கதிரோவ் ஒரு பாடகர். எமில் கதிரோவ்: நீங்கள் கிராட்ஸ்கியை நன்கு அறிந்தவுடன், நீங்கள் புண்படுவதை நிறுத்துவீர்கள். ஆக்கப்பூர்வமான நடவடிக்கைகள், டிப்ளோமாக்கள் மற்றும் விருதுகள்

எமில் கதிரோவ் (பாரிடோன்) ஜூன் 25, 1993 அன்று அஜர்பைஜான் குடியரசின் பாகு நகரில் பிறந்தார். கிளாசிக்கல் கிட்டார் வகுப்பில் ரஷித் பெஹ்புடோவ் பெயரிடப்பட்ட இசைப் பள்ளி எண் 2 இல் பட்டம் பெற்றார்.
எமில் கதிரோவின் முதல் தனி இசை நிகழ்ச்சி 15 வயதில் ரஷித் பெஹ்புடோவ் தியேட்டரில் நடந்தது, இதில் புகழ்பெற்ற ரஷித் பெஹ்புடோவின் குடும்பத்தினர் கலந்து கொண்டனர்.
2009 ஆம் ஆண்டில், எமில் கதிரோவ் தனது படிப்பைத் தொடர ரஷ்யாவிற்கு பெல்கோரோட் சென்றார் இசைக் கல்லூரி S.A. Degtyarev BGIIK இன் பெயரில் கிளாசிக்கல் கிட்டார் மற்றும் அகாடமிக் குரல் ஆகிய இரண்டு துறைகளாகப் பெயரிடப்பட்டது.
2012 ஆம் ஆண்டில், ரஷ்ய ரொமான்ஸ் "ரோமான்சியாடா" இன் இளம் கலைஞர்களின் போட்டியில் பங்கேற்க அவர் அழைக்கப்பட்டார், அங்கு பல நூறு பங்கேற்பாளர்களிடமிருந்து அவர் போட்டியின் இறுதிப் போட்டிக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், இது ஹவுஸ் ஆஃப் யூனியன்ஸ் நெடுவரிசை மண்டபத்தில் நடந்தது.
- பரிசு பெற்றவர் தகுதிச் சுற்றுரஷ்ய காதல் "ரோமான்சியாடா-2012" மாஸ்கோவின் இளம் கலைஞர்களின் XVI மாஸ்கோ சர்வதேச போட்டி
ரஷ்ய காதல் "ரோமான்சியாடா", மாஸ்கோவின் இளம் கலைஞர்களின் XVI மாஸ்கோ சர்வதேச போட்டியின் பரிசு பெற்றவர் நெடுவரிசை மண்டபம்சங்கங்களின் வீடு.

2012 ஆம் ஆண்டில், உக்ரைன் கலாச்சார அமைச்சகத்தின் அழைப்பின் பேரில், அவர் நடுவர் மன்றத்தின் தலைவராக இருந்த கே.ஐ மக்கள் கலைஞர் USSR எடிடா பீகா
பரிசு பெற்றவர் சர்வதேச போட்டிகே.ஐ. ஷுல்சென்கோ, கார்கோவ் 2012;
செர்னிகோவின் அழைப்பின் பேரில், பில்ஹார்மோனிக் இளம் கலைஞர்களுக்கான போட்டியில் பங்கேற்கிறார்
செர்னிகோவ் 2012 இல் இளம் கலைஞர்களின் போட்டியில் முதல் பட்டப்படிப்பு டிப்ளோமா;

2012 ஆம் ஆண்டில், பிரபல செலிஸ்ட் போரிஸ்லாவ் ஸ்ட்ரூலேவின் அழைப்பின் பேரில், அவர் 1 வது சர்வதேச இசை விழாவில் பங்கேற்றார் - பெல்கோரோட் மியூசிக்ஃபெஸ்ட் “போரிஸ்லாவ் ஸ்ட்ரூலேவ் அண்ட் பிரண்ட்ஸ்” திருவிழாவிற்குப் பிறகு, ஆளுநர் பெல்கோரோட் பகுதி E.S Savchenko Emil Kadyrov க்கு பிரபல ஸ்பானிய மாஸ்டர் Paulino Bernabe இன் மதிப்புமிக்க கிதார் வழங்கப்பட்டது.

2013 ஆம் ஆண்டு முதல், இந்தோனேசியாவுக்கான ரஷ்ய தூதர் M.Yu Galuzin இன் அழைப்பின் பேரில், Emil Kadyrov இந்தோனேசியாவில் வெற்றி தினத்திற்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட வருடாந்திர திருவிழாவின் அமைப்பாளராகவும் பங்கேற்பாளராகவும் இருந்து வருகிறார்.

2013 இல் அவர் ஒரு மதிப்புமிக்க கிட்டார் போட்டியின் பரிசு பெற்றவர்.
கிளாசிக்கல் கிட்டார் கலைஞர்கள் மற்றும் கிட்டார் குழுமங்களின் VIII பெல்கோரோட் சர்வதேச போட்டியின் 1 வது பட்டத்தின் பரிசு பெற்றவர்.

லுகான்ஸ்கின் அழைப்பின் பேரில் பிராந்திய பில்ஹார்மோனிக் சமூகம்"இளம் காவலர்" என்ற தேசபக்தி பாடல் போட்டியில் பங்கேற்கிறார்
லுகான்ஸ்க் உக்ரைனில் தேசபக்தி பாடல்களின் இளம் கலைஞர்களின் சர்வதேச போட்டியில் 1 வது பட்டம் வென்றவர்

புனித பெலோகோரியில் கிறிஸ்துமஸ் கூட்டங்களில் வருடாந்திர பங்கேற்பிற்காக, பெல்கோரோட் பிராந்தியத்தின் ஆளுநர் ஈ.எஸ். சாவ்செங்கோ மற்றும் பெல்கோரோட் மற்றும் ஸ்டாரி ஓஸ்கோலின் பெருநகர ஜான், எமில் கதிரோவ் ஆகியோருக்கு நன்றியுரை வழங்கப்பட்டது.

2012 உஷ்கோரோட் மற்றும் யால்டாவில் நடந்த போட்டிகளில் வெற்றிகள்
- போட்டியின் கிராண்ட் பிரிக்ஸ் “டிரான்ஸ்கார்பதியன் எடெல்வீஸ் 2012” உஜ்கோரோட்;
"கருப்பு கடல் மூலம்" சர்வதேச போட்டியின் கிராண்ட் பிரிக்ஸ், யால்டா 2012;

2013 ஆம் ஆண்டில், அவர் அமெரிக்காவின் முன்னணி பல்கலைக்கழகங்களில் ஒன்றான புளோரிடா அட்லாண்டிக் பல்கலைக்கழகத்தில் படிக்க அழைக்கப்பட்டார்.

எலெனா ஒப்ராஸ்ட்சோவாவின் மாஸ்டர் வகுப்புகளில் பங்கேற்றார்
தமரா சின்யாவ்ஸ்கயா.

மே 9, 2014 கச்சேரியில் பங்கேற்றார் தினத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டதுமாநில கிரெம்ளின் அரண்மனையில் வெற்றி.

அன்று இந்த நேரத்தில்எமில் கதிரோவ் தனது படிப்பைத் தொடர்கிறார் ரஷ்ய அகாடமி Gnessins பெயரிடப்பட்ட இசை, கல்வி குரல் மற்றும் கிளாசிக்கல் கிட்டார் வகுப்பில் 1 ஆம் ஆண்டு மாணவர்.
தயாரிப்புகளில் பங்கேற்கிறது ஓபரா ஸ்டுடியோரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மதிப்பிற்குரிய தொழிலாளி, பேராசிரியர் தலைமையில் க்னெசின்ஸ் பெயரிடப்பட்ட ரஷ்ய இசை அகாடமி
யு.ஏ ஸ்பெரான்ஸ்கி
"யூஜின் ஒன்ஜின்" ஓபராவிலிருந்து ஒன்ஜின் பாத்திரத்தை வகிக்கிறது
"தி மேரேஜ் ஆஃப் ஃபிகாரோ" என்ற ஓபராவிலிருந்து ஃபிகாரோவின் ஒரு பகுதி

பெரும்பாலும் ரஷ்யாவில் நிகழ்த்துகிறது மற்றும் CIS நாடுகள், உடன்வெவ்வேறு வகைகளின் திறமை.
கச்சேரி திறமைபாடகர் உலக ஓபரா கிளாசிக்ஸின் அரியாஸ், ரஷ்ய காதல் மற்றும் வெளிநாட்டு இசையமைப்பாளர்கள், பாப் பாடல்கள்.

கூட்டாட்சி துருப்புக்களுக்கு எதிரான போர் நடவடிக்கைகளில் அவ்வப்போது பங்கேற்பாளர்கள் குடியரசிற்குத் திரும்புகிறார்கள் என்பது செச்சினியாவில் உள்ள மக்கள் ஏற்கனவே பழக்கமாகிவிட்டனர், ஒரு காலத்தில் தோல்வியை ஏற்கவில்லை மற்றும் குடியேற முடிவு செய்தனர். இருப்பினும், ஜூன் தொடக்கத்தில் அழிக்கப்பட்ட களத் தளபதியின் நெருங்கிய உதவியாளர்களில் ஒருவரின் வருகையுடன் தொடர்புடைய செய்தி செச்சினியாவிலும் செச்சென் புலம்பெயர்ந்தோரிலும் வெடிகுண்டு வெடித்ததன் விளைவை உருவாக்கியது. உண்மை என்னவென்றால், ரம்ஜான் கதிரோவுடன் ஒரு உரையாடலின் தொடக்கத்தை போராளிகள் மத்தியில் ஒரு வழிபாட்டு நபரான திமூர் முட்சுரேவ் அறிவித்தார்.

அவரது இளமை பருவத்தில், முட்சுரேவ் பிரபலமானார் விளையாட்டு சாதனைகள், 1993 இல் கராத்தேவில் ரஷ்யாவின் சாம்பியனானார். இருப்பினும், கடந்த தசாப்தத்தின் இறுதியில், அவர் கிட்டார் மூலம் பாடல்களைப் பாடத் தொடங்கியபோது, ​​அவர் உண்மையான புகழ் பெற்றார். சொந்த கலவை. முக்கிய தலைப்புகள் இஸ்லாமியவாதம் மற்றும் ரஷ்யாவிலிருந்து சுதந்திரத்திற்கான போர். முட்சுரேவின் பாடல்களின் கருத்தியல் நோக்குநிலை அவர்களின் பெயர்களால் குறிக்கப்படுகிறது: "அல்லாஹ், சுதந்திரம், ஜிஹாத்!", "ஏதேன் தோட்டங்கள் நித்தியமானவை என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்," "சபேர்களின் நிழலின் கீழ் சொர்க்கம்."

முட்சுரேவ் எந்த விலையிலும் சுதந்திரத்தை ஆதரிப்பவர். அவர் கடைசி செச்சென் வரை போராட வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினார் மற்றும் ரஷ்யாவின் இழப்புகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளக்கூடாது என்று அழைப்பு விடுத்தார். பற்றி பேசுகிறோம்பொதுமக்கள் பற்றி. அவரது தொகுப்பில் பசாயேவ் புடென்னோவ்ஸ்கில் உள்ள மருத்துவமனையை கைப்பற்றுவதற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பாடல்கள், ராதுவேவ் ஏற்பாடு செய்த கிஸ்லியார் மீதான தாக்குதல், காவா பராயேவா செய்த தளபதி அலுவலகத்தின் வெடிப்பு ...

பகைமைகளுக்கு மத்தியில் மற்றும் பொதுவான கசப்பு நிலைமைகளில், முட்சுரேவின் பாடல்கள் தங்களைக் கண்டுபிடித்தன மிக உயர்ந்த பட்டம்செச்சென் சமூகத்தில் தேவை. இந்த பாடல்களின் பிரச்சார விளைவு பலரால் கவனிக்கப்பட்டது. இதனால், ரஷ்யாவின் பல்வேறு பகுதிகளில் பயங்கரவாத தாக்குதல்களை நடத்துவதில், அவர்களின் பேச்சைக் கேட்பது கட்டாயமாக இருந்தது என்பது தெரிந்ததே. கூடுதலாக, ரஷ்ய இராணுவ வீரர்கள் நிறுத்தப்பட்ட இடங்களிலிருந்து திமூர் முட்சுரேவின் பதிவுகளை அடிக்கடி கேட்க முடியும் என்று நேரில் கண்ட சாட்சிகள் கூறுகின்றனர்: எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அரிதான விதிவிலக்குகளுடன், அனைத்து பாடல்களும் ரஷ்ய மொழியில் நிகழ்த்தப்படுகின்றன. "ஜெருசலேம்" பாடல், அதில் முஸ்லிம்களை புனித நிலத்திற்கு அணிவகுத்துச் செல்லுமாறு ஆசிரியர் அழைக்கிறார், அலெக்ஸி பாலபனோவ் இயக்கிய "போர்" திரைப்படத்தின் ஒலிப்பதிவு ஆனது.

ஒரு காலத்தில், முட்சுரேவ் Serzhen-Yurt அருகே பலத்த காயமடைந்தார்; பின்னர், கெலாயேவின் பிரிவினருடன், அவர் பாங்கிசி பள்ளத்தாக்குக்குச் சென்றார், அங்கிருந்து செச்சினியாவில் கூட்டாட்சி துருப்புக்களுக்கு எதிராக முன்னேறினார். போர் முடிந்த பிறகு, அவர் அஜர்பைஜான் மற்றும் துருக்கியில் இருந்தார், மேலும் சமீபத்தில் முட்சுரேவ் உக்ரைனுக்கு விஜயம் செய்ததாக செய்திகள் வந்தன.

செச்சென் ஊடகங்களின்படி, ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு, ஒரு முன்னாள் போராளி கோசி-யுர்ட் கிராமத்தில் உள்ள ஒரு சோதனைச் சாவடிக்குச் சென்று கதிரோவின் எண்ணை டயல் செய்தார். அந்த நேரத்தில் செச்சென் ஜனாதிபதி மாஸ்கோவில் இருந்தார், எனவே முட்சுரேவை கிராமத்தில் உள்ள தனது வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லும்படி தனது உதவியாளர்களுக்கு உத்தரவிட்டார். சென்டோரா மற்றும் அவரை அனைத்து மரியாதைகளுடன் வரவேற்கவும்.

ரம்ஜான் கதிரோவ், குடியரசிற்குத் திரும்ப விருப்பம் தெரிவிக்கும் அனைவருக்கும் பாதுகாப்பை வழங்கத் தயாராக இருப்பதாகக் கூறுகிறார், அவர்கள் கடுமையான குற்றங்களைச் செய்யவில்லை. மற்றும் போராளிகளில் கணிசமான பகுதியினர் உண்மையில் அவரது உத்தரவாதத்தின் கீழ் திரும்பினர். ஆனால் கெலாயேவ் போன்ற ஒரு மோசமான தளபதிக்கு நெருங்கிய நபர்களில் ஒருவரான முட்சுரேவ், அவரது குடும்பத்தினருடன் இன்னும் நெருங்கிய உறவைப் பேணி வருகிறார், தற்போதைய செச்சென் அரசாங்கத்துடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த மாட்டார் என்று இப்போது வரை நம்பப்பட்டது. இந்த அனுமானம் அவரால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது பாடல் தொகுப்புசமீபத்திய காலங்களில். முட்சுரேவ் கதிரோவுக்கு எதிராக குற்றச்சாட்டுகளை முன்வைக்கிறார்:
அவர்கள் ஏற்கனவே நரகத்தை வாங்கிவிட்டார்கள்
எண்ணெய்க்காக, பதவிகளுக்காக, ஜீப்புகளுக்காக.
அது உண்மையில் ஒரு லிண்டன் மட்டும்தானா
மற்றும் உங்கள் போராளி ஜிஹாதா?

செச்சென் ஜனாதிபதி அவருக்கு உரையாற்றப்பட்ட விமர்சனங்களுக்கு மிகவும் உணர்திறன் உடையவர், ஆனால் அதில் இந்த வழக்கில்சொன்னதை அலட்சியப்படுத்தினேன். செண்டரோயில் நடந்த கூட்டத்திற்குப் பிறகு, முட்சுரேவ் வித்தியாசமாக பேசினார். அவர் இணையம் வழியாக ஒரு முறையீட்டை விநியோகித்தார், அதில் அவர் தனது முந்தைய குற்றச்சாட்டுகளை நிராகரித்தார், செச்சென்ஸின் எதிர்காலம் குறித்த அக்கறையுடன் அவர் திரும்பியதை விளக்கினார் மற்றும் தற்போதைய ஜனாதிபதியைச் சுற்றி அணிதிரளுமாறு செச்சென் அரசாங்கத்தின் எதிர்ப்பாளர்களுக்கு அழைப்பு விடுத்தார்.

சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, இது உள் செச்சென் நிலைமைக்கு சில மாற்றங்களைக் கொண்டுவரும். முட்சுரேவ் திரும்பி வருவதை உணர்ந்த தெளிவின்மை இருந்தபோதிலும், கதிரோவ் மற்றொரு வெற்றியைக் கொண்டாட முடியும்.

ஆனால் முக்கிய கேள்விஅத்தகைய முடிவை எடுக்க முட்சுரேவை எந்த சூழ்நிலை தூண்டியது. இது தனது தாய்நாட்டிற்குத் திரும்புவதற்கான விருப்பத்தால் மட்டுமே ஏற்படுகிறது என்று நாம் கருதலாமா அல்லது அவர் தனக்கென வேறு இலக்குகளை அமைத்துக்கொள்கிறாரா? முட்சுரேவின் மேற்கூறிய முகவரியில் இருந்து அவர் அல்லது அவர் யாருடைய நிறுவனத்தில் செலவிட்டார் என்பதைப் பின்பற்றவில்லை என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். சமீபத்திய ஆண்டுகள், செச்சினியாவை ரஷ்யாவின் ஒரு பகுதியாக அங்கீகரிக்கவும், பிரிவினைவாத உணர்வுகளை கைவிடவும் தயாராக உள்ளனர்.

மறுபுறம், அவர் ஜனாதிபதியாக இருந்த ஆண்டுகளில், ரம்ஜான் கதிரோவ் ஒரு நிர்வாக அமைப்பை உருவாக்கினார், அது அவரை அனுமதித்தது மற்றும் செச்சினியாவுக்கு குறிப்பிடத்தக்க அளவிலான சுதந்திரத்தை அடைந்தது. இதற்காக அவர் சில நேரங்களில் "வெற்றிகரமான துடாயேவ்" என்று அழைக்கப்படுகிறார். அவரது வசம் ஏராளமான மற்றும் நன்கு ஆயுதம் ஏந்திய பிரிவுகள் உள்ளன, அவற்றின் முதுகெலும்பு. கூடுதலாக, கதிரோவ் மற்றும் அவரது உள் வட்டம் கணிசமான கட்டுப்பாட்டில் உள்ளது பணம். இன்று அவர் ரஷ்யாவின் பிராந்திய ஒருமைப்பாட்டிற்கான தனது உறுதிப்பாட்டை அறிவிக்கிறார் மற்றும் விளாடிமிர் புடினிடம் தனது விசுவாசத்தை அறிவிக்கிறார், அவருடன் அவரது மறைந்த தந்தையும் ரம்ஜானும் ஒரு சிறப்பு உறவைக் கொண்டுள்ளனர். எவ்வாறாயினும், கிரெம்ளினுக்கும் வடக்கு காகசஸ் குடியரசிற்கும் இடையிலான உறவுகள் இரு தலைவர்களுக்கிடையிலான தொடர்பை பெரிதும் சார்ந்திருக்கும் அரசியல் கட்டமைப்பின் நம்பகத்தன்மை சில சந்தேகங்களை எழுப்புகிறது.

விளாடிமிர் புடின் ஏற்கனவே தனது அரச தலைவர் அந்தஸ்தை இழந்துள்ளார். இது சம்பந்தமாக, மேலும் இரண்டு கேள்விகள் எழுகின்றன: விளாடிமிர் புடின் அதிகாரத்தை விட்டு வெளியேறினால், கதிரோவின் இராணுவ மற்றும் நிதி திறன் எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படும்? திமூர் முட்சுரேவ் மற்றும் அதே நேரத்தில் செச்சென் ஜனாதிபதியைச் சுற்றி திரண்ட மற்ற முன்னாள் போராளிகள் இதைப் பற்றி என்ன நினைக்கிறார்கள்?

பாகு / ட்ரெண்ட் லைஃப் / - பாகுவைச் சேர்ந்த 22 வயதான பாடகர், ரஷ்ய அகாடமி ஆஃப் மியூசிக் மாணவர். கல்விக் குரல் மற்றும் கிளாசிக்கல் கிட்டார் வகுப்பில் உள்ள க்னெசின்ஸ், எமில் கதிரோவ் அலெக்சாண்டர் கிராட்ஸ்கியின் குழுவில் ரஷ்யாவின் சேனல் ஒன்னில் குரல் தொலைக்காட்சி திட்டத்தின் நான்காவது சீசனில் சேர்ந்தார், இது ட்ரெண்ட் லைஃப் தெரிவித்துள்ளது.

புதிய பருவத்தின் வழிகாட்டிகள் கிரிகோரி லெப்ஸ், போலினா ககரினா, ராப்பர் பாஸ்தா (வாசிலி வகுலென்கோ) மற்றும் அலெக்சாண்டர் கிராட்ஸ்கி.

எமில் கதிரோவ் கிடாருடன் மேடையில் ஏறி உமிழும் ஸ்பானிஷ் பாடலான "பைலா மீ" ("எனக்காக நடனம்") பாடினார். சில வினாடிகளுக்குப் பிறகு இளைஞன்மாஸ்டர் அலெக்சாண்டர் போரிசோவிச் கிராட்ஸ்கி திரும்பினார், சிறிது நேரம் கழித்து பாஸ்தா. பாடலை நிகழ்த்தும் போது போலினா ககரினா ஒரு நாற்காலியில் நடனமாடினார், ஆனால் திரும்பவில்லை. நிகழ்ச்சியின் முடிவில், அனைவரும் எமிலைப் பாராட்டினர், "நல்லது" என்று கோஷமிட்டனர்!

இளம் பாடகர் அவரிடம் வர வேண்டும் என்று கனவு கண்டதாக ஒப்புக்கொண்டார்.

எமில் கதிரோவ் பெரும்பாலும் ரஷ்யா மற்றும் சிஐஎஸ் நாடுகளில் பல்வேறு வகைகளின் திறமையுடன் நிகழ்த்துகிறார். பாடகரின் கச்சேரி தொகுப்பில் உலக ஓபரா கிளாசிக்ஸ், அஜர்பைஜானி, ரஷ்ய மற்றும் வெளிநாட்டு இசையமைப்பாளர்களின் காதல் மற்றும் பாப் பாடல்கள் ஆகியவை அடங்கும்.

"நான் பாகுவில் பிறந்தேன், நான் 16 வயது வரை அங்கு வாழ்ந்தேன், நான் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் குடிமகன் என்ற போதிலும், எனது தாயகமான அஜர்பைஜானை அனைத்து இசை போட்டிகளிலும் விழாக்களிலும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறேன்" என்று எமில் கதிரோவ் ஒரு பேட்டியில் கூறினார். www.azcongress.info உடன் “நான் ஒரு அஜர்பைஜானியாக இருப்பதில் பெருமிதம் கொள்கிறேன், நான் 10 வயதில் இசைக்கு வந்தேன், மேலும் அவர் எனக்கு ஒரு உதாரணம். இசை பள்ளிஎண். 2 ரஷித் பெஹ்புடோவ் பெயரிடப்பட்டது.

பட்டம் பெற்ற பிறகு, நான் பெல்கோரோட் இசைக் கல்லூரியில் நுழைந்தேன். அது முடிந்தவுடன், பாதிக்கும் மேற்பட்ட ஆசிரியர்கள் பாகுவுடன் தொடர்புடையவர்கள். சிலர் கன்சர்வேட்டரியில் பட்டம் பெற்றனர், மற்றவர்கள் அங்கு பிறந்து வாழ்ந்தனர். எனது ஆசிரியர் உண்மையில் பாகுவில் உள்ள ஓபரா மற்றும் பாலே தியேட்டரின் தனிப்பாடலாளராகவும், முஸ்லீம் மாகோமயேவின் மாணவராகவும் இருந்தார். அவருக்கு நன்றி சொல்லித்தான் நான் குரலில் முதல் அடி எடுத்து வைத்தேன்.

- க்னெசின்காவில் நீங்கள் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு துறைகளில் படிக்கிறீர்கள். நீங்கள் எவ்வாறு ஒன்றிணைக்கிறீர்கள்?

நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? நான் இந்த பாதையை உணர்வுபூர்வமாக தேர்ந்தெடுத்தேன், நான் வருத்தப்படவில்லை. எனது அட்டவணையுடன் தொடர்புடைய சிரமங்கள் உள்ளன, ஆனால் என்னால் அவற்றைச் சமாளிக்க முடியும். நான் ஒரு சிறந்த மாணவன். மூலம், சமீபத்தில் ரஷ்யாவின் அஜர்பைஜான் இளைஞர் அமைப்பின் மன்றத்தில் பரிசுகள் வழங்கப்பட்ட சிறந்த மாணவர்களில் நானும் ஒருவன். நான் அதே உணர்வில் தொடர்வேன் என்று நம்புகிறேன்.

எனது முதல் தனி இசை நிகழ்ச்சி எனக்கு 15 வயதில் நடந்தது. இது ரஷித் பெஹ்புடோவ் தியேட்டரில் நடந்தது, புகழ்பெற்ற இசையமைப்பாளரின் குடும்பத்தினர் கலந்து கொண்டனர். மாஸ்கோவில், ரஷ்யாவின் மதிப்பிற்குரிய கலைஞர் கலினா ப்ரீபிரஜென்ஸ்காயா தலைமையில் ரோமன்சியாடா போட்டியின் ஒரு பகுதியாக முதல் நிகழ்ச்சி நடந்தது. அவள் என்னை மாஸ்கோவிற்கு அழைத்தாள், அவளுக்கு நன்றி நான் மேஜரில் நடிக்க ஆரம்பித்தேன் கச்சேரி அரங்குகள்ரஷ்யா. அனைத்து சிஐஎஸ் நாடுகளுக்கும் சுற்றுப்பயணம் செய்ய எனக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தது, அடிக்கடி உக்ரைனுக்குச் சென்றேன். லுகான்ஸ்கில், ஒரு பாடல் போட்டியில், நான் கிராண்ட் பிரிக்ஸ் எடுத்தேன், பரிசு பதிவு செய்வதற்கான சான்றிதழ் தனி ஆல்பம்மியாமியில் உள்ள ஒரு ஸ்டுடியோவில். இந்தோனேசியாவில் உள்ள ரஷ்ய தூதரகத்தால் ஆண்டுதோறும் நடத்தப்படும் இசை விழாவின் கலை இயக்குநராக நான் இருக்கிறேன். 2012 ஆம் ஆண்டில், பிரபல செலிஸ்ட் போரிஸ்லாவ் ஸ்ட்ரூலேவின் அழைப்பின் பேரில், நான் ஐ. சர்வதேச திருவிழாபெல்கோரோடில் உள்ள போரிஸ்லாவ் ஸ்ட்ரூலெவ் மற்றும் நண்பர்கள் (போரிஸ் ஸ்ட்ரூலெவ் மற்றும் நண்பர்கள்). திருவிழாவிற்குப் பிறகு, பெல்கோரோட் பிராந்தியத்தின் ஆளுநர் எவ்ஜெனி சாவ்சென்கோ எனக்கு ஒரு மதிப்புமிக்க பரிசைக் கொடுத்தார் - அவர் பிரபல ஸ்பானிஷ் மாஸ்டர் பாலினோ பெர்னாபேவிடம் இருந்து ஒரு கிதாரை என்னிடம் கொடுத்தார்.

- இதில் இசை வகைகள்நீங்கள் வேலை செய்ய விரும்புகிறீர்களா?

நான் வேலை செய்கிறேன் கிளாசிக்கல் திசை. மற்றும் குரல்களில் இது ஓபரா. "யூஜின் ஒன்ஜின்" என்ற ஓபராவிலிருந்து ஒன்ஜின் பகுதியையும், "தி மேரேஜ் ஆஃப் ஃபிகாரோ" என்ற ஓபராவிலிருந்து ஃபிகாரோவையும் நிகழ்த்துகிறேன். எனக்கு ஜாஸ் பிடிக்கும். நான் நான்கு வருடங்களாக குரல் பாடம் படித்து வருகிறேன், 10 வருடங்களாக கிட்டார் வாசித்து வருகிறேன். நான் ஃபிளெமெங்கோவைப் பற்றி நன்கு அறிந்த ஒரு காலகட்டம் எனக்கு நினைவிருக்கிறது - இது மிகவும் சுவாரஸ்யமான இசை வகை.

- உங்கள் ஆசிரியர்களை யாராக கருதுகிறீர்கள்?

ஆசிரியர்கள் உங்களிடம் நிறைய முதலீடு செய்தவர்கள். எனது ஆசிரியர்கள் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மக்கள் கலைஞர்கள் எவ்ஜெனி கிரிகோரிவ் மற்றும் தனிப்பாடலாளர் போல்ஷோய் தியேட்டர்விளாடிமிர் ரெட்கின். நிச்சயமாக, ஆசிரியர்கள் ஊக்கமளிப்பவர்கள். குரல்களில் நான் முஸ்லீம் மகோமயேவ் மூலம் ஈர்க்கப்பட்டேன், அவர் வார்த்தையின் ஒவ்வொரு அர்த்தத்திலும் என்னை பாதித்தார். அவருக்கு நன்றி, நான் ஓபராவை காதலித்தேன். அவரது மனைவி தமரா சின்யாவ்ஸ்காயாவை சந்தித்து அவரது மாஸ்டர் வகுப்பில் பங்கேற்றதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். தமரா இலினிச்னா இளம் கலைஞர்களுக்கு பெரும் ஆதரவை வழங்குகிறார். ஒரு உதாரணம் பாடல் போட்டிமுஸ்லீம் மாகோமயேவ் பெயரிடப்பட்ட பாடகர்கள். இந்தப் போட்டி பாடகர்களுக்கு ஒரு தொடக்கத் தளமாகும். நான் இந்த ஆண்டு அதில் பங்கேற்க விரும்பினேன், ஆனால் தமரா இலினிச்னா அதை இரண்டு ஆண்டுகளில் செய்ய எனக்கு அறிவுறுத்தினார். எனக்கு இன்னும் சில வேலைகள் உள்ளன.

- நீங்கள் எதையாவது கனவு காண்கிறீர்களா?

அநேகமாக ஒவ்வொரு இசைக்கலைஞரும் தனக்குப் பிடித்ததைச் செய்ய வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறார் - இசை சேவையில் தனது முழு வாழ்க்கையையும் அர்ப்பணிக்கிறார், தொடர்ந்து மேடையில் தங்கியிருக்கிறார், இதனால் கச்சேரிகள் மற்றும் நன்றியுள்ள கேட்போர் இருப்பார்கள், மேலும் தொடர்ந்து தனது நிகழ்ச்சிகளால் பொதுமக்களை மகிழ்விப்பார்.

தளம் பாடகர் எமில் கதிரோவைப் பார்வையிட்டது மற்றும் "தி வாய்ஸ்" நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்ற பிறகு அவரது தலைவிதி எப்படி மாறியது என்பதைக் கண்டறிந்தது.

ஒவ்வொரு வெள்ளிக்கிழமையும், "முதல் பொத்தானை" அழுத்துவதன் மூலம் நாட்டின் மூன்றில் ஒரு பங்கு தொலைக்காட்சிப் பெட்டிகளில் ஒட்டப்படுகிறது - செப்டம்பர் 1 முதல், எங்கள் முக்கிய சேனல்"தி வாய்ஸ்" நிகழ்ச்சியின் ஆறாவது சீசனை ஒளிபரப்புகிறது. அலெக்சாண்டர் கிராட்ஸ்கி, பெலகேயா, டிமா பிலன் மற்றும் லியோனிட் அகுடின் ஆகியோர் தங்கள் தங்க வரிசையை மீண்டும் சேகரித்து, அவர்களுக்குப் பின்னால் பாடும் ஏராளமான விண்ணப்பதாரர்களிடமிருந்து நம்பிக்கைக்குரிய வார்டுகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். ஒரு காலத்தில், நான்காவது சீசனில், எமில் கதிரோவ் இருந்தார் - இப்போது பிரபல பாடகர், பெரிய அரங்குகளை சேகரிக்கிறது.

"30 வினாடிகளில் நீங்கள் எப்படியாவது சுட வேண்டும்."

- நீங்கள் பாகுவில் பிறந்தீர்களா?

ஆம். நான் அஜர்பைஜானி. என் அம்மா ரஷ்யர், ஆனால் அவளும் பாகுவில் வளர்ந்தாள். எனவே, நான் எங்கு வாழ்ந்தாலும், நான் இன்னும் அஜர்பைஜானியாக உணர்கிறேன்.

- 17 வயதில் நீங்கள் பெல்கொரோட்டுக்கு சென்றீர்கள் என்ற போதிலும்?

ஆம். என் தாத்தா 1990 இல் இந்த ஊருக்குப் புறப்பட்டார், நாங்கள் அவரை அடிக்கடி சந்திக்கிறோம். அதனால்தான் என்னிடம் இருக்கிறது சொந்த ஊர்ரஷ்யாவில் - பெல்கோரோட். மாஸ்கோவைப் பற்றி நான் இன்னும் சொல்ல முடியாது.

முதலில், இது சிறந்தது குரல் போட்டிநாடு, இன்று உலகில் மிகவும் பிரபலமானது, மிகவும் பிரபலமானது. இந்த திட்டத்தில் பங்கேற்பது மிகப்பெரிய ஊக்கமளிக்கும் இளம் கலைஞர். இவை சேனல் ஒன்னில் ஒளிபரப்பப்படுகின்றன, நாற்பது மில்லியனுக்கும் அதிகமான பார்வையாளர்கள் உள்ளனர்.

- குருட்டு ஆடிஷன்களில் சேருவது கடினமா?

மிகவும். போட்டி - 50 இடங்களுக்கு 12 ஆயிரம் பேர். ஆரம்ப தேர்வுக்கு 10 பேர் அமர்ந்துள்ளனர். உங்களுக்கு அரை நிமிடம் வழங்கப்படுகிறது, 30 வினாடிகளில் நீங்கள் எப்படியாவது சுட வேண்டும். இது இதுபோன்றது: நீங்கள் உங்களை ஒன்றாக இழுக்க முடிந்தது, உங்களை ஒன்றாக இழுத்துக்கொண்டீர்கள், நன்றாகப் பாடினீர்கள்.

அலெக்சாண்டர் போரிசோவிச் ஒரு நபர், அவர் போலவே ஏற்றுக்கொள்ளப்பட வேண்டும். அவரைப் பற்றி பேசுவது சாத்தியமில்லை: அவர் நல்லவர் அல்லது கெட்டவர், ஏன் இதைச் செய்தார், இதைச் சொல்லுங்கள். அவன் தான். தனிப்பட்ட முறையில் என்னைப் பொறுத்தவரை அவர் ஒருபோதும் சிறந்தவராக இருப்பதை நிறுத்தமாட்டார் - நான் அவரை இரண்டு ஆண்டுகளாக அறிந்திருந்தாலும், நான் அவரை எந்த நேரத்திலும் அழைக்க முடியும். மாறாக, ஒவ்வொரு முறையும் நான் அவருடன் மேலும் மேலும் தொடர்புகொண்டு, அவர் உண்மையிலேயே மிகவும் திறமையானவர், படித்தவர் மற்றும் அனைத்து இசை பாணிகளிலும் நிபுணத்துவம் பெற்றவர் என்பதை புரிந்துகொள்கிறேன்.

// புகைப்படம்: ஆண்ட்ரி ஸ்ட்ரூனின்

"உங்களுக்கு எதிராகச் செல்வது மதிப்புக்குரியதா?"

சரி, நிச்சயமாக, அவர் என்னைக் கண்ணீரை வரவழைக்கவில்லை, ஆனால் அவர் எப்போதும் சில முரண்பாட்டுடனும், வெளியில் இருந்து முரட்டுத்தனமாகத் தோன்றும் ஒரு வடிவத்திலும் பேசுகிறார். ஆனால் அது உண்மையல்ல. நீங்கள் அவரை நன்கு தெரிந்துகொள்ளுங்கள் மற்றும் புண்படுத்தப்படுவதை நிறுத்துங்கள்.

- கிராட்ஸ்கியுடன் எத்தனை ஆண்டுகள் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டீர்கள்?

நான் அலெக்சாண்டர் போரிசோவிச்சுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடவில்லை. நான் அவருடைய தியேட்டரின் தனிப்பாடல். இது ஒரு அரசு நிறுவனம். மற்றும் கிராட்ஸ்கி - கலை இயக்குனர்மற்றும் இயக்குனர்.

- தியேட்டருடன் தொடர்பில்லாத கச்சேரிகளை எங்காவது நடத்த முடியுமா?

நிச்சயமாக. நான் என்ன செய்வது. அலெக்சாண்டர் போரிசோவிச் ஒரு கடினமான மற்றும் ஆதிக்கம் செலுத்தும் நபர் என்ற போதிலும், எங்களிடம் உள்ளது நல்ல உரையாடல், கச்சேரி பிரச்சனைகள் குறித்து அவருடன் தொடர்ந்து ஆலோசனை நடத்துகிறேன்.

உங்களுக்காக கிளாசிக்கல் பாப் இசையை ஏன் தேர்ந்தெடுத்தீர்கள்? ஒப்புக்கொள், அவள் உனக்காக இருக்கிறாள் பெரிய பணம்கொண்டு வர மாட்டேன். இறுதியில் ஓபராவை கைவிட்டு, எளிமையான பாடல்களைப் பாடி, சாக்லேட்டில் வாழும் நிகோலாய் பாஸ்கோவைப் பாருங்கள்.

சரி, நாங்கள் இப்போது பணத்தைப் பற்றி பேசவில்லை. உங்களுக்கு எதிராகச் செல்வது மதிப்புக்குரியதா? நான் பாடுவதைப் பாடினால், எனக்கு வரும் பாடல்களை எழுதினால்...

- ...அவ்வளவு பணம் இல்லாததால் திருப்தியடைய நீங்கள் தயாரா?

இது சம்பாத்தியத்தைப் பற்றியது அல்ல. உதாரணமாக, "தி வாய்ஸ்" க்குப் பிறகு நான் மாஸ்கோவில் மட்டும் நான்கு பெரிய தனி இசை நிகழ்ச்சிகளை நடத்தினேன். டிவியில் இருக்கும் கிராட்ஸ்கியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் சோவியத் காலம்இது அடிக்கடி காட்டப்படவில்லை, ஆனால் அது எப்போதும் அரங்குகளை நிரப்பியது. ஜெம்ஃபிரா பல ஆண்டுகளாக எங்கும் தோன்றவில்லை, எந்த கட்சியிலும் இல்லை, எந்த கட்சியிலும் இல்லை வதந்தி பத்தி. அது வெளிவந்தது - மற்றும் "ஒலிம்பிக்"! இதோ பதில்... அதனால், மண்டபத்தில் உள்ளவர்களின் எண்ணிக்கையைக் கொண்டே கலைஞன் அளவிடப்படுகிறான்.

எமில், இசை தொலைக்காட்சி திட்டங்களில் அடிக்கடி பங்கேற்பாளர்கள் பல்வேறு சேனல்கள் மூலம் நிகழ்ச்சியிலிருந்து நிகழ்ச்சிக்கு இடம்பெயர்கிறார்கள்... நீங்கள் வேறு ஏதேனும் போட்டிகளில் கலந்துகொள்ள முயற்சித்தீர்களா?

இல்லை நாட்டின் முக்கிய குரல் திட்டம் "குரல்". இங்கு எந்த சர்ச்சையும் இருக்க முடியாது. மற்ற அனைத்தும் PRக்கு ஒரு ப்ளஸ் போல. எனக்கு இது எவ்வளவு தேவை என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. ஒருவேளை அவசியம். ஆனால் நான் உண்மையில் ஏதாவது விரும்பவில்லை.



// புகைப்படம்: ஆண்ட்ரி ஸ்ட்ரூனின்

"நான் யூரோவிஷனில் அஜர்பைஜானை பிரதிநிதித்துவப்படுத்த விரும்புகிறேன்"

- யூலியா சமோலோவாவுடன் உங்கள் நடிப்பைப் பார்த்தேன். நீங்கள் அவளுடன் தொடர்பு கொள்கிறீர்களா?

ஆம், நாங்கள் நண்பர்களாகிவிட்டோம். ஒருமுறை கிறிஸ்துவின் இரட்சகரின் கதீட்ரலில் ஒரு கச்சேரி நடந்தது, எங்களிடம் ஒரு பெரிய டிரஸ்ஸிங் ரூம் இருந்தது, அதில் நான், யூலியா சமோயிலோவா, ரோடியன் காஸ்மானோவ் மற்றும் “பயான் மிக்ஸ்” ஆகியோர் நிகழ்ச்சிக்குத் தயாராகிக்கொண்டிருந்தோம். ஜூலியா ஒரு அற்புதமான நபர். அவளைப் பற்றி ஒரே வார்த்தையில் சொல்லலாம் - "நல்லது". ஏனென்றால் அவள் மிகவும் இனிமையானவள் திறந்த மனிதன்... இப்போது அவளைச் சுற்றி என்ன நடக்கிறது, நிச்சயமாக, மிகவும் கடினம்.

- நீங்கள் எப்போதாவது யூரோவிஷன் பற்றி யோசித்திருக்கிறீர்களா?

இந்த திசையில் பணிகள் நடந்து வருகின்றன.

- ஏற்கனவே உள்ளே அடுத்த ஆண்டுஇந்த போட்டியில் கலந்து கொள்ள முயற்சிப்பீர்களா?

ஆம் என்று நினைக்கிறேன். ஆனால் யூரோவிஷன் நிறுத்தப்பட்டது இசை போட்டி, அது அரசியலாக மட்டுமே மாறிவிட்டது.

- நீங்கள் அங்கு எந்த நாட்டைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவீர்கள்?

எல்லாப் போட்டிகளிலும் நான் பிறந்த நாட்டைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினேன். மாஸ்கோவில் உள்ள ஹவுஸ் ஆஃப் யூனியன்ஸ் ஹாலில் உள்ள ரோமன்சியாடாவாக இருக்கட்டும். அது "தி வாய்ஸ்" ஆக இருந்தாலும் சரி - நான் அங்கு அஜர்பைஜானை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினேன். இந்தப் போக்கு தொடரும் என்று நினைக்கிறேன்.

- நீங்கள் ஒவ்வொரு ஆண்டும் மே மாதம் இந்தோனேஷியாவுக்கு பறக்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.

இந்த நாட்டில் நான் செலவு செய்கிறேன் என்பதே உண்மை இசை விழாஇப்போது நான்கு ஆண்டுகளாக. அவருக்கு ரஷ்ய தூதரகம், Rossotrudnichestvo மற்றும் தனிப்பட்ட முறையில் இந்தோனேசியாவுக்கான ரஷ்ய தூதர் ஆதரவு அளித்துள்ளார்.

- நீங்கள் விரைவில் எங்கே போகிறீர்கள்?

அக்டோபர் 25 முதல் நான் புறப்படுகிறேன் சுற்றுப்பயணம்இஸ்ரேலில், பின்னர் பாகுவிற்கு. சரி, மார்ச் 2 ஆம் தேதி நான் மாஸ்கோவில் வேகாஸ் சிட்டி ஹாலில் ஒரு பெரிய தனி இசை நிகழ்ச்சியை நடத்துவேன்.

// புகைப்படம்: சேனல் ஒன் பத்திரிகை சேவை

இந்த ஆண்டு, பாடகர் எமில் கதிரோவ் க்னெசின்காவிலிருந்து இரண்டு முறை பட்டம் பெறுவார். அவர் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு துறைகளில் படிக்கிறார் - கல்வி குரல் மற்றும் கிளாசிக்கல் கிட்டார், இன்னும் வேலை செய்யும்போது.

"யாரோ ஒருவர் சொல்வார்: "அவர் டிவி திரையை விட்டு வெளியேறவில்லை, ஆனால் ஒரு தங்குமிடத்தில் வாழ்கிறார் போல் தெரிகிறது!", ஆனால் நான் அதில் எந்த தவறும் காணவில்லை, ஏனென்றால் முக்கிய விஷயம் இது வசதியானது, பள்ளிக்கு அருகில் உள்ளது. எமில் ஸ்டார்ஹிட்டிடம் கூறுகிறார். - என் அயலவர்கள் மூன்று பேர் ஓபரா பாடகர், அதனால் எங்களிடம் அரட்டையடிக்க ஏதாவது இருக்கிறது, நாங்கள் ஒன்றாக தேர்வுக்குத் தயாராகிறோம், சேர்ந்து பாடுகிறோம். அண்டை அறைகளில் சீனர்கள், கொரியர்கள், லத்தீன் அமெரிக்கர்கள் உள்ளனர், இது இங்கே வேடிக்கையாகவும் திருப்திகரமாகவும் இருக்கிறது. நான் இங்கிருந்து சென்றாலும் நண்பர்கள் மற்றும் விருந்துகளுக்கு வருவேன் என்று நினைக்கிறேன்.

எமில் சிறிய அறையின் அடக்கமான உட்புறத்தை தானே ஏற்பாடு செய்தார். "நான் என் சொந்த பணத்தில் ஒரு பியானோ, ஒரு குளிர்சாதன பெட்டி மற்றும் திரைச்சீலைகள் கூட வாங்கினேன்," என்று கலைஞர் தொடர்கிறார். "யாரும் சுற்றித் திரிவதையும் கோபமாக இருப்பதையும் உறுதிப்படுத்த முயற்சிக்கிறேன்: "இது மிகவும் அழுக்காக இருக்கிறது, சிறுவர்கள் வாழ்வதை நீங்கள் உடனடியாகக் காணலாம்!" எங்களிடம் ஒரு துப்புரவு அட்டவணை உள்ளது, எனவே நாங்கள் சுத்தமாக வாழ்கிறோம்.

எமிலின் அயலவர்கள் அவரை மிகவும் அரிதாகவே பார்க்கிறார்கள், தோழர்களே அவருடன் பழக வேண்டியதில்லை - அவர்களின் பெரும்பாலான தொடர்புகள் தொலைபேசியில் நடைபெறுகிறது.

“ஒத்திகைகள் மற்றும் வகுப்புகள் எனது முழு நேரத்தையும் எடுத்துக்கொள்கின்றன - காலை 8 மணி முதல் இரவு 11 மணி வரை. அதனால்தான் நான் பெரும்பாலும் அறையில் தூங்குகிறேன், ”எமில் பகிர்ந்து கொள்கிறார். - இப்போது நான் குரல் 5 உடன் சுற்றுப்பயணம் செய்கிறேன். அதே நேரத்தில், எனக்கு மாநிலத் தேர்வுகளும் உள்ளன, அதற்காக நான் ரயிலிலோ அல்லது விமானத்திலோ தயார் செய்கிறேன். கூடுதலாக, நான் ஒரு புதிய ஆல்பத்தில் பணிபுரிகிறேன், "காதல், நீங்கள் வெறுப்புடன் நண்பர்கள்," இது எனது பெயரைப் பெறுகிறது. புதிய பாடல்லெய்லா அலியேவாவின் கவிதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது. வட்டு வழங்கல் ஜூன் 23 அன்று அலெக்சாண்டர் கிராட்ஸ்கி தியேட்டரில் நடைபெறும். எனக்கும் எனது குழுவிற்கும் மற்றொரு முக்கியமான நிகழ்வின் முன்பு நான் மாஸ்கோவுக்குத் திரும்புவேன் - ஒரு பெரியது தனி கச்சேரிஒரு இசைக்குழுவுடன்."