்நீங்கள் தங்குமிடம் தேட வேண்டும், ஏனென்றால் "சில்லுகள்" அவற்றில் விழும்.

"சிறியது சுருள் ஆனால் அன்பே" என்ற பழமொழியின் பொருளை விளக்குங்கள். எல்லாம் முக்கியம் இல்லை பெரிய அளவுகள்மற்றும் பசுமையான தோற்றம். மதிப்புள்ள அனைத்தும் உடனடியாக கவனிக்கப்படுவதில்லை, ஆனால் இது அதன் முக்கியத்துவத்தையும் மதிப்பையும் குறைக்காது. எனவே நாணயம் சிறியது, ஆனால் அதன் விலை அதிகம்.

"கரடி உங்கள் காதில் மிதித்தது" என்ற பழமொழியின் அர்த்தத்தை விளக்குங்கள். எப்படி என்று தெரியாத மக்களைப் பற்றி அவர்கள் சொல்வது இதுதான் இசை காது, தாளத்தை மீறிப் பாடுகிறார்கள், இசையமைக்கிறார்கள்.

இலக்கிய பாடம் பழமொழிகள்

"நிறைய பனி - நிறைய ரொட்டி" என்ற பழமொழியின் அர்த்தத்தை விளக்குங்கள். இது நீண்ட காலத்திற்குப் பிறகு குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது பனி குளிர்காலம்அறுவடை சிறப்பாக உள்ளது. பனி மூடியின் கீழ், தரையில் குளிர்காலத்தில் நன்றாக உள்ளது, உறைந்து இல்லை, மற்றும் வசந்த காலத்தில் அது ஏராளமாக உருகிய நீரில் ஈரப்படுத்தப்படுகிறது. தண்ணீர் உருகவும்பழத் துகள்களையும் அவர்களுடன் எடுத்துச் செல்லுங்கள் சொந்த நிலம்.

சைகைகளுடன் பழமொழிகள்

"திருடனின் தொப்பி தீயில் எரிகிறது" என்ற பழமொழியின் அர்த்தத்தை விளக்குங்கள். ஒவ்வொரு விஷயத்திலும் குற்றவாளி தெரியும் - அதில் உள்ள அனைத்தும் அவரது செயல்களை வெளிப்படுத்துகின்றன என்ற பிரபலமான கவனிப்பை பழமொழி உறுதிப்படுத்துகிறது. கூட தோற்றம்அவரது முகபாவமும் உடைகளும் சந்தேகத்திற்குரியவை. "பூனை யாருடைய இறைச்சியை உண்டது என்று அறியும்" என்பது ஒத்த பொருளில் ஒரு பழமொழி.

"கல்லில் அரிவாள் கண்டேன்" என்ற பழமொழியின் பொருளை விளக்குங்கள். சக்தி எதிர்பாராத விதமாக ஒரு தடையை எதிர்கொண்டது, அதே எதிர் சக்தி, மற்றும் நிறுத்தப்பட்டது என்று அர்த்தம்.

பழமொழியின் அர்த்தத்தை விளக்குங்கள்: "அவர்கள் புண்படுத்தப்பட்டவர்களுக்கு தண்ணீர் எடுத்துச் செல்கிறார்கள்" அல்லது "கோபமானவர்களுக்கு அவர்கள் தண்ணீரை எடுத்துச் செல்கிறார்கள்." ஒரு அற்ப விஷயத்தின் காரணமாக ஒருவர் கோபமாக அல்லது காரணமின்றி புண்படுத்தப்பட்டால் இது கூறப்படுகிறது. இந்த பழமொழி கூறுகிறது, மிகவும் கோபமான நபர் தனது கோபம் அல்லது கோபத்தால் மட்டுமே மோசமாகிவிடுகிறார்.

வாசில் மற்றும் மெலங்கா பற்றிய பழமொழிகள்

"வயலில் மட்டும் போர்வீரன் இல்லை" என்ற பழமொழியின் பொருளை விளக்குங்கள். போரில் தனித்து நிற்கும் சிப்பாயைப் போல ஒரு மனிதனால் மட்டும் சிறிதும் செய்ய முடியாது. முக்கியமான விஷயங்களுக்கு, அவருக்கு ஒரு குழு தேவை, அவருக்கு மற்றவர்களின் உதவி தேவை. ஒரு சமூகமாக மட்டுமே நாம் உண்மையிலேயே "போர்வீரர்களாக" இருக்க முடியும் மற்றும் உலகில் எதையாவது மாற்ற முடியும்.

“அனைவருக்கும் ஒன்று, அனைவருக்கும் ஒன்று” என்ற பழமொழியின் அர்த்தத்தை விளக்குங்கள். எப்போதும் மற்றும் எல்லா சந்தர்ப்பங்களிலும் ஒருவருக்கொருவர் உதவி செய்யும் தோழர்களின் உண்மையான, உண்மையுள்ள நட்பைப் பற்றி அவள் பேசுகிறாள். அவர்கள் ஒருவரையொருவர் ஆதரித்து, தேவைப்படும் சமயங்களில் துணை நிற்கிறார்கள்.

ஜிக் பற்றிய பழமொழிகள்

"ஜார் பட்டாணியின் கீழ்" என்ற பழமொழியின் அர்த்தத்தை விளக்குங்கள், இது நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு நடந்த ஒன்றைப் பற்றி பேசுகிறது. அல்லது சொல்லப்படுவது நடக்கவே இல்லை. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, கிங் பீ என்பது விசித்திரக் கதைகளின் ஒரு பாத்திரம், அவர் எப்போதாவது வாழ்ந்தாரா என்பது யாருக்கும் உறுதியாகத் தெரியவில்லை.

பழமொழிகள் மற்றும் இராணுவ சேவை பற்றி பேச

“கிழித்து எறிதல்” என்ற பழமொழியின் பொருளை விளக்குங்கள். இந்த வார்த்தையின் அர்த்தம் ஒரு தீவிர கோபம் மற்றும் ஆத்திரம். இதைச் செய்ய, எதையாவது துண்டாக்கி எறிவது (எறிவது) தேவையில்லை. ஆனால் ஒரு நபர் அழிவுக்கு தயாராக இருக்கிறார், அவர் மிகவும் கோபமாக இருக்கிறார் என்று பொருள் கூறுகிறது.

"மீனவன் ஒரு மீனவனை தூரத்திலிருந்து பார்க்கிறான்" என்ற பழமொழியின் பொருளை விளக்குங்கள். பழமொழி மக்களின் ஒற்றுமையைப் பற்றி பேசுகிறது. ஒவ்வொரு நபரும் முதலில் தன்னைப் போலவே, அவரைப் போன்ற ஒரு நபரை மக்கள் கூட்டத்தில் கவனிக்கிறார்கள். தொழில்களுக்கிடையே ஒற்றுமை, தொழிலை அடிப்படையாகக் கொண்ட சகோதரத்துவம்: அது ஒரு மீனவர், ஒரு பத்திரிகையாளர், ஒரு மருத்துவர், ஒரு தொழிற்சாலை ஊழியர், ஒரு இராணுவ மனிதன் மற்றும் பல.

நூறு ரூபிள் இல்லை என்ற பழமொழியின் அர்த்தம்

"வேலை முட்டாள்களை விரும்புகிறது" என்ற பழமொழியின் அர்த்தத்தை விளக்குங்கள். "மோசமான வேலை", தேவையற்றது மற்றும் தேவையற்றது என்று பழமொழி நமக்கு நினைவூட்டுகிறது. ஒரு முட்டாள், அதைச் செய்வது மதிப்புக்குரியதா அல்லது அதைச் செய்வதற்கு மிகவும் பயனுள்ள, பயனுள்ள வழியைக் கண்டுபிடிப்பதற்குப் பதிலாக, அதை மேற்கொள்பவன். கடினமாக உழைத்து சோர்வடைவது இந்த விஷயத்தில் சரியான முடிவு அல்ல.

"ஏழு ஒருவனுக்காகக் காத்திருப்பதில்லை" என்ற பழமொழியின் பொருளை விளக்குக. பெரும்பான்மை எப்போதும் தீர்மானிக்கிறது. எந்தவொரு சூழ்நிலையிலும் ஒரு முடிவு எப்போதும் பெரும்பான்மையின் நலன்களின் அடிப்படையில் எடுக்கப்படுகிறது.

வணிக நேரம் வேடிக்கை நேரம் என்ற பழமொழியின் சிறு கட்டுரை

"இரண்டு முறை அளவிடு, ஒரு முறை வெட்டு" என்ற பழமொழியின் பொருளை விளக்குங்கள். எதையாவது செய்வதற்கு முன், நீங்கள் சிந்திக்க வேண்டும், எல்லாவற்றையும் எடைபோட வேண்டும், கணக்கிட வேண்டும் சாத்தியமான பிழைகள்மற்றும் முடிவுகள். பின்னர் விஷயங்கள் நன்றாக நடக்கும்.

"சொல் வெள்ளி, ஆனால் மௌனம் பொன்" என்ற பழமொழியின் பொருளை விளக்குங்கள். பேசப்படும் வார்த்தைகள் மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தவை. ஆனால் சரியான நேரத்தில் உங்கள் நாக்கைப் பிடிப்பதன் மூலம், நீங்கள் பேசுவதை விட சில நேரங்களில் சிறப்பாகச் செய்யலாம். பல சூழ்நிலைகளில், சொற்பொழிவு அல்லது கட்டுப்படுத்தப்பட்ட மௌனம் எந்த வார்த்தைகளையும் விட மிகவும் மதிப்புமிக்கது.

"முதுமை என்பது மகிழ்ச்சி அல்ல" என்ற பழமொழியின் அர்த்தத்தை விளக்குங்கள். வயதான காலத்தில், ஒரு நபர் பலவீனங்கள் மற்றும் நோய்களால் கடக்கப்படுகிறார். உடல் முன்பு போல் கீழ்ப்படியவில்லை, மேலும் ஒரு நபரின் திறன்கள் குறைவாகவே உள்ளன. வேறொரு உலகத்திற்குச் செல்லும் தோழர்கள் குறைவு. எனவே, வயதான காலத்தில் மகிழ்ச்சியடைய எந்த காரணமும் இல்லை.

வயலில் காற்றைத் தேடு என்ற பழமொழி அதன் பொருள்

பழமொழியின் அர்த்தத்தை விளக்குங்கள் " நல்ல நண்பர்சகோதரனை விட நெருக்கமானவர்." பெரும்பாலும் மக்கள் மிகவும் நெருக்கமாக இருப்பது உறவின் மூலம் அல்ல, ஆனால் நட்பின் மூலம். ஒரு உண்மையுள்ள தோழர் வாழ்க்கையில் உறவினர்களை விட குறைவான இடத்தை வகிக்கிறார். பெரும்பாலும் - இன்னும் அதிகமாக, உங்கள் உறவினர்களை நீங்கள் தேர்வு செய்யாததால் - நல்லது அல்லது கெட்டது, அவர்கள் ஏற்கனவே உள்ளனர். ஆனால் நம் நண்பர்களை நாமே தேர்வு செய்கிறோம். பொதுவான நலன்கள், மூலம் ஆன்மீக குணங்கள், அவர்களுடனான நமது பரஸ்பர புரிதலின் படி.

"கோழிகள் இலையுதிர்காலத்தில் கணக்கிடப்படுகின்றன" என்ற பழமொழியின் அர்த்தத்தை விளக்குங்கள். பழமொழியின் பொருள்: சாதனைகள் மற்றும் வெற்றிகள் ஒரு வணிகத்தின் தொடக்கத்திலோ அல்லது அதன் முன்னேற்றத்தின் போதும் அல்ல, ஆனால் இறுதி முடிவின் படி கணக்கிடப்பட வேண்டும். "கோழிகள் இலையுதிர்காலத்தில் கணக்கிடப்படுகின்றன" என்ற பழமொழியின் தோற்றம் ஒரு ஒப்பீட்டிலிருந்து வருகிறது: கோடையில் முட்டையிலிருந்து குஞ்சு பொரித்த பிறகு கோழிகளை வளர்ப்பது கடினம். அவர்களில் பலர் சிறியதாக இறக்கிறார்கள் மற்றும் வீழ்ச்சி வரை உயிர்வாழ மாட்டார்கள், எனவே இலையுதிர்காலத்தில் மட்டுமே எத்தனை கோழிகள் வளர்க்கப்பட்டன என்று சொல்ல முடியும். "கொல்லப்படாத கரடியின் தோலைப் பகிர்ந்துகொள்" என்ற பொருளில் ஒத்த ஒரு பழமொழி.

லத்தீன் மொழியில் 10 பழமொழிகள்

"எலும்பு இல்லாமல் நாக்கு அரைக்கும்" என்ற பழமொழியின் அர்த்தத்தை விளக்குங்கள். நாக்கு அரட்டை அடிப்பது எளிது, எதுவும் அதைத் தொந்தரவு செய்யாது. ஒருவன் தான் என்ன சொல்கிறான், அவன் சொன்னது எவ்வளவு பொருத்தம், அது எவ்வளவு மதிப்பு வாய்ந்தது என்பதைப் பற்றி சிந்திக்காதபோது அவர்கள் சொல்வது இதுதான்.

"மொழி உங்களை கியேவுக்கு அழைத்துச் செல்லும்" என்ற பழமொழியின் அர்த்தத்தை விளக்குங்கள். மக்களுடன் தொடர்புகொள்வதன் மூலம், நீங்கள் எந்த பணியையும் சமாளிக்க முடியும். முக்கிய விஷயம் கேட்க பயப்பட வேண்டாம்.

"என் நாக்கு என் எதிரி" என்ற பழமொழியின் பொருளை விளக்குங்கள். பெரும்பாலும் கவனக்குறைவாக பேசும் வார்த்தைகள் ஒரு நபரை சிக்கலில் சிக்க வைக்கின்றன, மற்றவர்களுடன் மோதலில் ஈடுபடுகின்றன. இதனால் சண்டைகள், மனக்கசப்புகள், தவறான புரிதல்கள், வன்முறைகள் கூட ஏற்படுகின்றன. எனவே, உங்கள் சொந்த நாக்கிற்கு சுதந்திரமான கட்டுப்பாட்டைக் கொடுப்பதற்கு முன், ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் என்ன சொல்லப் போகிறீர்கள் என்பதைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும். உங்கள் நாக்கு உண்மையில் எதிரி என்பது போல் இருக்கிறது, மேலும் நீங்கள் அதை கவனமாக வைத்திருக்க வேண்டும்.

"நாக்கு நாவுக்குச் செய்தியைத் தருகிறது" என்ற பழமொழியின் பொருளை விளக்குங்கள். எந்தவொரு புதிய தகவலும் மிக விரைவாக வாய் வார்த்தை மூலம் அனுப்பப்படுகிறது.

"பொறுமையும் உழைப்பும் எல்லாவற்றையும் அரைக்கும்" என்ற பழமொழியின் அர்த்தத்தை விளக்குங்கள். காலப்போக்கில் ஒரு நபரின் முயற்சிகள் மற்றும் முயற்சிகள் எந்த பிரச்சனையையும் தீர்க்கும், எந்த தடையையும் கடக்கும். இது உடனடியாக நடக்காது, ஆனால் இன்னும். படிப்படியாக, மெதுவாக, ஆனால் விஷயங்கள் சிறப்பாக இருக்கும், ஆனால் நீங்கள் பின்வாங்க முடியாது, நீங்கள் தொடர்ந்து பாடுபட வேண்டும். பொருளில் ஒத்த ஒரு பழமொழி: "ஒரு துளி கல்லை அணிந்துவிடும்"

“வயதான பெண்ணுக்கும் பிரச்சினை” என்ற பழமொழியின் பொருளை விளக்குங்கள். யாரும் சரியானவர்கள் இல்லை. ஒவ்வொரு நபருக்கும் அவரவர் குறைபாடுகள் உள்ளன, ஒவ்வொருவரும் வாழ்க்கையில் ஏதோ ஒரு வழியில் தவறு செய்கிறார்கள்.

"தவளை கூட மூழ்கும்" என்ற பழமொழியின் அர்த்தத்தை விளக்குங்கள். ஒரு நபர் காப்பீடு செய்யப்பட்ட எதுவும் இல்லை. அவர் எவ்வளவு வலிமையானவர், புத்திசாலி, ஆற்றல் மிக்கவராக இருந்தாலும், அவர் இன்னும் தவறுகளைச் செய்யலாம் அல்லது எதையாவது சமாளிக்கத் தவறியிருக்கலாம். அர்த்தத்தில் ஒத்த ஒரு பழமொழி: "சிறை அல்லது ஸ்கிரிப் சத்தியம் செய்யாதே." "மேலும் வயதான பெண்ணில் ஒரு துளை உள்ளது."

"தீய துரதிர்ஷ்டமே ஆரம்பம்" என்ற பழமொழியின் அர்த்தத்தை விளக்குங்கள். தொடங்குவது எப்போதுமே மிகவும் கடினம், பின்னர் எல்லாம் எளிதாகவும் வேகமாகவும் "கடிகார வேலைகளைப் போல உருட்டவும்" தொடங்கும்.

"வானத்தில் உள்ள பையை விட கையில் பறவை சிறந்தது" என்ற பழமொழியின் பொருளை விளக்குங்கள். பெரிய, ஆனால் நம்பத்தகாதவற்றிற்காக பாடுபடுவதை விட சிறிய, ஆனால் உண்மையானவற்றில் திருப்தி அடைவது நல்லது.

பழமொழிகளைக் கேட்காதே

"களத்தில் தனியாக ஒரு போர்வீரன் இல்லை" - இது பொதுவாக உயர்ந்த சக்திகளுக்கு எதிராக வெற்றிபெற வாய்ப்பில்லாத ஒரு நபரின் போராட்டத்தைப் பற்றி வருத்தத்துடன் கருத்து தெரிவிக்கிறது, எடுத்துக்காட்டாக, அமைப்புக்கு எதிராக.

"வயலில் மட்டும் போர்வீரன் இல்லை" என்ற பழமொழியின் பொருள்

இந்த பழைய ரஷ்ய பழமொழி அவற்றின் தோற்றத்தின் பல பதிப்புகளை பரிந்துரைக்கும் வகையைச் சேர்ந்தது. அவர்களில் ஒருவரின் கூற்றுப்படி, இந்த சொற்றொடரில் அவர்களின் மெய்யின் காரணமாக கருத்துகளின் மாற்றீடு ஏற்பட்டது. "களத்தில் தனியாகப் போராடாதே" என்பது போல அசல் வெளிப்பாடு ஒலித்ததாகக் கருதப்படுகிறது. பழமொழி தோன்றிய காலத்தில் "ரதாஜ்" என்ற வார்த்தை ஒரு பெரிய வயலை உழ முடியாத ஒரு உழவனைக் குறிக்கிறது. "ராடே" என்பது "போர்வீரன்" என்ற வார்த்தையுடன் மெய்யெழுதலாக மாறியது, அதாவது இராணுவத்தின் உறுப்பினர், ஒழுங்கற்ற விவசாய இராணுவப் பிரிவு. பின்னர், "இராணுவம்" ஒரு "இராணுவமாக" மாற்றப்பட்டது, "போர்வீரன்" ஒரு "போராளி" ஆக மாற்றப்பட்டது.

இரண்டாவது பதிப்பு "களம்" என்ற கருத்து விவசாய முக்கியத்துவத்தை மட்டுமல்ல, இராணுவ முக்கியத்துவத்தையும் உள்ளடக்கியது என்பதைக் குறிக்கிறது.

வீரர்கள் மற்றும் போர்வீரர்களைப் பற்றிய நீதிமொழிகள் தாய் ரஷ்யா பல போர்களையும் போர்களையும் அனுபவித்திருக்கிறது, மேலும் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட வீரமிக்க வீரர்களை உருவாக்கியுள்ளது. பலர் ஹீரோக்களாக மாற வேண்டியிருந்தது, மற்றவர்கள் தங்கள் தாயகத்திற்காக போராடி இறந்தனர். சிப்பாய்கள் மற்றும் இராணுவ விவகாரங்கள் எப்போதும் தீவிரமாகவும் மிகுந்த மரியாதையுடனும் நடத்தப்படுகின்றன:

சிப்பாய் நெருக்கமாக இருக்கிறார் - அவரை வணங்குங்கள்.

நீதிமொழிகள் ஒரு சிப்பாயின் வாழ்க்கை மற்றும் தன்மை பற்றி கூறுகின்றன:

சிப்பாய் வானத்தால் மூடப்பட்டு, நின்றுகொண்டு தூங்குவார், பயோனெட்டால் ஷேவ் செய்வார், பனியால் முகத்தைக் கழுவுவார், காற்றால் தலைமுடியைக் கழுவுவார், நடக்கும்போது கஞ்சி சமைப்பார், போரில் சூடாக, ஒரு காலில் ஓய்வெடுப்பார் - மீண்டும் முன்னேறுவார். .

தைரியம் இல்லாத சிப்பாய் பாடல் இல்லாத இரவியைப் போன்றவர்.

இராணுவ பழமொழிகள் அறிவுறுத்துகின்றன, கற்பிக்கின்றன மற்றும் அடிக்கடி முழக்கங்கள் போல் ஒலிக்கின்றன:

தாய்நாடு உங்கள் தாய், அவருக்காக எப்படி நிற்பது என்று உங்களுக்குத் தெரியும்.
ஒருவேளை, ஆம், நான் அதை முன்னால் விட்டுவிடுகிறேன்.

ஃபாதர்லேண்டின் எதிர்கால பாதுகாவலர்கள் ரஷ்யர்களின் சேகரிப்புடன் தங்களைப் பழக்கப்படுத்திக்கொள்ள இது பயனுள்ளதாக இருக்கும் நாட்டுப்புற பழமொழிகள்வீரர்கள் மற்றும் போர்வீரர்கள் பற்றி. இது தலைமுறைகளின் அனுபவம், நமது வரலாறு, நமது மனநிலை.

"வயலில் மட்டும் போர்வீரன் இல்லை" என்ற பழமொழி பழங்காலத்திலிருந்தே அறியப்படுகிறது. நிச்சயமாக, இந்த பழமொழி அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது, இது எதிரியை தோற்கடிப்பதைக் காட்டுகிறது, உண்மையில் ஒருவிதத்தை அடைகிறது பெரிய இலக்குகூட்டு முயற்சியால் மட்டுமே சாத்தியம். ஆனால் உண்மையில், ஒரு நபர் முழு எதிரி இராணுவத்துடன் போராட முடியுமா? ஒருவேளை இது பெரிய ஹீரோக்களால் நிரூபிக்கப்பட்டிருக்கலாம் தேசபக்தி போர். "மேலும் களத்தில் ஒரே ஒரு போர்வீரன் மட்டுமே இருக்கிறார், அவர் ரஷ்ய மொழியில் வடிவமைக்கப்பட்டிருந்தால்" - இந்த முடிவை செம்படை வீரர்களின் சுரண்டல்களிலிருந்து பெறலாம், அதைப் பற்றி இந்த இடுகையில் பேசுவோம்.

ரஷ்ய சிப்பாயின் வீரம் ஜெர்மானியர்களை வியக்க வைக்கிறது

ஜூலை 1941 இல், செம்படை பின்வாங்கியது. ஜேர்மனியர்கள் இன்னும் "பிளிட்ஸ்கிரீக்" திட்டத்தை செயல்படுத்த நம்புகிறார்கள் - எங்கள் இராணுவத்தின் மின்னல் தோல்வி, இது முழு நாட்டையும் தடையின்றி கைப்பற்றுவதற்கான வாய்ப்பைத் திறக்கும். பிளிட்ஸ்க்ரீக் மூலோபாயத்தின் முக்கிய கூறுபாடு டேங்க் கார்ப்ஸைப் பயன்படுத்துவதாகும், அவை முன்பக்கத்தை உடைத்து, விரைவாக நகர்ந்து, எங்கள் துருப்புக்களை சுற்றி வளைக்க வேண்டும். பிளிட்ஸ்கிரீக் உத்தி ஐரோப்பாவில் நன்றாக வேலை செய்தது, ஜேர்மனியர்கள் போலந்துக்கு எதிராக அதை வெற்றிகரமாகப் பயன்படுத்தினர்.

இங்கே சுரண்டல்களின் வரலாறு கூட உள்ளது. இது ஒரு போராளியின் தனிப்பட்ட முடிவு! இது தளபதியின் உத்தரவு அல்ல. அலெக்சாண்டர் மெட்ரோசோவ் எதிரியின் அரவணைப்பை தனது மார்பால் மூடினார், மீதமுள்ள வீரர்கள் தனது உயிரைப் பணயம் வைத்து தாக்குவதற்கான வழியை தெளிவுபடுத்தினார். தளபதி அவருக்கு உத்தரவிடவில்லை. அந்த நேரத்தில் அவர் "களத்தில் ஒரே போர்வீரன்" மற்றும் நம்புவதற்கு யாரும் இல்லை.

எனவே ஒரே ஒரு போர்வீரன் மட்டுமே இருக்க முடியும், ஆனால் "ரஷ்ய மொழியில் வடிவமைக்கப்பட்ட" ஒரு போர்வீரன், சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி!

மக்களைப் பற்றிய பாசிஸ்டுகளின் கருத்துக்கள் சோவியத் ரஷ்யாஜூன் 22, 1941 இல் யாருடைய பிரதேசத்தை அவர்கள் ஆக்கிரமித்தார்கள், ஸ்லாவ்களை "மனுஷர்கள்" என்று சித்தரிக்கும் ஒரு சித்தாந்தத்தால் தீர்மானிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், ஏற்கனவே முதல் போர்கள் படையெடுப்பாளர்களை இந்த பார்வைகளில் நிறைய மாற்ற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. போரின் முதல் நாட்களில் இருந்து சோவியத் வீரர்கள் எப்படி அவர்கள் முன் தோன்றினார்கள் என்பது பற்றி ஜேர்மன் வெர்மாச்சின் வீரர்கள், அதிகாரிகள் மற்றும் ஜெனரல்களின் ஆவண ஆதாரங்கள் கீழே உள்ளன.

"எண்களில் பாதுகாப்பு உள்ளது". இந்த பழமொழியின் பொருள் 1941 கோடையில் ஒரு எளிய ரஷ்ய பையன், பீரங்கி வீரர் கோல்யா சிரோடினின் மூலம் முற்றிலும் மறுக்கப்பட்டது. அவர் செய்தது பொதுவான தாராளவாத சொற்றொடருக்கு பொருந்துகிறது - "அவர்கள் எங்களை சடலங்களால் பொழிந்தார்கள்." ஜேர்மனியர்கள் மட்டுமே தங்கள் சடலங்களை அவர் மீது வீசினர். நிகோலாய் சிரோடினின் இறந்தார், ஆனால் அவரது வாழ்க்கையை மிகவும் அன்புடன் பரிமாறிக்கொண்டார் - 11 டாங்கிகள், 6 கவச வாகனங்கள் மற்றும் ஐம்பதுக்கும் மேற்பட்ட எதிரி வீரர்களுக்கு. அப்படித்தான் இருந்தது.

41 ஆம் ஆண்டு ஜூலை பதினேழாம் தேதி. ஜெனரல் குடேரியனின் 4வது பிரிவின் தொட்டி நெடுவரிசைகள் பெலாரஷ்ய நகரமான கிரிசேவை வேகமாக நெருங்கிக்கொண்டிருந்தன. அவர்களின் இலக்கு மாஸ்கோ. எங்கள் 55 வது காலாட்படை படைப்பிரிவு அந்த துறையில் அவர்களின் தாக்குதலை கட்டுப்படுத்த வழி இல்லை. படைப்பிரிவு பின்வாங்கியது. ஒரே ஒரு பீரங்கியைக் கொண்டு தடுப்பை அமைப்பதுதான் எங்களால் எதிர்க்க முடியும். 76 மிமீ திறன் கொண்ட ஒரே ஒரு யுஎஸ்வி பீரங்கி மட்டுமே, மற்றும் ஒரு பீரங்கி வீரர், மூத்த சார்ஜென்ட் நிகோலாய் சிரோடினின் மட்டுமே அவரது அலகு திரும்பப் பெற வேண்டியிருந்தது.

அல்லது மேற்கத்திய சக்திகள், ரஷ்ய காதுக்கு முகஸ்துதி அளிக்கும் வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்தி, ரஷ்ய ஒற்றுமையை அழித்து, "தனிமையின் வழிபாட்டை" பரப்புவதை நோக்கமாகக் கொண்ட பழமொழிகளை எவ்வாறு உருவாக்குகிறார்கள் என்பது பற்றிய ஒரு கட்டுரை "மற்றும் ஒரே ஒரு போர்வீரன் உள்ளான்." புலம், அவர் ரஷ்ய மொழியில் வடிவமைக்கப்பட்டிருந்தால்." இந்த சொற்றொடர் இரட்டை அர்த்தத்தைக் கொண்டுள்ளது. ஒருபுறம், இது உண்மை மற்றும் ரஷ்ய நபரின் தைரியம், புத்தி கூர்மை மற்றும் தைரியத்தை வலியுறுத்துகிறது. எதிரியுடன் தனியாக இருக்கும்போது, ​​​​ரஷ்ய நாகரிகத்தின் பிரதிநிதியின் பண்டைய உள்ளுணர்வு நம்மில் பெரும்பாலோருக்கு எழுகிறது, அதற்கு நன்றி, எண்ணிக்கையில் உயர்ந்த எதிரியைக் கூட நாம் தோற்கடிக்க முடிகிறது.

ஆனால், மறுபுறம், இந்த பழமொழி ரஷ்ய ஒற்றுமையை அழிக்கும் நோக்கில் மறைக்கப்பட்ட அச்சுறுத்தலைக் கொண்டுள்ளது. லைக் - எல்லாவற்றையும் நீங்களே செய்யுங்கள், உங்களுக்காக மட்டுமே, உங்கள் பலத்தை நம்புங்கள். ஆனால் மிகவும் சாதாரணமான உதாரணத்தை முன்வைப்போம். நீங்கள் தனியாக இருக்கிறீர்கள். போர்க்காலம். உங்களைச் சுற்றி எதிரிகள் மற்றும் கொள்ளையர்கள் இருவரும் உள்ளனர். அவர்கள் உங்களை விட முட்டாள்கள் என்று நீங்கள் உண்மையில் நினைக்கிறீர்களா? நீங்கள் ஒருவர், ஆனால் அவர்களில் பலர் உள்ளனர்.

இராணுவத்தைப் பற்றிய பழமொழிகள் மற்றும் சொற்கள்

தளபதி இல்லாத ராணுவம் தலை இல்லாத புலி போன்றது.

ஒருவேளை, ஆம், நான் அதை முன்னால் விட்டுவிடுகிறேன்.

ஒரு இயந்திர துப்பாக்கியும் ஒரு மண்வெட்டியும் ஒரு சிப்பாயின் நண்பர்கள்.

இராணுவ இளைஞர்கள் - நீங்கள் அவர்களை மிகவும் வேடிக்கையாகக் காண மாட்டீர்கள்.

தைரியம் இல்லாமல் கோட்டையை எடுக்க முடியாது.

அறிவு இல்லாமல் நீங்கள் கட்டுபவர் அல்ல, ஆயுதங்கள் இல்லாமல் நீங்கள் ஒரு போர்வீரன் அல்ல.

விழிப்புடன் இருந்தால் வெற்றி நிச்சயம்.

போர் தைரியத்துடன் அழகாக இருக்கிறது, மற்றும் சிப்பாய் - நட்புடன்.

எதிரி அருகில் இருக்கிறார் - பிட்டத்தால் அடிக்கவும்.

போரில் உங்களுக்கு புத்தி கூர்மை, தைரியம் மற்றும் கடினப்படுத்துதல் தேவை.

போரில், ஒரு கட்டளை ஒரு புனித சட்டம், உயிரை விட மதிப்புமிக்கதுஅவர்.

சாசனத்திற்கு முன் அனைத்து அணிகளும் சமம்.

உங்கள் மரியாதை பதாகையில் உள்ளது, பெருமை உங்கள் ஆயுதங்களில் உள்ளது.

வரிசையில் சில சொற்கள் உள்ளன, ஆனால் அவை கண்டிப்பாக உச்சரிக்கப்படுகின்றன.

போரில் இருப்பது என்பது உயிரின் மதிப்பை அறிவது.

எண்களுடன் அல்ல, திறமையுடன் போராடுங்கள்.

உங்கள் தலையால் சிந்தித்து உங்கள் பலத்தால் போராடுங்கள்.

தைரியம் இருக்கும் இடத்தில் வெற்றி இருக்கிறது.

காவலர் மோட்டார் எல்லா இடங்களிலும் எதிரிகளைக் கண்டுபிடிக்கும்.

தோற்கடிக்கப்பட்ட இராணுவத்தின் தளபதி போர்களைப் பற்றி பேசாமல் இருப்பது நல்லது.

இராணுவத்தைப் பற்றிய பழமொழிகள் மற்றும் பழமொழிகள் நம் சக குடிமக்களில் பெரும்பாலானவர்களுக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தில் மட்டுமே ஆர்வம் காட்டத் தொடங்குகின்றன. அவசர சேவைக்கான நேரம் நெருங்கும் போது. இது தொழில் அதிகாரிகளுக்குப் பொருந்தாது, ஆனால் இது இப்போது மட்டுமே உள்ளது. ஆனால் அதற்கு முன், ஒவ்வொரு வினாடி சிறுவனும் தான் வளர்ந்தவுடன் விண்வெளி வீரனாகவோ அல்லது சிப்பாயாகவோ இருப்பான் என்று கனவு கண்டான். அத்தகைய உலகக் கண்ணோட்டத்தின் உருவாக்கம் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது தேசபக்தி கல்வி, இது மீண்டும் தொடங்கியது இளைய குழுக்கள்மழலையர் பள்ளி. சோவியத் இராணுவத்தைப் பற்றி நான் கற்பித்த அனைத்து கவிதைகளும் எனக்கு இன்னும் நினைவில் உள்ளன மழலையர் பள்ளி. இராணுவத்தைப் பற்றிய பழமொழிகள் மற்றும் வாசகங்களும் எங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டன.

உடன் மக்கள் ஆரம்பகால குழந்தை பருவம்அவர்களுக்கு பல நண்பர்கள் இருக்க வேண்டும் என்று கற்பிக்கப்படுகிறது. அவர்கள் சமுதாயத்தில் மட்டும் நன்றாக நடந்து கொள்ள வேண்டும், அவர்களுக்கு நல்ல நற்பெயர் தேவை, இது அவர்களின் வாழ்நாள் முழுவதும் தொடர்கிறது. மொத்தத்தில் ஏன்? ஏனெனில் களத்தில் மட்டும் ஒரு போர்வீரன் இல்லை. ஆனால் இந்த வார்த்தையின் அர்த்தம் என்ன என்பதை இந்த கட்டுரையில் ஆராய்வோம்.

தீயணைப்பு வீரர்

அத்தகைய வடிவங்கள் உள்ளன மனித செயல்பாடு, இதில் தனியாக எதுவும் செய்ய முடியாது: தீயணைப்பு வீரர்கள், போலீசார், மருத்துவர்கள். இந்தத் தொழில்களில், ஒரு தனிமனிதன் எவ்வளவு புத்திசாலித்தனமாக இருந்தாலும், ஒரு குழு இல்லாமல் அவனால் சமாளிக்க முடியாது.

ஒரு வீடு தீப்பற்றி எரிகிறது என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள். தீயில் சிக்கியவர்களை மீட்க தீயணைப்பு வீரர் ஓடி வருகிறார். நாயகனிடம் மிக நல்ல மனப்பான்மை இருந்தாலும், அவர் களத்தில் தனித்து வீரன் இல்லை என்பதால், அணி இல்லாமல் தனித்து போராட முடியும் என்று நாம் நம்ப வாய்ப்பில்லை. அவரைப் பொறுத்தவரை குறைந்தபட்சம், ஏதாவது நடந்தால் அவருக்கு தண்ணீர் மற்றும் காப்பீட்டை வழங்க பங்குதாரர்கள் தேவை.

போலீஸ்காரர்

ஒரு தனிமையான போலீஸ்காரர், மாறாக, குற்றத் தொடரின் ஹீரோ. நீங்கள் அவற்றை என்டிவியில் பார்த்திருக்கலாம்.

1941 கோடையில், நாங்கள் பின்வாங்கவில்லை. ஓரலைச் சேர்ந்த 19 வயது இளைஞன் ஜெர்மன் டாங்கிகளின் நெடுவரிசையுடன் தனியாகப் போராடினான்

கோல்யா கூட்டு பண்ணை வயலில் வலதுபுறத்தில் ஒரு மலையில் ஒரு நிலையை எடுத்தார்.

ஒருவர் வாழ்வது, எதையும் சாதிப்பது, சண்டையில் வெல்வது கடினம். ஒருவரின் சக்தியற்ற தன்மை, ஒரு விஷயத்தைச் சமாளிக்க இயலாமை அல்லது ஒன்றாகச் செயல்பட இயலாமைக்கு ஒரு நிந்தனை என்று பொதுவாக சொல்லப்படுகிறது, இந்த பழமொழி முதலில் ரஷ்ய மொழியில் உள்ளது. அதன் அசல் பொருள் வயலில் உள்ள ஒடின் என்ற பழமையான பதிப்பின் அடிப்படையில் தெளிவுபடுத்தப்பட்டது, ரடே வேண்டாம், அங்கு ரடே (ஓரடியிலிருந்து கலப்பை வரை) ஒரு உழவன், ஒரு விவசாயி. பல தொழிலாளர்கள் தேவைப்படும் விவசாய வேலைகளைப் பழமொழி குறிப்பிடுகிறது. பின்னர் ratay என்ற வார்த்தை போர்வீரனுடன் மெய்யொலியால் மாற்றப்பட்டது, மேலும் அத்தகைய மாற்றீடு இராணுவத் துறையின் நிலையான நாட்டுப்புறக் கழகங்களால் தயாரிக்கப்பட்டது, அமைதியான உழைப்புத் துறையுடன் போர்க்களம். போர்வீரன் என்ற சொல் கவர்னர் மற்றும் போர்வீரரால் மாற்றப்பட்டது. எதிர்ச்சொல் எதிர்ப்பின் அடிப்படையில், தி புதிய விருப்பம்பழமொழிகள் மற்றும் புலத்தில் இருப்பவன் போர்வீரன் அல்ல

கோல்யா சிரோடினினுக்கு 19 வயதில் "வயலில் தனியாக ஒரு போர்வீரன் இல்லை" என்ற பழமொழியை சவால் செய்ய வாய்ப்பு கிடைத்தது, ஆனால் அவர் அலெக்சாண்டர் மெட்ரோசோவ் அல்லது நிகோலாய் காஸ்டெல்லோவைப் போல பெரும் தேசபக்தி போரின் புராணக்கதையாக மாறவில்லை.

அவருடைய மாபெரும் சாதனைக்கு எனது வரிகளை அர்ப்பணிக்கிறேன். நித்திய மகிமைஹீரோவுக்கு!!!

ஆம், 41 கோடையில் அனைவருக்கும் கடினமான நேரம் இருந்தது.
யூனிட்களை திரும்பப் பெற வேண்டிய அவசியம் ஏற்பட்டால் அவர்கள் சாகும்வரை போராடினார்கள்...
அவர் களத்தில் ஒரே போர்வீரன், ஆனால் அது அவரது தகுதி,
அவர் ராணிகளிடமிருந்து எதிரி தொட்டி நெடுவரிசையை வெளியே கொண்டு வந்தார்.

மலையில் உயரமான கம்புகளில், நீங்கள் நதியைக் காண முடியும்,
நெடுஞ்சாலை அவளுக்குப் பின்னால் உள்ளது, அவரது துப்பாக்கி வீரர் அச்சமின்றி தனது பதவியை ஏற்றுக்கொண்டார்
முதல் தொட்டி வெளியே வந்தவுடன், சார்ஜென்ட் தவறாக சுடவில்லை,
காருக்கு உமிழும் எறிகணை அனுப்பப்பட்டது: இதோ உங்களுக்காக ஒரு பாலம்...

அவர் பின்புற கவசத்திற்கு தீ வைத்தார், "பிளக்" தயாராக உள்ளது,
உடனே பின்வாங்க வேண்டும் என்று உத்தரவு... நான் ஏற்கவில்லை. பங்கு
பல குண்டுகள் பயன்படுத்தப்படாமல் விட்டுவிடுகின்றன.
திடீரென்று ஓரலைச் சேர்ந்த சிறுவன் இங்கே முடிவு செய்கிறான்

போராட்டத்தை தொடருங்கள்.

"ஜெர்மனியர்கள் ப்ரெஸ்ட் கோட்டையைப் போல அதன் மீது தங்கினர்"

19 வயதில், கோல்யா சிரோடினினுக்கு "வயலில் தனியாக ஒரு போர்வீரன் இல்லை" என்ற பழமொழியை சவால் செய்ய வாய்ப்பு கிடைத்தது. ஆனால் அவர் அலெக்சாண்டர் மெட்ரோசோவ் அல்லது நிகோலாய் காஸ்டெல்லோவைப் போல பெரும் தேசபக்தி போரின் புராணக்கதையாக மாறவில்லை.

1941 கோடையில், மிகவும் திறமையான ஜெர்மன் டேங்க் ஜெனரல்களில் ஒருவரான ஹெய்ன்ஸ் குடேரியனின் 4 வது பன்சர் பிரிவு, பெலாரஷ்ய நகரமான கிரிச்சேவ் வழியாக நுழைந்தது. பகுதி 13 சோவியத் இராணுவம்பின்வாங்கினார். கன்னர் கோல்யா சிரோடினின் மட்டுமே பின்வாங்கவில்லை - ஒரு பையன், குட்டையான, அமைதியான, சிறியவன்.

"நல்ல பெயர்" என்ற ஓரியோல் தொகுப்பில் உள்ள கட்டுரையை நீங்கள் நம்பினால், துருப்புக்கள் திரும்பப் பெறுவதை மறைக்க வேண்டியது அவசியம். "பீரங்கியுடன் இரண்டு பேர் இங்கே இருப்பார்கள்" என்று பேட்டரி தளபதி கூறினார். நிகோலாய் முன்வந்தார். தளபதியே இரண்டாவதாக இருந்தார்.

"கோல்யா கூட்டு பண்ணை வயலில் வலதுபுறத்தில் ஒரு மலையில் ஒரு நிலையை எடுத்தார்.

முழு புள்ளியும் "ரஷ்ய மொழியில்" என்ற வார்த்தையில் உள்ளது! ஒரு "ரஷ்ய-வடிவமைக்கப்பட்ட" நபர் பல தனித்துவமான குணங்களைக் கொண்டிருக்கிறார். ஒரு போர்வீரனுக்கு எப்போதும் பாதுகாக்க ஏதாவது இருக்கிறது! அவரது தேசபக்தி அவரது பூர்வீக நிலமான தாய்நாட்டைப் பாதுகாக்க அவரை வழிநடத்துகிறது. குடும்பம் மற்றும் நண்பர்கள் மீதான அவரது அன்பு ஒரு நபரை அவர்களுக்காக, அவர்களின் பாதுகாப்பிற்காக போராட வைக்கிறது. அதே நேரத்தில், ஆயுதங்களை எடுத்துக்கொண்டு போருக்குச் செல்வது - அது ஒரு உற்சாகமும் உத்வேகமும். ரஷ்ய வீரர்கள் தங்கள் இதயங்களுக்குப் பிடித்த அனைத்தையும் தன்னலமின்றி பாதுகாத்தனர். இது ஒரு போராளியின் தனிப்பட்ட முடிவு! இது தளபதியின் உத்தரவு அல்ல. அலெக்சாண்டர் மெட்ரோசோவ் எதிரியின் அரவணைப்பை தனது மார்பால் மூடினார், மீதமுள்ள வீரர்கள் தனது உயிரைப் பணயம் வைத்து தாக்குவதற்கான வழியை தெளிவுபடுத்தினார். தளபதி அவருக்கு உத்தரவிடவில்லை. அந்த நேரத்தில் அவர் "களத்தில் ஒரே போர்வீரன்" மற்றும் நம்புவதற்கு யாரும் இல்லை.

அல்லது பண்டைய காலங்களில், ஒவ்வொரு பக்கத்திலிருந்தும் இரண்டு ஹீரோக்கள் இராணுவத்தின் முன் சவாரி செய்து அனைவருக்கும் முன்னால் சண்டையிட்டனர். மற்ற அனைவருக்கும் வெற்றியில் நம்பிக்கை இருக்க வெற்றி பெறுவது எவ்வளவு முக்கியம்!

எனவே ஒரு வீரன் மட்டுமே இருக்க முடியும்.

பல நண்பர்கள் இருக்க வேண்டும் என்று சிறுவயதிலிருந்தே மக்களுக்கு கற்பிக்கப்படுகிறது. அவர்கள் சமுதாயத்தில் மட்டும் நன்றாக நடந்து கொள்ள வேண்டும், அவர்களுக்கு நல்ல நற்பெயர் தேவை, இது அவர்களின் வாழ்நாள் முழுவதும் தொடர்கிறது. மொத்தத்தில் ஏன்? ஏனெனில் களத்தில் மட்டும் ஒரு போர்வீரன் இல்லை. ஆனால் இந்த வார்த்தையின் அர்த்தம் என்ன என்பதை இந்த கட்டுரையில் ஆராய்வோம்.

தீயணைப்பு வீரர்

மனித செயல்பாட்டின் வடிவங்கள் உள்ளன, அதில் தனியாக எதுவும் செய்ய முடியாது: தீயணைப்பு வீரர்கள், காவல்துறை, மருத்துவர்கள். இந்தத் தொழில்களில், ஒரு தனிமனிதன் எவ்வளவு புத்திசாலித்தனமாக இருந்தாலும், ஒரு குழு இல்லாமல் அவனால் சமாளிக்க முடியாது.

ஒரு வீடு தீப்பற்றி எரிகிறது என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள். தீயில் சிக்கியவர்களை மீட்க தீயணைப்பு வீரர் ஓடி வருகிறார். நாயகனிடம் மிக நல்ல மனப்பான்மை இருந்தாலும், அவர் களத்தில் தனித்து வீரன் இல்லை என்பதால், அணி இல்லாமல் தனித்து போராட முடியும் என்று நாம் நம்ப வாய்ப்பில்லை. ஏதாவது நடந்தால் அவருக்கு தண்ணீர் மற்றும் காப்பீடு வழங்க குறைந்தபட்சம் பங்குதாரர்கள் தேவை.

போலீஸ்காரர்

ஒரு தனிமையான போலீஸ்காரர், மாறாக, குற்றத் தொடரின் ஹீரோ. நீங்கள் அவற்றை என்டிவியில் பார்த்திருக்கலாம். IN உண்மையான வாழ்க்கைஅப்படிப்பட்ட ஹீரோக்கள் கிடைப்பது அரிது. ஒரு பயிற்றுவிக்கப்பட்ட கலகத் தடுப்பு போலீஸ்காரர் செய்யக்கூடிய அதிகபட்சம், குண்டர் கும்பலை சமாதானப்படுத்துவதுதான், ஆனால் 90 களின் புகழ்பெற்ற அதிரடி திரைப்பட சின்னங்களின் உணர்வில் நம் ரஷ்ய மனிதர் சாதனைகளைப் பெருமைப்படுத்த முடியாது. அவர் கெட்டவர் என்பதாலும் அல்ல; எங்கள் மனிதன், ஒருவேளை, ஒரு தொடக்கத்தைத் தருவார் ஹாலிவுட் நடிகர்கள், ஆனால் இங்கே மட்டுமே அவர்கள் ஒரு இலட்சிய உலகில் செயல்படுகிறார்கள், அங்கு கொள்ளைக்காரர்கள் கூட சில வகையான தார்மீகக் கொள்கைகளைக் கொண்டுள்ளனர், குறைந்தபட்சம் இருந்தாலும், எங்கள் கலகக் காவலர் நிஜ உலகில் குற்றங்களை எதிர்த்துப் போராடுகிறார், இங்கே அவர் களத்தில் தனியாக ஒரு போர்வீரன் அல்ல.

டாக்டர்

தீயணைப்பு வீரர்கள் மற்றும் மீட்புப் பணியாளர்களின் உண்மை என்ன என்பதை மருத்துவர்களைப் பற்றியும் கூறலாம். அற்புதமான அறுவை சிகிச்சை நிபுணர்கள் உள்ளனர், அவர்களுக்கு தங்கக் கைகள் உள்ளன, ஆனால் அவர்களுக்குத் தேவை நல்ல அணிஅருகில்.

கற்பனை மேதை நோயறிதல் நிபுணர் டாக்டர் கிரிகோரி ஹவுஸை எடுத்துக் கொள்வோம். அவர் பல சிக்கலான வழக்குகளை அவிழ்த்தார், ஆனால் அவரது உதவியாளர்கள் அவருக்காக அனைத்து "அழுக்கு வேலைகளையும்" செய்தனர். நீங்கள் விவரங்களுக்கு கவனம் செலுத்தவில்லை என்றால், ஹவுஸ் ஒரு தனி ஹீரோ, ஆனால் இது முதல் பார்வையில் மட்டுமே. மேலும் ஒரு பைத்தியம் மற்றும் இழிந்த மருத்துவர் கூட களத்தில் தனியாக ஒரு போர்வீரன் அல்ல.

ஒற்றையர்களுக்காக உருவாக்கப்பட்ட தொழில்கள். எழுத்தாளர்

உண்மை, ஒரு தனிப்பட்ட நபருக்கு உலகில் ஏதாவது மாற்ற வாய்ப்பில்லை என்று சொல்ல முடியாது. மற்றவர்கள் மட்டுமே செய்யும் தொழில்கள் உள்ளன தொழில்நுட்ப ஆதரவு. சில தொழில்களில், தனிமை ஒரு தவிர்க்க முடியாத நிலைஎந்த வெற்றியும். இது ஒரு ஆசிரியரின் அல்லது எழுத்தாளரின் வேலை. நிச்சயமாக, மேலே குறிப்பிடப்பட்டவை செயல்படுத்துவதற்கு ஒரு சமூகத் துறை தேவை, ஆனால் இந்த வகையான நடவடிக்கைகளின் பிரதிநிதிகள் எல்லாவற்றையும் தங்களை மாற்றிக் கொள்கிறார்கள். ஒரு வழிபாட்டுப் புத்தகத்தைக் கவனித்து வெளியிட்ட வெளியீட்டாளரின் பங்கு பெரியது, ஆனால், முதலில், அவர் அதைத் தானே எழுதவில்லை, இரண்டாவதாக, அவர் அதை தனது இதயத்தின் கருணையால் அல்ல, ஆனால் அவர் அதை வணிக ரீதியாகப் பார்த்ததால், மற்றும் சில வகையான இன்னும் அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கலாம். எனவே, "புலத்தில் ஒரு வீரன் மட்டுமே" என்ற பழமொழியை பெரும்பான்மையானவர்களை பழிவாங்கும் வகையில் எழுத்தாளரால் கண்டுபிடிக்க முடிந்தது.

ஆசிரியர்

ஆசிரியர்களும் தேவை கல்வி நிறுவனம்உங்கள் திறமையை ஏதோ பொருளாக மொழிபெயர்க்க, ஆனால் இந்த "அறிவு கோவில்களின்" தலைவர்கள், ஒரு விதியாக, உதவ மாட்டார்கள். திறமையான நபர், ஆனால் அவர்கள் அவருடன் தலையிடுகிறார்கள். ஏனென்றால், மேலதிகாரிகளுக்கு எப்போதும் அவர்களின் சொந்தப் பணிகள் இருக்கும், மேலும் அவர்கள் விடுவிப்பதற்கான தொலைநோக்குப் பார்வை கொண்டவர்கள் திறமையான நபர்அவரது பணியை நிறைவேற்றுவதற்கான சில முக்கியமான பணிகளில் இருந்து. இவ்வாறு, ஆசிரியர் இரட்டை அழுத்தத்தைத் தாங்குகிறார்: ஒருபுறம், சமூக சூழல், மற்றும் மறுபுறம், படைப்பாற்றலின் வேதனை.

புனைகதை மற்றும் நிஜ வாழ்க்கை. ஆக்ஷன் படங்களை பார்வையாளர்கள் ஏன் அதிகம் விரும்புகிறார்கள்?

கடந்த காலத்தில் ஆக்‌ஷன் படங்களில் இருந்து கடினமான நபர்கள் ஏன் மிகவும் பிரபலமாக இருந்தனர்? இப்போது அதிகமான சூப்பர் ஹீரோக்கள் திரைகளில் நடிக்கிறார்கள் ( இரும்பு மனிதன், ஸ்பைடர் மேன், முதலியன), தொனி மாறிவிட்டது. வயதான ஜீன்-கிளாட் வாம் டாம்மே தனது சண்டைத் திறமையால் அனைத்து கொள்ளைக்காரர்களையும் சிதறடிப்பார் என்று பார்வையாளர் இனி அப்பாவியாக இல்லை. இப்போது, ​​ஒரு ஹீரோவாக மாற, உங்களுக்கு தீவிர உபகரணங்கள் தேவை.

திரையில் யார் ஜொலித்தாலும் பார்வையாளன் செல்கிறான். ஏனென்றால் அவர் நம்ப விரும்புகிறார்: ஒரு நபர் இன்னும் உலகில் எதையாவது மாற்ற முடியும். தவிர, நாம் உண்மையில் வளரவே இல்லை, அதாவது முன்பு போலவே விசித்திரக் கதைகளை விரும்புகிறோம்.

மாறாக, துணிச்சலான பள்ளி குழந்தைகள், அவர்கள் மட்டுமல்ல, "களத்தில் ஒரே ஒரு போர்வீரன் மட்டுமே இருக்கிறார்!" இதைப் பற்றி ஒரு கட்டுரை எழுதுவோம்! ” இந்த கடினமான பணியை நாம் அவர்களுக்கு மட்டுமே வாழ்த்துவோம். நாம் பார்த்தபடி, வாழ்க்கையில் அது இரண்டு வழிகளிலும் இருக்கலாம். ஒரு நபர் நன்கு ஒருங்கிணைந்த குழுவில் உறுப்பினராகலாம் அல்லது தனியாக ஏதாவது மாற்ற முயற்சி செய்யலாம். முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், உங்கள் வலிமையைப் பயன்படுத்துவதற்கான சரியான கோளத்தைத் தேர்ந்தெடுப்பது, ஏனென்றால் எல்லா பாதைகளும் திறந்திருக்கும்.

எண்ணிக்கையில் பாதுகாப்பு உள்ளது. பழமொழியின் பொருள் மற்றும் எடுத்துக்காட்டுகள்))) plzzzz

லியுட்மிலா ஷாருக்கியா

ஒருவர் வாழ்வது, எதையும் சாதிப்பது, சண்டையில் வெல்வது கடினம். ஒருவரின் சக்தியற்ற தன்மை, ஒரு விஷயத்தைச் சமாளிக்க இயலாமை அல்லது ஒன்றாகச் செயல்பட இயலாமைக்கு ஒரு பழியை நியாயப்படுத்துவதாகக் கூறப்படுகிறது.

பழமொழி முதலில் ரஷ்ய மொழி. அதன் அசல் பொருள் ஒரு பழைய பதிப்பின் அடிப்படையில் தெளிவுபடுத்தப்பட்டது - வயலில் தனியாக, ரேடே வேண்டாம், அங்கு ரடே (ஓரடியிலிருந்து - உழுவதற்கு) ஒரு உழவன், ஒரு விவசாயி. பல தொழிலாளர்கள் தேவைப்படும் விவசாய வேலைகளைப் பழமொழி குறிப்பிடுகிறது. பின்னர் ratay என்ற வார்த்தை போர்வீரனுடன் மெய்யொலியால் மாற்றப்பட்டது, மேலும் அத்தகைய மாற்றீடு இராணுவத் துறையின் நிலையான நாட்டுப்புறக் கழகங்களால் தயாரிக்கப்பட்டது, அமைதியான உழைப்புத் துறையுடன் போர்க்களம். போர்வீரன் என்ற சொல் கவர்னர் மற்றும் போர்வீரரால் மாற்றப்பட்டது. எதிர்ச்சொல் எதிர்ப்பின் அடிப்படையில், பழமொழியின் புதிய பதிப்பு உருவாக்கப்பட்டது - மேலும் களத்தில் ஒரே ஒரு போர்வீரன் மட்டுமே இருக்கிறார்.
http://www.poskart.ru/odin-ne-voin.html

"களத்தில் தனியாக இருப்பது போர்வீரன் அல்ல" இதை எப்படி புரிந்துகொள்வது?

மகிழ்ச்சி

"வயலில் மட்டும் போர்வீரன் இல்லை" என்பது ஒரு அசல் ரஷ்ய பழமொழியாகும், இது இன்றுவரை ஓரளவு சிதைந்த வடிவத்தில் உள்ளது. விஷயம் என்னவென்றால், அசல் பதிப்பில், "போர்வீரன்" என்ற வார்த்தைக்கு பதிலாக "ரதை" (வேறுவிதமாகக் கூறினால் - உழவன்) இருந்தது. நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, பழமொழி ஒரு விவசாய சார்பு மற்றும் கூட்டு வேலை ஊக்குவிக்கப்பட்டது. பின்னர், "ரதை" என்ற வார்த்தையானது "ரத்னிக்" (ஒரு போர்வீரரின் காலாவதியான பெயர்) என்ற மெய் வார்த்தையால் மாற்றப்பட்டது. மூலம், இந்த பதிப்பில்தான் அலெக்சாண்டர் ஹெர்சனின் படைப்பில் இந்த பழமொழி தோன்றுகிறது "யார் குற்றம் சொல்வது?" . இராணுவ திசையில் சார்பு மாறியிருந்தாலும், சொற்றொடரின் பொருள் இன்னும் அப்படியே உள்ளது - ஒரு நபர் வணிகத்தில் வெற்றியை அடைவது மிகவும் கடினம், குழு உறுப்பினர்களிடையே ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் ஒருங்கிணைப்பு மூலம் மட்டுமே ஒருவர் உயர் முடிவைப் பெற முடியும்.

முடிவில், சில ஆதாரங்கள் இந்த பழமொழியின் மற்றொரு, விரிவாக்கப்பட்ட பதிப்பைக் குறிப்பிட்டுள்ளன என்பதை நான் சேர்க்க விரும்புகிறேன் - "வயலில் தனியாக ஒரு போர்வீரன் அல்ல, ஆனால் ஒரு பயணி." இரண்டாம் பாகம் ஏன் புழக்கத்தில் வரவில்லை என்பது எனக்கு முழுமையாக புரியவில்லை. பழமொழிகளின் சுருக்கத்தின் ஒரே வழக்கிலிருந்து இது வெகு தொலைவில் இருந்தாலும். குறைந்தபட்சம் இன்னொன்றை நினைவில் கொள்ளுங்கள், குறைவாக இல்லை பிரபலமான பழமொழி- "இரண்டு பூட்ஸ் ஒரு ஜோடி, ஆனால் இரண்டும் எஞ்சியுள்ளன."

உள்ளடக்கத்தைக் கொண்டு வந்து, பின்வரும் தலைப்பில் பேச்சுப் பகுத்தறிவைக் கொடுங்கள்: புலத்தில் இருப்பவர் போர்வீரர் அல்ல. தயவுசெய்து உதவவும்

Dianochka Savelyeva

களத்தில் தனியாக இருப்பது போர்வீரன் அல்ல (போர்வீரன் அல்ல). எல்லாவற்றையும் ஒன்றாகச் செய்வது கடினம்; புதன். ஒரு கையால் முடிச்சு போட முடியாது; ஒருவருக்கு கஞ்சி இருந்தாலும் பரவாயில்லை; ஒருவர் வீட்டில் துக்கப்படுகிறார், ஆனால் இருவர் களத்தில் சண்டையிடுகிறார்கள்; ஒரு ஈ உங்கள் வயிற்றை உண்ண முடியாது. [டோல்கே] எல்லா சவால்களையும் வென்றார், யாரையும் இறக்க விடாமல், அவர் பலகையில் இருந்து சில்லறைகளையும் காசுகளையும் பறித்தார் - ஒவ்வொரு முறையும் மொத்த கூட்டமும் சிரிக்கும்போது, ​​​​ஒருவேளை தோல்வியுற்றவரைத் தவிர, எல்லோரும் அவரது வார்த்தைகளில் வேடிக்கையாக இருந்தனர்; ஆனால் களத்தில் மட்டும் போர்வீரன் அல்ல; ஒருவர் சோகமாக ஒதுங்கிச் சென்றார், மற்றொருவர் அவரது இடத்தைப் பிடித்தார், ஆனால் டோல்காய் கூட்டத்துடன் இணக்கமாக இருந்தார். டால், கடந்த காலத்தில் முன்னோடியில்லாதது. "உங்கள் மாட்சிமையின் விருப்பம் நிறைவேற்றப்படும், மேலும் நீங்கள் எங்கு நியமிக்க விரும்புகிறீர்களோ, அங்கெல்லாம் இக்னேஷியஸ் பிரியஞ்சனினோவ் பயனுள்ளதாக இருப்பார் என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்." "நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், ஆனால் அவர் ஒருவரே என்று நான் வருந்துகிறேன்: துறையில் தனியாக, அவர் ஒரு போர்வீரன் அல்ல." - அவருடன் அவரது நண்பர் இருக்கிறார் - அதே கண்டிப்பான துறவி - சிகாச்சேவ். லெஸ்கோவ், கூலிப்படை பொறியாளர்கள். சமோசாத் முதியவர்கள் இறுதியாக வெறுக்கப்பட்ட தலைமை மேலாளரை தூக்கி எறிந்தனர், அவர் பழிவாங்கும் விதமாக, அவர்களின் மேய்ச்சல் நிலங்கள் அனைத்தையும் பறித்துக்கொண்டு... , க்ருத்யாஷ் செப்புச் சுரங்கத்தை மூடினார்.. "ஆனால் நான் கவலைப்படவில்லை," என்று கோலிகோவ்ஸ்கி மீண்டும் மீண்டும் கூறினார், அவர் தொழிற்சாலைகளை விட்டு வெளியேறுவதைத் தவிர வேறு வழியில்லை என்று உணர்ந்தார். - களத்தில் தனியாக இருப்பது போர்வீரன் அல்ல. மாமின்-சிபிரியாக், மூன்று முனைகள் - நான் என்ன செய்ய முடியும்? - நான் அவளிடம் சொன்னேன். "நீங்கள் புலத்தில் தனியாக ஒரு போர்வீரராக இருக்க முடியாது, இப்போது நான் அனுபவிப்பது போன்ற தனிமையை நான் அனுபவித்ததில்லை." முழு மாவட்டத்திலும் நான் நம்பியிருக்கக்கூடிய ஒருவரையாவது கண்டுபிடிக்க நிறைய கொடுப்பேன். செக்கோவ், மனைவி. - நீங்கள் மட்டும் இதைச் செய்தால், இது நிச்சயமாக போதாது. ஆனால் யோசனை, உதாரணம் முக்கியமானது. நீங்கள் நகரத்தில் மிகவும் மரியாதைக்குரியவர்களில் ஒருவர்; உங்கள் முன்முயற்சி முதலில் குழப்பத்தை ஏற்படுத்தலாம், ஆனால் அது பின்பற்றுபவர்களைக் கண்டுபிடிக்கும். அதனால்தான் நாம் எதையும் சாதிக்க முடியாது, ஏனென்றால் எல்லோரும் ஒரு தவறான ஆனால் மிகவும் வசதியான பழமொழியால் வழிநடத்தப்படுகிறார்கள்: "வயலில் தனியாக ஒரு போர்வீரன் இல்லை. வெரேசேவ், சாலை இல்லாமல். - குழந்தைகளே! - புகச்சேவ் எப்போதும் மக்களுடன் உரையாடல்களில் சூடாகவும் தன்னம்பிக்கையுடனும் கத்தினார். - இப்போது உங்களுக்குத் தெரியும், குழந்தைகளே, என் அரச விருப்பம். உங்கள் உதவியின்றி என்னால் மட்டும் எதுவும் செய்ய முடியாது என்று உணருங்கள். எண்ணிக்கையில் பாதுகாப்பு உள்ளது. ஷிஷ்கோவ், எமிலியன் புகச்சேவ். இல்லாமல் வாழ முடியுமா சரியான மக்கள், கிருதிலிச்! இது, வாழ்க்கையில் உங்கள் முக்கிய தவறு. நீங்கள் தனிமையில் இருப்பவர். மேலும் களத்தில் இருப்பவன் போர்வீரன் அல்ல. கோச்செடோவ், சகோதரர்கள் எர்ஷோவ். மக்கள் இது போன்ற நாசவேலைகளை ஏற்பாடு செய்கிறார்கள், துண்டு பிரசுரங்களை அச்சிடுகிறார்கள், சுவரொட்டிகளை ஒட்டுகிறார்கள், நான் செய்யக்கூடியது எல்லாம் என் வாயை ஓடவிடுவதுதான். எண்ணிக்கையில் பாதுகாப்பு உள்ளது. . ஆம், இது உங்களுக்கு மிகவும் கடினம். நீங்கள் என்ன சொன்னாலும், அவர் கெஸ்டபோவில் டிரைவராக வேலை செய்தார். போபோவ், ஸ்டீல் கொதிக்க ஆரம்பித்தது. ஜேர்மனியர்கள் சுற்றிலும் கைப்பற்றினர். நீங்கள் எங்கு செல்வீர்கள், யாரிடம் புகார் செய்வீர்கள்? ஜார், மற்றும் அந்த அரை ஜெர்மன். ஸ்பெரான்ஸ்கி, ஒரு ரஷ்ய போபோவிச் மட்டுமே புத்திசாலி, ஆனால் அவர் புலத்தில் தனியாக ஒரு போர்வீரன் அல்ல. ஈ. ஃபெடோரோவ், ஸ்டோன் பெல்ட். நான் நிச்சயமாக எங்கள் ஹீரோ நாட்டுப்புறக் கதைகள், நான் உங்களுக்காக மொழிபெயர்த்தேன், எல்லா குறுக்கு வழிகளிலும் நடந்து சென்று கத்தினார்: “வயலில் ஒரு மனிதன் உயிருடன் இருக்கிறானா? ஆனால் உயிருடன் இருந்த மனிதன் பதிலளிக்கவில்லை. என் துரதிர்ஷ்டம்!. . மேலும் களத்தில் இருப்பவன் போர்வீரன் அல்ல. ஹெர்சன், யார் குற்றம் சொல்ல வேண்டும்?
- Snegirev: புலத்தில் தனியாக ஒரு போர்வீரன் அல்ல (ரதை); டால்: களத்தில் தனியாக இருப்பது போர்வீரன் அல்ல; ரிப்னிகோவா: களத்தில் தனியாக இருப்பது போர்வீரன் அல்ல.

"வயலில் மட்டும் ஒரு போர்வீரன் இல்லை." இந்தப் பழமொழி எங்கிருந்து வந்தது?

இதில் மற்றும் பழைய சொல்ஒரு நபர் தனியாக இருந்தால், அவரால் வாழ்க்கையில் சில தருணங்களைச் சொந்தமாகச் செல்லவோ அல்லது சில எதிரிகளைத் தோற்கடிக்கவோ முடியாது என்பதற்கான தெளிவான குறிப்பு.

மற்றும் இந்த நபர்ஒரு பெரிய களத்தில் அவர் ஒரு போர்வீரனாக மாற மாட்டார், ஆனால் அவர் தன்னைப் போன்ற மற்றவர்களுடன் இணைந்தால், அதன் விளைவாக ஒரு திறந்தவெளியில் எதிரியை தோற்கடிக்கக்கூடிய ஒரு இராணுவமாக இருக்கும்.

எந்தவொரு மக்கள் சமூகமும் அல்லது அவர்களின் ஒற்றுமை என்பது உண்மையில் எந்தவொரு பணியையும் சமாளிக்கும் அல்லது எதிரியுடன் சண்டையிடக்கூடிய ஒரு பெரிய சக்தியைக் குறிக்கிறது.

அவர்களின் சாதனைகளை நோக்கிச் செல்ல, பழங்காலத்தில் தங்களுக்குச் சமூகமும் ஒரு நெருக்கமான குழுவும் தேவை என்பதை அவர்கள் புரிந்துகொண்டனர்.

இந்தப் பழமொழி மிகவும் பழமையானது

இது பெரும்பாலும் சோவியத் காலங்களில் பயன்படுத்தப்பட்டது

களத்தில் தனியாக இருப்பவன் வீரன் அல்ல

சில விஷயங்களைத் தனியாகச் செய்வது மிகவும் சிக்கலானது என்பதே இதன் பொருள்.

எனவே, உங்களுக்கு உதவி வழங்கப்பட்டால், மறுக்காதீர்கள், அது மிகவும் எளிதாக இருக்கும்

அனைவருக்கும் நண்பர்கள் தேவை - இது மற்றொன்று மறைக்கப்பட்ட பொருள்இந்த பழமொழி.

தோற்றம்.

இந்த சொல்லின் சொற்பிறப்பியலில் பரபரப்பு எதுவும் இல்லை. அனைத்து முக்கிய இராணுவப் போர்களும் நடந்த பிரதேசம் எப்போதும் களம் என்று அழைக்கப்பட்டது. ஒரு நபர் (இராணுவ உடையில் கூட) தனியாக களத்தில் இறங்கினால், அவர் வெற்றியாளராக மாறவில்லை, ஆனால் அவரது எதிரிகளுக்கு ஒரு நல்ல இலக்காக மாறினார். இலக்கு ஒரு போர்வீரன் அல்ல, ஆனால் பாதிக்கப்பட்டவன்.

பொருள்.

காலப்போக்கில், களம் போர்களுடன் மட்டுமே தொடர்புடையது. அவர்கள் வயல்களில் சண்டையிடுவது மட்டுமல்லாமல், ரொட்டியையும் வளர்க்கிறார்கள். அது பழுத்தவுடன், அறுவடைக்கான போர் தொடங்குகிறது. மற்றும் பழமொழி, உருவகமாக மாறி, மீண்டும் உறுதிப்படுத்தப்படுகிறது. அமைதியான வயலுக்குச் செல்லும் தனிமனிதன் ஒருபோதும் நல்ல வீரனாக மாற மாட்டான். எந்தவொரு குறிப்பிடத்தக்க வெற்றியையும் பெற ஒரு நபர் ஒரு குழுவில் இருக்க வேண்டும். இவ்வாறு, நவீன ஒலிகளமும் வீரனும் என்ற பழமொழி பலமுறை விரிவடைந்து இவ்வாறு விளக்கப்பட்டுள்ளது: எந்த ஒரு பெரிய பணியும் ஒருவரால் செய்ய முடியாது.

எனது சோவியத் குழந்தை பருவத்தில் பள்ளியில் இந்த பழமொழியின் தோற்றத்தை அவர்கள் எவ்வாறு விளக்கினர் என்பதை நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன். பற்றி கோல்டன் ஹார்ட் Igo பற்றி அனைவருக்கும் தெரியும். உண்மை, இப்போது அவர் இருந்ததில்லை என்று ஒரு பதிப்பு பரவுகிறது, ஆனால் அது முக்கியமல்ல. எனவே, டாடர்கள் மங்கோலியர்களை ஏன் இவ்வளவு காலமாக தோற்கடிக்க முடியவில்லை என்பதை அவர்கள் எங்களுக்கு விளக்கினர். அதிபர்கள் அனைத்தும் சிதறிக் கிடப்பதால், உள்நாட்டுச் சண்டைகள் அவர்களைத் துன்புறுத்தியது, உள்ளூர் சண்டைகள், அனைவருக்கும் வெளிப்புற எதிரிக்கு நேரமில்லை, மேலும் இளவரசர்கள் தங்களுக்குள் ஒற்றுமையாக செயல்படுவதற்கும் கூட்டத்திற்கு ஒரு கூட்டு மறுப்பைக் கொடுப்பதற்கும் உடன்படவில்லை. டிமிட்ரி டான்ஸ்காய் பல பண்ணைகளை சமாதானப்படுத்தவும் ஒன்றிணைக்கவும் முடிந்ததும், ரஸ் மட்டுமே எதிர்த்து தன்னை விடுவித்துக் கொள்ள முடிந்தது. அது அங்கிருந்து சென்றது நாட்டுப்புற பழமொழி, என்ன

பதிப்பிற்கு வாழ்வதற்கான உரிமை உள்ளதா? இருக்கலாம். ஆனால் ஒரு விரல் சூழ்நிலையின் மாஸ்டர் அல்ல, அது நிச்சயம். விரல்கள் இறுக்கமாக இறுக்கப்படும்போது கை மற்றும் முஷ்டி வலுவாக இருக்கும், ஆனால் தனித்தனியாக அவை மிகவும் உடையக்கூடிய பொருளாகும்.

1) முதல் பொருள். எதிரில் எதிரிகளை வைத்திருப்பவனைத்தான் போர்வீரனாகக் கருத முடியும் என்பதும், தனிமையில் களத்தில் இருந்தால் சண்டைக்கு ஆளில்லை என்பதும், அந்தத் தருணத்தில் நீ போர்வீரன் அல்ல.

2) இரண்டாவது பொருள். அல்லது இராணுவத்திற்கு எதிராக நீங்கள் ஒரு களத்தில் தனியாக நின்றால், நீங்கள் ஒரு போர்வீரன் அல்ல, ஏனெனில் உங்களுக்கு வாய்ப்பு இல்லை. ஏன் களத்தில்? ஏனெனில் களம் திறந்த பகுதி, நீங்கள் மறைக்க முடியாத இடத்தில் அவர்கள் உங்களை விரைவாக சுட்டு வீழ்த்துவார்கள். மற்ற இடங்களில், பின்னால் மறைக்க ஏதாவது உள்ளது மற்றும் பலருக்கு அச்சுறுத்தலாக இருக்கலாம். உதாரணமாக, இது படத்தில் நடந்தது கமாண்டோ. ஆனால் இந்த பழமொழி கடந்த காலங்களில் உருவாக்கப்பட்டது என்பதால், தற்போதைய தொழில்நுட்பங்கள் இல்லாதபோது, ​​அது முற்றிலும் பொருந்தாது. உதாரணமாக, திரைப்படத்தின் மனிதன் இரும்பு மனிதன்இந்த பழமொழி உருவாக்கப்பட்ட காலத்தின் முழு இராணுவத்தையும் தாங்கியிருக்க முடியும்.

இந்த பழமொழி பழமையானது மற்றும் ஒன்றுக்கு மேல் பல நன்மைகளை வலியுறுத்தும் பழமொழிகளுக்கு சொந்தமானது - எடுத்துக்காட்டாக:

அத்தகைய ஒப்பீட்டிற்கு ஒரு சிறந்த உதாரணம், ஒரு கிளை மற்றும் பிரஷ்வுட் மூட்டை பற்றி ஒரு தந்தை தனது மகனுக்கு முன்மொழிந்த பிரச்சனை. எனவே, இந்தப் பழமொழியில் வேறு அர்த்தத்தைத் தேடக்கூடாது, அல்லது பழமொழியின் பிற பதிப்புகளிலிருந்து அதன் தோற்றத்தைப் பெறக்கூடாது. எடுத்துக்காட்டாக, ஆரம்பத்தில் பழமொழி வயலில் இருப்பவர் ஒரு ரடே அல்ல, அதாவது உழுபவர் அல்ல என்று கருதப்படுகிறது, ஆனால் அத்தகைய விருப்பம் அரிதாகவே எழுந்திருக்க முடியாது. பண்டைய சமூகம், கூட்டுப் பண்ணைகள் இல்லாத இடத்தில், பெரும்பாலான விவசாயிகள் தனியாகவோ அல்லது உள்ளேயோ நிலத்தில் வேலை செய்தனர் சிறந்த சூழ்நிலைகுடும்பம். ஆனால் களத்தில் இருப்பவன் போர்வீரன் அல்ல என்று ஒருவர் உடனடியாக நம்புகிறார், ஏனென்றால் போர்கள் துருப்புக்களால் எப்போதும் திறந்தவெளியில் நடந்தன. நகரங்களை முற்றுகையிடுவது என்பது ரஷ்ய போர் பாரம்பரியம் அல்ல. இந்த பழமொழிக்கு கூடுதலாக, ஒரு பயணி, ஒரு பிற்கால பதிப்பைப் போல் தெரிகிறது, அடிக்கடி உள்நாட்டுப் போர்கள் கடந்த காலத்தின் ஒரு விஷயமாக இருந்த காலத்திலிருந்து பயணிகள் வயல்களில் தனியாக நடக்க முடிந்தது.

பழங்காலத்திலிருந்தே மனிதன் இல்லை என்பது தெளிவாகிறது காவிய நாயகன், ஒரு முழு இராணுவத்தையும் தனியாக சமாளித்தவர், ஆனால் சமுதாயத்தில் வாழும் ஒரு மனிதர், மற்ற வீரர்களுடன் சேர்ந்து தாய்நாட்டைக் காக்க வேண்டும். இப்போது அவர்கள் சொல்வதில் ஆச்சரியமில்லை:

ஒற்றுமை, சமூகம், ஒற்றுமை ஆகியவற்றில்தான் வலிமை உள்ளது.

பழமொழியின் முழு வடிவம் பின்வருமாறு:

இந்த பழமொழி உண்டு தெரியுமா முழு பதிப்பு, ஒரு தொடர்ச்சியுடன்? களத்தில் தனியாக இருப்பவன் போர்வீரன் அல்ல, பயணி.

பழமொழியின் துண்டிக்கப்பட்ட பகுதி மட்டுமே நமக்கு எஞ்சியிருக்கிறது. அதன் தோற்றம் ஆழமானது: பண்டைய காலங்களில் கூட, தந்தைகள் தங்கள் மகன்களுக்கு எதிரிகளை தோற்கடிக்க முடியாது என்று கற்பித்தார்கள், சகோதரத்துவமும் கூட்டு உணர்வும் இப்படித்தான் உருவானது.

ஒரு சுவாரசியமான பழமொழி, ஒருபுறம் கூட்டுவாதத்திற்கு அழைப்பு விடுத்து, மறுபுறம் வீரம் மற்றும் தனிப்பட்ட தைரியம் பற்றிய கருத்துக்களை மதிப்பிழக்கச் செய்வது. உண்மை என்னவென்றால், பழமொழி முதலில் ஒலித்தது: ஒருவர் வயலில் போர்வீரன் அல்ல, அதாவது உழுபவர் அல்ல, ஏனென்றால் ஒருவர் குதிரையை வழிநடத்த வேண்டும், மற்றவர் கொல்டர்களைப் பிடிக்க வேண்டும். ராடே என்ற வார்த்தையிலிருந்து இராணுவம் என்ற வார்த்தை வருகிறது - விவசாயிகளின் ஒழுங்கற்ற இராணுவ போராளிகள் மற்றும் ஒரு போர்வீரன் - இராணுவத்தின் உறுப்பினர். பழமொழி ஒலித்தது: வயலில் மட்டும் போர்வீரன் இல்லை. பின்னர் இராணுவம் வெறுமனே ஒரு இராணுவத்தை குறிக்கத் தொடங்கியது மற்றும் ஒரு போர்வீரனால் மாற்றப்பட்டது. விவசாயிகளின் ஞானம் இராணுவ ஞானமாக மாறியது, இது அதன் தெளிவின்மைக்கு வழிவகுத்தது.

ஆரம்பத்தில், இந்த பழமொழி இப்படி இருந்தது:

களத்தில் தனித்து போராட வேண்டாம்.

அதாவது, ரதாய் ஒரு விவசாயி (உழவன்). பழமொழி மக்களை ஒன்றாக வேலை செய்ய தூண்டியது.

பின்னர், ராடே என்ற வார்த்தைக்குப் பதிலாக, அவர்கள் போர்வீரர் என்று பயன்படுத்தத் தொடங்கினர், அதாவது பண்டைய போர்வீரன்.

அந்த தருணத்திலிருந்து, பழமொழி அதே அர்த்தத்துடன் இராணுவ விவகாரங்களுக்கும் பொருந்தத் தொடங்கியது.

நவீன பதிப்பு ஏற்கனவே இந்த வடிவத்தில் வழங்கப்படுகிறது:

எண்ணிக்கையில் பாதுகாப்பு உள்ளது.