Xonanda Tom Jons. Xotinim mening ishlarimga qarshi emas, deb maqtanadi Tom Jonsning tarjimai holidagi keskin burilish.

Ammo Tom Jonsning o'zi haqida nima bilamiz? Bugun biz boshqotirmaning tarqoq qismlarini birlashtirib, uning hayoti va taqdiri haqida to'liq hikoyani sizning e'tiboringizga taqdim etishga harakat qilamiz.

Tom Jonsning bolaligi va oilasi, birinchi qo'shiqlari

Biroz vaqt o'tgach, Tom Jons o'z maktabining musiqiy xorida chiqish qila boshladi va shundan so'ng u mahalliy rok guruhiga qo'shildi va u erda baraban chalishni va bek-vokalni ijro etishni boshladi. Aynan shu davrda Britaniya sahnasining bo'lajak qahramoni rok-n-roll, ritm va blyuz, shuningdek, Amerika blyuziga qiziqa boshladi. Keyinchalik bularning barchasi uning professional faoliyatida o'z izini qoldirdi.

O'n olti yoshida bizning bugungi qahramonimiz qandaydir tarzda maktabni tugatdi. Ayni paytda u Melinda ismli qiz bilan ish boshladi, u bir yildan keyin uning xotini bo'ldi. Bir necha oy o'tgach, er-xotin Mark ismli o'g'il ko'rdilar. Va o'sha paytdan boshlab Tom Jonsning hayoti tubdan o'zgardi. Oilasini barcha zarur narsalar bilan ta'minlashga harakat qilgan yosh yigit musiqani tashlab, qurilish maydonchasiga mardikor bo'lib ishlagan. Shundan so‘ng u ham qisqa muddat qo‘lqop fabrikasida, so‘ngra maishiy texnika sotuvchi do‘konda ishladi.

Faqat kechqurunlari Tom Jons yana sevgan ishini qilish imkoniyatiga ega bo'ldi. U bar va klublarda kuylagan. Bu erda bir yaxshi kun uni mashhur londonlik prodyuser Gordon Mills payqab qoldi. Aynan u yigitdagi ulkan iste'dodni birinchi bo'lib tan oldi va uni "targ'ib" qilishga qaror qildi.

Tom Jonsning tarjimai holida keskin burilish

Tom Jons - Delila - 1967-68

Biroq, Gordon Mills va Tom Jonsning qat'iyatliligi barcha to'siqlardan kuchliroq edi. 1964 yilda bizning bugungi qahramonimiz Decca Records bilan shartnoma imzoladi va shu paytdan boshlab uning ishida mutlaqo yangi bosqich boshlandi.

Xonanda Tom Jons qanday mashhur bo'ldi?

Tom Jons. "O'pish"

Shu paytdan boshlab Tom Jonsning mashhurligi tez o'sishni boshladi. U bir nechta muvaffaqiyatli albomlarni yozdi va kontsert chiqishlari bilan dunyoning yarmini kezdi. Biroz vaqt o'tgach, muvaffaqiyat to'lqinida bizning bugungi qahramonimiz hatto o'zining teleko'rsatuviga ega bo'ldi. Turli vaqtlarda Rey Charlz, Stivi Uander, Elvis Presli kabi yulduzlar va o'sha yillarning boshqa ko'plab mashhurlari uning dasturida mehmon bo'lishdi.

Natijada, yetmishinchi yillar yosh yigitning karerasidagi chinakam yulduzli davrga aylandi. Biroq, 1986 yilda sodir bo'lgan uning doimiy prodyuseri va do'sti Gordon Millsning o'limi bilan hamma narsa to'satdan pastga tushdi. Musiqachining albomlari javonlarda bo'sh yotardi va u o'zi kichik viloyat shaharlaridagi kichik kontsert maydonchalarida chiqish qildi.

Ehtimol, tez orada Tom Jonsning nomi tinglovchilar xotirasidan butunlay o'chirilgan bo'lar edi, ammo bir lahzada uning o'g'li Mark keksa musiqachini targ'ib qilishni o'z zimmasiga oldi. Ajablanarlisi shundaki, u yetmishinchi yillarning butini avvalgi mashhurligiga qaytarishga muvaffaq bo'ldi. Natijada, to'qsoninchi yillarda bizning bugungi qahramonimiz tom ma'noda qayta tug'ilishni boshdan kechirdi. Uning kompozitsiyalari yana xalqaro chartlarning yuqori pog'onalariga chiqa boshladi va "A Boy From Nowhere" albomi uning karerasidagi eng muvaffaqiyatli albomlardan biriga aylandi.

Bundan tashqari, 90-yillarning boshlarida Tom Jons ham televizor ekranlariga qaytib, tomoshabinlarga muallifning "Tom Jons: To'g'ri vaqtlar" hujjatli filmini taqdim etdi. Biroz vaqt o'tgach, bizning bugungi qahramonimiz Tim Burtonning "Mars hujumlari" komediyasida ham rol o'ynadi va ikki yildan so'ng Anjelika Xyustonning "Agnes Braun" filmida suratga tushdi.

Hozirda Tom Jons

Hozirda Tom Jons yangi albomlarni ijro etishda va yozishda davom etmoqda. 2012 yilda afsonaviy qo'shiqchi o'zining yangi "Spirit in the Room" albomini tomoshabinlarga taqdim etdi va birozdan keyin u yana bir xalqaro gastrol safariga chiqdi. Ayni paytda britaniyalik qo'shiqchi doimiy ravishda AQShda istiqomat qiladi, lekin tez-tez vataniga tashrif buyuradi. Xususan, 2012 yilning bahoridan boshlab Tomas “Ovoz” loyihasining Britaniya versiyasining doimiy ustozlari bo‘lib kelgan.

Tom Jonsning shaxsiy hayoti

To'liq ismi: Tomas Jons Vudvord. U 1940 yil 7 iyunda Janubiy Uelsning Pontypridd shahrida tug'ilgan. Otasi ko‘mir konida ishlagan, onasi esa uy ishlarini olib, ikki farzandni tarbiyalagan. Qadimgi yaxshi she'r va qo'shiq uelslik an'analari o'z zaminida, mehnatkashlar sinfi orasida o'sib-ulg'aygan va hayotining mashaqqatlarini bilgan Tom ijodida o'z izini qoldirdi...
Tom bolaligidan musiqa chalishni boshladi. U cherkovda va maktab xorida kuylagan. Uyda u onasidan pardani ochib, uni e'lon qilishini so'rar, shundan so'ng u mehmonxonadagi "sahnada" qo'shiq kuylashni boshlaydi. Ko'proq yoki kamroq muvaffaqiyatli maktab 16 yoshida tugadi. Va keyingi yili Tom turmushga chiqdi va o'g'lini tarbiyalay boshladi. Bu davrda bo'lajak yulduzning hayoti oson kechmadi - Tom quruvchi, qo'lqop kesuvchi, changyutgich sotuvchisi bo'lib ishladi ... Kechqurun u mahalliy musiqachilar bilan birga barlarda qo'shiq kuylardi. 1963 yilga kelib u Tommy Scott va Senators guruhi bilan mahalliy muvaffaqiyatlarga erishdi va muntazam ravishda ishchilar sinfi klublari va diskotekalar do'stona muhitida o'ynadi.
O'zining chiqishlaridan birida uni keyinchalik uning menejeri bo'lgan Gordon Mills payqab qoldi. Mills eslaganidek, “Men eshitishim kerak bo'lgan narsa birinchi bir necha barlar edi. Ular meni darhol Tomning ovozi uni dunyodagi eng zo'r qo'shiqchiga aylantira oladigan ovozga ega ekanligiga ishontirishdi. Ular uchrashgandan so'ng, Mills Tomni shartnoma izlash uchun Londonga olib ketdi. Bu oson bo'lmadi, chunki ovoz yozish kompaniyalari Tomning qo'pol va o'ta kuchli ovozidan, Tomning sahnadagi bema'ni va shahvoniy xatti-harakatlaridan xijolat tortdilar. Ammo bu ikki kishi qat'iyatli bo'lib chiqdi va hamma narsaga qaramay, 1964 yilda Decca Records bilan shartnoma imzoladilar.
Tom Jonsning birinchi singli muvaffaqiyatga erishmadi, lekin uning keyingi tanlovi, Millsning o'zi tomonidan yozilgan "It's Not Unnormal" qo'shig'i xalqaro hitga aylandi. 1965 yilda Tom allaqachon Rolling Stones uchun ochilgan. Shunday qilib, qisqa vaqt ichida u yulduzga aylandi.
Uning keng ommabop musiqaga bo'lgan intuitiv hissiyotlari "What's New Pussycat", "Help Yourself", "Hech qachon Fall In Again" va "Without Love" xitlarini keltirib chiqardi. Tez orada oltin singl va albomlar ko'chkisi paydo bo'ldi: "Delilah", "Help Yourself", "Love me tonight" va "Hech qachon Fall In Again" 1968 yilda, "Tom Jones Live", "Tom Jones in Las-Vegas" yozuvlari. va 1969 yilda "Bu Tom Jons". Ularning ko'pchiligi Evropa va Amerikaning "birinchi o'ntaligi" ga kiritilgan.
1969 yilning yozida Tomga o'zining teleko'rsatuvini olib borish taklif qilindi. ABC telekanali bilan shartnoma imzolandi. Tom tomonidan taklif qilingan taklif etilgan mehmonlar ro'yxati juda g'ayrioddiy edi: Areta Franklin, Elvis va Prissilla Presli, Stivi Uander, Ella Fitsjerald, Jenis Joplin, Rey Charlz, Bi Gees, Jo Koker va boshqa o'nlab musiqachilar. Tom har doim hamkorlikdagi loyihalar chempioni bo'lgan, har doim iste'dod va uslublarni uyg'unlashtirishga qiziqqan. Va u buni juda yaxshi qildi!
Uning muvaffaqiyatli karerasi keyingi o'n yillikda muammosiz o'tdi. Tom o'zining barcha kontsertlarida - butun dunyo bo'ylab klublarda va yirik joylarda katta tomoshabinlarni jalb qildi. Uning vokal qobiliyati juda rivojlangan, uning g'ayrati, ochiqligi va spontanligi hamma uchun ayon edi.
1987 yilda Tomga "Matador" musiqiy spektaklida o'ynash taklif qilindi. Ushbu spektakldagi "A Boy From Nowhere" singli Buyuk Britaniya chartlarida ikkinchi o'rinni egalladi. Shundan so'ng, London klublariga "It's Not Noodat" qo'shig'i uchun so'rovlar doimiy ravishda kela boshladi. Rassomlarning yangi avlodida Tom Jons ijodiga yangi qiziqish paydo bo'ldi.
1988 yilda The Art Of Noise avangard texno-pop guruhi Tomni Prinsning "Kiss" qo'shig'ining muqova versiyasida hamkorlik qilishga taklif qildi. Natija sensatsion bo'ldi. Bu qo'shiq Tomni butun dunyo bo'ylab chartlarning eng yuqori pog'onasiga olib chiqdi. Ushbu qo'shiq uchun video MTV va VH-1da katta aylanib chiqdi va video MTV mukofotlarida yilning eng yaxshi videosiga aylandi. Tom Jons yana bir bor dunyoning barcha mamlakatlari va xalqlari tomonidan tinglangan formatda topildi.
1991 yilda Tom Buyuk Britaniyada ko'plab nufuzli loyihalarda ishtirok etdi va u erda dunyoga mashhur musiqachilar: Pink Floyd, Pol Saymon, Uitni Xyuston, Sinead O'Konnor, Gloriya Estafan, Liza Stansfild, Seal va boshqalar.
Keyingi yil Tom uchun yana hayajonli yil bo'ldi. Uning olti qismli "Tom Jons: Vaqt keldi" (?) filmi mustaqil milliy ITV kanalida chiqdi va yozda Buyuk Britaniyadagi tanqidchilar orasida shov-shuvga sabab bo'ldi. Olti yarim soatlik musiqaga asoslangan original dizayndagi segmentlar televizor formatiga xos edi. Taklif etilgan rassomlar ro'yxatiga Jo Koker, Erasure, Stivi Uander va boshqalar kiradi.
Serial chiqqandan keyin Tom Jons Angliyaning Somerset shahridagi Glastonberi zamonaviy musiqa festivalida maxsus mehmon sifatida chiqish taklifini qabul qildi. Bugungi kunda bu Evropadagi eng yirik festival bo'lib, to'rt bosqichda bo'lib o'tadi, unda zamonaviy alternativ, jazz va mashhur musiqaning jahon yulduzlari chiqish qiladi.
“Tom Jons: Vaqt keldi” filmini targ‘ib qilgandan ko‘p o‘tmay, Tom Sting va Trudi Styler tomonidan Karnegi Xollda bo‘lib o‘tadigan har yili bo‘lib o‘tadigan beyner-shouda qatnashishga taklif qilindi. O'sha oqshom u Jeyms Teylor, Jorj Maykl, Sting, Brayan Adams va Tina Tyorner bilan bir sahnada chiqish qildi. O'sha oqshom u Sting va uning guruhi bilan bir nechta qo'shiqlarni ijro etib, shov-shuvli ajablanib bo'ldi.
Ikki yil o'tgach, Tom "The Lead And How To Swing It" albomini yozish uchun studiyaga qaytib keldi. Albom Interscope yorlig'ida chiqarilgan va taniqli musiqachilar tomonidan ishlab chiqarilgan. Natijada, tanqidchilar tomonidan yilning eng yaxshilaridan biri sifatida tan olingan ko'p qirrali ish. Tom yana bir bor o'zining yangi musiqiy yo'nalishlarni o'zlashtira oladigan, o'nlab yillar va uslublarni bog'lay oladigan sanoqli san'atkorlardan biri ekanligini ko'rsatdi va isbotladi.
1996 yil voqealari orasida Tim Burtonning "Marsga hujum" dahshatli filmidagi rol ham bor edi. Yil oxirida Tom Nyu-Yorkda taniqli soul musiqachilari bilan "Tom Jones & Friends Live" albomini yozdi.
1997 yilda Tom Jons "Eng yaxshi film yozuvi" nominatsiyasida "You can leave your shapka" qo'shig'i uchun (Rendi Nyumanning klassik xitiga muqova) Oskarni qo'lga kiritdi. Hozir Tom Jons Qo'shma Shtatlar va butun dunyo bo'ylab gastrol dasturiga ega. U rafiqasi Melinda bilan 38 yil davomida Bel Air, Kaliforniya va Janubiy Uelsdagi uylarida yashagan. Uning o'g'li Mark unga 1983 yilda Aleksandr ismli nabirani va 1987 yilda Emma ismli nabirasini berdi. Uning onasi va singlisi ham Kaliforniyada yashaydi. Gordon Mills 1986 yil sentyabr oyida vafot etganidan beri Tomning menejeri uning o'g'li Mark Vudvord bo'lib, u 17 yoshidan beri u bilan birga sayohat qiladi.
Tom Jons hali ham bizni hayratda qoldirishdan to'xtamaydi. Uning ovozi mukammallikka erishdi, ijrolari o'zining zukkoligi va jozibasi bilan to'ldiriladi. U o'z hunari va iste'dodiga to'liq bag'ishlangan va faqat ommabop musiqa yo'nalishlarining tez o'zgarishi unga o'sishga va ijodiy g'oyalarini ifoda etish uchun yangi imkoniyatlar topishiga umid qiladi. Uning ovozi va betakror iste’dodi uzoq yillar davomida musiqa ixlosmandlari qalbini zabt etadi.

Tom Jons (haqiqiy ism-sharifi Tomas Jons Vudvord) - o'zining sahna tasvirining barqarorligi bilan hayratga soladigan britaniyalik ijrochi. Tashqi ko'rinishini o'zgartirmasdan, Jons musiqaning turli janrlari va uslublarida mashhurlikka erishdi. Uning repertuarida bir san'atkor doirasida bir-biriga mos kelmaydigan ko'rinadigan janrlardagi musiqiy kompozitsiyalar mavjud: ritm va blyuz, soul, pop-rok, kantri, texno-raqs. Ularning har biri sahnada to‘laqonli shouga aylandi. Tom Jons davlat oldidagi xizmatlari uchun Britaniya Imperiyasi ordeni va "Eng yaxshi qo'shiqchi 1999" unvoniga sazovor bo'lgan. Uning yoshi katta bo'lishiga qaramay, bu xarizmatik odamga jamoatchilik qiziqishi bugungi kungacha davom etmoqda. 2012-yilda Jons "Ovoz" shousining Britaniya versiyasida murabbiy sifatida o'tirdi va buni yaxshi sabablarga ko'ra qildi, chunki intiluvchan rassomlar Britaniya musiqasi afsonasidan juda ko'p narsalarni o'rganishadi.

Tom Jons nafaqat britaniyalik, balki jahon musiqasining haqiqiy afsonasidir. Dunyoning deyarli har bir aholisi uning qo'shig'ini kamida bir marta eshitgan. U xonim, jinsiy bomba - uzoq vaqtdan beri raqs maydonlarini yirtib tashlagan xitlar bugungi kunda ham dolzarb bo'lib qolmoqda. Jons ajoyib formada va yoshiga qaramay, bir necha o'n yillar oldin yozilgan qo'shiqlarni osongina boshqaradi.

Tashqi ko'rinishiga ko'ra, bu odam necha yoshda ekanligini aniqlash qiyin. Shuning uchun muxlislar va jurnalistlarni savollar qiziqtiradi: Bo'yi, vazni, yoshi. Tom Jons necha yoshda? Ushbu rassomning bo'yi 175 sm, vazni 80 kg, yoshi - 78 yoshda, bu quvnoq va g'ayratli rassomning chiqishlarini tomosha qilganda aniq aytish mumkin emas.

Tom Jonsning tarjimai holi va shaxsiy hayoti

Tom Jonsning tarjimai holi va shaxsiy hayoti - bu musiqa va musiqadagi odamning hikoyasi. Tom Jons 1940 yil 7 iyunda Pontipritda (Uels) tug'ilgan. U qo'shiqchilik faoliyatini cherkov xorida boshlagan. Maktabda o'qiyotganda u maktab xorida solist bo'ldi. Va o'smirligida u mahalliy kam taniqli rok guruhida barabanchi va qo'shiqchi bo'ldi.
1956 yilda Jons maktabni tugatdi va boshi bilan sevgi hovuziga sho'ng'idi. Uning tanlangani u bilan bir maktabda o'qigan Melinda Trenchard edi. Bir yil o'tgach, u Jonsning rasmiy xotini bo'ldi va o'g'li Markni tug'di. O'g'li tug'ilgandan so'ng, Jons bir muddat musiqani unutishi va oilasini boqish uchun har qanday ishga rozi bo'lishi kerak.

O‘zi uchun og‘ir kunlarda qurilishda ishchi bo‘lib ishlagan, qo‘lqop tikgan, maishiy texnika sotgan. Biroq, u hech qachon musiqadan butunlay voz kecha olmadi. Mashaqqatli ish kunidan keyin charchagan, charchagan holda, u mahalliy klublarning sahnalariga chiqdi va hech narsa bo'lmagandek, omma uchun olovli xitlarni ijro etdi. Ushbu spektakllardan birida uni prodyuser Gordon Mills payqab qoldi, u Jonsda uzoq vaqt davomida uning hamkasblari va ovoz yozish tashkilotlari buni sezishni istamaganligini ko'rdi. Katta qiyinchilik bilan prodyuser Decca Records bilan Jonsning debyut qo'shig'ini yozish uchun shartnoma tuzishga muvaffaq bo'ldi. Biroq, birinchi krep bo'lak bo'lib chiqdi va kompozitsiya jamoatchilik tomonidan deyarli sezilmay qoldi. Ammo Mills taslim bo'lmadi va ikkinchi urinishda Tom Jons nomini ulug'lashga muvaffaq bo'ldi.

Rassomning ikkinchi singli "Bu g'ayrioddiy emas" tezda haqiqiy xitga aylandi. Millsning keyingi qadamini chinakam ajoyib deb atash mumkin: Jonsning qo'shig'i o'sha paytda juda mashhur bo'lgan Bond seriyasidagi film uchun saundtrekka aylanadi. Gap “Momaqaldiroq” filmi haqida ketmoqda. Jeyms Bond haqidagi yana bir hikoya katta muvaffaqiyat bo'ldi va shu bilan birga butun mamlakat bo'ylab Tom Jonsning nomi eshitildi. Jons "Momaqaldiroq" filmi uchun qo'shig'i uchun Grammy mukofotiga sazovor bo'ldi. Shunday qilib, rassomning mashhurligi o'tgan asrning 70-yillarida cho'qqisiga chiqdi - doimiy gastrollar, butun dunyo bo'ylab millionlab muxlislar, o'zining teleko'rsatuvi - bularning barchasi Jonsga juda oson keldi.

1986 yil Jons hayotida burilish nuqtasi bo'ldi. Uning uzoq yillik prodyuseri, do'sti Gordon Mills saraton kasalligidan vafot etdi. Jonsning o'zi ajoyib rassom edi. Ammo men hech qachon kontsertlar tashkil qilish, yozuvlar yozish va hokazo masalalarni o'rganmaganman. Shuning uchun, Jonsni sahnada o'zini qulay his qilish va o'zi yoqtirgan ish bilan shug'ullanishi uchun hamma narsani qilgan odamning o'limidan so'ng, u o'sha davrning boshqa yulduzlari orasida yo'qolib qoldi. Ammo Jonsning o'g'li Mark vaziyatni saqlab qolish uchun o'z zimmasiga oldi. Aynan uning ismi 90-2000-yillarda Tom Jonsning mashhurligining ikkinchi to'lqini bilan bog'liq. "Sex Bomb" qo'shig'i mutaxassislar tomonidan musiqa sanoati tarixidagi eng mashhur va mashhur qo'shiqlardan biri sifatida tan olingan. Bundan tashqari, Jons bu vaqtda filmlarda rol o'ynagan (Mars hujumlari, rejissyor Tim Burton).

Bugungi kunda Tom Jons dunyo bo'ylab faol sayohat qilmaydi, u ko'p vaqtini AQShda o'tkazadi, lekin vaqti-vaqti bilan dunyo gastrollarida bo'ladi va 2012 yilda u "Ovoz" shousining Britaniya versiyasi uchun murabbiy bo'ldi.

Tom Jonsning oilasi va bolalari

Tom Jonsning oilasi va farzandlari rassom butun umri davomida qunt bilan qurgan qal'adir. To'satdan unga tushgan shon-shuhratga qaramay, Jons ayolga sodiq qolishga muvaffaq bo'ldi. 1956 yilda u qalbini kimga qaytardi. Melinda Trenchard Jonsning hayotidagi yagona ayolga aylandi. U otasining musiqiy karerasida muhim rol o'ynagan o'g'li Markni dunyoga keltirdi. Afsuski, Melinda 2016 yilda vafot etdi. Jons bu yo'qotishdan juda xavotirda edi va ijodkorlikka sho'ng'idi. U sahnaga chiqqach, barcha muammolarini unutdi va har safar tinglovchiga 100% berdi. Rassomdan taralayotgan energiya bugungi kunda ham hayratda qolmoqda. Ko'p jihatdan rassomning nabiralari Aleksandr va Emma unga nekbinlik bag'ishlaydi.

Ildizlarga qaytsak, shuni aytish kerakki, Tomas Jons oddiy oilada tug'ilgan, otasi konchi, onasi esa uy bekasi edi.

Tom Jonsning o'g'li - Mark

Tom Jonsning o'g'li Mark 1986 yildan beri otasining prodyuseri bo'lib ishlaydi va ajoyib tashkilotchilik qobiliyatiga ega. U otasini ishlab chiqara boshlaganidan so'ng, uning qo'shiqlari yana chartlarning etakchi qatorlarini egallay boshladi va Tom Jons yana o'z ishini tashkil qilish yukini unutdi va musiqaga sho'ng'idi.

Afsuski, Jonsning o'g'li Mark haqida ko'p narsa ma'lum emas. Otasidan tashqari uning musiqa sohasida yana bir qancha tijorat loyihalari bor, u uylangan va ikki farzandi bor. Mark qarigan Tom Jons uchun haqiqiy yordamga aylandi. Aynan o'g'li tufayli Tom Jons bugungi kunda haqiqiy yoshidan ancha yoshroq ko'rinadi.

Tom Jonsning rafiqasi Melinda

Tom Jonsning rafiqasi Melinda Rouz Vudvord rassom hayotidagi yagona yaqin ayolga aylandi. Jons u bilan 59 yil baxtli turmush kechirdi. Ular 12 yoshida maktabda tanishishgan. Bir necha yil o'tgach, Tom o'zini sevib qolganini tushundi va maktabni tugatgandan so'ng, u qizga turmush qurishni taklif qildi va u buni mamnuniyat bilan qabul qildi.

Oilaviy hayotlari davomida er-xotin biron bir janjalga tushib qolishmadi. Ommaviy axborot vositalarida Jonsning yosh go'zal qizlarni afzal ko'rishi haqida faol mish-mishlar bo'lganiga qaramay. Melinda Rouz Vudvord chinakam dono ayol. U mashhur bo'lishidan oldingi qiyin paytlarda rassomga yordam berishga muvaffaq bo'ldi. Jons unga sadoqati bilan minnatdorchilik bildirdi. 2016 yilda Melinda Rouz Vudvord saraton kasalligi bilan uzoq davom etgan kurashdan so'ng vafot etdi.

Instagram va Vikipediya Tom Jons

Internetda Tom Jonsning Instagram va Vikipediyasi mavjud. Xonandaning rasmiy sahifalarida uning hayoti va ijodiy yo'li, diskografiyasi va filmografiyasi, hayotdan qiziqarli faktlar haqida ma'lumotlar mavjud.

Rassomning Instagram’ida asosan tarixiy fotosuratlar ustunlik qiladi. Biroq, ba'zida u erda yangi kontsertlardan fotosuratlar paydo bo'ladi. Instagramda Jonsni taxminan 120 ming kishi kuzatib boradi. Bundan tashqari, Jon Facebook va Twitter ijtimoiy tarmoqlarining ancha faol foydalanuvchisi. Bu, albatta, hurmat uyg'otadi, chunki 78 yoshli har bir OAV yangi texnologiyalarni o'zlashtirishga va internet orqali muxlislar bilan muloqot qilishga tayyor emas.

Hech bo'lmaganda bir marta "Va Idyshe Mama" qo'shig'ini eshitmagan odamni bilmayman. Men bu ajoyib qo'shiqni ijro etmaydigan biron bir taniqli qo'shiqchi yoki qo'shiqchini bilmayman. "Aidishe Mame" qo'shig'i 1925 yilda AQShda tug'ilgan. U mashhur amerikalik mualliflar Jek Yellen (1892-1991) va Lyu Pollak (1895-1946) tomonidan yozilgan. Qo'shiqni yozishga Jekning onasi Xelenning o'limi sabab bo'ldi. Qo'shiqning birinchi ijrochisi ajoyib amerikalik qo'shiqchi Sofi Taker edi. Uning sharofati bilan qo'shiq katta shuhrat qozondi va butun dunyo bo'ylab xitga aylandi. Sofi Taker shuningdek, "A Yiddishe Mame" yozuvi bilan yozuvni nashr etdi va yozuvning bir tomonida qo'shiq ingliz tilida, boshqa tomonida esa Yahudiy tilida yangradi. Qo'shiq bir vaqtning o'zida ijro etilgan (vaqtni ko'rsatmasdan aytaman) - Efim Shifrin, Jozef Kobzon, Pyotr Leshchenko, Nina Brodskaya, Turetskiy xori, Charlz Aznavur, Efim Aleksandrov va hatto Ivan Rebrov... Bu ro'yxatni davom ettirish mumkin. cheksiz va siz tinglamaydigan qo'shiqlardan biri zerikarli va men ularni o'nlab marta tinglaganman. Va shunga qaramay, bitta ijrochi borki, u mening qat'iy ishonchimga ko'ra, uni boshqalardan yaxshiroq kuylaydi... U ingliz, uning ismi Tom Jons.

Va ona uchun yahudiy tili
Asosiy Yiddish Mame
Ez gib nit beser in der welt
Asosiy Yiddish Mame
Oh, wey, wey, biter van zi feilt
Xois shahridan Vi Shane un Lichtig
Ven di mame z’do;
Vi Troerik, Finzter Wert van Goth
Nemt ir of olem habo;
Vaserda, olovda
Volt Zee Galofen Far Air turi;
Nit haltn ir tayer
Dos volt gevain di greste zynd
Oh, vi gliklekh un raichn
From der manch vus hot
Aza sheine matune geshenkt qiziqarli Goth
Aza Tayere Yiddishe Mame
Mama men!
Yahudiy ona kabi
Onam!
Ver bashict un bashirmt dos kind
Vidos shvarcapl qiziqarli ojg?
Ver shloft nit durx di lange next,
Ven es filt ir kind zix shlext?
Af dem cu entfern iz nit shver,
Un jeder vejs gevis.
Der nomen iz undz zejer tager:
A mamen dos iz.

Bir idish mame
Zi maxt dox zis di gance velt
Bir idish mame
Oj vej vi achchiq, ven zi fellt.
Ir darf dox danken Got,
Vos ir hot ir nox ba zix…
Oj vej, vi trojrik es iz,
Ven zi gejt avek cu gix.
In vaser un fajer
Vilt zi gelofn far ir turdagi.
Nisht halten ir tager,
Dos iz gevis di greste zind.
Oj vi gliklex un rajx
Iz der mensh vos hot
Aza shejne mantone geshenkt fun Got
Aza altinke idishe mame,
Onajon, onam, onam!

2.
Ver gillex iz or vi a mame,
Ven dos kind af di fis zix shtelt?
Ver sholem vil nor, vi a mame,
Zol shajnen af ​​der velt?
Es zoln bombardimon qiladi,
Iz ir grester vuns.
A mame vil, dos mehribon zol vaksn
Un zol zajn gezunnt.

Tarjimasi:
1.
Bolani kim himoya qiladi?
Ko'z qorachig'i kabimi?
Kim uzoq tunlarda uxlamaydi?
Bola qachon o'zini yomon his qiladi?
Bunga javob berish qiyin emas,
Va hamma aniq biladi
Bu nom biz uchun aziz:
Bu onam.

Yahudiy onam
U butun dunyoni shirin qiladi.
Yahudiy onam
Oh, u ketgani qanchalik achinarli
Xudoga shukr qilish kerak
U siz bilan nima?
Voy, qanday achinarli
U juda erta ketganida.
Suvga va olovga.
U bolasi uchun ketardi.
Uni qadrlamang -
Bu, ehtimol, eng katta gunohdir.
Oh, qanday baxtli va boy
Bo'lgan odam
Xudoning ajoyib sovg'asi -
Qadimgi yahudiy onasi,
Onam, onam, onam!

Yana kim ona kabi baxtli?
Bola qachon oyoqqa turadi?
Yana kim xohlaydi, ona kabi,
Shunday qilib, tinchlik butun dunyoda porlaydimi?
Shunday qilib, bombalar endi qo'rqitmaydi -
Bu uning eng katta orzusidir.
Onam bolaning o'sishini xohlaydi
Va u sog'lom edi.

Ha, ha, o'sha Tom Jons, u ko'plab xitlar qatorida "Yahudiy ona" diniy qo'shig'ini ijro etgan ("Tom Jones Live!" vinil plastinasida "Mening Yiddish onam" deb nomlangan).

"Kechki Novocherkassk" tahririyati barcha turdagi jamoat ishlari uchun juda keng zalga ega edi, shuningdek, hozirgi mashhur musiqachi Aleksey Zanin boshchiligidagi kichik ansambl ham bor edi. Men undan qo'shiqni o'rganishni so'radim va unga Tom Jonsning rekordini berdim. Lyosha uni a'lo darajada ijro etdi va o'sha paytdan boshlab men Tomning ishiga qiziqib qoldim.

Bugun, Tom yozib olgan 40 ta studiya albomidan menda hozirgacha 16 tasi bor, lekin hali ko'plari bor, shunday emasmi? Men uni birinchi marta 2004 yilda Nyu-Yorkning Irving Plaza klubida jonli ravishda eshitdim. Aytish kerakki, faqat o'tirish uchun joy bo'lgan zalda Tomning bir yarim ming muxlislari zich joylashgan edi. U ikki soat tanaffussiz qo'shiq aytdi, tom ma'noda ho'l edi, bir stakan suvdan keyin ochko'zlik bilan stakan ichdi.

Tomga o'n kishilik ansambl va uchta bek-vokalchi hamrohlik qildi va vaqt o'tishi bilan yaratilgan va butun dunyo bo'ylab ko'plab kontsertlarda yaratilgan ushbu musiqiy "mashina" ovozi juda uyg'un va boy edi va hatto "Sex" xitini ijro etish paytida ham. Bomba" va shunga o'xshash, tomoshabinlarning ayol yarmi rangli gilam bilan yopgan holda sahnaga o'zlarining bras va külotlarini tashlay boshladilar.

11 yil o'tgach, 2015 yil 23 noyabrda, Irving Plazadan besh daqiqalik piyoda, Union Squaredagi mashhur Barnes & Noble do'konida, u erda bayram oldidan suvenirlar va qishloq xo'jaligi mahsulotlari savdosi qizg'in edi (yorqin bayram). Oldinda Hanukka shahri), “Tom Jons. Yuqorida va orqada. Avtobiografiya”, muallifi - britaniyalik qo'shiqchi Ser Tom Jons (inglizcha: Tom Jones; haqiqiy ismi: Ser Tomas Jons Vudvord; 1940 yil 7 iyunda tug'ilgan). 2000-yillar boshida u davlat oldidagi xizmatlari uchun Buyuk Britaniya qirolichasi qoʻlidan Britaniya imperiyasi ordeni bilan taqdirlangan. Hozirda Los-Anjelesda yashaydi. U 17 yoshidan Melinda Trenchard bilan turmush qurgan (1957 yildan turmush qurgan), o'g'li Mark va asrab olingan qizi Donna, shuningdek, Mark, Aleksandr (1983) va Emma (1987) dan nevaralari bor.

Kitobning chang ko'ylagida Tom shunday deydi: "Men yillar davomida ko'plab savollarga javob berdim, lekin men o'z hikoyamni hech qachon aytmaganman. Musiqa biznesida oltmish yillik ishlaganimdan so'ng, men o'zimni hayotimga nazar tashlab, bularning barchasi qanday va nima uchun sodir bo'lganini aytib berishga tayyor va qodirman. Bu mening shaxsiy hikoyam, boshidan to bugungi kungacha, men bilgan yagona tarzda - sodda va chin yurakdan aytilgan." Kitobda Tom bir necha joyda yahudiy ona haqidagi qo'shiqni eslatib o'tadi.

Voqea Tom uchun shunchalik muhim ediki, butun oila yetib keldi va uning o'g'li Mark hatto u bilan kichik kontsertda qo'shiq kuyladi. Aytgancha, uchta musiqachi bor edi - ikkita gitarachi va barabanchi va ular Tomning qo'shiqlariga bor-yo'g'i uchta jo'r bo'lishdi (ularning qo'shig'ini hatto o'rtamiyona hamrohlik bilan buzib bo'lmaydi) va u-bu... Balki bu ataylab qilingandir. musiqa bu safar jamoatchilik e'tiborini asosiy mavzu - kitob taqdimotidan chalg'itmaydimi? Do‘kon konferensiya zali, albatta, Tomning ijodi muxlislari bilan to‘lgan edi va taqdimot yakunida ular, jumladan, men ham muallifdan dastxat oldim. Bu safar ayollar ko'p edi, yarmidan ko'pi, lekin hech kim intim gigiena vositalarini sahnaga tashlamadi, axir, odam allaqachon 75 yoshda va oila birinchi qatorda o'tiradi...

Nyu-Yorkning etakchi gazetalari va televideniye kanallari o'nlab yozuvchi va suratga olish birodarlari tomonidan taqdim etilgan. Rus tilida so'zlashuvchilar orasida, afsuski, men yagona edim. Jamoatchilik va xonandaning o'zi xavfsizligi mamlakat va dunyodagi mavjud jinoiy vaziyatga to'liq mos edi. Ammo qayg'uli narsalar haqida gapirmaylik. Keling, Tom Jonsning o'zining avtobiografik kitobida javob bergan savolga yaxshiroq javob beraylik: "Qanday qilib ko'mirchilarning ishchi oilasidan noma'lum, e'tiborga loyiq bo'lmagan bola dunyoga mashhur qo'shiqchi bo'ldi?"

Tomas Jons Vudvord 1940-yil 7-iyunda Janubiy Uelsda joylashgan Pontypridd kichik provinsiya shaharchasida tug‘ilgan. Uning otasi ko'mir konida ishchi, onasi oddiy uy bekasi edi. Bo'lajak musiqachining oilasi juda dindor edi. Bolaning ota-onasi uni tez-tez cherkovga olib borishdi va shuning uchun u qanchalik ahamiyatsiz bo'lmasin, u musiqiy karerasini cherkov xorida boshladi. Xonandaning o'zi eslaganidek, uning ota-onasi har doim uning musiqiy qobiliyatlari bilan faxrlanishgan va shuning uchun yigitni barcha urinishlarida har tomonlama qo'llab-quvvatlagan. Biroz vaqt o'tgach, Tom Jons o'z maktabining musiqiy xorida chiqish qila boshladi va shundan so'ng u mahalliy rok guruhiga qo'shildi va u erda baraban chalishni va bek-vokalni ijro etishni boshladi. Aynan shu davrda Britaniya sahnasining bo'lajak kumiri rok-n-roll, ritm va blyuz, shuningdek, Amerika blyuziga qiziqa boshladi. Keyinchalik bularning barchasi uning professional faoliyatida o'z izini qoldirdi.

O'n olti yoshida Tom qandaydir tarzda maktabni tugatdi. Ayni paytda u Melinda ismli qiz bilan ish boshladi, u bir yildan keyin uning xotini bo'ldi. Bir necha oy o'tgach, er-xotin Mark ismli o'g'il ko'rdilar. Va o'sha paytdan boshlab Tom Jonsning hayoti tubdan o'zgardi.

Oilasini barcha zarur narsalar bilan ta'minlashga urinib, yigit musiqani tashlab, qurilish ishchisi bo'lib ishga ketdi. Shundan so‘ng u ham qisqa muddat qo‘lqop fabrikasida, so‘ngra maishiy texnika sotuvchi do‘konda ishladi. Faqat kechqurunlari Tom Jons yana sevgan ishini qilish imkoniyatiga ega bo'ldi. U bar va klublarda kuylagan. Bu erda bir yaxshi kun uni mashhur londonlik prodyuser Gordon Mills payqab qoldi. Aynan u Tomdagi iste'dodni birinchi bo'lib tan oldi va uni "targ'ib" qilishga qaror qildi. Gordon Tomas Jonsning ovozidan shunchaki xursand bo'ldi, ammo uzoq vaqt davomida boshqa menejerlar uning ishtiyoqini baham ko'rishmadi. Yosh xonandaning qo'pol kuylash uslubi, shuningdek, biroz bo'g'iq ovozi ular bilan hamkorlik qilish zarurligiga shubha uyg'otdi.

Shuning uchun Tom Jons va uning prodyuseri uzoq vaqt davomida musiqachini yanada targ'ib qila oladigan mos yozuvlar kompaniyasini topa olmadilar. Biroq, Gordon Mills va Tom Jonsning tirishqoqligi o'z samarasini berdi. 1964 yilda Tom Decca Records bilan shartnoma imzoladi va shu paytdan boshlab uning ishida mutlaqo yangi bosqich boshlandi. Yosh xonandaning birinchi singli unchalik mashhur bo'lmadi, ikkinchisi "Bu g'ayrioddiy emas" chinakam xalqaro hitga aylandi. Bir yil o'tgach, britaniyalik qo'shiqchi afsonaviy Jeyms Bond seriyasining navbatdagi qismi bo'lgan "Momaqaldiroq" filmining bosh qo'shig'ini ijro etdi. Va u tez orada ushbu qo'shiq uchun Grammy mukofotini oldi. Shu paytdan boshlab Tom Jonsning mashhurligi tez o'sishni boshladi. U bir nechta muvaffaqiyatli albomlarni yozdi va kontsert chiqishlari bilan dunyoning yarmini kezdi. Biroz vaqt o'tgach, muvaffaqiyat to'lqinida Tom Jons o'zining teleko'rsatuviga mezbonlik qila boshladi.

Turli vaqtlarda Rey Charlz, Stivi Uander, Elvis Presli kabi yulduzlar va o'sha yillarning boshqa ko'plab mashhurlari uning dasturida mehmon bo'lishdi. Natijada, yetmishinchi yillar yigitning karerasidagi chinakam yulduzli davrga aylandi. Biroq, 1986 yilda sodir bo'lgan uning doimiy prodyuseri va do'sti Gordon Millsning o'limi bilan hamma narsa to'satdan pastga tushdi. Musiqachining albomlari javonlarda bo'sh yotardi va u o'zi kichik viloyat shaharlaridagi kichik kontsert maydonchalarida chiqish qildi. Ehtimol, tez orada Tom Jonsning nomi tinglovchilar xotirasidan butunlay o'chirilgan bo'lar edi, ammo bir lahzada uning o'g'li Mark keksa musiqachini targ'ib qilishni o'z zimmasiga oldi. Ajablanarlisi shundaki, u yetmishinchi yillarning butini avvalgi mashhurligiga qaytarishga muvaffaq bo'ldi.

Natijada, 90-yillarda Tom Jons tom ma'noda qayta tug'ilishni boshdan kechirdi. Uning kompozitsiyalari yana xalqaro chartlarning yuqori pog'onalariga chiqa boshladi va "A Boy From Nowhere" albomi uning karerasidagi eng muvaffaqiyatli albomlardan biriga aylandi. 1999 yilda yangi muvaffaqiyatlar to'lqinida Tom Jons "Qayta yuklash" ramziy nomi bilan rekord o'rnatdi, bu tez orada Buyuk Britaniya, AQSh va sayyoramizning boshqa mamlakatlarida haqiqiy xitga aylandi. Bundan tashqari, unda taqdim etilgan "Jinsiy bomba" kompozitsiyasi keyinchalik musiqa sanoati tarixidagi eng mashhur va mashhur qo'shiqlardan biri sifatida tan olindi. Hozirda Tom Jons yangi albomlarni ijro etishda va yozishda davom etmoqda.

2012 yilda qo'shiqchi tomoshabinlarga o'zining "Spirit in the Room" nomli yangi albomini va biroz vaqt o'tgach, hozirgi kelishidan deyarli bir oy oldin, 2015 yil 9 oktyabrda chiqarilgan "Uzoq yo'qolgan chamadon" ni taqdim etdi. Nyu-Yorkda. Men Tom Jonsning "Avtobiografiya" taqdimotida olgan taassurotidan o'ta olmayapman. Batafsil tekshiruvdan so‘ng meni hayratga solgan bir narsa shuki, dindor oilada o‘sgan u 40 ta studiya albomi chiqargan, biroq ularning hech biri Rojdestvoga bag‘ishlanmagan. Men Google-ga qaradim va ular juda ko'p, faqat kontsert yozuvlarida. G‘alati, bu bayram qo‘shiqlarining turli talqinlari meni hayratga soladi, ular juda ohangdor va mahobatli.

Eng yaxshi ijrochi, albatta, Frank Sinatra, keyin hamma joyda, Barbra Streisandgacha, uchrashuv hali ham bo'lib o'tishi kerak. Men kitobxonlar bilan bunday uchrashuvlar ko'proq bo'lishini istardim, Nyu-Yorkda va umuman Amerikada dunyo bo'ylab taniqli odamlar juda ko'p va ular bilan uchrashish juda kech bo'ladi. Nyu-Yorkda yashagan 11 yil davomida men buyuk Frenk Sinatrani tirik ko'rgan odamni uchratmaganman, lekin u shu erda tug'ilgan, Gudzonning narigi tomonida, shaharda yashagan, uning kontsert zallarida ko'p marta kuylagan, va uning studiyalarida yozib olingan. Faqat uning tug'ilgan kunlarini nishonlash qoladi. 2015-yil 12-dekabr va uning yuz yilligi yaqinlashmoqda...

Va Tom Jonsning diskografiyasi haqida so'nggi tafsilot: Nyu-Yorkda yozilgan vinil plastinalarning ko'p yenglarida quyidagilar ko'rsatilgan - Tom Jons milliy fan-klubi
G.P.O. 2671 quti
Nyu-York, Nyu-York 10001
1 yillik a'zolik - $3.00

Tom Jonsning sof boyligi, maoshi, avtomobillari va uylari

Uylar

Avtomobillar

Mercedes 500 SEL

Tom Jons: Xotin, tanishuv, oila va do'stlar