ஆங்கிலத்தில் அரிய பெண் பெயர்கள். ஆங்கிலம் மற்றும் அமெரிக்க பெயர்கள்
அவளின- ஒரு சிறிய ஆப்பிள்.
அவலோன் (அவெலினா, அவலினா)- ஒரு சிறிய பறவை.
அடிலெய்டு- உன்னதமான, உயர் பிறந்த.
அடமினா (அட்மினா, நிர்வாகம்)- பூமி.
அட்லைன்- மணம்.
அடெலிசியா- உன்னதமான.
அட்மிராண்டா- போற்றத்தக்கது.
அலெக்ஸாண்ட்ரினா- தைரியமான, பாதுகாவலர்.
ஆல்பர்ட்டா- புத்திசாலி, பிரபலமான.
அமலியா- விடாமுயற்சி.
அனபெல்லா- கவர்ச்சிகரமான.
ஏஞ்சலிகா- தேவதை.
அன்னெட்டா- மகிழ்ச்சியான, பிரச்சனையற்ற.
அர்லினா (ஆர்லன்)- அர்ப்பணிக்கப்பட்ட.
ஆஸ்பென்- பாப்லர்.
பீட்ரைஸ்- ஆசீர்வாதம்.
பெர்த்தா- பிரகாசமான, ஒளி, அற்புதமான.
ப்ரியானா- வலுவான.
பிரிட்டானி- நோக்கத்துடன்.
பிரிட்னி- பிரிட்டானி என்பது பிரான்சில் உள்ள ஒரு பகுதி.
புரூக்- அதிநவீன.
விவியன்னா- ஒரு கனவு காண்பவர்.
வர்ஜீனியா- சுத்தமான, பெண்.
கேப்ரியல்லா- கடவுளின் உறுதி.
ஹெர்மியோன்- பிரபு.
குளோரியா- மகிழ்ச்சி.
கோல்டி- பிரகாசமான மற்றும் பளபளப்பான.
சாம்பல்- அமைதி.
டேவினியா- அன்பே.
ஜில்- ஆற்றல் மற்றும் இளம்.
விடியல்- விடியல்.
டியான்- தெய்வீக, பரலோக.
டகோட்டா- நட்பு.
ஜெனிபர்- வெள்ளைத் தோல் உடையவர்.
ஜினா- ராணி, அரச.
ஜோர்டான்- ஜோர்டான் நதி
ஜூலியா- சுருள்.
ஜாக்சன்- பெருமை பேசுபவர்.
ஈவ்- மொபைல், குறும்பு.
யேரானியா- பரலோக.
எர்லைன்- பிரபு, இளவரசி, போர்வீரன்.
மல்லிகை (ஜாஸ்மின், ஜாஸ்மின், ஹாஸ்மின்)- மலர்.
ஜெனிவா- எப்போதும் புதியது.
ஜாரா- தங்கம்.
ஜெனியா (ஜெனியா, செனா)- திறந்த.
இசபெல்- அருமை.
யோலண்டா (அயோலாண்டா)- வயலட்.
கமிலா- உன்னதமான.
கரிசா- பெரிய பழங்கள்.
கார்மென்- கார்மல் மலையின் மடோனா.
கெல்லி- போர், போர்.
கேத்தரின் (கேத்தரின்)- அன்பு.
கிளாரிசா (கிளாரா, கிளாரினா)- தெளிவான, ஒளி.
கிம்பர்லி- தலைவர்.
கோனி- விசுவாசமான
கேரி- ஒரு அற்புதமான பாடல்.
கேத்தரின்- கற்பு.
கெய்ட்லின் (கேட்லின், கட்லின்னா)- நல்லொழுக்கமுள்ள.
லாரா- லாரல் கொண்டு முடிசூட்டப்பட்ட.
லிசாண்ட்ரே- மக்களின் பாதுகாவலர்.
லிண்டா- அழகான.
லின்சி- ஈர்க்கப்பட்டது.
மலிண்டா (மெலிண்டா)- தேன் அழகு.
மார்கரெட் (ரீட்டா)- விலைமதிப்பற்ற முத்து.
மரியன்னை- சோகமான அழகு.
மர்லின்- சோகம்.
மிராபெல் (மராபெல், மீரா)- சிறந்த, முழுமையின் காட்சி.
மோர்கனா- கடல்.
மேரி- அன்பே.
நதியா- நம்பிக்கை.
நிர்வாணம்- இலவசம்.
நோரா- ஜோசியம் சொல்பவர்.
நான்சி- இரக்கமுள்ள, கருணையுள்ள.
ஆத்ரா- கடவுளால் வழங்கப்பட்டது.
ஓரா- மலை.
பமீலா (பமிலா)- அலைந்து திரிபவர்.
பெனிலோப்- நோயாளி, கனவு காண்பவர்.
பாலி- குழந்தை.
பெக்கி- முத்து.
ரெபேக்கா- திறமையான.
ரெக்ஸானா (ரோக்ஸானா)- விடியல்.
ரின்னா- ராணி.
ரோசாலிண்டா (ரோசலினா)- பூக்களின் ராணி, ரோஜா.
ரோசிட்டா- தங்க மஞ்சள், சிவப்பு.
ரூபினா- ரத்தினங்களின் ராணி.
சபீனா- சபின் பழங்குடியினரின் பெயர்.
சப்ரினா- செவர்ன் நதியின் பெயரிலிருந்து.
சரினா (சாரா)- உன்னத, இளவரசி.
செரீனா (சரினா, செரினா)- அமைதி.
சயனா- உதவியாளர்.
சிகோர்னி- வெற்றியாளர்
சிந்தியா (சிண்டி)- நிலவொளியின் தெய்வம்.
ஸ்டெபானி- மாலை.
சுசான் (சூசி)- லில்லி.
தேரா- தெரியாத நிலம்.
தியானா- மிக அழகான.
விட்னி- பொன்னிற.
தாவரங்கள்- பூக்களின் தெய்வம்.
ஃப்ரிடா- உலகம்.
ஃபிரானி- நட்பு.
ஹன்னா (ஹன்னா)- இரக்கமுள்ள, கருணையுள்ள.
ஹெலன் (ஹெலன்)- ஒளி.
ஹில்டா (ஹில்டா)- நடைமுறை, பாதுகாவலர்.
ஹர்லா (கார்லா, கரோலின், சார்லோட்)- இலவசம்.
ஹேசல்- நம்பகமான.
ஷானியா (ஷானி)- லட்சியமான, பிரகாசமான கண்களுடன்.
ஷானிகா- பிரகாசமான, மகிழ்ச்சியான, மகிழ்ச்சியான.
ஷோண்டா- நம்பகமான நண்பர்.
யுரேகா (எவரிகா)- நுண்ணறிவு, ஞானம்.
எக்லாண்டினா- ரோஜா இடுப்பு.
எட்வினா- வாளால் வெற்றியைக் கொண்டுவருதல்.
எலிசியா- விளையாட்டுத்தனமான.
எல்ஃப்ரிடா- மந்திர, சிறிய மான்.
எம்மா- உலகளாவிய.
எர்னெஸ்டா- தீவிரமான, கண்டிப்பான.
யூஜினியா- உன்னதமான.
யூனிசா- நல்லது, நல்ல வெற்றி, என் அன்பே.
இங்கிலாந்தில் பெண்களின் முழுப் பெயர்களும் அவற்றின் சொந்தப் பெயர்களைக் கொண்டுள்ளன தனித்துவமான அம்சம். அவை மூன்று பகுதிகளைக் கொண்டிருக்கின்றன, அவற்றில் இரண்டு ஹைபன் மற்றும் குடும்பப்பெயருடன் எழுதப்பட்டுள்ளன. முதல் பெயர் முக்கியமானது. இரண்டாவது சராசரி. மூன்றாவது குடும்பப்பெயர். முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், இந்த பெயர், அல்லது அதன் ஒரு சிறிய வடிவம், ஒரு பெண் வாழ்க்கையில் அழைக்கப்படுகிறார். ஆங்கில பெண் பெயர்களின் பட்டியல் தொடர்ந்து வளர்ந்து வருகிறது, ஏனென்றால் எந்த வார்த்தையும் ஒரு பெயராக மாறும், உறவினர் அல்லது ஒரு பிரபலத்தின் குடும்பப்பெயர் கூட.
ஆங்கிலப் பெயரின் தோற்றத்தின் வரலாறு
ஆரம்பத்தில், ஆங்கிலப் பெயர்கள், மற்ற எல்லா மக்களைப் போலவே, ஒரு பொதுவான புனைப்பெயராக இருந்தன, இதில் இரண்டு சொற்கள் உள்ளன - ஒரு பெயர்ச்சொல் மற்றும் பெயரடை. அவை ஒரு நபரின் தன்மை, அவரது முக்கிய அம்சங்கள் மற்றும் பண்புகளை பிரதிபலித்தன. மேலும் வளர்ச்சியானது, மக்கள் பிறந்த பெண்களுக்கு பெயர்களை (புனைப்பெயர்கள்) ஒதுக்கத் தொடங்கினர், இது விதியை முன்னரே தீர்மானிக்கும் மற்றும் பாதிக்கும் மிகவும் விரும்பத்தக்க குணங்களை பிரதிபலிக்கிறது.
முதலில் ஆங்கில பெண் பெயர்கள்
இங்கிலாந்தைப் பொறுத்தவரை, உண்மையிலேயே ஆங்கிலப் பெயர்கள் அரிதானவை. மொத்தத்தில், அவர்கள் 10% க்கும் குறைவாக ஆக்கிரமித்துள்ளனர். ஆனால் இது இங்கிலாந்தில் மட்டுமல்ல. எந்தவொரு கிறிஸ்தவ நாட்டிலும், அடிப்படை பைபிளிலிருந்து கடன் வாங்கிய பெயர்களால் ஆனது, அதாவது அவை யூத, லத்தீன் அல்லது கிரேக்க வேர்களைக் கொண்டுள்ளன. ஆங்கில தோற்றம் கொண்ட ஆங்கில பெண் பெயர்களின் பட்டியல்:
- மில்ட்ரெட் - மில்ட்ரெட். மென்மையான மற்றும் வலுவான.
- ஆலிஸ் - ஆலிஸ். மொழிபெயர்த்தால் "உன்னத வர்க்கம்" என்று பொருள்.
- அல்பிரடா - அல்பிரடா. ஞானம், மனம்.
- இவோன் - இவோன். வில்லாளி.
- எலோயிஸ் - எலோயிஸ். கடவுளுக்கு நெருக்கமான மகள்.
ஆயினும்கூட, சில பிரிட்டன்கள் தங்கள் மரபுகளுக்கு உண்மையாகவே இருக்கிறார்கள் மற்றும் அவர்களின் மகள்களுக்கு வைக்கிங்ஸ் இங்கிலாந்தைக் கைப்பற்றியது ஆங்கிலப் பெயர்களின் எண்ணிக்கையைக் குறைத்தது. மாறாக, நார்மன்கள் தோன்றினர். தற்போது பிரிட்டனில் உள்ள அனைவரும் இல்லை பெண் பெயர்கள்ஆங்கிலம், பிரபலமான வெளிநாட்டு பெண்கள் காரணமாக பட்டியல் தொடர்ந்து வளர்ந்து வருகிறது, அவர்களுக்குப் பிறகு ஜனநாயக ஆங்கிலேயர்கள் தங்கள் குழந்தைகளுக்கு பெயரிடுகிறார்கள்.
கிறிஸ்தவ நாட்காட்டிகளில் இருந்து பெயர்கள், பைபிள்
இங்கிலாந்தில் கிறிஸ்தவத்தின் பரவலானது பெண்களின் பெயர்களை பெரிதும் பாதித்தது. ஞானஸ்நானத்தின் போது, பைபிளில் உள்ள புனிதர்கள் மற்றும் கதாபாத்திரங்களின் பெயரால் குழந்தைகளுக்கு பெயரிடப்பட்டது. மக்கள் இந்த வார்த்தைகளை தங்கள் சொந்த வழியில் மறுபரிசீலனை செய்தனர், மேலும் புதிய ஆங்கில பெண் பெயர்கள் தோன்றத் தொடங்கின. அவற்றின் பட்டியல் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது:
- மேரி - மேரி. அமைதியான. மேரி என்ற எபிரேய பெயரிலிருந்து பெறப்பட்டது. இது கர்த்தராகிய இயேசுவின் தாயின் பெயர்.
- ஆன் - ஆன். கருணை, அருள். இந்த பெயர் சாமுவேல் தீர்க்கதரிசியின் தாயின் பெயர்.
- மரியன்னை - மரியானே. அமைதியான அருள். இந்த பெயர் இருவரையும் இணைத்தது - மேரி மற்றும் அன்னே.
- சாரா - சாரா. பெயரின் பொருள் "அதிகாரம், இளவரசி."
- சோபியா - சோஃபி. ஞானம். கிறிஸ்தவத்தில் இருந்து ஆங்கிலத்தில் வந்தது.
- கேத்தரின் - கேத்தரின். தூய்மை. பெயர் கிறிஸ்தவத்திலிருந்து வந்தது.
- ஈவா - ஈவா. வாழ்க்கை. இது பைபிளிலிருந்து வந்தது. அது மக்களின் மூதாதையரின் பெயர்.
- ஆக்னஸ் - ஆக்னஸ். குற்றமற்ற, மாசற்ற. பெயர் கிறிஸ்தவத்திலிருந்து வந்தது.
- சூசன்னா - சுசான். சிறிய லில்லி.
- ஜூடிட் - ஜூடித். மகிமைப்படுத்துதல். பைபிள் பெயர்.
- ஜோன் - ஜோன். இரக்கமுள்ள கடவுளின் பரிசு.
இன்றும் பயன்படுத்தப்படும் ஏராளமான பெயர்கள் புராட்டஸ்டன்ட்டுகள் மற்றும் பியூரிட்டன்களுக்கு அவர்களின் தோற்றத்திற்கு கடன்பட்டுள்ளன, அவர்கள் ஆங்கிலிகன் தேவாலயத்தை எதிர்த்தனர் மற்றும் தங்கள் குழந்தைகளுக்கு வழக்கமான பெயர்களிலிருந்து வேறுபட்ட புதிய பெயர்களைக் கொடுத்தனர். அவற்றில் பெரும்பாலானவை வாக்கியங்களைக் கொண்ட விசித்திரமான இயல்புடையவை. உதாரணமாக, The-Work-of-God Farmer, அதாவது கடவுளின் வேலை விவசாயி. ஆனால் வாழ்க்கை மத வெறியைத் தோற்கடித்தது. சாதாரண மக்கள்அவர்களின் மகள்களுக்கு அழகான மற்றும் புதிய பெயர்களைக் கொடுத்தனர்:
- டேனியல் - டேனியல். கடவுள் என் நீதிபதி.
- சாரா - சாரா. முதலாளி.
- சூசன் - சூசன். லில்லி.
- ஹன்னா - ஹன்னா. அண்ணா என்ற பெயரிலிருந்து உருவானது. அருள். அருள்.
- தீனா - தினா. டயானாவில் இருந்து பெறப்பட்டது. தெய்வீகமானது.
- தாமர் - தாமரை. பேரீச்சம்பழம்.
பியூரிட்டன் குடும்பங்களில் தோன்றிய ஆங்கில பெண் பெயர்களின் நவீன பட்டியல் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கது. இந்த இயக்கத்தின் பல பிரதிநிதிகள் மறைக்க நிர்பந்திக்கப்பட்டனர் மற்றும் ஆஸ்திரேலியா அல்லது வட அமெரிக்காவிற்கு சென்றனர்.
அமெரிக்க பெயர்கள்
அமெரிக்காவைச் சேர்ந்தவர்கள் குடியேறினர் வெவ்வேறு நாடுகள். பெரும்பாலும் பிரிட்டிஷ் சாம்ராஜ்யத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்: பிரிட்டிஷ், ஸ்காட்ஸ் மற்றும் ஐரிஷ். அவர்களில் பெரும்பாலோர் சாமானியர்கள் மற்றும் குற்றவாளிகள் தங்கள் தாயகத்தில் துன்புறுத்தலுக்குத் தப்பி ஓடினர். அவர்கள்தான் பெயர்களின் சுருக்கப்பட்ட வடிவத்தை இங்கு கொண்டு வந்தனர், இது நன்கு வேரூன்றி பிரபலமடைந்தது. பென், எட், மட், மெல், டான், மெக், எல்லி, டினா, லினா போன்ற ஆங்கிலப் பெண் பெயர்களின் பட்டியல் புதிய பெயர்களால் நிரப்பப்பட்டுள்ளது.
பிரிட்டனில் வசிப்பவர்களைத் தவிர, ஐரோப்பா முழுவதிலும் இருந்து ஆயிரக்கணக்கான குடியிருப்பாளர்கள் தங்கள் சொந்த மரபுகள் மற்றும் பெயர்களுடன் இங்கு வந்தனர், அவை ஓரளவு ஆங்கிலம் பேசும் மக்களால் தங்கள் சொந்த வழியில் ரீமேக் செய்யப்பட்டன.
மிகவும் பிரபலமான அமெரிக்க பெண் பெயர்கள் (பட்டியல் ஆங்கிலம்):
- மேரி - மேரி. மேரியிலிருந்து பெறப்பட்டது. அமைதியான.
- பாட்ரிசியா - பாட்ரிசியா. உன்னதமான.
- லிண்டா - லிண்டா. அழகான.
- பார்பரா - பார்பரா. வெளிநாட்டவர்.
- எலிசபெத் - எலிசபெத். கடவுள் என் சத்தியம்.
- ஜெனிபர் - ஜெனிபர். மந்திரவாதி.
- மரியா - மரியா. அமைதியான.
- சூசன் - சுசான். சிறிய லில்லி.
- மார்கரெட் - மார்கரெட். முத்து.
- டோரதி - டோரதி. தெய்வங்கள் கொடுத்த பரிசு.
- நான்சி - நான்சி. அருள்.
- கரேன் - கரேன். பெருந்தன்மை உடையவர்.
- பெட்டி - பெட்டி. தெய்வங்களுக்குப் பிரமாணம்.
- ஹெலன் - ஹெலன். சூரியக் கதிர்.
- சாண்ட்ரா - சாண்ட்ரா. ஆண் பாதுகாவலர்.
- கரோல் - கரோல். கரோலின் - இளவரசியிலிருந்து பெறப்பட்டது.
- ரூத் - ரூத். நட்பு.
- ஷரோன் - ஷரோன். இளவரசி, வெற்று.
ஆங்கிலேய கத்தோலிக்கர்கள், புராட்டஸ்டன்ட்டுகள் மற்றும் பியூரிடன்கள் தங்கள் சொந்த விதிகளை கொண்டு வந்தனர், இதன் மூலம் அமெரிக்காவிற்கு பெயர்கள் வழங்கப்பட்டன. அவை, இங்கிலாந்தைப் போலவே, மூன்று பகுதிகளைக் கொண்டிருக்கின்றன - முக்கிய, நடுத்தர மற்றும் குடும்பப்பெயர். ஆங்கிலேயர்கள் பல அமெரிக்க பெயர்களை கடன் வாங்கினர்.
புதிய பெண் பெயர்கள்
18 ஆம் நூற்றாண்டில், இது இங்கிலாந்தில் தோன்றியது புதிய பாரம்பரியம்குழந்தைகளுக்கு நடுத்தர (நடுத்தர) பெயரைக் கொடுங்கள். இது மாடில்டா, டயானா, எம்மா போன்ற பழைய ஆங்கிலம் மற்றும் கோதிக் பெயர்களை மீண்டும் உயிர்ப்பித்தது. புதிய அழகான ஆங்கில பெண் பெயர்களும் தோன்றியுள்ளன. அவர்களின் பட்டியல் பிரபல ஆங்கில எழுத்தாளர்களால் கூடுதலாக வழங்கப்பட்டது. ஜொனாதன் ஸ்விஃப்ட், வில்லியம் ஷேக்ஸ்பியர் மற்றும் பலர் வழங்கினர் ஆங்கிலேய பெண்கள்இந்த பெயர்கள்:
- ஸ்டெல்லா - ஸ்டெல்லா. நட்சத்திரம்.
- வனேசா - வனேசா. பட்டாம்பூச்சி.
- ஜூலியட் - ஜூலியட். ஜூலை மாதம் பிறந்தார்.
- ஓபிலியா - ஓபிலியா. உயர்ந்தது.
- வயோலா - வயோலா. வயலட்.
- சில்வியா - சில்வியா. லெஸ்னயா.
- ஜூலியா - ஜூலியா. மென்மையான முடி கொண்ட பெண்.
- கிளாரா - கிளாரா. தெளிவு. ஒளி.
- பமீலா - பமீலா. அலைந்து திரிபவர். யாத்ரீகர்.
- வெண்டி - வெண்டி. காதலி.
- கேண்டிடா - கேண்டிடா. சுத்தமான. வெள்ளை.
- கிளாரிண்டா - கிளாரிண்டா. ஒளி. தூய்மை.
- பெலிண்டா - பெலிண்டா. அழகான.
- ஃப்ளூர் - ஃப்ளூர். மலர். பூக்கும்.
- சிபில் - சிபில். தீர்க்கதரிசி. ஆரக்கிள்.
அழகான பெண் பெயர்கள்
ஒவ்வொரு பெற்றோரும் முதலில் தங்கள் குழந்தை ஆரோக்கியமாகவும் அழகாகவும் இருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறார்கள். ஆங்கிலேயர்கள் தங்கள் பிறந்த மகள்களுக்கு மகிழ்ச்சியான மற்றும் மென்மையான பெயர்களைத் தேர்வு செய்கிறார்கள். அந்தப் பெண்ணுக்கு அந்தப் பெயர் குறிப்பிடும் குணாதிசயங்கள் இருக்கும் என்று நம்புகிறார்கள். எனவே, சோனரஸ் மற்றும் அர்த்தமுள்ள பெயர்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகின்றன. அத்தகைய பெயர் இல்லை என்றால், குழந்தையை நீங்கள் விரும்பும் எந்த வார்த்தையையும் அழைக்கலாம். சட்டம் இதை அனுமதிக்கிறது, அதனால்தான் புதிய அழகான ஆங்கில பெண் பெயர்கள் தோன்றுகின்றன. பட்டியல் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது:
- அகதா - அகதா. அன்பான, நல்லது.
- அடிலெய்டா - அடிலெய்டு. உன்னதமான.
- பீட்ரைஸ் - பீட்ரைஸ். பாக்கியம்.
- பிரிட்னி - பிரிட்னி. லிட்டில் பிரிட்டன்.
- வலேரி - வலேரி. வலிமையான, தைரியமான.
- வெரோனிகா - வெரோனிகா. வெற்றியைத் தருபவன்.
- குளோரியா - குளோரியா. மகிமை.
- கமிலா - கமிலா. தெய்வங்களுக்கு சேவை செய்ய தகுதியானவர்.
- கரோலின் - கரோலின். இளவரசி.
- மெலிசா - மெலிசா. தேன்.
- மிராண்டா - மிராண்டா. அற்புதம்.
- ரெபேக்கா - ரெபேக்கா. பொறி.
- சப்ரினா - சப்ரினா. உன்னதமான.
ஆங்கில குடும்பப்பெயர்கள்
தனிப்பட்ட பெயர் முதன்மையானது, குடும்பம், குடும்பம் ஆகியவற்றைக் குறிக்கும் குடும்பப்பெயர் இரண்டாம் நிலை என்பது வரலாற்று ரீதியாக நடந்தது. ஆங்கிலப் பெண்களின் பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப்பெயர்கள் அதே வழியில் உருவாகின்றன. மிகவும் பிரபலமான மற்றும் அடிக்கடி நிகழும் குடும்பப்பெயர்களின் பட்டியல்:
- ஆண்டர்சன் - ஆண்டர்சன்.
- பேக்கர் - பேக்கர்.
- பழுப்பு - பழுப்பு.
- கார்ட்டர் - கார்டர்.
- கிளார்க் - கிளார்க்.
- கூப்பர் - கூப்பர்.
- ஹாரிசன் - ஹாரிசன்.
- ஜாக்சன் - ஜாக்சன்.
- ஜேம்ஸ் - ஜேம்ஸ்.
- ஜான்சன் - ஜான்சன்.
- அரசன் - அரசன்.
- லீ - லீ.
- மார்ட்டின் - மார்ட்டின்.
- மோர்கன் - மோர்கன்.
- பார்க்கர் - பார்க்கர்.
- பேட்டர்சன் - பேட்டர்சன்.
- ரிச்சர்ட்சன் - ரிச்சர்ட்சன்.
- ஸ்மித் - ஸ்மித்.
- ஸ்பென்சர் - ஸ்பென்சர்.
- டெய்லர் - டெய்லர்.
- வில்சன் - வில்சன்.
- இளம் - இளம்.
பெரும்பாலும், பெரும்பாலான மக்களைப் போலவே, அவர்கள் தனிப்பட்ட பெயர்களிலிருந்து வந்தவர்கள். சில சந்தர்ப்பங்களில் அவர்கள் எந்த மாற்றங்களுக்கும் உட்படுவதில்லை - ஆலன், பால்ட்வின், செசில், டென்னிஸ். மற்றவை கடவுள்களின் பெயர்கள் மற்றும் டியூடோனிக் புராணங்களுடன் தொடர்புடையவை - காட்வின், குடியர்ஸ், காட்இயர்ஸ். பகுதி ஸ்காண்டிநேவிய பெயர்களில் இருந்து பெறப்பட்டது - ஸ்வைன், தர்ஸ்டன், தர்லோ.
சில குடும்பப்பெயர்கள் தனிப்பட்ட பெயரைக் கொண்டிருக்கின்றன, அதில் முடிவு - மகன் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, அதாவது "அத்தகையவர்களின் மகன்": தாம்சன், அபோட்சன், ஸ்வைன்சன். ஸ்காட்லாந்தில் வசிப்பவர்கள் முன்னொட்டைப் பயன்படுத்துகின்றனர் - மேக், இது "மகன்" என்றும் பொருள்படும். எடுத்துக்காட்டாக, மெக்டொனால்ட் - "டொனால்டின் மகன்", மேக்ரிகோர் - "கிரிகோரின் மகன்".
சில குடும்பப்பெயர்கள் ஒரு தொழில்முறை பொருளைக் கொண்டுள்ளன, அதாவது, ஸ்டூவர்ட் - "ராயல் செனெஷல்", பாட்டிங்கர் - "அரச சூப்பை சமைக்கும் சமையல்காரர்". குடும்பப்பெயர்கள், கொடுக்கப்பட்ட பெயர்களைப் போலவே, வசிக்கும் இடத்தின் நினைவாக கொடுக்கப்படலாம், இவை மாவட்டங்கள், நாடுகள், நகரங்களின் பெயர்களாக இருக்கலாம்.
ஒரு நபரின் பெயர் அவரது ஆளுமையின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாகும், எனவே பல பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைக்கு ஒரு பெயரைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் மிகவும் பொறுப்பான அணுகுமுறையை எடுக்கிறார்கள். ஒவ்வொரு பெயருக்கும் ஒரு தனித்துவமான ஒலி மற்றும் பொருள் உள்ளது, மேலும் ஆங்கில பெயர்கள் விதிவிலக்கல்ல. பெயர்கள், மொழியைப் போலவே, காலப்போக்கில் மாற்றங்களுக்கு உள்ளாகலாம் மற்றும் அவை மாற்றப்படும் அல்லது மொழிபெயர்க்கப்பட்ட மொழியின் விதிமுறைகளுக்கு ஏற்ப மாற்றலாம். ஆங்கில பெண் பெயர்கள் அவற்றின் சொந்த வழியில் அழகாக இருக்கின்றன. இந்த கட்டுரையில் நீங்கள் அவற்றில் சிலவற்றின் அர்த்தங்களை அறிந்து கொள்ளலாம்.
ஆங்கிலப் பெயர் |
ரஷ்ய உச்சரிப்பு | மொழிபெயர்ப்பு |
அகதா | வகையான, நல்லது | |
குற்றமற்ற, மாசற்ற | ||
அடிலெய்டா | அடிலெய்டு |
உன்னதமான |
ஐடா | கடின உழைப்பாளி | |
கருவிழி | கருவிழி |
வானவில் தெய்வம் |
ஆலிஸ் | உன்னதமான | |
அமண்டா | இனிமையானது | |
அமேலியா | கடின உழைப்பாளி | |
அனஸ்தேசியா | அனஸ்தேசியா |
உயிர்த்தெழுதல் |
ஏஞ்சலினா | ஏஞ்சலினா |
தேவதை |
ஆன் | அண்ணா | |
ஏரியல் | ஏரியல் |
கடவுளின் சக்தி |
ஆர்யா | உன்னதமான | |
பார்பரா | வெளிநாட்டவர் | |
பீட்ரைஸ் |
பாக்கியம் |
|
பிரிட்ஜெட் | பிரிட்ஜெட் |
மரியாதைக்கு உரியவர் |
பிரிட்னி | பிரிட்னி |
லிட்டில் பிரிட்டன் |
பட்டி | பெட்டி |
தெய்வங்களுக்குப் பிரமாணம் |
வலேரி | வலிமையான, தைரியமான | |
வனேசா | ||
வெண்டி | வெண்டி | |
வெரோனிகா |
வெற்றியைத் தருபவன் |
|
விவியன் | ||
விக்டோரியா | விக்டோரியா |
வெற்றியாளர் |
வயோலா | வயலட் மலர் | |
கேப்ரியல்லா | கடவுளின் மனிதன் | |
க்வென் | நியாயமான | |
க்வின்னெட் | க்வினெத் | |
குளோரியா | குளோரியா | |
அருள் | அருள் |
அருள் |
டெப்ரா | தேனீ | |
ஜூலியட் | மென்மையான முடி கொண்ட பெண் | |
ஜேன் | ஜேன் |
கடவுளின் கருணை |
ஜானிஸ் | ஜானிஸ் |
அருளாளர் |
ஜென்னி | ஜென்னி |
அருளாளர் |
ஜெனிபர் | மந்திரவாதி | |
ஜெஸி |
கடவுளின் கருணை |
|
ஜெசிகா | ஜெசிகா |
புதையல் |
ஜில் | சுருள் | |
ஜினா | ஜினா |
மாசற்ற |
ஜோன் | இரக்கமுள்ள கடவுளின் பரிசு | |
ஜோடி |
ரத்தினம் |
|
ஜாய்ஸ் | ஜாய்ஸ் |
ஆட்சியாளர், தலைவர் |
ஜோஸ்லின் | மகிழ்ச்சியான | |
ஜூடி | ஜூடி |
மகிமைப்படுத்துதல் |
ஜூலியா | மென்மையான கூந்தல் உடையவர் | |
ஜூன் | ஜூன் |
மென்மையான கூந்தல் உடையவர் |
டயானா | தெய்வீகமானது | |
டோரதி | டோரதி |
தெய்வீக பரிசு |
ஈவ் | வாழ்க்கை | |
ஜாக்குலின் | ஜாக்குலின் |
கடவுள் பாதுகாக்கட்டும் |
ஜெனெட் | இளம் பெண் | |
ஜோசபின் | ஜோசபின் |
வளமான பெண் |
ஜாரா | விடியல் | |
ஜோ | ஜோ | |
ஈவி | உணவின் தெய்வம் | |
இசபெல்லா | இசபெல் |
சத்திய தெய்வம் |
இர்மா | உன்னதமான | |
ஐரீன் | ஐரீன் | |
தெய்வங்களுக்கு சேவை செய்ய தகுதியானவர் | ||
கரோலின் | கரோலின் | |
கரேன் | தூய்மை | |
கசாண்ட்ரா | கசாண்ட்ரா | |
கேத்தரின் | தூய்மை | |
கிம்பர்லி | கிம்பர்லி |
அரச புல்வெளியில் பிறந்தார் |
கான்ஸ்டன்ஸ் | நிலையான | |
கிறிஸ்டின் | கிறிஸ்டினா |
கிறிஸ்தவர் |
கேலி | போர்வீரன் | |
மிட்டாய் | மிட்டாய் |
உண்மையுள்ள |
லாரா | லாரல் | |
லீலா | லீலா |
இரவு அழகு |
லியோனா | சிங்கம் | |
லெஸ்லி | லெஸ்லி |
ஓக் கார்டன் |
லிடியா | பணக்காரர் | |
லில்லியன் | லில்லியன் |
மாசற்ற லில்லி |
லிண்டா | அழகான பெண் | |
லூயிஸ் | லாய்ஸ் |
புகழ்பெற்ற போர்வீரன் |
லூசி | ஒளி மற்றும் அதிர்ஷ்டத்தை கொண்டு வருபவர் | |
மேட்லைன் | மேடலின் | |
மார்கரெட் | முத்து | |
மரியா | மரியா | |
மார்ஷா | போர் தெய்வம் | |
மெலிசா | மெலிசா | |
மரியன்னை | அருள் | |
மிராண்டா | மிராண்டா |
அற்புதம் |
மியா | பிடிவாதமான, கலகக்கார | |
மோலி | மோலி |
கடலின் எஜமானி |
மோனா | துறவி | |
மோனிகா | மோனிகா |
ஆலோசகர் |
மேகி | முத்து | |
மேடிசன் | மேடிசன் |
கருணை உள்ளம் கொண்டவர் |
மே | இளம் பெண் | |
மாண்டி | மாண்டி |
அன்புக்கு உரியவர் |
மேரி | கடல் பெண்மணி | |
முரியல் | முரியல் | |
நவோமி | மகிழ்ச்சி | |
நடாலி | நடாலி |
கிறிஸ்துமஸ் அன்று பிறந்தார் |
நிக்கோல் | வெற்றி | |
நோரா | நோரா |
ஒன்பதாவது மகள் |
நெறி | தோராயமான | |
நான்சி | நான்சி |
அருள் |
ஆட்ரி | உன்னதமான | |
ஒலிவியா | ஒலிவியா | |
பமீலா | விளையாட்டுத்தனமான | |
பாட்ரிசியா | பாட்ரிசியா |
உன்னதமான |
பாலா | சிறியது | |
பெக்கி | பெக்கி |
முத்து |
பைஜ் | குழந்தை | |
பென்னி | தண்டனை |
மௌனத்தில் நெய்தல் |
பாலி | கிளர்ச்சியின் கசப்பு | |
பிரிசில்லா | பிரிசிலா | |
ரெபேக்கா | பொறி | |
ரெஜினா | ரெஜினா |
நேர்மை |
ரேச்சல் | ஆட்டுக்குட்டி | |
ரோஸ்மேரி | ரோஸ்மேரி |
கடல் பனி |
ரோஜா | ரோஜா மலர் | |
ரூத் | ரூத் | |
சப்ரினா | உன்னதமான | |
சாலி | சாலி |
இளவரசி |
சமந்தா | கடவுள் கேட்டார் | |
சாண்ட்ரா | சாண்ட்ரா |
ஆண்களின் பாதுகாவலர் |
சாரா | இளவரசி | |
செலினா | செலினா | |
சாண்டி | மனிதகுலத்தின் பாதுகாவலர் | |
சிசில் | சிசிலியா | |
கருஞ்சிவப்பு | துணி விற்பனையாளர் | |
சோபியா | சோஃபி |
ஞானம் |
ஸ்டேசி | மீண்டும் எழுகிறது | |
ஸ்டெல்லா | ஸ்டீல் | |
சூசன் | லில்லி | |
சூசன்னா | சுசான் |
சிறிய லில்லி |
தெரசா | அறுவடை செய்பவர் | |
டினா | டினா |
சிறியது |
டிஃபனி | கடவுளின் வெளிப்பாடு | |
ட்ரேசி | ட்ரேசி |
சந்தை சாலை |
புளோரன்ஸ் | பூக்கும் | |
ஹீதர் | ஹீதர் |
பூக்கும் வேப்பமரம் |
சோலி | பூக்கும் | |
சார்லோட் | சார்லோட் | |
ஷீலா | குருடர் | |
செரில் | செரில் | |
ஷரோன் | இளவரசி | |
செர்ரி | செர்ரி | |
ஷெர்லி | அழகான குடியேற்றம் | |
அபிகெய்ல் | எபிலேல் |
தந்தையின் மகிழ்ச்சி |
ஈவ்லின் | சிறிய பறவை | |
எடிசன் | எடிசன் |
எட்வர்டின் மகன் |
எடித் | நலன், போராட்டம் | |
ஏவரி | ஏவரி | |
எலினோர் | வெளிநாட்டவர், வேறு | |
எலிசபெத் | எலிசபெத் |
என் சத்தியம் கடவுள் |
எல்லா | ஜோதி | |
எமிலி | எமிலி |
போட்டியாளர் |
எம்மா | விரிவானது | |
எஸ்டர் | எஸ்தர் | |
ஆஷ்லே | ஆஷ்லே |
சாம்பல் தோப்பு |
இப்போதெல்லாம், சில அசல் ஆங்கிலப் பெயர்கள் உள்ளன: பல பெயர்கள் செல்டிக், நார்மன், ஹீப்ரு, கிரேக்கம் மற்றும் பிற கலாச்சாரங்களிலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்டன. கடவுள்களின் சக்தி, இயற்கையின் சக்திகள் மற்றும் ஒரு நபரின் குணாதிசயங்களின் தனிப்பட்ட குணங்களைப் புகழ்ந்து பேசும் பெயர்கள் கடந்த காலத்தில் பொதுவானவை. இதன் விளைவாக, பண்டைய பெயர்களின் பொருள் நவீன மக்களுக்கு அசாதாரணமாக இருக்கலாம்.
ஐரோப்பாவில் கிறிஸ்தவத்தின் வருகைக்குப் பிறகு, விவிலிய கதாபாத்திரங்களின் பெயர்கள் பொதுவானவை: சாரா, ஆக்னஸ், மேரி. ஒரு குறிப்பிட்ட வகை மனித செயல்பாடு பெயர்களிலும் பிரதிபலிக்கிறது: அபெல்லா ஒரு மேய்ப்பன், பெய்லி ஒரு ஷெரிப்பின் உதவியாளர்.
சில நேரங்களில் ஒரு பெயரின் சுருக்கப்பட்ட பதிப்பு ஒரு சுயாதீனமான பெயராக மாறும், எடுத்துக்காட்டாக, விக்டோரியா - விக்கி; ரெபேக்கா - பெக்கி; ஏஞ்சலினா - ஆங்கி.
பிரபலமான ஆங்கில பெண் பெயர்கள்
ஃபேஷன் என்பது கடந்து செல்லும் மற்றும் மீண்டும் நிகழும் நிகழ்வு. பெயர்களுக்கான ஃபேஷன் விதிவிலக்கல்ல. யுகே தேசிய புள்ளியியல் அலுவலகத்தின்படி, ஒலிவியா, எம்மா மற்றும் சோஃபி ஆகியவை மிகவும் பிரபலமான பெண் பெயர்கள்.
முதல் 10 ஆங்கில பெண் பெயர்கள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன:
- ஒலிவியா
- எம்மா.
- சோபியா
- இசபெல்
- சார்லோட்
- எமிலி
- ஹார்பர்
- அபிகாயில்
பொழுதுபோக்குத் துறை, குறிப்பாக சினிமா, பெயர்களின் பிரபலத்தில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது. கேம் ஆஃப் த்ரோன்ஸ் தொடருக்கு நன்றி, பின்வரும் பெயர்கள் ஆங்கிலேயர்களிடையே பிரபலமாகிவிட்டன: ஆர்யா (கிரேட் பிரிட்டனில் 2014 இல் பிரபலமான பெண் பெயர்களின் தரவரிசையில் 24 வது இடம்), சான்சா, பிரையன், கேட்லின் மற்றும் டேனெரிஸ்.
ட்விலைட் கதையின் கதாநாயகி பெல்லா ஸ்வான் மூலம் இசபெல்லா என்ற பெயர் புதிய வாழ்க்கையை வழங்கியது.
முதல் பார்வையில், ஹெர்மியோன் என்ற பெயர் காலாவதியானதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் ஹாரி பாட்டர் புத்தகத் தொடரின் திரைப்படத் தழுவலுக்கு நன்றி, இந்த பெயர் "இரண்டாவது வாழ்க்கை" பெற்றதாகத் தெரிகிறது.
பெயரைத் தாங்கியவரின் நிலை பெயரின் கௌரவத்தையும் பாதிக்கிறது. கிரேட் பிரிட்டனில் நடத்தப்பட்ட ஒரு கணக்கெடுப்பின் முடிவுகளின்படி, ஃபோகி ஆல்பியனில் வசிப்பவர்களிடையே மிகவும் மற்றும் குறைந்த "வெற்றிகரமான" பெண் பெயர்கள் அடையாளம் காணப்பட்டன.
மிகவும் வெற்றிகரமான பெண் பெயர்கள்
- எலிசபெத்
- கரோலின்
- ஒலிவியா
- அமண்டா
குறைவான வெற்றிகரமான பெண் பெயர்கள்
- ஜூலியா
- எமிலி
மேலே உள்ள முடிவுகளிலிருந்து நாம் பார்ப்பது போல, பெயரின் முழு வடிவங்களும் மிகவும் பிரபுத்துவமாகவும், கம்பீரமாகவும் ஒலிக்கின்றன, இது அவர்களின் தாங்குபவர்களுக்கு எடையைக் கொடுக்கிறது. எளிய பெயர்கள்"எளிமையான" பெண்களுடன் தொடர்புடையவர்கள். லிசா என்பது எலிசபெத் என்ற பெயரின் சுருக்கப்பட்ட வடிவம் என்ற போதிலும், பெயரின் முழு வடிவம் தரவரிசையில் முன்னணி இடத்தைப் பிடித்தது, அதே நேரத்தில் சுருக்கப்பட்ட வடிவம் பிரபலமாக இல்லை.
அரிய ஆங்கில பெண் பெயர்கள்
கீழே உள்ள பெயர்கள் மதிப்பீடுகளில் தற்காலிகமாக பிரபலமாக இல்லை. பெயரிடப்பட்ட வெளியாட்கள் அடங்குவர்:
ரஷ்ய உச்சரிப்பு |
பெயர் மொழிபெயர்ப்பு |
நன்மை, அருள் |
|
அல்லின் | |
கவர்ச்சிகரமான | |
பெர்னேஸ் |
வெற்றியைத் தருகிறது |
குழந்தை | |
பெக்கே |
பொறி |
என் சபதம் | |
வில்லோ | |
கடவுளிடமிருந்து சக்தி | |
டொமினிக் |
இறைவனின் சொத்து |
பெருக்குதல் | |
Delours | |
ரத்தினம் | |
ஜார்ஜினா |
விவசாயப் பெண் |
பறவை | |
கிவா |
அழகான |
பொன்னிறம் | |
லுகிண்டா | |
பப்ளிங் | |
மோர்கன் |
கடல் வட்டம் |
அன்பே | |
மெலிசா | |
அருமை | |
மிண்டி |
கருப்பு பாம்பு |
முத்து | |
பெனிலோப் |
தந்திரமான நெசவாளர் |
பாப்பி | |
ரோசாலின் |
டெண்டர் மேர் |
இளம் பெண் | |
ஃபிலிஸ் |
மரத்தின் கிரீடம் |
ஹீதர் | |
எட்வெனா |
பணக்கார காதலி |
பெயரின் அசாதாரண ஒலி, அதன் பொருள் மற்றும் கேகோஃபோனி ஆகியவை பெயரின் அரிதான பயன்பாட்டிற்கான காரணங்களாக இருக்கலாம், இருப்பினும், மகிழ்ச்சி மற்றும் அர்த்தத்தின் கலவையானது பெயரின் பிரபலத்திற்கு உத்தரவாதம் அளிக்காது நவீன உலகம். எடுத்துக்காட்டாக, அசல் ஆங்கிலப் பெயர் மில்ட்ரெட், வெவ்வேறு ஆதாரங்களில் "உன்னதமான" அல்லது "மென்மையான வலிமை" என்று பொருள்படும், அதன் மகிழ்ச்சி மற்றும் பொருள் இருந்தபோதிலும், இன்று பிரபலமாக இல்லை.
அழகான ஆங்கில பெண் பெயர்கள்
ஒரு பெண்ணின் அழகை ஒரு பூவிற்கும், அவள் பெயரை அதன் நறுமணத்திற்கும் ஒப்பிடலாம். எனவே, ஒரு பெண்ணுக்கு ஒரு பெயரின் மகிழ்ச்சியும் அழகும் மிக அதிகம் பெரிய மதிப்பு. ஒவ்வொருவரின் ரசனைகளும் வித்தியாசமாக இருந்தாலும், பெரும்பாலான மக்களுக்கு அழகாக இருக்கும் பெயர்கள் இன்னும் உள்ளன:
- அகதா
- ஆக்னஸ்
- அடிலெய்டு
- ஆலிஸ்
- அமண்டா
- அமேலியா
- அனஸ்தேசியா
- ஏஞ்சலினா
- ஏரியல்
- பார்பரா
- பீட்ரைஸ்
- பிரிட்ஜெட்
- பிரிட்னி
- குளோரியா
- டயானா
- டெபோரா
- டோரதி
- கரோலின்
- கசாண்ட்ரா
- கான்ஸ்டன்ஸ்
- கிறிஸ்டினா
- கேத்தரின்
- ஒலிவியா
- சிசிலியா
- சார்லோட்
- செரில்
- எவலினா
- எலினோர்
- எலிசபெத்
- எமிலி
- எஸ்தர்
பிரபல குழந்தைகளின் அசாதாரண பெயர்கள்
சாதாரண மக்களிடையே அசாதாரண பெயர்கள் மிகவும் அரிதானவை, ஏனென்றால் ஒரு குழந்தைக்கு ஒரு பெயரைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது, பெற்றோர்கள் தங்கள் கருத்துப்படி, பிறக்காத குழந்தைக்கு ஆபத்து இல்லாமல் கவர்ச்சிகரமான பெயரைத் தேர்வு செய்ய முயற்சி செய்கிறார்கள்.
தங்கள் நபரின் கவனத்தை ஈர்க்க, பிரபலங்கள் எதிர்மாறாக செய்கிறார்கள், ஏனென்றால் குழந்தையின் பெயர் தனித்து நிற்க மற்றொரு வழி. ஆனால் ஒரு பெயரின் தனித்தன்மை அதன் அர்த்தமின்மையை ஈடுசெய்ய முடியுமா?
அத்தகைய கண்டுபிடிப்பாளர்களில் பின்வருவன அடங்கும்:
1. புரூஸ் வில்லிஸ்.பெயர் இளைய மகள்கள்குதிரைகளின் மரியாதைக்காக? பிரச்சனை இல்லை, ஏனென்றால் குதிரைகள் பந்தயத்தில் வென்றன! இதைத்தான் புரூஸ் வில்லிஸ் செய்தார், தனது இளைய மகள்களுக்கு பந்தயங்களில் வென்ற தனது விருப்பமான குதிரைகளுக்கு - ஸ்கவுட் லாரூ மற்றும் டல்லுபா பெல் என்று பெயரிட்டார்.
2. க்வினெத் பேல்ட்ரோஅவரது மகளுக்கு ஆப்பிள் என்று பெயரிட்டார் (ரஷ்ய - "ஆப்பிள்"). நடிகைக்கு பிடித்த பழம்? இது அவ்வளவு எளிதல்ல! பெண்ணின் பெயர் தொடர்புடையது விவிலிய புராணக்கதைபரலோக தடை செய்யப்பட்ட பழம் பற்றி.
3. 50 சென்ட்.பெயரின் மூலம் குழந்தைக்கு பட்டத்தை வழங்கவா? ஏன் இல்லை... ஆமாம்! ராப்பர் 50 சென்ட் தனது குழந்தைக்கு மார்க்விஸ் என்று பெயரிட்டார். ஆனால் மார்க்யூஸ் ஒரு பையன். ஒரு குழந்தையில் சுயமரியாதை, மற்றவர்களின் கருத்துக்களுக்கு அலட்சியம் மற்றும் தைரியத்தை வளர்ப்பதற்கான ஒரு சிறந்த வழி.
4. பாடகர் டேவிட் போவிதடியடியை எடுத்து தனது மகனுக்கு ஸோ (பெண் பெயர்) என்று பெயரிட்டார். ஜோ போவியின் சேர்க்கை வேடிக்கையானது என்று அவர் நினைத்ததால் மட்டுமே.
5. பியோனஸ் மற்றும் ஜே-இசட்.ப்ளூ ஐவி, அல்லது ப்ளூ ஐவி, பியோன்ஸ் மற்றும் ஜே-இசட் ஆகியோரின் மகள். ரெபேக்கா சோல்னிட்டின் நாவலின் பகுதிகளுடன் நட்சத்திர ஜோடி தங்கள் பெயரைத் தேர்ந்தெடுத்ததை நியாயப்படுத்தியது, அங்கு நீல நிறம் (நீலம்) "முழு உலகிற்கும் அழகு" அளிக்கிறது. ஐவி என்ற சொல் ரோமானிய எண் IV ஐப் போன்றது, பாடகரின் வாழ்க்கையில் பல நிகழ்வுகள் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.
6. நடிகை மில்லா ஜோவோவிச்தன் மகளுக்கு எவர் காபோ என்று பெயரிட்டார். பெயரின் இரண்டாவது பகுதி மிலாவின் பெற்றோரின் முதல் எழுத்துக்களைக் கொண்டுள்ளது - கலினா மற்றும் போக்டன். ஒருவேளை உறவினரின் பெயரின் பகுதிகளின் கலவையானது குழந்தைக்கு மகிழ்ச்சியை உறுதிப்படுத்துகிறதா?
7. ஃபிராங்க் ஜப்பா.அமெரிக்க ராக் இசைக்கலைஞர் ஃபிராங்க் ஜப்பா தனது மகளுக்கு மூன் யூனிட் என்று பெயரிட்டார். (சந்திர செயற்கைக்கோள்). குழந்தையின் பெயரைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கு இசையமைப்பாளராக வேண்டும் என்ற ஆசை ஒரு நல்ல காரணம் அல்லவா?
8. கிறிஸ்டினா அகுலேரா.கோடை மழையின் இசை... உங்கள் மகளின் பெயரிலும் ஒலிக்கட்டும்! பாடகி கிறிஸ்டினா அகுலேரா, தனது மகளுக்கு ஒரு சாதாரணமான பெயரைக் கொடுக்க விரும்பவில்லை, வெறுமனே "கோடை மழை" என்று அழைத்தார்.
நவீன சினிமாவில் நீங்கள் பெயர்களில் அழியாத தலைசிறந்த படைப்புகளைக் காணலாம். உங்களுக்கு பிடித்த கதாபாத்திரங்களின் பெயர்களுக்கு அப்பால் செல்லாத ஆடம்பரமான விமானத்திற்கு உங்களை ஏன் கட்டுப்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும்? பயன்படுத்தி எல்லைகளை விரிவுபடுத்துவோம் சாதாரண வார்த்தைகள், சரியான பெயர்கள் அல்ல. கலீசி, ஒரு புதிய பெண் பெயர், "கேம் ஆஃப் த்ரோன்ஸ்" க்கு அஞ்சலி: (கலீசி என்பது தொடரின் கதாநாயகிகளில் ஒருவரின் தலைப்பு, இது ராணி அல்லது ராணிக்கு ஒத்ததாகும்). இன்று மணிக்கு உண்மையான உலகம்இந்த பெயரில் ஏற்கனவே 53 பெண்கள் உள்ளனர்.
மனித கற்பனைக்கு வரம்புகள் இல்லை, எனவே அது பெயர்களையும் கடந்து செல்லாது. காலப்போக்கில், புதிய பெயர்களில் எது வேரூன்றி நேசிக்கப்படும், விரைவில் மறந்துவிடும் என்பதை நாங்கள் நிச்சயமாகக் கண்டுபிடிப்போம்.
பதினொன்றாம் நூற்றாண்டு வரை, ஆங்கிலப் பெயர்கள் தனிப்பட்ட அடையாளத்தின் ஒரே ஆதாரமாக செயல்பட்டன; மக்கள் வெறுமனே பெயரால் வேறுபடுத்தப்பட்டனர், மேலும் அந்தக் காலத்திலிருந்து மூன்று பழைய ஆங்கிலோ-சாக்சன் பெயர்கள் - எடித், எட்வர்ட் மற்றும் எட்மண்ட் - இன்றுவரை பிழைத்துள்ளன.
இங்கிலாந்தில் வெளிநாட்டு பெயர்கள்
நம்மிடம் வந்த பெரும்பாலான பழைய ஆங்கில (ஆங்கிலோ-சாக்சன்) பெயர்கள் இரண்டு அடிப்படையானவை: Æðelgar - æðele (உன்னதமான) + gār (ஈட்டி), Eadgifu - eād (செல்வம், செழிப்பு, அதிர்ஷ்டம், மகிழ்ச்சி) + gifu, gyfu (பரிசு, பரிசு), Eadweard - eād (செல்வம், செழிப்பு, அதிர்ஷ்டம், மகிழ்ச்சி) + weard (பாதுகாவலர், பாதுகாவலர்).
ஞானஸ்நான விழாவில் புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளுக்கு பழைய ஆங்கிலப் பெயர்கள் வழங்கப்பட்டன. பழங்காலப் பெயர்கள் குழந்தைகளைப் பொறுத்து வழங்கப்பட்டன சமூக அந்தஸ்துகுடும்பம். நார்மன் பிரபுக்கள் ஜெர்மானியப் பெயர்களைக் கொண்டிருந்தனர் - ஜெஃப்ரி, ஹென்றி, ரால்ப், ரிச்சர்ட், ரோஜர், ஓடோ, வால்டர், வில்லியம் மற்றும் பிரிட்டானியிலிருந்து - ஆலன் (ஆலன்) மற்றும் பிரையன் (பிரையன்).
ஆண்களிடமிருந்து பழைய ஆங்கில பெண் பெயர்களை உருவாக்கும் யோசனையை நார்மன்கள் முன்மொழிந்தனர்.- இன்றுவரை இங்கிலாந்தில் பயன்படுத்தப்படும் பேட்ரிக், பாட்ரிசியா, பால். 1150 மற்றும் 1300 க்கு இடையில் பயன்படுத்தப்பட்ட பெயர்களின் எண்ணிக்கை வேகமாக குறையத் தொடங்கியது. பதினான்காம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் பெரும்பாலானஆண் மக்கள் தொகையில் ஐந்து பெயர்களில் ஒன்று இருந்தது: ஹென்றி, ஜான், ரிச்சர்ட், ராபர்ட், வில்லியம்.
பதினான்காம் நூற்றாண்டில் பெண்களின் பெயர்கள் மிகவும் வேறுபட்டவை அல்ல: ஆலிஸ், அன்னே, எலிசபெத், ஜேன் மற்றும் ரோஸ். ஒரு தனிப்பட்ட பெயர் சமூகத்தின் ஒன்று அல்லது மற்றொரு உறுப்பினரை தனிப்பயனாக்க முடியாது என்பதால், பரம்பரை குடும்பப்பெயர்களின் பயன்பாடு தொடங்கியது, எடுத்துக்காட்டாக, ஜானின் மகன் ரிச்சர்ட். லண்டனில் இந்த செயல்முறை மிகவும் மெதுவாகவே தொடர்ந்தது, சமூக ஏணியில் செல்வந்த பிரபுக்களிடமிருந்து ஏழைகளுக்கு நகர்ந்தது. இங்கிலாந்தின் வடக்கில், பதினாறாம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் கூட, பல குடியிருப்பாளர்கள் இன்னும் தங்கள் சொந்த குடும்பப்பெயர்களைக் கொண்டிருக்கவில்லை.
பன்னிரண்டாம் மற்றும் பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டுகளில், புதிய ஏற்பாட்டின் விவிலியப் பெயர்கள் நாகரீகத்திற்கு வந்தன.:
- ஆண்ட்ரூ
- ஜான்
- லூக்கா.
- குறி.
- மத்தேயு.
- பீட்டர் (பீட்டர்).
- ஆக்னஸ்.
- ஆனி.
- கேத்தரின்.
- எலிசபெத்.
- ஜேன்.
- மேரி
இங்கிலாந்தில் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் பொதுவான பெயர்கள் ஜான், வில்லியம் மற்றும் தாமஸ், மற்றும் பெண்களுக்கு - மேரி, எலிசபெத் மற்றும் அன்னே. 19 ஆம் நூற்றாண்டில், ஆண் பெயர்கள் ஜான், வில்லியம் மற்றும் ஜேம்ஸ் மற்றும் பெண் பெயர்கள் மேரி, ஹெலன் மற்றும் அன்னே. 20 ஆம் நூற்றாண்டில், பெயர்களுக்கான ஆங்கில ஃபேஷன் ஒவ்வொரு பத்து வருடங்களுக்கும் கணிசமாக மாறியது..
கடந்த 500 ஆண்டுகளில் பிரபலமான ஆங்கிலப் பெயர்கள்
தேசிய புள்ளிவிவரங்களுக்கான UK அலுவலகம் குடும்ப வரலாற்றில் ஒரு அசாதாரண ஆங்கில பரிசோதனையை நடத்தியது. அவர் 1530 முதல் 2005 வரை 34 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஐரிஷ் பிறப்பு பதிவுகளை ஆய்வு செய்தார் மற்றும் 100 மிகவும் பிரபலமான ஆண் மற்றும் பெண் பெயர்களை அடையாளம் கண்டார்.
ஆங்கில ஆண் பெயர்கள்:
- ஜான்
- வில்லியம்.
- தாமஸ்.
- ஜார்ஜ்.
- ஜேம்ஸ்
ஆங்கில பெண் பெயர்கள்:
- மேரி
- எலிசபெத்.
- சாரா.
- மார்கரெட்.
- அண்ணா (ஆன்).
அரிய மற்றும் அசாதாரண பெயர்கள்
இங்கிலாந்தில் உள்ள தேசிய புள்ளியியல் அலுவலகத்தின் தரவைப் பயன்படுத்தி வழக்கத்திற்கு மாறான ஆங்கிலப் பெயர்கள் அடையாளம் காணப்பட்டன. கீழேயுள்ள பட்டியலில் உள்ள ஒவ்வொரு பெயரும் 2016 இல் இங்கிலாந்தில் உள்ள குழந்தை பதிவு பதிவுகளிலிருந்து அடையாளம் காணப்பட்டது. புதிதாகப் பிறந்த மூன்று குழந்தைகளுக்கு மேல் இல்லாததால், பெயர் பயன்படுத்தப்பட்ட அரிதான வழக்கு, உறுதிப்படுத்துகிறது உயர் பட்டம்நாடு முழுவதும் தனித்துவம்.
அரிதான ஆங்கில பெண் பெயர்கள்:
- அடாலி. பொருள்: "கடவுள் என் அடைக்கலம், உன்னதமானவர்."
- அகபே. பொருள்: பண்டைய கிரேக்கத்தில் "காதல்".
- பறவை. பொருள்: "பறவை".
- நோம். பொருள்: "இன்பம்."
- ஓனிக்ஸ். பொருள்: பண்டைய கிரேக்கத்தில் "நகம் அல்லது ஆணி". கருப்பு ரத்தினம்.
மிகவும் அரிதான ஆங்கில பையன் பெயர்கள்:
- அஜாக்ஸ். பொருள்: பண்டைய காலத்தில் "கழுகு" கிரேக்க புராணம்.
- டகல். பொருள்: கேலிக் மொழியில் "இருண்ட அந்நியன்".
- ஹென்டர்சன். பொருள்: பாரம்பரிய ஆங்கில குடும்பப்பெயர்.
- ஜூல்ஸ். பொருள்: "வியாழனில் இருந்து வந்தது."
- அற்புதம். பொருள்: அற்புதமான, அழகான, அற்புதமான. மிகவும் பாரம்பரியமாக, இது ஒரு நைஜீரிய பெண்ணின் பெயர்.
தற்போதைய போக்குகள்
பெயர்களில் ஃபேஷன் போக்குகள் எப்போதும் மாறும் இயக்கத்தில் இருக்கும். புதிய பெயர்கள் பிறந்தன, பழையவை தொலைதூர கடந்த காலத்திலிருந்து திரும்பின, மறந்துபோன பிரபலத்தை மீண்டும் பெற்றன, சில சமயங்களில் ஆங்கிலேயர்கள் மற்ற மக்களிடமிருந்து பெயர்களை கடன் வாங்கினார்கள். இங்கிலாந்து அதன் சொந்த குணாதிசயங்களைக் கொண்டுள்ளது - பெயர்களுக்கான ஃபேஷன் அரச குடும்பத்தால் கட்டளையிடப்படுகிறது. அரச குடும்ப உறுப்பினர்களான ஹாரி, வில்லியம், எலிசபெத், ஜார்ஜ் ஆகியோரின் பெயர்கள் மக்களிடையே குறிப்பாக பிரபலமாக உள்ளன. 2017 இல், UK தேசிய புள்ளியியல் சேவை ONS 2016 இல் பிறந்த குழந்தைகளின் பெயர்கள் பற்றிய தரவுகளைக் கொண்ட வருடாந்திர அறிக்கையை வெளியிட்டது.
சிறுவனின் பெயர் ஆலிவர் பட்டியலில் முன்னணியில் உள்ளது, மேலும் பெண் பெயர் அமெலியா பட்டியலில் முன்னணியில் உள்ளது.. இந்த நட்சத்திர ஜோடி 2013 முதல் இந்த சாம்பியன்ஷிப்பை நடத்துகிறது. உண்மையில், லண்டனில் முஹம்மது என்ற ஆண் பெயர் முதல் இடத்தில் இருப்பதாக பலர் நம்புகிறார்கள். இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸில் உள்ள சிறந்த குழந்தை பெயர்களின் பட்டியலை நாம் கூர்ந்து கவனித்தால், இந்த கருத்து உண்மையாகவே தெரிகிறது.
முஹம்மது என்பது ஒரு அரபு பெயர் மற்றும் பல எழுத்துப்பிழைகளைக் கொண்டுள்ளது, எனவே வழங்கப்பட்ட புள்ளிவிவரங்களில் முஹம்மது என்ற பெயர் பல முறை தோன்றுகிறது. முஹம்மது 8வது இடத்தையும், முகமது 31வது இடத்தையும், முகமது 68வது இடத்தையும், மொத்தம் 7,084. மேலும் ஆலிவர் என்ற பெயர் 6,623 புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளுக்கு வழங்கப்பட்டது, எனவே ஆலிவரை விட முகமதுவுக்கு வெளிப்படையான நன்மை உள்ளது. ONS பிரதிநிதிகள் இந்த பிரபலத்திற்கு காரணம் முஸ்லிம் பெயர்நாட்டில் சமூக மாற்றங்களுடன் இங்கிலாந்தில்.
ONS க்கு முன்னதாக, குழந்தைகளுக்கான 100 சிறந்த பெயர்களின் அதிகாரப்பூர்வ பதிப்பான BabyCentr பெற்றோருக்கான ஆங்கில இணையதளம் 2017 இல் வெளியிட்டது. புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளின் 94,665 க்கும் மேற்பட்ட பெற்றோர்களின் (51,073 சிறுவர்கள் மற்றும் 43,592 பெண்கள்) கணக்கெடுப்பில் இருந்து பட்டியல்கள் தொகுக்கப்பட்டுள்ளன. பெண் பெயர்கள் பிரிவில் ஒலிவியா மீண்டும் முதல் இடத்தைப் பிடித்தார். இந்த ஆண்டு, முஹம்மது என்ற பெயர் ஆலிவர் என்ற பெயரை நம்பிக்கையுடன் விஞ்சி, முன்னணி இடத்தைப் பிடித்தது. இங்கிலாந்தில் அவர்கள் அதிக பாலின-நடுநிலை பெயர்களைக் கொடுக்கத் தொடங்கியுள்ளனர் என்றும் தளம் குறிப்பிடுகிறது, எடுத்துக்காட்டாக, ஹார்லி என்ற பெயர் ஆண் மற்றும் பெண் குழந்தைகளுக்கு கிட்டத்தட்ட ஒரே மாதிரியாக அழைக்கப்படுகிறது.
2017 இன் சிறந்த ஆங்கில பெண் பெயர்கள்:
2017 இன் சிறந்த ஆங்கில ஆண் பெயர்கள்:
ஆங்கிலப் பெயர்களின் அர்த்தங்கள்
எண்ணற்ற வாழ்க்கை கதைகள், ஆராய்ச்சி மற்றும் கோட்பாடு பெயர்கள் ஒரு நபரின் ஆளுமையை வடிவமைக்க உதவுகின்றன. ஒரு நபர் ஒரு குறிப்பிட்ட வழியில் உருவாகி ஒரு நபராக மாறுவதற்கு பெயர்கள் வாழ்க்கையில் ஒரே சக்தியாக இருக்காது, ஆனால் ஒரு பெயரின் முக்கியத்துவம் பண்டைய காலங்களில் கவனிக்கப்பட்டது.
ஆங்கில ஆண் பெயர்கள் மற்றும் அவற்றின் அர்த்தங்கள்
ஆங்கில பெண் பெயர்களின் அர்த்தங்கள்
- ஒலிவியா. பெயர் லத்தீன் ஒலிவாவில் உள்ளது, அதாவது "ஆலிவ்".
- சோபியா (சோபியா). அவளைப் பற்றிய புராணக்கதைகள் இடைக்கால "ஹாகியா சோபியா" என்பதிலிருந்து தோன்றியிருக்கலாம், அதாவது "புனித ஞானம்".
- அமேலியா. எமிலியா மற்றும் அமலியா என்ற இடைக்கால பெயர்களின் கலவை. லத்தீன் மொழியில் இதற்கு "தொழில்" மற்றும் "முயற்சி" என்று பொருள். அதன் டியூடோனிக் பொருள் "பாதுகாவலர்".
- லில்லி. ஆங்கிலத்தில், லில்லி என்பதன் பொருள்: லில்லி மலர் என்பது அப்பாவித்தனம், தூய்மை மற்றும் அழகுக்கான சின்னமாகும்.
- எமிலி. எமிலி என்பது பெண்பால் கொடுக்கப்பட்ட பெயர், ரோமானிய பெண்பால் கொடுக்கப்பட்ட பெயரான எமிலியா என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது. லத்தீன் பெயர் Aemilia, இதையொட்டி, இருந்து வரலாம் லத்தீன் சொல்ஏமுலஸ் (அல்லது ஏமுலஸின் அதே மூலத்திலிருந்து) - இதன் பொருள் "போட்டி".
- அவா. "பறவை" என்று பொருள்படும் லத்தீன் அவிஸிலிருந்து இருக்கலாம். இது சாவா ("வாழ்க்கை" அல்லது "வாழும்") என்பதன் குறுகிய வடிவமாகவும் இருக்கலாம், இது ஈவ் என்பதன் எபிரேய வடிவமாகும்.
- இஸ்லாம். பாரம்பரியமாக முக்கியமாக ஸ்காட்டிஷ் பயன்பாட்டில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, இது தீவின் பெயரான Islay என்பதிலிருந்து பெறப்பட்டது. மேற்கு கடற்கரைஸ்காட்லாந்து. இது இரண்டு ஸ்காட்டிஷ் நதிகளின் பெயராகும்.
- இசபெல்லா. எலிசபெத்தின் மாறுபாடு ஹீப்ருவில் "கடவுளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது" என்று பொருள்படும்.
- மியா (மியா). லத்தீன் மொழியில், மியா என்ற பெயரின் பொருள்: விரும்பிய குழந்தை.
- இசபெல்லே. இசபெல் என்ற பெயரின் ஹீப்ரு அர்த்தம்: கடவுளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டது.
- எல்லா. ஆங்கிலத்தில் பொருள்: Eleanor மற்றும் Ellen என்பதன் சுருக்கம் - அழகான தேவதை.
- பாப்பி. இது பாப்பி மலரின் பெயரிலிருந்து வந்த பெண்பால் பெயர், இது பழைய ஆங்கில popæg இலிருந்து பெறப்பட்டது மற்றும் குறிப்பிடுகிறது பல்வேறு வகையானபாப்பாவர். இந்த பெயர் இங்கிலாந்தில் பிரபலமடைந்து வருகிறது.
- ஃப்ரேயா. ஸ்காண்டிநேவியாவில், பெயரின் பொருள் பெண். ஸ்காண்டிநேவிய காதல் மற்றும் கருவுறுதல் தெய்வம் மற்றும் ஒடினின் புராண மனைவி ஃப்ரீயா என்ற பெயரிலிருந்து பெறப்பட்டது.
- அருள். இந்த வார்த்தையின் ஆங்கில அர்த்தம் "கிரேஸ்", இது லத்தீன் க்ரேஷியாவில் இருந்து பெறப்பட்டது, அதாவது கடவுளின் ஆசீர்வாதம்.
- சோஃபி. கிரேக்க மொழியில் சோஃபி என்ற பெயரின் பொருள் ஞானம், ஞானம்.
- ஹீப்ருவில் ஈவி என்ற பெயரின் பொருள் வாழ்க்கை, வாழ்க்கை.
- சார்லோட். சார்லோட் என்பது ஒரு பெண்பால் பெயர், சார்லட் என்ற ஆண்பால் பெயரின் பெண்பால் வடிவம், இது சார்லஸின் சிறியது. உள்ளது பிரெஞ்சு தோற்றம், "சுதந்திர மனிதன்" அல்லது "சிறியது" என்று பொருள்.
- ஆரியா. இத்தாலியன் - "காற்று". இசையில், ஏரியா பொதுவாக ஓபராவில் தனிப்பாடலாக இருக்கும். ஹீப்ருவில் இது ஏரியலிலிருந்து வந்தது, அதாவது கடவுளின் சிங்கம், அதன் டியூடோனிக் தோற்றம் பறவையுடன் தொடர்புடையது.
- ஈவ்லின். பிரெஞ்சு மொழியில்: ஹேசல்நட் என்று பொருள்படும் பிரெஞ்ச் அவெலினில் இருந்து பெறப்பட்ட குடும்பப்பெயரில் இருந்து.
- ஃபோப். கிரேக்க ஃபோய்பின் (பிரகாசமான) பெண்பால் வடிவம், இது ஃபோய்போ (பிரகாசமான) என்பதிலிருந்து வருகிறது. ஃபோப் கிரேக்க புராணங்களில் சந்திரனின் தெய்வமான ஆர்ட்டெமிஸின் பெயராக தோன்றுகிறது. கவிதையில், ஃபோப் சந்திரனைக் குறிக்கிறது.
நாம் ஒவ்வொருவரும் பிறக்கும்போது ஒரு பெயரைப் பெற்றோம். இருப்பினும், நம் வாழ்க்கையைப் பார்க்கும்போது, நம் பெயர்கள் வித்தியாசமாக இருந்தால் நாம் யாராக இருப்போம் என்று நினைக்கிறோம்.
இங்கிலாந்தின் கலாச்சாரம் அல்லது மரபுகளைப் பற்றி அதிகம் கூறப்பட்டுள்ளது, ஆனால் அதைப் பற்றி அறிந்து கொள்வது மிகவும் அரிது ஆங்கில பெயர்கள். மற்றும் தலைப்பு, மூலம், மிகவும் சுவாரஸ்யமானது. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பெயரிடும் முறை உலகளவில் நாம் பழகியதிலிருந்து வேறுபட்டது.
நமக்கு முதல் மற்றும் கடைசி பெயர் இருந்தால், இங்கிலாந்தில் அது சற்று வித்தியாசமானது. அவர்களுக்கு முதல் பெயர், நடுத்தர பெயர் மற்றும் கடைசி பெயர் உள்ளது. கூடுதலாக, இங்கிலாந்தில் ஒரு பெயரின் சிறிய வடிவங்களைக் கொடுப்பது சாதாரணமாகக் கருதப்படுகிறது. உதாரணமாக, முறையான பேச்சுவார்த்தைகளில் கூட ஒரு நபர் டோனி என்று அழைக்கப்படலாம் முழு பெயர்ஆண்டனி போல் தெரிகிறது. விரும்பினால், குழந்தையை உடனடியாக ஒரு சிறிய பெயருடன் பதிவு செய்யலாம் மற்றும் மாநிலம் எதிர்க்காது. மேலும், நீங்கள் எந்த வார்த்தையையும் அல்லது பெயரையும் ஒரு பெயராக எடுத்துக் கொள்ளலாம் - எடுத்துக்காட்டாக, புரூக்ளின் என்ற பெயர். ஆனால் அவர்கள் தங்கள் மகனுக்கு பெயரிட முயன்றால், எடுத்துக்காட்டாக, நோவோசிபிர்ஸ்க், அவர்கள் அனுமதி வழங்க மாட்டார்கள்.
ஆங்கிலத்தில் கொடுக்கப்பட்ட பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப்பெயர்களின் அமைப்பு
அவர் ஒரு குடும்பப்பெயர், பெயர் மற்றும் புரவலன் ஆகியவற்றைத் தாங்கியவர் என்பதற்கு நாம் ஒவ்வொருவரும் ஏற்கனவே பழக்கமாகிவிட்டோம். ஆனால் இந்த திட்டம் ஆங்கிலேயர்களுக்கு ஏற்றது அல்ல, அவர்களின் பெயர் அமைப்பு முற்றிலும் அசாதாரணமானது, எனவே ஆர்வமாக உள்ளது. எங்கள் அமைப்புகளுக்கு இடையிலான முக்கிய வேறுபாடு நடுத்தர பெயர் இல்லாதது. அதற்கு பதிலாக, அவர்கள் குடும்பப்பெயர், முதல் பெயர் மற்றும் நடுத்தர பெயர் ஆகியவற்றைக் கொண்டுள்ளனர். மேலும், இந்த இரண்டு பெயர்களில் ஏதேனும் ஒன்றைப் போலவே, ஒரு ஆங்கிலேயர் சில நட்சத்திரங்களின் குடும்பப்பெயர்களையோ அல்லது அவரது முன்னோர்களின் பெயரையோ கூட தாங்க முடியும். ஒரு நபருக்கு இந்த மூன்று புள்ளிகள் மட்டுமே இருக்க வேண்டும் என்ற கடுமையான தேவை இல்லை என்றாலும். எந்தவொரு ஆங்கிலேயரும் ஒரு குழந்தைக்கு பல பெயர்கள் அல்லது குடும்பப்பெயர்களில் இருந்து ஒரு பெயரைக் கொடுக்கலாம். எடுத்துக்காட்டாக, முழு கால்பந்து அணிக்கும் ஒரே நேரத்தில் பெயரிட விரும்பினால்.
ஒரு நபருக்கு குடும்பப்பெயரை முதல் பெயராகக் கொடுக்கும் இந்த பாரம்பரியம் உன்னத குடும்பங்களிலிருந்து இன்றுவரை பிழைத்து வருகிறது. ஆங்கில பெயர் அமைப்பின் வரலாறு மிகவும் தீவிரமாக வளர்ந்தாலும், பல்வேறு நாடுகளில் இருந்து கடன் வாங்கப்பட்டது, மேலும் கோணங்கள், செல்டிக் பழங்குடியினர் மற்றும் பிராங்கோ-நார்மன்களிடமிருந்தும் பெயர்கள் கலக்கப்பட்டன. ஆங்கிலோ-சாக்சன்களுக்கு ஆரம்பத்தில் ஒரே ஒரு பெயர் மட்டுமே இருந்ததால், அவர்கள் அதற்கு சிறப்பு முக்கியத்துவத்தை இணைக்க முயன்றனர். எனவே, பண்டைய பெயர்களில் ஒருவர் செல்வம் அல்லது ஆரோக்கியம் போன்ற சொற்களைக் காணலாம். பழைய ஆங்கில பெண் பெயர்கள் பெரும்பாலும் பெயரடைகளைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கப்பட்டன, மிகவும் பொதுவான மாறுபாடு லியோஃப் (அன்பே, அன்பே). இங்கிலாந்தின் நார்மன் படையெடுப்பிற்குப் பிறகு, பெயருடன் ஒரு குடும்பப்பெயர் படிப்படியாக சேர்க்கப்பட்டது, இது ஏற்கனவே இருக்கும் பெயர்களின் அமைப்புக்கு நெருக்கமாக உள்ளது. பழைய ஆங்கிலோ-சாக்சன் பெயர்கள் படிப்படியாக மறைந்து போகத் தொடங்கின, கிறிஸ்தவ மதத்தின் செல்வாக்கு காரணமாக, எல்லா இடங்களிலும் திறக்கப்பட்ட கிறிஸ்தவ பள்ளிகள் ஞானஸ்நானத்தில் ஒரு பெயரைப் பெற்ற புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளின் பதிவைத் தூண்டியது, எனவே பெயர்கள் சற்று மாறின: மேரி முதல் மேரி வரை. ஜீன் டு ஜோனா.
ஆங்கில முதல் மற்றும் கடைசி பெயர் ஜெனரேட்டர்
ஆங்கிலப் பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப்பெயர்களின் ஜெனரேட்டர்
(ஆங்கிலோ-ஐரிஷ் மற்றும் ஆங்கிலோ-ஸ்காட்டிஷ் குடும்பப்பெயர்கள் உட்பட)
ஆண் பெயர் பெண் பெயர் |
மிகவும் பொதுவானவை இங்கே பிரிட்டிஷ் பெயர்கள். வசதிக்காக, அவை நாட்டின் பகுதிகளாகப் பிரிக்கப்படுகின்றன, ஏனென்றால் ஒவ்வொரு மூலையிலும் சில தனிப்பட்ட பெயர்கள் மிகவும் பிரபலமாக உள்ளன. அவற்றில் சில ஒரே மாதிரியானவை, சில வேறுபட்டவை. பெயர்கள் பிரபலத்தின் அடிப்படையில் தரவரிசைப்படுத்தப்படுகின்றன.
இங்கிலாந்து
ஆண்கள்
- ஹாரி- ஹாரி (ஹென்றியின் சின்னம் - பணக்காரர், சக்திவாய்ந்தவர்)
- ஆலிவர்- ஆலிவர் (பண்டைய ஜெர்மன் - இராணுவத்திலிருந்து)
- ஜாக்- ஜாக் (ஜான் என்பதன் சிறு பெயர், ஹீப்ருவில் இருந்து - யாவே இரக்கமுள்ளவர்)
- சார்லி- சார்லி (பண்டைய ஜெர்மன் மொழியிலிருந்து - மனிதன், கணவர்)
- தாமஸ்- தாமஸ் (பண்டைய கிரேக்கத்திலிருந்து - இரட்டை)
- ஜேக்கப்- ஜேக்கப் (ஜேம்ஸ் என்ற பெயரின் எளிமைப்படுத்தப்பட்ட பதிப்பு)
- ஆல்ஃபி– Alfie (பழைய ஆங்கிலத்திலிருந்து – ஆலோசனை)
- ரிலே- ரிலே (ஐரிஷ் மொழியிலிருந்து - தைரியமானவர்)
- வில்லியம்- வில்லியம் (பண்டைய ஜெர்மன் மொழியிலிருந்து - ஆசை, விருப்பம்)
- ஜேம்ஸ்- ஜேம்ஸ் (ஹீப்ருவிலிருந்து - "ஹீல்-ஹோல்டிங்")
பெண்கள்
- அமேலியா- அமெலியா (பண்டைய ஜெர்மன் மொழியிலிருந்து - உழைப்பு, வேலை)
- ஒலிவியா- ஒலிவியா (லத்தீன் மொழியிலிருந்து - ஆலிவ் மரம்)
- ஜெசிகா- ஜெசிகா (சரியான பொருள் தெரியவில்லை, ஒருவேளை பெயர் விவிலியப் பெயரான ஜெஸ்காவிலிருந்து வந்திருக்கலாம்)
- எமிலி- எமிலி (எமிலின் ஆண் பெயரின் பெண் வடிவம் - போட்டியாளர்)
- லில்லி– லில்லி (இருந்து ஆங்கிலப் பெயர்லில்லி மலர்)
- அவா– அவா (இடைக்கால ஆங்கிலப் பெயரான ஈவ்லின் மாறுபாடு)
- ஹீதர்- ஹீதர் (ஆங்கிலத்திலிருந்து - ஹீதர்)
- சோஃபி- சோஃபி (பண்டைய கிரேக்க மொழியிலிருந்து - ஞானம்)
- மியா– மியா
- இசபெல்லா- இசபெல்லா (எலிசபெத் என்ற பெயரின் புரோவென்சல் பதிப்பு)
வடக்கு அயர்லாந்து
ஆண்கள்
- ஜாக்- ஜாக்
- ஜேம்ஸ்– ஜேம்ஸ்
- டேனியல்- டேனியல்
- ஹாரி- ஹாரி
- சார்லி- சார்லி
- ஈதன்– ஈதன்
- மத்தேயு- மத்தேயு (ஹீப்ருவிலிருந்து - யெகோவாவின் பரிசு)
- ரியான்- ரியான்
- ரிலே- ரிலே
- நோவா- நோவா
பெண்கள்
- சோஃபி- சோஃபி
- எமிலி- எமிலி
- அருள்- கிரேஸ் (ஆங்கிலத்திலிருந்து - கிரேஸ், நேர்த்தியுடன்)
- அமேலியா- அமெலியா
- ஜெசிகா- ஜெசிகா
- லூசி– லூசி (ஆண் ரோமானியப் பெயரான லூசியஸிலிருந்து - ஒளி)
- சோபியா- சோபியா (சோஃபி என்ற பெயரின் மாறுபாடு)
- கேட்டி- கேட்டி (கிரேக்க மொழியில் இருந்து - தூய, தூய இனம்)
- ஈவா- ஈவ் (ஹீப்ருவில் இருந்து - சுவாசிக்கவும், வாழவும்)
- Aoife- இஃபா (ஐரிஷ் மொழியிலிருந்து - அழகு)
வேல்ஸ்
ஆண்கள்
- ஜேக்கப்– ஜேக்கப்
- ஆலிவர்- ஆலிவர்
- ரிலே- ரிலே
- ஜாக்- ஜாக்
- ஆல்ஃபி– ஆல்ஃபி
- ஹாரி- ஹாரி
- சார்லி- சார்லி
- டிலான்- டிலான் (வெல்ஷ் புராணங்களின்படி, இது கடலின் கடவுளின் பெயர்)
- வில்லியம்- வில்லியம்
- மேசன்- மேசன் ("கல் செதுக்குதல்" என்று பொருள்படும் அதே குடும்பப்பெயரில் இருந்து)
பெண்கள்
- அமேலியா- அமெலியா
- அவா– அவ
- மியா– மியா
- லில்லி– லில்லி
- ஒலிவியா- ஒலிவியா
- ரூபி– ரூபி (ஆங்கிலத்திலிருந்து – ரூபி)
- செரீன்- செரன் (லத்தீன் மொழியிலிருந்து - தெளிவானது)
- ஈவி- ஈவி (இருந்து ஆங்கில குடும்பப்பெயர்ஈவ்லின்)
- எல்லா- எல்லா (பண்டைய ஜெர்மன் மொழியிலிருந்து - அனைத்தும், எல்லாம்)
- எமிலி- எமிலி
நவீன ஆங்கில பெயர்கள்
IN ஆங்கிலப் பெயர்கள்உத்தியோகபூர்வ பெயராக அடிக்கடி பாசமான மற்றும் சிறிய வடிவங்கள் உள்ளன. நம் நாட்டில், இந்த வடிவம் தனிப்பட்ட, நெருக்கமான தகவல்தொடர்புகளில் மட்டுமே அனுமதிக்கப்படுகிறது. உதாரணமாக, எல்லோருக்கும் தெரிந்தவர்களை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் - பில் கிளிண்டன் அல்லது டோனி பிளேயர். உலக பேச்சுவார்த்தைகளில் கூட அவர்கள் அத்தகைய பெயர்களால் அழைக்கப்படுகிறார்கள், இது முற்றிலும் ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கது. உண்மையில் பில்லின் முழுப் பெயர் வில்லியம், மற்றும் டோனி ஆண்டனி. புதிதாகப் பிறந்த குழந்தையை அவருக்குக் கொடுத்து பதிவு செய்ய ஆங்கிலேயர்கள் அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள் சிறிய பெயர்முதல் அல்லது இரண்டாவது. ஆங்கிலம் பேசும் நாடுகளில் பெயரைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் சிறப்புத் தடைகள் எதுவும் இல்லை என்றாலும், ஒரு நகரம் அல்லது பிராந்தியத்தின் நினைவாக உங்கள் குழந்தைக்கு ஒரு பெயரைக் கொடுக்கலாம். உதாரணமாக, நட்சத்திர ஜோடி பெக்காம் செய்தது இதுதான்: விக்டோரியா மற்றும் டேவிட் தங்கள் மகனுக்கு புரூக்ளின் என்ற பெயரைக் கொடுத்தனர் - நியூயார்க்கின் இந்த பகுதியில் தான் அவர் பிறந்தார்.
படிப்படியாக, ஃபேஷன் மாறத் தொடங்கியது மற்றும் ஆங்கிலம் பேசும் நாடுகளில் பெயர்கள் பெரும்பாலும் கடன் வாங்கத் தொடங்கின. வெவ்வேறு மொழிகள். 19 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து, ரூபி, டெய்சி, பெரில், அம்பர் மற்றும் பல பெண் பெயர்கள் தோன்றியுள்ளன. ஸ்பெயின் அல்லது பிரான்சிலிருந்து வந்த பெயர்கள் உடனடியாகப் பயன்படுத்தப்பட்டன - மைக்கேல், ஏஞ்சலினா, ஜாக்குலின். ஆனால் சிலரது பிள்ளைகளைக் கொடுக்கும் போக்கு அசாதாரண பெயர்கள்எங்கும் மறைந்துவிடவில்லை. மைக்ரோசாப்ட் நிறுவனத்தின் துணைத் தலைவர் பில் சிம்சர் தனது மகளுக்கு விஸ்டா அவலோன் என்று பெயரிட்டார். பெயரின் முதல் பகுதி விண்டோஸ் விஸ்டாவின் நினைவாகவும், இரண்டாவது பகுதி மரியாதைக்குரியதாகவும் உள்ளது குறியீட்டு பெயர்அவலோன் அமைப்புகள். ஆனால் இயக்குனர் கெவின் ஸ்மித் தனது மகளுக்கு ஹார்லி க்வின் என்று பெயரிட முடிவு செய்தார் - அது பேட்மேன் காமிக்ஸின் பெண்ணின் பெயர்.
மூலம், ஒவ்வொரு உரிமையாளரும் அத்தகைய அசாதாரண பெயர்களை விரும்புவதில்லை. பல குழந்தைகள் இதனால் வெட்கப்படுகிறார்கள் மற்றும் அதிகாரப்பூர்வமாக தங்கள் பெயரை மாற்றுவதற்கு அவர்கள் வயதுக்கு வரும் வரை ஆவலுடன் காத்திருக்கிறார்கள். இசைக்கலைஞர் பாப் கெல்டாஃப்பின் மகளான லிட்டில் பிக்ஸி கெல்டாஃப், தனது பெயரின் தொடக்கத்தில் "லிட்டில்" என்ற முன்னொட்டால் மிகவும் சங்கடப்பட்டார். வயதுவந்த வாழ்க்கைதன்னை வெறுமனே பிக்ஸி என்று அழைக்க விரும்பினாள். ஆனால் நியூசிலாந்தில் வசிப்பவர், அதன் பெயர் பஸ் எண் 16, அவரது பெயரை என்ன செய்வார் என்று கற்பனை செய்வது கூட கடினம். ஒருவர் தனது பெற்றோரின் கற்பனையை மட்டுமே பொறாமை கொள்ள முடியும்.