வாம்பயர் பால் முக்கிய கதாபாத்திரம். "தி வாம்பயர்ஸ் பால்": ரோமன் போலன்ஸ்கியின் திரைப்படத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட இசை பற்றி நமக்கு என்ன தெரியும்

என்சைக்ளோபீடிக் YouTube

• 1 / 5

  கோனிக்ஸ்பெர்க் பல்கலைக்கழக பேராசிரியர் அப்ரோன்சியஸ் அல்லது அப்ரோன்சியஸ் (ஜாக் மெக்கௌரன்), அவரது மாணவர் உதவியாளர் ஆல்ஃபிரட் (ரோமன் போலன்ஸ்கி) ஆகியோருடன் சேர்ந்து, திரான்சில்வேனியாவுக்குச் சென்று, அங்கு ஒரு கோட்டை உள்ளது என்ற வதந்தியை சரிபார்க்க, அதில் கவுண்ட் வான் க்ரோலாக் (ஃபெர்டி மேய்ன்) என்ற வாம்பயர் வாழ்கிறார். ) அவரது மகன் ஹெர்பர்ட்டுடன். நடுத்தர வயது மனிதரான யோனி சாகல் (ஆல்ஃபி பாஸ்) என்பவருக்குச் சொந்தமான விடுதியில் அவர்கள் நிற்கிறார்கள். சாகல் தனது குடும்பத்துடன் வசிக்கிறார்: ஒரு பணிப்பெண், அவரது மனைவி ரெபேக்கா மற்றும் அவரது அழகான மகள் சாரா (ஷரோன் டேட்), அவருடன் ஆல்ஃபிரட் முதல் பார்வையில் காதலிக்கிறார்.

  பேராசிரியர் அப்ரோன்சியஸ் சாகல் மற்றும் நீதிமன்றத்தில் வசிப்பவர்களிடம் காட்டேரிகளைப் பற்றி கேட்கிறார், ஆனால் அவர்கள் அப்படி எதையும் பார்த்ததில்லை என்று மட்டுமே பதிலளிக்கிறார்கள். பேராசிரியர் சாகலுக்கு வரும்போது ஒரு பையன் தற்செயலாக அதை மழுங்கடிப்பதால், மக்கள் எதையோ மறைக்கிறார்கள் என்ற உணர்வை ஒருவர் பெறுகிறார், ஆனால் சாகலும் அவரது விருந்தினர்களும் குறுக்கிடுகிறார்கள். இளைஞன்மற்றும் உரையாடலை வேறு தலைப்புக்கு நகர்த்தவும். பேராசிரியர் தனது உதவியாளர் ஆல்ஃபிரடிடம் காட்டேரிகளின் அனைத்து அறிகுறிகளையும் கண்டுபிடித்ததாகக் கூறுகிறார்: பூண்டு, சத்திரத்தில் கிட்டத்தட்ட எல்லா இடங்களிலும் தொங்கவிடப்பட்டுள்ளது, மற்றும் ஒரு கோட்டை, அதன் இருப்பு மறைக்கப்பட்டுள்ளது. உள்ளூர் குடியிருப்பாளர்கள். ஒரு நாள் காலை, வளைந்த பற்கள் மற்றும் கிரீச், கரடுமுரடான குரல் கொண்ட ஒரு விசித்திரமான கூன் முதுகு கொண்ட மனிதர் சறுக்கு வண்டியில் சத்திரத்திற்கு வருகிறார். இந்த மனிதன் விடுதிக் காப்பாளரான யோனியிடம் கோட்டைக்கு சில மெழுகுவர்த்திகளை விற்கும்படி கேட்கிறான்.

  காலை உணவின் போது இந்தப் படத்தைப் பார்த்த பேராசிரியர், காட்டேரிகள் வாழும் கோட்டைக்கு அவர்களை அழைத்துச் செல்ல முடியும் என்பதால், தனது உதவியாளரிடம் ஹன்ச்பேக்கைப் பின்தொடரச் சொல்கிறார். ஹன்ச்பேக் புறப்படுவதற்கு பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனத்தை தயார் செய்து கொண்டிருந்தது மற்றும் சாகலின் மகள் சாராவைக் கவனித்தார், அவள் அறையின் ஜன்னல் வழியாக ஹன்ச்பேக்கைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தாள். ஆல்ஃபிரட் ஹன்ச்பேக்கின் சறுக்கு வண்டியின் பின் முனையில் ஒட்டிக்கொண்டு சிறிது நேரம் இப்படியே சவாரி செய்கிறார், ஆனால் பின்னர் ஆல்ஃபிரட்டின் கைகள் நழுவி அவர் பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனத்தில் இருந்து விழுந்தார்; ஆல்ஃபிரட்டின் இருப்பைக் கவனிக்காத ஹன்ச்பேக் வெளியேறுகிறது. அன்று மாலை, கவுண்ட் வான் க்ரோலாக் ரகசியமாக விடுதிக்குள் நுழைந்து, சாரா சாகல் குளித்துக் கொண்டிருக்கும் போது கடத்திச் செல்கிறார். யோனி சாகல் மற்றும் அவரது மனைவி பீதியடைந்தனர், அவர்கள் சிறிது நேரம் அழுகிறார்கள், பின்னர் கோபத்தாலும் சோகத்தாலும் கண்மூடித்தனமான யோனி தனது மகளைத் தேடி செல்கிறார். காலையில் அடுத்த நாள்மரம் வெட்டுபவர்கள் யோனியின் உறைந்த சடலத்தைக் கொண்டு வருகிறார்கள்.

  பேராசிரியர் அப்ரோன்சியஸ் சடலத்தை பரிசோதித்து, உடலில் காட்டேரிகள் விட்டுச் சென்றதைப் போன்ற கடி அடையாளங்களைக் கண்டுபிடித்தார். யோனியை ஓநாய்கள் கடித்ததாக மரம் வெட்டுபவர்கள் கூறுகிறார்கள், இதனால் அப்ரோன்சியஸ் மிகவும் கோபமடைந்தார், மேலும் அவர் மரம் வெட்டுபவர்களை பொய்யர்கள் மற்றும் அறிவற்றவர்கள் என்று அழைத்து விரட்டுகிறார். ஒரு நாள் கழித்து, யோனி உயிர் பெற்று, பணிப்பெண்ணின் கழுத்தைக் கடித்து, பேராசிரியர் மற்றும் அவரது உதவியாளரின் கண்களுக்கு முன்பாக மறைந்து விடுகிறார். அப்ரோன்சியஸ் மற்றும் ஆல்ஃபிரட் சாகலைப் பின்தொடர்ந்து, ஒரு கோட்டையில் முடிவடைகிறார்கள், அதன் இருப்பை பேராசிரியர் யூகித்தார். கோட்டையில், பேராசிரியரும் அவரது உதவியாளரும் கவுண்ட் வான் க்ரோலாக்கை சந்திக்கின்றனர், மேலும் தனிப்பட்ட முறையில் ஹன்ச்பேக் (அவரது பெயர் குகோல் என்று மாறிவிடும்) மற்றும் வான் க்ரோலாக்கின் மகன் ஹெர்பர்ட் ஆகியோரையும் சந்திக்கின்றனர். வான் க்ரோலாக் மிகவும் புத்திசாலி மற்றும் படித்த நபராக மாறுகிறார்: அவர் தனது கோட்டையில் ஒரு பெரிய நூலகத்தை வைத்திருக்கிறார்; பேராசிரியருடன் பேசும் போது, ​​அவர் இயற்கை அறிவியலில் நன்கு தேர்ச்சி பெற்றவர் என்பதை தெளிவுபடுத்துகிறார். கவுண்ட் பேராசிரியரை சிறிது காலம் கோட்டையில் வசிக்க அழைக்கிறார். அடுத்த நாள், பேராசிரியர் அப்ரோன்சியஸ் மற்றும் ஆல்ஃபிரட் கவுண்ட் வான் க்ரோலாக் மற்றும் அவரது மகன் காட்டேரிகள் என்பதை அறிந்து கொள்கின்றனர்.

  ஹெர்பர்ட் முதல் பார்வையிலேயே ஆல்ஃபிரட்டைக் காதலிக்கிறார், மேலும் அவரது பாசத்தை தீவிரமாக தேடுகிறார். அப்பாவியான ஆல்ஃபிரட் அவர்கள் அவரிடமிருந்து என்ன விரும்புகிறார்கள் என்பதைப் புரிந்துகொண்டபோது, ​​ஹெர்பெர்ட்டின் முன்னேற்றங்களைத் தவிர்க்க அவர் கடினமாக உழைக்க வேண்டும்.

  வான் க்ரோலாக் தான் ஒரு வாம்பயர் என்று ஒப்புக்கொண்டு, பேராசிரியரை தனது கோட்டையின் பால்கனியில் வைத்து பூட்டிவிட்டு, அந்த மாலையில் திட்டமிடப்பட்ட வாம்பயர் பந்தைத் தயாரிக்கச் செல்கிறார். கோட்டை கல்லறையில், இறந்தவர்கள் அனைவரும் உயிர்ப்பித்து, கல்லறைகளை நகர்த்தி, பந்துக்காக கோட்டைக்குச் செல்கிறார்கள். பேராசிரியர் அப்ரோன்சியஸ் மற்றும் அவரது உதவியாளர் சிறையிலிருந்து வெளியேறி பந்திற்குச் செல்கிறார்கள். அங்கு அவர்கள் இரண்டு காட்டேரிகளிடமிருந்து பந்து ஆடைகளைத் திருடி பந்தில் இணைகிறார்கள். ஆல்ஃபிரட் காதலிக்கும் சாரா சாகலுடன் தப்பிப்பது அவர்களின் குறிக்கோள். பந்தில் பங்கேற்பாளர்கள் அனைவரும் பேராசிரியரும் ஆல்ஃபிரட்டும் காட்டேரிகள் அல்ல என்பதைக் கண்டுபிடித்தனர், ஏனெனில் அவை கண்ணாடியில் பிரதிபலிக்கின்றன, மேலும் காட்டேரிகள் கண்ணாடியில் பிரதிபலிக்கவில்லை. பேராசிரியர் அப்ரோன்சியஸ் மற்றும் ஆல்ஃபிரட் ஆகியோருக்கு ஒரு துரத்தல் தொடங்குகிறது; அவர்கள் சாரா சாகலுடன் பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனத்தில் தப்பிக்க முடிகிறது. ஆனால் சாராவும் இப்போது வாம்பயர் என்பது பேராசிரியருக்குத் தெரியாது. இவ்வாறு, அப்ரோன்சியஸ், தீமையை ஒழிக்க முயல்கிறார், மாறாக, திரான்சில்வேனியாவிலிருந்து உலகம் முழுவதும் பரப்புகிறார்.

  நடிகர்கள்

  • ஜாக் மெக்கௌரன் - பேராசிரியர் அப்ரோன்சியஸ்
  • ரோமன் போலன்ஸ்கி - உதவியாளர் ஆல்ஃபிரட்
  • ஆல்ஃபி பாஸ் - ஹோட்டல் உரிமையாளர் சாகல்
  • ஜெஸ்ஸி ராபின்ஸ் - ரெபேக்கா சாகல்
  • ஷரோன் டேட் - சாரா சாகல்
  • ஃபெர்டி மெயின் - கவுண்ட் வான் க்ரோலாக்
  • டெர்ரி டவுன்ஸ் - பொம்மைகளின் வேலைக்காரன்
  • பியோனா லூயிஸ் - வேலைக்காரி மக்தா
  • ரொனால்ட் லேசி - கிராமத்து முட்டாள்

  படத்தில் வேலை செய்கிறார்

  "காட்டேரிகளைப் பற்றிய விசித்திரக் கதை நகைச்சுவை" பற்றிய யோசனை போலன்ஸ்கிக்கு ஸ்கை ரிசார்ட்டில் வந்தது; அதிலும் குறிப்பாக இருட்டு வெளிச்சத்தில் படத்தில் பனி அதிகம் இருக்கும் என்று உடனே முடிவு செய்துவிட்டார். Ortisei பகுதியில் உள்ள Dolomites இல் படப்பிடிப்பு நடந்தது; பந்து மற்றும் பிற ஸ்டுடியோ காட்சிகள் இங்கிலாந்தில் படமாக்கப்பட்டன. ஐன்ஸ்டீனை நினைவூட்டும் ஒரு பைத்தியக்காரப் பேராசிரியரின் பாத்திரத்தை உருவாக்கும் போது, ​​போலன்ஸ்கி மற்றும் ஜெரார்ட் ப்ரேக் ஆகியோர் ஆரம்பத்திலிருந்தே மெக்கௌரனை நடிக்க நம்பினர் - நாடக நடிகர், பெக்கெட்டின் அபத்தமான நாடகங்களை இயக்கி தனது பெயரை உருவாக்கினார். படப்பிடிப்பின் போது, ​​போலன்ஸ்கி அவரை சந்தித்தார் வருங்கால மனைவி, ஷரோன் டேட். படப்பிடிப்பின் நேரம் தனது வாழ்க்கையில் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது என்று அவர் நினைவு கூர்ந்தார்.

  "தி வாம்பயர்ஸ் பால்" என்பது போலன்ஸ்கியின் முதல் திரைப்படம் அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்டது. படத்தின் கிழக்கு ஐரோப்பிய சுவை அமெரிக்க பார்வையாளர்களை பயமுறுத்தக்கூடும் என்று ஹாலிவுட் தயாரிப்பாளர்கள் கருதினர். இந்தப் படம் அமெரிக்காவில் கேலிக்கூத்தாக சந்தைப்படுத்தப்பட்டது, அனைத்து குரல்களும் டப்பிங் செய்யப்பட்டன, மேலும் படத்திற்கு முன்பு மோசமான கார்ட்டூன் வரவுகள் இருந்தன. மொத்தம் 20 நிமிட ரன்னிங் டைம் படத்தில் இருந்து குறைக்கப்பட்டது. "The Vampire's Ball" இன் இந்த பதிப்பு "The Fearless Vampire Killers, or Sorry, But Your Teeth Are in My Neck" என்ற வாட்வில்லி தலைப்பின் கீழ் அறியப்படுகிறது. இந்தப் பெயரில் ஒரு போஸ்டரை வடிவமைத்தேன் பிரபலமான மாஸ்டர்காமிக், ஃபிராங்க் ஃப்ராசெட்டா. காட்டேரி திரைப்பட வகையின் "மரியாதைக்குரிய கேலிக்கூத்தாக" இப்படம் மக்களிடம் வரவேற்பைப் பெற்றது. இயக்குனரின் யோசனை சற்று வித்தியாசமானது:

  பகடி என் குறிக்கோள் அல்ல. நான் ஒரு விசித்திரக் கதையைச் சொல்ல விரும்பினேன், தவழும் மற்றும் அதே நேரத்தில் வேடிக்கையானது, மேலும் சாகசங்கள் நிறைந்தது. இங்கு குழந்தைகள் வித்தியாசம் பார்ப்பதில்லை. அவர்கள் உண்மையில் எந்த ஆபத்தையும் ஏற்படுத்தாத ஒன்றைக் கண்டு பயப்பட விரும்புகிறார்கள், இதனால் அவர்கள் தங்கள் சொந்த பயத்தைப் பார்த்து சிரிக்க முடியும்.

  தோற்றம் மற்றும் தொடர்ச்சி

  "தி பால் ஆஃப் தி வாம்பயர்ஸ்" 1990 கள் வரை போலன்ஸ்கியின் வெற்றிகளில் ஒன்றாக கருதப்படவில்லை, இயக்குனரின் பங்கேற்புடன் அதே சதித்திட்டத்தில் உருவாக்கப்பட்ட "டான்ஸ் ஆஃப் தி வாம்பயர்ஸ்" இசை ஐரோப்பிய திரையரங்குகளில் பெரும் வெற்றியுடன் அரங்கேற்றப்பட்டது. (போலன்ஸ்கி மீண்டும் காட்டேரி கருப்பொருளுக்குத் திரும்பினார், ஆண்டி வார்ஹோலின் டிராகுலாவின் வழிபாட்டுத் திரைப்படத்தின் ஒரு அத்தியாயத்தில் தோன்றினார்). பால் ஆஃப் தி வாம்பயர்ஸின் சில காட்சிகள் இன்னும் பலவற்றில் மறுவடிவமைக்கப்பட்டன பின்னர் ஓவியங்கள், வான் ஹெல்சிங் மற்றும் இரத்தம் தோய்ந்த விபச்சார விடுதி போன்றவை.

  போலன்ஸ்கியைப் பற்றி எழுதுபவர்கள் பெரும்பாலும் தோற்றம் பற்றி விவாதிக்கிறார்கள் கலை உலகம்"டேல் ஆஃப் தி வாம்பயர்ஸ்", ரோஜர் கோர்மன், அலெக்சாண்டர் ப்டுஷ்கோ மற்றும் ஹேமர் ஸ்டுடியோவின் இயக்குனர்களின் படைப்புகளுடன் வளிமண்டலத்தின் ஒற்றுமையை சுட்டிக்காட்டுகிறது. இந்த ஸ்டுடியோவின் படங்களின் செல்வாக்கை போலன்ஸ்கியே ஒப்புக்கொள்கிறார்: "நீங்கள் விரும்பினால், நான் பாணியை அழகாக மாற்ற முயற்சித்தேன், அதை மிகவும் அழகாகவும், சீரானதாகவும், விசித்திரக் கதைகளுக்கான விளக்கப்படங்களை நினைவூட்டுவதாகவும் இருந்தது."

  நீங்கள் MDM நுழைவாயிலை அணுகும்போது, ​​​​தியேட்டர் கருப்பு கோதிக் வாயில்களுடன் கூடிய காட்டேரி கவுண்ட் வான் க்ரோலாக்கின் மாய கோட்டையாக மாறியிருப்பதை நீங்கள் உடனடியாக கவனிக்கிறீர்கள். மர்மமான, இருண்ட மற்றும் புதிரான ஒன்று முன்னால் காத்திருக்கிறது என்பதை நீங்கள் உடனடியாக புரிந்துகொள்கிறீர்கள்.

  தி வாம்பயர்ஸ் பால் என்பது 1967 ஆம் ஆண்டு ரோமன் போலன்ஸ்கி திரைப்படமான தி ஃபியர்லெஸ் வாம்பயர் கில்லர்ஸை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு வழிபாட்டு இசையாகும். 1997 ஆம் ஆண்டில், VBV இன் ஒரு மேடை பதிப்பு வியன்னாவில் உருவாக்கப்பட்டது, இது மகத்தான புகழ் பெற்றது, மில்லியன் கணக்கான பார்வையாளர்களின் இதயங்களை வென்றது. இசை 2011 இல் ரஷ்யாவிற்கு வந்தது, பின்னர் அது தியேட்டரின் மேடையில் நடந்தது இசை நகைச்சுவைசெயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில். இப்போது, ​​​​ஐந்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, "பால் ஆஃப் தி வாம்பயர்ஸ்" மாஸ்கோ கட்டத்தை அடைந்தது. உற்பத்தி ரஷ்ய பிரிவால் விநியோகிக்கப்படுகிறது மேடை நிறுவனம்பொழுதுபோக்கு, இதற்காக ரோமன் போலன்ஸ்கி இசை பதினொன்றாவது ரஷ்ய தயாரிப்பாக மாறியது. இயக்குனர் தானே படத்தை தனது சிறந்த படைப்பாக கருதுகிறார், இருப்பினும், இது மற்ற போலன்ஸ்கி படைப்புகளிலிருந்து தனித்து நிற்கிறது. சோகமாக இறந்த அவரது மனைவி ஷரோன் டேட் அங்கு விளையாடியதன் மூலம் "பயமற்ற காட்டேரிகள்" மீதான காதல் விளக்கப்படுகிறது.

  1967 ஆம் ஆண்டின் கருப்பு நகைச்சுவையான தி ஃபியர்லெஸ் வாம்பயர் கில்லர்ஸின் உள்ளடக்கத்தை இசைக்கருவியின் கதைக்களம் முழுமையாக மீண்டும் கூறுகிறது. கோனிக்ஸ்பெர்க் பல்கலைக்கழகத்தின் பேராசிரியரான அப்ரோன்சியஸ், காட்டேரிகள் இருப்பதை நிரூபிப்பதற்காக தனது மாணவர் உதவியாளர் ஆல்ஃபிரட் உடன் ட்ரான்சில்வேனியாவில் உள்ள ஒரு குறிப்பிட்ட கிராமத்திற்கு வருகிறார். யோனி சாகல் என்ற நடுத்தர வயது மனிதருக்குச் சொந்தமான ஒரு விடுதியில் பயணிகள் நிறுத்தப்படுகிறார்கள், அவர் மனைவி ரெபேக்கா மற்றும் மகள் சாராவுடன் அங்கு வசிக்கிறார். அம்ப்ரோன்சியஸ் ஒரு பூண்டு வரிசையான உணவகத்தில் காட்டேரிகளைப் பற்றிய தகவல்களைப் பெற முயன்று தோல்வியுற்றபோது, ​​ஆல்ஃபிரட் சாகலின் அழகான மகளை முதல் பார்வையில் காதலிக்கிறார். இருப்பினும், அவர் விரைவில் துரோக காட்டேரி கவுண்ட் வான் க்ரோலாக் மூலம் கடத்தப்படுகிறார், பேராசிரியரையும் அவரது உதவியாளரையும் மர்மமான கோட்டைக்கு விரைவாகச் செல்லும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறார்.

  நோஸ்ஃபெரட்டு முதல் கவுண்ட் டிராகுலா வரை சினிமாவில் காட்டேரிகளைப் பற்றி நிறைய கூறப்பட்டுள்ளது. உண்மையில், பிராம் ஸ்டோக்கரின் நாவலில் உள்ள கதாபாத்திரத்திற்கு வான் க்ரோலாக் ஒரு ஒற்றுமை. போலன்ஸ்கி மட்டும் மற்றொரு திகில் கதையை உருவாக்க விரும்பவில்லை; 60 களின் நடுப்பகுதியில் ஹாலிவுட்டில் வெளிவந்த இரத்தத்தை உறிஞ்சும் தீய ஆவிகள் பற்றிய அனைத்து படங்களின் கேலிக்கூத்து "The Fearless Vampire Killers". படத்தில் போதுமான கருப்பு நகைச்சுவை உள்ளது, இது அதன் சிறப்பம்சமாகும். ஒரு வகையான விசித்திரமான ஐன்ஸ்டீனைப் போல தோற்றமளிக்கும் பேராசிரியர் அம்ப்ரோன்சியஸ், காட்டேரி கருப்பொருளில் வெறுமனே வெறித்தனமாக இருக்கிறார். அவரது உதவியாளர் ஆல்ஃபிரட் இந்த யோசனையில் மிகவும் ஆர்வமாக இல்லை, ஆனால் அவரது வழிகாட்டிக்கு உதவுவதற்காக, அவர் தயக்கத்துடன் காட்டேரிகளைத் தேடுகிறார். அழகான சாரா, அவரது திகைப்பூட்டும் தோற்றம் மற்றும் தொடர்ந்து குளிக்க வேண்டிய அவசியத்தைத் தவிர வேறு எதையும் பெருமைப்படுத்த முடியாது. உண்மையில், ரோமன் போலன்ஸ்கி, நன்மைக்கும் தீமைக்கும் இடையேயான உறவின் தீவிரப் பிரச்சனையை எதிர்பாராமல், இசையும் முரண்பாடாக இருக்க வேண்டும் என்று விரும்பினார்.

  

  இருப்பினும், "பால்" உருவாக்கியவர்கள் வெறும் கருப்பு நகைச்சுவை மற்றும் காட்டேரி தீம் கேலி செய்யவில்லை. மாறாக, இரத்தம் தோய்ந்த தீய ஆவிகளுடன் தொடர்புடைய அனைத்தும் இப்போது தீவிர நிலையை எட்டியுள்ளன. இங்குள்ள காட்டேரிகள் அழகான மற்றும் வசீகரிக்கும் பிரபுக்கள், அவர்கள் எந்த துரதிர்ஷ்டவசமான பெண்ணின் தலையையும் திருப்ப முடியும். அதேபோல், காட்டேரி கோட்டை மர்மமாகவும் இருண்டதாகவும் மாறிவிட்டது, அதில் இனி நகைச்சுவை எதுவும் இல்லை. வான் க்ரோலாக் ஒரு பேய் கொள்கையாக தோன்றுகிறார், அவர் மக்களின் விதியை தீர்மானிக்கும் திறன் கொண்டவர். நிச்சயமாக, தயாரிப்பில் நகைச்சுவை உள்ளது, ஆனால் இது பேராசிரியர் அம்ப்ரோன்சியஸ், ஆல்ஃபிரட், விடுதியின் உரிமையாளர்கள் மற்றும் ஒரே ஒரு காட்டேரியின் பொறுப்பு - வான் க்ரோலாக்கின் மகன் ஹெர்பர்ட். கதாபாத்திரங்கள் தங்களைக் கண்டுபிடிக்கும் நகைச்சுவையான சூழ்நிலைகள் முழுக்க முழுக்க கதையின் திரைப்படப் பதிப்பிலிருந்து எடுக்கப்பட்டவை.

  இவ்வாறு, "பால் ஆஃப் தி வாம்பயர்ஸ்" உலகம் இரண்டாகப் பிரிக்கப்பட்டது - காமிக் மனித ஒன்று மற்றும் மர்மமான காட்டேரி ஒன்று. இருப்பினும், அச்சமற்ற மற்றும் உன்னதமான காட்டேரி கொலையாளிகள் கோட்டையில் முடிவடையும் போது, ​​இந்த உலகங்களை கலக்கும் வேடிக்கையான சம்பவங்கள் அவர்களுக்கு அங்கு நடக்கத் தொடங்குகின்றன.

  

  இரண்டு உலகங்களுக்கு நடுவில் அழகான சாரா, திரைப்படங்களில் தனது முன்மாதிரியைப் போலல்லாமல், வான் க்ரோலாக்கால் மயங்கி அல்லது கடிக்கப்பட்ட கோட்டைக்கு தானே வருகிறார். அநேகமாக, இதன் மூலம் படைப்பாளிகள் மனித இயல்பின் இரட்டைத்தன்மையைக் காட்ட விரும்பினர், இது நன்மையிலிருந்து தீமைக்கு செல்கிறது.

  இளம் உதவியாளருக்கும் சாராவுக்கும் இடையிலான காதல் வரி தயாரிப்பில் தெளிவாகியது, இசையில் பாடல் வரிகள் இருப்பதை விளக்குகிறது. விகாரமான மற்றும் பயமுறுத்தும் ஆல்ஃபிரட் மற்றும் கம்பீரமான, மர்மமான கவுண்டிற்கு இடையில் இளம் பெண் இங்கே தேர்வு செய்கிறாள். உங்களுக்கு எதுவும் நினைவூட்டவில்லையா? தனிப்பட்ட முறையில், இந்த கதை "தி பாண்டம் ஆஃப் தி ஓபராவின்" கதைக்களத்தை எனக்கு நினைவூட்டியது, இதன் வெளியீடு சமீபத்தில் MDM மேடையில் முடிந்தது. உண்மையில், கிறிஸ்டின் டேயை நினைவுகூரலாம், அவர் தனது குழந்தை பருவ நண்பரான ரவுலுக்கும் ஓபராவின் புத்திசாலித்தனமான பாண்டத்திற்கும் இடையே தேர்வு செய்தார். பால் ஆஃப் தி வாம்பயர்ஸ் கவுண்ட் வான் க்ரோலாக் விளையாடியதால் ஒற்றுமை வலுப்படுத்தப்படுகிறது. திறமையான நடிகர்இவான் ஓசோகின், பாண்டமாக மறுபிறவி எடுத்தார். மூலம், ஓசோகின் "தி பால்" இன் ஜெர்மன் பதிப்பில் வெற்றிகரமாக நடித்தார், வான் க்ரோலாக் பாத்திரத்தின் நிலையான நடிகராக ஆனார்.

  

  சாரா வான் க்ரோலாக் கோட்டைக்கு வந்தாள். புகைப்படம்: யூரி போகோமாஸ்

  ஆனால் உற்பத்தியானது தி பாண்டம் ஆஃப் தி ஓபராவுடனான ஒற்றுமையிலிருந்து பயனடைகிறது. தெரியாத மற்றும் மர்மமானவற்றுக்கான ஏக்கம் எப்போதும் பார்வையாளர்களிடையே பிரபலமாக உள்ளது. ஆண்ட்ரூ லாயிட் வெப்பரின் புகழ்பெற்ற படைப்பைப் போன்ற ஒரு கதையாக மாறி, "தி ஃபியர்லெஸ் வாம்பயர் கில்லர்ஸ்" ஒரு கவர்ச்சியான, மர்மமான மற்றும் அதிநவீன "வாம்பயர்ஸ் பால்" ஆக மாறியது.

  இசையின் அனைத்து பகுதிகளும் மாறும் மற்றும் மறக்கமுடியாதவை, இது ஆச்சரியமல்ல - தயாரிப்பின் இசையமைப்பாளர் செலின் டியான் மற்றும் போனி டைலரின் பாடலாசிரியர் ஜிம் ஸ்டெய்ன்மேன் ஆவார். "தி பால்" இன் முக்கிய கருப்பொருள்களில் ஒன்று டைலரின் இதயத்தின் மொத்த கிரகணம் (" முழு கிரகணம்இதயங்கள்." - தோராயமாக. "365") தயாரிப்பின் நடிகர்கள் தங்களின் சிறந்ததை 100 இல்லை, 200% கொடுக்கிறார்கள். கலைஞர்களின் அற்புதமான குரல் திறன்களைப் பற்றி சொல்வது போதாது, ஏனென்றால் ஒரு இசை ஒரு ஓபரா அல்ல, எனவே கலைஞர்களின் வியத்தகு திறன்களுக்கு இங்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்கப்படுகிறது. நீங்கள் உண்மையில் நடிப்பில் மூழ்கி, கதாபாத்திரங்களுடன் பச்சாதாபம் கொள்ளத் தொடங்குகிறீர்கள். இது மிகவும் தர்க்கரீதியானது, ஏனென்றால் நடிகர்கள் தனிப்பட்ட முறையில் ரோமன் போலன்ஸ்கியால் அங்கீகரிக்கப்பட்டனர். எனவே, சாரா மற்றும் ஆல்ஃபிரட் வேடங்களில் நடித்தவர்கள், இரினா வெர்ஷ்கோவா மற்றும் அலெக்சாண்டர் காஸ்மின், பாரிஸில் இயக்குனரைச் சந்தித்தனர், அங்கு அவர் அவர்களுக்கு மதிப்புமிக்க ஆலோசனைகளை வழங்கினார் மற்றும் இசையில் உள்ள அனைத்தும் முரண்பாடாக இருக்க வேண்டும் என்று தொடர்ந்து வலியுறுத்தினார்.

  

  முதன்முறையாக மாஸ்கோவில் இசைக்காட்சி காட்டப்படுகிறது, ஆனால் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் அது ஐந்து வருடங்கள் வெற்றிகரமாக ஓடியது. இந்த தயாரிப்புகளுக்கான தொகுப்பு வடிவமைப்பு இசையின் அசல் வியன்னா பதிப்பிற்கு ஒத்ததாக உள்ளது. அவர்கள் பாடல்களுக்குப் புதிய மொழிபெயர்ப்பையும் செய்யவில்லை. குழுவில் பாதி கூட செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இருந்து மாஸ்கோவிற்கு "நகர்ந்தது". இந்த தயாரிப்புகள் ஒன்றுக்கொன்று வேறுபட்டதா என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது? ரோமன் போலன்ஸ்கியின் புகழ்பெற்ற தயாரிப்பைப் பார்த்த ஏஞ்சலா கோர்டியுக் என்ற இசை ரசிகரிடம் இந்தக் கேள்வியைக் கேட்க முடிவு செய்தேன்.

  "இன்னும் வேறுபாடுகள் உள்ளன, அவை பெரும்பாலும் உணர்வுகளின் மட்டத்தில் உள்ளன. முதலாவதாக, மாஸ்கோ உற்பத்திக்கு உரை சிறிது மாற்றப்பட்டது - இது கணிசமாக மென்மையாக்கப்பட்டது, ஆத்திரமூட்டும் தன்மையை இழந்தது. தலைநகரின் கலாச்சார சூழ்நிலையில் இது மிகவும் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. எனவே, வான் க்ரோலாக்கின் தொடக்க ஏரியா ஒரு குறிப்பிடத்தக்க மாற்றத்திற்கு உட்பட்டது - ஆரம்பத்தில் அது "கடவுள் இறந்துவிட்டார் / உங்கள் கடவுள் இறந்துவிட்டார், அவருடைய பெயர் மறந்துவிட்டது," ஆனால் அது "கடவுள் மறந்துவிட்டார் / அவருடைய பெயர் மறந்துவிட்டது" ஆனது. ஆனால் இது அசல் இசையிலிருந்து நேரடி மொழிபெயர்ப்பாகும், இதை நீட்சே மேற்கோள் காட்டுகிறார். மற்ற மாற்றங்களும் கவனிக்கத்தக்கவை - இது "உங்கள் கழுதை எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறது", மேலும் "உங்கள் உருவம் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறது" (ஆல்ஃபிரட் மற்றும் வான் க்ரோலாக்கின் மகன் ஹெர்பர்ட்டின் டூயட், இளம் உதவியாளரின் மீது ஆர்வத்துடன் வீக்கமடைந்தது. - குறிப்பு "365" ) பொதுவாக, ஹெர்ப்ரெத்தின் "பிக்கப்" ஓரளவு மென்மையாக்கப்பட்டது, இது காட்டேரியின் உருவத்திற்கு அதிக பிரபுத்துவத்தை அளித்தது. ஒட்டுமொத்த அனுபவத்தைப் பொறுத்தவரை, மாஸ்கோ உற்பத்தி செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் ஒன்றை விட எந்த வகையிலும் குறைவாக இல்லை, ஆனால் பதிவுகள் வேறுபட்டவை. மியூசிக்கல் காமெடி தியேட்டரின் நெருக்கத்தை "தி பால்" இழந்தது (850 இடங்கள் மற்றும் MDM இல் 2000. - குறிப்பு "365"), அதனால் செயலின் ஊடாடும் தன்மை இழந்தது, ஏனெனில் அலைந்து திரிந்த நடிகர்களால் மத்திய இடைகழியைப் பயன்படுத்த முடியாது. இன்னும் ஒரு காட்டேரி பெனோயர் பெட்டியின் எல்லையில் குதிக்கும் உணர்வை விவரிக்க முடியாதது.ஏஞ்சலா "365" உடன் பகிர்ந்துள்ளார்.

  

  ஆனால் சிறப்பு விளைவுகள் MDM இல் உள்ளன, மேலும் உற்பத்தியின் ஊடாடும் தன்மையும் நீங்கவில்லை. இந்த செயல்பாட்டில் பார்வையாளர்களின் ஈடுபாடு குறைந்துவிட்டது, ஆனால் காட்டேரிகள் பக்கவாட்டு வெளியேற்றங்களுக்கு அருகில் அமர்ந்திருக்கும் பார்வையாளர்களைக் கடந்து செல்லும்போது இன்னும் பயமுறுத்துகின்றன. மேடையிலும் மண்டபத்திலும் காட்டேரிகளின் தோற்றம் மிகவும் சுவாரஸ்யமானது. இது மிகவும் புரிந்துகொள்ள முடியாததாகவும் தொழில்நுட்ப ரீதியாகவும் சரியாக நடக்கிறது, ஒவ்வொரு முறையும் அது ஒரு முழுமையான ஆச்சரியத்தை ஏற்படுத்துகிறது மற்றும் உண்மையான மந்திரமாக கருதப்படுகிறது. 3D திரைகள் பயன்படுத்தப்பட்ட நகரும் காட்சியமைப்புகளாலும் இது எளிதாக்கப்படுகிறது. இது நடக்கும் செயலில் மூழ்கியதன் முழுமையான விளைவை உருவாக்குகிறது. உதாரணமாக, ஆம்ப்ரோன்சியஸ் மற்றும் ஆல்ஃபிரட் காட்டேரிகளின் கோட்டைக்குச் செல்லும் காட்சிக்கு முன், கொலோன் கதீட்ரலை தெளிவாக நினைவூட்டும் இருண்ட கோதிக் கட்டமைப்பின் படங்கள் திரைத் திரையில் காட்டப்படுகின்றன. கோட்டையின் வாழ்க்கை அறையில் சாராவுடன் நாங்கள் இருப்பதைக் கண்டால், வான் க்ரோலாக்கின் மூதாதையர்களின் நகரும் உருவப்படங்களால் அவள் சூழப்பட்டாள். தயாரிப்பில் மொத்தம் 75 செட்கள் உள்ளன, அவை உங்களை ஒரு மாய சூழ்நிலையில் மூழ்கடிக்கும்.

  

  

  மியூசிக்கல் மிகவும் உற்சாகமாகவும் சுவாரஸ்யமாகவும் மாறியது. "இது ஒரு கேலிக்கூத்து என்ற போதிலும், இசைக்கு சிறந்த ஆழம் உள்ளது - தத்துவம், உளவியல் மற்றும் கதாபாத்திரங்களின் சினிமா துல்லியத்திற்கு நன்றி. இது பார்வையாளர்களை மீண்டும் மீண்டும் வர வைக்கிறது. இந்த இசை உங்களை விடவில்லை - நூறு முறைக்கு மேல் நாடகத்தைப் பார்த்தவர்களை நான் அறிவேன்" என்று "தி பால்" பற்றி கவுண்ட் வான் க்ரோலாக்காக நடிக்கும் இவான் ஓஜோகின் கூறுகிறார். உண்மையில், நிகழ்ச்சியின் முடிவில் நீங்கள் மண்டபத்தை விட்டு வெளியேறியவுடன், நீங்கள் மீண்டும் "வாம்பயர் பால்" திரும்ப விரும்புகிறீர்கள் என்பதை உடனடியாக உணர்கிறீர்கள்.

  உரை: நடால்யா ஷுல்கினா

  கோனிக்ஸ்பெர்க் பல்கலைக்கழகத்தில் பணிபுரியும் பேராசிரியர் அப்ரோன்சியஸ் மற்றும் அவரது உதவியாளரின் சாகசத்தைப் பற்றிய ஒரு அற்புதமான கதை. கல்வி நிறுவனம், ஆல்ஃபிரடா, ட்ரான்செல்வேனியா பயணத்துடன் தொடங்குகிறார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இந்த பிரதேசத்தில் கவுண்ட் வான் க்ரோலாக் மற்றும் அவரது மகன் ஹெர்பர்ட் வசிக்கும் ஒரு கோட்டை இருப்பதாக வதந்திகள் பரவத் தொடங்கின. ஆனால் மிகவும் ஆச்சரியமான விஷயம் என்னவென்றால், இந்த கதாபாத்திரங்கள் உண்மையில் காட்டேரிகள் என்று ஒரு அனுமானம் உள்ளது! இந்த அற்புதமான இடத்திற்கு வந்த பிறகு, ஹீரோக்கள் ஒரு மனிதனுடன் தங்க முடிவு செய்கிறார்கள், இளைஞர்கள் அல்ல, ஆனால் வயதானவர் என்று சொல்ல முடியாது. அவர் பெயர் யோனி சாகல். யோனியைத் தவிர, அவரது மனைவி ரெபேக்கா இந்த வீட்டில் நம்பமுடியாத அளவிற்கு இருக்கிறார் அழகான மகள்சாரா மற்றும் பணிப்பெண். சாராவை சந்தித்த பிறகு, ஆல்ஃபிரட் "தலையை இழந்து" அவளை மிகவும் காதலிக்கிறார் மற்றும் கவனத்தின் பல்வேறு அறிகுறிகளைக் காட்டுகிறார்.

  
  

  ஹீரோக்கள் மர்மமான கோட்டை மற்றும் அதன் குடிமக்கள் பற்றிய தகவல்களைப் பெற முயற்சிக்கின்றனர். ஆனால் எல்லாம் வீண். வீட்டில் வசிப்பவர்கள் அனைவரும் இது ஒரு கட்டுக்கதை என்று கூறுகிறார்கள், இது டிரான்செல்வேனியாவில் ஒருபோதும் நடக்கவில்லை. இருப்பினும், இந்த மக்கள் எதையாவது சொல்லவில்லை, எதையாவது மறைக்கிறார்கள் என்று பேராசிரியர் யூகிக்கத் தொடங்குகிறார். வீடு முழுவதும் பூண்டு தொங்குவதால், இது மிகவும் விசித்திரமானது. ஆல்ஃபிரட் மற்றும் அப்ரோன்சியஸின் சந்தேகம் தீவிரமடைந்தது, சாகலுக்கும் அவரது விருந்தினர்களுக்கும் இடையே ஒரு உரையாடலின் போது, ​​வீட்டிற்கு வந்தவர்களில் ஒருவர் பீன்ஸ் கொட்டிவிட்டு காட்டேரிகளைப் பற்றி குறிப்பிட்டார். ஆனால் சாகல் நஷ்டத்தில் இல்லை, உடனடியாக உரையாடலை முற்றிலும் மாறுபட்ட தலைப்புகளுக்கு மாற்றினார். சிறிது நேரம் கழித்து, யோனி சாகல் வீட்டிற்கு மிகவும் சந்தேகத்திற்குரிய நபர் ஒருவர் வருகை தருகிறார். அவர் ஒரு மிக முக்கியமான கூம்பு, வளைந்த பற்கள் மற்றும் மிகவும் கிரீக் ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்தார் கரகரப்பான குரல். சில மெழுகுவர்த்திகளை வாங்குவதற்காக அவர் தனது சறுக்கு வண்டியில் வந்தார், அவருடைய வீட்டிற்கு மட்டுமல்ல, கோட்டைக்கும்! இந்தப் படத்தைக் கவனித்த அப்ரோன்சியஸ் மற்றும் ஆல்ஃபிரட், இது எந்தக் கோட்டைக்கானது என்பதை உடனடியாகப் புரிந்துகொண்டனர், மேலும் பேராசிரியர் தனது உதவியாளரிடம் சந்தேகத்திற்கிடமான ஹன்ச்பேக் விருந்தினரைப் பின்தொடரச் சொன்னார், ஏனெனில் இந்த வழியில் அவர்கள் கோட்டையின் இருப்பிடத்தைக் கண்டுபிடிக்க முடியும். வீட்டின் உரிமையாளருடனான ஒப்பந்தத்திற்குப் பிறகு, ஹன்ச்பேக் வெளியேறத் தயாராகத் தொடங்கினார். யோனியின் மகள் சாரா அவனைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தாள், அவன் அவளைப் பார்த்தான். ஹன்ச்பேக்கின் பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனம் நகரத் தொடங்கியவுடன், ஆல்ஃபிரட் பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனத்தில் ஒட்டிக்கொண்டு பல நூறு மீட்டர்கள் பயணிக்கிறார். இருப்பினும், ஒரு கணத்தில் ஆல்ஃபிரட் தனது கைகள் நழுவப் போகிறது என்பதை உணர்ந்தார், மேலும் அவர் ஸ்லெட்டில் இருந்து தன்னைத் தானே கழற்றினார். அவர் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி, அவரைத் தவிர வேறு யாரோ பனிச்சறுக்கு வாகனத்தில் இருப்பதாக ஹன்ச்பேக் ஒருபோதும் சந்தேகிக்கவில்லை.

  

  
  

  அதே நாளில், கவுண்ட் வான் க்ரோலாக் பேராசிரியரும் அவரது உதவியாளரும் குடியேறிய விடுதிக்குள் நுழைகிறார். சாரா சாகலைத் திருடுவதற்காக அவர் இந்த வீட்டிற்குச் செல்ல முடிவு செய்தார். அவர் அதைச் செய்ய முடிகிறது. குடியிருப்பாளர்கள் அனைவரும் பீதியில் உள்ளனர். யோனியும் அவரது மனைவியும் கண்ணீரை அடக்க முடியவில்லை. இருப்பினும், மனக்கசப்பும் வருத்தமும் கொண்ட யோனி தனது மகள் சாராவைத் தேடிச் செல்கிறார். அது முடிந்தவுடன், எல்லாம் வீணானது, ஏனென்றால் ஏற்கனவே புதிய நாளின் காலையில், விடுதியில் வசிப்பவர்கள் யோனியின் மரணம் பற்றி அறிந்து கொண்டனர். அவரது உறைந்த சடலம் நேராக வீட்டிற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது.
  சாகலின் இறந்த உடலை பரிசோதிக்க அப்ரோன்சியஸ் மற்றும் ஆல்ஃபிரட் முடிவு செய்தனர். அவர்கள் கழுத்து பகுதியில் சந்தேகத்திற்கிடமான கடிகளை கண்டுபிடித்தனர், இது காட்டேரி கடித்தது போலவே இருந்தது. இருப்பினும், சடலத்தை கொண்டு வந்த மரம் வெட்டுபவர்கள் சாகல் ஓநாய்களால் தாக்கப்பட்டதாக கூறுகின்றனர். அப்ரோன்சியஸ் ஆத்திரமடைந்து, மரம் வெட்டுபவர்களை விரட்டி அவமானப்படுத்துகிறார்.

  

  
  

  அடுத்த நாள் பயங்கரமான ஒன்று நடக்கிறது. யோனி சாகல் இறந்தவர்களில் இருந்து எழுந்து ஏழை வேலைக்காரியைத் தாக்குகிறார். பேராசிரியரும் அவரது உதவியாளரும் இதை மிகவும் விசித்திரமான மற்றும் சாட்சியாகக் காண்கிறார்கள் பயங்கரமான நிகழ்வுகள். பணிப்பெண் மீதான தாக்குதலுக்குப் பிறகு, வீட்டின் உரிமையாளர் ஓடிவிடுகிறார், ஹீரோக்கள் அவரைத் தொடர முடிவு செய்கிறார்கள். ஒருமுறை இறந்த யோனி சாகல் அவர்களை அந்த கோட்டைக்கு அழைத்துச் செல்கிறார். கோட்டையில், அப்ரோன்சியஸ் மற்றும் ஆல்ஃபிரட் கவுண்ட் வான் க்ரோலாக்கைக் கண்டுபிடித்தனர். அவரைத் தவிர, மெழுகுவர்த்திகளை வாங்குவதற்காக சத்திரத்திற்குச் சென்ற ஒரு கூக்குரலான மனிதனை அவர்கள் கவனிக்கிறார்கள். சந்தித்த பிறகு, இந்த மனிதனின் பெயர் குகோல் என்பதை அவர்கள் கண்டுபிடித்தனர். அவர்கள் வான் க்ரோலாக்கின் மகனையும் சந்திக்கிறார்கள், அதன் பெயர் ஹெர்பர்ட். அது மாறியது போல், வான் க்ரோலாக் மிகவும் புத்திசாலி மற்றும் படித்த நபர், ஏனெனில் அவருக்கு ஒரு பெரிய நூலகம் உள்ளது, மேலும் அவருக்கு நன்றாகத் தெரியும் இயற்கை அறிவியல். அத்தகைய மர்மமான கோட்டையில் வாழ்வதற்கான வாய்ப்பை பேராசிரியர் பெறுகிறார். மற்றும் அப்ரோன்சியஸ் கவுண்ட் வான் க்ரோலாக்கின் வாய்ப்பை ஏற்றுக்கொள்கிறார், ஆனால் அவர் ஒரு காட்டேரி என்பதை மறந்துவிடவில்லை. அடுத்த நாள், ஹீரோக்களின் சந்தேகம் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது. கவுண்ட் வான் க்ரோலாக் அவர்களிடம் அவர் உண்மையில் ஒரு காட்டேரி என்றும், அவர்தான் சாராவை கடத்தினார் என்றும் கூறுகிறார். இதற்குப் பிறகு, அவர் அப்ரோன்சியஸ் மற்றும் ஆல்ஃபிரட்டை தனது கோட்டையின் பால்கனியில் பூட்டுகிறார். பேராசிரியரும் அவரது உதவியாளரும் ஒரு பயங்கரமான படத்தைப் பார்க்கிறார்கள். கோட்டைக்கு அருகிலுள்ள கல்லறையில் ஒருவித இயக்கம் தொடங்கியிருப்பதை அவர்கள் காண்கிறார்கள், அதாவது, சடலங்கள் உயிர் பெற ஆரம்பித்தன, கல்லறைகளில் இருந்து வெளியேறி, கோட்டைக்கு செல்கின்றன. அது மாறிவிடும், அவர்கள் வான் க்ரோலாக் நடத்திய பந்திற்குச் செல்கிறார்கள். ஹீரோக்கள் நஷ்டத்தில் உள்ளனர். ஆனால் அவர்கள் வெளியேற ஒரு வழியைக் கண்டுபிடித்து பந்திற்குத் தலைமை தாங்க முடிவு செய்கிறார்கள். கண்டறிதலைத் தவிர்க்க, அவர்கள் காட்டேரிகளின் பந்து கவுன்களைத் திருடி பந்தில் நுழைகிறார்கள். ஆனால் இது உதவவில்லை, ஏனெனில் அவை கண்ணாடியில் பிரதிபலிக்கின்றன, அதே நேரத்தில் காட்டேரிகள் இல்லை. இறந்தவர்கள் அப்ரோன்சியஸ் மற்றும் அவரது உதவியாளரைப் பிடிக்க முயற்சிக்கின்றனர். ஆனால் ஹீரோக்கள் தப்பிக்க முடிகிறது, அவர்கள் சாரா சாகலை கண்டுபிடித்து அவளுடன் தப்பிக்கிறார்கள். ஆனால் சாராவைக் காப்பாற்றுவது டிரான்செல்வேனியாவையும் மனித இனத்தையும் கூட அச்சுறுத்துகிறது, ஏனெனில் சமீபத்தில் சாராவும் ஒரு காட்டேரி என்பதை பேராசிரியரும் ஆல்ஃபிரட்டும் அறிந்திருக்கவில்லை.

  தலைமை நைட்டிங்கேல் கொள்ளைக்காரன் அவர்களுக்கு ஒரு கலவர விருந்து கொடுத்தான்.

  அவர்களிடமிருந்து மூன்று தலை பாம்பும் அவனுடைய வேலைக்காரன் வாம்பயர், -

  அவர்கள் ஆமைகளில் கஷாயம் குடித்தார்கள், குழம்புகளை சாப்பிட்டார்கள்,

  அவர்கள் சவப்பெட்டிகளில் நடனமாடினார்கள், நிந்தனை செய்பவர்கள்!

  V. வைசோட்ஸ்கி

  ராட்சத சைக்ளோப்ஸின் வெறித்தனமான மஞ்சள் கண் இரவில் கிழிந்த வானத்தின் கருப்பு களியாட்டத்தில் மூழ்குகிறது. ஒளியை உறிஞ்சும் நிழல்கள் ஓநாய்களைப் போல அலறுகின்றன. கல் நித்தியத்தில் உணர்ச்சியற்ற கோட்டை, அமைதியற்ற ஆத்மாக்களின் துக்கத்தை தனக்குத்தானே அழைக்கிறது. ஒரு குறுகிய பாதையில், பனி முகத்தின் பாவம் செய்ய முடியாத மேற்பரப்பில் ஒரு மெல்லிய வடு வெட்டுகிறது, மரணத்திற்கான முடிவில்லாத காத்திருப்பின் ரகசியத்தை அறிய இரண்டு பேர் இருளின் கரங்களில் விரைகிறார்கள்.

  இடிந்து விழும் பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனத்தில் கிளாசிக் வாம்பயர் காவியத்தின் நரக நிலப்பரப்பில் நுழைவது தீமையின் துணிச்சலான போராளிகள் அல்ல, பயமுறுத்தும் துரதிர்ஷ்டவசமானவர்கள் கூட இந்த பேரழிவு தரும் இடத்திற்கு வர வேண்டிய கட்டாயத்தில் இல்லை, ஆனால் பேராசிரியர் - வெளிப்படையாக உறைபனி மூக்கைப் போன்ற ஒரு டேன்டேலியன். பழுத்த தக்காளி, மற்றும் அவரது கோழைத்தனமான உதவியாளர், சாலையில், இழிவான ஓநாய்களின் கும்பல் உங்களுக்கு பிடித்த குடையைப் பறிக்கிறது. பனிப்பொழிவுகளில் உறங்கிக் கொண்டிருக்கும் ஒரு கிராமத்தை ஒரு சிதைந்த சிதைவு நெருங்குகிறது. அதில் வசிப்பவர்கள் ஒற்றைப்படை ஜோடியை விட மோசமானவர்கள்: தாடியுடன், பிரகாசமான சத்திரத்திற்கு ஆடம்பரமாக எடுத்துச் சென்ற விவசாயிகளின் சிவந்த முகங்கள், உருகிய கொழுப்பாலும் வியர்வையாலும் சூடப்பட்டு, இந்த பகுதிகளில் அரிதாக இருக்கும் விருந்தினர்களை கண்களால் பார்க்கவும். புகையிலை புகை மர உச்சவரம்பு வரை உயர்கிறது, செம்மறி தோல் கோட்டுகள் மீது சறுக்கி, க்ரீஸ் முடி, பொதுவான சிரிப்பு மற்றும் கேப்மேன் கதைகளின் கர்ஜனையிலிருந்து சுழல்கிறது, புகைபிடிக்கும் டார்ச்ச்களின் தீப்பிழம்புகளைத் தட்டிச் செல்கிறது.

  சாத்தானின் புதைகுழிக்கு முன்பு ஒரு தடையாக நிற்கும் இந்த சாதாரண வெளிப்பகுதி, ஸ்டோக்கரின் நாவலின் வழக்கமான மாறுபாடுகளில் வெள்ளைத் தோலுடனும், ஒதுங்கிய பார்வையுடனும் நடுங்கும் கிராமவாசிகளை வெகு தொலைவில் கூட ஒத்திருக்கவில்லை. ஓக் லாக் ஹவுஸின் உறைபனி உட்புறங்கள் மற்றும் ஆர்வமுள்ள மனிதர்களின் அறியாமை ஆகியவை காஃப்காவின் "கோட்டை" பற்றிய அறிமுகத்திற்கான ஒரு குறிப்பே ஆகும், இது கிழக்கு ஐரோப்பிய உள்நாட்டான போலன்ஸ்கியின் சுயசரிதை உணர்வுடன் கலந்தது, அதன் போலந்து வேர்கள், ஒருவேளை, மிகவும் உணர்திறன் கொண்டதாக இருக்கும். மதிப்பிற்குரிய ஐரிஷ்காரரின் கற்றறிந்த கற்பனைகளை விட வளைகுடா நீரோடையின் அரவணைப்பை இழந்த திறந்தவெளிகள். உள்ளூர் மக்கள் இரத்தவெறி கொண்ட உயிரினங்களின் பயத்தில் வெறித்தனமாக இல்லை, மாறாக, அவர்கள் மீது வெறுப்பை உணர்கிறார்கள் மற்றும் அமைதியை மட்டுமே விரும்புகிறார்கள், கொள்கையின்படி செயல்படுகிறோம்: நாங்கள் உங்களைத் தொடவில்லை, எனவே எங்களை தொந்தரவு செய்யாதீர்கள். அதனால்தான் பல குரல் கர்ஜனை மிகவும் ஒற்றுமையாக ஒலிக்கிறது, ஒரு மில் கூட இல்லை, மிகக் குறைவான கோட்டை என்று நம்புகிறது, ஏனென்றால் இந்த அந்நியர்கள் ஹார்னெட்டின் கூட்டில் ஏறினால், அனைவருக்கும் அது கிடைக்கும். இருப்பினும், முட்டாள் தனது உதடுகளை அப்பாவித்தனமாக ஒரு சொற்றொடரைக் கைவிடுகிறார், கவனமாக உள்ளங்கையால் மூடப்பட்டிருக்கும், இது இறுதியாக அமைதியான நீரில் பிசாசுகளின் யோசனையை வலுப்படுத்துகிறது.

  ஸ்தாபனத்தின் உரிமையாளரான பழைய அயோக்கியன் சாகல் இங்கு பொறுப்பேற்கிறார், உணர்ச்சியற்ற பயணிகளைச் சுற்றி உதவிகரமாக வம்பு செய்து, அரிதான மறியல் வேலியுடன் சிரிக்கிறார். அவரது அதிக எடை கொண்ட மனைவி அமைதியாக இறகு தலையணைகளில் குறட்டை விடுகையில், ஒரு தந்திரமான சுதந்திரம் ஒரு இளம் மார்பளவு பெண்ணின் அறைக்குள் நுழைகிறது. அவரது மகளின் கொடூரமான கடத்தல், சோப்புப் புடவைகளில் இரத்தக்கறை மட்டுமே எஞ்சியிருக்கும், சாகல் ஒரு பயனற்ற தேடலைத் தொடங்கும்படி கட்டாயப்படுத்துகிறது, ஆழ்ந்த உறைபனி நிலையில் தனது சொந்த முற்றத்தில் முடிவடைகிறது, பயந்துபோன சிப்மங்கின் போஸைக் கைப்பற்றுகிறது. உருகிய உடல் கண்டெடுக்கப்பட்டது புதிய வாழ்க்கைஒரு கிராமப்புற பேய் என்ற போர்வையில், இது அசல் முன்மாதிரியிலிருந்து சிறிது வேறுபடுகிறது: அதே கோமாளித்தனங்கள் மற்றும் மன்னிப்பு கேட்கும் முகமூடிகள் இப்போது நீல நிற முகத்தில். மரண உலகம் முடிந்துவிட்டது என்று முடிவு செய்தபின், அவர் ஒரு சவப்பெட்டியில் ஓய்வெடுக்கும் கோதிக் அழகியலில் சேர உயர் பிறந்த இரத்தக்களரிகளின் மறைவிடத்திற்குச் செல்கிறார், ஆனால் அவர் துர்நாற்றம் வீசும் தொழுவத்தில் திருப்தி அடைய வேண்டும். மரணத்திற்குப் பிறகு சமத்துவம் இல்லை என்று மாறிவிடும்!

  அன்பான வரவேற்பில் சூடுபிடித்தது மற்றும் சூடான தண்ணீர், பேராசிரியர் அப்ரோன்சியஸ், ஒரு ரசிக்கும் பார்வையுடன், சுவர்களில் தொங்கும் பூண்டு கொத்துக்களைப் பிடிக்கிறார், இது நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட கண்டுபிடிப்பின் முதல் அறிகுறியாகும். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் ஒரு பிரபலமான விஞ்ஞானி, ஒருவேளை உலகப் புகழ்பெற்றவர் அல்ல, ஆனால் அவரது சக ஊழியர்களிடையே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. உண்மை, புராண காட்டேரிகள் பற்றிய ஆய்வில் உள்ள ஆவேசம் தொடர்பாக மட்டுமே. எவ்வாறாயினும், அவர்களின் இருப்பு மீதான அவரது நம்பிக்கையின் உறுதியை அவரது சொந்த பைத்தியக்காரத்தனத்தின் வலிமையுடன் மட்டுமே ஒப்பிட முடியும், இது இறுதியாக நமது ஆராய்ச்சியாளரை விளிம்பிற்கு, அர்த்தத்தில், கார்பாத்தியன் மலைகளுக்குத் தள்ளியது. ஒரு மது போதையில் பதுங்கியிருப்பது போல மது பாதாள அறை, அப்ரோன்சியஸ் "நான் அப்பாவின் முட்டாள்" பாணியில் அவரது சிதைந்த சுருட்டைகளின் கீழ் ஆச்சரியமான கண்களுடன் பிரகாசிப்பதை நிறுத்துவதில்லை, இது நோஸ்ஃபெராட்டுவின் அருகாமையின் மறுக்க முடியாத ஆதாரத்தை வெளிப்படுத்துகிறது.

  வயதான சூப்பர்மேன் போலல்லாமல், அவர் "தன் ஆயாக்களிடமிருந்து ஓடிவிட்டார்" Passepartout க்கு விசுவாசமானவர்ஆல்ஃபிரடோ, ஹீரோக்களின் மகிமையிலிருந்து வெகு தொலைவில் இருக்கிறார் பண்டைய கிரீஸ்அத்தை கர்கோனாவின் அன்பான பார்வையை விட வேகமாக கதவைத் திறக்கும் வரைவில் இருந்து கூட கல்லாக மாற முடியும். அவரது மரியாதைக்குரிய ஆசிரியருக்கு உதவ அவசரமாக, அவர் எப்போதும் அருகில் இருக்கிறார், ஆனால் காட்டேரிகள் புகைபிடித்த தொத்திறைச்சியை விட அவரை கவலைப்படுவதில்லை. ஆல்ஃபிரடோவின் பார்வை இரத்தம் தோய்ந்த கோரைப் பற்களைக் காட்டிலும் ஒரு பெண்ணின் வசீகரத்தில் அதிக மகிழ்ச்சியுடன் நீடிக்கிறது. எனவே, "மீசையில்லாத இளைஞனின்" இதயம், குளித்தலின் நுரை தழுவி வெளியே பறக்கும் சிவப்பு ஹேர்டு தேவதையின் பெரிய குழந்தைத்தனமான கண்களால் வசீகரிக்கப்பட வேண்டும். இளமை, மகிழ்ச்சி மற்றும் அழகு ஆகியவற்றின் இந்த உருவகம் சாரா என்று அழைக்கப்படுகிறது (அவள் சாகலின் மகளாக இருக்கலாம் என்று நம்புவது கடினம், ஆனால் நீங்கள் சதித்திட்டத்துடன் வாதிட முடியாது). அவள், ஒரு பழங்கால காடுகளின் ஆழமான இருளில் பூக்கும் ஒரு மென்மையான தளிர் போல, முரட்டுத்தனத்தில் மென்மை மற்றும் நேர்மையுடன் ஒளிர்கிறது கிராம வாழ்க்கை. எனவே வலுவான காதல்மன்மதனின் அம்பு போன்ற ஒரு awl போல, மிகவும் அவநம்பிக்கையான சாதனைகளைச் செய்ய பயந்த ஸ்கொயர் டான் குயிக்சோட்டை கட்டாயப்படுத்துகிறது.

  எனவே எங்கள் மாவீரர்கள், பயம் மற்றும் நிந்தைகளை பொறுத்துக்கொள்ளாமல், "அதிசயம்-ஜூடாவை தோற்கடித்து" சிறையில் அடைக்கப்பட்ட இளவரசியை விடுவிப்பதற்காக ஒரு கல் பேயின் பரவும் நிழலில் மறைந்து விடுகிறார்கள். கம்பீரமான கோட்டையின் பரோக் ஆடம்பரத்தில், பிம்பிலி ஹன்ச்பேக் தவிர, மணி கோபுரம் இல்லாததால் சலித்து, ஆனால் சாராவின் வேடத்தில் தனது எஸ்மரால்டாவைக் கண்டுபிடித்தவர், "இரவின் குழந்தைகள்" கவுண்டின் ஆட்சியாளராக வாழ்கிறார். வான் க்ரோலாக். ஃபிரெட்ரிக் வில்ஹெல்ம் முர்னாவ் மற்றும் அவரது கவுண்ட் ஆர்லோக் (ஒருவித இசைக்கு, நீங்கள் நினைக்கவில்லையா?) நினைவாக அஞ்சலி செலுத்துவதில் தவறில்லை, இருப்பினும், போலன்ஸ்கி தனது பாத்திரத்தை வெவ்வேறு வண்ணங்களில் நிரப்பினார். அவரது பளிங்கு முகத்தின் வெளிறிய குளிர்ச்சி, அவரது கண்களின் எஃகு கனம், பாறையில் செதுக்கப்பட்ட உருவத்தின் பிரம்மாண்டம் ஆகியவை அவரை இந்த இருண்ட குடியிருப்பின் அச்சுறுத்தும் மூலைகளின் ஒரு பகுதியாக ஆக்குகின்றன. இருப்பினும், அணுக முடியாத சிகரங்களால் கூட காட்டேரி மரபுகளின் தொட்டிலைப் பாதுகாக்க முடியவில்லை ஃபேஷன் போக்குகள்கோடை கடந்து. இப்போது, ​​அழுகிய நாடாக்களின் வலையின் கீழ், க்ரோலாக்கின் மகன் ஓரினச்சேர்க்கையாளர் ஹெர்பர்ட் தோன்றினார், ஆல்ஃபிரடோவை தாக்கும் வாய்ப்பை இழக்கவில்லை. படம் படிப்படியாக மெலோடிராமாடிக் குறிப்புகள் கொண்ட ஒரு சாகச கேலிக்கூத்தாக மாறுகிறது, உண்மையில், எல்லோரும் கூடிவந்த பாவனை - பிணப் புள்ளிகள் மற்றும் ஹேரி மருக்கள் ஆகியவற்றிலிருந்து கவர்ச்சியான ஒப்பனையுடன் முழு மரணத்திற்குப் பிந்தைய உயரடுக்கையும் ஒரு பந்து. இந்த நிகழ்வு, ஐந்தாவது பரிமாண தொழில்நுட்பம் இல்லாத போதிலும், இன்னும் புல்ககோவின் சாத்தானின் பந்தை ஒத்திருக்கிறது, அதில், கடவுளுக்கு நன்றி, ஒருவேளை அவருக்கு மட்டுமல்ல, சாராவின் துரதிர்ஷ்டவசமான முழங்காலை யாரும் முத்தமிட முயற்சிக்கவில்லை.

  "தி வாம்பயர்ஸ் பால்" என்பது "டிராகுலாவின்" நகைச்சுவைக் கதையாகும், எனவே படங்களை விளக்குவது எளிது: ஆல்ஃபிரடோ ஜே. ஹார்கர், அப்ரோன்சியஸ் வான் ஹெல்சிங், சாரா இருவரும் மினா ஹார்கர் மற்றும் லூசி வெஸ்டர்னா, சாகல் ரென்ஃபீல்ட். ஆயினும்கூட, கலையில் காட்டேரியின் முந்தைய முழு பாரம்பரியத்தையும் நம்பி, அதை மிகைப்படுத்தி சிறப்பியல்பு அம்சங்கள், அவற்றை அபத்தமான நிலைக்குக் குறைத்து, அவற்றை ஒரு பகடி வெளிச்சத்தில் முன்வைத்து, வேடிக்கையான மற்றும் பயங்கரமான, ஏராளமான இலக்கிய இணைகள் மற்றும், நிச்சயமாக, ஆசிரியரின் ரசனை மற்றும் இயக்குனரின் திறமை ஆகியவற்றின் எலெக்டிசிசம் காரணமாக திரைப்படம் ஒரு சுயாதீனமாக மாறுகிறது. பாத்திரங்களின் ஆழமான வெளிப்பாட்டுடன் செயலை ஒருங்கிணைத்து, இயங்கியல் பரவசத்தில் எளிமையுடன் இணைந்த பாத்தோஸின் தனித்துவமான அழகியலை உருவாக்கும் பணி.

  ஷரோன் டேட்டின் நினைவாக

  09.12.2016
  

  கடந்த வார இறுதியில் நான் எனது குடும்பத்துடன் “வாம்பயர்ஸ் பால்” என்ற இசை நிகழ்ச்சியில் கலந்துகொண்டேன், அது எனக்கு கலவையான தாக்கங்களை ஏற்படுத்தியது. ஒருபுறம், ஈர்க்கக்கூடிய இயற்கைக்காட்சி மற்றும் உடைகள், மேலும் ஒரு நல்ல இசை இசை (இருப்பினும், எனக்கு நினைவிருக்கிறதுமுக்கிய தீம் பாடல்) மறுபுறம் ... அதை மறுபக்கத்துடன் கண்டுபிடிக்க முயற்சிப்போம்.

  சதி சுருக்கமாக பின்வருமாறு. விசித்திரமான பேராசிரியர் அப்ரோன்சியஸ் தனது இளம் உதவியாளரான ஆல்ஃபிரட் உடன் திரான்சில்வேனியாவில் உள்ள ஒரு விடுதிக்கு வருகிறார். ஆல்ஃபிரட் விடுதிக் காப்பாளரின் மகள் சாராவை முதல் பார்வையிலேயே காதலிக்கிறார். இரத்தம் உறிஞ்சும் இறந்த மக்கள் வாழும் ஒரு கோட்டையைப் பற்றிய வதந்திகளால் பேராசிரியர் இந்த இடங்களுக்கு அழைத்து வரப்பட்டார் - அவர் அவர்களின் இருப்பை நிரூபித்தார் மற்றும் இந்த தீமையிலிருந்து உலகத்தை விடுவிக்க விரும்புகிறார். வீடு முழுவதும் பூண்டு தொங்கவிடப்பட்டுள்ளது, மேலும் விடுதிக்கு வருபவர்கள் அருகிலேயே ஒரு அச்சுறுத்தும் கோட்டை இருப்பதை மறைத்து விடுகிறார்கள் - மேலும் காட்டேரி வேட்டைக்காரர்கள் தாங்கள் விரும்பிய இடத்தில் இருப்பதை உணர்கிறார்கள்.

  ஒரு காலை தவழும் ஹன்ச்பேக் கோட்டைக்கு மெழுகுவர்த்திகளைப் பெறுவதற்காக விடுதிக்கு வருகிறார். அவர் வெளியேறும்போது, ​​ஜன்னலில் அழகான சாராவைக் கவனிக்கிறார். அன்றைய தினம் மாலையில், குளித்துக் கொண்டிருக்கும் சாராவை கழுத்தில் கடித்து கடத்திச் சென்றுள்ளார் (இது படத்தில் உள்ளது; இசையமைப்பில், அவர் மயக்கி, அதன் பிறகு வீட்டை விட்டு ஓடிவிடுகிறார்) கோட்டையின் உரிமையாளர், கவுண்ட் வான் க்ரோலாக், கூரையின் கதவு வழியாக ஊடுருவினார். விடுதியின் உரிமையாளர், யோனி சாகல், வருத்தத்துடன், தனது மகளைத் தேட விரைகிறார், ஆனால் சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, மரம் வெட்டுபவர்கள் அவரது கடினமான சடலத்தை மீண்டும் கொண்டு வந்தனர், அதில் இருந்து காட்டேரிகள் அனைத்து இரத்தத்தையும் குடித்தன. இறந்தவரின் இதயத்தைத் துளைக்க அப்ரோன்சியஸ் மற்றும் அவரது மாணவரை எஜமானி தடை செய்கிறார் ஆஸ்பென் பங்கு. அடுத்த நாள், சாகல் உயிர் பெறுகிறார், பேராசிரியரும் மாணவரும் அவரைத் துரத்தி கோட்டையில் முடிப்பார்கள். அங்கு அவர்கள் சாராவைக் காப்பாற்றவும் காட்டேரிகளுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கவும் முயற்சி செய்கிறார்கள், ஆனால் பல சோகமான சூழ்நிலைகளில் தங்களைக் கண்டுபிடித்து, இறுதியில் தீமை வெற்றி பெறுகிறது.

  தானே தீமையின் வெற்றி கலை வேலைமோசமான எதுவும் இல்லை. இது ஒரு நபருக்கு ஒரு எச்சரிக்கையாக இருக்கலாம். இருப்பினும், 1997 ஆம் ஆண்டு இசை நாடகமான "வாம்பயர்ஸ் பால்" கதையை அதே பெயரில் 1967 திரைப்படத்தின் கதைக்களத்துடன் ஒப்பிடுவது சுவாரஸ்யமானது. இரண்டு தயாரிப்புகளின் இயக்குனர் ரோமன் போலன்ஸ்கி, எனவே இந்த ஒப்பீடு முறையானது. பொலன்ஸ்கியின் படைப்புகளில் (சிறுவரை கற்பழித்ததற்காக அமெரிக்காவால் தேடப்படும்) துணை பொதுவாக எல்லா இடங்களிலும் தீமை மற்றும் பாவத்தின் அழகியலை மகிமைப்படுத்துகிறது என்பது கவனிக்கத்தக்கது. இருப்பினும், நகைச்சுவைப் படத்திலிருந்து இசைப் படமாக மாறியதில், ஒட்டுமொத்தக் கதைக்களத்தின் பின்னணியில், துணையின் பலமும், அறத்தின் பலவீனமும் அதிகரிப்பதைக் காணலாம்.

  முதலாவதாக, தீமையைத் தேர்ந்தெடுக்கும் உணர்வுக்கான மாற்றம் தெளிவாகத் தெரியும். படத்தில், சாரா சலிப்பு மற்றும் தடைகளால் சோர்வாக இருப்பதாக மட்டுமே கூறுகிறார் பெற்றோர் வீடு. மேலும் எண்ணினால் கடித்து கடத்தப்பட்டு கோட்டைக்குள் வந்து விடுகிறாள். அரண்மனையில் அவளது நடத்தை, எதுவும் நடக்காதது போல், குளித்துவிட்டு, எண்ணினால் வழங்கப்பட்ட ஆடையை பந்துக்கு அணியத் தயாராகிறாள் - அவளைக் காப்பாற்றுவதற்குப் பதிலாக, கடித்ததன் விளைவுகளுக்குக் காரணமாக இருக்கலாம். இசைக்கருவியில், கவுண்ட் சாராவை கடத்தவோ கடிக்கவோ இல்லை. அவர் அவளுக்கு ஒரு பாடலைப் பாடி, அவளுடைய விருப்பங்களின் திருப்தியுடன் அவளது நித்திய வாழ்க்கையை உறுதியளித்து, அவளை ஒரு பந்துக்கு அழைக்கிறார். மேலும் சாரா வீட்டிலிருந்து கவுண்டின் கோட்டைக்கு ஓடுகிறாள்.

  படத்தில், பேராசிரியரும் அவரது மாணவரும் ஒரு காட்டேரியாக மாறிய விடுதியின் உரிமையாளரை தீவிரமாகப் பிடிக்கிறார்கள், அவரைப் பிடிக்கத் தவறியதால், அவர்கள் அவரைப் பின்தொடர்ந்து வான் க்ரோலாக்கின் கோட்டைக்குச் செல்கிறார்கள். இசையில், அவர்கள் யோனி சாகலைப் பிடிக்கிறார்கள், ஆனால் அவர் அவர்களை கோட்டைக்கு வழிநடத்துவதாக உறுதியளித்தார் - மேலும் அவர்கள் வேண்டுமென்றே காட்டேரியை விடுவித்தனர், இது வீட்டின் உரிமையாளரின் ஆன்மாவைக் காப்பாற்றுவதற்கான அவர்களின் முந்தைய விருப்பத்துடன் தெளிவாக முரண்படுகிறது.

  இரண்டாவதாக, நல்லொழுக்கத்தின் வளத்தின் எந்த குறிப்புகளும் பலவீனமடைகின்றன. படத்தில், பகலில் எண்ணிக்கை தங்கியிருக்கும் கிரிப்ட்க்கான பாதை, ஹன்ச்பேக் வேலைக்காரன் குகோலால் தடுக்கப்படுகிறது, ஆனால் அவர்கள் ஒரு தீர்வைக் காண்கிறார்கள். ஒரு இசை நாடகத்தில், கதாபாத்திரங்கள் சிரமங்களை எதிர்கொள்வதில்லை. படத்தில், ஹீரோக்கள் ஒரு பீரங்கியில் பனியைக் கொதிக்க வைப்பதன் மூலம் எண்ணிக்கையின் வலையில் இருந்து தப்பிக்க முடிகிறது, ஆனால் இசையில் இந்த அத்தியாயத்தின் குறிப்பு எதுவும் இல்லை. மற்ற கூடுதல் எபிசோடுகள் காரணமாக மியூசிக்கல் படத்தை விட இரண்டு மடங்கு நீளமாக இருந்தாலும் இது.

  மூன்றாவதாக, முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் கோழைத்தனம் வலியுறுத்தப்படுகிறது. படத்தில், பேராசிரியர் மறைவின் ஒரு குறுகிய ஜன்னல் திறப்பில் சிக்கிக் கொள்கிறார், மேலும் ஆல்ஃபிரட் மட்டும் பாதுகாப்பற்ற எண்ணிக்கையையும் அவரது மகனையும் கொல்ல பயப்படுகிறார். ஆல்ஃபிரட் பேராசிரியரை வெளியே இழுத்த பிறகு, அவர் வாம்பயர் எதிர்ப்பு பொருட்களுடன் தனது பையை இழக்கிறார் - மேலும் ஹீரோக்கள் இரண்டாவது முயற்சிக்கான வாய்ப்பை இழக்கிறார்கள். இசைக்கருவியில், ஆல்ஃபிரட் சிக்கிய அப்ரோன்சியஸை வெளியே எடுத்த பிறகு, பரஸ்பர பயத்தால் இரண்டாவது முயற்சியை மேற்கொள்ளாமல், அமைதியாக கைகளில் ஒரு பையுடன் மறைவை விட்டுச் செல்கிறார்கள்.

  இவை அனைத்தும் ஜின்ட் மற்றும் காட்டேரிகளின் சில இறகுகளுக்கு இடையிலான போராட்டமாக இசையில் என்ன நடக்கிறது என்பதை விவரிக்கும் விருப்பத்திற்கு என்னை இட்டுச் சென்றது. காட்டேரிகள் தங்கள் உறுதியில் வலுவாக இருக்கும் இடத்தில், மற்றும் மக்கள் கனவு, ஆனால் கோழைகள் மற்றும் எதையும் முடிக்க முடியாது. படத்தில், காட்டேரிகளின் இத்தகைய மேன்மை எந்த வகையிலும் கவனிக்கப்படவில்லை. காட்டேரிகள் சில சமயங்களில் மனிதர்களை விட குறைவான விகாரமாக செயல்பட்டன, மேலும் நுண்ணறிவின் அற்புதங்களைக் காட்டவில்லை. இசையில், காட்டேரிகள் வலிமையும் கருணையும் நிறைந்தவை, பாடுவது மற்றும் நடனமாடுவது. கூடுதலாக, அவர்களில் பலர் மேடையில் உள்ளனர், சதித்திட்டத்தின்படி, கோட்டையில் இரண்டு காட்டேரிகள் மட்டுமே உள்ளன என்பதை புரிந்துகொள்வது முற்றிலும் சாத்தியமற்றது (விருந்தினர்களின் "விழிப்பிற்கு" முன்) - எண்ணிக்கை மற்றும் அவரது மகன் (மேலும் துல்லியமாக, மூன்று, துணை காட்டேரி சாகல் கணக்கில் எடுத்துக் கொண்டால்). திரைப்படத்தைப் போலல்லாமல், இசைக்காட்சியில் காட்டேரிகள் சலிப்பு மற்றும் சாபம் ஆகியவற்றால் சுமக்கப்படுகின்றன. நித்திய ஜீவன். இருப்பினும், இசையமைப்பில் உள்ளவர்கள் ஆன்மாவின் இரட்சிப்பைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை (மத அர்த்தத்தில் கூட இல்லை, ஆனால் உயர்ந்த அபிலாஷைகளின் அர்த்தத்தில்) அவர்கள் மாயை மற்றும் இன்பத்திற்கான தாகத்தால் மட்டுமே இயக்கப்படுகிறார்கள். கொப்போலாவின் "டிராகுலா" பதிப்பில், ஒருமுறை இழந்த நேசிப்பவரின் "வாழ்க்கைக்கு" திரும்புவதில் ஆர்வங்கள் கொதிக்கின்றன - உணர்ச்சிகள் உடனடியாக குளியல் தொட்டியில் நித்திய குளிப்பதற்கான சாத்தியக்கூறுகளின் மீது கொதிக்கின்றன.

  பொதுவான சூழலைப் பற்றி சில வார்த்தைகள். "காட்டேரிகள் ஆக" (நடவடிக்கையில் பங்கேற்பதன் மூலம் நகைச்சுவையான "காட்டேரி பற்களை" பரிசாகப் பெறுங்கள்) நடவடிக்கை அமைப்பாளர்களின் தொடர்ச்சியான அழைப்புகளை புனிதமான முறையில் கண்டனம் செய்வது விசித்திரமாக இருக்கும். இருப்பினும், இது இல்லாமல், இடைவேளையின் போது வளிமண்டலம் சுவாரஸ்யமாக இருந்தது - ஆடை அறையில் மக்கள் முழு மண்டபத்திலும் கத்தி, திட்டத்தை வாங்க முன்வந்தனர், மற்றும் ஆடிட்டோரியம்ஷாம்பெயின் முதல் காக்னாக் வரை எந்த வலிமையும் கொண்ட ஆல்கஹால் வாங்க முன்மொழியப்பட்டது.

  வேலை தெளிவாக தீவிரமாக இல்லை என்பதை வலியுறுத்துகிறேன். ஆனால் வேண்டுமென்றே பெறப்பட்ட மற்றும் கூடுதலாக வலுவூட்டப்பட்ட நல்லொழுக்கத்தின் பின்னணியில் தீமை மற்றும் பாவத்தின் அழகியல் மகிமைப்படுத்தப்படுவது என்னால் அங்கீகரிக்க முடியாத ஒன்று. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நிபந்தனையற்ற "ட்விலைட்" இல் கூட, "தீய" காட்டேரிகளுடனான போராட்டத்தில் "நல்ல" காட்டேரிகளுடன் பச்சாதாபம் கொள்ள வேண்டும், ஆனால் இங்கே அத்தகைய "கண்ணியம்" கூட ஏற்கனவே நிராகரிக்கப்பட்டுள்ளது. காட்டேரி தீம் மற்றும் மனிதநேய மதிப்புகளின் வெளிப்படையான சோதனைக்கு இடையில் எங்கோ நடுவில் என்ன நடக்கிறது.

  நிகோலாய் யுர்சென்கோ