ஒவ்வொரு நாளும் பொழுதுபோக்கு. அழகான எபிடாஃப்கள், நினைவுச்சின்னத்தின் மீது கவிதைகள்

ஏதாவது ஆலோசனை வேண்டுமா?

சடங்கு
நினைவுச்சின்னங்கள்

உற்பத்தியாளரிடமிருந்து செங்குத்து மற்றும் கிடைமட்ட கல்லறைகள். இருப்பு மற்றும் ஆர்டர் செய்ய.

திறந்த அட்டவணை

சடங்கு
சிற்பங்கள்

கல்லறைக்கு செயற்கை பளிங்குகளால் செய்யப்பட்ட சிலைகள் மற்றும் சிலைகள். எந்த வடிவத்தையும் வண்ணத்தையும் ஆர்டர் செய்ய நாங்கள் செய்யலாம். டெலிவரி மற்றும் நிறுவல் - மாஸ்கோ / மாஸ்கோ பகுதி.

திறந்த அட்டவணை

நினைவகம்
வளாகங்கள்

செயற்கை கல் கல்லறை நினைவுச்சின்னங்கள். வாடிக்கையாளரின் ஓவியத்தின் படி எந்த அளவு மற்றும் வடிவத்தை ஆர்டர் செய்ய முடியும். டெலிவரி மற்றும் நிறுவல் - மாஸ்கோ / மாஸ்கோ பகுதி.

திறந்த அட்டவணை

சடங்கு
மலர் படுக்கைகள்

வார்ப்பிரும்புகளால் ஆன கல்லறையை அலங்கரிப்பதற்கான மலர் படுக்கைகள். நாங்கள் எந்த நிறத்தையும் அளவையும் தேர்வு செய்கிறோம். டெலிவரி மற்றும் நிறுவல் - மாஸ்கோ / மாஸ்கோ பகுதி.

திறந்த அட்டவணை

சடங்கு
குவளைகள்

கல்லறைக்கு உற்பத்தியாளரிடமிருந்து மலர் குவளைகளை அனுப்பவும். இருப்பு மற்றும் ஆர்டர் செய்ய. எந்த வடிவம் மற்றும் அளவு. டெலிவரி மற்றும் நிறுவல் - மாஸ்கோ / மாஸ்கோ பகுதி.

திறந்த அட்டவணை

வசந்த விற்பனை! நினைவுச்சின்னங்கள் மலிவானவை! ஆர்டர் செய்ய அவசரம்
மாஸ்கோ மற்றும் பிராந்தியத்தில் உள்ள அனைத்து கல்லறைகளிலும் அதிகாரப்பூர்வ நிறுவல் (மாநில ஒற்றையாட்சி நிறுவன சடங்கு, அஞ்சல் எண். 323 அனுமதி)

ஒரு கல்வெட்டு என்பது ஒரு நினைவுச்சின்னத்தில் ஒரு கல்வெட்டு, சோகமான வார்த்தைகள்ஒரு பிரிந்த நபரைப் பற்றி, பெரும்பாலும் கவிதை வடிவத்தில். ஒரு நினைவுச்சின்னம் மற்றும் கல்லறையில் பொறிப்பதற்கான எபிடாஃப்கள் மற்றும் கவிதைகளுக்கான பல விருப்பங்கள் கீழே உள்ளன.

வாடிக்கையாளர் விரும்பினால், நினைவுச்சின்னத்தில் வேறு ஏதேனும் கல்வெட்டுகளை பொறிக்கலாம்.

நினைவுச்சின்னத்தில் எபிடாஃப்கள் குறுகியவை / அப்பா, அம்மா, மகள் மற்றும் மகன்

அழகான கல்வெட்டுகள்நினைவுச்சின்னத்திற்கு">
எபிடாஃப்ஸ்
நினைவில் கொள்கிறோம், புலம்புகிறோம்.
நீங்கள் இல்லாமல் உலகம் காலியாக உள்ளது.
மறந்தவன் இறந்துவிட்டான்.
கிழித்தெறிய.
கடவுள் உங்கள் பணியாளருக்கு ஓய்வு கொடுங்கள்.
நீங்கள் இல்லாமல் பூமி காலியாக உள்ளது.
நீங்கள் இல்லாமல் பூமி காலியாக உள்ளது ...
நல்லா தூங்கு மகனே.
தன்னை எரித்து, பிறருக்காக பிரகாசித்தார்...
நினைவாற்றல் மட்டுமே மரணத்தை விட வலிமையானது.
நன்றாக தூங்கு, எங்கள் அன்பு மகனே.
நிம்மதியாக உறங்கி எங்களுக்காக கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.
பிரிந்த பிறகு ஒரு சந்திப்பு இருக்கும்.
நாங்கள் ஒன்றாக வாழ்ந்ததற்கு நன்றி.
பூமிக்குரிய பாதை குறுகியது, நினைவகம் நித்தியமானது.
மேலும் என் இதயம் வலிக்கிறது, என் துயரத்திற்கு முடிவே இல்லை.
பூமிக்குரிய பாதை குறுகியது, நினைவகம் நித்தியமானது.
உன்னை வணங்கி அம்மா...
உங்கள் ஆன்மாவின் அரவணைப்பு எங்களுடன் உள்ளது.
அதை மறக்க முடியாது, திரும்ப முடியாது.
திரும்பவும் முடியாது, மறக்கவும் முடியாது.
பிதாவே, உமது கரங்களில் என் ஆவியை ஒப்புவிக்கிறேன்.
வருடங்கள் ஒன்றாகக் கழித்ததற்கு நன்றி...
உங்கள் பிரகாசமான படம் எங்கள் நினைவில் உள்ளது.
நீங்கள் இந்த வாழ்க்கையை விட்டுவிட்டீர்கள், ஆனால் உங்கள் இதயத்தை விட்டுவிடவில்லை.
இல்லை அதிக துக்கம்இழப்பின் கசப்பை விட.
அன்பே, அன்பே, ஒரே ஒருவர் ...
ஒளி மற்றும் நன்மையின் உறைவிடம், என்னை ஏற்றுக்கொள்.
திரும்பவும் முடியாது, மறக்கவும் முடியாது...
நீ இல்லாத ஒரு நாள் ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேல் நீடிக்கும்...
எவ்வளவு குறைவாக வாழ்ந்திருக்கிறது, எவ்வளவு அனுபவித்திருக்கிறது.
நித்திய நினைவுஉங்கள் அன்புக்குரியவர்களின் இதயங்களில் உங்களைப் பற்றி.
இழப்பின் கசப்பை விட பெரிய துயரம் இல்லை.
ஓடிப்போன சந்தோஷத்தின் நினைவு நீ.
ஆண்டவரே, உங்கள் பணிப்பெண்ணின் ஆவியை அமைதியுடன் ஏற்றுக்கொள்.
வாழ்விலும் மரணத்திலும் நாம் இறைவனுக்கு உரியவர்கள்...
உங்கள் பாதை குறுக்கிடப்படவில்லை - நீங்கள் எங்களிடம் இருந்தீர்கள்.
உங்கள் ஆன்மாவின் அரவணைப்பு எங்களுடன் உள்ளது.
அன்பே, அன்பே அம்மா. அவைகள் செய்து முடிக்கப்படும்.
மற்றும் நித்திய போர், நாங்கள் அமைதியை மட்டுமே கனவு காண்கிறோம் ...
உங்கள் பிரகாசமான, தூய்மையான உருவம் எப்போதும் எங்களுடன் இருக்கும்.
உறங்கும் நதி போல நாட்கள் நித்தியத்தில் கடந்து செல்கின்றன...
அவர் நீதியுள்ளவர், குற்றமற்றவர், கடவுளோடு நடந்தார்!
நீங்கள் தூங்குங்கள், நாங்கள் வாழ்கிறோம், நீங்கள் காத்திருங்கள், நாங்கள் வருவோம்...
நீ, இலைகள், சத்தம் போடாதே, எங்கள் அம்மாவை எழுப்பாதே.
நம்மிடம் இருக்கும்போது, ​​​​நாம் அதை வைத்திருக்க மாட்டோம், அதை இழந்தால், நாம் அழுகிறோம்.
ஒரு சோகமான மரணம் உங்களை எங்கள் குடும்பத்திலிருந்து பிரித்தது.
உங்கள் இதயம் உணர்ச்சியற்றதாக இருந்தால் நீங்கள் வார்த்தைகளில் என்ன சொல்ல முடியும்?
உங்கள் ஆன்மா மற்றும் கருணைக்கு முன் மறதிக்கு சக்தி இல்லை.
பூமியில் இருப்பதற்கு நன்றி, அது போதாது என்பது பரிதாபம்...
உங்கள் ஆன்மா மற்றும் கருணைக்கு முன் மறதிக்கு சக்தி இல்லை.
கடவுளே, என்னை நினைவு செய்யுங்கள், உன்னை நேசிப்பவர்களை கைவிடாதே...
உம்மை நேசிப்பவர்களே... உமது கரங்களில் ஆண்டவரே, என் ஆவியை ஒப்புவிக்கிறேன்.
இறந்தவர்களுக்காக கொஞ்சம் அழுங்கள், ஏனென்றால் அவர் அமைதியாகிவிட்டார்!
உங்கள் நினைவு என்றும் எங்கள் இதயத்தில் நிலைத்திருக்கும்.
மரணம் சிறந்தவற்றை ஒவ்வொன்றாகத் தேர்ந்தெடுத்து வெளியே இழுக்கிறது.
உலகில் உள்ள அனைத்து முகங்களும் உங்கள் இதயத்திலிருந்து உங்கள் முகத்தை எரிக்காது.
நடந்த அனைத்தையும் நான் ஆசீர்வதிக்கிறேன், நான் ஒரு சிறந்த வாழ்க்கையைத் தேடவில்லை.
அவர்கள் தங்கள் அன்புக்குரியவர்களுடன் பிரிந்து செல்வதில்லை, அவர்களுடன் நெருக்கமாக இருப்பதை நிறுத்துகிறார்கள்.
அவர்கள் தங்கள் அன்புக்குரியவர்களுடன் பிரிந்து செல்வதில்லை, அவர்களுக்கு அடுத்தபடியாக வாழ்வதை நிறுத்துகிறார்கள்.
எவ்வளவு சீக்கிரம் சென்றாய், அன்பே, சோகத்துடனும் வலியுடனும் எங்களை விட்டுச் செல்கிறாய்.
நம் வார்த்தை எப்படி பதிலளிக்கும் என்பதை நம்மால் கணிக்க முடியாது...
நீங்கள் உடனடியாக வாழ்க்கையை விட்டுவிட்டீர்கள், ஆனால் வலி என்றென்றும் இருந்தது.
நீங்கள் உலகில் சிரித்து வாழ்ந்தீர்கள். நீங்கள் விடைபெறாமல் அமைதியாக சென்றுவிட்டீர்கள்.
எவனுடைய எண்ணங்கள் அழியாதவையாகவும், அவனுடைய கனவுகள் கற்புடையதாகவும் இருந்தவனுக்கு.
நீங்கள் வாழ்க்கையில் எவ்வளவு விரும்பினீர்கள், எவ்வளவு சிறிய வாழ்க்கை உங்களுக்குக் கொடுத்தது.
சோகத்துடன் சொல்லாதே: அவை இல்லை, ஆனால் நன்றியுடன்: அவை இருந்தன.
நீங்கள் எப்போதும் எங்கள் நினைவில் இருப்பீர்கள். மரணம் எல்லாவற்றுக்கும் அமைதி.
மக்களின் இதயங்களில் ஒரு முத்திரையை பதித்த உங்கள் நினைவு என்றென்றும் வாழும்.
கர்த்தராகிய இயேசு கிறிஸ்துவே, இரட்சிப்பின் அமைதியான ஒளியால் அவருக்கு நிழலாடும்.
மனமோ, இதயமோ துக்கம் மற்றும் இழப்பின் படுகுழியைப் புரிந்து கொள்ள முடியாது.
உங்கள் நித்திய நினைவு எங்கள் இதயங்களில் என்றும் நிலைத்திருக்கும்.
உங்களைப் பற்றிய பிரகாசமான நினைவு எப்போதும் எங்கள் இதயங்களில் நிலைத்திருக்கும்.
நீதிமான்கள் நித்திய நினைவில் இருப்பார்கள்; தீய வதந்திகளுக்கு பயப்பட மாட்டேன்!
வார்த்தைகளும் கண்ணீரும் நம் துயரத்தின் ஆழத்தை வெளிப்படுத்த சக்தியற்றவை.
நீங்கள், ஒரு தேவதையைப் போல, எங்களுடன் எவ்வளவு குறைந்த நேரத்தைக் கழித்தீர்கள் ...
வாழ்நாளில் அன்பாக இருந்தவர்களிடம், விரும்பி வருந்துபவர்களிடம் இருந்து.
உங்கள் உருவப்படம் ஒரு பாதை போல் செல்கிறது... உலகில் அன்பான அல்லது அன்பான எதுவும் இல்லை.
நீங்கள் என்றென்றும் இளமையாக இருந்ததற்காக நாங்கள் வருந்துகிறோம், அழுகிறோம், புலம்புகிறோம்.
நேசிப்பவர் இறக்கவில்லை, அவர் நம்முடன் வாழ்வதை நிறுத்துகிறார்.
நாங்கள் உன்னை நேசிக்கிறோம், நாங்கள் உன்னைப் பற்றி பெருமைப்படுகிறோம், நீங்கள் எப்போதும் எங்கள் நினைவில் வாழ்கிறீர்கள்.
எங்கள் சூரியன், இறைவன், உன்னை எங்களுக்குக் கொடுத்தார், உடனடியாக உங்களை அழைத்துச் சென்றார்.
நீங்கள் எங்களை சீக்கிரம் விட்டுவிட்டீர்கள், எங்கள் அன்பே, எங்கள் மகிழ்ச்சியையும் மகிழ்ச்சியையும் பறித்தீர்கள்.
நன்றாக தூங்கு, அன்பே மகனே, நாங்கள் அனைவரும் உன்னை நேசிக்கிறோம், நாங்கள் நினைவில் துக்கப்படுகிறோம்.
எங்கள் அன்பே, நீங்கள் எங்களை முன்கூட்டியே விட்டுவிட்டீர்கள். அவர் எங்கள் மகிழ்ச்சியையும் மகிழ்ச்சியையும் பறித்தார்.
ஒரு ஆன்மாவுடன் பூமி ஏழையாக மாறியது, ஒரு நட்சத்திரத்தால் வானம் பணக்காரமானது.
ஆன்மாவின் துக்கத்தை கண்ணீரால் கூப்பிட முடியாது, ஈரமான கல்லறை துயரத்தை புரிந்து கொள்ள முடியாது.
அவரது கலகத்தனமான மற்றும் கனிவான ஆன்மா இப்போது மெதுவாக ஒரு மேகத்தின் மீது பெருமூச்சு விடுகிறது.
உலகில் ஒரு தேவதை போல தோற்றமளிக்கும் ஒரு மனிதன் இருந்தான் என்ற நூற்றாண்டை நினைவில் கொள்வோம்.
உன்னுடன், முழு வெள்ளை ஒளியும் மங்கிவிட்டது. உலகில் உள்ள அனைத்தும் உள்ளன. நீங்கள் அங்கு இல்லை.
எங்களுடையது எவ்வளவு உங்களுடன் சென்றது, உங்களுடையது எவ்வளவு எங்களுடன் இருந்தது.
நான் உன்னை வளர்த்தேன், ஆனால் நான் உன்னைக் காப்பாற்றவில்லை. இப்போது கல்லறை உங்களைக் காப்பாற்றும்.
அமைதியான மரங்கள், இலைகளால் சத்தம் போடாதே. அம்மா தூங்குகிறாள், அவளை எழுப்பாதே.
அமைதியான மரங்கள், இலைகளால் சத்தம் போடாதே. அம்மா தூங்குகிறாள் அவளை எழுப்பாதே...
என் வாழ்க்கையை முன்பு போல அன்பிலும் மகிழ்ச்சியிலும் வாழ நான் விதிக்கப்படவில்லை.
நான் பார்க்கும் இந்த நினைவுச்சின்னம் என்ன? - இது கடவுளின் மனிதனின் கல்லறை!
நான் உன்னை நேசித்தேன், நான் உன்னை மறக்க மாட்டேன். நான் உன்னை எப்போதும் காதலிப்பேன்.
வாழ்க்கையின் மிகப்பெரிய புத்தகத்தில், நீங்கள் ஒரு தலைப்புப் பக்கத்தை மட்டுமே படிக்க முடிந்தது.
உங்களைப் பற்றிய பிரகாசமான (நித்திய) நினைவு எப்போதும் எங்கள் இதயங்களில் நிலைத்திருக்கும்.
அழகானவள் முழு மலர்ச்சியில் இறந்தாள். உலகில் இப்படித்தான் அழகு இருக்கிறது.
எங்கள் வாழ்க்கை குறுகியது மற்றும் சோகமானது, மரணத்திலிருந்து மனிதனுக்கு இரட்சிப்பு இல்லை!
தங்கள் வாழ்வில் அன்பாகவும் இணக்கமாகவும் இருந்தவர்கள் மரணத்தில் பிரிந்திருக்கவில்லை!
மகளே, நீ இல்லாமல் நான் தனிமையில் இருந்தேன். ஒரு வருடம் கழித்து நானும் உங்களிடம் வந்தேன்.
ஓ, அமைதியாக இரு, மரங்களே, இலைகளால் சத்தம் போடாதே, அம்மா தூங்குகிறாள், அவளை எழுப்பாதே.
என் தேவதை, மன்னிக்கவும், அது என் தவறு. மரண நேரத்தில் நான் உங்கள் அருகில் இல்லை என்று.
அவர் நல்ல முதுமையில், வாழ்வும், செல்வமும், புகழும் நிறைந்து இறந்தார்...
நீங்கள் உங்கள் துயரத்தை வெளிப்படுத்த முடியாது, நீங்கள் கண்ணீர் அழ முடியாது, நீங்கள் எப்போதும் வீட்டில் இருந்து மகிழ்ச்சியை எடுத்து.
துக்கத்தை வெளிப்படுத்தாதே, கண்ணீர் விட்டு அழாதே. நீங்கள் மகிழ்ச்சியை வீட்டிலிருந்து என்றென்றும் அகற்றினீர்கள்.
உங்களை, உங்கள் சொந்த இதயத்தைப் போல, மறக்க முடியாது மற்றும் மாற்ற முடியாது. உன்னை நேசிப்பவர்கள்...
எங்கள் இதயங்களிலும் நினைவுகளிலும் நீங்கள் எப்போதும் எங்களுடன் இருக்கிறீர்கள். வருடங்கள் ஒன்றாகக் கழித்ததற்கு நன்றி...
என்னை அழைக்காதே, நான் உன்னிடம் வரமாட்டேன். என்னைப் பார்க்க அவசரப்படாதே, நான் உனக்காகக் காத்திருப்பேன்.
நீங்கள் உயிருடன் இருப்பதாக கற்பனை செய்வது மிகவும் எளிதானது, உங்கள் மரணத்தை நம்புவது சாத்தியமில்லை.
என் கல்லுக்கு கல்வெட்டுகள் தேவையில்லை, இங்கே எழுதுங்கள்: அது இருந்தது, அது இல்லை.
உண்மை தந்த அன்பு இதோ, ஞானம் தந்த சோகம் இதோ.
கல்லறையின் நுழைவாயிலில் இளம் வாழ்க்கை விளையாடலாம் மற்றும் அலட்சிய இயல்பு நித்திய அழகுடன் பிரகாசிக்கட்டும்.
நல்லா தூங்கு மகனே.
உங்கள் நித்திய நினைவு.
எங்கள் அப்பா நன்றாக தூங்குங்கள்.
எங்கள் அம்மா நன்றாக தூங்குங்கள்.
நல்லா தூங்கு மகளே.
நீங்கள் எப்போதும் எங்கள் நினைவில் இருப்பீர்கள்.
வாழ்ந்ததற்கு நன்றி.
நீங்கள் இல்லாமல் பூமியில் நான் வெறுமையாக உணர்கிறேன்.
எங்கள் அன்பான மகள் நன்றாக தூங்கு.
எங்கள் அன்பான அம்மா நன்றாக தூங்குங்கள்.
என் இதயம் வலிக்கிறது, என் துக்கத்திற்கு அமைதி இல்லை.
உனது புனித உருவம் என்றென்றும் எங்கள் முன் உள்ளது.
நாங்கள் உன்னை நேசிக்கிறோம், நீங்கள் எப்போதும் எங்கள் நினைவில் வாழ்கிறீர்கள்.
மரணம் சிறந்ததைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது
மற்றும் ஒரு நேரத்தில் ஒரு இழுக்கிறது.
உங்களுக்கு, ஒரே ஒரு,
நாங்கள் தலை வணங்குகிறோம்.
அதை வார்த்தைகளில் வெளிப்படுத்த முடியாது
அனைத்து துக்கம் மற்றும் சோகம், நீங்கள் எங்களுடன் இருக்கிறீர்கள்.
மக்கள் மனதில் ஒரு தடம் பதித்து,
உன் நினைவு எப்போதும் உயிர்ப்புடன் இருக்கும்.
முடிக்க நான் உங்களை மிகவும் இழக்கிறேன்
மனித மகிழ்ச்சி.
என்னை வெளிப்படுத்த வார்த்தைகள் இல்லை
நம் ஆன்மாவின் வலி மற்றும் துக்கம்.
கர்த்தர் உங்கள் வேலைக்கு வெகுமதி அளிக்கட்டும், அவருடைய சிறகுகளின் கீழ் நீங்கள் ஓய்வெடுக்க வந்த கர்த்தராகிய ஆண்டவரிடமிருந்து உங்களுக்கு முழு வெகுமதி கிடைக்கட்டும்!

நினைவுச்சின்னத்தில் அழகான கவிதைகள் / அம்மா, அப்பா, மகன், மகள்

வரிசைப்படுத்த ஒரு நெடுவரிசையில் கிளிக் செய்யவும்
கவிதை
அப்படி ஒரு வலி....
எங்கள் குழந்தை போய்விட்டது...
மற்றும் கோப்பை துக்கத்தால் குடித்துக்கொண்டிருந்தது.
பிறருக்காக வாழ்ந்தவர்
உங்களை விட்டுவிடாமல்.
நாங்கள் உங்களை நினைவில் கொள்கிறோம்
நாங்கள் உன்னை நேசிக்கிறோம்.
நீங்கள் உயிருடன் இருப்பதை கற்பனை செய்வது மிகவும் எளிதானது
உங்கள் மரணத்தை நம்புவது சாத்தியமில்லை என்று.
மக்கள் எப்போதும் உயிருடன் இருக்க முடியாது
ஆனால் யாருடைய பெயர் நினைவுகூரப்படுகிறதோ அவர் மகிழ்ச்சியானவர்.
பூமியில் ஒரு குறைவான நட்சத்திரம் உள்ளது.
வானத்தில் இன்னும் ஒரு நட்சத்திரம் உள்ளது.
வருத்தத்தை வெளிப்படுத்த வேண்டாம்
கண்ணீர் விட்டு அழாதே
நீங்கள் மகிழ்ச்சியை வீட்டிலிருந்து என்றென்றும் அகற்றினீர்கள்.
அவர் ஒரு மனிதன், ஒரு போர்வீரன், ஒரு தந்தை,
தாய்நாட்டிற்கு சேவை செய்தார்
மற்றும் விதியை உருவாக்கியவர்.
என் கல்லுக்கு கல்வெட்டுகள் தேவையில்லை.
அதை இங்கே சொல்லுங்கள்: அவர் இருந்தார் மற்றும் அவர் இல்லை!
என் இதயம் போல் நீ,
அதை மறந்துவிட்டு மாற்ற முடியாது.
உன்னை நேசிப்பவர்கள்...
வாழ்க்கையை குறுகிய பாதையில் கொண்டு சென்றாய்
அது பூக்க நேரமில்லை, என்றென்றும் போய்விட்டது.
என்னை அழைக்காதே, நான் உன்னிடம் வரமாட்டேன்.
என்னைப் பார்க்க அவசரப்படாதே, நான் உனக்காகக் காத்திருப்பேன்.
என் மகனை இழந்தேன்.
ஆனால் நீங்கள் எப்போதும் என்னுடன் இருக்கிறீர்கள்
என் பையன்,
மகிழ்ச்சியான மற்றும் கலகலப்பான.
உங்கள் மரணம் என் இதயத்தை துக்கத்தால் எரித்தது.
நீங்கள் இல்லாமல், எனக்கு அமைதி மற்றும் உலக விவகாரங்கள் என்ன?
கவலைகள் எதுவும் இல்லை
துயரத்தின் படுகுழியில் இருப்பதை விட,
மாற்ற முடியாத மகிழ்ச்சியை நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.
உண்மை கொடுத்த அன்பு இதோ
ஞானம் தந்த சோகம் இங்கே
நீங்கள் தூங்குங்கள், நாங்கள் வாழ்கிறோம்
நீங்கள் காத்திருங்கள் நாங்கள் வருவோம்... நிம்மதியாக தூங்குங்கள் மற்றும்
எங்களுக்காக கடவுளிடம் பிரார்த்தனை செய்யுங்கள்.
மன்னிக்கவும் அன்பே,
உன்னை காப்பாற்றவில்லை.
சூரியன் மறைந்தது
இருள் சூழ்ந்தது.
வாழ்வின் கொண்டாட்டத்தை சீக்கிரமே விட்டவர் பாக்கியசாலி.
ஒரு முழு கிளாஸ் மதுவை முடிக்காமல்.
ஒவ்வொருவருக்கும் ஒருமுறைதான் உயிர் கொடுக்கப்படுகிறது.
நீங்கள் அதை முழுமையாக மற்றும் ஒரு தடயமும் இல்லாமல் சென்றீர்கள்.
என்னை அழைக்காதே
நான் உன்னிடம் வரமாட்டேன்.
என்னிடம் விரைந்து செல்லாதே,
நான் உங்களுக்காக காத்திருப்பேன்.
நீ இறந்துவிட்டாய்
ஆனால் இதயத்திலிருந்து - இல்லை. கவலைகள் எதுவும் இல்லை
இழப்பின் கசப்பை விட.
உங்கள் ஆன்மாவின் அரவணைப்பு
எங்களுடன் தங்கினார். மேலும் என் இதயம் வலிக்கிறது
மேலும் துயரத்திற்கு முடிவே இல்லை.
இந்த வானத்தின் கீழ், வாழ்க்கை என்பது வேதனைகளின் தொடர்,
அது நமக்கு இரக்கமா? ஒருபோதும்...
நினைவில் கொள்ளுங்கள், அப்பா, காற்று உங்களிடம் வந்தால்
யாரோ அழுகிறார்கள்
நாங்கள் உங்களுக்காக அழுகிறோம்.
துக்கத்தையும் சோகத்தையும் வார்த்தைகளால் சொல்ல முடியாது.
எங்கள் இதயங்களிலும் நினைவுகளிலும் நீங்கள் எப்போதும் எங்களுடன் இருக்கிறீர்கள்.
துக்கத்தையும் சோகத்தையும் வார்த்தைகளால் சொல்ல முடியாது.
எங்கள் இதயங்களிலும் நினைவுகளிலும் நீங்கள் எப்போதும் எங்களுடன் இருக்கிறீர்கள்.
இதயம் இன்னும் நம்பவில்லை
கசப்பான இழப்பில்.
நீங்கள் எல்லா கதவுகளையும் மூடிவிட்டீர்கள்
மேலும் அவர் எங்கோ சென்றுவிட்டார்.
கசப்பான இழப்பை இதயம் இன்னும் நம்பவில்லை.
இது ஒரு கதவு திறந்தது போன்றது - நீங்கள் எங்காவது சென்றீர்கள்.
உங்கள் வாழ்க்கை என்ன பரிதாபம்
அது மிகவும் குறுகியதாக இருந்தது.
ஆனால் உங்கள் நினைவு நிரந்தரமாக இருக்கும்.
ஏன் கண்ணே ஈர நிலத்தில் உறங்க சென்றாய்?
ஏன் என்னைத் தனியே தவிக்க விட்டுவிட்டாய்?
குதிரை அமைதியாகிறது
நீங்கள் எவ்வளவு வைராக்கியமாக இருந்தாலும் சரி
ஒலி இறக்கிறது
மொஸார்ட்டின் ஒலிக்கு சமம்.
நாங்கள் இருளில் இருந்து வருகிறோம்
நாங்கள் இருளில் செல்கிறோம்,
ஏன் என்று தெரியவில்லை,
ஏன் என்று புரியவில்லை.
எல்லாம் அவருக்குள் இருந்தது: ஆன்மா, திறமை மற்றும் அழகு.
எல்லாம் எங்களுக்கு ஒரு பிரகாசமான கனவு போல மின்னியது.
எல்லாம் அவருக்குள் இருந்தது - ஆன்மா, திறமை மற்றும் அழகு.
எல்லாம் எங்களுக்கு ஒரு பிரகாசமான கனவு போல மின்னியது.
நாங்கள் இங்கு பூக்கள் வைக்க வருகிறோம்,
அன்பே, நீங்கள் இல்லாமல் நாங்கள் வாழ்வது மிகவும் கடினம்.
எங்கள் வலியை அளவிட முடியாது, கண்ணீரில் கொட்ட முடியாது.
நீங்கள் உயிருடன் இருப்பதைப் போல நாங்கள் உங்களை என்றென்றும் நேசிப்போம்.
கடந்து, நிறுத்து, எனக்காக பிரார்த்தனை செய், ஒரு பாவி.
நான் உன்னைப் போலவே இருந்தேன், நீங்களும் என்னைப் போலவே இருப்பீர்கள்.
வார்த்தைகளால் அதை வெளிப்படுத்த முடியாது
நம் துயரத்தை கண்ணீரால் அழ முடியாது.
நீங்கள் எப்போதும் எங்கள் இதயங்களில் இருக்கிறீர்கள்.
என் அன்பு மகளே நிம்மதியாக தூங்கு.
நீங்கள் குறுகிய வழியில் சென்றுவிட்டீர்கள்
நேர்மையான மற்றும் மகிழ்ச்சியான.
நேசிப்பவர் இறந்துவிட்டால்,
என் உள்ளத்தில் ஒரு வெறுமை இருக்கிறது
எதுவும் குணப்படுத்த முடியாது.
நேசிப்பவர் இறந்துவிட்டால்,
என் உள்ளத்தில் ஒரு வெறுமை இருக்கிறது
எதையும் நிரப்ப முடியாது.
உங்கள் பிரகாசமான படம்
நம் நினைவில். கடவுளே என்னை நினைவில் வையுங்கள்
மேலும் உங்களை நேசிப்பவர்களை விட்டுவிடாதீர்கள்.
ஏன் கிளம்பினாய் கண்ணா?
ஈரமான நிலத்தில் தூங்குகிறீர்களா?
ஏன் என்னை விட்டு சென்றாய்
தனியாக உழைக்கவா?
வார்த்தைகளால் அதை வெளிப்படுத்த முடியாது
அழுவதற்கு கண்ணீர் இல்லை
எங்கள் வருத்தம்.
நீங்கள் எப்போதும் எங்கள் இதயங்களில் இருக்கிறீர்கள்.
எல்லாம் அதில் இருந்தது -
ஆன்மா, திறமை மற்றும் அழகு.
எல்லாம் எங்களுக்கு பிரகாசமாக இருந்தது
ஒரு பிரகாசமான கனவு போல.
ஒவ்வொரு மணி நேரமும் நாம் எப்படி கஷ்டப்படுகிறோம்.
ஆனால் அந்த வாழ்க்கையில் ஒரு தருணம் வரும்
நீங்கள் எங்களை மீண்டும் சந்திப்பீர்கள்.
நாங்கள் இங்கு வருகிறோம்
பூ வைக்க.
இது மிகவும் கடினம், அன்பே,
நீங்கள் இல்லாமல் நாங்கள் வாழ முடியும்.
நாங்கள் இங்கு பூக்களுக்காக வருகிறோம்
போடு.
இது மிகவும் கடினம், அன்பே, நீங்கள் இல்லாமல்
வாழ்க.
வார்த்தைகளில் எதை வெளிப்படுத்த முடியும்
உங்கள் இதயம் உணர்ச்சியற்றதாக இருந்தால்? ஆண்டவரே, நீங்கள் செய்தீர்கள்
நீங்கள் விரும்பும் எதையும்.
எங்கள் வலியை அளவிட முடியாது
நீங்கள் அதை கண்ணீரில் சிந்த முடியாது.
நாங்கள் உங்களை உயிருடன் இருப்பது போல் நடத்துகிறோம்
என்றென்றும் நேசிப்போம்.
நீங்கள் எவ்வளவு சீக்கிரம் புறப்பட்டீர்கள், அன்பே,
சோகத்துடனும் வேதனையுடனும் நம்மை விட்டுச் செல்கிறது. தந்தையே, உங்கள் கைகளில்
நான் என் ஆவியை தெரிவிக்கிறேன்.
அன்பே, உங்கள் அன்புக்கும் விசுவாசத்திற்கும் நன்றி,
கருணை மற்றும் மென்மைக்காக,
உங்கள் கனிவான மற்றும் உணர்திறன் இதயத்திற்காக.
அவர்கள் தங்கள் அன்புக்குரியவர்களுடன் பிரிவதில்லை,
அவர்கள் சுற்றி இருப்பதை நிறுத்துகிறார்கள்.
பூமிக்குரிய பாதை குறுகியது,
நினைவு நித்தியமானது.
அம்மாவின் கண்ணீர் எப்போதும் உனக்காக இருக்கும்
தந்தையின் சோகம், சகோதரனின் தனிமை,
தாத்தா பாட்டியின் துயரம்.
உன் தாயின் கண்ணீர் உனக்கு என்றும் நிலைத்திருக்கும்.
தந்தையின் சோகம், சகோதரனின் தனிமை,
தாத்தா பாட்டியின் துயரம்.
உலகில் உள்ள எல்லாவற்றிற்கும் அதன் நேரம் இருக்கிறது.
வானத்திற்கு மேலே உள்ள அனைத்திற்கும் அதன் நேரம் உண்டு.
பிறப்பதற்கு ஒரு காலம் உண்டு, இறப்பதற்கு ஒரு காலம் உண்டு.
அன்பே மகனே, உனக்கான அன்பு எங்களுடன் மட்டுமே இறக்கும்.
எங்களின் வலி, துக்கம் இரண்டையும் வார்த்தைகளால் சொல்ல முடியாது.
மெழுகுவர்த்தி காற்றில் அணைந்தது,
மற்றும் ஒரு இறுதி ஊர்வலம்...
மௌனத்தில் அடியெடுத்து வைத்த நீயும்,
மற்றும் ஒரு காலி வீடு.
நண்பர்கள் கிடைத்து தொலைந்து போகிறார்கள்.
அவர்கள் நமக்காக இறப்பதில்லை.
அவர்களுக்கு இந்த நினைவுச்சின்னங்கள்
உயிருள்ளவை உயிருடன் இருப்பது போல் வைக்கப்படுகின்றன.
மனம் இல்லை, இதயம் இல்லை, ஆன்மா இல்லை
அவர்கள் உலகம் என்று நம்ப விரும்பவில்லை
நீங்கள் பூமியை விட்டு சென்றீர்கள்
அன்பு மகன் மற்றும் சகோதரர்.
அமைதியாக, அமைதியாக தூங்குங்கள்
நீங்கள் எங்கள் அன்பான நபர்.
என்னுடன் கல்லறைக்கு அழைத்துச் சென்றேன்
எங்கள் மகிழ்ச்சி மற்றும் அமைதி.
ஓடுவது போல் விழுந்தான்.
எனக்கு இவ்வளவு செய்ய நேரமில்லை....
அவர் ஒரு சரத்தை உடைத்தது போல் இருந்தது,
நான் மிகவும் விரும்பினேன் ...
உங்கள் முகம் இளமையாக மாறட்டும்
எப்படியும் அவரை அடையாளம் கண்டு கொள்வோம்.
மேலும் நாம் கூறுவோம்: “ஆண்டவரே, கடவுளே,
உமது அடியாரை ஏற்றுக்கொள்."
இங்கு எப்போதும் அமைதியாக இருக்கிறது
மற்றும் காற்று சுதந்திரமாக அலைகிறது.
நீங்கள் இல்லாமல் எவ்வளவு வருத்தமாக இருக்கிறது, எவ்வளவு வேதனையாக இருக்கிறது
நாம் இந்த உலகில் வாழ வேண்டும்.
உங்கள் குரல் என்றென்றும் அமைதியாக இருக்கிறது
மற்றும் சூடான இதயம் குளிர்ந்தது.
பல நூற்றாண்டுகளாக வாழ்க்கை விளக்கு
மரணத்தின் மூச்சு அணைக்கப்பட்டது.
நீங்கள் வாழ்க்கையை நேசித்தீர்கள், நிறைய செய்ய விரும்பினீர்கள்,
நீங்கள் இனி இங்கு இல்லை, ஆனால் நீங்கள் எப்போதும் எங்கள் ஆன்மாவில் இருக்கிறீர்கள் என்று நாங்கள் நம்பவில்லை.
அந்த இழப்பில் இருந்து எங்களின் வலியை ஒருபோதும் ஆற்ற மாட்டோம்.
அவர் இறந்தார், ஆனால் அவரது ஆன்மா அழியாது
அவள் வேறொரு உலகத்திற்கு விரைந்து செல்வாள்
நாங்கள் இறைவனிடம் தாழ்மையுடன் கேட்கிறோம்:
"அவளை அழைத்துச் சென்று ஓய்வெடுங்கள்!"
உங்களை அறிவது எங்கள் சக்தியில் இல்லை, துயரத்திற்கு முடிவே இல்லை.
அனாதை இதயங்களை துண்டாடும் வலி அளவிட முடியாதது...
அமைதியான இலைகள், சத்தம் போடாதே, என் நண்பரே, எழுப்பாதே,
வாழ்க்கையின் கேள்வி முடிந்துவிட்டது, இனி துக்கம் இருக்காது, கண்ணீர் இருக்காது.
உங்கள் நித்திய நினைவு
உறவினர்களின் இதயங்களில்.
நாங்கள் வருந்துகிறோம், அழுகிறோம், புலம்புகிறோம்,
நீங்கள் எப்போதும் இளமையாக இருந்தீர்கள் என்று.
நீங்கள் இறந்த பிறகும், நீங்கள் இன்னும் வாழ்கிறீர்கள்
நீங்கள் எங்கள் எண்ணங்களிலும் கனவுகளிலும் இருக்கிறீர்கள்.
மகிழ்ச்சியிலும் வேதனையிலும் உங்களை நினைவுகூர்கிறோம்.
உங்கள் இழப்பின் துக்கமும் சோகமும் எங்களுடன் என்றென்றும் இருக்கும்.
கணவன் மற்றும் தந்தையின் இழப்பை விட பயங்கரமான மற்றும் கசப்பான விஷயம் என்ன.
இப்போது, ​​உன்னைப் பாராட்டுகிறேன்
மற்றும் என் அன்பை ஒப்புக்கொள்கிறேன்,
ஒவ்வொருவரும் தங்கள் ஆன்மாவில் அவர்களுடன் செல்கிறார்கள்
அளவிட முடியாத ஆன்மாவின் ஒரு பகுதி.
துக்கத்தை கடக்க முடியாமல்,
இழப்பு தாங்க வேண்டிய வலி.
யாரும் உங்களுக்கு உதவ முடியவில்லை
எங்களை மன்னியுங்கள், (பெயர்), எங்களை மன்னியுங்கள்.
தீய மரணம் என் மீது தவழ்ந்தது, நான் உன்னை என்றென்றும் விட்டுவிட்டேன்.
ஓ, நான் எப்படி வாழ விரும்புகிறேன், ஆனால் இது என் விதி.
உறவினர்கள் மீண்டும் நெருக்கமானார்கள்.
பரலோக சொர்க்கத்தில், பேரின்பம் நிறைந்தது.
நீங்கள் உலகில் அன்புடன் வாழ்ந்தீர்கள்,
இப்படித்தான் நாங்கள் உங்களை நினைவில் கொள்வோம்.
நீங்கள் வாழ்க்கையை நேசித்தீர்கள்
மேலும் நான் நிறைய செய்ய விரும்பினேன்.
ஆனால் நூல் மிக விரைவில் உடைந்தது,
உங்கள் கனவுகளை அடைய விடாமல்.
இவான் மற்றும் அண்ணா - இரண்டு கல்லறைகள்,
ஒரு விதியால் ஒன்றுபட்டது.
அவர்களை மன்னியும், ஆண்டவரே, கருணை காட்டுங்கள்
மற்றும் புனிதர்களுடன் ஓய்வெடுக்கவும்.
நீங்கள் உங்கள் வாழ்க்கையை கண்ணியத்துடன் வாழ்ந்தீர்கள்,
என்றென்றும் ஒரு நினைவை விட்டுச்செல்கிறது.
அமைதியான கடலில் நிம்மதியாக தூங்கு,
நாம் விரும்பும் நபர்.
வார்த்தைகளும் கண்ணீரும் வெளிப்படுத்த சக்தியற்றவை
எங்கள் துயரத்தின் முழு ஆழம்.
மேலும் நன்மை செய்தவர்கள் கணக்குக் கேட்கப்படுவார்கள்
வாழ்வின் உயிர்த்தெழுதல்.
நாங்கள் உன்னை நேசிக்கிறோம்,
எங்கள் நினைவில் நீங்கள் எப்போதும் உயிருடன் இருக்கிறீர்கள்.
மக்கள் இதயங்களில், ஒரு அடையாளத்தை விட்டு,
உன் நினைவு என்றென்றும் வாழும்.
அன்புள்ள மகனே, உன் மீது அன்பு,
அவர் நம்முடன் மட்டுமே இறப்பார்.
மற்றும் எங்கள் வலி மற்றும் துக்கம்
அதை வார்த்தைகளில் வெளிப்படுத்த முடியாது.
நீங்கள் வாழ்க்கையை நேசித்தீர்கள்
நான் நிறைய செய்ய விரும்பினேன்,
ஆனால் நூல் மிக விரைவில் உடைந்தது,
உங்கள் கனவுகளை அடைய விடாமல்.
பெரிய துக்கத்தை அளவிட முடியாது, துக்கத்தை கண்ணீரால் உதவ முடியாது.
நீங்கள் எங்களுடன் இல்லை, ஆனால் நீங்கள் எங்கள் இதயங்களில் ஒருபோதும் இறக்க மாட்டீர்கள்.
நம்மில் எத்தனை பேர் உங்களுடன் சென்றார்கள்.
உங்களுடையது எங்களிடம் எவ்வளவு இருக்கிறது.
உங்கள் நித்திய நினைவு
உறவினர்களின் இதயங்களில்.

மற்றொன்றில் நீங்கள் அமைதியைக் கண்டீர்கள்.
அவர்கள் வெளியேறினர், சோகத்தின் தடயத்தையும், துக்கத்தின் வெடிப்புகளையும், மனச்சோர்வையும் விட்டுவிட்டு.
வெகு சீக்கிரமே எங்களை விட்டுச் சென்றாய்
உன்னை யாராலும் காப்பாற்ற முடியவில்லை.
எங்கள் இதயத்தில் என்றென்றும் ஒரு காயம் உள்ளது
நாங்கள் உயிருடன் இருக்கும் வரை நீங்கள் எங்களுடன் இருக்கிறீர்கள்.
நீங்கள் இந்த வாழ்க்கையை உடனடியாக விட்டுவிட்டீர்கள்
ஆனால் வலி என்றென்றும் இருந்தது. நீங்கள் எவ்வளவு சீக்கிரம் புறப்பட்டீர்கள், அன்பே,
நம்மை சோகத்தையும் வலியையும் விட்டுச் செல்கிறது.
விமானத்தின் உச்சியில்
பூமியின் பரந்த பரப்பில்
ஒரு அபத்தமான வாய்ப்பு உங்களை கண்டுபிடித்தது,
ஆனால் எங்களால் தலையிட முடியவில்லை.
நீங்கள் இப்போது இங்கு இல்லை, ஆனால் நாங்கள் உங்களை நம்பவில்லை
நீங்கள் என்றென்றும் எங்கள் இதயங்களில் இருக்கிறீர்கள்.
அந்த இழப்பின் என் வலியும்
நாங்கள் ஒருபோதும் குணமடைய மாட்டோம்.
உங்களைப் பற்றிய பிரகாசமான (நித்திய) நினைவகம்
என்றென்றும் நம் இதயத்தில் நிலைத்திருக்கும்.
நீங்கள் மகிழ்ச்சியின் நினைவு
என்ன வேகமாக ஓடியது.
நீங்கள் திரும்ப மாட்டீர்கள், நீங்கள் திரும்பிப் பார்க்க மாட்டீர்கள், நீங்கள் ஞானியாகவும் நரைத்தவராகவும் ஆக மாட்டீர்கள்,
நீங்கள் எப்பொழுதும் எங்கள் நினைவில் உயிருடன் இளமையாக இருப்பீர்கள்.
வெகு சீக்கிரமே எங்களை விட்டுச் சென்றாய்.
நாங்கள் துக்கப்படுகிறோம், அன்புடன் நினைவில் கொள்கிறோம்,
அன்புள்ள பாட்டி மற்றும் அம்மா,
நீங்கள் இல்லாமல் நாங்கள் வாழ்வது மிகவும் கடினம்.
என் சொந்தக் குரலை என்னால் கேட்க முடியவில்லை.
கனிவான, இனிமையான கண்கள் தெரியவில்லை.
விதி ஏன் கொடூரமானது?
எவ்வளவு சீக்கிரம் எங்களை விட்டு சென்றாய்.
இவ்வுலகில் எங்களுக்கு வாழ்வு தந்தாய்.
மற்றொன்றில் நீங்கள் அமைதியைக் கண்டீர்கள்.
சோகத்தின் தடயத்தை விட்டுவிட்டு,
துக்கம் மற்றும் மனச்சோர்வின் வெடிப்புகள்.
தீய மரணம் என் மீது படர்ந்தது
நான் உன்னை என்றென்றும் விட்டுவிட்டேன்.
ஓ, நான் எப்படி வாழ விரும்புகிறேன்
ஆனால் என் தலைவிதி அப்படித்தான்.
உங்கள் இழப்பின் துக்கம் மற்றும் சோகம்
என்றென்றும் நம்முடன் இருப்பார்கள்.
எது மோசமாகவும் மோசமாகவும் இருக்க முடியும்
கணவனையும் தந்தையையும் இழந்தவன்.
திரும்பப் பெற முடியாது
மறக்க இயலாது.
என் கல்லுக்கு கல்வெட்டுகள் தேவையில்லை
இங்கே எழுதுங்கள்: அவர் இருந்தார் மற்றும் இல்லை.
ரோஜாக்களில் பனித்துளிகள் போல,
என் கன்னங்களில் கண்ணீர்.
நன்றாக தூங்கு, அன்பே மகனே,
நாங்கள் அனைவரும் உன்னை நேசிக்கிறோம், நினைவில் வைத்து துக்கப்படுகிறோம்.
நீ எங்களை விட்டு சென்றாய், அன்பே.
பிரிவின் துக்க நேரம் வந்துவிட்டது.
ஆனால் எல்லாம் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறது
நீங்கள் எங்கள் மத்தியில் எங்கள் இதயத்தில் இருக்கிறீர்கள்.
உங்கள் அகால கல்லறைக்கு
எங்கள் பாதை அதிகமாக இருக்காது.
உங்கள் உருவம், மென்மையான மற்றும் அன்பே,
எப்போதும் நம்மை இங்கு வழிநடத்தும்.
பெரும் துன்பத்தை அளவிட முடியாது,
கண்ணீர் என் துயரத்திற்கு உதவாது.
நீங்கள் எங்களுடன் இல்லை, ஆனால் என்றென்றும்
நீங்கள் எங்கள் இதயங்களில் இறக்க மாட்டீர்கள்.
நீங்கள் உடனடியாக இந்த வாழ்க்கையை விட்டுவிட்டீர்கள்.
வலிகள் என்றென்றும் நம்முடன் இருக்கும்.
ஆனால் உங்கள் படம் அன்பானது, மென்மையானது,
நாங்கள் எப்பொழுதும் மறக்கமாட்டோம்
உன்னை யாராலும் காப்பாற்ற முடியவில்லை
வெகு சீக்கிரம் இறந்துவிட்டார்
ஆனால் பிரகாசமான படம் உங்கள் அன்பே
நாம் எப்போதும் நினைவில் இருப்போம்.
உங்கள் அகால கல்லறைக்கு
எங்கள் பாதை அதிகமாக இருக்காது.
உங்கள் அன்பான படம், அன்பான படம்,
அது எப்போதும் நம்மை இங்கு அழைத்துச் செல்லும்.
மக்களின் இதயங்களில், ஒரு அடையாளத்தை விட்டுச்செல்கிறது
உங்கள் நல்ல செயல்களால்,
"இல்லை" என்ற வார்த்தையை நாங்கள் சொல்ல மாட்டோம்
நாங்கள் சொல்கிறோம்: "நீங்கள் எப்போதும் எங்களுடன் இருக்கிறீர்கள்."
இந்த வாழ்க்கையில் நாம் நித்தியமானவை அல்ல
என்றாவது ஒரு நாள் நம் பயணம் முடிவடையும்.
ஆனால் இந்த வாழ்க்கையை விட்டு,
எங்களைப் பற்றி மறந்துவிடாதீர்கள், உயிருள்ளவர்கள்.
இவ்வுலகில் எங்களுக்கு வாழ்வு தந்தாய்.
மற்றொன்றில் - நீங்கள் அமைதியைக் கண்டீர்கள்.
சோகத்தின் தடயத்தை விட்டுவிட்டு,
துக்கம் மற்றும் அன்பின் காற்று...
விடைபெறாமல் சீக்கிரம் கிளம்பிவிட்டாய்
எங்களிடம் ஒரு வார்த்தையும் பேசாமல்.
நாம் எப்படி வாழ முடியும், உறுதியாக
நீங்கள் எங்களிடம் திரும்பி வரமாட்டீர்கள் என்று.
பெரும் துன்பத்தை அளவிட முடியாது,
கண்ணீர் என் துயரத்திற்கு உதவாது.
நீங்கள் எங்களுடன் இல்லை, ஆனால் என்றென்றும்
நீங்கள் எங்கள் இதயங்களில் வாழ்வீர்கள்.
ஒரு தீவிர நோய் உங்களை உடைத்துவிட்டது.
வாழாமல் காலமானார்.
எங்கள் அன்பான, அன்பான மகன்,
நீங்கள் இல்லாமல் நாங்கள் வாழ்வது எவ்வளவு கடினம்.
உன்னை யாராலும் காப்பாற்ற முடியவில்லை.
அவர் வெகு சீக்கிரம் காலமானார்.
ஆனால் உங்கள் பிரகாசமான படம், அன்பே,
நாம் எப்போதும் நினைவில் இருப்போம்.
ஆன்மீக மகிழ்ச்சி, இரட்சிப்பின் தாகம்
அதை என் இதயத்தில் வைத்து,
பரலோக ராஜ்யத்திற்கு, ஆறுதல் உலகத்திற்கு
எனக்கு நேரான பாதையைக் காட்டு.
நீங்கள் திரும்பி வரமாட்டீர்கள், திரும்பிப் பார்க்க மாட்டீர்கள்.
நீங்கள் ஞானியாகவும் நரைத்தவராகவும் ஆக மாட்டீர்கள்,
நீங்கள் எங்கள் நினைவில் நிலைத்திருப்பீர்கள்
எப்போதும் உயிருடன் மற்றும் இளமையாக.
நான் உன்னை தொடர்ந்து நினைவில் கொள்கிறேன்.
வெறுமை மற்றும் கசப்பான, மகனே, நீ இல்லாமல்.
என் இதயம் எப்போதும் ஒரு துடிப்பைத் தவிர்க்கிறது,
நான் உன்னை மீண்டும் சந்திக்க மாட்டேன் என்று.
உண்மை கொடுத்த அன்பு இதோ.
ஞானம் தந்த சோகம் இதோ.
அன்பே, அன்பே, மட்டுமே
இருந்து...
இந்த வலி ஒருபோதும் நீங்காது
மற்றும் சோகம் எங்கும் போகாது.
மற்றும் சோகம் என்றென்றும் தீர்க்கப்பட்டது.
எங்கள் சிறிய மனிதரே, நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?
விடைபெறாமல் சீக்கிரம் கிளம்பிவிட்டாய்,
எங்களிடம் ஒரு வார்த்தை கூட சொல்லாமல்,
உறுதி செய்து கொண்டு, நாம் எப்படி தொடர்ந்து வாழ முடியும்
நீங்கள் மீண்டும் வரமாட்டீர்கள் என்று.
வார்த்தைகளைக் கண்டுபிடிப்பது எவ்வளவு கடினம்
அவர்களைக் கொண்டு நமது வலியை அளக்க.
உங்கள் மரணத்தை எங்களால் நம்ப முடியவில்லை.
என்றென்றும் எங்களுடன் இருப்பீர்கள்.
வார்த்தைகளைக் கண்டுபிடிப்பது எவ்வளவு கடினம்
அவர்களைக் கொண்டு நமது வலியை அளக்க.
உங்கள் மரணத்தை எங்களால் நம்ப முடியவில்லை.
என்றென்றும் எங்களுடன் இருப்பீர்கள்.
எல்லாம் இருக்கும் - சேறு மற்றும் தூள்
மேலும் வசந்த காலத்தில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை பனி உருகும்
திரும்பி வராதே, என் நல்லவனே,
மற்றும் நாம் விரும்பும் நபர்.
நாங்கள் விண்மீன்கள் நிறைந்த வானத்தின் கீழ் இருக்கிறோம் என்று வருந்துகிறேன்
உங்கள் அடுப்பில் பூக்களை அணியுங்கள்.
நாங்கள் காற்றில் எஞ்சியிருப்பதற்கு வருந்துகிறேன்,
நீங்கள் எவ்வளவு சுவாசித்தாலும் பரவாயில்லை.
நீங்கள் மிக விரைவில் இறந்துவிட்டீர்கள்.
எங்கள் வலியை வார்த்தைகளால் வெளிப்படுத்த முடியாது.
தூங்கு, அன்பே, நீ எங்கள் வலி மற்றும் காயம்.
உன் நினைவு எப்போதும் உயிர்ப்புடன் இருக்கிறது.
நீங்கள் சீக்கிரம் இறந்துவிட்டீர்கள்
எங்கள் வலியை வார்த்தைகளால் வெளிப்படுத்த முடியாது.
தூங்கு, அன்பே, நீ எங்கள் வலி மற்றும் காயம்,
உன் நினைவு எப்போதும் உயிர்ப்புடன் இருக்கிறது.
வாழ்நாளில் அன்பாக இருந்தவருக்கு.
அன்பு செய்து புலம்புபவர்களிடமிருந்து.
வெளிப்படுத்த வார்த்தைகள் இல்லை
எங்கள் ஆன்மாவின் அனைத்து வலி மற்றும் துக்கம்.
உங்கள் உயிரை நாங்கள் காப்பாற்றாததற்கு வருந்துகிறேன்.
வாழ்நாள் முழுவதும் நமக்கு நிம்மதி இருக்காது.
போதுமான வலிமை இல்லை, போதுமான கண்ணீர் இல்லை,
எங்கள் துயரத்தை அளவிட.
ஏன், விதி, நீங்கள் அவர்களை தண்டிக்கிறீர்களா?
நீதியின் சட்டங்களை மீறி,
அவரது சகாக்களில் சிறந்தவர்,
பொன்னான உள்ளம் கொண்டவர்.
துக்கத்தை வெளிப்படுத்தாதே, கண்ணீர் விட்டு அழாதே.
நீங்கள் என்றென்றும் வீட்டிலிருந்து மகிழ்ச்சியை எடுத்துக்கொண்டீர்கள்
நீங்கள் இந்த வாழ்க்கையை உடனடியாக விட்டுவிட்டீர்கள்
ஆனால் வலி என்றென்றும் இருந்தது.
உடன் நதி எளிய பெயர்வாழ்க்கை
அது தோன்றியது போல் எளிமையானது அல்ல.
நமக்கு கிடைத்ததை விரைவில் தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறோம்,
குறைந்தபட்சம் அவர்கள் கைகளைப் பிடித்தார்கள்.
இவை சாம்பல், இருப்பின் எச்சங்கள்,
முகம் இல்லாத இடத்தில், கண்கள் ஏற்கனவே சிதைந்துவிட்டன,
கவர தெரிந்தவர்களுக்கு ஒரு பாடம்,
என் ஆன்மா எந்த சிறையில் வாழ்ந்தது?
நான் எங்கு வழிநடத்தினேன் என்று கண்டுபிடிக்காதே,
உங்கள் வாழ்க்கையிலிருந்து எந்தப் பாதைக்கு நகர்ந்தீர்கள்?
ஓ, நண்பரே, நான் பூமியில் உள்ள அனைத்தையும் செய்தேன்,
நான் பூமியில் நேசித்தேன், வாழ்ந்தேன்.
எங்கள் அன்பிற்காக எங்களை மன்னியுங்கள்.
உங்கள் வாழ்நாளில் அதை உங்களுக்கு கொடுக்க அவர்கள் துணியவில்லை.
எங்களை விட்டு சென்றாய், எங்களை விட்டு சென்றாய்,
நாங்கள் நித்திய கடனாளிகளாக இருந்தோம்.
எதிர்பாராத துக்கம், வேண்டுமென்றே துக்கம்
வாழ்க்கையில் மிகவும் விலையுயர்ந்த பொருள் இழக்கப்படுகிறது.
வாழ்க்கையை மீண்டும் செய்ய முடியாது என்பது பரிதாபம்,
அதை மீண்டும் உங்களிடம் கொடுக்க.
நீ என் இதயத்தில் என்றும் நிலைத்திருக்கிறாய்,
காதல் பாதியிலேயே துண்டிக்கப்பட்டது.
வாழ்க்கை மீண்டும் மீண்டும் வரக்கூடாது,
உங்கள் நினைவை விட்டுவிட முடியாது.
எங்கள் அன்பே, அன்பே,
நாங்கள் உங்களை ஒருபோதும் மறக்க மாட்டோம்
எங்கள் கண்ணீரை உலர்த்த முடியாது.
நாங்கள் மீண்டும் உங்கள் கல்லறைக்குச் செல்கிறோம்.
அவள் எப்போதும் எங்களுக்கு அன்பானவள்.
கண்ணீரில் வெள்ளை ஒளியைப் பார்த்து
நீங்கள் எங்களை மிகுந்த சோகத்தில் விட்டுவிட்டீர்கள்.
நீங்கள் இல்லாமல் நாங்கள் காலியாக இருக்கிறோம், வாழ்க்கை இல்லை,
எங்கள் நாட்கள் வேதனையாகிவிட்டன.
நீங்கள் எங்களை முன்கூட்டியே விட்டுவிட்டீர்கள்
எங்களுக்கு பிடித்தது.
அவர் எங்கள் மகிழ்ச்சியையும் மகிழ்ச்சியையும் பறித்தார்.
நாங்கள் உன்னை நேசிக்கிறோம், உன்னை நினைத்து பெருமைப்படுகிறோம்.
எங்கள் நினைவில்
நீங்கள் எப்போதும் உயிருடன் இருக்கிறீர்கள்.
இந்த சவப்பெட்டிக்கு கண்ணீருடன் தண்ணீர் கொடுப்பது யார்,
அவர் திரும்பி வருவார் என்று வீணாக நம்புகிறார்
காய்ந்த மரத்தின் பழங்களுக்கு அவர் கண்ணீர்:
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, வசந்த காலத்தில் இறந்தவர்கள் எழுந்திருக்க மாட்டார்கள்.
இந்த வாழ்க்கையைப் புரிந்துகொள்ள முடியாதபடி சீக்கிரமே விட்டுவிட்டாய்.
பெற்றோர்கள் சோகத்தில் உள்ளனர்.
அவர்களின் இதயத்தில் ரத்தக் காயம் உள்ளது.
உங்கள் சிறிய மகன் "அம்மா" என்ற வார்த்தை தெரியாமல் வளர்ந்து வருகிறான்.
இறைவன் கூறினார்:
என் வார்த்தையைக் கேட்டு, அதை அனுப்பியவரை நம்புங்கள்
எனக்கு நித்திய ஜீவன் இருக்கிறது, நியாயத்தீர்ப்பு இல்லை
வருகிறது, ஆனால் மரணத்திலிருந்து வாழ்க்கைக்கு சென்றது.
இறைவன் எனக்கு அழகு கொடுத்தான்
என் பெற்றோர் எனக்கு உடலை மட்டுமே கொடுத்தார்கள்;
ஆனால் கடவுள் கொடுத்தது அழிந்து போனால்,
ஒரு மனிதன் மரணத்திலிருந்து சதை எடுப்பது ஏன்?
மரணம் காயத்தை ஏற்படுத்த விரும்பவில்லை
ஆண்டுகளின் ஆயுதங்கள் மற்றும் ஏராளமான நாட்கள்
அழகு, இங்கே ஓய்வெடுத்து, அதனால் அவள்
மரணம் என்பது தவிர்க்க முடியாத ஒன்று, சில சமயங்களில் மரணத்தின் நேரம் அனைவருக்கும் வருகிறது. மேலும் பலர் அவரை மிகவும் அமைதியாகவும் கண்ணியத்துடனும் வாழ்த்துகிறார்கள். நான் பரிந்துரைக்கிறேன்:

பேரரசி எலிசவெட்டா பெட்ரோவ்னா, இறப்பதற்கு அரை நிமிடத்திற்கு முன்பு, அவள் தலையணைகளில் எழுந்து நின்று, எப்போதும் போல, அச்சுறுத்தும் விதமாக, “நான் இன்னும் உயிருடன் இருக்கிறேனா?!” என்று மருத்துவர்களை மிகவும் ஆச்சரியப்படுத்தினார். ஆனால் மருத்துவர்கள் பயப்படுவதற்கு முன்பு, எல்லாம் தன்னைத்தானே சரிசெய்தது.

கவுண்ட் டால்ஸ்டாய் தனது மரணப் படுக்கையில் கடைசியாகச் சொன்னார்: "நான் ஜிப்சிகளைக் கேட்க விரும்புகிறேன் - எனக்கு வேறு எதுவும் தேவையில்லை!"

இசையமைப்பாளர் எட்வர்ட் க்ரீக்: "சரி, இது தவிர்க்க முடியாததாக இருந்தால்..."

பாவ்லோவ்: “கல்வியாளர் பாவ்லோவ் பிஸியாக இருக்கிறார். அவர் இறந்து கொண்டிருக்கிறார்".


புகழ்பெற்ற இயற்கை ஆர்வலர் லேஸ்பீட் தனது மகனுக்கு கட்டளையிட்டார்: "சார்லஸ், என் கையெழுத்துப் பிரதியின் முடிவில் END என்ற வார்த்தையை பெரிய எழுத்துக்களில் எழுதுங்கள்."

இயற்பியலாளர் கே-லுசாக்: "இது போன்ற ஒரு சுவாரஸ்யமான தருணத்தில் வெளியேறுவது ஒரு பரிதாபம்."

தனது வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரு போர்க்குணமிக்க நாத்திகராக வாழ்ந்த புகழ்பெற்ற காஸ்பர் பெக்ஸ், அவரது மரணப் படுக்கையில் பக்திமிக்க பாத்தோரியின் வேண்டுகோளுக்கு இணங்கி, பாதிரியாரை ஏற்றுக்கொள்ள ஒப்புக்கொண்டார். பாதிரியார் பெகேஷுக்கு ஆறுதல் சொல்ல முயற்சிக்கிறார், பிந்தையவர் இப்போது துக்கங்களின் பள்ளத்தாக்கை விட்டு வெளியேறுகிறார், விரைவில் ஒரு சிறந்த உலகத்தைப் பார்ப்பார். அவர் செவிசாய்த்தார் மற்றும் கேட்டார், பின்னர் படுக்கையில் எழுந்து நின்று, தன்னால் முடிந்தவரை தெளிவாக கூறினார்: "வெளியே போ. வாழ்க்கை அழகானது." எதனுடன் அவர் இறந்தார்.

லூயிஸ் XV இன் மகள் லூயிஸ்: “சொர்க்கத்திற்கு பாயும்! வானத்தில் பாய்ந்து செல்லுங்கள்!”

எழுத்தாளர் கெர்ட்ரூட் ஸ்டெய்ன்: “என்ன கேள்வி? என்ன கேள்வி? கேள்வி இல்லை என்றால் பதில் இல்லை”

விக்டர் ஹ்யூகோ: "நான் ஒரு கருப்பு ஒளியைப் பார்க்கிறேன் ..."

யூஜின் ஓ'நீல், எழுத்தாளர்: "எனக்கு அது தெரியும்! எனக்கு தெரியும்! ஹோட்டலில் பிறந்து... அடடா... ஹோட்டலில் இறக்கும்”.

ஹென்றி VIII இறப்பதற்கு முன் சொல்ல முடிந்த ஒரே விஷயம்: "துறவிகள்... துறவிகள்... துறவிகள்." அவரது வாழ்க்கையின் கடைசி நாளில் அவர் பிரமைகளால் வேதனைப்பட்டார். ஆனால் ஹென்றியின் வாரிசுகள், கிடைக்கக்கூடிய அனைத்து மடங்களையும் துன்புறுத்தினர், ராஜா ஒரு பாதிரியார் விஷம் கொடுத்ததாக சந்தேகித்தனர்.

ஜார்ஜ் பைரன்: "சரி, நான் படுக்கைக்குச் செல்கிறேன்."

லூயிஸ் XIV தன் வீட்டாரிடம் கத்தினார்: “ஏன் அழுகிறாய்? நான் அழியாதவன் என்று நினைத்தாயா?”

இயங்கியலின் தந்தை, ஃபிரெட்ரிக் ஹெகல்: "என் வாழ்நாள் முழுவதும் ஒரே ஒரு நபர் மட்டுமே என்னைப் புரிந்து கொண்டார். ஆனால் சாராம்சத்தில் ... அவர் என்னைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை!"

வாஸ்லாவ் நிஜின்ஸ்கி, அனடோல் பிரான்ஸ், கரிபால்டி ஆகியோர் இறப்பதற்கு முன் அதே வார்த்தையை கிசுகிசுத்தனர்: "அம்மா!"

"கொஞ்சம் பொறு". இவ்வாறு கூறினார் திருத்தந்தை ஆறாம் அலெக்சாண்டர். எல்லோரும் அதைச் செய்தார்கள், ஆனால், ஐயோ, எதுவும் வேலை செய்யவில்லை, அப்பா இன்னும் இறந்துவிட்டார்.

வதந்திகளின்படி, அவரது உடனடி மரணத்தைப் பற்றி வெறுமனே பயந்த யூரிபிடிஸ், அத்தகைய சிறந்த தத்துவஞானி மரணத்தில் என்ன பயப்பட முடியும் என்று கேட்டபோது, ​​​​"எனக்கு எதுவும் தெரியாது" என்று பதிலளித்தார்.

இறக்கும் போது, ​​பால்சாக் தனது கதைகளில் ஒரு பாத்திரத்தை நினைவு கூர்ந்தார், அனுபவம் வாய்ந்த மருத்துவர் பியான்சோன்: "அவர் என்னைக் காப்பாற்றியிருப்பார் ...".

பியோட்ர் இலிச் சாய்கோவ்ஸ்கி: “நம்பிக்கை!.. நம்பிக்கை! நம்பிக்கை!.. அடடா!”

மரணதண்டனைக்கு முன், மிகைல் ரோமானோவ் தனது காலணிகளை மரணதண்டனை செய்பவர்களுக்கு வழங்கினார்: "அவற்றைப் பயன்படுத்துங்கள், தோழர்களே, அவர்கள் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அரசர்கள்."

உளவு நடனக் கலைஞர் மாதா ஹரி தன்னைக் குறிவைத்து ராணுவ வீரர்களுக்கு முத்தம் கொடுத்தார்: "நான் தயாராக இருக்கிறேன், சிறுவர்களே."

இம்மானுவேல் கான்ட் என்ற தத்துவஞானி இறப்பதற்கு முன் ஒரே ஒரு வார்த்தை கூறினார்: "போதும்."

திரைப்படத் தயாரிப்பாளர் சகோதரர்களில் ஒருவரான, 92 வயதான ஓ. லூமியர்: "எனது படம் தீர்ந்து போகிறது."

இப்சென், பல வருடங்கள் மௌன முடங்கிக் கிடந்த பிறகு, எழுந்து நின்று கூறினார்: "மாறாக!" - மற்றும் இறந்தார்.

நடேஷ்டா மண்டெல்ஸ்டாம் தனது செவிலியரிடம்: "பயப்படாதே." சோமர்செட் மாகம்: “இறப்பது ஒரு சலிப்பான விஷயம். இதை ஒருபோதும் செய்யாதே! ”

ஹென்ரிச் ஹெய்ன்: "கடவுளே என்னை மன்னியுங்கள்! அது அவன் வேலை".

இவான் செர்ஜிவிச் துர்கனேவ் மரணப் படுக்கையில் ஒரு விசித்திரமான விஷயத்தை உச்சரித்தார்: "பிரியாவிடை, என் அன்பே, என் வெண்மையானவர்களே ...".

கவிஞர் ஃபெலிக்ஸ் ஆர்வர், ஒரு செவிலியர் ஒருவரிடம் சொன்னதைக் கேட்டு, "இது கோலிடோராவின் முடிவில் உள்ளது" என்று தனது முழு வலிமையுடனும் புலம்பினார்: "கோலிடோரா அல்ல, கோரிடோரா" மற்றும் இறந்தார்.

கலைஞர் அன்டோயின் வாட்டியோ: “இந்த சிலுவையை என்னிடமிருந்து அகற்று! கிறிஸ்துவை எப்படி இவ்வளவு மோசமாக சித்தரிக்க முடிந்தது!”

ஹோட்டல் அறையில் இறந்து கொண்டிருந்த ஆஸ்கார் வைல்ட், சுவரில் இருந்த சுவையற்ற வால்பேப்பரை தனது மங்கலான பார்வையால் பார்த்து பெருமூச்சு விட்டார்: “அவர்கள் என்னைக் கொல்லுகிறார்கள். எங்களில் ஒருவர் வெளியேற வேண்டும். அவன் போய்விட்டான். வால்பேப்பர் உள்ளது.

மற்றும் இங்கே கடைசி வார்த்தைகள்ஐன்ஸ்டீன் மறதியில் மூழ்கிவிட்டார் - செவிலியருக்கு ஜெர்மன் தெரியாது.

நம்மில் பலர் வரலாற்றில் தடம் பதிக்க விரும்புகிறோம், நாம் மறைந்தாலும் நினைவுகூரப்படுவோம் என்பதை அறிவோம். ஆனால் இறுதி நாண் கூட சரியாக இசைக்கப்பட வேண்டும். இருப்பினும், அந்த நேரம் எப்போது வரும் என்று எங்களுக்குத் தெரியாததால், என்ன சொல்வது என்று யோசிக்க எங்களுக்கு நேரம் இருக்காது. ஆனால் சிலர் வெளிப்படையாக வெற்றி பெற்றனர். சில பிரபலமான ஆளுமைகள் தங்கள் விஷயத்தில் கூட எப்படி தவறு செய்யவில்லை என்பது சுவாரஸ்யமானது கடைசி தருணம். கீழே உள்ள சில மேற்கோள்கள் மிகவும் வேடிக்கையானவை, மற்றவை புத்திசாலித்தனமானவை.

வின்ஸ்டன் சர்ச்சில்

அவர் மறைந்தபோதும் பிரிட்டிஷ் பிரதமர் தனது வரட்டுப் புத்தியை மாற்றிக்கொள்ளவில்லை. சர்ச்சில் இந்த உலகத்தை விட்டு வெளியேறினார், அவர் இங்கே "சலித்துவிட்டார்" என்று கூறினார்.

ஜோன் க்ராஃபோர்ட்

க்ராஃபோர்டின் குணாதிசயமான கடுமை அவள் இறக்கும் நேரத்திலும் அவளை விட்டு விலகவில்லை. அவளுடைய வீட்டுப் பணிப்பெண்ணின் கூற்றுப்படி, அவள் இறப்பதற்கு முன், ஜோன் சொன்னாள்: "எனக்கு உதவி செய்யும்படி கடவுளிடம் கேட்க உனக்கு தைரியம் இல்லை."

நண்பர் பணக்காரர்

ஆனால் பட்டி ரிச் இறப்பதற்கு முன் கேலி செய்ய முடிந்தது. அவர் அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு 1987 இல் இறந்தார், அவருக்கு ஏதாவது ஒவ்வாமை இருக்கிறதா என்று ஒரு செவிலியர் கேட்டதற்குப் பதிலளித்த அவரது கடைசி வார்த்தைகள். நாட்டுப்புற இசை என்று இசையமைப்பாளர் பதிலளித்தார்.

பஞ்சோ வில்லா

மெக்சிகன் புரட்சியின் தலைவர்களில் ஒருவரான கிளர்ச்சியாளர், இறப்பதற்கு முன் ஏதாவது காவியத்தைச் சொல்ல விரும்பினார். துப்பாக்கிச் சூட்டுக்கு இலக்காகி இறக்கும் போது செய்தியாளர்களிடம் "ஏதாவது சொன்னேன்" என்று ஏன் கூற வேண்டும்?

ஆர்தர் கோனன் டாய்ல்

செக்கோவ் சுருக்கம் பற்றி பேசியது சரிதான். ஆர்தர் கோனன் டாய்ல் இரண்டு வார்த்தைகளை மட்டுமே உச்சரித்தார், ஆனால் அவை மிகவும் மறக்கமுடியாதவை. அவர்கள் அவரது மனைவியை நோக்கி "நீ அழகாக இருக்கிறாய்" என்று ஒலித்தனர்.

ஜார்ஜ் ஹாரிசன்

உண்மையான ஞானத்தை ஜார்ஜ் ஹாரிசன் இறப்பதற்கு முன் பேசினார். அவருடைய வார்த்தைகள்: "ஒருவரையொருவர் நேசியுங்கள்."

ஜேம்ஸ் பிரஞ்சு

தூக்கிலிடப்பட்ட குற்றவாளிகளின் இறக்கும் கருத்துக்கள் எப்போதும் பதிவு செய்யப்படுகின்றன, இருப்பினும் அவை அரிதாகவே கவனத்திற்கு தகுதியானவை. ஜேம்ஸ் பிரஞ்சு ஒரு விதிவிலக்கு. இந்த கொலைகாரன் மின்சார நாற்காலியில் தூக்கிலிடப்பட்டான். அவரது வார்த்தைகள் பல அடுத்தடுத்த கட்டுரைகளுக்கு தலைப்புச் செய்தியாக அமைந்தது: "பிரெஞ்சு பொரியல்!" ("பிரஞ்சு பொரியல்", ஆனால் உண்மையில் "வறுக்கப்பட்ட பிரஞ்சு").

வி.எஸ். வயல்வெளிகள்

இறப்பதற்கு முன், நகைச்சுவை நடிகர், ஷெர்லாக் ஹோம்ஸின் ஆசிரியரைப் போலவே, தனது காதலியிடம் திரும்பினார். ஆனால் அவரது கூற்று மிகவும் சுவாரஸ்யமானது: "உலகம் முழுவதையும், அதில் உள்ள அனைவரையும், உங்களைத் தவிர, கார்லோட்டா."

சிகோ மார்க்ஸ்

மேலும் தங்கள் ஆத்ம துணையை நோக்கி திரும்பியவர்களில் மார்க்சும் ஒருவர். சிகோ அவளுக்கு விசித்திரமான அறிவுரைகளை வழங்கினார்: அவரது சவப்பெட்டியில் "அட்டைகள், ஒரு ஹாக்கி ஸ்டிக் மற்றும் ஒரு அழகான பொன்னிறத்தை" வைக்க.

க்ரூச்சோ மார்க்ஸ்

மார்க்சின் சகோதரர் க்ரூச்சோ ஒரு நகைச்சுவையான மனிதர். இறக்கும் போது, ​​அவர் கூறினார்: "இது வாழ வழி இல்லை!"

பிங் கிராஸ்பி

தங்கள் வாழ்க்கையைத் திரும்பிப் பார்க்கும்போது, ​​நல்ல விஷயங்களை மட்டுமே நினைவில் வைத்திருப்பவர்களும் இருக்கிறார்கள். எடுத்துக்காட்டாக, கிராஸ்பி இந்த சந்தர்ப்பத்தில் கூறினார் "அது இருந்தது நல்ல விளையாட்டுகோல்ஃப்!"

வால்டேர்

வால்டேர் மத நம்பிக்கை கொண்டவர் அல்ல, மரணப் படுக்கையில் கூட தனது நம்பிக்கைகளை மாற்றிக்கொள்ளவில்லை. பிசாசைத் துறக்கும்படி பாதிரியார் அவரிடம் கேட்டபோது, ​​​​தத்துவவாதி, "புதிய எதிரிகளை உருவாக்குவதற்கான நேரம் இதுவல்ல" என்று கூறினார்.

லியோனார்டோ டா வின்சி

ஒரு பரிபூரணவாதியாக இருப்பதில் உள்ள பிரச்சனை என்னவென்றால், நீங்கள் இறக்கும் போது கூட உங்கள் வேலையில் நீங்கள் திருப்தி அடைவதில்லை. எனவே டாவின்சி தன்னைத்தானே சுயவிமர்சனமாக வெளிப்படுத்திக் கொண்டார்: "நான் கடவுளையும் மக்களையும் புண்படுத்தினேன், ஏனென்றால் எனது வேலை அது இருக்க வேண்டிய அளவுக்கு உயர்தரமாக இல்லை."

ராமோ

ஒருமுறை இசையமைப்பாளர், எப்போதும் இசையமைப்பாளர். அதனால்தான் ராமோவின் கடைசி வார்த்தைகளில் அவரது மரியாதைக்காகப் பாடுவது பற்றிய புகார்கள் இருந்தன: "நீங்கள் இசையமைக்கவில்லை."

நாஸ்ட்ராடாமஸ்

அதிர்ஷ்டசாலி தனது இறக்கும் வார்த்தைகளில் தவறாக நினைக்கவில்லை. "நாளை நான் இங்கே இருக்க மாட்டேன்" என்று அவர் சொன்னபோது, ​​அவர் சொல்வது முற்றிலும் சரி.

மொஸார்ட்

கவிதை வார்த்தைகள் ஒரு உண்மையான படைப்பாளியின் ஆவியில் தான் இருக்கும். "மரணத்தின் சுவை என் உதடுகளில் உள்ளது. இந்த பூமியிலிருந்து இல்லாத ஒன்றை நான் உணர்கிறேன்."

மேரி அன்டோனெட்

கில்லட்டின் மூலம் தன் வாழ்க்கையை முடித்தார் பிரபலமான ராணிபிரான்ஸ், ஒரு பெரிய உருவம், பல பெண்களின் சிலை. சாரக்கட்டு மீது ஏறும் போது, ​​மேரி அன்டோனெட் தனது மரணதண்டனை நிறைவேற்றுபவரின் காலில் மிதித்தார். அதனால்தான் அவள் இறக்கும் வாசகம்: "என்னை மன்னியுங்கள், மான்சிக்னர்" (orig. "Pardonnez-moi, monsieur")

ஜாக் டேனியல்

ஜாக் டேனியல் சரியான பிரிக்கும் வார்த்தைகளைக் கொண்டிருந்தார். பிரபலத்தை உருவாக்கியவர் மது பானம் பிரபலமான பிராண்ட்"தயவுசெய்து கடைசியாக ஊற்றவும்" என்பதைத் தவிர வேறுவிதமாகக் கூற முடியாது.

1. ஆஸ்கார் வைல்ட், சிறந்த அழகியல் மற்றும் முரண்பாடுகளின் மாஸ்டர், சுவையற்ற வால்பேப்பர் கொண்ட ஒரு அறையில் இறந்தார். மரணத்தை எதிர்கொண்டாலும், அவரது நேர்த்தியான ரசனையும் நகைச்சுவை உணர்வும் அப்படியே இருந்தது. வார்த்தைகளுக்குப் பிறகு: “கொலையாளி நிறங்கள்! நம்மில் ஒருத்தன் இங்கிருந்து கிளம்ப வேண்டும்” - அவன் வேறு உலகத்திற்குப் புறப்பட்டான்.

2. Mikhail Evgrafovich Saltykov-Shchedrin மரணத்தை வரவேற்றார்: "அது நீயா, முட்டாள்?"

3. யூஜின் ஓ'நீல் இறப்பதற்கு முன் புலம்பினார்: "எனக்கு அது தெரியும்!" எனக்கு தெரியும்! நான் ஒரு ஹோட்டலில் பிறந்தேன், அடடா, நான் ஒரு ஹோட்டலில் இறந்து கொண்டிருக்கிறேன்.

4. வில்லியம் சோமர்செட் மாகம் எஞ்சியவர்களைக் கவனித்துக்கொண்டார்: “இறப்பது சலிப்பான மற்றும் மகிழ்ச்சியற்ற விஷயம். இதை ஒருபோதும் செய்ய வேண்டாம் என்பது எனது அறிவுரை.

5. வில்லியம் சரோயனின் கடைசி வார்த்தைகள் கருணை மற்றும் சுய முரண் இல்லாமல் இல்லை: "எல்லோரும் இறக்க வேண்டும், ஆனால் அவர்கள் எனக்கு விதிவிலக்கு செய்வார்கள் என்று நான் எப்போதும் நினைத்தேன். அடுத்து என்ன?"

6. இறக்கும் போது, ​​ஹானோர் டி பால்சாக் தனது கதைகளில் ஒரு பாத்திரமான அனுபவம் வாய்ந்த மருத்துவர் பியான்சோனை நினைவு கூர்ந்தார். "அவர் என்னைக் காப்பாற்றியிருப்பார்" என்று பெரிய எழுத்தாளர் பெருமூச்சு விட்டார்.

7. Johann Wolfgang Goethe இறப்பதற்கு முன் கூறினார்: "அதிக வெளிச்சம்!" இதற்கு முன், டாக்டரிடம் அவர் எவ்வளவு காலம் வாழ வேண்டும் என்று கேட்டார். இல்லை என்று மருத்துவர் ஒப்புக்கொண்டபோது ஒரு மணி நேரத்திற்கும் மேலாக, "கடவுளுக்கு நன்றி, இது ஒரு மணி நேரம் மட்டுமே!" என்ற வார்த்தைகளுடன் கோதே நிம்மதி பெருமூச்சு விட்டார்.

8. பாரிஸுக்கு அருகிலுள்ள Bougival நகரத்தில் இறந்து, Ivan Sergeevich Turgenev மர்மமான வார்த்தைகளை உச்சரித்தார்: "பிரியாவிடை, என் அன்பே, என் வெண்மையானவர்கள் ...".

9. "அப்படியானால் என்ன பதில்?" அறுவை சிகிச்சை அறைக்குள் சக்கரம் கொண்டு செல்லப்பட்டபோது கெர்ட்ரூட் ஸ்டெய்ன் கேட்டார். எழுத்தாளர் புற்றுநோயால் இறந்து கொண்டிருந்தார், அதில் இருந்து அவரது தாயார் முன்பு இறந்தார். பதிலுக்குக் காத்திராமல், “அப்புறம் என்ன கேள்வி?” என்று மீண்டும் கேட்டாள். எழுத்தாளர் மயக்கத்தில் இருந்து எழுந்ததே இல்லை.

10. நாவின் உண்மையான வைராக்கியம் எப்படி இறந்தது பிரெஞ்சு எழுத்தாளர், கவிஞரும் நாடக ஆசிரியருமான பெலிக்ஸ் ஆர்வர். ஒரு செவிலியர் ஒருவரிடம் சொன்னதைக் கேட்டு, "இது கோலிடோராவின் முடிவில் உள்ளது," என்று அவர் தனது கடைசி வலிமையுடன் முணுமுணுத்தார்: "கோலிடோரா அல்ல, ஆனால் கோரிடோரா!" - மற்றும் இறந்தார்.

பிரபலமானவர்களின் கடைசி வார்த்தைகள்

பலர் தங்கள் வாழ்க்கையின் கடைசி தருணங்களில் என்ன நினைப்பார்கள் என்று யோசித்துக்கொண்டிருக்கலாம். மரணத்தை எதிர்கொள்ளும்போது, ​​​​எல்லோரும் தங்கள் சொந்த விஷயங்களைப் பற்றி சிந்திக்கிறார்கள் மற்றும் பேசுகிறார்கள் - சிலர் தங்கள் குடும்பம் மற்றும் நண்பர்களிடம் விடைபெறுகிறார்கள், மற்றவர்கள் கடைசி வரை அவர்கள் விரும்பியதைச் செய்ய முயற்சி செய்கிறார்கள், இன்னும் சிலர் சில வகையான வார்த்தைகளை உச்சரிப்பதை விட சிறந்தது எதுவுமில்லை. இருப்பவர்கள்.

உங்கள் கவனத்திற்கு - ஒரு வழி அல்லது வேறு, வரலாற்றில் தங்கள் அடையாளத்தை விட்டுச் சென்ற தனிநபர்களின் இறக்கும் அறிக்கைகள்.

ரஃபேல் சாந்தி, கலைஞர்

"சந்தோஷமாக".

குஸ்டாவ் மஹ்லர், இசையமைப்பாளர்

குஸ்டாவ் மஹ்லர் படுக்கையில் இறந்தார். IN கடைசி நிமிடங்கள்அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் அவர் ஒரு இசைக்குழுவை நடத்துகிறார் என்று அவருக்குத் தோன்றியது மற்றும் அவரது இறுதி வார்த்தை: "மொசார்ட்!"

ஜீன்-பிலிப் ராமேவ், இசையமைப்பாளர்

மரணப் படுக்கையில் பாதிரியார் சங்கீதம் பாடுவதை இறக்கும் இசையமைப்பாளருக்கு பிடிக்கவில்லை, மேலும் அவர் கூறினார்: “பரிசுத்த தந்தையே, இந்த பாடல்கள் அனைத்தும் எனக்கு ஏன் தேவை? நீ போலி!”

ஃபிராங்க் சினாட்ரா, பாடகர்

"நான் அவரை இழக்கிறேன்."

ஜார்ஜ் ஆர்வெல், எழுத்தாளர்

"ஐம்பது வயதில், ஒவ்வொரு மனிதனுக்கும் அவன் தகுதியான முகம் உள்ளது." ஆர்வெல் 46 வயதில் இறந்தார்.

ஜீன்-பால் சார்த்ரே, தத்துவவாதி, எழுத்தாளர்

அவரது வாழ்க்கையின் கடைசி நிமிடங்களில், சார்த்தர், தனது காதலியான சிமோன் டி பியூவோயரிடம் திரும்பினார்: "நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன், என் அன்பான பீவர்."

நோஸ்ட்ராடாமஸ், மருத்துவர், ரசவாதி, ஜோதிடர்

சிந்தனையாளரின் இறக்கும் வார்த்தைகள், அவரது பல அறிக்கைகளைப் போலவே, தீர்க்கதரிசனமாக மாறியது: "நாளை விடியற்காலையில் நான் போய்விடுவேன்." கணிப்பு உண்மையாகிவிட்டது.

விளாடிமிர் நபோகோவ், எழுத்தாளர்

தவிர இலக்கிய செயல்பாடுநபோகோவ் பூச்சியியல், குறிப்பாக பட்டாம்பூச்சிகள் பற்றிய ஆய்வில் ஆர்வம் கொண்டிருந்தார். அவரது கடைசி வார்த்தைகள்: "சில வண்ணத்துப்பூச்சிகள் ஏற்கனவே பறந்துவிட்டன."

மேரி அன்டோனெட், பிரான்ஸ் ராணி

அவளை சாரக்கட்டுக்கு அழைத்துச் சென்ற மரணதண்டனை செய்பவரின் காலில் மிதித்து, ராணி கண்ணியத்துடன் சொன்னாள்: “மன்னிக்கவும், ஐயா. நான் நினைக்கவில்லை".

சர் ஐசக் நியூட்டன், இயற்பியலாளர், கணிதவியலாளர்

“உலகம் என்னை எப்படிப் பார்த்தது என்று தெரியவில்லை. எனக்கு எப்பொழுதும் ஒரு சிறுவன் கடற்கரையில் விளையாடுவது போலவும், அழகான கூழாங்கற்கள் மற்றும் குண்டுகளைத் தேடி வேடிக்கை பார்ப்பது போலவும் இருந்தேன், அதே சமயம் சத்தியத்தின் பெரிய கடல் என் முன் தெரியவில்லை.

லியோனார்டோ டா வின்சி, சிந்தனையாளர், விஞ்ஞானி, கலைஞர்

"நான் கடவுளையும் மக்களையும் புண்படுத்தினேன், ஏனென்றால் என் படைப்புகளில் நான் விரும்பிய உயரத்தை அடையவில்லை."

பெஞ்சமின் பிராங்க்ளின், அரசியல்வாதி, இராஜதந்திரி, விஞ்ஞானி, பத்திரிகையாளர்

தீவிர நோய்வாய்ப்பட்ட 84 வயதான பிராங்க்ளினிடம், அவர் எளிதாக சுவாசிக்க வேறுவிதமாக படுத்துக் கொள்ளுமாறு அவரது மகள் கேட்டபோது, ​​முதியவர், உடனடி முடிவை உணர்ந்து, எரிச்சலுடன் கூறினார்: "இறக்கும் நபருக்கு எதுவும் எளிதானது அல்ல."

சார்லஸ் "லக்கி" லூசியானோ, கேங்க்ஸ்டர்

லூசியானோ சிசிலியன் மாஃபியாவைப் பற்றிய ஒரு ஆவணப்படத்தை படமாக்கும்போது இறந்தார். அவரது இறக்கும் சொற்றொடர்: "ஒரு வழி அல்லது வேறு, நான் திரைப்படங்களில் வர விரும்புகிறேன்." மாஃபியோசோவின் கடைசி ஆசை நிறைவேறியது - லூசியானோவின் வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்டு பல திரைப்படங்கள் மற்றும் திரைப்படங்கள் உருவாக்கப்பட்டன. ஆவணப்படங்கள், இயற்கை மரணம் அடைந்த சில கும்பல்களில் இவரும் ஒருவர்.

சர் ஆர்தர் கோனன் டாய்ல், எழுத்தாளர்

ஷெர்லாக் ஹோம்ஸை உருவாக்கியவர் தனது 71வது வயதில் தனது தோட்டத்தில் மாரடைப்பால் காலமானார். அவரது கடைசி வார்த்தைகள் அவரது அன்பான மனைவிக்கு உரையாற்றப்பட்டன: "நீங்கள் அற்புதமானவர்," எழுத்தாளர் கூறினார் மற்றும் இறந்தார்.

எர்னஸ்ட் ஹெமிங்வே, எழுத்தாளர்

ஜூலை 2, 1961 இல், ஹெமிங்வே தனது மனைவியிடம் கூறினார்: " இனிய இரவு, கிட்டி". பின்னர் அவர் தனது அறைக்குச் சென்றார், சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு அவரது மனைவி உரத்த, திடீர் ஒலியைக் கேட்டார் - எழுத்தாளர் தலையில் சுட்டு தற்கொலை செய்து கொண்டார்.

ஆல்ஃபிரட் ஹிட்ச்காக், திரைப்பட இயக்குனர், சஸ்பென்ஸ் மாஸ்டர்

“முடிவு என்னவாக இருக்கும் என்று யாருக்கும் தெரியாது. கத்தோலிக்கர்களுக்கு இந்த விஷயத்தில் சில நம்பிக்கைகள் இருந்தாலும், மரணத்திற்குப் பிறகு என்ன நடக்கும் என்பதைத் துல்லியமாக அறிய, நீங்கள் இறக்க வேண்டும்.

விளாடிமிர் இலிச் லெனின், புரட்சியாளர், சோவியத் ஒன்றியத்தின் நிறுவனர்களில் ஒருவர்

இறப்பதற்கு முன், விளாடிமிர் இலிச், இறந்த பறவையைக் கொண்டு வந்த தனது அன்பான நாயைப் பார்த்து, "இதோ ஒரு நாய்" என்று கூறினார்.

சர் வின்ஸ்டன் சர்ச்சில், அரசியல்வாதி, கிரேட் பிரிட்டனின் பிரதமர்

"இதற்கெல்லாம் நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன்."

ஜோன் க்ராஃபோர்ட், நடிகை

கல்லறையில் ஒரு காலுடன், ஜோன் ஒரு பிரார்த்தனையை வாசித்துக்கொண்டிருந்த வீட்டுப் பணிப்பெண்ணிடம் திரும்பினார்: “அடடா! எனக்கு உதவி செய்யும்படி கடவுளிடம் கேட்க உங்களுக்கு தைரியம் இல்லை! ”

போ டிட்லி, பாடகர், ராக் அண்ட் ரோலின் நிறுவனர்

பிரபல இசைக்கலைஞர் எழுதிய “சொர்க்கத்தைச் சுற்றி நடக்க” பாடலைக் கேட்கும் போது இறந்தார் அமெரிக்க பாடகர்பட்டி லபெல்லே. நேரில் கண்ட சாட்சிகளின் கூற்றுப்படி, அவர் இறப்பதற்கு முன், டிட்லி கூறினார்: "ஆஹா!"

ஸ்டீவ் ஜாப்ஸ், தொழில்முனைவோர், ஆப்பிள் கார்ப்பரேஷன் நிறுவனர்

"வாவ். ஆஹா. ஆஹா!".

உயிர்த்தெழுதல் குழுவின் உறுப்பினரிடமிருந்து இறக்கும் கடைசி வார்த்தைகளின் தொகுப்பு

“உங்கள் நாடித்துடிப்பில் கை வைத்தால், நீங்கள் பிறந்த தருணத்தில் கவுண்ட்டவுன் தொடங்குவதை உணர்வீர்கள். நீங்கள் கண்டிப்பாக இறப்பீர்கள். உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும், நீங்கள் ஊமையாக இல்லாவிட்டால், நீங்கள் பேசுகிறீர்கள் - நீங்களே கருத்து தெரிவிக்கிறீர்கள். நீங்கள் வார்த்தைகள், வார்த்தைகள் பற்றி வார்த்தைகள் ... ஒரு நாள், நீங்கள் சொல்வது உங்கள் கடைசி வார்த்தை, உங்கள் கடைசி கருத்து. நான் மருத்துவமனையில் பணிபுரிந்த ஐந்து வருடங்களில் நான் கேட்ட பிறரின் கடைசி வார்த்தைகள் கீழே உள்ளன. முதலில் மறக்காமல் இருக்க ஒரு குறிப்பேட்டில் எழுத ஆரம்பித்தேன். பின்னர் நான் அதை எப்போதும் நினைவில் வைத்திருப்பதை உணர்ந்தேன், அதை எழுதுவதை நிறுத்தினேன். முதலில், நான் மருத்துவமனையில் வேலை செய்வதை நிறுத்தியபோது, ​​​​இப்போது இதுபோன்ற விஷயங்களை மிகவும் அரிதாகவே கேட்க முடிகிறது என்று வருந்தினேன். கடைசி வார்த்தைகள் வாழும் மனிதர்களிடமிருந்து கேட்க முடியும் என்பதை பின்னர்தான் உணர்ந்தேன். அவர்களில் பெரும்பாலோர் வேறு எதுவும் சொல்ல மாட்டார்கள் என்பதை இன்னும் நெருக்கமாகக் கேட்டு புரிந்துகொண்டால் போதும்.

“திராட்சை வத்தல் கழுவு மகனே, இப்போதுதான் தோட்டத்தில் இருந்து வந்தன...” ஏ. 79 வயது (இது என் நோட்டுப் புத்தகத்தில் முதல் பதிவு, நான் இன்னும் ஒழுங்காக இருக்கும்போது முதலில் கேட்டது. வத்தல் துவைக்கச் சென்றேன். , நான் திரும்பி வந்தபோது, ​​​​என் பாட்டி ஏற்கனவே மாரடைப்பால் இறந்துவிட்டார், அவளுடைய முகத்தில் அதே வெளிப்பாடு இருந்தது.)

“ஆனால் அவர் இன்னும் உங்களை விட புத்திசாலியாக இருக்கிறார்...” வி. 47 வயது (வயதான, மிகவும் பணக்கார அஜர்பைஜானி பெண்மணி தனது மகனைப் பார்க்க வேண்டும் என்று கோபப்பட்டார். அவர்களுக்குப் பேச பத்து நிமிடம் வழங்கப்பட்டது, நான் துணைக்கு வந்ததும் அவன் துறையிலிருந்து வெளியே வந்தான், அவன் சென்ற பிறகு அவள் அவனிடம் கடைசியாகச் சொன்னது எப்படி என்று அவன் கேட்டான், அவள் எல்லோரையும் மிகவும் கோபமாகப் பார்த்தாள், யாரிடமும் பேசவில்லை, ஒரு மணி நேரம் கழித்து அவள் மாரடைப்பால் இறந்தாள். )

“நீ... சாப்பிட்டியா, .. விஷம்? என்ன ஆச்சு... சாப்பிட்டியா? என்ன, ...சாப்பிட்டதா, ..விஷம்?” ஈ. 47 வயது (மேலும், அநேகமாக, ஒரு மெக்கானிக். அல்லது ஒரு தச்சர். சுருக்கமாக, அறிவியலுக்கு ஒரு அரிய நோயால் குடித்துவிட்டு. அவர், பளிங்கு தரையில் நிர்வாணமாக நின்று, தரையில் சிறுநீர் கழித்தபோது அவரது இதயம் நின்றுவிட்டது. விழுந்தது, நாங்கள் அவரை படுக்கையில் மாற்ற ஆரம்பித்தோம், இந்த நேரத்தில், அவர் மூச்சுத் திணறல், "கடைசி கேள்விகளை" எங்களிடம் கேட்டார்.

“பொட்டாசியம்...” இ. 34 வயது (பொட்டாசியம்தான் அவரது மரணத்திற்குக் காரணம். செவிலியர் சொட்டுச் சொட்டுச் சொட்டாகச் செலுத்தும் வேகத்தை அமைக்காததால், மின்னல் வேகத்தில் பொட்டாசியம் செலுத்தியதால் மாரடைப்பு ஏற்பட்டது. வெளிப்படையாக, அவர் அதை உணர்ந்தார், ஏனெனில் எப்போது வாத்தியங்களின் சத்தத்தில் நான் மண்டபத்திற்குள் ஓடினேன், அவர் தலையை உயர்த்தினார் ஆள்காட்டி விரல்மற்றும் ஒரு வெற்று ஜாடியை சுட்டிக்காட்டி, அதில் என்ன இருக்கிறது என்று என்னிடம் கூறினார். என் நடைமுறையில் பல டஜன் பொட்டாசியம் அளவுக்கு அதிகமாகப் பயன்படுத்தப்பட்ட ஒரே வழக்கு இதுவாகும், இதன் விளைவாக மரணம் ஏற்பட்டது.)

"நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் என்பது உங்களுக்கு எவ்வளவு தெரியும்? நீங்கள் இப்போது என்ன செய்கிறீர்கள் என்பதை நீங்கள் எவ்வளவு அறிந்திருக்கிறீர்கள் என்பதை ஒரு காகிதத்தில் எழுதுங்கள்...” ஜே. 53 வயது (ஜே. ஒரு ஹைட்ராலிக் இன்ஜினியர். அவர் ஹைபோகாண்ட்ரியாகல் மயக்கத்தால் பாதிக்கப்பட்டார், செயல்பாட்டின் பொறிமுறையைப் பற்றி அனைவரிடமும் எல்லாவற்றையும் கேட்டார். ஒவ்வொரு மாத்திரையிலும், "அது ஏன் இங்கே அரிப்பு மற்றும் குத்துகிறது?" உண்மையைச் சொல்வதானால், அவர் தனது நோட்புக்கில் கையொப்பமிடுமாறு மருத்துவர்களிடம் கேட்டார், அல்லது செவிலியரின் துஷ்பிரயோகம் காரணமாக அவர் இறந்தார் ... எனக்கு நினைவில் இல்லை அவர் கடைசியில் சொன்னது மட்டுமே எனக்கு நினைவிருக்கிறது.

"இது உண்மையில் இங்கே வலிக்கிறது!" Z. 24 வயது (இவருக்கு உள்ளது இளைஞன்மாஸ்கோவில் "இளைய" மாரடைப்புகளில் ஒன்று பதிவு செய்யப்பட்டது. அவர் தொடர்ந்து “p-i-t...” என்று மட்டுமே கேட்டு, இதயத்தின் பகுதியில் கையை வைத்து, அவர் மிகவும் வேதனைப்படுகிறார் என்று கூறினார். அவர் மிகவும் மன அழுத்தத்தில் இருப்பதாக அவரது தாயார் கூறினார். மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, மாரடைப்பு காரணமாக இளைய மரணம் பதிவு செய்யப்பட்டது. அவர் இந்த வார்த்தைகளை திரும்ப திரும்ப சொல்லி இறந்தார்...)

"நான் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும்". I. 8 வயது (கல்லீரல் அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு இரண்டு வாரங்கள் இந்த இரண்டு வார்த்தைகளை மட்டுமே பேசிய ஒரு பெண். அவள் என் கடிகாரத்தில் இறந்துவிட்டாள்.)

"லாரிசா, லாரா, லாரிசா..." எம்., 45 வயது (எம். மீண்டும் மீண்டும் மாரடைப்பு ஏற்பட்டது. அவர் இறந்து மூன்று நாட்கள் வேதனைப்பட்டார், எல்லா நேரத்திலும் பிடித்துக் கொண்டார். திருமண மோதிரம்மற்றொரு கை விரல்கள் மற்றும் அவரது மனைவி பெயரை மீண்டும். அவர் இறந்ததும், இந்த மோதிரத்தை அவளிடம் கொடுப்பதற்காக கழற்றினேன்.)

எல்லாம்? இந்த நேரத்தில், வென்ட்ரிகுலர் ஃபைப்ரிலேஷன் தொடங்கியது, நாங்கள் அவரை படுக்கையில் வைத்தோம், யாரோ ஒருவர் "பம்ப்" செய்யத் தொடங்கினார் , அவர் மார்பின் ஒவ்வொரு அழுத்தத்திற்கும் விழிப்புடன் இருந்தார், அவர் இந்த கேள்விகளில் ஒன்றை அழுத்தினார்.

"நான் பறக்கும் போது வெள்ளை விளக்குகளைப் பார்த்தேன், இருப்பினும், உங்கள் மகள் வரும்போது இதை நீங்களே குடியுங்கள்." யு. 57 வயது (உண்மையில், அது ஒரு இராணுவ விமானி பெலோசோவ். வசீகரமான, அழகான மற்றும் மிகவும் வலுவான விருப்பமுள்ளமாமா. சிக்கல் காரணமாக, அவர் செப்சிஸால் இறக்கும் வரை நான்கு மாதங்கள் வென்டிலேட்டரில் இருந்தார். இவை வார்த்தைகள் அல்ல - டிரக்கியோஸ்டமி காரணமாக அவரால் பேச முடியவில்லை - இவை அவருடையது கடைசி குறிப்பு, அவர் ஒரு பாலர் பள்ளியின் எழுத்துக்களை ஒத்த பெரிய எழுத்துக்களில் எழுதினார். அவர் வெள்ளை விளக்குகளைப் பற்றி எனக்கு மூன்று முறை விளக்க முயன்றார், ஆனால், துரதிருஷ்டவசமாக, எனக்கு இன்னும் எதுவும் புரியவில்லை. "அதை நீங்களே குடியுங்கள்," - "அதிசயமான" சடல மருந்து முமியோ பற்றி, அவர் வற்புறுத்தலின் பேரில் மனசாட்சியுடன் உணவளித்தார். உடன்பிறப்பு, மேலும், ஒரு இராணுவ விமானி. நான் பெலோசோவுடன் ஒன்றரை மாதங்கள், தொடர்ச்சியாக பதினைந்து ஷிப்டுகள் பணியில் இருந்தேன். நான் அவரை மிகவும் கவனித்துக்கொண்டேன், மேலும் அவர் நன்றாக வர வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன். அவர் இரவில் இறந்துவிட்டார், நான் நம்பமுடியாத அளவிற்கு வருத்தப்பட்டேன். காலையில், வேலையை விட்டுவிட்டு, நான் துறையின் வாசலில் அவரது மகளுக்குள் ஓடினேன். அவள் என்னை அறிந்தாள், சிரித்துக்கொண்டே கேட்டாள்: “அவன் எப்படி இருக்கிறான்? நான் அவனுக்கு பேபி ப்யூரிஸ், மினரல் வாட்டர், தேன் கொண்டு வந்தேன்...” என்று நான் முகத்தைச் சுருக்கி, வேண்டுமென்றே, முரட்டுத்தனமாக, தூக்கமில்லாத இரவுக்குப் பிறகு சோர்வாக இருப்பதைப் பற்றி ஏதோ முணுமுணுத்தேன், வேகமாக லிஃப்டில் ஓடினேன். அவள் இரண்டு மணி நேரம் நுழைவாயிலில் அமர்ந்திருந்தாள் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள், யாரும் அவளிடம் சொல்லத் துணியவில்லை ...)

"என்னிடம் வா! மகிழ்ச்சியை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்கிறேன்!" எஃப். 19 வயது (இதைக் கேட்டது நான் அல்ல. இசைக் கடையில் விற்பனையாளராகப் பணிபுரிந்தபோது நான் சந்தித்த எனது நண்பர் ஒருவர் இதைக் கேட்டுள்ளார். இந்த வார்த்தைகள் சில நிமிடங்களில் இறந்த அவரது காதலிக்கு சொந்தமானது. பின்னர் அவரது வீட்டில், அவரது படுக்கையில், நான் அவரிடம் கேட்டேன், "நிச்சயமாக, நான் அவற்றை ஒருபோதும் மறக்க மாட்டேன்!"



பிரபலமானவர்களின் கடைசி வார்த்தைகள்

"முடிந்தது" - இயேசு

IN ஆரம்ப XIXபுகழ்பெற்ற நூற்றாண்டு பேத்தி ஜப்பானிய போர்வீரன்ஷிங்கன், மிகவும் ஒன்று அழகான பெண்கள்ஜப்பான், ஒரு நுட்பமான கவிஞர், பேரரசியின் விருப்பமானவர், ஜென் படிக்க விரும்பினார். சில பிரபலமான எஜமானர்கள்அவள் அழகைக் கண்டு அவளை மறுத்து விட்டார்கள். "உங்கள் அழகுதான் எல்லா பிரச்சனைகளுக்கும் ஆதாரமாக இருக்கும்" என்று மாஸ்டர் ஹக்கூ கூறினார். பின்னர் அவள் முகத்தை சூடான இரும்பினால் எரித்துவிட்டு ஹக்கூவின் மாணவியானாள். அவள் Rionen என்ற பெயரை எடுத்தாள், அதாவது "தெளிவாக புரிந்துகொள்". இறப்பதற்கு சற்று முன், அவர் ஒரு சிறு கவிதை எழுதினார்: அறுபத்தாறு முறை இந்தக் கண்கள் இலையுதிர்காலத்தைப் போற்ற முடியும். எதுவும் கேட்காதே. பைன் மரங்களின் ஓசையை முற்றிலும் அமைதியாகக் கேளுங்கள்.

வின்ஸ்டன் சர்ச்சில் இறுதிவரை வாழ்க்கையில் மிகவும் சோர்வாக இருந்தார், மேலும் அவரது கடைசி வார்த்தைகள்: "இவற்றில் நான் எவ்வளவு சோர்வாக இருக்கிறேன்."

ஆஸ்கார் வைல்ட் ஒரு அறையில் வால்பேப்பருடன் இறந்தார். மரணத்தை நெருங்கி வந்தாலும் வாழ்க்கையைப் பற்றிய அவரது அணுகுமுறை மாறவில்லை. வார்த்தைகளுக்குப் பிறகு: “கொலையாளி நிறங்கள்! நம்மில் ஒருவன் இங்கிருந்து புறப்பட வேண்டும்” என்று கூறிவிட்டுச் சென்றார்.

அலெக்ஸாண்ட்ரே டுமாஸ்: "எனவே இது எப்படி முடிவடைகிறது என்று எனக்குத் தெரியாது."

அன்டன் செக்கோவ் ஜேர்மன் ரிசார்ட் நகரமான பேடன்வீலரில் இறந்தார். ஜெர்மன் மருத்துவர் அவருக்கு ஷாம்பெயின் சிகிச்சை அளித்தார். செக்கோவ் "Ich sterbe" என்று கூறினார், கீழே தனது கண்ணாடியை குடித்துவிட்டு கூறினார்: "நான் நீண்ட காலமாக ஷாம்பெயின் குடிக்கவில்லை."

மிகைல் சோஷ்செங்கோ: "என்னை தனியாக விடுங்கள்."

“சரி, ஏன் அழுகிறாய்? நான் அழியாதவன் என்று நினைத்தாயா? - "சன் கிங்" லூயிஸ் XIV

இறப்பதற்கு முன், பால்சாக் தனது ஒருவரை நினைவு கூர்ந்தார் இலக்கிய நாயகர்கள், ஒரு அனுபவமிக்க மருத்துவர், பியான்சோன், மேலும் கூறினார்: "அவர் என்னைக் காப்பாற்றியிருப்பார்."

லியோனார்டோ டா வின்சி: "நான் கடவுளையும் மக்களையும் அவமதித்தேன்! நான் ஆசைப்பட்ட உயரத்தை என் படைப்புகள் எட்டவில்லை!”

மாதா ஹரி தன்னைக் குறிவைத்து ராணுவ வீரர்களுக்கு முத்தம் கொடுத்துவிட்டு, “நான் தயார், சிறுவர்களே” என்றார்.

திரைப்பட தயாரிப்பாளர் சகோதரர்களில் ஒருவரான, 92 வயதான அகஸ்டே லூமியர்: "எனது படம் தீர்ந்து கொண்டிருக்கிறது."

அமெரிக்க தொழிலதிபர் ஆபிரஹிம் ஹெவிட் தனது முகத்தில் இருந்த ஆக்ஸிஜன் முகமூடியை கிழித்துவிட்டு கூறினார்: “அதை விடுங்கள்! நான் ஏற்கனவே இறந்துவிட்டேன்..."

பிரபல ஆங்கில அறுவை சிகிச்சை நிபுணரான ஜோசப் கிரீன், மருத்துவப் பழக்கத்தால் அவரது நாடித்துடிப்பை அளந்தார். "துடிப்பு போய்விட்டது," என்று அவர் கூறினார்.

பிரபல ஆங்கில இயக்குனர் நோயல் ஹோவர்ட், தான் இறந்து கொண்டிருப்பதை உணர்ந்து கூறினார்: “குட் நைட், என் அன்பர்களே. நாளை சந்திப்போம்".



மேதை மற்றும் புகழால் சுமக்கப்படாத சாதாரண மக்களின் கடைசி வார்த்தைகள் கீழே உள்ளன =)

ஒரு வேதியியல் மாணவரின் வார்த்தைகள்: "பேராசிரியர், என்னை நம்புங்கள், இது மிகவும் சுவாரஸ்யமான எதிர்வினை..."

பாராசூட்டிஸ்ட்டின் வார்த்தைகள்: "என்னுடையதை யார் எடுத்தார்கள் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது?"

ஏர்பஸ் குழுவினரின் வார்த்தைகள்: "பார், ஒளி சிமிட்டியது... சரி, அதை திருகு."

ஓவியரின் வார்த்தைகள்: "நிச்சயமாக, காடுகள் நிற்கும்!"

விண்வெளி வீரரின் வார்த்தைகள்: "இல்லை, எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது. எனக்கு இன்னும் முப்பது நிமிடங்களுக்கு போதுமான காற்று கிடைக்கும்.

கையெறி குண்டுகளுடன் பணியமர்த்தப்பட்டவரின் வார்த்தைகள்: "எவ்வளவு நேரம் நான் எண்ண வேண்டும் என்று நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்?"

ஒரு டிரக் டிரைவரின் வார்த்தைகள்: "இந்த பழைய பாலங்கள் என்றென்றும் நீடிக்கும்!"

தொழிற்சாலை கேன்டீன் சமையல்காரரின் வார்த்தைகள்: "சாப்பாட்டு அறையில் ஏதோ சந்தேகத்திற்குரிய வகையில் அமைதியாக இருக்கிறது."

ரேஸ் கார் ஓட்டுநரின் வார்த்தைகள்: "மெக்கானிக் நான் அவருடைய மனைவியுடன் தூங்கியதற்கு காற்று வந்ததா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது?"

கிறிஸ்துமஸ் வாத்து வார்த்தைகள்: "ஓ, புனித பிறப்பு ..."

கேட் கீப்பரின் வார்த்தைகள்: "என் சடலத்தின் மேல் மட்டுமே."

திமிங்கலத்தின் வார்த்தைகள்: "எனவே, இப்போது நாங்கள் அவரை கொக்கியில் வைத்திருக்கிறோம்!"

இரவு காவலாளியின் வார்த்தைகள்: "யார் அங்கே?"

கணினி கூறுகிறது: "நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? »

புகைப்பட பத்திரிக்கையாளரின் வார்த்தைகள்: "இது ஒரு பரபரப்பான புகைப்படமாக இருக்கும்!"

மூழ்காளியின் வார்த்தைகள்: "மோரே ஈல்ஸ் கடிக்காதே?"

ஒரு குடித்துணையின் வார்த்தைகள்: "ஓ... நான் விபத்துக்குள்ளானேன்..."

ஒரு பனிச்சறுக்கு வீரரின் வார்த்தைகள்: "வேறு என்ன பனிச்சரிவு? அவள் போன வாரம் போய்விட்டாள்.”

உடற்கல்வி ஆசிரியரின் வார்த்தைகள்: "எல்லா ஈட்டிகள் மற்றும் பீரங்கி குண்டுகள் - என்னிடம் வாருங்கள்!"

உணவகத்தின் உரிமையாளரின் வார்த்தைகள்: "உங்களுக்கு பிடித்ததா?"

ஹீரோவின் வார்த்தைகள்: "என்ன உதவி!? ஆமா, இங்க மூணு பேர்தான் இருக்காங்க...”

ஓகா டிரைவரின் வார்த்தைகள்: "சரி, நான் எந்த நேரத்திலும் இங்கே நழுவுவேன், புல்ஷிட்!"

ஒரு கார் ஆர்வலரின் வார்த்தைகள்: "நாளை நான் பிரேக்கைப் பார்க்க வருகிறேன் ..."

மரணதண்டனை செய்பவரின் வார்த்தைகள்: “கயிறு இறுக்கமாக இருக்கிறதா? பரவாயில்லை, நான் இப்போதே பார்க்கிறேன்...”

இரண்டு சிங்கத்தை அடக்குபவர்களின் வார்த்தைகள்: "எப்படி? நீங்கள் அவர்களுக்கு உணவளித்தீர்கள் என்று நான் நினைத்தேன்!?!

ஜனாதிபதியின் மகனின் வார்த்தைகள்: "அப்பா, இந்த சிவப்பு பொத்தான் எதற்காக?"

போலீஸ்காரரின் வார்த்தைகள்: “ஆறு ஷாட்கள். அவர் தனது வெடிமருந்துகள் அனைத்தையும் பயன்படுத்தினார் ... "

ஒரு சைக்கிள் ஓட்டுநரின் வார்த்தைகள்: "எனவே, இங்கே வோல்கா எங்களை விட தாழ்ந்தவர் ..."

நீர்மூழ்கிக் கப்பல் கேப்டனின் வார்த்தைகள்: "நாங்கள் இங்கே அவசரமாக காற்றோட்டம் செய்ய வேண்டும்!"

ஒரு பாதசாரியின் வார்த்தைகள்: "வாருங்கள், நாங்கள் பச்சை நிறத்தில் இருக்கிறோம்!"

ஜாமீனின் வார்த்தைகள்: "... கைத்துப்பாக்கியும் பறிமுதல் செய்யப்படும்!"

ஒரு டிராக் தொழிலாளியின் வார்த்தைகள்: "பயப்படாதே, இந்த ரயில் அடுத்த பாதையில் செல்லும்!"

சிறுத்தை வேட்டைக்காரனின் வார்த்தைகள்: "ஹ்ம்ம், அவன் மிக விரைவாக நெருங்கி வருகிறான்..."

டிரைவரின் மனைவியின் வார்த்தைகள்: "வெளியே போ, வலதுபுறம் இலவச இடம் இருக்கிறது!"

அகழ்வாராய்ச்சி ஓட்டுநரின் வார்த்தைகள்: "நாங்கள் என்ன வகையான சிலிண்டரைத் துடைத்தோம்? பார்க்கலாம்..."

ஒரு மலையேறும் பயிற்றுவிப்பாளரின் வார்த்தைகள்: “ஐயோ! நான் உங்களுக்கு ஐந்தாவது முறையாகக் காட்டுகிறேன்: உண்மையிலேயே நம்பகமான முடிச்சுகள் இப்படிப் பிணைக்கப்பட்டுள்ளன ..."

ஒரு கார் மெக்கானிக்கின் வார்த்தைகள்: "மேடையை கொஞ்சம் குறைக்கவும்..."

தப்பியோடிய கைதியின் வார்த்தைகள்: "இப்போது நாங்கள் கயிற்றை நன்றாகப் பாதுகாத்துள்ளோம்."

எலக்ட்ரீஷியனின் வார்த்தைகள்: "அவர்கள் ஏற்கனவே அதை அணைக்க வேண்டும் ..."

உயிரியலாளரின் வார்த்தைகள்: "இந்த பாம்பு எங்களுக்குத் தெரியும். அதன் விஷம் மனிதர்களுக்கு ஆபத்தானது அல்ல."

சப்பரின் வார்த்தைகள்: "அவ்வளவுதான். கண்டிப்பாக சிவப்பு. சிவப்பு நிறத்தை வெட்டுங்கள்! ”

ஓட்டுநரின் வார்த்தைகள்: "இந்தப் பன்றி நடுப்பகுதிக்கு மாறவில்லை என்றால், நானும் மாற மாட்டேன்!"

பீட்சா டெலிவரி பையனின் வார்த்தைகள்: "உங்களிடம் ஒரு அற்புதமான நாய் உள்ளது..."

ஒரு பங்கீ ஜம்பரின் வார்த்தைகள்: "அழகு-ஆ-ஆ........!!!"

வேதியியலாளரின் வார்த்தைகள்: "கொஞ்சம் சூடுபடுத்தினால்...?"

கூரையின் வார்த்தைகள்: "இன்று காற்று இல்லை..."

துப்பறியும் நபரின் வார்த்தைகள்: "வழக்கு எளிது: நீங்கள் கொலைகாரன்!"

ஒரு நீரிழிவு நோயாளியின் வார்த்தைகள்: "இது சர்க்கரையா?"

மனைவியின் வார்த்தைகள்: "என் கணவர் காலையில் தான் திரும்புவார்.."

கணவனின் வார்த்தைகள்: “சரி.. அன்பே... நீ என் மீது பொறாமைப்படுவதில்லை...”

இரவு திருடனின் வார்த்தைகள்: “இங்கே நடப்போம். அவர்களின் டாபர்மேனின் சங்கிலி இங்கு வரவில்லை.

கண்டுபிடிப்பாளரின் வார்த்தைகள்: "எனவே, சோதனையைத் தொடங்குவோம் ..."

ஓட்டுநர் பயிற்றுவிப்பாளரின் வார்த்தைகள்: "சரி, இப்போது அதை நீங்களே முயற்சிக்கவும் ..."

ஓட்டுநர் பள்ளியில் ஒரு தேர்வாளரின் வார்த்தைகள்: "இங்கே, கரையில் நிறுத்துங்கள்!"

படைப்பிரிவு தளபதியின் வார்த்தைகள்: "ஆம், 10 கிலோமீட்டர் சுற்றளவில் இங்கு ஒரு உயிருள்ள ஆன்மா இல்லை ..."

கசாப்புக் கடைக்காரனின் வார்த்தைகள்: "லெச், அந்த கத்தியை அங்கே எறியுங்கள்!"

குழு தளபதியின் வார்த்தைகள்: "சில நிமிடங்களில் நாங்கள் அட்டவணைப்படி தரையிறங்குவோம்."

மற்ற நிபுணர்களின் வார்த்தைகள்: "தலையிட வேண்டாம், நான் என்ன செய்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும்!"