Slovar literarnih izrazov gradiva za pripravo na izpit (GIA) v ruskem jeziku (9. razred) na temo. Kratek slovar leposlovnih izrazov Oblikovanje bibliografije. Okrajšave v naslovih periodičnih in drugih publikacij

Avtor (lat. ustvarjalec, pisatelj) - ustvarjalec literarnega dela. V zvezi s posebnim literarnim delom se uporablja koncept "podobe avtorja" - to je "projekcija" avtorja na ravnino besedila, njegov pogojni "predstavnik" v umetniškem svetu dela. Koncepta "avtor" in "podoba avtorja" se pogosto uporabljata izmenično.

Alegorija - alegorija; v umetnosti - podrobna podoba, katere podrobnosti sestavljajo sistem namigov; poleg tega se neposredni pomen slike ne izgubi, ampak se dopolni z možnostjo njene figurativne interpretacije.

Alogizem - 1) nelogičnost, nezdružljivost z zahtevami logike; 2) pomenski preskok v govoru, poskus dokazovanja mimo skladnosti in zaporedja predstavitve; se lahko uporablja kot slogovno sredstvo.

nelogično, nelogično- v nasprotju z logiko, nelogičen.

Antiteza (gr. nasprotje) - slogovna figura, sestavljena iz primerjave besed ali besednih skupin, ki se močno razlikujejo po pomenu, na primer: "Velik človek za majhna dejanja" (Dal); antiteza je značilna za pesniški govor.

Apogej (gr. oddaljen od Zemlje) - 1) astra. točka lunine orbite ali orbite umetnega zemeljskega satelita, ki je najbolj oddaljena od središča Zemlje; 2) najvišja točka v razvoju česa; pinnacle, razcvet.

Lakovarstvo - 1) igranje, ki temelji na uporabi izrazito komičnih, bufonskih tehnik; 2) norčija, razlaga.

Notranji monolog- podrobna izjava junaka, naslovljena na samega sebe (monolog "sam sebi") in odraža izkušnje, gibanje misli, dinamiko notranjega življenja. Notranji monolog v dramaturškem delu je »zvočna« notranja govorica lika, ki ostane sam s seboj.

literarni junak- lik v umetniškem delu, ki ima določen značaj, individualni intelektualni in čustveni svet. Literarni junak je obdarjen z biografijo (bolj ali manj podrobno), določenimi portretnimi potezami in je predstavljen v sistemu odnosov z drugimi akterji in svetom kot celoto; neločljivo je od tistega pogojnega sveta, v katerega ga postavlja avtor; ne more »živeti« v umetniškem svetu drugega pisatelja.

Hiperbola - slogovna figura, ki je sestavljena iz figurativnega pretiravanja, na primer "pometali so kozolec nad oblake" ali "vino je teklo kot reka" (Krylov).

Groteska (fr. bizarno, zapleteno) - podoba ljudi ali predmetov v fantastično pretirani, grdo-komični obliki v vizualnih umetnostih, gledališču, literaturi. V središču groteske hiperbola; stabilne značilnosti groteskne podobe so nelogičnost, poudarjena paradoksalnost, demonstrativna konvencionalnost.

drama (gr. dejanje) - 1) ena od treh glavnih vrst fikcije (skupaj z lirika in ep) ki je delo zgrajeno v obliki dialog in običajno namenjeno uprizarjanju na odru, pa tudi ločeno delo, ki je povezano s tovrstno literaturo; 2) v XVII-XX stoletju. - družabna in vsakdanja igra, drugačna od komedija psihološka globina konfliktov.

dialog - 1) pogovor med dvema ali več osebami; 2) usta književno delo, napisano v obliki pogovora.

žanr (fr. rod, vrsta) - zgodovinsko uveljavljena, stabilna sorta umetniškega dela; na primer v slikarstvu - portret, pokrajina itd.; v glasbi - simfonija, kantata, pesem itd.; v literaturi - roman, pesem itd.

kravata - element zapleta, dogodek, ki je začetek konflikta (glej) in izhodišče v razvoju dejanja.

Spletke - 1) spletke, skrita dejanja, običajno neprimerna, da bi nekaj dosegli; 2) korelacija likov in okoliščin, ki zagotavlja razvoj dejanja v umetniškem delu.

Hipohonder - oseba, ki trpi hipohondrija (glej).

Hipohondrija - boleče depresivno stanje, boleča sumničavost.

ironija (gr. pretvarjanje) - neke vrste strip, ki temelji na kontrastu vidnega in skritega pomena. Ironija je sprva dvoumna, ima neposredni pomen in obratni, implicitni, resnični.

cirilica - ena od dveh staroslovanskih abeced, ki sta bili osnova ruske abecede.

Komedija - 1) v dr. Grčija - predstava, ki se je razvila iz pesmi, ki so jih izvajali ob pustnih povorkah v čast bogu Dionizu; 2) dramsko delo, osebe, situacije in dialogi, v katerih zbujajo smeh, usmerjeno proti pomanjkljivostim družbenega življenja, življenja in ljudi.

Sestava (lat. kompozicija, kompozicija) - v literaturi in umetnosti - posebna konstrukcija, notranja struktura dela, izbor, združevanje in zaporedje likovnih tehnik, ki organizirajo idejno in umetniško celoto.

Kompromis - dogovor dosežen z medsebojnimi koncesijami.

konflikt (lat. spopad) - spopad nasprotnih pogledov, interesov, protislovja, spopada med liki literarnega dela. Konflikt je osnova zapleta: dogodki se odvijajo zaradi konflikta, glavni elementi zapleta pa se razlikujejo glede na stopnjo razvoja konflikta.

vrhunec (lat. vrhunec) - v literaturi in umetnosti - ključni trenutek v razvoju dejanja, ki vnaprej določa razplet; točka, trenutek najvišjega dviga, napetost v razvoju česa.

Keynote (nem. lit. vodilni motiv) - vodilna, glavna ideja, večkrat ponovljena in poudarjena; določanje motiva dejavnosti, vedenja itd.

Lirika (gr. glasbeno, melodično) - 1) ena od treh glavnih vrst besedne umetnosti (skupaj z ep in drama) običajno z uporabo pesniške oblike; besedila so neposreden izraz posameznikovih občutij in doživetij; 2) celota tovrstnih del.

Lirične digresije- fragmenti pripovedi, v katerih avtor, ki se odmika od neposredne predstavitve dogodkov, komentira dogajanje ali celo preide na teme in zaplete, ki niso povezani z glavno linijo razvoja glavne pripovedi. Tako postanejo lirični odmiki podaljšani premori v razvoju dejanja, ki upočasnjujejo in prekinjajo pripoved; z odkritim vnašanjem subjektivne pozicije avtorja vanjo pa lirične digresije ustvarjajo podobo avtorja kot živega sogovornika, bralcu predstavljajo svet avtorjevega ideala; odpirajo svet pripovedi navzven z uvajanjem tem, ki jih dogajanje »ne načrtuje«, hkrati pa poglabljajo njegovo čustveno perspektivo zaradi neposredne prisotnosti avtorja v besedilu.

Maksimalizem (lat. največji) - presežek, ekstrem v nekaterih zahteve, mnenja.

Prostozidarji (fr. lit. prostozidarji) - sicer prostozidarji - člani verske in etične družbe, ki je nastala v 18. stoletju. v Angliji, nato pa širi mrežo svojih celic (lož) v drugih evropskih državah (vključno z Rusijo); pridiganje moralnega samoizpopolnjevanja so masoni spremljali posebni. ritual in skrivnost; Prozidarske organizacije (lože) še vedno obstajajo v Franciji, ZDA in drugih državah.

Trgovsko (fr. trgovec) - 1) trgovanje, komerciala; 2) trgovski, malenkostni.

Metafora (grški prenos) - vrsta sledi (glej): obrat govora, ki vključuje skrito primerjavo, figurativno zbliževanje besed na podlagi njihovega figurativnega pomena, na primer: »Na niti brezdelne zabave je Nizal, z zvito roko, prozorno laskanje ogrlice In zlati rožni venec modrosti« (Puškin).

metoda (gr. način raziskovanja) - splošen sistem načel ustvarjalne preobrazbe, poustvarjanja resničnosti v umetniškem delu, ki združuje pisatelje iste smeri ali smeri.

Monolog - 1) govor lika, pog. prir. v dramskem delu izključena iz pogovorne komunikacije likov in ne implicira neposrednega odziva v nasprotju z dialog; 2) govor sam s seboj.

Smer - niz duhovno smiselnih in estetskih načel, značilnih za delo pisateljev določene dobe. Smer se oblikuje na podlagi skupnega pogleda na svet, ki določa bližino tem, žanrskih in slogovnih značilnosti del različnih avtorjev.

Nihilizem (lat. nič, nič) - 1) popolno zanikanje vsega splošno priznanega, popolnega skepticizem; 2) napredni tok ruske družbene misli v 60. XIX stoletja, negativno povezano s tradicijo, temelji plemiške družbe, s tlačanstvom.

personifikacija - utelešenje nekaterih lastnosti, lastnosti (o živem bitju), na primer: Plyushkin - poosebljenje škrtosti; primerjanje neživega z živim; prenos človeških lastnosti na nežive predmete in pojave, na primer: "Vlažno jutro je drhtelo in vzdihnilo" (B. Pasternak); "Žaljivo namigovanje na resnost Viktorije Arturovne je to dvigalo pogosto stavkalo" (V. Nabokov).

Onjeginova kitica -kitica 14 verzov v jambskem štirimetru z rimo AbAb Ccdd EffE gg (velike črke označujejo ženske rime, male črke moške rime). Onjeginsko kitico je ustvaril A. S. Puškin za roman "Eugene Onegin".

Nasprotnik (lat. prigovornik) - 1) oseba, ki kritizira poročilo, disertacijo itd.; uradni nasprotnik - oseba, ki je bila vnaprej določena za govor med zagovorom disertacije; 2) nasprotnik v sporu.

Brošura - manjši obtožujoči polemični spis na družbenopolitično temo.

Paradoks (gr. nepričakovano, čudno) - 1) mnenje, sodba, ki je močno v nasprotju s splošno sprejetim, nasprotujočim (včasih le na prvi pogled) zdravim razumom; 2) nepričakovan pojav, ki ne ustreza običajnim idejam.

Parafraza (gr. opisni promet, opis) - prenos česa. s svojimi besedami, pripovedovanje blizu besedila.

Parodija (grško lit. petje navzven) - komična imitacija, ki v pretirani obliki reproducira značilne lastnosti izvirnika; smešna podoba.

Paphos - (gr. občutek, strast) - strasten navdih, dvig.

pokrajina (fr. kraj, država) - 1) resničen pogled na nekakšno teren; 2) v umetnosti - na primer podoba narave. slika, risba v slikarstvu.

Pergament - 1) material za pisanje iz telečje kože, ki je bil običajen pred izumom papirja, pa tudi rokopis na takem materialu; 2) posebej obdelan papir, ki ne prepušča maščobe in vlage.

značaj (lat. osebnost, oseba) - lik v umetniškem delu. Izraz je sinonim za konceptliterarni junak.V praksi se pojem "značaj" najpogosteje uporablja v zvezi z manjšimi akterji, ki bistveno ne vplivajo na potek dogodkov in naravo konflikta.

Pesimizem (lat. najhujše) - odnos, prežet z malodušjem, brezupom, nevero v boljšo prihodnost; nagnjenost k temu, da v vsem vidijo samo slabo.

Zgodba - epski prozni žanr, za katerega je značilen dokaj podroben niz dogodkov, ki predstavljajo dejanje več likov, razvoj dejanja v bolj ali manj pomembnem časovnem obdobju, kar omogoča poustvarjanje psihološkega sveta junak. Žanrska izvirnost zgodbe je najpogosteje določena na mejah kratka zgodba in roman: v povesti je več oseb kot v povesti, a manj kot v romanu, razvoj dejanja v povesti je bolj zapleten kot v povesti, vendar je dejanje manj razvito kot v romanu itd.

Portret - opis videza junaka v literaturi (obrazne poteze, oblačila, postava, drža, značilnosti obrazne mimike, geste, hoja, način govora in držanja). Podroben, psihološko zanesljiv portret lika je dosežek literature 19. stoletja. Portret, ki je eno najpomembnejših sredstev za karakterizacijo junaka, hkrati razkriva značilnosti individualnega pisateljevega stila, značilne značilnosti "literarne optike" tega ali onega avtorja ali celotne smeri.

Postulat - v matematiki, logika: izhodiščna pozicija, predpostavka sprejeta brez dokaza, aksiom.

Pesem (gr. ustvarjanje) - velika (običajno večdelna) pesniška oblika, lirsko-epska zvrst.

Prototip - 1) resnična oseba ali literarni junak, ki je avtorju služil kot prototip za ustvarjanje literarne vrste; 2) nekdo ali nekaj, kar je predhodnik in model naslednjega.

Razvoj akcije- potek dogodkov, ki ga določa odvijajoči se konflikt. Razvoj dejanja razkriva značaje likov skozi odkrivanje motivov dejanj in vzročno-posledičnih odnosov med njimi.

razplet - zadnja epizoda v razvoju konflikta in dejanja literarnega dela. Razplet pomeni konec dogajanja, a še zdaleč ni vedno razplet. konflikt (predvsem v delih s stalnim konfliktnim ozadjem). Na primer, konec Češnjevega vrta A. Čehova - liki odhajajo v vse smeri - sploh ne odpravi protislovij med liki, ne odpravi njihove nezmožnosti, da bi se vklopili v svet okoli sebe, in ne odpravi disharmonije. tega sveta. Mesto izmenjave je tradicionalno - po vrhunec, lahko pa se razplet skladno z avtorjevim namenom premakne na začetek dela ali na sredino.

Zgodba - mali prozni žanr, ki predstavlja ločeno epizodo iz življenja junaka (ali omejenega kroga likov); s podrobnim prikazom osrednjega dogodka je njegova predzgodovina izpuščena ali predstavljena fragmentarno, junak pa ni upodobljen v formaciji, temveč »tukaj« in »zdaj« - v trenutku dejanja. Dogajanje zgodbe je kratko, nabor dogodkov omejen. Zgodbo z dinamično in paradoksalno razvijajočo se intrigo pogosteje imenujemo novela (čeprav žanrske meje med novelo in povestjo niso začrtane dovolj strogo in določno). Zgodba v nasprotju z novelo v večji meri dopušča opisnost, možni so premori v razvoju dogodkov - v prid podrobnejšemu opisu junaka in motivov njegovih dejanj.

Pripovedovalec - lik v literarnem delu, ki mu je »zaupana« zgodba drugih oseb in dogodkov; pripoveduje v prvi osebi in bralcu predstavi svojo (pogosto drugačno od avtorjeve) subjektivno verzijo prikazanega dogajanja.

ritem - urejenost zvočne, besedne in sintaktične sestave govora, ki jo določa njegova pomenska naloga; periodično ponavljanje elementov verza v rednih intervalih.

Retorično vprašanje(gr. govornik) - pesniški obrat, v katerem je čustveni pomen izjave poudarjen z vprašalno obliko, čeprav to vprašanje ne zahteva odgovora. V obliki retoričnega vprašanja je pravzaprav lahko podana izjava.

rima (gr. odmerjeno gibanje) - sozvočje (najpogosteje pesniški konci), ritmično ponavljanje, ki temelji na zvočni istovetnosti ali podobnosti poudarjenega zloga; na mestu poudarjenega zloga s konca rimane besede ali besedne zveze (1; 2; 3; 4 in naprej) ločimo moške, ženske, daktilne in hiperdaktilne rime.

Rod literarni -vrste (oblike) reprezentacije človeka in sveta v literaturi, ki se razlikujejo glede na naravo razmerja med subjektom izjave in njenim objektom (gl.epika, lirika, drama).

rimski (st.-fr. pripoved v francoščini, ne v latinščini) - 1) velika epska oblika umetniške pripovedi (običajno proze), za katero so običajno značilni različni liki in razvejanost zapleta; 2) ljubezensko razmerje, ljubezenska afera.

Romantika - 1) smer v evropski umetnosti v prvi polovici 19. stoletja, ki je bila izraz nezadovoljstva z rezultati francoske meščanske revolucije; romantika je postavila v ospredje individualnost, jo obdarila z idealnimi težnjami; za umetnost romantike je značilna ekskluzivnost junakov, strasti in kontrastnih situacij, napetost zapleta, barvitost opisov in značilnosti; značilni predstavniki romantike so Byron in Coleridge v Angliji, Hugo in Gauthier v Franciji, Hoffmann, Heine in Novalis v Nemčiji; v Rusiji - Žukovski, zgodnji Puškin, Odojevski; 2) odnos, za katerega je značilno idealiziranje realnosti, sanjarjenje.

epski roman - obsežno epsko delo, ki združuje podobo objektivnih zgodovinskih dogodkov (najpogosteje heroične narave) in vsakdanje življenje zasebne osebe. Zgodovinska specifičnost in razumevanje univerzalnih vzorcev zgodovinskega procesa, množični prizori, kot so resnične bitke, in individualni svet izmišljenega lika so v epskem romanu predstavljeni na različne načine.

sarkazem (grško lit. trganje mesa) je jedko, kruto ironično posmehovanje, zgrajeno na okrepljenem kontrastu zunanjega pomena in podteksta.

satira (lat. prepolna jed, mešanica) - 1) pesniško delo v antiki in klasični literaturi, ki zasmehuje slabosti, pomanjkljivosti; 2) v literaturi in umetnosti - kruto, bičajoče, posmehljivo obsojanje človeških slabosti in pomanjkljivosti javnega življenja, pa tudi dela, ki vsebujejo takšno obsodbo.

Simbol - 1) pri starih Grkih - pogojna materialna identifikacijska oznaka za člane določene družbene skupine, tajne družbe itd.; 2) predmet, dejanje itd., ki služi kot simbol neke vrste slike, koncepti, ideje; 3) umetniška podoba, ki uteleša nekakšno ideja.

Skalds - staronordijski pesniki-pevci v četah Vikingov in kraljev.

Skepticizem (gr. preučevanje, raziskovanje) - 1) filozofska smer, ki postavlja pod vprašaj možnost spoznavanja objektivne resničnosti; 2) kritičen, nezaupljiv odnos do česa, dvom o možnosti, pravilnosti ali resničnosti česa.

Primerjava - zbliževanje dveh pojavov, da bi enega pojasnili s pomočjo drugega. Pri vsaki primerjavi sta dve komponenti: predmet primerjave (kar primerjamo) in sredstvo primerjave (kaj predmet primerjamo).

Stil (gr. palica, palica za pisanje) - 1) ideološko in umetniško določena skupnost vizualnih tehnik v literaturi in umetnosti določenega časa ali smeri, pa tudi v ločenem delu; 2) individualni slog pisatelja.

kitica (gr. vrtinčenje, preobrat) - 1) kombinacija dveh ali več verzov, ki sestavljajo eno samo ritmično in intonacijsko celoto (na primer štirikolesnik).

Plot - 1) zaporedje, povezava opisa dogodkov v literarnem delu; 2) v vizualnih umetnostih - predmet slike.

Tok - glej Smer.

Tragedija - dramsko delo, ki prikazuje izjemno ostre, nerešljive kolizije in se največkrat konča s smrtjo junaka.

Transkripcija - v jezikoslovju: niz posebnih znakov, s katerimi se prenaša izgovorjava, kot tudi ustrezen zapis.

Trope - beseda ali izraz, uporabljen v prenesenem pomenu za doseganje večje izraznosti; primeri poti:metafora, epithet.

Zaplet (lat. pripoved, zgodovina) - zaplet umetniškega dela, postavitev oseb in dogodkov, ki jih vnaprej določa literarna tradicija.

farizeji (farizeji)- 1) predstavniki verske in politične ločine v Dr. Judeja, ki je izražala interese premožnih slojev judovskega prebivalstva; f. odlikuje ga fanatizem in hinavsko spoštovanje pravil pobožnosti; 2) hinavci, bigoti.

Elegija (gr. žalostna melodija flavte) - 1) zvrst meditativnega besedila, opis žalostnega, zamišljenega ali zasanjanega razpoloženja.

Epigraf (gr. napis) - 1) pri starih Grkih - napis na nekaterih. predmet; zapis; 2) besedna zveza (pogosto citat), postavljena pred esej ali pred njegov ločen del, v katerem avtor razloži svoj namen, idejo o delu ali njegovem delu.

epilog (gr. po + beseda, govor) ~ 1) v starogrški drami - končni poziv občinstvu, ki pojasnjuje avtorjev namen ali naravo produkcije;

2) v literaturi - zadnji del dela, ki poroča o usodi likov po dogodkih, prikazanih v delu, ali daje dodatna pojasnila avtorjevega namena.

Epitet (grške črke. aplikacija) - sorta pot, figurativna definicija, na primer: slepa ljubezen, meglena luna.

ep (gr. beseda, zgodba, pesem) - pripovedna literatura, ena od treh glavnih zvrsti leposlovja (skupaj z lirika in drama glavne prozne zvrsti epa:roman, novela, povest(cm.).

Humor - 1) dobrodušen, posmehljiv odnos do česa, sposobnost opazovanja in zasmehovanja smešnega in absurdnega v življenjskih pojavih; 2) v umetnosti - podoba česa. na smešen način; za razliko od satire humor ne razkriva, ampak se šali brez zlobe in veselo.

Predogled:

Slovar

literarni izrazi

2015

Rabljene knjige

Buško O.M. Šolski slovar leposlovnih izrazov. - Kaluga: Založba. "Zlata aleja", 1999
Esin A.B., Ladygin M.B., Trenina T.G. Literatura: Kratka referenčna knjiga študenta. 5-11 celic - M .: Bustard, 1997
Meshcheryakova M.I. Literatura v tabelah in diagramih. – M.: Rolf, 2001
Chernets L.V., Semenov V.B., Skiba V.A. Šolski slovar leposlovnih izrazov. - M.: Razsvetljenje, 2007

Avtologija - umetniško sredstvo figurativnega izražanja pesniške ideje ne s pesniškimi besedami in izrazi, temveč s preprostimi vsakdanjimi.

In vsi gledajo s spoštovanjem
Kako spet brez panike
Hitro sem si oblekla hlače

In skoraj nov

Z vidika delovodje,

Škornji s ponjavo…

A. T. Tvardovski

akmeizem - tečaj ruske poezije prvih dveh desetletij 20. stoletja, katerega središče je bil krog "Delavnica pesnikov", glavna tribuna pa revija "Apollo". Akmeisti so socialno vsebino umetnosti postavili nasproti realizmu materialne matere narave in čutni plastično-materialni jasnosti likovne govorice, zavračali poetiko nejasnih namigov in mističnost simbolizma v imenu »vrnitve k zemlji«, k subjektu. , do natančnega pomena besede (A. Akhmatova, S. Gorodetsky , N. Gumiljov, M. Zenkevič, O. Mandelštam).

Alegorija - alegorična podoba abstraktnega pojma ali pojava skozi določeno podobo; personifikacija človeških lastnosti ali kvalitet. Alegorija je sestavljena iz dveh elementov:
1. pomensko - to je kateri koli koncept ali pojav (modrost, zvitost, prijaznost, otroštvo, narava itd.), ki ga avtor želi prikazati, ne da bi ga poimenoval;
2. figurativno-predmetni - to je določen predmet, bitje, ki je upodobljeno v umetniškem delu in predstavlja imenovani pojem ali pojav.

Aliteracija - ponavljanje v pesniškem govoru (manj pogosto v prozi) istih soglasnikov, da bi povečali izraznost umetniškega govora; ena od vrst zvočnega zapisa.
Večer. morje. Vzdihi vetra.
Veličasten krik valov.
Nevihta je blizu. Utripi na obali
Neočarana črna ladja.
K.D.Balmont

Alogizem - umetniška tehnika, ki je v nasprotju z logiko s frazami, ki poudarjajo notranjo nedoslednost določenih dramskih ali komičnih situacij - da bi kot iz nasprotnega dokazali neko logiko in s tem resničnost stališča avtorja (in za njim tudi bralca) ), ki nelogično besedno zvezo razume kot figurativni izraz (naslov romana Yu. Bondareva "Vroč sneg").

Amfibrahij - trizložni pesniški meter, v katerem poudarek pade na drugi zlog - poudarjen med nenaglašenimi - v nogi. Shema: U-U| u-u...
Hrupni polnočni snežni metež
Na gozdni in gluhi strani.
A.A. Fet

Anapaest - trizložni pesniški meter, v katerem poudarek pade na zadnji, tretji, zlog v nogi. Shema: UU- | UU-…
Ljudje imajo nekaj v hiši - čistočo, lepoto,
In v naši hiši - tesnost, zatohlost ...
N.A. Nekrasov.

Anafora - soglasje; ponavljanje besede ali skupine besed na začetku več stavkov ali kitic.
Ljubim te, Petrovo ustvarjanje,
Všeč mi je tvoj strog, vitek videz ...
A. S. Puškin.

Antiteza - slogovno sredstvo, ki temelji na ostrem nasprotju pojmov in podob, ki najpogosteje temelji na uporabi antonimov:
Jaz sem kralj - jaz sem suženj, jaz sem črv - jaz sem bog!
G.R.Deržavin

Antifraza (je) - uporaba besed ali izrazov v očitno nasprotnem pomenu. "Dobro opravljeno!" - kot očitek.

Asonanca - večkratno ponavljanje v pesniškem govoru (manj pogosto v prozi) homogenih samoglasnikov. Včasih se netočna rima imenuje asonanca, v kateri samoglasniki sovpadajo, soglasniki pa ne sovpadajo (ogromnost - spomnim se; žeja - škoda). Izboljša ekspresivnost govora.
V sobi je postalo temno.
Pokriva pobočje okna.
Ali pa so to sanje?
Ding dong. Ding dong.
I. P. Tokmakova.

Aforizem - jasen, lahko zapomnljiv, natančen, jedrnat izraz določene celovitosti misli. Aforizmi pogosto postanejo ločene vrstice poezije ali stavki proze: »Poezija je vse! - jahanje v neznano. (V. Majakovski)

Balada - pripovedna pesem z dramatičnim razvojem zapleta, ki temelji na nenavadnem dogodku, eni od vrst lirsko-epske poezije. Balada temelji na izjemni zgodbi, ki odraža bistvene trenutke odnosa med človekom in družbo, med ljudmi med seboj, najpomembnejše lastnosti človeka.

Bard - pesnik-pevec, običajno izvajalec lastnih pesmi, pogosto uglasbenih na lastno pesem.

pravljica - kratka pesniška zgodba-alegorija moralizatorske usmeritve.

Prazen verz - nerimani verzi z metrično organizacijo (tj. organizirani po sistemu ritmično ponavljajočih se poudarkov). Široko razširjena v ustni ljudski umetnosti in se je aktivno uporabljala v 18. stoletju.
Oprosti mi, dekliška lepotica!
Za vedno se bom ločil od tebe
Jokam mlada.
Izpustil te bom, lepotica
Pustil te bom s trakovi ...
Ljudska pesem.

Epi - starodavne ruske epske pesmi-pripovedi, ki opevajo podvige junakov, ki odražajo zgodovinske dogodke 11. - 16. stoletja.

barbarstvo - beseda ali figura, izposojena iz tujega jezika. Nerazumna raba barbarizmov onesnažuje domači jezik.

Vers libre - sodoben sistem verzifikacije, ki je nekakšna meja med verzom in prozo (manjka mu rima, velikost, tradicionalni ritmični red; število zlogov v vrstici in vrstic v kitici je lahko različno; prav tako ni enakosti poudarki, značilni za beli verz.Njihove značilnosti pesniškega govora so razdeljene na vrstice s premorom na koncu vsake vrstice in oslabljena simetrija govora (poudarek pade na zadnjo besedo vrstice).
Prišla je iz mraza
zardela,
Napolnila sobo
Aroma zraka in parfuma,
z jasnim glasom
In popolnoma nespoštljivo do dela
Klepetanje.
A. Blok

Večna podoba - podoba iz dela klasikov svetovne književnosti, ki izraža nekatere značilnosti človeške psihologije, ki je postala tako ali drugače domače ime: Faust, Pljuškin, Oblomov, Don Kihot, Mitrofanuška itd.

Notranji monolog -napoved misli in občutkov, ki razkrivajo notranja doživetja lika, ki niso namenjena poslušanju drugih, ko lik govori kot sam s seboj, »na stran«.

Vulgarizem - preprosti, celo na videz nesramni, na videz nesprejemljivi izrazi v pesniškem govoru, ki jih avtor uporablja za odraz določene narave opisanega pojava, za karakterizacijo lika, so včasih podobni navadnemu govoru.

Lirični junak- podoba pesnika (njegov lirični "jaz"), čigar izkušnje, misli in občutki se odražajo v liričnem delu. Lirski junak ni enak biografski osebnosti. Zamisel o lirskem junaku je povzetka in se oblikuje v procesu seznanjanja s tistim notranjim svetom, ki se v lirskih delih razkriva ne skozi dejanja, temveč skozi izkušnje, duševna stanja in način govornega samoizražanja. .

literarni junak -lik, protagonist literarnega dela.

Hiperbola - sredstvo za umetniško upodobitev, ki temelji na pretiranem pretiravanju; figurativni izraz, ki je sestavljen iz pretirane pretiranosti dogodkov, občutkov, moči, pomena, velikosti prikazanega pojava; navzven učinkovita oblika predstavitve upodobljenega. Lahko idealizira in ponižuje.

stopnjevanje - slogovno sredstvo, razporeditev besed in izrazov ter sredstva umetniškega predstavljanja v naraščajočem ali manjšajočem pomenu. Vrste stopnjevanja: naraščanje (vrhunec) in padanje (antiklimaks).
Povečanje stopnjevanja:
Bipod je javor,
Omeshiki na dvonožnem damastu,
Bipod je srebrn,
In rog na bipodu je rdeče zlato.
Bylina o Volgi in Mikulu
Padajoče stopnjevanje:
Leti! manj muh! sesul v prah.
N.V. Gogol

Groteskno - bizarna mešanica v podobi realnega in fantastičnega, lepega in grdega, tragičnega in komičnega - za bolj impresiven izraz ustvarjalne ideje.

Daktil - trizložni pesniški meter, v katerem poudarek pade na prvi zlog v stopi. Shema: -UU| -UU...
Nebeški oblaki, večni potepuhi!
Steppe azur, biserna veriga
Hitiš, kot da, kot jaz, izgnanci,
Od sladkega severa do juga.
M.Yu.Lermontov

dekadenca - pojav v literaturi (in umetnosti nasploh) poznega 19. in zgodnjega 20. stoletja, ki odraža krizo prehodnega obdobja družbenih odnosov v pogledu nekaterih glasnikov razpoloženj družbenih skupin, katerih svetovnonazorske temelje ruši preobrat točke zgodovine.

Umetniški detajl -detajl, ki poudarja pomensko pristnost dela s pristnostjo resničnega, dogodka - konkretizira to ali ono podobo.

dialektizmi - besede, ki si jih je literarni jezik ali določen avtor v svojem delu izposodil iz lokalnih narečij (narečij): »No, pojdi - in v redu, moraš iti v hrib, hiša je v bližini« (F. Abramov).

dialog - izmenjava opazk, sporočil, živ govor dveh ali več oseb.

Drama - 1. Ena od treh vrst literature, ki opredeljuje dela, namenjena odrski izvedbi. Od epa se razlikuje po tem, da nima pripovedne, temveč dialoško obliko; od lirike do tiste, ki reproducira zunanji svet v odnosu do avtorja. Razdeljen na zvrsti : tragedija, komedija, pa tudi prava drama. 2. Drama se imenuje tudi dramsko delo, ki nima jasnih žanrskih značilnosti, ki združuje tehnike različnih žanrov; včasih se tako delo preprosto imenuje igra.

monogamija - sprejem ponavljanja podobnih zvokov, besed, jezikovnih konstrukcij na začetku sosednjih vrstic ali kitic.

Počakajte, da pride sneg

Počakaj, ko bo vroče

Počakaj, ko se drugi ne pričakujejo ...

K.Simonov

Literarna zvrst -zgodovinsko razvijajoča se vrsta literarnih del, katerih glavne značilnosti, ki se nenehno spreminjajo z razvojem raznolikosti oblik in vsebine literature, včasih identificirajo s konceptom "vrste"; pogosteje pa izraz žanr opredeljuje zvrst literature na podlagi vsebinskih in čustvenih značilnosti: satirična zvrst, detektivska zvrst, zvrst zgodovinskega eseja.

Žargon, tudi sleng - besede in izrazi, izposojeni iz jezika notranje komunikacije določenih družbenih skupin ljudi. Uporaba žargona v literaturi omogoča jasnejšo opredelitev družbenih ali poklicnih značilnosti likov in njihovega okolja.

Življenja svetnikov opis življenja ljudi, ki jih je cerkev kanonizirala kot svetnike (»Življenje Aleksandra Nevskega«, »Življenje Aleksija Božjega človeka« itd.).

Kravata - dogodek, ki določa nastanek konflikta v literarnem delu. Včasih sovpada z začetkom dela.

Zachin - začetek dela ruske ljudske literarne ustvarjalnosti - epov, pravljic itd. (»Bilo je nekoč ...«, »V daljnem kraljestvu, v daljni državi ...«).

Zvočna organizacija govora- ciljna uporaba elementov zvočne sestave jezika: samoglasniki in soglasniki, poudarjeni in nenaglašeni zlogi, premori, intonacija, ponovitve itd. Uporablja se za krepitev umetniške izraznosti govora. Zvočna organizacija govora vključuje: zvočne ponovitve, zvočno pisanje, onomatopejo.

zvočni posnetek - tehnika krepitve vizualizacije besedila s takšno zvočno konstrukcijo fraz, pesniških vrstic, ki bi ustrezale reproduciranemu prizoru, sliki, izraženemu razpoloženju. V zvočnem zapisu se uporabljajo aliteracije, asonance in ponavljanja zvokov. Zvočni posnetek izboljša podobo določenega pojava, dejanja, stanja.

Onomatopeja- vrsta zvočnega zapisa; uporaba zvočnih kombinacij, ki lahko odražajo zvok opisanih pojavov, ki so po zvoku podobni tistim, ki so upodobljeni v umetniškem govoru ("grom ropota", "rogovi tulijo", "kukavice kukavice", "odmev smeh").

Ideja umetniškega delaglavna ideja, ki povzema pomensko, figurativno, čustveno vsebino umetniškega dela.

imagizem - literarna smer, ki se je pojavila v Rusiji po oktobrski revoluciji leta 1917, ki je razglasila podobo kot samostojni namen dela in ne sredstvo za izražanje bistva vsebine in odsev realnosti. Leta 1927 je razpadlo samo od sebe. Nekoč se je temu trendu pridružil S. Yesenin.

Impresionizem - smer v umetnosti poznega 19. - zgodnjega 20. stoletja, ki potrjuje glavno nalogo umetniške ustvarjalnosti izražanje umetnikovih subjektivnih vtisov o pojavih realnosti.

Improvizacija - neposredno ustvarjanje dela v procesu izvedbe.

Inverzija - kršitev splošno sprejetega slovničnega zaporedja govora; preureditev delov fraze, ki ji daje posebno izraznost; nenavadno zaporedje besed v stavku.
In dekliška pesem je komaj slišna

Doline v globoki tišini.

A. S. Puškin

Tolmačenje -interpretacija, razlaga ideje, teme, figurativnega sistema in drugih sestavin umetniškega dela v literaturi in kritiki.

Spletke - sistem, včasih pa skrivnost, zapletenost, skrivnost dogodkov, na razpletu katerih je zgrajen zaplet dela.

ironija - nekakšno komično, trpko ali, nasprotno, prijazno norčevanje, s tem, da osmeši ta ali oni pojav, izpostavi njegove negativne lastnosti in s tem potrdi tiste pozitivne vidike, ki jih je v pojavu predvidel avtor.

Zgodovinske pesmi -zvrst ljudske poezije, ki odraža ljudsko predstavo o resničnih zgodovinskih dogodkih v Rusiji.

Literarni kanonsimbol, podoba, zaplet, rojen v stoletni folklorni in literarni tradiciji in do neke mere postal normativen: luč je dobro, tema je zlo itd.

klasicizem - umetniška smer, ki se je razvila v evropski književnosti 17. stoletja, ki temelji na priznavanju antične umetnosti kot najvišjega vzorca, ideala in antičnih del kot umetniške norme. Estetika temelji na načelu racionalizma in »posnemanja narave«. Kult uma. Umetniško delo je organizirano kot umetna, logično zgrajena celota. Stroga parcelno-kompozicijska organizacija, shematizem. Človeški značaji so orisani v ravni liniji; pozitivni in negativni liki si nasprotujejo. Aktivno nagovarjanje k javnim, državljanskim vprašanjem. Poudarjena objektivnost zgodbe. Stroga hierarhija žanrov. Visoko: tragedija, ep, oda. Nizka: komedija, satira, basni. Mešanje visokih in nizkih žanrov ni dovoljeno. Vodilni žanr je tragedija.

trčenje - ustvarjanje konflikta, ki je podlaga za dejanje literarnega dela, protislovje med liki junakov tega dela ali med liki in okoliščinami, katerih kolizije sestavljajo zaplet dela.

komedija - dramsko delo, ki s satiro in humorjem zasmehuje razvade družbe in človeka.

Sestava - razporejanje, menjavanje, korelacija in medsebojno povezovanje delov literarnega dela, ki služijo najpopolnejšemu utelešenju umetnikovega namena.

Kontekst - splošni pomen (tema, ideja) dela, izražen v njegovem celotnem besedilu ali v dovolj pomenljivem odlomku, povezava s katerim citat in sploh noben odlomek na splošno ne sme izgubiti.

Umetniški konflikt.figurativni odsev v umetniškem delu dejanj sil boja interesov, strasti, idej, značajev, političnih teženj, osebnih in družbenih. Konflikt dodaja ostrino zgodbe.

Vrhunec - v literarnem delu prizor, dogodek, epizoda, kjer konflikt doseže najvišjo napetost in pride do odločilnega spopada med liki in težnjami likov, po katerem se v zapletu začne prehod v razplet.

Legenda - pripovedi, ki so sprva pripovedovale o življenju svetnikov, nato - versko-didaktične in včasih fantastične biografije zgodovinskih in celo pravljičnih junakov, katerih dejanja izražajo nacionalni značaj, so vstopile v posvetno uporabo.

osrednji govor - ekspresivna podrobnost, posebna umetniška podoba, ki se večkrat ponavlja, omenja, poteka skozi ločeno delo ali celotno delo pisca.

Kronike - ročno napisane ruske zgodovinske pripovedi, ki pripovedujejo o dogodkih v življenju države po letih; vsaka zgodba se je začela z besedo: "Poletje ... (leto ...)", od tod tudi ime - kronika.

Besedila - ena glavnih vrst literature, ki odraža življenje s prikazovanjem posameznih (enotnih) stanj, misli, občutkov, vtisov in izkušenj osebe, ki jih povzročajo določene okoliščine. Občutki, doživetja niso opisani, ampak izraženi. V središču umetniške pozornosti je podoba-doživetje. Značilnosti besedila so pesniška oblika, ritem, pomanjkanje zapleta, majhnost, jasen odraz izkušenj liričnega junaka. Najbolj subjektivna vrsta literature.

Lirična digresija -odstopanje od opisov dogodkov, oseb v epskem ali lirsko-epskem delu, kjer avtor (ali lirski junak, v imenu katerega poteka pripoved) izrazi svoje misli in občutke o opisanem, svoj odnos do njega, se nanaša na neposredno bralcu.

Litota - 1. Tehnika podcenjevanja pojava ali njegovih podrobnosti je obratna hiperbola (čudoviti "fant s prstom" ali "mali človek ... v velikih palčnikih in sam z nohtom" N. Nekrasov). 2. Sprejemanje značilnosti tega ali onega pojava ne z neposredno definicijo, temveč z zanikanjem nasprotne definicije:

Ključ do narave ni izgubljen,

Ponosno delo ni zaman ...

V. Šalamov

Spomini - avtorjevi spomini na resnične dogodke, katerih udeleženec ali jim je bil priča.

Metafora - figurativni pomen besede, ki temelji na uporabi enega predmeta ali pojava z drugim po podobnosti ali kontrastu; skrita primerjava, ki temelji na podobnosti ali kontrastu pojavov, v kateri besede "kot", "kot da", "kot da" niso, vendar so implicirane.
Čebela za poklon na polju
Muhe iz voščene celice.
A. S. Puškin
Metafora povečuje natančnost pesniškega govora in njegovo čustveno izraznost. Vrsta metafore je personifikacija.
Vrste metafor:
1. leksikalna metafora ali izbrisana, v kateri je neposredni pomen popolnoma uničen; »dežuje«, »čas teče«, »kazalec ure«, »kljuka«;
2. preprosta metafora - zgrajena na konvergenci predmetov ali na eni od nekaterih skupnih lastnosti, ki jih imajo: "toča krogel", "govor valov", "zora življenja", "noga mize", "zarja žari" ";
3. realizirana metafora - dobesedno razumevanje pomenov besed, ki sestavljajo metaforo, s poudarkom na neposrednem pomenu besed: "Da, nimaš obraza - imaš samo srajco in hlače" (S. Sokolov).
4. razširjena metafora - širjenje metaforične podobe na več besednih zvez ali na celotno delo (na primer pesem A. S. Puškina "Voziček življenja" ali "Dolgo ni mogel spati: preostala lupina besed je zamašena in mučil možgane, zbodel v templje, nemogoče se je bilo znebiti tega "(V. Nabokov)
Metaforo običajno izraža samostalnik, glagol in nato drugi deli govora.

Metonimija - zbliževanje, primerjava pojmov po sosednosti, ko je pojav ali predmet označen s pomočjo drugih besed in pojmov: "jekleni govornik drema v torbici" - revolver; »vodil meče k obilju« – vodil vojake v boj; "Sychok je zapel" - violinist je igral na svoj instrument.

Miti - dela ljudske fantazije, ki poosebljajo resničnost v obliki bogov, demonov, duhov. Rodili so se v pradavnini, pred verskim in še bolj znanstvenim razumevanjem in razlago sveta.

modernizem - označevanje številnih trendov, trendov v umetnosti, ki določajo željo umetnikov, da odražajo sodobnost z novimi sredstvi, izboljšujejo, posodabljajo - po njihovem mnenju - tradicionalna sredstva v skladu z zgodovinskim napredkom.

Monolog - govor enega od literarnih junakov, naslovljen bodisi nase bodisi na druge ali na javnost, ločen od replik drugih junakov, ki ima neodvisen pomen.

motiv - 1. Najmanjši element ploskve; najpreprostejši, nedeljivi element pripovedi (pojav je stabilen in se neskončno ponavlja). Iz številnih motivov se oblikujejo različni zapleti (na primer motiv ceste, motiv iskanja pogrešane neveste itd.). Ta pomen izraza se pogosteje uporablja v zvezi z deli ustne ljudske umetnosti.

2. "Stabilna pomenska enota" (B.N. Putilov); "pomensko nasičena sestavina dela, povezana s temo, idejo, vendar ne enaka njim" (VE Khalizev); pomenski (pomenski) element, bistven za razumevanje avtorjevega koncepta (na primer motiv smrti v "Zgodbi o mrtvi princesi ..." A. S. Puškina, motiv mraza v "lahkem dihanju" - polna luna v " Mojster in Margarita" M. A. Bulgakova).

naturalizem - smer v literaturi zadnje tretjine 19. stoletja, ki je uveljavljala skrajno natančno in objektivno reprodukcijo stvarnosti, ki je včasih vodila v zatiranje avtorjeve individualnosti.

neologizmi - novonastalih besed ali izrazov.

novela - kratko prozno delo, primerljivo z novelo. Kratka zgodba ima več dogajanja, jasnejši zaplet, jasnejši zaplet, ki vodi do razpleta.

umetniška podoba -1. Glavni način zaznavanja in odseva resničnosti v umetniški ustvarjalnosti, oblika spoznavanja življenja, značilna za umetnost, in izražanje tega znanja; namen in rezultat iskanja, nato pa z umetniškimi tehnikami identificirati, osvetliti, poudariti tiste značilnosti določenega pojava, ki najbolj v celoti razkrivajo njegovo estetsko, moralno, družbeno pomembno bistvo. 2. Izraz "podoba" se včasih nanaša na enega ali drugega tropa v delu (podoba svobode je "zvezda očarljive sreče" pri A. S. Puškinu), pa tudi enega ali drugega literarnega junaka (podoba žena decembristi E. Trubetskaya in M. Volkonskaya v N. Nekrasova).

o ja - pesem navdušenega značaja (slovesna, poveličevalna) v čast nekaterim
osebe ali dogodki.

Oksimoron ali oksimoron- figura, ki temelji na kombinaciji besed, nasprotnih po pomenu, z namenom nenavadnega, impresivnega izraza novega koncepta, ideje: vroč sneg, zloben vitez, bujna narava, ki ovene.

personifikacija - podoba neživih predmetov kot živih, v katerih so obdarjeni z lastnostmi živih bitij: dar govora, sposobnost razmišljanja in čutenja.
Kaj tuliš, nočni veter,
Kaj se tako pritožuješ?
F. I. Tjutčev

Onjeginova kitica -kitica, ki jo je ustvaril A. S. Puškin v romanu "Eugene Onegin": 14 vrstic (vendar ne soneta) jambskega tetrametra z rimo ababvvggdeejzh (3 štiricetniki izmenično - s križno, parno in objemno rimo in zadnjim dvostihom: oznaka teme, njegov razvoj, kulminacija, konec).

Tematski članek - literarno delo, ki temelji na dejstvih, dokumentih, opažanjih avtorja.

Paradoks - v literaturi - sprejemanje izjave, ki je v očitnem nasprotju s splošno sprejetimi koncepti, bodisi za razkritje tistih, ki so po avtorjevem mnenju napačne, bodisi za izražanje nestrinjanja s tako imenovano "zdravo pametjo" zaradi inercije, dogmatizma, nevednost.

Paralelizem - ena od vrst ponavljanja (sintaktična, leksikalna, ritmična); kompozicijska tehnika, ki poudarja povezanost več elementov likovnega dela; analogija, zbliževanje pojavov po podobnosti (npr. naravni pojavi in človeško življenje).
Veter v slabem vremenu
Tuli - tuli;
divja glava
Zlobna žalost muči.
V.A.Koltsov

Parcelacija - razdelitev izjave, ki je enoznačna po pomenu, na več neodvisnih, izoliranih stavkov (v pisni obliki - s pomočjo ločil, v govoru - intonacijsko, s pomočjo premorov):
No? Ali ne vidiš, da je nor?
Reci resno:
noro! o čem hudiča on tukaj govori!
Častilec! tast! in o Moskvi tako grozeče!
A. S. Gribojedov

Paphos - najvišja točka navdiha, čustvenega občutka, veselja, doseženega v literarnem delu in njegovem dojemanju bralca, ki odraža pomembne dogodke v družbi in duhovni vzpon likov.

Pokrajina - v literaturi - podoba slik narave v literarnem delu kot sredstvo za figurativno izražanje avtorjeve namere.

parafraziram - uporaba opisa namesto lastnega imena ali naziva; opisno izražanje, figura govora, nadomeščanje slov. Uporablja se za okrasitev govora, nadomestitev ponavljanja ali nosi pomen alegorije.

pirov - pomožna stopa iz dveh kratkih ali nenaglašenih zlogov, ki nadomešča jambsko ali korejsko stopo; pomanjkanje poudarka v jambu ali koreji: "Pišem vam ..." A. S. Puškina, "Jadro" M. Yu Lermontova.

Pleonazem - neupravičena besednost, uporaba besed, ki so nepotrebne za izražanje misli. V normativni stilistiki pleonazem obravnavamo kot govorno napako. V jeziku leposlovja - kot slogovna figura dodatka, ki služi za izboljšanje izraznih lastnosti govora.
"Elizej ni imel apetita za hrano"; "nek dolgočasen človek ... se je ulegel ... med mrtve in osebno umrl"; "Kozlov je še naprej tiho ležal, ko so ga ubili" (A. Platonov).

pravljica - delo epske proze, ki gravitira k dosledni predstavitvi zapleta, omejenega z najmanjšim številom zgodb.

Ponavljanje - figura, ki sestoji iz ponavljanja besed, izrazov, pesmi ali pesniških vrstic, da bi nanje pritegnili posebno pozornost.
Vsaka hiša mi je tuja, vsak tempelj ni prazen,
In vse je isto in vse je eno ...
M. Cvetajeva

Podbesedilo - pomen, skrit »pod« besedilom, tj. ni izražen neposredno in odkrito, temveč izhaja iz pripovedi ali dialoga besedila.

Stalni epitet- barvita definicija, ki je neločljivo povezana z definirano besedo in hkrati tvori stabilen figurativni in poetični izraz ("modro morje", "belokamne sobe", "lepa devica", "jasni sokol", "sladkorne ustnice" ").

Poezija - posebna organizacija umetniškega govora, ki ga odlikujeta ritem in rima - pesniška oblika; lirična oblika refleksije stvarnosti. Pogosto se izraz poezija uporablja v pomenu "dela različnih žanrov v verzih". Posreduje subjektivni odnos posameznika do sveta. V ospredju - podoba-doživetje. Ne postavlja naloge prenosa razvoja dogodkov in likov.

Pesem - veliko pesniško delo z zapletno-pripovedno organizacijo; povest ali roman v verzih; večdelno delo, v katerem se stapljata epski in lirski začetek. Pesem lahko pripišemo lirsko-epskemu žanru literature, saj se pripoved o zgodovinskih dogodkih in življenjskih dogodkih likov v njej razkriva skozi zaznavanje in vrednotenje pripovedovalca. Pesem obravnava dogodke univerzalnega pomena. Večina pesmi opeva nekatera človeška dejanja, dogodke in like.

Tradicija - ustno pripovedovanje o resničnih osebah in pristnih dogodkih, ena od vrst ljudske umetnosti.

Predgovor - članek, ki je pred literarnim delom, napisal pa ga je avtor sam ali pa kritik ali literarni kritik. V predgovoru je mogoče podati kratke podatke o pisatelju in nekaj pojasnil o zgodovini nastanka dela, predlagana je razlaga avtorjevega namena.

Prototip - resnična oseba, ki je avtorju v naravi služila za ustvarjanje podobe literarnega junaka.

Igra - splošna oznaka literarnega dela, namenjenega odrski predstavitvi – tragedije, drame, komedije itd.

Izmenjava - zadnji del razvoja konflikta ali spletke, kjer se razreši, pride do logičnega figurativnega zaključka konflikta dela.

Velikost pesnika- dosledno izražena oblika pesniškega ritma (določena s številom zlogov, poudarkov ali stopenj – odvisno od sistema verzifikacije); linijski konstrukcijski diagram. V ruski (silabično-tonični) verzifikaciji se razlikuje pet glavnih pesniških metrov: dvozložni (jamb, trohej) in trizložni (daktil, amfibrah, anapest). Poleg tega se lahko vsaka velikost razlikuje po številu stopal (jamb 4 stope; jamb 5 čevljev itd.).

zgodba - manjše prozno delo pretežno pripovedne narave, kompozicijsko združeno okoli ene same epizode, lika.

Realizem - umetniška metoda figurativne refleksije resničnosti v skladu z objektivno zanesljivostjo.

reminiscenca -uporaba v literarnem delu izrazov iz drugih del in celo ljudskega izročila, kar avtorju povzroči drugačno interpretacijo; včasih je izposojeni izraz nekoliko spremenjen (M. Lermontov - "Razkošno mesto, revno mesto" (o Sankt Peterburgu) - iz F. Glinke "Čudovito mesto, starodavno mesto" (o Moskvi).

Refren - ponavljanje verza ali niza verzov na koncu kitice (v pesmih - refren).

Ukazano nam je, da gremo v boj:

"Naj živi svoboda!"

Svoboda! Čigav? Ni rečeno.

Ampak ne ljudje.

Ukazano nam je, da gremo v boj -

"Zavezništvo za dobro narodov",

In glavna stvar ni povedana:

Za koga bankovci?

D. Slabo

ritem - stalno, odmerjeno ponavljanje v besedilu segmentov iste vrste, vključno z minimalnimi, - poudarjeni in nenaglašeni zlogi.

rima - zvočno ponavljanje v dveh ali več verzih, predvsem na koncu. Za razliko od drugih zvočnih ponovitev rima vedno poudarja ritem, artikulacijo govora v verze.

Retorično vprašanje je vprašanje, ki ne zahteva odgovora (bodisi je odgovor načeloma nemogoč, ali je jasen sam po sebi, ali pa je vprašanje naslovljeno na pogojnega "sogovornika"). Retorično vprašanje aktivira bralčevo pozornost, poveča njegovo čustveno reakcijo.
"Rus! kam greš?"
"Mrtve duše" N. V. Gogola
Ali je za nas novo prerekanje z Evropo?
Ali je Rus izgubil navado zmag?
"Obrekovalcem Rusije" A. S. Puškin

Rod - eden glavnih razdelkov v sistematiki literarnih del, ki opredeljuje tri različne oblike: ep, liriko, dramo.

roman - epska pripoved z elementi dialoga, včasih tudi dramskih ali literarnih digresij, osredotočena na zgodovino posameznika v javnem okolju.

romantika - literarna smer poznega 18. - začetka 19. stoletja, ki se je zoperstavljala klasicizmu kot iskanju oblik refleksije, ki so bolj v skladu s sodobno realnostjo.

romantični junak- kompleksna, strastna osebnost, katere notranji svet je nenavadno globok, neskončen; to je celotno vesolje, polno protislovij.

sarkazem - jedko sarkastično posmehovanje komu ali nečemu. Pogosto se uporablja v satiričnih literarnih delih.

satira - nekakšna literatura, ki v specifičnih oblikah razkriva in zasmehuje slabosti ljudi in družbe. Te oblike so lahko zelo raznolike - paradoks in hiperbola, groteska in parodija itd.

sentimentalizem -literarno gibanje poznega 18. in zgodnjega 19. stoletja. Nastala je kot protest proti kanonom klasicizma v umetnosti, ki so se spremenili v dogmo, kar je odraz kanonizacije fevdalnih družbenih odnosov, ki so se že spremenili v zavoro družbenega razvoja.

Zlogenjska verzifikacijae - zlogovni verzifikacijski sistem, ki temelji na enakosti števila zlogov v vsakem verzu z obveznim poudarkom na predzadnjem zlogu; enakovrednost. Dolžina verza je določena s številom zlogov.
Ne ljubi močno
In ljubezen je težka
In najtežje
Ljubeča ljubezen je nedosegljiva.
A.D. Kantemir

Skladbeno-tonična verzifikacija- zlogovno naglašeni sistem verzifikacije, ki je določen s številom zlogov, številom poudarkov in njihovo lokacijo v pesniški vrstici. Temelji na enakosti števila zlogov v verzu in urejenem menjavanju naglašenih in nenaglašenih zlogov. Glede na sistem menjave naglašenih in nenaglašenih zlogov ločimo dvozložne in trizložne velikosti.

Simbol - podoba, ki izraža pomen pojava v objektivni obliki. Predmet, žival, znak postanejo simbol, ko dobijo dodaten, izjemno pomemben pomen.

Simbolizem - literarna in umetniška smer poznega 19. - začetka 20. stoletja. Simbolizem išče skozi simbole v oprijemljivi obliki, da bi utelesil idejo enotnosti sveta, izraženo v skladu z njegovimi najrazličnejšimi deli, kar omogoča barvam, zvokom, vonjavam, da predstavljajo eno skozi drugo (D. Merezhkovsky, A. Bely , A. Blok, Z. Gippius, K. Balmont , V. Brjusov).

Sinekdoha - likovna tehnika nadomeščanja zaradi izraznosti - enega pojava, predmeta, predmeta itd. - z njim povezani z drugimi pojavi, predmeti, predmeti.

Oh, težka si, Monomahov klobuk!

A. S. Puškin.

Sonet - štirinajstvrstična pesem, sestavljena po določenih pravilih: prva štirivrstica (četverčin) predstavlja ekspozicijo teme pesmi, druga štirivrstica razvija določbe, začrtane v prvi, v naslednjem tercetu (trivrstičnici) razplet tema je začrtana, v končnem tercetu, predvsem v njegovi zadnji liniji, sledi konec razpleta, ki izraža bistvo dela.

Primerjava - likovna tehnika, ki temelji na primerjavi pojava ali pojma (objekta primerjanja) z drugim pojavom ali pojmom (sredstvom primerjanja), z namenom izpostaviti neko lastnost predmeta primerjanja, ki je v umetniškem smislu še posebej pomembna:
Polno dobrega pred koncem leta,
Kot jabolka Antonov, dni.
A. T. Tvardovski

Verzifikacija - načelo ritmične organizacije pesniškega govora. Verzifikacija je lahko zlogovna, tonična, silabotonična.

Pesem - majhno delo, ustvarjeno po zakonitostih pesniškega govora; ponavadi lirika.

Pesniški govor- posebna organizacija umetniškega govora, ki se od proze razlikuje po strogi ritmični organizaciji; odmerjen, ritmično organiziran govor. Sredstvo za izražanje izraznih čustev.

Stopalo - stabilna (urejena) povezava poudarjenega zloga z enim ali dvema nenaglašenima, ki se ponavljata v vsakem verzu. Stopa je lahko dvozložna (jamb U-, trohej -U) in trizložna (daktil -UU, amfibrah U-U, anapest UU-).

kitica - skupina verzov, ki se ponavljajo v pesniški govorici, sorodni po pomenu in razporeditvi rim; kombinacija verzov, ki tvorijo ritmično in skladenjsko celoto, združeno z določenim sistemom rimanja; dodatni ritmični element verza. Pogosto ima celotno vsebino in skladenjsko konstrukcijo. Kitice so med seboj ločene s povečanim intervalom.

Plot - sistem dogajanja v umetniškem delu, predstavljen v določeni povezavi, ki razkriva značaje likov in odnos pisca do upodobljenih življenjskih pojavov; podzaporedje. Potek dogodkov, ki tvori vsebino umetniškega dela; dinamični vidik umetniškega dela.

Tavtologija - ponavljanje istih besed, ki so blizu po pomenu in zvoku.
Vse moje, je rekel zlato,
Vse moje omenjeno damaščansko jeklo.
A. S. Puškin.

Predmet - obseg pojavov in dogodkov, ki tvorijo osnovo dela; predmet umetniške podobe; o čem avtor govori in s čim želi pritegniti glavno pozornost bralcev.

Vrsta - literarni junak, ki uteleša določene značilnosti določenega časa, družbenega pojava, družbenega sistema ali družbenega okolja (»odvečni ljudje« - Jevgenij Onjegin, Pečorin itd.).

Tonična verzifikacija- sistem verzifikacije, ki temelji na enakosti poudarjenih zlogov v poeziji. Dolžina vrstice je določena s številom poudarjenih zlogov. Število nenaglašenih zlogov je poljubno.

Deklica je pela v cerkvenem zboru

O vseh utrujenih v tuji deželi,

O vseh ladjah, ki so šle na morje,

O vseh, ki so pozabili na svoje veselje.

A.A. Blok

Tragedija - nekakšna drama, ki je nastala iz starogrškega obrednega ditiramba v čast zaščitnika vinogradništva in vina, boga Dioniza, ki se je prikazal v obliki kozla, potem pa - kot satir z rogovi in brado.

Tragikomedija - drama, ki združuje tako značilnosti tragedije kot komedije in odraža relativnost naših definicij pojavov realnosti.

poti - besede in izrazi, ki se uporabljajo v figurativnem pomenu, da bi dosegli umetniško izraznost govora. V središču vsake poti je primerjava predmetov in pojavov.

Privzeto - figura, ki poslušalcu ali bralcu daje možnost ugibanja in razmišljanja o čem bi lahko razpravljali v nenadoma prekinjeni izjavi.
A sem jaz, ali sem jaz, vladarjev ljubljenec ...
Ampak smrt ... ampak moč ... ampak nesreče ljudi ....
A. S. Puškin

Parcela - niz dogodkov, ki tvorijo osnovo literarnega dela. Pogosto zaplet pomeni isto kot zaplet, razlike med njima so tako poljubne, da številni literarni kritiki zaplet obravnavajo kot drugi zaplet, in obratno.

Konec - del kompozicije dela, ki ga konča. Včasih lahko sovpada z razpletom. Včasih je epilog kot finale.

futurizem - umetniško gibanje v umetnosti prvih dveh desetletij 20. stoletja. Za rojstvo futurizma velja Futuristični manifest, objavljen leta 1909 v pariški reviji Le Figaro. Teoretik in vodja prve skupine futuristov je bil Italijan F. Marienetti. Glavna vsebina futurizma je bilo skrajno revolucionarno strmoglavljenje starega sveta, zlasti njegove estetike, do jezikovnih norm. Ruski futurizem se je začel s "Prologom egofuturizma" I. Severjanina in zbirko "Klofuta javnemu okusu", v kateri je sodeloval V. Majakovski.

Literarni lik -skupek značilnosti podobe lika, literarnega junaka, v katerem posamezne značilnosti služijo kot odraz tipičnega, pogojenega tako s pojavom, ki sestavlja vsebino dela, kot z idejno in estetsko namero dela. avtor, ki je ustvaril tega junaka. Znak je ena glavnih sestavin literarnega dela.

Chorey - dvozložni merilnik s poudarkom na prvem zlogu.
Nevihta prekrije nebo s temo, -U|-U|-U|-U|
Vrtinci snega vijugajo; -U|-U|-U|-
Kot zver bo tulila, -U|-U|-U|-U|
Jokal bo kot otrok... -U|-U|-U|-
A. S. Puškin

Kvota - dobesedno navedena v delu enega avtorja, izjava drugega avtorja - kot potrditev njegove misli z avtoritativno, neizpodbitno izjavo ali celo obratno - kot formulacija, ki zahteva ovržbo, kritiko.

Ezopov jezik - različne načine alegoričnega izražanja te ali one misli, ki jih ni mogoče neposredno izraziti, na primer zaradi cenzure.

Izpostavljenost - del zapleta neposredno pred zapletom, ki bralcu predstavlja začetno informacijo o okoliščinah, v katerih je nastal konflikt literarnega dela.

Izraz - poudarjena izraznost česa. Za izražanje se uporabljajo nenavadna umetniška sredstva.

Elegija - lirična pesem, ki izraža globoko osebna, intimna doživetja človeka, prežeta z razpoloženjem žalosti.

Elipsa - slogovna figura, izpustitev besede, katere pomen je enostavno razbrati iz konteksta. Smiselna funkcija elipse je ustvariti učinek lirične "zaprtosti", namerne malomarnosti, poudarjene dinamičnosti govora.
Zver - brlog,
Potepuh - cesta
Mrtvi - droge,
Vsakemu svoje.
M. Cvetajeva

Epigram - kratka pesem, ki se norčuje iz osebe.

epigraf - izraz, ki ga avtor doda svojemu delu ali njegovemu delu. Epigraf običajno izraža bistvo ustvarjalnega namena avtorja dela.

Epizoda - fragment zapleta literarnega dela, ki opisuje določen integralni trenutek dejanja, ki sestavlja vsebino dela.

Epilog - sklep, ki ga avtor naredi po predstavitvi pripovedi in zaključku njenega razpleta - razložiti namen s sporočilom o nadaljnji usodi likov, ki potrjuje posledice pojava, opisanega v delu.

Epistrofa - ponavljanje iste besede ali izraza v dolgem stavku ali obdobju, ki osredotoča bralčevo pozornost, v poeziji - na začetku in koncu kitic, kot da jih obdaja.

Nič ti ne bom povedal

ne bom te motil...

A. Fet

Epitet - likovna in figurativna opredelitev, ki poudarja najpomembnejšo lastnost predmeta ali pojava v danem kontekstu; se uporablja za vzbuditev v bralcu vidne podobe človeka, stvari, narave ipd.

Poslal sem ti črno vrtnico v kozarcu

Zlat kot nebo, Aj...

A.A. Blok

Epitet je lahko izražen s pridevnikom, prislovom, deležnikom, števnikom. Pogosto je epitet metaforičen. Metaforični epiteti na poseben način poudarjajo lastnosti predmeta: prenašajo enega od pomenov besede na drugo besedo na podlagi dejstva, da imajo te besede skupno lastnost: soboljeve obrvi, toplo srce, veder veter, tj. metaforični epitet uporablja figurativni pomen besede.

Epifora - figura, ki je nasprotna anafori, ponavljanje istih elementov na koncu sosednjih segmentov govora (besed, vrstic, kitic, fraz):
srček,
Vsi smo mali konj,
Vsak od nas je konj na svoj način.
V.V.Majakovski

Epos - 1. Ena od treh vrst literature, katere značilnost je opis določenih dogodkov, pojavov, likov. 2. Ta izraz se pogosto imenuje junaške pripovedi, epike, pripovedke v ljudski umetnosti.

Esej - literarno delo majhnega obsega, običajno proze, proste kompozicije, ki izraža posamezne vtise, sodbe, misli avtorja o določenem problemu, temi, o določenem dogodku ali pojavu. Od eseja se razlikuje po tem, da so v eseju dejstva le povod za avtorjeva razmišljanja.

humor - nekakšen strip, v katerem se slabosti ne norčujejo neusmiljeno, kot v satiri, temveč dobronamerno poudarjajo pomanjkljivosti in slabosti človeka ali pojava, ki nas opozarjajo, da so pogosto le nadaljevanje ali naličje naših vrlin.

Yamb - dvozložni meter s poudarkom na drugem zlogu.
Brezno se je odprlo, zvezde so polne U-|U-|U-|U-|
Zvezde nimajo števila, brezno dna. U-|U-|U-|U-|

Ta »Slovar literarnih izrazov« naj bi služil kot referenčni pripomoček učiteljem srednješolske književnosti. Podaja kratko razlago več kot šeststo teoretičnih pojmov, ki se uporabljajo v literarni vedi.

Izhajajoč iz glavne naloge slovarja - služiti kot referenčna knjiga o teoriji književnosti, so sestavljavci in avtorji slovarja vnesli zgodovinsko in literarno gradivo le toliko, kolikor je bilo potrebno za ponazoritev enega ali drugega teoretičnega stališča. Slovar ne more nadomestiti priročnikov in enciklopedij o zgodovini literature. Pri izbiri posameznega zgodovinskega in literarnega izraza je bil najprej upoštevan njegov teoretični pomen, zato v slovarju niso bila zajeta imena šol in literarnih skupin, ki so, čeprav pomembna za zgodovino posamezne nacionalne književnosti, niso prejeli mednarodne distribucije (na primer "Nevihta in Juriš" v Nemčiji, "Parnas" v Franciji ali akmeisti v Rusiji).

Pri razlagi tega ali onega izraza se je praviloma upoštevala vloga tega izraza ne samo v ruski, ampak tudi v drugi literaturi (še posebej, če ta vloga ni enaka in je povezana z različnimi obdobji). Pri tem so avtorji in sestavljavci skušali preseči enostranskost, ki obstaja v številnih delih (tudi tistih referenčne narave) – teoretično sklepati na podlagi izkušenj le ene nacionalne literature.

Poleg izrazov, sprejetih v evropski literarni kritiki, v slavistiki in v poetiki narodov ZSSR, so koncepti in znanstvene oznake, ki so pri nas še vedno malo znani in so se razširili v literaturah nekaterih ljudstev Vzhoda ( Indija, Kitajska, Koreja, Japonska) so bile uvedene v slovar. Glede na njihovo specifično naravo niso razvrščeni po splošni abecedi, temveč po narodnih skupinah. Redko uporabljani izrazi v Slovarju praviloma niso bili vključeni.

Bibliografske navedbe v slovarju so nujno kratke in bralcu predlagajo vrsto priročnikov, knjig in člankov, ki bodo pomagali razširiti znanje na tem literarnokritičnem področju. Seveda pri številnih izrazih (na primer s področja poetike) bibliografija ni navedena, saj bi morali večkrat navajati iste publikacije. Dela splošne narave so koncentrirana v bibliografskih referencah na članke, kot so "Literarne vede", "Filologija", "Različica". Viri, ki so širšemu bralcu nedostopni, so bili navedeni le v nekaterih nujnih primerih.

Ta knjiga je prvi poskus literarnokritičnega priročnika in sestavljavci se tega zavedajo. Slovar je prvi pristop k reševanju težav, s katerimi se soočajo. Upamo pa, da nam bodo filologi, ki jim je slovar namenjen, s svojimi nasveti in pripombami pomagali pri nadaljnjem delu za izboljšanje priročnika, katerega izdaja je očitno potrebna.

L. I. Timofejev, S. V. Turajev

Seznam glavnih okrajšav

akad. - akademik

AN - Akademija znanosti

angleščina - Angleščina

starinsko - starinsko

Arabec. - Arabsko

b. ure – večinoma

št. - bratje

pisma. - dobesedno

v., vv. - stoletje, stoletja

vključno - vključno

vklj. - vključno

uvod - uvodni

mesto - leto, mesto

plin. - časopis

gg. - leta

pogl. - odsek

pogl. prir. - predvsem

grški - grško

lit. - dobesedno

drugi - drugo

starogrški - starogrški

revija - revija

izd.: - izd

ital. - Italijanski

itd. - in podobno

in-t - inštitut

založba - založba

umetnost - umetnost

Kazahstan. - Kazahstan

Kirgiz. - Kirgizistan

c.-l. - kaj

dr. - nekaj

knjiga. - knjiga

komentarji - komentar

to-ry - kateri

lat.- latin

Leningrajska državna univerza - Leningrajska državna univerza

"Lef" - "Leva fronta umetnosti"

lit-doing - literarna kritika

lit-ra - književnost

m. b. - Mogoče

MSU - Moskovska državna univerza

pl. - veliko

n. e. - naša doba

npr. - Na primer

zgodaj - Začni

nekaj - nekaj

nemški - nemško

otok - otok

družba – družba

V REDU. - približno (približno. čas)

per. - prevod

portugalščina - portugalščina

itd. - drugi

predgovor - predgovor

pribl. - Opomba

prof. - Profesor

izd. - urednik, uredništvo

z. - stran

sob. - zbirka

glej - glej

okrajšava - skrajšano

komp. - prevajalnik

prim. - primerjaj

Umetnost. - Članek

tj. - tj.

t.z. - mnenje

ker - odkar

tako imenovani. - tako imenovani

to. - Tako

Turk. - turško

ukrajinski - ukrajinski

un-t - univerza

zastarel - zastarel izraz

francosko - francosko

dopisni član - dopisni član

japonska - japonski

Oblikovanje bibliografije. Okrajšave v naslovih periodičnih in drugih publikacij

"Zahod. Evropa"

"Vprašanja književnosti", "VL" "Vprašanja književnosti".

"Problemi jezikoslovja", "VYa" - "Vprašanja jezikoslovja".

"Poročila Akademije znanosti ZSSR" - "Poročila Akademije znanosti ZSSR".

"ZHMNP" - "Časopis Ministrstva za javno šolstvo".

"Izv. ORYAS AN" - "Novice Oddelka za ruski jezik in književnost Carske akademije znanosti

"Zbornik Akademije znanosti ZSSR. OLYA" - "Zbornik Akademije znanosti ZSSR. Oddelek za književnost in jezik".

"In. lit-ra" - "Tuja literatura".

"Literarni časopis" - "Literarni časopis".

"Mlada garda" - "Mlada garda".

"Novi svet" - "Novi svet".

"Rus. lit-ra" - "Ruska literatura".

"Tr. ODRL" - "Zbornik Oddelka za staro rusko književnost Inštituta za rusko književnost Akademije znanosti ZSSR."

"Uč. Zap. MGPI po imenu Potemkin" - "Znanstveni zapiski Moskovskega državnega pedagoškega inštituta po imenu Potemkin".

Opomba: V naslovih del v ruščini se uporabljajo vse okrajšave, sprejete v Slovarju literarnih izrazov.

Okrajšave za imena mest

V ruščini

G. - Gorki

K. - Kijev L. - Leningrad

M. - Moskva

L. - Leningrad

I. - Jaroslavlj

O. - Odesa

P. - Petrograd, Petersburg

Kaz. - Kazan

SPB. - Saint Petersburg

Tb. - Tbilisi

X. - Harkov

v tujih jezikih

Dresd. - Dresden

Fr/M - Frankfurt am Mein

Warsz. - Varšava

Okrajšave v bibliografskih opisih

v ruščini:

Poln kol. op. - Celotna sestava spisov

Sobr. op. - Zbrana dela op. = Spisi

Priljubljeno op. - Izbrana dela Izbrana dela. proizv. - Izbrana dela

Lit. - Literatura

izd. - izdaja

t., tt. volume, volumes

h - del

sek. - odsek

pogl. - odsek

z. - stran

per. iz angleščine. - prevod iz angleščine

per. iz lat. - prevod iz latinščine

ruski per. - ruski prevod

sob. Umetnost. - Povzetek člankov

V. - sprostitev

V tujih jezikih:

Poševni izrazi so izrazi, za katere so v slovarju posebna gesla.

Slovar leposlovnih izrazov

Urednik T. P. Kazymova, urednik-bibliograf 3. V. Mikhailova, likovni urednik E. A. Kruchina, tehnični urednik E. V. Bogdanova, lektor A. A. Rukosueva.

Izročeno naboru 7/VIII 1972 Signirano Za tisk 10/1 1974 Referat. tiskarski stroj št.3 60X90 1/16. Peč. l. 32. Uč.-ur. l. 48,76 .. Naklada 300 tisoč izvodov. A05019, št. naročila 1217.

Založba "Prosveshchenie" Državnega odbora Sveta ministrov RSFSR za založništvo, tiskanje in knjigotrštvo. Moskva, 3. proezd Maryina Roshcha, 41

Red delavskega rdečega transparenta Leningradska tiskarna št. 1 "Tiskarsko dvorišče" po imenu A. M. Gorky Soyuzpoly-grafprom pri Državnem odboru Sveta ministrov ZSSR za založništvo, tiskanje in knjigotrštvo. 19713.6, Leningrad, P-136, Gatchinskaya st., 26

Cena brez vezave 1 p. 32 k., trda vezava 21 k.

Slovar leposlovnih izrazov. Ed. Iz 48 komp.: L. I. Timofejev in S. V. Turajev. M., "Razsvetljenje", 1974. 509 str.

Slovar - priročnik, prva publikacija te vrste, namenjena srednješolskim učiteljem. Slovar podaja razlago najpomembnejših pojmov in izrazov, sprejetih v literarni kritiki, opis literarnih metod in smeri.

Teoretična vprašanja so razkrita na gradivu klasične ruske, sovjetske in svetovne literature.