انحطاط اسامی شخصی نام های خود انحطاط نام های خاص بر اساس موارد نام های خانوادگی غیر روسی که به دو یا چند نفر اشاره دارد

نام مکان در موارد زیر رد می شود:

    نام مورد استفاده با نام های عمومی شهر، روستا، روستا، مزرعه، رودخانهو غیره، که به عنوان یک برنامه عمل می کند، با کلمه تعریف شده مطابقت دارد، یعنی اگر نام نامی از ریشه روسی، اسلاوی باشد یا یک نام طولانی وام گرفته شده و تسلط یافته باشد، تمایل دارد: در شهر مسکو، در شهر سن پترزبورگ، از شهر کیف؛ به روستای ایوانوفکا، از روستای اولخوفکا، در روستای شوشنسکویه، زیر مزرعه میخائیلوفسکی. در نزدیکی رودخانه ولگا، دره جریان سوخوی، از کامن-کشیرسکی، در پرسلاو-زالسکی، در موگیلف-پودولسکی، در روستوف-آن-دون؛ در شهر پتروپاولوفسک-کامچاتسکی، در شهر روستوف-آن-دون، در شهر نیویورک، در شهر واشنگتن;

A. E. Milchin و L. K. Cheltsova "کتاب مرجع ناشر و نویسنده" بیان می کند که "مخفف شهر (شهر) و همچنین کلمه کامل توصیه می شود به صورت محدود استفاده شود ، عمدتاً قبل از نام شهرها که از نام خانوادگی تشکیل شده اند. (g. Kirov). بنابراین، معمولا استفاده می شود: در مسکو. گزینه ها در مسکو، در شهر مسکوباید مشخصاً روحانی باشد (یعنی عمدتاً در سخنرانی رسمی تجاری استفاده می شود). گزینه ها در مسکو، در شهر مسکوهنجارهای ادبی را رعایت نمی کنند.

    هر دو قسمت در نام رودخانه مسکو: رودخانه مسکو، بر روی رودخانه مسکوو غیره (در گفتار محاوره مواردی از تمایل بخش اول وجود دارد: فراتر از رودخانه مسکو، روی رودخانه مسکوو غیره، اما چنین استفاده ای با یک هنجار ادبی دقیق مطابقت ندارد.

    در برخی از نام‌های پیچیده جغرافیایی، قسمت اول رد شده است: از استون-کاشیرسکی، در پرسلاو-زالسکی، در موگیلف-پودولسکی.

    نام های اصلی فرانسوی که پایان آن به روسی اضافه شد ، تمایل به: تولوز، ژنو، لوزان - در تولوز، ژنو، لوزان (ر.ک.: تولوز، ژنو، لوزان);

    رد کردن نام مکان های ژاپنی که به آنها ختم می شود بدون تاکید: اوزاکا - در اوزاکا، فوکوشیما - از فوکوشیما;

    اسامی استونیایی و فنلاندی کاهش نمی یابد: از Jyväskylä تا Saaremaa;

    نام های آبخازی و گرجی که به بدون تاکید ختم می شوند، نوسانات نزولی را تجربه می کنند با این حال، بسیاری از این اسامی متمایل به: Ochamchira - در Ochamchira، Gudauta - به Gudauta، Pitsunda - از Pitsunda;

    اسامی پیچیده اسلاوی رد می شوند، که اسم ها در حضور علائم مشتق صفت هستند، به عنوان مثال: Biala Podlaska - از Biala Podlaska، Banska Bystrica - به Banska Bystrica;

    اسامی که به -آ،- بسیاری از نام های جغرافیایی وام گرفته شده توسط زبان روسی بر اساس نوع اسم متمایل هستند. زن نوع روی -a، برای مثال: بخارا - در بخارا، آنکارا - به آنکارا;

    نام هایی که به -o و -e ختم می شوند در زبان ادبی روسی رد نمی شوند: در اسلو، توکیو، بوردو، مکزیکو سیتی، سانتیاگو، کاله، گرودنو، ویلنا، کونو;

    نام های روی -s: در کاتوویتس، تبس، تاتراس، کن، چبوکساری;

    اگر نام های خارجی که به یک صامت ختم می شوند در تابع برنامه استفاده نشود، معمولاً رد می شوند: در شهر مانتاساس، اما در 70 کیلومتری مانتاساس، در نزدیکی شهر منستون، اما نزدیک منستون;

    بخش اول در ساخت و ساز "توپونیم روی رودخانه": در فرانکفورت آم ماین، به Schwedt an der Oder، از Stratford an der Avon.

نام مکان ها در -ov (-ev)، -ovo (-evo)، -in، -ino (-yno)در مورد ابزاری یک پایان داشته باشد -اهم، مثلا: Lvov - Lvov، Kanev - Kanev، Kryukovo - Kryukov، Kamyshin - Kamyshin، Maryino - Maryin، Golitsino - Golitsyn.

نام مکان ها در ترکیب با یک کلمه عمومی معمولاً در موارد زیر رد نمی شوند:

    هنگامی که شکل خارجی نام با شکل جمع مطابقت دارد. شماره: در شهر ولیکیه لوکی، در شهر میتیشچی;

    هنگامی که جنسیت کلمه مشترک تعمیم دهنده و نام نام تجاری مطابقت ندارد: روی رودخانه Yenisei، در نزدیکی رودخانه خوپر، در روستای Parfyonok(با این حال: در شهر تولا، از شهر مسکو);

    کاربردهای نام نامی خنثی که به پایان می رسند -e، -o: بین روستاهای Molodechno و Dorozhno، در شهر Vidnoye;

    نامهای با منشأ اسلاوی که به پایان می رسند -ovo، -evo، -ino، -eno، در ترکیب با یک کلمه عمومی کاهش ندهید: از ناحیه لیوبلینو، به سمت ناحیه استروژینو، به سمت ناحیه میتینو، در شهر ایوانوو، از روستای پروستوکواشینو، تا لبه کوزوو;

    در برخی از نام‌های پیچیده جغرافیایی، بخش اول بدون تغییر باقی می‌ماند: در Kamenetz-Podolsk، در Gus-Khrustalny;

    همه نام‌های نامی که در آنها قسمت اول نام دارای علامت ریخت‌شناسی جنسیت میانی است، با تمایل به تغییر ناپذیری پوشیده شده‌اند: از Likino-Dulev، در Sobolevo-on-Kamchatka.

    نام مکان هایی که در اصل به فرانسوی ختم می شوند تمایلی ندارند به زبان مبدأ: گراس، اسپا، لودورا، ژوراو غیره.

    نام های خارجی که به یک صامت ختم می شوند معمولاً در عملکرد برنامه کاهش نمی یابند: در شهر لوئیزویل، در شهر Maubeuge، در شهر Niamet، در استان Zyadin، در نزدیکی شهر Manston;

    نام های پیچیده جغرافیایی تمایلی به آن ندارند بدون تاکید، وام گرفته شده از اسپانیایی و دیگر زبان های عاشقانه: به باهیا بلانکا، به باهیا لایپا، از خرز د لا فرانترا، به سانتیاگو د کوبا، از پولا د لنا، از سانتیاگو د کامپوستلا;

    اسامی معمولا تمایلی به آن ندارند : از شیلی، تفلیس، ناکازاکی;

    نام های آمریکای لاتین -os: در فوئنتوس;

    قسمت اول نام های خارجی مرکب معمولاً رد نمی شود: در آلما آتا، نزدیک بوئنوس آیرس، از یوشکار اولا;

    نام‌های نوع پیچیده درج نمی‌شوند Pere Lachaise، معدن آسیاب، Puerto Montt;

    نام های مرکب با قسمت دوم رد نمی شوند -خیابان، میدان، پارک، قصر: خیابان آلوین، میدان یونیون، کاخ فردریششتات، پارک انمور.

    اگر نام ترکیبی خارجی در تابع برنامه با اسامی رایج مانند استفاده شود شهر، شهرک، پایتخت، بندر و غیره، در قسمت دوم بدون تغییر باقی می ماند: در شهر سانتا کروز، در لاپاز پایتخت بولیوی.

اگر کلمه عمومی وجود نداشته باشد، نام مکان ها ممکن است عطف شوند یا نباشند: در لوبلین و لوبلین، به سمت استروژینو و به سمت استروگینو، در ایوانوو و ایوانوو، از پروستوکواشینو و از پروستوکواشینو، به کوزوو و به کوزوو، به میتین و به میتینو، 8مین ریز ناحیه میتین و 8مین ناحیه میتینو.
در همان زمان، نسخه کاهش یافته مطابق با یک هنجار ادبی سختگیرانه است. فرهنگ لغت L. K. Graudina، V. A. Itskovich، L. P. Katlinskaya "صحت دستوری گفتار روسی" نشان می دهد: "در یک سبک ادبی مثال زدنی (از صحنه، از صفحه تلویزیون، در گفتار رادیویی)، این اشکال باید رد شود."

14 سوال جفت جمع. گزینه های پایان انحطاط نام های خاص (اسم و نام خانوادگی، نام های نامی)

جنسیت.برای اسامی مذکر با یک پایه همخوان جامد و " iot" (ج) پایان اصلی - -ov، -ev (میزها، میوه ها، قهرمانان، انگشتان دست).

کلماتی که دارای ساقه همخوان نرم و ساقه خش خش هستند دارای یک پایان هستند او: اسب، کلید، چاقو.

اسامی در -ane، -yane و -ata، -yataدارای یک پایان تهی: دهقانان، شهروندان، لوتری ها، ارمنی ها، توله ها، بچه ها، کودکان. پایان های صفر نیز این کلمات را دارند: چشم، جوراب ساق بلند، چکمه، مو، سرباز، اژدها، آرشین، ترک، بلغاری، گرجی، کولی، اوستیاییو برخی دیگر استفاده از این کلمات در گفتار محاوره با پایان -ovبا هنجار ادبی مطابقت ندارد. انحراف از هنجار ادبی پایان صفر در کلماتی مانند پرتقال، نارنگی(به جای صحیح پرتقال، نارنگی).

اسامی خنثی معمولاً یک پایان تهی دارند: پنجره ها، روستاها، امور، شانه ها، مدارس، بیانیه ها، مشاغل، جریان هاو دیگران. چند کلمه ( دریا، میدان، چشم، گوش) پایانی داشته باشد -به او: دریاها، مزارع، چشم ها، گوش ها.

اسم های خنثی را با پایه جدا کنید ج(اگر جپس از یک صامت جلو-زبانی جامد) دارای یک پایان بدون تاکید است -ev: مرداب ها، پنجره ها، زانوها، سم ها، توری هابرخی از اسم ها دارای پایان صفر هستند: نعلبکی، حوله، آینه، شاخک، فرورفتگیو غیره. اسم تخم مرغفرم را دارد تخم مرغ.

اسامی مذکر در " iot" (j)با قبلی و (نابغه، پرولتاریا) در مضارع جمع ختم دارند -ev (نوابغ، پرولتاریا).

اسامی خنثی با ریشه در " iot" (ج) در حالت جمع با صفر با درج یک مصوت دارند و: کپی ها، سواحل، زندگی هاو غیره. چند اسم خنثی، و همچنین یک اسم مذکر در حالت جمع، پایان دارند. -ev: لباس‌ها، پیوندها، پرها، کنده‌ها، پایین‌دست‌ها، بالادست‌ها، کارآموزان. پایان یافتن -یویک اسم دارد نقطه - نقطه.

اسم تفنگ در حالت جمع دارای یک پایان صفر با یک روان است ه: اسلحه

اسم های خنثی با پسوند -ik- و کلمات ابر، عینکدر حالت جمع دارای پایان هستند -ov: چوب لباسی، چرخ، ابر، عینک.

انحطاط اسامی خاص . (انحطاط نام و نام خانوادگی)

نام خانوادگی روسی و نام، نام خانوادگی و نام ساکنان کشورهای اسلاو، و همچنین نام خانوادگی و نام های مردمی که در قلمرو اتحاد جماهیر شوروی سابق زندگی می کنند، در اصل، تمایل دارند: فیلم ها الدارا ریازانوا، شعر آندری بلی، افسانه ها سالتیکوف-شچدنیر .

طبق هنجار ادبی مدرن تعظیم نکنید:

الف) نام خانوادگی -o، -e، -i، -y، -s / -آنها: فیلم های A.P. داوژنکو، داستانی در مورد A.I. پروژه های Marinesko، Witte.

ب) نام خانوادگی زنانه در صامت: هنرمند معروف N. Uzhviy با ماریا گارتونگ آشنا بود.

ج) قسمت اول یک نام خانوادگی دوگانه، اگر ظاهر نام خانوادگی سنتی روسی را نداشته باشد یا متعلق به نوع ریخت شناسی نام های خانوادگی است که رد نشده اند: مجسمه ها دموت-مالیوفسکی، خیابان میکلوخو-مکلی

نام‌های خانوادگی که شبیه اسم‌های رایج هستند. ممکن است متمایل شود یا نه: رودنینا سفر خود را زیر نظر یک مربی آغاز کرد اس. ژوک; بعد با مربی مصاحبه می کنم استانیسلاو ژوک .

نام‌های خانوادگی مردانه وجود اسلاوی شرقی در -ok، -ek، -ets، -yats، -en، -el هم با از دست دادن یک مصوت روان و هم بدون از دست دادن تمایل دارند: شاید قابل توجه ترین چیز در مورد نمایشنامه جدیدی که توسط V. Pluchekom...; این نشان مترو توسط معمار پیشنهاد شده است S. Kravets.

نام خانوادگی لهستانی، چک و اسلواکی و نام های داده شده در -ek، -ets، -ateهمچنین توصیه می شود که بدون از دست دادن یک مصوت کاهش یابد.

در مورد نام خانوادگی در -ets ، آنها عمدتاً با از دست دادن یک مصوت استفاده می شوند: شویک رو به پالیوتس کرد، اما پالیوتس گفت...

نام عشقبدون از دست دادن واکه o مانند یک اسم نزول سوم کاهش می یابد ( عشق عشقو غیره.). با پیروی از مدل این نوع، تعدادی از نام‌های زنانه عاریه‌ای به صامت نرم متمایل می‌شوند: استر، استر، استر.

زبان خارجی مردانهنام خانوادگی و نام متمایل به صامت است: اپرا جورج گرشوین، مصاحبه با ژاک شیراک .

مرد و زننام‌های خانوادگی (خارجی) و نام‌های داده شده به پایان می‌رسد بدون تاکید بدون واکه قبلی و روی -و من، همچنین تمایل دارند: کمدی لوپه د وگی، فیلم سینما کوروساوا، در نگاه آکیرا کوروساوا.

تعظیم نکن:

الف) نام‌های خانوادگی مرد و زن و نام‌هایی که به آنها ختم می‌شود -o، -e، -i، -s، -y، -yu، و همچنین در (با مصوت قبل) و در (پرکاشن): رمان های آندره مورویس، سخنرانی جی. پیزرا.

ب) نام‌های خانوادگی و نام‌هایی که به صامت سخت ختم می‌شوند و همچنین نام‌هایی که به صامت نرم ختم می‌شوند: بازدید کنید مارگارت تاچر، ترانه ادیت پیاف .

و یکی دیگر از ویژگی های انحطاط نام خانوادگی خارجی. نام‌های خانوادگی مردانه به پایان می‌رسد -ovو -که در، در مورد ابزاری یک پایان داشته باشد -اهم: نقش هایی که مکس فون سیدو بازی می کند.

انحراف نام های نامی.

نام های یک کلمه ای- نام سکونتگاه ها، رودخانه ها، دریاچه ها و غیره. - تعظیم کنمانند اسم های رایج: در سن پترزبورگ، نزدیک ریازان، در ولگاو غیره

چگونه افول «رفتار» در آثار کلاسیک روشن. و نام های بر -in(o)، -yn(o)، ov(o)، ev(o)چه در گفتار نویسنده و چه در گفتار شخصیت ها: تاریخچه روستای گوریوخین آجای تعجب نیست که کل روسیه روز بورودین را به یاد می آورد آ.

در همین حال، در گفتار محاوره ای و روزنامه ای مدرن، نام های بر -in(o)، -yn(o)، ov(o)، ev(o)اغلب تعظیم نکنید: یک گلوله به سارایوو Oموزه ای در اورخوف باشد O. فرم انعطاف ناپذیر حتی به نام m / f کودکان "زمستان در پروستوکواشین" نفوذ کرد. O»

می توان اشاره کرد که تمایل به عدم تمایل به نام های نامی به -in(o)، -yn(o)، ov(o)، ev(o)در روزنامه ها از دهه 90، اگر نگوییم رو به زوال است، مطمئناً شتاب پیدا نمی کند.

بر اساس هنجار ادبی، آن نام های تک کلمه ای که به - ختم می شوند، زوال نمی کنند. و(مگر اینکه جمع باشد) -e، -o(به جز نام های نامی در - ovo / -evo، -ino / -ino): مردم توکیو، سفر به گوبی.

مربوط به چند کلمه اینام‌ها، سپس بسته به اینکه ترکیب‌های نحوی رایج در زبان روسی هستند یا نه، آنها را به طور متفاوت رد می‌کنند: در Verkhny Volochek (در نیواورلئان)، نزدیک نیژنی تاگیل، در شرق دور.

قوانین انحطاط نام خانوادگی نمی تواند به تمایل یا عدم تمایل صاحب نام خانوادگی بستگی داشته باشد.

تعظیم نکنید:

1. نام خانوادگی زنانه، به یک صامت و یک علامت نرم ختم می شود (آنا ژوک، خانواده ماریا میکیویچ، نامزد لیودمیلا کوال).

آنا حشره

لیودمیلا کوال

2. نام زنانبه یک صامت ختم می شود (کارمن، گلچتای، دولورس، هلن، سووک، ادیت، الیزابت).

کارمنایوانووا

3. نام‌های خانوادگی خارجی که به صدای مصوت ختم می‌شوند، به استثنای -a، -ya بدون تاکید (هوگو، بیزه، روسینی، شاو، نهرو، گوته، برونو، دوماس، زولا).

4. اسامی مردانه و زنانهبه یک مصوت ختم می شود، به استثنای -a، -ya (سرگو، نلی).

نلیماکسیموا

سرگوپتین

5. نام خانوادگیروی -a، -я با مصوت قبلی -i (غزل هردیا، اشعار گارسیا، داستان‌های گولیا)

پیتر گولیا

من این کار را نمی کنم گولیا

6. نام خانوادگی روسی، که اشکال منجمد مفرد مفرد با پایان های: -ovo، -ago، -yago (Durnovo، Sukhovo، Zhivago، Shambinago، Debyago، Khitrovo) و جمع با پایان های: -ih، -ih (Kruchenykh، Ostrovsky، لهستانی، بلند، خاکستری). در گفتار محاوره ای می توان نام های خانوادگی را به -ih، -ih متمایل کرد.

سرگئی ژیواگوایریناژیواگو

گالینا لهستانیویکتور لهستانی

7. نام‌های خانوادگی با منشأ اوکراینی با -ko تاکیدی و بدون تاکید (گولوکو، لیاشکو، فرانکو، یانکو، سالگرد شوچنکو، فعالیت‌های ماکارنکو، آثار کورولنکو).

اولگا گولوفکو

اسکندر کورولنکو

8. قسمت اول نام خانوادگی دوتایی، در صورتی که به خودی خود به عنوان نام خانوادگی استفاده نشود (در نقش اسکوزنیاک-دمخانوفسکی، تحقیق گرون-گریژیمیلو، مجسمه دموت-مالینوفسکی).

ویاچسلاو پیش نویس-دمخانوفسکی.

کاهش می یابد:

1. نام‌ها و نام‌های مذکر که به صامت و علامت ملایم ختم می‌شوند. (موسسه به نام S.Ya. Zhuk، اشعار Adam Mickiewicz، ملاقات با Igor Koval).

ایگور کوال

2. اسامی مونث که به علامت نرم ختم می شوند. (عشق، جودیت).

عشقپرووا

3. به عنوان یک قاعده، نام‌های خانوادگی متمایل به -а، -я (عمدتاً اسلاوی، رومی و برخی دیگر) هستند (مقاله V.M. Birds، کار یان نرودا، آهنگ‌های اجرا شده توسط Rosita Quintana، گفتگو با A. Vaida، اشعار Okudzhava) . نوسانات در استفاده از نام خانوادگی گرجی و ژاپنی مشاهده می شود که مواردی از تمایل و عدم تمایل وجود دارد:

o بازی نار. هنرمند اتحاد جماهیر شوروی هاراوا؛ 100 سال از تولد سن کاتایاما، فیلم های کوروساوا;

درباره کار A.S. چیکوباوا (و چیکوباوا)؛ خلاقیت پشاولا; یک وزیر در کابینه ایکدا؛ عملکرد هاتویاما؛ فیلم های ویتوریو د سیکا (نه د سیکا).

پاول نرودا

اولگا نرودا

4. نام خانوادگی اسلاوی در شوک -a، -ya (از نویسنده مایبورودا، با فیلسوف اسکوورودا، تا کارگردان گولوونیا).

ولادیمیر گولوونیا

تاتیانا ماهیتابه

5. قسمت اول نام خانوادگی دوتایی روسی، اگر به خودی خود به عنوان نام خانوادگی استفاده شود (اشعار لبدف-کوماچ، صحنه پردازی توسط نمیروویچ-دانچنکو، نمایشگاه سوکولوف-اسکال)

نام خارجی قبل از نام خانوادگی که به حرف بی صدا ختم می شود متمایل است (رمان های ژول ورن، داستان های مارک تواین). اما، طبق سنت: رمان های والتر (و والتر) اسکات، آهنگ هایی درباره رابین هود.

6. هنگام کاهش نام خانوادگی خارجی و نام های داده شده، از اشکال انحراف روسی استفاده می شود و ویژگی های انحطاط کلمات در زبان اصلی حفظ نمی شود. (کارل کاپک کارل کاپک است [نه کارل کاپک]). همچنین نام های لهستانی (از Vladek، از Edek، از Janek [نه: از Vladok، از Edok، از Yank]).

7. نام‌های خانوادگی زن لهستانی که به -a ختم می‌شوند از الگوی نام‌های خانوادگی روسی به -aya پیروی می‌کنند (Bandrovska-Turska - تورهای Bandrovskaya-Turskaya، Cherni-Stefanska - کنسرت‌های Cherni-Stefanskaya). در عین حال، می توان چنین نام های خانوادگی را با توجه به مدل روس ها و در حالت اسمی (Opulskaya-Danetskaya، Modzelevskaya) طراحی کرد. همین امر برای نام‌های خانوادگی چک با پایان -a (Babitska - Babitskaya، Babitskaya) توصیه می‌شود.

8. نام‌های خانوادگی مرد اسلاوی روی -i، -s باید مطابق مدل نام‌های خانوادگی روسی روی -y، -y متمایل شوند (Bobrovsky - Bobrovsky، Pokorny - Pokorny). در عین حال، می توان چنین نام های خانوادگی را با توجه به مدل روس ها و در حالت اسمی (ببروفسکی، پوکورنی، لر-اسپلاوینسکی) طراحی کرد.

ویژگی های انحراف در -a:

1. اگر قبل از -a یک حرف صامت وجود داشته باشد، پس از پایان حالت عبارت خواهد بود: -a، -s، -e، -y، -oh، -e.

2. اگر قبل از -a یکی از حروف (g، k، x) یا صدای خش خش ملایم (h، u) یا w وجود داشته باشد، پس پایان جنس.p. خواهد شد -و.

3. اگر قبل از -a صدای خش خش (h، u، c، w) یا w وجود داشته باشد، انتهای tv.p. هنگامی که در انتهای کلمه تاکید می شود - oh و -ee وقتی در ابتدا یا وسط یک کلمه تاکید می شود.

صفت

یاد آوردن:

1. با شکل کامل صفت که در حالت اسمی به عنوان محمول مرکب استفاده می شود، به عنوان یک قاعده، کلمات کنترل شده نمی توانند وجود داشته باشند، اما با یک شکل کوتاه می توانند.
چهارشنبه: او گلو درد دارد- او مبتلا به آنژین است.

2. از فرم های کلمه استفاده نمی شود بهتر از بدترو غیره، زیرا کلمه دوم به خودی خود قبلاً معنای درجه مقایسه را بیان می کند. فقط صفت‌های کیفی درجاتی از مقایسه دارند: دشوار - سخت‌تر، سخت‌تر، سخت‌ترین، دشوارترین. نمی توان گفت سخت تر، زیباتر یا زیباترین.

3. در زبان ادبی مدرن روسی از اشکال درجه مقایسه ای زیر استفاده می شود: سریع تر، بلندتر، ماهرانه تر، شیرین تر، گزنده.

4. شکل کامل و کوتاه صفت به عنوان اعضای همگن استفاده نمی شود.

چهارشنبه: او ثروتمند و باهوش است- او ثروتمند و باهوش است

عددی

یاد آوردن:

1. اعداد جمعی دو - ده فقط با اسم هایی که نشان دهنده مذکر هستند، با اسم استفاده می شود. بچه ها، بچه ها، مردم، چهره هادر معنا انسان،با اسم ها، فقط به صورت جمع استفاده می شود. (دو سورتمه)، با ضمایر شخصی ما، شما، آنها (ما سه نفر بودیم).اعداد جمعی برای اسامی متحرک که نشان دهنده حیوانات و ماده ها هستند استفاده نمی شود.

2. هنگام کاهش اعداد اصلی مرکب، همه کلماتی که آنها را تشکیل می دهند تغییر می کنند (کتابخانه مدرسه دو هزار و چهارصد و هشتاد جلد کتاب دارد).هنگام کاهش اعداد ترتیبی مرکب - فقط آخرین کلمه.

3. فرم هر دوبا اسم استفاده نمی شود زنانه، زیرا در روسی نوعی همسر وجود دارد. آر. هر دو.

4. اعداد یک و نیم و یک و نیم صد فقط دو حالت دارند: اسمی - مصدر و بقیه - صد و نیم و یک و نیم. اعداد چهل، نود، صد نیز فقط دو حالت دارند: اسمی - اتهامی و بقیه - چهل، نود، صد. اما به عنوان بخشی از اعداد مختلط، صد کاهش می یابد (- صد، - استامی، -ستاخ).

1. اسم ها متعلق به یکی از این سه هستند زایمان: مرد، زن، متوسط.

جنسیت یک اسم را می توان با موافقت با ضمیر ملکی mine تعیین کرد:

پسرم، فرماندار من، پرده من، خانه من - مردانه;
همسرم، دیوار من، شب من - زنانه,
پنجره من، آسمان من، حیوان من - جنسیت خنثی.

علاوه بر این، برای اکثر اسامی که نشان دهنده افراد هستند، جنسیت را می توان با جنسیت تعیین کرد - شاگرد من، پدربزرگ من(مردانه)؛ مادرم، خواهرم(جنسیت زنانه).

2. جنس اسامی تغییرناپذیربه صورت زیر تعریف می شود.

    جنسیت اسامی تغییرناپذیر که افراد را نامگذاری می کنند بر اساس جنسیت تعیین می شود.

    هیدالگو شجاع، بانوی نفیس.

    اسم هایی که دلالت بر حرفه و شغل دارند مذکر هستند.

    وابسته نظامی، باربر شبانه.

    اسم‌های ثابتی که حیوانات را نام‌گذاری می‌کنند مذکر هستند، اگرچه وقتی به یک ماده اشاره می‌شود می‌توان آنها را به عنوان اسم مونث استفاده کرد.

    کانگورو استرالیایی، شامپانزه بامزه، مرغ مگس خوار کوچولو.
    شامپانزه از نوزادش پرستاری کرد.

    استثناها: تسه، ایواشی- جنسیت زنانه

    اسم های بی جان غیرقابل تغییر خنثی هستند.

    تاکسی شب، خورش خوشمزه، کرکره نو.

    استثناها: قهوه، پنالتی، سیروکو(مردانه) خیابان، سالامی(جنسیت زنانه).

3. اسم ها گروه خاصی هستند عمومی، که می تواند نماینده مردان و زنان باشد.

چه شلخته ای! چه لوس هستی!

    اسامی عام مشخص کننده یک شخص هستند، معمولاً یک ویژگی ارزشی به شخص می دهند، دارای انتهای -а، -я و متعلق به نزول 1 هستند.

    یک تنبل، یک رهبر گروه، یک خواننده، یک کارگر سخت، یک مرد کثیف، یک یارو، یک مست، یک دختر بچه، یک خواب آلود، یک بچه گریه.

توجه داشته باشید!

برخی از اسم های نزول دوم با پایان صفر، نام گذاری افراد بر اساس حرفه ( دکتر، استاد، دانشیار، رانندهو غیره)، اگرچه می توان آنها را در رابطه با ماده ها استفاده کرد، اما آنها هنوز اسم مذکر هستند!

4. جنسیت اسم ها به صورت مفرد مشخص می شود. اگر اسمی حالت مفرد نداشته باشد، نمی توان آن را به هیچ یک از سه جنسیت اختصاص داد.

آخور، پاستا، شلوار، چنگال.

ب) تعداد اسم

1. اکثر اسم ها دو عدد دارند - تنها چیزیو جمع. اسم در حالت مفرد یک مفعول و در حالت جمع چند مفعول را نشان می دهد.

مداد - مداد؛ دکتر - پزشکان.

2. فقط یک فرم(مفرد یا جمع) دارای اسم های حقیقی، جمعی، مجرد و چند اسم خاص هستند.

فقط فرم مفرددارند:

    اکثر اسم های واقعی؛

    روغن، سیمان، شکر، مروارید، خامه ترش، شیر.

    اکثر اسامی انتزاعی؛

    شادی، مهربانی، غم، سرگرمی، قرمزی، دویدن، موهای خاکستری.

    اکثر اسم های جمعی؛

    آموزش، دانش آموزان، شاخ و برگ، حیوانات، کلاغ ها، کودکان.

    مناسب ترین نام ها

    ورونژ، قفقاز، خزر، اورال.

توجه داشته باشید!

در برخی موارد، اسم هایی که فقط حالت مفرد دارند می توانند شکل جمع بسازند. اما چنین آموزشی لزوماً با تغییر معنای کلمه همراه است:

1) در مواد

الف) انواع، انواع مواد:

شراب - شراب دسر، روغن - روغن های صنعتی؛

ب) مقدار مساحت وسیع تحت پوشش این ماده:

آب - آب های اقیانوس، شن و ماسه - ماسه های Karakum.

2) در خلاصهاسامی به صورت جمع معنی دارند:

الف) مظاهر مختلف کیفیات، خواص، حالات:

فرصت - فرصت های جدید، شادی - شادی های ما؛

ب) مدت، تکرار و درجه تجلی یک نشانه، حالت، عمل:

سرما - یخبندان طولانی، درد - درد شدید، گریه - فریاد.

فقط فرم جمعدارند:

    برخی از اسم های واقعی؛

    جوهر، خاک اره، تمیز کردن.

    برخی از اسم های انتزاعی؛

    روز نامگذاری، انتخابات، حمله، دسیسه، ضرب و شتم.

  • برخی از اسم های جمعی؛

    پول، امور مالی، وحشی.

  • برخی از نام های خاص؛

    Karakum، Carpathians، رمان "دیوها".

    کلماتی که به اشیاء زوجی اشاره می کنند، یعنی اشیایی که از دو قسمت تشکیل شده اند.

    عینک، شلوار، سورتمه، دروازه، قیچی، انبر.

    برخی از نام های فواصل زمانی

    گرگ و میش، روز، روزهای هفته، تعطیلات.

توجه داشته باشید!

برای اسم هایی که فقط حالت جمع دارند نه تنها جنسیت مشخص نمی شود بلکه انحراف هم تعیین می شود!

ج) حالت و نزول اسم ها

1. در روسی شش عدد وجود دارد موارد:

    همه موارد به جز اسمی نامیده می شوند غیر مستقیم.

توجه داشته باشید!

1) برای تعیین درست مصداق اسم باید کلمه ای را که اسم به آن بستگی دارد پیدا کنید و از این کلمه به اسم سوال بپرسید و بهتر است از هر دو سوال همزمان استفاده کنید.

چهارشنبه: او ایمان آورد دوست: ایمان آورد[به چه کسی؟ چه؟] دوست - D. p.

فاعل معمولاً شکل I. p. را دارد و چنین اسمی به سایر اعضای جمله بستگی ندارد، بلکه با محمول مرتبط است.

چهارشنبه: من دارم[سازمان بهداشت جهانی؟ چه؟] دوست - I. p.

2) در صورتی که اسم در حالت اسمی، مثنی یا مضاربه باشد، پرسیدن هر دو سؤال بسیار مهم است، زیرا اسامی متحرک سؤالات جنسی و اتهامی یکسانی دارند (چه کسی؟)، در حالی که اسم های بی جان سؤالات اسمی و اتهامی یکسانی دارند (چی؟ ).

3) اگر اسم دارای حرف اضافه باشد، باید با استفاده از آن حرف اضافه پرسیده شود.

چهارشنبه: به کتاب نگاه کرد: نگاه کرد[در چه کسی؟ به چه چیزی؟] در یک کتاب.

4) حرف اضافه را می توان با یک صفت، یک ضمیر از یک اسم جدا کرد. توجه داشته باشید که حرف اضافه مربوط به اسم است نه وابسته به اسم.

چهارشنبه: با دوستش دعوا کرد: دعوا کرد[با چه کسی؟ با چی؟] با یک دوست.

2. تغییر اسم در حالت و اعداد نامیده می شود انحراف.

    اسم های تغییر ناپذیر ( کت، سیترو، مترو، تاکسی، کانگورو، سازمان ملل، پلیس راهنمایی و رانندگی) هیچ انحرافی ندارند! تعداد و مورد آنها را می توان در عبارات و جملات در مورد موضوع تعیین کرد.

    اون داشت می نشست[در چه کسی؟ در چه؟] Vکت - مفرد، حرف اضافه؛ او آمد[بدون چه کسی؟ بدون کدام؟] بدونکت - مفرد، مفرد.

3. انحراف اسامی عطف شده توسط شکل مشخص می شود اسمی مفرد. اکثر اسم های مفرد به سه نوع نزول تقسیم می شوند.

نوع انحراف با شکل اولیه (مفرد، اسمی) تعیین می شود:

تا 1. -و من اسامی مونث، مذکر و مشترک با پایان -а، -я. بهار، زمین، خط، عمو، ارباب، کثیف.
تا 2. صفر اسامی مذکر با پایان تهی. خانه، حاشیه، غیرمتمرکز، توپ، افلاک نما.
-o، -e تمام اسم هایی که به -o، -e ختم می شوند. پنجره، میدان، شبهه- جنسیت خنثی؛ گرگ، شاگرد- مردانه
برابر 3. صفر اسامی مونث بی پایان. مادر، فرزند دختر، شب، استپی.

4. ده اسم خنثی که به -my ختم می شوند (پایان -я): زمان، بار، رکاب، قبیله، شعله، پرچم، تاج، دانه، نام، پستانو همچنین اسامی راه، فرزند به ناهمگون(آنها دارای انحرافات مختلف هستند).

5. اسم مرد در مفرد و جمع ریشه های مختلفی دارد ( افراد افراد) بنابراین دارای انحراف در مفرد و جمع است:

شخص (مفرد) - به عنوان اسمی از نزول 2 کاهش یافت.
مردم (جمع) - به عنوان اسمی از نزول 3 عطف می شود.

6. صفت ها و مضارع ماهوی (اسامی که با انتقال از یک قسمت گفتار به قسمت دیگر تشکیل می شوند: بستنی، اتاق غذاخوری، اتاق نشیمن، خدمتکارو غیره) به هیچ یک از سه نوع انحطاط تعلق ندارند. به روش عطف صفت ها و مضارع ادامه می دهند!

د) الگوهای نزول اسمی

انحراف 1

مورد مفرد جمع
I. p. مادر پرستار بچه آریا مادران پرستار بچه آریاس
R. p. مادران پرستار بچه آریاس مامان نیان آریوس
D. p. مامان پرستار بچه آریاس مامان نگهداری از کودکان آریام
V. p. مامان پرستار بچه آریا مامان نیان آریاس
T. p. مامان(ها) پرستار بچه آریا(ها) مامان ها پرستار بچه آریاس
P. p. درباره مامان درباره پرستار بچه درباره آریا درباره مامان ها در مورد پرستار بچه ها درباره آریا

توجه داشته باشید!

اسم های نزول اول در -iya (پایان -я): ارتش، آریا، سمفونی، ماریاو دیگران - در حالت داتیو و حالت مضارع مفرد، به عنوان اسم های اعم از 3 پایان -i دارند.

چهارشنبه: به ارتش، در مورد آریا، به سمفونی، در مورد سمفونی، به مریم، در مورد مریم.

در مورد اسم های -ya (پایان -я): مریا، دروغگو، سلول

چهارشنبه: به مریم، در مورد مریم.

نزول 2. مردانه

مورد مفرد جمع
I. p. خانه اسب نشانه در خانه اسب ها نشانه
R. p. در خانه اسب کیا خانه ها اسب ها کیف
D. p. خانه اسب کیو خانه اسب ها قیام
V. p. خانه اسب نشانه در خانه اسب ها نشانه
T. p. خانه اسب کیم خانه ها اسب ها کیامی
P. p. درباره خانه در مورد اسب در مورد نشانه درباره خانه ها درباره اسب درباره نشانه ها

توجه داشته باشید!

اسم های نزول 2 که به -y ختم می شوند (پایان صفر): نشانه، رادیوم، پرولتری، افلاک نماو دیگران - در تنها حالت اضافه، آنها پس از -i، به عنوان اسم های 3 نزول دارند.

چهارشنبه: در مورد رادیوم، در مورد سیاره نما.

در مورد اسم های -ey، -ay (پایان صفر): پایان، گنجشکو غیره - این قانون صدق نمی کند (!).

چهارشنبه: در مورد لبه، در مورد گنجشک.

نزول 2. جنسیت خنثی

اسم های عطف

مورد مفرد جمع
I. p. زمان مسیر زمان راه ها
R. p. زمان راه ها بار راه ها
D. p. زمان راه ها بار راه ها
V. p. زمان مسیر زمان راه ها
T. p. توسط زمان مسیر گاهی اوقات راه ها
P. p. در مورد زمان در مورد راه در مورد زمان ها درباره راه ها

توجه داشته باشید!

در حالت های مورب، اسم هایی که به -my ختم می شوند پسوند -en- دارند ( زمان، دانه، نام).
استثناشکل های جمع اسم را بسازند دانه، رکاب - بدون دانه، بدون رکاب.

تصویر.

بر کسی پوشیده نیست که گرامر زبان روسی یک موضوع بسیار دشوار است، نه تنها برای دانشجویان خارجی مؤسسات آموزشی و خودآموزان زبان، بلکه برای افراد بومی نیز. یکی از موضوعات دشواری که در این زمینه نیاز به صبر و استقامت دارد، انحطاط نام ها در زبان روسی است، زیرا ویژگی ها و ظرافت های زیادی وجود دارد که حدس زدن و تفکر منطقی آنها چندان آسان نیست و همچنین استثنائات بسیاری وجود دارد که از قوانین پیروی نمی کنند. قانون کلی. من سعی خواهم کرد در این مقاله به تمام جوانب این موضوع بپردازم.

انحراف. مفهوم کلی و انواع

حتی از دوره برنامه درسی مدرسه، بسیاری به یاد دارند که انحطاط تغییر در موارد است. فقط شش مورد در زبان روسی وجود دارد:

  • اسمی
  • جنسی
  • داتیو؛
  • اتهامی؛
  • وسیله؛
  • حرف اضافه.

برای هر مورد، می توانید یک سوال بپرسید:

  • برای اسم اسمی «چه کسی؟ چی؟"؛
  • با متمایل کردن نام به مصداق، این سؤال را می پرسند: «چه کسی؟ چی؟"؛
  • در داتیو - "به چه کسی؟ چی؟"؛
  • برای مضارع، سؤالات «چه کسی؟ چی؟"؛
  • در ابزاری، اسم با توجه به سؤالات "توسط چه کسی؟ چطور؟"
  • در حرف اضافه - "درباره چه کسی؟ در مورد چی؟"

هنگام تشکیل یک سوال، برای تسهیل کار، می توانید یک فعل را با یک کنترل مشابه جایگزین کنید:

کسی را ندارد، چی؟ چه کسی بدهکار است؟ کی به چی فکر میکنه زندگی توسط چه کسی، چه؟

مسئول-a">

همچنین نزول اسامی مذکر که مضاعف هستند قابل توجه است. علاوه بر این ، در نام های با منشاء روسی ، هر دو قسمت تغییر می کند و در اسامی با منشاء خارجی ، فقط قسمت آخر.

آندری-ویکتور

شوی-سیوریون

آندری-ویکتور

شوی-سیوریون

آندری-ویکتور

شوی-سیوریون

آندری-ویکتور

شوی-سیوریونو

آندری-ویکتور

شوی-سیوریون

آندری-ویکتور

شوی-سیوریون

آندری ویکتور

شوی-سیوریون

نوع دوم نام های مذکر و مؤنث است که به -a ختم می شوند. همه تغییرات طبق انحراف اول رخ می دهد:

مانند مثال‌های ارائه شده، نام‌های خارجی که به -a ختم می‌شوند رد می‌شوند:

مصطفی


انحطاط اسامی مذکر و مؤنث با پایان اسمی در -iya، -ya، -ya، -ey نیز بدون توجه به منشأ آنها بر اساس نزول اول رخ می دهد:

به یک ویژگی مهم توجه کنید!

  • اسامی شخصی که در آخر -iya دارند در سه مورد به طور همزمان پایانهای یکسانی "-ii" دریافت می کنند - این حالت جنسی، داتیو و حرف اضافه است.
  • نام هایی که به -ya ختم می شوند در حالت اضافه و داتیو "-ye" و در حالت "-ye" داده می شوند.

نزول اسامی زنانه با پایان صفر و علامت نرم در انتها بر اساس نوع 3 ساخته شده است.

توجه! نام‌های زن با منشأ خارجی که به یک صامت جامد و -i ختم می‌شوند به صورت موردی تغییر نمی‌کنند، به عنوان مثال، مریم، الیزابت، دولورس، کارمن. گروهی از اسامی وجود دارند که با این قاعده مطابقت دارند، اما بین تمایل و انحراف 3 در نوسان هستند، اینها عبارتند از Gazelle، Guzel، Lucille، Nicole، Aigul، Asel، Mirel، Babigul، Cecile. در گفتار محاوره ای، آنها می توانند تغییر کنند، اما در گفتار رسمی، به عنوان یک قاعده، بدون تغییر باقی می مانند.

نام‌های مذکر و مونث که در انتهای آنها مصوت وجود دارد، بعلاوه -а و -я مستثنی شده‌اند، متعلق به نام‌های غیرقابل توصیف هستند.

مثلا نلی، سرگو. همچنین، نام های با منشاء خارجی با مصوت در پایان تغییر نمی کند - Babbu، Bakke، Chamza.

گاهی از نام نویسندگان و قهرمانان ادبی خارجی در ترکیب با نام خانوادگی استفاده می شود.

به عنوان مثال، ژول ورن، کانن دویل، اسکار وایلد، شرلوک هلمز، رابین هود. اغلب گوینده این کار را انجام می دهد: او فقط نام خانوادگی را رد می کند و نام را بدون تغییر می گذارد، اما این کاملاً درست نیست، زیرا. هر دو باید تغییر کنند: افسانه رابین هود، کتاب های اسکار وایلد.

توجه داشته باشید که در گفتار عامیانه، عطف در بخشی از نام خانوادگی جایز است، اما در نوشتار مستحب است هر دو قسمت را خم کنند.

بنابراین، ما متوجه شده ایم که چگونه نام های با منشاء روسی و خارجی را به درستی رد کنیم، چه استثناهایی از قوانین وجود دارد، اگر واحد واژگانی با خط فاصله نوشته شده باشد، چه باید کرد، و آیا نام های غیرقابل توصیف و بحث برانگیز وجود دارد یا خیر.

برای تغییر صحیح نام های شخصی بر اساس موارد، ابتدا باید با جداول انحراف اسامی رایج آشنا شوید. بنابراین ساختار و روابط علت و معلولی قابل درک خواهد بود. بنابراین، نوع اول (اسم های مؤنث و مذکر که به -а، -я ختم می شوند):

نزول دوم که شامل اسامی خنثی با پایان -o، -e است:

نزول سوم که شامل اسامی مؤنث با علامت ملایم در پایان است:

  • انحطاط نام خانوادگی و نام شخصی در زبان ادبی روسی، L.P. کالوتسکایا
  • اشکال در عطف اسم. N. A. Eskova;
  • فرهنگ لغت مشکلات زبان روسی، ویرایش شده توسط D.E. روزنتال;
  • تحلیل ریشه‌شناختی و صرف‌شناختی انحطاط نام‌های خانوادگی دوران پیش از انقلاب و دگرگونی‌های قدرت کمونیستی-شوروی. A. N. Pogrebnoy-Aleksandrov;
  • آکادمیک "گرامر روسی" 1980.