பிகுல் ரஸ்புடின் சிதைவு மற்றும் சீரழிவுக்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு. கடைசி வரியில் "" புத்தகத்தில் உள்ள புத்தகத்தைப் பற்றி ஆன்லைனில் படிக்கவும்

தற்போதைய பக்கம்: 58 (மொத்த புத்தகத்தில் 58 பக்கங்கள் உள்ளன) [அணுகக்கூடிய வாசிப்பு பகுதி: 38 பக்கங்கள்]

சதுக்கத்தின் நடுவில் தீ கொழுந்துவிட்டு எரிந்தது.

"லா மார்செய்லேஸ்" இடி, சீற்றம்.

எப்போதும் போல் - அழைக்கும் மற்றும் மகிழ்ச்சி!

ஆசிரியரின் முடிவு

நான் செப்டம்பர் 3, 1972 இல் இந்த நாவலை எழுத ஆரம்பித்தேன், ஜனவரி 1, 1975 அன்று புத்தாண்டு தினத்தன்று முடித்தேன்; பண்டைய ரிகாவின் கூரைகளுக்கு மேல், ராக்கெட்டுகள் கைதட்டலுடன் எரிந்தன, கண்ணாடிகளின் ஓசை அயலவர்களிடமிருந்து கேட்டது, ஒரு விடாமுயற்சியுள்ள வரலாற்றாசிரியரான நான், ரஸ்புடினின் சடலத்துடன் மூட்டையை துளைக்குள் இழுத்து, வீடற்ற அமைச்சரை தலைநகரைச் சுற்றி ஓட்டினேன்.

எனவே, புள்ளி அமைக்கப்பட்டது!

ஒரு ஆங்கில நாவலாசிரியர் தனது இளமை பருவத்திலிருந்தே ஒரு குறிப்பிட்ட வரலாற்று நபரைப் பற்றிய தகவல்களைச் சேமித்து வைத்திருந்தார், மேலும் அவரது முதுமையில் அவர் முழு காகித அட்டையையும் வைத்திருந்தார் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். எல்லாம் சேகரிக்கப்பட்டதை உறுதிசெய்து, எழுத்தாளர் இரக்கமின்றி அனைத்து பொருட்களையும் எரித்தார். அவர் ஏன் இதைச் செய்தார் என்று கேட்டதற்கு, நாவலாசிரியர் பதிலளித்தார்: "தேவையற்றது எரிந்தது, ஆனால் தேவையானது நினைவகத்தில் இருந்தது ..."

நான் ரஸ்புடின் பொருட்களால் மார்பை எரிக்கவில்லை, ஆனால் சரியானதைத் தேர்ந்தெடுப்பது மிகவும் வேதனையான செயல். புத்தகத்தின் அளவு என்னை பலவற்றை கைவிட வைத்தது சுவாரஸ்யமான உண்மைகள்மற்றும் நிகழ்வுகள். நாவல் ரஸ்புடினிசம் பற்றி கற்றுக்கொண்டவற்றில் ஒரு சிறிய பகுதியை மட்டுமே உள்ளடக்கியது. நான் மிகவும் சிக்கனமாக இருக்க வேண்டும் என்று ஒப்புக்கொள்கிறேன், சில சமயங்களில் நான் ஒரு பக்கத்தில் ஒருங்கிணைக்க முயற்சித்தேன்.

நாங்கள் வழக்கமாக எழுதுகிறோம் - "ஜாரின் இரத்தக்களரி ஆட்சி", "ஜாரிசத்தின் கொடூரமான ஆட்சி", "நிக்கோலஸ் II இன் ஊழல் கும்பல்", ஆனால் அதிலிருந்து அடிக்கடி பயன்படுத்துதல்வார்த்தைகள் ஏற்கனவே அழிக்கப்பட்டுவிட்டன: சொற்பொருள் சுமைகளைத் தாங்குவது அவர்களுக்கு கடினம். வார்த்தைகளில் ஒருவித தடுமாற்றம் இருந்தது! இந்த முத்திரையிடப்பட்ட வரையறைகள் காட்சித் தெரிவுநிலை மற்றும் உண்மையான எடையை மீண்டும் பெறும் வகையில், புரட்சியால் தூக்கியெறியப்பட்ட அந்த மக்களையும் அந்த வாழ்க்கை நிலைமைகளையும் காட்ட விரும்பினேன்.

V.I. லெனினின் வரையறையின்படி, "எதிர்ப்புரட்சிகர சகாப்தம் (1907-1914) சாரிஸ்ட் முடியாட்சியின் முழு சாரத்தையும் வெளிப்படுத்தியது, அதை "கடைசி வரிக்கு" கொண்டு வந்தது, அதன் அனைத்து அழுகையும், அவலட்சணத்தையும், அனைத்து இழிந்த தன்மையையும், சீரழிவையும் வெளிப்படுத்தியது. கொடூரமான ரஸ்புடினுடன் அரச கும்பல் தலையில் ... »

இங்கே இது பற்றிநான் எழுதினேன்!

சாரிஸ்ட் உள்துறை அமைச்சகம் மற்றும் காவல் துறையின் பணிகளை விவரிக்கும் வகையில், புரட்சிகர இயக்கத்திற்கு எதிரான அவர்களின் கடுமையான போராட்டத்தை நான் நாவலில் பிரதிபலிக்கவில்லை என்பதற்காக அவர்கள் என்னை நிந்திக்கலாம். உண்மையில், எதேச்சதிகாரத்தின் இந்த இரண்டு சக்திவாய்ந்த நெம்புகோல்களும் உள் துறை சண்டைகள் மற்றும் ரஸ்புடினின் சூழ்ச்சிகளில் பங்கேற்பதன் மூலம் என்னுடன் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளன.

இது உண்மைதான். நான் கவலைப்படவில்லை!

ஆனால் நான் புரட்சிகர சகாப்தத்தின் எதிர்மறையான பக்கத்தைப் பற்றி எழுதினேன் தலைப்பு பக்கம்நாவல் எதேச்சதிகாரத்தின் சிதைவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது என்று வாசகரை எச்சரிக்கிறது. தயவுசெய்து என்னைச் சரியாகப் புரிந்து கொள்ளுங்கள்: ஆசிரியரின் நெறிமுறைகளின் கருத்துக்களின் அடிப்படையில், நான் வேண்டுமென்றே இரண்டு பொருந்தாத விஷயங்களை ஒரே மூடியின் கீழ் பொருத்த விரும்பவில்லை - புரட்சியின் வளர்ச்சியின் செயல்முறை மற்றும் ரஸ்புடினிசத்தை வலுப்படுத்தும் செயல்முறை. மேலும், புரட்சிகர இயக்கத்தை அடக்குவதில் சாரிஸ்ட் உள்துறை அமைச்சகத்தின் பணியை நான் ஏற்கனவே எனது இரண்டு தொகுதி நாவலான “இன் தி பேக்யார்ட்ஸ் ஆஃப்” இல் பிரதிபலித்துள்ளேன். பெரிய பேரரசு”, மற்றும் என்னை மீண்டும் சொல்ல விரும்பவில்லை. ஒரு பகுதியாக, ஜனநாயக விமர்சகர் என்.ஜி. செர்னிஷெவ்ஸ்கியின் சாட்சியத்தால் நான் வழிநடத்தப்பட்டேன், அவர் தனது படைப்பில் காட்டு பூண்டும் மறக்க முடியாத வாசனையுடன் இருக்க வேண்டும் என்று ஆசிரியரிடம் கோருவது சாத்தியமில்லை என்று கூறினார்! ஒரு ரஷ்ய பழமொழி இந்த விதியை உறுதிப்படுத்துகிறது: நீங்கள் இரண்டு முயல்களைத் துரத்தினால், நீங்கள் ஒன்றைப் பிடிக்க மாட்டீர்கள் ... இப்போது நான் செய்ய வேண்டும் வெளிப்படையான ஒப்புதல் வாக்குமூலம். ரஸ்புடினிசம் குறித்த புத்தகத்தின் ஆசிரியரான நான் இல்லையென்றால், ரஸ்புடினை பேரரசில் செல்வாக்கு மிக்க நபராக மாற்றியதற்கான காரணங்களைப் பற்றி அறிய வேறு யார் கொடுக்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. எனவே நான் ஆசிரியர்! இந்த தந்திரமான கேள்விக்கு துல்லியமான பதிலை வழங்குவது எனக்கு கடினமாக உள்ளது.

நினைவகம் என்னை மீண்டும் முதல் பக்கங்களுக்கு கொண்டு செல்கிறது.

ரஸ்புடின் ஓட்கா குடிப்பார், சண்டைகள் மற்றும் மக்கள் முன் சுற்றித் திரிகிறார், அவர் ஆபாசமானவர் மற்றும் திருடுகிறார், ஆனால் ... ரஸ்புடின் சிறையில் அடைக்கப்பட்டதற்கு நிறைய காரணங்கள் இருந்தன என்பதை நீங்கள் ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும், ஆனால் இந்த நபரை முன்னுக்கு கொண்டு வருவதற்கான காரணத்தை நான் காணவில்லை.

ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட நபர் மட்டுமே ரஸ்புடின் தனது பாலியல் ஆற்றலினால் முன்னுக்கு வந்ததாக நினைக்க முடியும். அதெல்லாம் என்னை நம்பு உலக வரலாறுஇந்த குணங்களுக்கு நன்றி செலுத்த ஒரு நபருக்கு ஒரு வழக்கு தெரியாது. நீங்கள் பார்த்தால் பிரபலமான நபர்கள்டியூக் பிரோன், ஷுவலோவ் குடும்பம், ஓர்லோவ் சகோதரர்கள், இளவரசர் பொட்டெம்கின்-டாரைடு, ஸ்பெயினில் உள்ள கோடோய் அல்லது டென்மார்க்கில் ஸ்ட்ரூன்சீ போன்ற பிரகாசமான மற்றும் அசல் ஆளுமைகளுக்கு, ரஸ்புடினிசத்திற்கு முற்றிலும் எதிரான படத்தைப் பார்ப்போம். ஒரு கட்டத்தில் முழுக்க முழுக்க ஆண்பால் குணங்களை வெளிப்படுத்தியதால், பிடித்தவர்கள் பின்னர் முக்கியமானவர்களாக செயல்பட்டனர் அரசியல்வாதிகள்நிர்வாக திறமைகள் மீது கூர்மையான பிடியுடன் - இதற்காகவே அவர்கள் முடிசூட்டப்பட்ட அபிமானிகளால் மதிக்கப்பட்டனர்.

பொட்டெம்கின் உதாரணத்தால் நான் எதிர்க்கப்படலாம் ... ஆம், இந்த மனிதன் ஒரு சுத்தமான நபர் அல்ல. ஆனால் அவனிடம் பெரிய தீமைகள் இருந்தபோதிலும், அவனிடம் பெரிய நல்லொழுக்கங்களும் இருந்தன. பொட்டெம்கின் நகரங்களை கட்டினார், கருங்கடலின் மக்கள் வசிக்காத புல்வெளிகளின் பிரம்மாண்டமான விரிவாக்கங்களை உருவாக்கினார், அவர் கிரிமியாவை திராட்சை சொர்க்கமாக மாற்றினார், துருக்கிய பீரங்கி குண்டுகளின் சரமாரிகளை வீரமாக தாங்குவது எப்படி என்பதை இந்த சைபரைட் அறிந்திருந்தார், அவருடைய துணையாளர்களின் தலைகள் தோள்களில் இருந்து கிழிந்தன; புத்திசாலி மக்கள்ரஷ்ய அல்சிபியாட்ஸுடன் உரையாடலை அனுபவிக்க மட்டுமே ஐரோப்பா தொலைதூர நாடுகளுக்குச் சென்றது, அவர்களின் பேச்சு புத்திசாலித்தனம் மற்றும் பழமொழியுடன் பிரகாசித்தது.

ரஸ்புடினுடன் என்ன ஒப்பீடு இருக்க முடியும்! ராணிகளிடமிருந்து நிறையப் பெற்றதால், ரஷ்ய வேசிகள் தங்களுக்கு மட்டுமல்ல நன்மைக்காகவும் பணத்தை எவ்வாறு செலவழிக்க வேண்டும் என்பதைத் தெரிந்தவர்கள் என்பது விருப்பத்தின் வரலாற்றிலிருந்து அறியப்படுகிறது. அவர்கள் ஓவியங்கள் மற்றும் கனிமங்கள், மதிப்புமிக்க புத்தகங்கள் மற்றும் வேலைப்பாடுகளின் சேகரிப்புகளை சேகரித்தனர், வால்டேர் மற்றும் டிடெரோட்டுடன் கடிதப் பரிமாற்றத்தில் நுழைந்தனர், வெளிநாட்டு கட்டிடக் கலைஞர்கள் மற்றும் ஓவியர்கள், ஆர்கெஸ்ட்ராக்கள் மற்றும் ஓபரா நிறுவனங்களை செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு அனுப்பினர், அவர்கள் லைசியம் மற்றும் கேடட் கார்ப்ஸ் உருவாக்கத்தில் முதலீடு செய்தனர். காட்சியகங்கள் மற்றும் அரண்மனைகள் ரஷ்ய கடந்த காலத்தின் மதிப்புமிக்க நினைவுச்சின்னங்களாக இன்றுவரை எஞ்சியிருக்கும் பூங்காக்களுடன் இருந்தன.

ரஸ்புடினிடமிருந்து நமக்கு என்ன வந்தது?

அழுக்கான நகைச்சுவைகள், குடித்துவிட்டு வாந்தி...

எனவே நான் மீண்டும் கேட்கிறேன் - அவரது எழுச்சியை குறிப்பாக நியாயப்படுத்தக்கூடிய காரணங்கள் எங்கே?

நான் அவர்களை பார்க்கவில்லை. ஆனால் நான்… அவர்களைப் பற்றி யூகிக்கிறேன்!

எனது ஆசிரியரின் கருத்து இதுதான்: ரஸ்புடின் போன்ற ஒரு "பிடித்த" வேறு எந்த நேரத்திலும் ரஷ்ய நீதிமன்றத்தில் தோன்ற முடியாது; இயற்கையின் அனைத்து வகையான குறைபாடுகளையும் வணங்கிய அன்னா அயோனோவ்னா கூட அத்தகைய நபரை தனது வீட்டு வாசலில் அனுமதிக்க மாட்டார். 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், புரட்சிகளுக்கு முன்னதாக, ரஸ்புடினின் தோற்றம் மிகவும் இயற்கையானது மற்றும் வரலாற்று ரீதியாக நியாயமானது, ஏனென்றால் எந்த மோசமான குப்பைகளும் சிதைவின் அழுகலில் சிறப்பாக செழித்து வளர்கின்றன.

"கடவுளின் அபிஷேகம் செய்யப்பட்டவர்கள்" ஏற்கனவே தங்கள் "உயர்ந்த பெயரிடப்பட்ட" நபர்களுடன் ரஸ்புடினின் அசாதாரண இருப்பை எதேச்சதிகார வாழ்க்கையின் ஒரு சாதாரண நிகழ்வாகக் கருதும் அளவிற்கு சீரழிந்துவிட்டனர். சில நேரங்களில் ரஸ்புடின் ரோமானோவ்களுக்கு ஒரு வகையான மருந்து என்று கூட எனக்குத் தோன்றுகிறது. நிக்கோலஸ் II மற்றும் அலெக்ஸாண்ட்ரா ஃபெடோரோவ்னா ஆகியோருக்கு இது அவசியமானது, ஒரு குடிகாரனுக்கு ஒரு கிளாஸ் ஓட்கா தேவைப்படுவது போல, போதைக்கு அடிமையானவருக்கு தோலின் கீழ் வழக்கமான ஊசி மருந்துகள் தேவை ... பின்னர் அவர்கள் உயிர்ப்பிக்கிறார்கள், பின்னர் அவர்களின் கண்கள் மீண்டும் பிரகாசிக்கின்றன!

மற்றும் நீங்கள் அடைய வேண்டும் மிக உயர்ந்த பட்டம்சிதைவு, தார்மீக மற்றும் உடலியல், ரஸ்புடினுடன் தொடர்பு கொள்ள "கடவுளின் கருணை" ...

ரஸ்புடினின் எழுச்சிக்கான காரணங்கள் எனக்குப் புரியவில்லை, ஏனென்றால் நான் புத்திசாலித்தனமாக நியாயப்படுத்த முயற்சிக்கிறேன். இந்த காரணங்களைப் புரிந்து கொள்ள, வெளிப்படையாக, ஒருவர் அசாதாரணமாக இருக்க வேண்டும். அவர்கள் இருந்த நிலைக்கு பைத்தியம் பிடிப்பது கூட அவசியம் கடைசி ரோமானோவ்ஸ்- பின்னர் ரஸ்புடின் வாழ்க்கைக்குத் தேவையான ஒன்றாக மாறும் ...

இத்துடன் நாவலை முடிக்க நானே அனுமதிப்பேன்.

ஒரு நாவல் என்பது திறந்த கதவுகள் மற்றும் ஜன்னல்கள் கொண்ட வீடு.

அது அவருக்கு வசதியாக இருப்பதால் அனைவரும் அதில் குடியேறலாம்.

நாவலின் வகை நன்றாக உள்ளது, ஏனெனில் இது வாசகரின் யூகத்திற்கு இடமளிக்கும் வகையில் எதையாவது சொல்லாமல் விட்டுவிடும் உரிமையை ஆசிரியருக்கு விட்டுவிடுகிறது.

இந்த அனுமானம் இல்லாமல், எந்த நாவலும் முழுமையானதாக கருத முடியாது.

கருத்துகள்

முதலாவதாக ஆசிரியரின் முன்னுரையை வாசகர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துவது அவசியம் என்று கருதுகிறோம் முழுமையான பதிப்புநாவல். (எட்.)

ஆசிரியரிடமிருந்து

"அசுத்தமான படை" நாவலை எனது முக்கிய வெற்றியாக நான் கருதுகிறேன் இலக்கிய வாழ்க்கை வரலாறு, ஆனால் இந்த நாவல் மிகவும் விசித்திரமான மற்றும் மிகவும் சிக்கலான விதியைக் கொண்டுள்ளது ...

நான் இன்னும் இந்த புத்தகத்தை எழுதத் தொடங்கவில்லை என்பது எனக்கு நினைவிருக்கிறது, அப்போதும் கூட ரஸ்புடினுக்காக அவர்கள் என்னுடன் தொடர்புகொள்வார்கள் என்று எச்சரிக்கும் அழுக்கு அநாமதேய கடிதங்களைப் பெற ஆரம்பித்தேன். நீங்கள் எதைப் பற்றியும் எழுதுகிறீர்கள், ஆனால் கிரிகோரி ரஸ்புடின் மற்றும் அவரது சிறந்த நண்பர்களைத் தொடாதீர்கள் என்று மிரட்டல்கள் எழுதப்பட்டன.

அது எப்படியிருந்தாலும், "அசுத்த சக்தி" நாவல் எழுதப்பட்டது, விரைவில் நான் லெனிஸ்டாட்டுடன் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்தேன். நாவல் தனி நூலாக வெளிவரும் என்று எதிர்பார்த்து, நமது சமகாலம் என்ற இதழில் வெளியிடச் சமர்ப்பித்தேன். மிகவும் பெரியதாக இருக்கும் நாவல், பலமான குறைப்பில் அச்சிடப்படும் என்று பத்திரிகை ஆசிரியர்கள் தெரிவித்தனர்.

இருப்பினும், அது வெளிவந்தபோது, நான் - பத்திரிகையில் - என்னுடையது அல்ல, வேறு ஒருவரின் பெயரைக் கண்டேன், ஆனால் "கடைசி வரியில்", வெளியீட்டின் முதல் பக்கங்கள் நான் எழுதியது அல்ல, வேறு ஒருவரின் கையால் எழுதப்பட்டது. உண்மையில், "கடைசி வரியில்" என்ற தலைப்பில், வாசகர் நாவலின் சுருக்கப்பட்ட பதிப்பைப் பெறவில்லை, ஆனால் அதிலிருந்து துண்டுகளை மட்டுமே பெற்றார், இதன் மூலம் முழு புத்தகத்தையும் தீர்மானிக்க முடியாது.

ஆனால் இந்த பத்திகள் கூட L. I. ப்ரெஷ்நேவின் உள் வட்டத்தை உற்சாகப்படுத்த போதுமானதாக மாறியது, அவர் தங்களை மற்றும் அவர்களின் கேமரிலாவின் அனைத்து பாவங்களையும் நிக்கோலஸ் II நீதிமன்றத்தில் ஊழல் காட்சிகளில், கொள்ளை மற்றும் வெறித்தனத்தின் படங்களில் பார்த்தார். காரணம் இல்லாமல், எனது நாவலின் வெளியீட்டின் நடுவில், மனைவிகளே அதை "திருத்த" விரும்பினர் - அதே எல்.ஐ. ப்ரெஷ்நேவ் மற்றும் எம்.ஏ. சுஸ்லோவ்.

என்மீது பழிவாங்கும் வகையில் "கம்பளத்தின் மீது" என்னைக் கோரிய எம்.வி.ஜிமியானின் முதல் அடியை என் மீது செலுத்தினார். பின்னர் இரினா புஷ்கரேவாவின் பேரழிவு தரும் கட்டுரை தோன்றியது (அவள் யார் என்று எனக்கு இன்னும் தெரியவில்லை), இது என்னைப் பொதுவாக துன்புறுத்துவதற்கான சமிக்ஞையாக செயல்பட்டது. அதன்பிறகு, "கனரக பீரங்கி" செயல்பாட்டிற்கு வந்தது - எம்.ஏ. சுஸ்லோவின் நபரில், தனிப்பட்ட முறையில் எனக்கும் எனது நாவலுக்கும் எதிராக இயக்கப்பட்ட அவரது பேச்சு, இலக்கிய வர்த்தமானியின் பக்கங்களால் வெளிப்படையாக எடுக்கப்பட்டது.

லெனிஸ்டாட், நிச்சயமாக, என்னுடனான ஒப்பந்தத்தை உடனடியாக முறித்துக் கொண்டார், ஆனால் அதே நேரத்தில் எம்.கே. காஸ்வினோவின் பிரபலமான புத்தகத்தை வெளியிடுவதற்கான ஒப்பந்தத்தை நிறுத்தினார் "இருபத்தி மூன்று படிகள் கீழே", ஏனெனில் எங்கள் பொருட்கள் பெரும்பாலும் ஒரே மாதிரியாக இருந்தன.

பல ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன, எனது நாவல் மற்றும் எனது பெயரைச் சுற்றி அச்சுறுத்தும் அமைதியின் வெற்றிடம் உருவாகியது - அவை என்னை அமைதிப்படுத்தின, அச்சிடவில்லை. இதற்கிடையில், வரலாற்றாசிரியர்கள் சில நேரங்களில் என்னிடம் சொன்னார்கள்: நீங்கள் ஏன் தாக்கப்பட்டீர்கள் என்று எங்களுக்கு புரியவில்லை? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் புதிதாக எதையும் கண்டுபிடிக்கவில்லை, நாவலில் நீங்கள் விவரித்த அனைத்தும் இருபதுகளில் சோவியத் பத்திரிகைகளில் வெளியிடப்பட்டன ...

துரதிர்ஷ்டவசமாக, லெனிஸ்டாட்டின் ஆசிரியர்கள், எனது நாவலை நிராகரித்து, அதே ஆசிரியர்களுக்காக எழுதிய இரினா புஷ்கரேவாவின் கருத்தின் மூலம் மீண்டும் வழிநடத்தப்பட்டனர்: “வி. பிகுலின் நாவலின் கையெழுத்துப் பிரதியைப் படித்த பிறகு, ஆசிரியர் ஏன் எழுப்ப வேண்டும் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. கதைகள் நீண்ட காலமாக மறக்கப்பட்டு நிலப்பரப்பில் புதைக்கப்பட்ட நிகழ்வுகள் மற்றும் இரண்டாம் நிலை முக்கியத்துவம் வாய்ந்த உண்மைகள். எழுத்தாளரான என்னைப் பொறுத்தவரை, புரட்சியின் முந்திய நிகழ்வுகள், அதன் தொடக்கத்தை தன்னிச்சையாக நெருக்கமாகக் கொண்டு வந்தன, ஏன் "தூசித் தொட்டியில்" மாறியது, அவை ஏன் விமர்சகர்களுக்கு "இரண்டாம் நிலை" என்று தோன்றின?

ஆனால் இது இப்போது "தேக்கத்தின் சகாப்தம்" என்று பொதுவாக அழைக்கப்படும் அந்த தரிசு மற்றும் அசுத்தமான நேரத்தில் எழுதப்பட்டது என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள், எனவே எனது நிகழ்வுகளுக்கு இடையில் வருந்தத்தக்க ஒப்புமைகளை வாசகர் தேடுவதை எங்கள் உச்ச முதலாளிகள் விரும்பவில்லை. நாவல் மற்றும் ப்ரெஷ்நேவ் உயரடுக்கின் வட்டத்தில் நடந்த அப்பட்டமான சீற்றங்கள். உண்மையில், சிறிய அன்பான சுர்பனோவ் க்ரிஷ்கா ரஸ்புடின் போல் இல்லையா? தெரிகிறது! எவ்வளவு ஒத்திருக்கிறது, அவருக்கு மட்டும் தாடி இல்லை ...

இந்த நாவல் அதிகாரத்தின் மிக உயர்ந்த மட்டத்தில் இத்தகைய ஆவேசமான எதிர்வினையைத் தூண்டியதற்கான முக்கிய காரணங்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன். ஆனால் இப்போது காலம் மாறிவிட்டது, வாசகர் என்றால் நான் மகிழ்ச்சியடைவேன் - இறுதியாக! - எனது நாவலை அதன் உண்மையான பெயரிலும் முழுமையாகவும் பார்ப்பேன்.

* * *

IN படைப்பு விதி"அசுத்த சக்தி" நாவலில் பிகுலின் பணி ஆழ்ந்த திருப்தியைத் தந்த ஒரு முக்கியமான கட்டமாகும். ஆனால் எனது தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் அது பேரழிவை ஏற்படுத்தியது. கடினமான நேரம், இது வாழ்க்கையின் இறுதி வரை குணமடையாத ஆழமான தடயங்களை விட்டுச் சென்றது ...

மே 28, 1973 இல் லெனிஸ்டாட்டுடன் கையெழுத்திட்ட ஒப்பந்தத்தின் அடிப்படையில், வாலண்டைன் சாவிச் தனது வழக்கமான முகவரிக்கு கையெழுத்துப் பிரதியை அனுப்பினார். (பல ஆண்டுகளாக கட்சியில் உறுப்பினராக இல்லாத பிகுலின் புத்தகங்கள் சிபிஎஸ்யுவின் லெனின்கிராட் பிராந்தியக் குழுவின் அனுசரணையில் உள்ள கட்சி பதிப்பகத்தால் வெளியிடப்பட்டது.) "அசுத்தமான படை" கையெழுத்துப் பிரதியின் முதல் வாசகர்கள் தணிக்கையாளர்கள், ஆசிரியர்கள் மற்றும் விமர்சகர்கள், முக்கியமாக கட்சி எந்திரத்தின் தயாரிப்புகளில் நிபுணத்துவம் பெற்றவர்கள்.

வாலண்டைன் சவ்விச்சின் கதைகளின்படி, அவர் பத்து வருடங்களுக்கும் மேலாக இந்த நாவலுக்கு சென்றார். எவ்வளவு பொருள் "திணி" செய்யப்பட்டது! சிறிய செய்தித்தாள் மற்றும் பத்திரிகை குறிப்புகளை எண்ணாமல், அவர் பல நூற்றுக்கணக்கானவற்றைப் பார்த்தார், கையெழுத்துப் பிரதியுடன் இணைக்கப்பட்ட "ஆசிரியர் மேசையில் கிடக்கும் இலக்கியங்களின் பட்டியல்", 128 தலைப்புகளை உள்ளடக்கியது.

நான் இப்போது அதை என் கைகளில் வைத்திருக்கிறேன். இது வெறும் நூலியல் அல்ல - அவர் படித்ததைப் பற்றிய ஆசிரியரின் கருத்து இதில் உள்ளது. குறைந்தபட்சம் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மேற்கோள்களை என்னால் எதிர்க்க முடியாது:

4. ALMAZOV B. ரஸ்புடின் மற்றும் ரஷ்யா. Grünhut பப்ளிஷிங் ஹவுஸ், ப்ராக், 1922. புத்தகம் பிழைகளால் நிறைவுற்றது, எனவே அவருடைய வேலையில் அதைப் பயன்படுத்தவே இல்லை.

20. புக்கானன், ஜார்ஜ். ரஷ்யாவில் எனது பணி. பெர். ஆங்கிலத்தில் இருந்து. டி.யா. ப்ளாச். "ஒபெலிஸ்க்", பெர்லின், 1924. இறுதியாக, GIZ பதிப்பில் (எம்., 1925) A. கெரென்ஸ்கியின் The END OF THE ROYAL FAMILY என்ற கட்டுரையின் பிற்சேர்க்கையுடன் நினைவுக் குறிப்புகளின் மோசமான சோவியத் மொழிபெயர்ப்பு.

25. வைருபோவா ஏ. ஏ. மாட்சிமை பொருந்திய பணிப்பெண். அந்தரங்கமான நாட்குறிப்பு மற்றும் நினைவுகள். 1903-1928, ரிகா, ஆண்டு இல்லை. இந்த யோசிக்க முடியாத பொய் வேலையில் பயன்படுத்தப்படவில்லை.

73. V. P. OBNINSKY தேதி இல்லை. கடைசி சர்வாதிகாரி. பெர்லின், சி.ஏ. 1912. உங்களுக்கு தெரியும், சுழற்சி தோராயமாக. 500 பிரதிகள் சாரிஸ்ட் ரகசிய காவல்துறையினரால் கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் அழிக்கப்பட்டது, 1 நகல். மாஸ்கோவில் புத்தகங்கள் உள்ளன, என்னிடம் இன்னொன்று உள்ளது.

101. சிமனோவிச் ஏ.எஸ். ரஸ்புடின் மற்றும் யூதர்கள். ரஸ்புடினின் தனிப்பட்ட செயலாளரின் குறிப்புகள். ரிகா, பி / ஜி.

வாசகரே, இந்தப் புத்தகங்களையும் பிகுலின் கருத்துகளையும் நினைவில் கொள்ளுங்கள். "அசுத்தமான படை"க்கு இரண்டு மதிப்புரைகள் வழங்கப்பட்டன, அவை வடிவம் மற்றும் உள்ளடக்கத்தில் வேறுபட்டவை, ஆனால் புத்தகத்தை அவர்கள் திட்டவட்டமாக நிராகரித்ததில் ஒத்தவை. ஒருவேளை அவர்களின் நீண்ட பரிசீலனை கவனத்திற்குத் தகுதியற்றதாக இருக்கலாம், ஆனால் மேலே நிற்பவர்களின் மனநிலை மற்றும் கருத்து ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் ஒரு தற்காலிக மோகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட கருத்துகளின் முரண்பாட்டைக் காட்டும் பார்வையில் இது அறிவுறுத்தலாகும் ...

எனவே, சோவியத் ஒன்றியத்தின் அறிவியல் அகாடமியின் மூத்த ஆராய்ச்சியாளர், வேட்பாளர் வரலாற்று அறிவியல்புஷ்கரேவா I. M. கையெழுத்துப் பிரதியைப் படித்த பிறகு எழுதினார்:

– “வரலாற்றின் மோசமான அறிவு (?! – ஏ.பி.) வெளிநாட்டில் உள்ள நமது கருத்தியல் எதிர்ப்பாளர்களின் முகாமுக்கு ஆசிரியரைக் கொண்டுவருகிறது";

- "பிகுலின் நாவலில், சோவியத் வரலாற்று அறிவியலில் நிறுவப்பட்ட கருத்துக்களுக்கு முரணாக, 20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் புரட்சிகர சகாப்தம், V. I. லெனினின் மேதையால் ஒளிரப்பட்டது, இது ரஸ்புடினிசத்தின் "சகாப்தம்" என்று அழைக்கப்படுகிறது;

மார்க்சியம் - லெனினிசத்தை புறக்கணித்தல், நிறுவப்பட்ட கருத்துக்களுக்கு முரண்படுதல், தனது புரிதலை வெளிப்படுத்துதல் போன்றவை - அந்த நேரத்தில் இது பாராட்டவே இல்லை. இப்போது அந்த நேரத்தில் ஆசிரியரின் நடத்தை குறித்த இந்த மதிப்பீடு தனிப்பட்ட தைரியத்திற்கான ஒரு பொருட்டாகவும், ஜனநாயகம் மற்றும் திறந்த தன்மைக்கான அவரது பங்களிப்பிற்காகவும் கருதப்படுகிறது.

- "நாவல் ஆசிரியரின் "மேசையில்" கிடக்கும் இலக்கியம் (அவர் கையெழுத்துப் பிரதியுடன் இணைத்த பட்டியலின் மூலம் ஆராயும்) சிறியது ...";

- "ஒரு நாவல் ... ஒரு எளிய மறுபரிசீலனையைத் தவிர வேறொன்றுமில்லை ... வெள்ளை குடியேறியவர்களின் எழுத்துக்கள் - சோவியத் எதிர்ப்பு பி. அல்மாசோவ், முடியாட்சி புரிஷ்கேவிச், சாகசக்காரர் ஏ. சிமனோவிச், முதலியன."

அல்மாசோவைப் பொறுத்தவரை, பிகுலின் கருத்தை நீங்கள் நினைவில் வைத்திருக்கிறீர்கள் என்று நம்புகிறேன்? ஆனால் "சாகசக்காரர்" உண்மையில் பயன்படுத்தினார். எந்த சுயமரியாதை எழுத்தாளர் கிட்டத்தட்ட முற்றிலும் அறியப்படாதவற்றை புறக்கணிப்பார் ஒரு பரவலான"ரஸ்புடின் ராஜாவால் நியமிக்கப்பட்ட ஆலோசகர் மற்றும் செயலாளர்" என்ற குறிப்பைப் படிப்பவர்கள், அவர் "சோவியத் இரத்தத்தைச் சேர்ந்தவர்" அல்ல. மேலும், நேரில் கண்ட சாட்சிகளின் கூற்றுப்படி, புத்திசாலி, நல்ல நினைவகம், வலிமையானவர், நூறு வயது வரை வாழ்ந்தார் (அவர் 1978 இல் இறந்தார்), செயலாளர் "அவர் யதார்த்தத்திற்கு வழங்கிய உண்மைகளின் முழு கடிதத்திற்கும் உறுதியளித்தார்." மூலம், மிகவும் பின்னர், "அசுத்தமான படைகள்" வெளியீட்டிற்குப் பிறகு, சிமனோவிச்சின் குறிப்புகள் "முதல் வார்த்தையிலிருந்து" என்ற தலைப்பின் கீழ் "ஸ்லோவோ" இதழில் வெளியிடப்பட்டன.

தலையங்க முடிவு தலையங்க அலுவலகத்தின் தலைவரால் கையொப்பமிடப்பட்டது கற்பனை E. N. Gabis மற்றும் மூத்த ஆசிரியர் L. A. Plotnikova, "ஆசிரியர், நிச்சயமாக, அவரது வசம் மிகவும் விரிவானது (! - ஏ.பி.) வரலாற்று பொருள்”, ஆனால் இறுதி முடிவுகளின் தகுதியில் அது ஒருமனதாக இருந்தது: “வி. பிகுலின் கையெழுத்துப் பிரதியை வெளியிட முடியாது. இதை ஒரு சோவியத் வரலாற்று நாவலாக கருத முடியாது, இதன் தோற்றம் 20 ஆம் நூற்றாண்டில் ஏ.எம். கார்க்கியின் படைப்பில் உருவானது ”(புஷ்கரேவ்).

"வி. பிகுல் எழுதிய "அசுத்தமான படை" நாவலின் கையெழுத்துப் பிரதியை வெளியிடுவதற்கு ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது, ஏனெனில் ... இது மோசமான ஆய்வறிக்கைக்கு ஒரு விரிவான வாதம்: மக்களுக்குத் தகுதியான ஆட்சியாளர்கள் உள்ளனர். இது 1917 அக்டோபர் தெளிவாகக் காட்டிய ஒரு பெரிய மக்களுக்கு, ஒரு பெரிய நாட்டிற்கு அவமானம்” (தலையங்க முடிவு).

எனவே "அசுத்தமான படைகளின்" இறுதி சடங்கு நடந்தது.

லெனிஸ்டாட் ஒப்பந்தத்தை நிறுத்தினார், ஆனால் வாலண்டைன் சவ்விச் விரக்தியடையவில்லை - அவர் தனது வேலையை எங்கள் சமகால இதழின் ஆசிரியர்களிடம் ஒப்படைத்தார்.

நாவலின் கையெழுத்துப் பிரதி மிகவும் பெரியதாக இருந்ததால், சுமார் 44 ஆசிரியரின் தாள்கள், ஆசிரியர்கள் நாவலை சுருக்கி எழுதுமாறு பரிந்துரைத்தனர். வாலண்டைன் சவ்விச் நாவலை சுருக்க ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் அவரே இதில் பங்கேற்கவில்லை, ஏனெனில் அந்த நேரத்தில் அவரது மனைவி வெரோனிகா பெலிக்சோவ்னா கடுமையாக நோய்வாய்ப்பட்டார்.

நாவலின் சுருக்கப்பட்ட பதிப்பு நாஷ் சோவ்ரெமெனிக் இதழில் 1979 இல் "கடைசி வரியில்" என்ற தலைப்பில் எண். 4 முதல் எண். 7 வரை வெளியிடப்பட்டது. நாவலின் தலைப்போ அல்லது வெளியிடப்பட்ட பதிப்போ, லேசாகச் சொல்வதானால், வாலண்டைன் சவ்விச்சிற்கு திருப்தியைத் தரவில்லை என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்.

செய்தித்தாளில் இருப்பதைப் போல நாவலின் முடிவைப் பற்றி அறிந்துகொள்ள வாசகர்களுக்கு நேரமில்லை. இலக்கிய ரஷ்யா"ஜூலை 27 அன்று, புஷ்கரேவாவின் "விகிதாச்சார உணர்வு இழக்கப்படும்போது" என்ற கட்டுரை வெளிவந்தது. விரும்பத்தகாத தலைப்பை முற்றிலுமாக மூடுவதற்கான முதல் முயற்சியின் பயனற்ற தன்மையை உணர்ந்ததன் மூலம், மதிப்பாய்வின் எதிர்மறைகளை மறுபரிசீலனை செய்தன.

பிகுலுக்கு எதிரான பிரச்சாரத்தின் பதாகை விமர்சகர் ஓஸ்கோட்ஸ்கியால் எடுக்கப்பட்டது:

- "புரட்சிக்கு முந்தைய காலகட்டத்தின் நிகழ்வுகளுக்கான சமூக-வர்க்க அணுகுமுறையை ஜாரிசத்தின் சுய-சிதைவு யோசனையுடன் மாற்றியமைத்த ஆசிரியரின் பார்வையின் வரலாற்றுக்கு மாறான தன்மையை நாவல் தெளிவாகக் காட்டியது";

- "கடைசி வரியில்" நாவலில் -" வைருபோவாவின் நினைவுகள் ", அதன் போலியானது உண்மையானதாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது" (?! - ஏ.பி.).

ஆனால் அது ஒரு அற்பமானது, பேசுவதற்கு, - பூக்கள். M. Zimyanin மற்றும் M. சுஸ்லோவ் ஆகியோரின் நிகழ்ச்சிகளுக்குப் பிறகு "பெர்ரி".

RSFSR இன் எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தின் செயலகத்தின் கூட்டம் நடைபெற்றது, அங்கு எங்கள் சமகாலம் இதழில் நாவலின் வெளியீடு தவறானது என்று அங்கீகரிக்கப்பட்டது. சாராம்சத்தில், அக்கால செயலகம் "அசுத்தமான படைகளை" மட்டுமல்ல, வி. பிகுலின் முழு வேலையையும் இழிவுபடுத்தும் செயலை மேற்கொண்டது.

ஒரு கடிதத்தில், வாலண்டைன் சாவிச் தனது நிலையை பின்வருமாறு வெளிப்படுத்தினார்: “நான் மன அழுத்தத்தில் வாழ்கிறேன். அவர்கள் என்னை அச்சிடுவதை நிறுத்தினர். எப்படி வாழ்வது - எனக்குத் தெரியாது. எழுத்து மோசமாகவில்லை. சோவியத் அரசாங்கத்தை நான் விரும்பவில்லை..."

பல நூலகங்களிலிருந்து, நாவலின் வெளியீட்டுடன் "எங்கள் சமகால" இதழ்களின் எச்சங்கள் திரும்பப் பெறத் தொடங்கின. நான் "எஞ்சியவை" எழுதுகிறேன், ஏனென்றால் பெரும்பாலான பத்திரிகைகள் உடனடியாக வாசகர்களால் "திரும்பப் பெறப்பட்டன", புத்தகம் கையிலிருந்து கைக்குச் சென்று, அதன் வாழ்க்கையைத் தொடங்கியது.

தவறான புரிதல் மற்றும் துன்புறுத்தலின் சூழலில் உயிர்வாழ ஒருவருக்கு என்ன மாதிரியான விருப்பமும் நம்பிக்கையும் இருக்க வேண்டும். இந்த கடினமான காலகட்டத்தில், வாலண்டைன் பிகுல் தனது மனைவியை இழந்தார்.

1988 இல் தான் பனி உடைந்தது.

எதிர்பாராத விதமாக, கிராஸ்நோயார்ஸ்க் புத்தக வெளியீட்டு நிறுவனம் "கடைசி வரியில்" நாவலை வெளியிட முன்வந்தது, அதற்கு பிகுல் "அசுத்தமான படைகள்" நாவலை வெளியிட முன்வந்தார், அது அந்த நேரத்தில் இன்னும் அறியப்படவில்லை. ஒரு புகைப்பட நகல் அவசரமாக செய்யப்பட்டது, கையெழுத்துப் பிரதி தொலைதூர கிராஸ்நோயார்ஸ்க்கு சென்றது.

ஒரு சிறு முன்னுரையை எழுதிய வி. பிகுலை தனிப்பட்ட முறையில் அறிந்த வரலாற்று அறிவியல் மருத்துவர் வி.என்.கனிசேவ் அவர்களுக்கு நாம் அஞ்சலி செலுத்த வேண்டும்.

சைபீரியர்கள் கையெழுத்துப் பிரதியில் பணிபுரிந்தபோது, 1989 இல் முதல் இதழில் தொடங்கி புத்தகத்தை வெளியிட வோரோனேஜ் பத்திரிகை Podyem இலிருந்து ஒரு கோரிக்கை வந்தது.

இயக்குனர் ஏ.என். ஸ்விரிடோவ் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் சென்ட்ரல் பிளாக் எர்த் புக் பப்ளிஷிங் ஹவுஸைச் சேர்ந்த அவர்களின் நாட்டு மக்களும் நீண்டகாலமாக அவதிப்பட்ட நாவலில் ஆர்வம் காட்டினர், மேலும் ஆசிரியரிடமிருந்து "கோ-அஹெட்" பெற்ற பின்னர், "அசுத்தமான படைகள்" இன் இரண்டு தொகுதி பதிப்பை வெளியிட்டனர். ” 120,000 பிரதிகள் புழக்கத்தில் உள்ளது.

அதே ஆண்டில், 1989 ஆம் ஆண்டில், வி. பக்தின் என்ற கலைஞரால் சுவையாக வடிவமைக்கப்பட்ட புத்தகம், க்ராஸ்நோயார்ஸ்க் புத்தக வெளியீட்டு நிறுவனத்தால் 100,000 வது பதிப்பில் வெளியிடப்பட்டது.

"ஒரு சலிப்பான, வார்த்தைகள், தளர்வான கதை" (ஓஸ்கோட்ஸ்கியின் கூற்றுப்படி) ஒரு கணத்தில் எடுக்கப்பட்டது. மெல்ல மெல்ல வாடிப்போன சொற்றொடர் உயிர்பெற்றது: "புத்தகமே சிறந்த பரிசு."

அன்று அடுத்த வருடம்வாசகர் தேவையின் செல்வாக்கின் கீழ், புத்தகத்தின் புழக்கம் வியத்தகு முறையில் அதிகரித்தது: புத்தகத்தின் 250 ஆயிரம் பிரதிகள் லெனின்கிராட் ரோஸ்வீடியோஃபில்ம், 200 ஆயிரம் மாஸ்கோ இராணுவ பதிப்பகத்தால் வெளியிடப்பட்டன.

"அசுத்தமான படை" வெளியிட்ட Dnepropetrovsk பதிப்பகமான "Promin" பற்றி பேசுகையில், வாலண்டைன் சவ்விச்சை பெரிதும் பாராட்டிய அதன் இயக்குனர் Sirota Viktor Andreevich ஐ இங்கு சிறப்பு அரவணைப்புடன் நினைவு கூர்கிறேன்.

பின்னர் "ரோமன்-செய்தித்தாள்" (தலைமை ஆசிரியர் வி. என். கனிச்செவ்) அதன் மூன்று மில்லியனுக்கும் அதிகமான புழக்கத்தில் இருந்தது. 1991 இல் முதல் மூன்று இதழ்கள் "அசுத்த சக்தி" நாவலுக்கு வழங்கப்பட்டது.

மதிப்புரைகளின் ஆடம்பரமான சொற்றொடர்கள் மங்கிவிட்டன, ஆனால் புத்தகத்தின் மீதான ஆர்வமும் அதற்கான தேவையும் பலவீனமடையவில்லை ...

நீண்ட கருத்துக்கு வாசகர் என்னை மன்னிக்கட்டும். ஆனால், "அசுத்தமான சக்தி" என்பது, என் கருத்துப்படி, புரிந்துகொள்வதிலும், நீங்கள் விரும்பினால், வாலண்டைன் பிகுலின் தன்மை, படைப்பாற்றல் மற்றும் உண்மையில் முழு வாழ்க்கையையும் தெரிந்துகொள்வதிலும் மூலக்கல்லாகும்.

சிறுகுறிப்பு:
"அசுத்தமான சக்தி" - வாலண்டைன் பிகுல் "அவரது இலக்கிய வாழ்க்கை வரலாற்றின் முக்கிய வெற்றி" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு புத்தகம் - ரஷ்ய வரலாற்றில் மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய நபர்களில் ஒருவரான கிரிகோரி ரஸ்புடினின் வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு பற்றி சொல்கிறது மற்றும் பிகுலின் பேனாவின் கீழ் பெரியதாக உருவாகிறது. - மிகவும் முரண்பாடான, அநேகமாக, நம் நாட்டிற்கு, ஒரு காலகட்டத்தைப் பற்றிய அளவிலான மற்றும் கவர்ச்சிகரமான கதை - பிப்ரவரி மற்றும் அக்டோபர் புரட்சிகளுக்கு இடையில் ஒரு குறுகிய இடைவெளி ...

நான் இந்த புத்தகத்தைப் படிக்கவில்லை, ஆனால் நான் அதைக் கேட்டேன். செர்ஜி சோனிஷ்விலியின் குரல் நடிப்பைக் கேட்டேன். அனைத்தும் மிக உயர்ந்த மட்டத்தில். முகங்களில் சுவாரஸ்யமான, வசீகரிக்கும்.
ஆனாலும்! ஏமாற்றமளிக்கும் வகையில் திடீரென, கடுமையாக, எதிர்பாராத விதமாக. ஒரு தொட்டி போல் ... நிரப்பு!
சக்கரவர்த்தி ஒரு படிக்காத, இரத்தவெறி பிடித்த மற்றும் பயனற்ற கோழிப்பண்ணை மனிதனாக என் முன் தோன்றினார்.
பேரரசி ஒரு லட்சிய வேசி மற்றும் வெறி கொண்டவள்.
நான் இதுவரை படித்த எல்லாவற்றுக்கும் எதிரான மிகவும் கடினமான படங்கள். இது ஒரு மோசமான பின் சுவையை விட்டுச் சென்றது. ஆனால் அது நன்றாக எழுதப்பட்டுள்ளது மற்றும் அற்புதமாக குரல் கொடுத்தது.
எப்படியிருந்தாலும், பெரிய மற்றும் சிறிய அளவில் சிந்திக்க வேண்டிய ஒன்று உள்ளது.

சரி
விமர்சனம் (ஏனெனில் சுருக்கமானது இந்த புத்தகத்தின் தன்மையை வெளிப்படுத்தவில்லை):
பிகுலின் படைப்புகள் அதிகாரப்பூர்வமற்ற, மிகவும் அரிதாகவே தவறான பார்வையை வெளிப்படுத்தின வரலாற்று நிகழ்வுகள். அவரது நாவல்கள் தணிக்கை செய்யப்பட்டன. ஆசிரியர் விரும்பியதை அச்சிட முடியவில்லை.
பிகுலின் வரலாற்றுப் படைப்புகள் கவனக்குறைவாகக் கையாளப்பட்டதற்காக அடிக்கடி விமர்சிக்கப்படுகின்றன வரலாற்று ஆவணங்கள், மோசமான, விமர்சகர்களின் கூற்றுப்படி, பேச்சு நடை, முதலியன
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இந்த அர்த்தத்தில், அவரது கடைசியாக முடிக்கப்பட்ட நாவலான "அசுத்தமான சக்தி" (பத்திரிகை பதிப்பு: "கடைசி வரியில்") சென்றது, ஆசிரியரே அதை "அவரது இலக்கிய வாழ்க்கை வரலாற்றின் முக்கிய வெற்றி" என்று கருதிய போதிலும்.
நாவல் என்று அழைக்கப்படும் காலத்திற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. ரஷ்யாவில் "ரஸ்புடினிசம்". ஜி. ரஸ்புடினின் வாழ்க்கைக் கதையைத் தவிர, கடைசி ரஷ்ய பேரரசர் நிக்கோலஸ் II, அவரது மனைவி அலெக்ஸாண்ட்ரா ஃபியோடோரோவ்னா (இப்போது ரஷ்யர் என வகைப்படுத்தப்பட்ட) தார்மீக தன்மை மற்றும் பழக்கவழக்கங்களை ஆசிரியர் வரலாற்று ரீதியாக தவறாக சித்தரித்தார். ஆர்த்தடாக்ஸ் சர்ச்புனித தியாகிகளின் முகத்திற்கு), மதகுருக்களின் பிரதிநிதிகள் (உயர்ந்தவர்கள் உட்பட). அதே வழியில், கிட்டத்தட்ட முழு அரச சூழலும் நாட்டின் அப்போதைய அரசாங்கமும் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த நாவல் வரலாற்றாசிரியர்கள் மற்றும் நிகழ்வுகளின் சமகாலத்தவர்களால் மீண்டும் மீண்டும் விமர்சிக்கப்பட்டது, உண்மைகள் மற்றும் "டேப்ளாய்டு" விவரிப்பு நிலை ஆகியவற்றுடன் அதன் வலுவான முரண்பாட்டிற்காக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. எடுத்துக்காட்டாக, ஏ. ஸ்டோலிபின் (முன்னாள் பிரதமர் பி.ஏ. ஸ்டோலிபின் மகன்) நாவலைப் பற்றி "பொய்களின் பீப்பாய்களில் உண்மையின் நொறுக்குத் தீனிகள்" என்ற சிறப்பியல்பு தலைப்புடன் ஒரு கட்டுரையை எழுதினார் (முதலில் வெளிநாட்டு பத்திரிகை "போசெவ்" எண். 8 இல் வெளியிடப்பட்டது. . ஆனால் நீதிமன்றத்திற்கு."
சோவியத் வரலாற்றாசிரியர் வி. ஓஸ்கோட்ஸ்கி "வரலாற்றின் மூலம் கல்வி" என்ற கட்டுரையில் (அக்டோபர் 8, 1979 க்கான "பிரவ்தா" செய்தித்தாள்) நாவலை "சதி வதந்திகளின் ஸ்ட்ரீம்" என்று அழைத்தார்.

இலக்கிய ரஷ்யா செய்தித்தாளில் V. பிகுல் பற்றிய குறிப்புக் கட்டுரையில் (எண். 43, அக்டோபர் 22, 2004), இலக்கிய விமர்சகர் V. Ogryzko அந்த நேரத்தில் எழுத்தாளர்கள் மீது நாவல் ஏற்படுத்திய தாக்கத்தைப் பற்றி பேசினார்:
அட் தி லாஸ்ட் லைன் நாவலின் நமது சமகால (எண். 4-7) இதழில் 1979 இல் வெளியானது வெறும் கோபமான சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியது. நாவலை ஏற்காதவர்களில் தாராளவாதிகள் மட்டுமல்ல. ஜூலை 24, 1979 இல், வாலண்டைன் குர்படோவ் வி. அஸ்டாஃபீவுக்கு எழுதினார்: "நேற்று நான் பிகுலேவின் ரஸ்புடினைப் படித்து முடித்தேன், இந்த வெளியீட்டில் பத்திரிகை மிகவும் அழுக்காகிவிட்டது என்று நான் கோபமாக நினைக்கிறேன், ஏனென்றால் ரஷ்யாவில் இதுபோன்ற "ரஸ்புடின்" இலக்கியம் இன்னும் பார்க்கப்படவில்லை. மிகவும் முட்டாள் மற்றும் வெட்கக்கேடான நேரத்தில். மற்றும் ரஷ்ய சொல்ஒருபோதும் புறக்கணிக்கப்படவில்லை, நிச்சயமாக, ரஷ்ய வரலாறு அத்தகைய அவமானத்திற்கு ஆளாகியதில்லை. இப்போது, கழிவறைகளில் கூட, அவர்கள் இன்னும் நேர்த்தியாக எழுதுகிறார்கள்” (“இன்ஃபினிட் கிராஸ்”, இர்குட்ஸ்க், 2002). யூரி நாகிபின், நாவல் வெளியானதற்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்து, நமது சமகாலம் இதழின் ஆசிரியர் குழுவில் இருந்து விலகினார்.
இது இருந்தபோதிலும், V. பிகுலின் விதவை "... இது" தூய்மையற்ற படை" என்று நம்புகிறார், இது புரிந்து கொள்வதற்கும், நீங்கள் விரும்பினால், பாத்திரம், படைப்பாற்றல் மற்றும் உண்மையில் முழு வாழ்க்கையையும் அறிவதற்கும் மூலக்கல்லாகும். வாலண்டைன் பிகுலின்."

மைக்கேல் வெல்லர் தனது செங்குத்து புத்தகத்தில் இவ்வாறு கூறினார்:
... அனைத்து வரலாற்றாசிரியர்களும், ஒரு சமிக்ஞையில், பிகுல் வரலாற்றைத் தவறாகக் குறிப்பிடுகிறார் என்று எழுதத் தொடங்கினர். அது உண்மையல்ல. பிகுல் கதையை சிதைக்கவில்லை. பிகுல் வரலாற்றைப் பயன்படுத்தினார். அவதூறு மற்றும் பரபரப்பான தன்மை காரணமாக அவர் மிகவும் விரும்பிய அந்த பதிப்புகளை அவர் எடுத்தார். அவன் உள்ளே இருக்கிறான் வரலாற்று நபர்கள்அவர் மிகவும் விரும்பிய மற்றும் இந்த புத்தகத்திற்கு மிகவும் பொருத்தமான அம்சங்களை எடுத்துக் கொண்டார். இதன் விளைவாக, புத்தகங்கள் மிகவும் கவர்ச்சிகரமானதாக மாறியது.

வாலண்டைன் சவ்விச் பிகுல்

டெவில்ரி

வாலண்டைன் பிகுல்

டெவில்ரி

என் பாட்டியின் நினைவாக, பிஸ்கோவ் விவசாயி பெண் வாசிலிசா மினேவ்னா கரேனினா, யார் நீண்ட ஆயுள்நான் எனக்காக அல்ல, மக்களுக்காக வாழ்ந்தேன் - நான் அர்ப்பணிக்கிறேன்.

ஒரு முன்னுரை ஒரு எபிலோக் ஆக இருக்கலாம்

பழைய ரஷ்ய வரலாறு முடிவுக்கு வந்தது, புதியது தொடங்கியது. தங்கள் இறக்கைகளுடன் பாதைகளில் தவழும், எதிரொலிக்கும் கூக்குரலிடும் ஆந்தைகள் தங்கள் குகைகள் வழியாக விலகிச் சென்றன ... எங்கோ முதலில் மறைந்தது மிக விரைவான புத்திசாலியான மாடில்டா க்ஷெசின்ஸ்காயா, 2 பவுண்டுகள் மற்றும் 36 பவுண்டுகள் எடையுள்ள மிகவும் தனித்துவமான பிரைமா ஆகும் (ஒரு புழுதி ரஷ்ய மேடை!); ஒரு மிருகத்தனமான கூட்டம் ஏற்கனவே அவளது அரண்மனையை அடித்து நொறுக்கி, பாபிலோனின் அற்புதமான தோட்டங்களை அடித்து நொறுக்கியது, அங்கு வெளிநாட்டு பறவைகள் வசீகரிக்கும் புதர்களில் பாடின. எங்கும் நிறைந்த பத்திரிகையாளர்கள் நடன கலைஞரின் நோட்புக்கைத் திருடினர், மேலும் இந்த அற்புதமான பெண்ணின் தினசரி பட்ஜெட் எவ்வாறு உருவாக்கப்பட்டது என்பதை ரஷ்ய சாதாரண மனிதர் இப்போது கண்டுபிடிக்க முடியும்:

ஒரு தொப்பிக்கு - 115 ரூபிள்.

தேநீர் ஒரு நபர் - 7 kopecks.

ஒரு வழக்குக்கு - 600 ரூபிள்.

போரிக் அமிலம் - 15 கோபெக்குகள்.

Vovochka ஒரு பரிசாக - 3 kopecks.

ஏகாதிபத்திய தம்பதியினர் தற்காலிகமாக Tsarskoye Seloவில் கைது செய்யப்பட்டனர்; தொழிலாளர்களின் பேரணிகளில், நிகோலாஷ்கா தி ப்ளடியை தூக்கிலிட அழைப்புகள் ஏற்கனவே இருந்தன, மேலும் இங்கிலாந்திலிருந்து ரோமானோவ்ஸுக்கு ஒரு கப்பல் அனுப்புவதாக உறுதியளித்தனர், மேலும் கெரென்ஸ்கி அரச குடும்பத்தை தனிப்பட்ட முறையில் மர்மன்ஸ்க்கு அழைத்துச் செல்ல விருப்பம் தெரிவித்தார். அரண்மனையின் ஜன்னல்களுக்கு அடியில், மாணவர்கள் பாடினர்:

ஆலிஸ் திரும்பிச் செல்ல வேண்டும், கடிதங்களுக்கான முகவரி - ஹெஸ்ஸி - டார்ம்ஸ்டாட், ஃப்ரா ஆலிஸ் "நாச் ரைன்" போகிறார், ஃப்ரா அலிஸ் - aufwiederzein!

சமீப காலம் வரை அவர்கள் வாதிடுகிறார்கள் என்று யார் நம்புவார்கள்:

- மறக்க முடியாத தியாகியின் கல்லறைக்கு மேல் உள்ள மடத்தை நாங்கள் அழைப்போம்:

ரஸ்புடின்! மகாராணி கூறினார்.

"அன்புள்ள அலிக்ஸ்," அவரது கணவர் மரியாதையுடன் பதிலளித்தார், "ஆனால் அத்தகைய பெயர் மக்கள் மத்தியில் தவறாகப் புரிந்து கொள்ளப்படும், ஏனென்றால் குடும்பப்பெயர் ஆபாசமாகத் தெரிகிறது. மடாலயம் கிரிகோரிவ்ஸ்கயா என்று அழைக்கப்படுகிறது.

- இல்லை, ரஸ்புடின்ஸ்காயா! ராணி வலியுறுத்தினாள். - ரஸ்ஸில் நூறாயிரக்கணக்கான கிரிகோரிவ்கள் உள்ளனர், மேலும் ரஸ்புடின் ஒருவர் மட்டுமே ...

மடாலயம் Tsarskoye Selo-Rasputin என்று அழைக்கப்படும் என்ற உண்மையை அவர்கள் சமரசம் செய்தனர்; கட்டிடக் கலைஞர் ஸ்வெரெவ் முன், பேரரசி எதிர்கால கோவிலின் "கருத்தியல்" திட்டத்தை வெளிப்படுத்தினார்: "கிரிகோரி சபிக்கப்பட்ட பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் கொல்லப்பட்டார், எனவே நீங்கள் ரஸ்புடின் மடாலயத்தை ஒரு ஜன்னல் இல்லாமல் வெற்று சுவருடன் தலைநகரை நோக்கி திருப்புவீர்கள். மடத்தின் முகப்பில், பிரகாசமான மற்றும் மகிழ்ச்சியான, என் அரண்மனைக்குத் திரும்பு ... ”மார்ச் 21, 1917 அன்று, ரஸ்புடினின் பிறந்தநாளில், அவர்கள் மடாலயத்தை வைக்கப் போகிறார்கள். ஆனால் பிப்ரவரியில், ஜார் கால அட்டவணைக்கு முன்னதாக, புரட்சி வெடித்தது, மேலும் ஜார்ஸுக்கு கிரிஷ்காவின் நீண்டகால அச்சுறுத்தல் உண்மையாகிவிட்டது என்று தோன்றியது:

"அது இங்கே உள்ளது! நான் போய்விடுவேன், நீயும் இருக்க மாட்டாய்.” ரஸ்புடின் படுகொலைக்குப் பிறகு, ஜார் அரியணையில் 74 நாட்கள் மட்டுமே நீடித்தார் என்பது உண்மைதான். ஒரு இராணுவம் தோற்கடிக்கப்பட்டால், அது வெற்றியாளரின் கைகளில் சிக்காமல் இருக்க அதன் பதாகைகளை புதைக்கிறது.

விழுந்த முடியாட்சியின் பதாகையைப் போல ரஸ்புடின் தரையில் கிடந்தார், அவருடைய கல்லறை எங்கே என்று யாருக்கும் தெரியாது. ரோமானோவ்ஸ் அவரது அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடத்தை மறைத்தார் ...

ஜார்ஸ்கோய் செலோவின் விமான எதிர்ப்பு பேட்டரிகளில் பணியாற்றிய ஸ்டாஃப் கேப்டன் கிளிமோவ், ஒருமுறை பூங்காக்களின் புறநகர்ப் பகுதியில் நடந்து சென்றார்; தற்செயலாக அவர் பலகைகள் மற்றும் செங்கற்களின் குவியல்களுக்கு அலைந்தார், ஒரு முடிக்கப்படாத தேவாலயம் பனியில் உறைந்தது. அதிகாரி அதன் பெட்டகங்களை ஒரு ஒளிரும் விளக்கைக் கொண்டு ஒளிரச் செய்தார், பலிபீடத்தின் கீழ் ஒரு கறுப்பு நிறத்தைக் கவனித்தார். அதன் இடைவெளிக்குள் நுழைந்து, தேவாலயத்தின் நிலவறையில் என்னைக் கண்டேன். இங்கே ஒரு சவப்பெட்டி நின்றது, பெரிய மற்றும் கருப்பு, கிட்டத்தட்ட சதுரம்; ஒரு கப்பலின் போர்ட்ஹோல் போன்ற மூடியில் ஒரு துளை இருந்தது. பணியாளர் கேப்டன் விளக்கின் கற்றை நேரடியாக இந்த துளைக்குள் செலுத்தினார், பின்னர் ரஸ்புடின் தன்னை இல்லாத, வினோதமான மற்றும் பேய்த்தனத்தின் ஆழத்திலிருந்து அவரைப் பார்த்தார் ...

கிளிமோவ் சிப்பாய்களின் பிரதிநிதிகள் கவுன்சிலில் தோன்றினார்.

"ரஸ்ஸில் நிறைய முட்டாள்கள் உள்ளனர்," என்று அவர் கூறினார். - ரஷ்ய உளவியலில் பரிசோதனை செய்தால் போதாதா? நான் கண்டுபிடித்ததைப் போல, க்ரிஷ்கா எங்கே கிடக்கிறார் என்பதை தெளிவற்றவர்கள் கண்டுபிடிக்க மாட்டார்கள் என்று நாங்கள் எப்படி உத்தரவாதம் அளிக்க முடியும்? ரஸ்புடினியர்களின் அனைத்து யாத்திரைகளையும் நிறுத்துவது ஆரம்பத்திலிருந்தே அவசியம் ...

போல்ஷிவிக் ஜி.வி. யெலின் (விரைவில் இளம் சோவியத் குடியரசின் கவசப் படைகளின் முதல் தலைவர்) இந்த வணிகத்தை மேற்கொண்டார். கறுப்பு தோல் அணிந்து, கோபத்துடன் கதறி, ரஸ்புடினை தூக்கிலிட முடிவு செய்தார் - மரணத்திற்குப் பிறகு மரணதண்டனை!

இன்று, லெப்டினன்ட் கிசெலெவ் அரச குடும்பத்தின் பாதுகாப்பிற்காக கடமையாற்றினார்; சமையலறையில் அவருக்கு "ரோமானோவ்ஸ் குடிமக்களுக்கான" மதிய உணவு மெனு வழங்கப்பட்டது.

"Suppokhlebka," Kiselyov வாசிக்க, நீண்ட தாழ்வாரங்கள் வழியாக அணிவகுத்து, "ரிசொட்டோ துண்டுகள் மற்றும் கட்லெட்டுகள், காய்கறி சாப்ஸ், கஞ்சி-குழம்பு மற்றும் திராட்சை வத்தல் கொண்டு அப்பத்தை ... நன்றாக, மோசமாக இல்லை!"

அரச அறைகளுக்குச் செல்லும் கதவுகள் திறந்தன.

"குடிமகன் பேரரசர்," லெப்டினன்ட் மெனுவைக் கொடுத்து, "உங்கள் உயர்ந்த கவனத்தை ஈர்க்கிறேன் ...

நிக்கோலஸ் II "ப்ளூ ஜர்னல்" என்ற டேப்லாய்டை ஒதுக்கி வைத்தார் (அதில் அவரது அமைச்சர்கள் சிலர் சிறைக் கம்பிகளின் பின்னணியில் முன்வைக்கப்பட்டனர், மற்றவர்களின் தலைகள் கயிறுகளால் மூடப்பட்டிருந்தன) மற்றும் லெப்டினண்டிற்கு மந்தமாக பதிலளித்தார்:

- "குடிமகன்" மற்றும் "சக்கரவர்த்தி" என்ற வார்த்தைகளின் மோசமான கலவை உங்களைத் தொந்தரவு செய்யவில்லையா? என்னை ஏன் கூப்பிடக்கூடாது...

அவர்கள் அவரை தனது முதல் பெயர் மற்றும் புரவலர் என்று அழைக்க வேண்டும் என்று அவர் அறிவுறுத்த விரும்பினார், ஆனால் லெப்டினன்ட் கிஸ்லியோவ் வேறு விதமாக குறிப்பை எடுத்தார்.

"உங்கள் மாட்சிமை," அவர் கிசுகிசுத்தார், கதவைப் பார்த்து, "காரிஸனின் வீரர்கள் ரஸ்புடினின் கல்லறையைப் பற்றி அறிந்தனர், இப்போது அவர்கள் ஒரு கூட்டத்தை நடத்துகிறார்கள், அவரது சாம்பலை என்ன செய்வது என்று தீர்மானிக்கிறார்கள் ...

பேரரசி, மிகுந்த கவனத்துடன், தனது கணவருடன் விரைவாக ஆங்கிலத்தில் பேசினார், பின்னர் திடீரென்று, வலி கூட உணராமல், அவர் தனது விரலில் இருந்து விலைமதிப்பற்ற மோதிரத்தை கிழித்து, பிரிட்டிஷ் ராணி விக்டோரியாவின் பரிசு, லெப்டினன்ட்டின் சுண்டு விரலில் வலுக்கட்டாயமாக இழுத்தார். .

"நான் உன்னைக் கெஞ்சுகிறேன்," அவள் முணுமுணுத்தாள், "நீங்கள் விரும்பும் வேறு எதையும் நீங்கள் பெறுவீர்கள், அதைக் காப்பாற்றுங்கள்!" இந்த துரோகத்திற்கு கடவுள் நம்மை தண்டிப்பார்...

பேரரசியின் நிலை "உண்மையிலேயே பயங்கரமானது, இன்னும் மோசமாக இருந்தது - கிசெலெவ் உடனான உரையாடலின் போது அவரது முகம் மற்றும் அவரது முழு உடலிலும் பதட்டமான இழுப்புகள், இது ஒரு வலுவான வெறித்தனமான பொருத்தத்தில் முடிந்தது." வீரர்கள் ஏற்கனவே மண்வெட்டிகளுடன் வேலை செய்து கொண்டிருந்தபோது லெப்டினன்ட் தேவாலயத்திற்கு ஓடினார், சவப்பெட்டிக்கு செல்வதற்காக கோபமாக கல் தளத்தைத் திறந்தார். கிசெலெவ் எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கத் தொடங்கினார்:

"உண்மையில் உங்களில் கடவுள் நம்பிக்கை உள்ளவர்கள் இல்லையா?" புரட்சியின் வீரர்களிடையேயும் அத்தகையவர்கள் இருந்தனர்.

"நாங்கள் கடவுளை நம்புகிறோம்," என்று அவர்கள் சொன்னார்கள். - ஆனால் க்ரிஷ்காவுக்கும் அதற்கும் என்ன சம்பந்தம்? நாங்கள் லாபம் ஈட்டுவதற்காக கல்லறையை கொள்ளையடிக்கவில்லை. இந்த பாஸ்டர்ட் படுத்திருக்கும் தரையில் நாங்கள் நடக்க விரும்பவில்லை, அவ்வளவுதான்!

தற்காலிக அரசாங்கம் சந்தித்த டவுரிடா அரண்மனையை அழைத்த கிசெலெவ் அலுவலக தொலைபேசிக்கு விரைந்தார். கம்பியின் மறுமுனையில் கமிஷர் வொய்டின்ஸ்கி இருந்தார்:

- நன்றி! நான் நீதித்துறை அமைச்சர் கெரென்ஸ்கியிடம் புகாரளிக்கிறேன் ... மேலும் வீரர்கள் ஏற்கனவே ரஸ்புடினுடன் சவப்பெட்டியை தெருக்களில் கொண்டு சென்றனர். எல்லா இடங்களிலிருந்தும் ஓடி வந்த உள்ளூர்வாசிகள் மத்தியில், கல்லறையிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட "பொருள் ஆதாரங்களை" அலைந்து திரிந்தனர். இது விலையுயர்ந்த மொராக்கோவில் ஒரு நற்செய்தி மற்றும் ஒரு பெயர் நாளுக்கான இனிப்புப் பெட்டியைப் போல பட்டு வில்லுடன் கட்டப்பட்ட ஒரு அடக்கமான ஐகான். படத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து, பேரரசி தனது மகள்களின் பெயர்களுடன் அழியாத பென்சிலால் தனது பெயரை வரைந்தார், வைருபோவா கீழே கையெழுத்திட்டார்; ஒரு சட்டத்துடன் பட்டியலைச் சுற்றி வார்த்தைகள் வைக்கப்பட்டன: உங்கள் - சேமி - யு.எஸ்

"டெவில்ரி". வாலண்டைன் பிகுல் "அவரது இலக்கிய வாழ்க்கை வரலாற்றில் முக்கிய வெற்றி" என்று அழைத்த புத்தகம்.

ரஷ்ய வரலாற்றில் மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய நபர்களில் ஒருவரான கிரிகோரி ரஸ்புடின் - வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு பற்றிய கதை பிகுலின் பேனாவின் கீழ் மிகவும் முரண்பாடான, ஒருவேளை நம் நாட்டிற்கு, காலகட்டத்தைப் பற்றிய பெரிய அளவிலான மற்றும் கவர்ச்சிகரமான கதையாக உருவாகிறது - ஒரு சிறிய இடைவெளி பிப்ரவரி மற்றும் அக்டோபர் புரட்சிகளுக்கு இடையில் ...

வாலண்டைன் பிகுல்
டெவில்ரி

எனது பாட்டி, ப்ஸ்கோவ் விவசாயப் பெண் வாசிலிசா மினேவ்னா கரேனினாவின் நினைவாக நான் அதை அர்ப்பணிக்கிறேன், அவர் தனது முழு வாழ்க்கையையும் தனக்காக அல்ல, மக்களுக்காக வாழ்ந்தார்.

முன்னுரை,
இது ஒரு எபிலோக் ஆக இருக்கலாம்

ஒரு தொப்பிக்கு - 115 ரூபிள்.
தேநீர் ஒரு நபர் - 7 kopecks.
ஒரு வழக்குக்கு - 600 ரூபிள்.
போரிக் அமிலம் - 15 கோபெக்குகள்.
Vovochka ஒரு பரிசாக - 3 kopecks.

ஏகாதிபத்திய தம்பதியினர் தற்காலிகமாக Tsarskoye Seloவில் கைது செய்யப்பட்டனர்; தொழிலாளர் பேரணிகளில் ஏற்கனவே "நிகோலாஸ்கா தி ப்ளடி" மரணதண்டனைக்கான அழைப்புகள் இருந்தன, மேலும் இங்கிலாந்திலிருந்து ரோமானோவ்ஸுக்கு ஒரு கப்பல் அனுப்புவதாக உறுதியளித்தனர், மேலும் கெரென்ஸ்கி அரச குடும்பத்தை தனிப்பட்ட முறையில் மர்மன்ஸ்க்கு அழைத்துச் செல்ல விருப்பத்தை வெளிப்படுத்தினார். அரண்மனையின் ஜன்னல்களுக்கு அடியில், மாணவர்கள் பாடினர்:

ஆலிஸ் திரும்பிச் செல்ல வேண்டும்
கடிதங்களுக்கான முகவரி - ஹெஸ்ஸி - டார்ம்ஸ்டாட்,
ஃப்ரா ஆலிஸ் "நாச் ரைன்" சவாரி செய்கிறார்,
Frau Alice - aufwiderzein!

சமீப காலம் வரை அவர்கள் வாதிடுகிறார்கள் என்று யார் நம்புவார்கள்:

- மறக்க முடியாத தியாகியின் கல்லறைக்கு மேல் உள்ள மடத்தை நாங்கள் அழைப்போம்: ரஸ்புடின்! மகாராணி கூறினார்.

மடாலயம் Tsarskoye Selo-Rasputin என்று அழைக்கப்படும் என்ற உண்மையை அவர்கள் சமரசம் செய்தனர்; கட்டிடக் கலைஞர் ஸ்வெரெவ் முன், பேரரசி எதிர்கால கோவிலின் "சித்தாந்த" திட்டத்தை வெளிப்படுத்தினார்: "கிரிகோரி சபிக்கப்பட்ட செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் கொல்லப்பட்டார், எனவே நீங்கள் ரஸ்புடின்ஸ்கி மடாலயத்தை ஒரு ஜன்னல் இல்லாமல் வெற்று சுவருடன் தலைநகரை நோக்கி திருப்புவீர்கள். முகப்பில் மடத்தின், பிரகாசமான மற்றும் மகிழ்ச்சியான, என் அரண்மனைக்குத் திரும்பு ..." மார்ச் 21, 1917 ஆண்டு, துல்லியமாக ரஸ்புடினின் பிறந்த நாளில், அவர்கள் மடத்தின் அடித்தளத்தை அமைக்கப் போகிறார்கள். ஆனால் பிப்ரவரியில், ஜார் கால அட்டவணைக்கு முன்னதாக, புரட்சி வெடித்தது, மேலும் ஜார்ஸுக்கு கிரிஷ்காவின் நீண்டகால அச்சுறுத்தல் உண்மையாகிவிட்டது என்று தோன்றியது:

"அது ஏற்கனவே! நான் இருக்க மாட்டேன் - நீங்களும் இருக்க மாட்டீர்கள்." ரஸ்புடின் படுகொலைக்குப் பிறகு, ஜார் அரியணையில் 74 நாட்கள் மட்டுமே நீடித்தார் என்பது உண்மைதான். ஒரு இராணுவம் தோற்கடிக்கப்பட்டால், அது வெற்றியாளரின் கைகளில் சிக்காமல் இருக்க அதன் பதாகைகளை புதைக்கிறது. விழுந்த முடியாட்சியின் பதாகையைப் போல ரஸ்புடின் தரையில் கிடந்தார், அவருடைய கல்லறை எங்கே என்று யாருக்கும் தெரியாது. ரோமானோவ்ஸ் அவரது அடக்கம் செய்யப்பட்ட இடத்தை மறைத்தார் ...

கிளிமோவ் சிப்பாய்களின் பிரதிநிதிகள் கவுன்சிலில் தோன்றினார்.

"சூப்-பாட்டேஜ்," கிஸ்லியோவ், நீண்ட நடைபாதையில் அணிவகுத்து, "ரிசொட்டோ துண்டுகள் மற்றும் கட்லெட்டுகள், காய்கறி சாப்ஸ், கஞ்சி-குழம்பு மற்றும் திராட்சை வத்தல் கொண்ட அப்பத்தை ஸ்மெல்ட்... சரி, மோசமாக இல்லை!"

அரச அறைகளுக்குச் செல்லும் கதவுகள் திறந்தன.

– உங்கள் மகத்துவம்- அவர் கிசுகிசுத்தார், கதவைப் பார்த்து, - காரிஸனின் வீரர்கள் ரஸ்புடினின் கல்லறையைப் பற்றி அறிந்தனர், இப்போது அவர்கள் ஒரு கூட்டத்தை நடத்துகிறார்கள், அவரது சாம்பலை என்ன செய்வது என்று தீர்மானிக்கிறார்கள் ...

பேரரசியின் நிலை "உண்மையில் பயங்கரமானது, இன்னும் பயங்கரமானது - கிசெலெவ் உடனான உரையாடலின் போது அவரது முகம் மற்றும் அவரது முழு உடலிலும் பதட்டமான இழுப்புகள், இது ஒரு வலுவான வெறித்தனமான பொருத்தத்தில் முடிந்தது." வீரர்கள் ஏற்கனவே மண்வெட்டிகளுடன் வேலை செய்து கொண்டிருந்தபோது லெப்டினன்ட் தேவாலயத்திற்கு ஓடினார், சவப்பெட்டிக்கு செல்வதற்காக கோபமாக கல் தளத்தைத் திறந்தார். கிசெலெவ் எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கத் தொடங்கினார்:

"உண்மையில் உங்களில் கடவுள் நம்பிக்கை உள்ளவர்கள் இல்லையா?"

புரட்சியின் வீரர்களிடையேயும் அத்தகையவர்கள் இருந்தனர்.

- நன்றி! நான் நீதி அமைச்சர் கெரன்ஸ்கியிடம் புகார் அளிப்பேன்.

வீரர்கள் ஏற்கனவே ரஸ்புடினுடன் சவப்பெட்டியை தெருக்களில் கொண்டு சென்றனர். எல்லா இடங்களிலிருந்தும் ஓடி வந்த உள்ளூர்வாசிகள் மத்தியில், கல்லறையிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட "பொருள் ஆதாரங்களை" அலைந்து திரிந்தனர். இது விலையுயர்ந்த மொராக்கோவில் ஒரு நற்செய்தி மற்றும் ஒரு பெயர் நாளுக்கான இனிப்புப் பெட்டியைப் போல பட்டு வில்லுடன் கட்டப்பட்ட ஒரு அடக்கமான ஐகான். படத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து, பேரரசி தனது மகள்களின் பெயர்களுடன் அழியாத பென்சிலால் தனது பெயரை வரைந்தார், வைருபோவா கீழே கையெழுத்திட்டார்; பெயர்களின் பட்டியலைச் சுற்றி வார்த்தைகள் உள்ளன: உங்கள் - சேமி - எங்களை - மற்றும் பார்ட்டி. மீண்டும் பேரணி தொடங்கியது. பேச்சாளர்கள் ஒரு மேடையில் இருப்பது போல் சவப்பெட்டியின் மூடியின் மீது ஏறி, இங்கே என்ன ஒரு பயங்கரமான விலங்கு சக்தி உள்ளது, அவர்களால் மிதிக்கப்பட்டது என்று பேசினார்கள், ஆனால் இப்போது அவர்கள், சுதந்திர ரஷ்யாவின் குடிமக்கள், ஒருபோதும் எழாத இந்த தீய சக்திகளை தைரியமாக மிதிக்கிறார்கள். மேலே...

மற்றும் அமைச்சர்கள் டாரைட் அரண்மனையில் வழங்கினர்.

- இது நினைத்துப் பார்க்க முடியாதது! Rodzianko உறுமினார். - ரஸ்புடினை வீரர்கள் இழுத்துச் சென்றதை தலைநகரின் தொழிலாளர்கள் கண்டுபிடித்தால், விரும்பத்தகாத அதிகப்படியான நிகழ்வுகள் ஏற்படலாம். அலெக்சாண்டர் ஃபெடோரிச், உங்கள் கருத்து என்ன?

"ஜபால்கன்ஸ்கி ப்ராஸ்பெக்டில் சடலத்துடன் ஆர்ப்பாட்டத்தை தாமதப்படுத்துவது அவசியம்," என்று கெரென்ஸ்கி பதிலளித்தார். நான் முன்மொழிகிறேன்: சவப்பெட்டியை வலுக்கட்டாயமாக எடுத்து, அதை நோவோடெவிச்சி கான்வென்ட்டின் கல்லறையில் ரகசியமாக புதைக்கவும் ...

மாலையில், Tsarskoye Selo ரயில் நிலையம் அருகே, G. V. Yelin பெட்ரோகிராட் நோக்கி விரைந்த ஒரு டிரக்கை நிறுத்தினார், வீரர்கள் ரஸ்புடினை காரின் பின்புறத்தில் வைத்தனர் - அவர்கள் விரைந்தனர், உங்கள் தொப்பிகளை வைத்திருங்கள்!

"அதுதான் நான் ஓட்டவில்லை" என்று டிரைவர் ஒப்புக்கொண்டார். - மற்றும் சீன தளபாடங்கள், மற்றும் பிரேசிலிய கோகோ, மற்றும் கிறிஸ்துமஸ் அலங்காரங்கள் கூட, ஆனால் இறந்தவர்களை எடுத்துச் செல்ல ... மற்றும் ரஸ்புடின் கூட! - இது எனக்கு முன்பு நடந்ததில்லை. சொல்லப்போனால், நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்?

- ஆம், எங்களுக்குத் தெரியாது. எங்கே போகிறாய், செல்லம்?

- கேரேஜுக்கு. நீதிமன்றத் துறையின் எனது "பென்ஸ்".

- எங்களை அங்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். காலை மாலையை விட ஞானமானது...

எஸ். ஃபோமின் (டிசம்பர் 19, 2003 இன் "ரஷியன் புல்லட்டின்" http://www.rv.ru/content.php3?id=1402) மற்றும் "என்சைக்ளோபீடியா ஆஃப் கிரேட் ரஷியன் பிலிம்ஸ்" ஆகியோரின் அதே பெயரில் உள்ள கட்டுரையின் பொருள்களின் அடிப்படையில் . "அகோனி" (http://top-rufilms.info/p1-84.html), ஆசிரியரின் சேர்த்தல்கள் மற்றும் கருத்துகளுடன்.

ஆண்டுக்கு ஆண்டு, மற்றும் பல முறை ஒரு வருடத்தில், தொலைக்காட்சி "கலாச்சாரம்" (அத்துடன் வேறு சில தொலைக்காட்சி சேனல்கள்) மீண்டும் மீண்டும் காட்டுகிறது E. கிளிமோவின் திரைப்படமான "அகோனி" - 1985 ஆம் ஆண்டு முதல் மிகவும் பிரபலமான ஒரு படம், அத்துடன் முழுதும் பழையவை (ஏற்கனவே 1916\1917ல் இருந்து) G.E ரஸ்புடின் பற்றிய தவறான கட்டுக்கதைகள் அரச குடும்பம். (நான் அதை வேண்டுமென்றே கண்காணிக்கவில்லை, ஆனால் 2010 இல் Kultura சேனலில் டிசம்பரில் எனக்கு கிடைத்தது, ஏற்கனவே மூன்றாவது நிகழ்ச்சியில் இருந்தது).
சமீபத்திய ஆண்டுகளில் அவதூறுகள் மற்றும் பொய்களின் நீரோடைகள் பற்றி ஏற்கனவே நிறைய எழுதப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. அரச குடும்பம்தற்காலிக அரசாங்கத்தின் கீழ் (மார்ச் முதல் நவம்பர் 1917 வரை) பின்னர் சோவியத் ஒன்றியத்தில். 1916 ஆம் ஆண்டில் அழுக்கு வதந்திகளின் நீரோடைகளாகத் தொடங்கிய அவை பின்னர் புயல் நாற்றமடிக்கும் நீரோடைகளாக மாறியது.பிப்ரவரி புரட்சிக்கு முன்பு இந்த நீரோடைகள் குடிபோதையில் மற்றும் வெறித்தனமான பெட்ரோகிராடில் மட்டுமே வெள்ளம் என்றால், தற்காலிக அரசாங்கம் வேண்டுமென்றே மற்றும் வேண்டுமென்றே ரஷ்யா முழுவதும் அவற்றை வீழ்த்தியது.
இப்போது, அது மாறிவிடும், 1917 இல் அவதூறுகளின் கீழ்த்தரமான ஒன்பது மாத ஓட்டம் நீண்ட காலத்திற்கு போதுமானதாக இருந்தது, மிக நீண்ட காலத்திற்கு ... கிட்டத்தட்ட 100 ஆண்டுகள்!
இதையெல்லாம் பற்றி இன்னும் விரிவாகப் பேச வேண்டும்.

இடைக்கால அரசு. "மிக சுதந்திரமான நாட்டில்" பொய் மற்றும் அவதூறு
1917 பிப்ரவரி புரட்சிக்குப் பிறகு, கிட்டத்தட்ட அனைத்து செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பத்திரிகைகள் உண்மையில் அவதூறு மற்றும் பெரும்பாலும் முற்றிலும் அருமையான பொய்களால் நிரப்பப்பட்டன - இதற்கு எதிராக யாரும் பேச முடியாது (இறையாண்மையை துறந்த உடனேயே முடியாட்சி செய்தித்தாள்கள் மற்றும் அமைப்புகள் தடை செய்யப்பட்டன என்பதை நான் உங்களுக்கு நினைவூட்டுகிறேன்) . புத்தகங்களின் பக்கங்களிலிருந்தும், அஞ்சல் அட்டைகளிலிருந்தும், கேலிச்சித்திரங்களிலிருந்தும், நாடக மேடையிலிருந்தும், சினிமாத் திரைகளிலிருந்தும் பரந்த நதியாகப் பாய்ந்தோடியது இந்தப் பேரழகு. தீய கேலிக்கூத்து நிகழ்ச்சிகளால் தியேட்டர்கள் நிரம்பி வழிந்தன. பெட்ரோகிராடில் M. Zotov "Grishka Rasputin" நாடகங்கள் இருந்தன; மாஸ்கோவில், பட்டியலிடப்பட்டவை தவிர - "வைருபோவாவில் தேநீர்"; ஏற்கனவே ஏப்ரல் 27, 1917 அன்று Vyborg இல், ஒரு குறிப்பிட்ட "Marquise Dlyaokon" (S. Belaya) நாடகத்தின் முதல் காட்சி "" Tsarskoye Selo Grace "" நடந்தது, இதில், மொத்தத்தில், அப்பட்டமான பொய்மோசமான மொழி மற்றும் ஆபாசப் படங்கள் - மேலும், நவீன ஸ்லாங்கில், இரு தலைநகரங்களிலும் உள்ள "மக்கள்" இதையெல்லாம் ஆர்வத்துடன் "ஹவால்" செய்தார்கள். ஆனால் எப்போதும் இல்லை, எல்லா இடங்களிலும் இல்லை.
மார்ச்-நவம்பர் 1917 இல், கிரிகோரி ரஸ்புடின் பற்றிய பத்துக்கும் மேற்பட்ட படங்கள் வெளிவந்தன. அத்தகைய முதல் திரைப்படம் இரண்டு பகுதி "" பரபரப்பான நாடகம் "" "" இருண்ட சக்திகள்- கிரிகோரி ரஸ்புடின் மற்றும் அவரது கூட்டாளிகள் "" (G. Liebken கூட்டு-பங்கு நிறுவனத்தின் தயாரிப்பு; Grigory Libken ஒரு நன்கு அறியப்பட்ட தொத்திறைச்சி உற்பத்தியாளர் மற்றும் மேஜிக் ட்ரீம்ஸ் திரைப்பட ஸ்டுடியோவின் இயக்குனர் ஆவார், இது 1910 களில் ஊழல்களுக்கு பிரபலமானது). படம் சாதனை நேரத்தில், சில நாட்களுக்குள் அரங்கேற்றப்பட்டது: மார்ச் 5 அன்று, "அதிகாலை" செய்தித்தாள் அதை அறிவித்தது, ஏற்கனவே மார்ச் 12 அன்று (! - பதவி விலகலுக்கு 10 நாட்களுக்குப் பிறகு!) இது சினிமா திரைகளில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த முதல் பொய்ப் படம் ஒட்டுமொத்தமாக தோல்வியடைந்து, சிறிய திரையரங்குகளின் ஒதுக்குப்புறமான, பார்வையாளர்கள் எளிமையாக இருந்த இடங்களில் மட்டுமே வெற்றி பெற்றது குறிப்பிடத்தக்கது.... பின்னர், பத்திரிகைச் செய்திகளின் அடிப்படையில், படத்தின் ஆர்ப்பாட்டம் டியூமனில் பரபரப்பை ஏற்படுத்தியது. "ஜெயண்ட்" சினிமா, அங்கு பார்வையாளர்கள் "கிரிஷ்கா குதிரை திருடன், கிரிஷ்கா தீவைப்பவர், க்ரிஷ்கா முட்டாள், க்ரிஷ்கா லெச்சர், க்ரிஷ்கா மயக்குபவர்". இருப்பினும், அரண்மனையில் ரஸ்புடினின் சாகசங்கள் அல்ல, மண்டபத்தில் உற்சாகத்தையும் உற்சாகத்தையும் ஏற்படுத்தியது, ஆனால் 1914 இல் ரஸ்புடின் மீது கியோனியா குசேவாவின் படுகொலை முயற்சியின் ஆர்ப்பாட்டம் மற்றும் இளவரசர் யூசுபோவ் அரண்மனையில் அவர் கொலை செய்யப்பட்டார்.
இந்த படங்களின் தோற்றம், அவர்களின் ""ஆபாச மற்றும் காட்டு சிற்றின்பம்" காரணமாக அதிக படித்த பொதுமக்களின் எதிர்ப்பிற்கு வழிவகுத்தது என்று சொல்ல வேண்டும். பொது ஒழுக்கத்தைப் பாதுகாப்பதற்காக, திரைப்பட தணிக்கையை அறிமுகப்படுத்தவும் முன்மொழியப்பட்டது (இது புரட்சியின் முதல் நாட்களில் இருந்தது!), அதை தற்காலிகமாக காவல்துறையிடம் ஒப்படைத்தது. "இருண்ட படைகள் - கிரிகோரி ரஸ்புடின்" திரைப்படத்தின் ஆர்ப்பாட்டத்தைத் தடைசெய்யவும், "திரைப்பட அழுக்கு மற்றும் ஆபாசத்தின்" ஓட்டத்தைத் தடுக்கவும் திரைப்பட தயாரிப்பாளர்கள் குழு தற்காலிக அரசாங்கத்தின் நீதித்துறை அமைச்சர் ஏ.எஃப்.கெரென்ஸ்கியிடம் மனு அளித்தது. நிச்சயமாக, இது நாடு முழுவதும் கினோராஸ்புடினியாடா மேலும் பரவுவதை நிறுத்தவில்லை. G. Liebken இன் நிறுவனம் மற்றொரு தொடரை அறிமுகப்படுத்தியது - "ரஸ்புடினின் இறுதி சடங்கு". சிதைந்த நற்பெயரை எப்படியாவது ஆதரிப்பதற்காக, நிறுவனம் ஊனமுற்றோருக்கு 5,000 ரூபிள் நன்கொடை அளித்தது மற்றும் செய்தித்தாள்களில் இதைப் புகாரளித்தது. "தலைப்பில்" பிற படங்கள் பின்தொடர்ந்தன: "பீப்பிள் ஆஃப் சின் அண்ட் பிளட்", "ஹோலி டெவில்", "டிசம்பர் 16 அன்று பெட்ரோகிராடில் மர்மமான கொலை", "" வர்த்தக இல்லம் Romanov, Rasputin, Sukhomlinov, Myasoedov, Protopopov and Co.", "Tsar's guardsmen", etc. பெரும்பாலானவை G. Liebken-ன் அதே கூட்டு-பங்கு நிறுவனத்தால் வழங்கப்பட்டவை.
அழுக்கு பொய்மைப்படுத்தலின் நீரோடைகள் நாடு முழுவதும் பரவியது. "எதேச்சதிகாரத்தை தூக்கியெறிந்தவர்கள்" அதிகாரத்தில் இருந்தனர், மேலும் இந்த கவிழ்ப்புக்கு அவர்களுக்கு ஒரு நியாயம் தேவைப்பட்டது. முக்கிய ரஷ்ய தாராளவாதியான P. Milyukov மே 1917 இல் மீண்டும் சாட்சியமளித்தபடி, ரஷ்யா முழுவதும் உள்ள மக்கள் (ஒருவேளை பெட்ரோகிராட் மற்றும் இரண்டு பெரிய நகரங்களைத் தவிர) முடியாட்சி முறையில் அமைக்கப்பட்டதால், அவர்களுக்கு இது மிகவும் தேவைப்பட்டது. பொதுவாக, அக்டோபர் 1917 வாக்கில், ரஸ்புடின் மற்றும் அரச குடும்பத்தைப் பற்றிய அவதூறுகள் தங்கள் வேலையைச் செய்தன - நாடு இந்த பொய்யை நம்பியது.

போல்ஷிவிக்குகள், சோவியத் ஒன்றியம். ரஸ்புடின் மற்றும் அரச குடும்பம் பற்றிய இரண்டு அவதூறுகள்
அக்டோபர் 1917 க்குப் பிறகு போல்ஷிவிக்குகள் இந்த விஷயத்தை மிகவும் அடிப்படையாக அணுகினர். நிச்சயமாக, ரஸ்புடின் திரைப்பட கழிவு காகிதத்திற்கு இரண்டாவது காற்று கிடைத்தது, ஆனால் வரலாற்றைப் பொய்யாக்குவதற்கு மிகவும் பரந்த மற்றும் ஆழமான நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட்டன. P. E. Shchegolev மற்றும் பிறரால் பொய்யாக்கப்பட்ட, தற்காலிக அரசாங்கத்தால் உருவாக்கப்பட்ட அசாதாரண விசாரணைக் குழுவின் பல-தொகுதி நெறிமுறைகள் வெளியிடப்பட்டன; A. வைருபோவாவின் "சிவப்பு எண்ணிக்கை" A. டால்ஸ்டாய் ""டைரிகள்"" உடன் அதே P. Shchegolev என்பவரால் ஆரம்பத்தில் இருந்து இறுதி வரை போலியாக உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. அதே வரிசையில் பரவலாகக் காட்டப்படும் நாடகம் "A. டால்ஸ்டாயின் "பேரரசியின் சதி." சில அறிக்கைகளின்படி, 1920 களில், "தலைமை சோவியத் வரலாற்றாசிரியர்" போக்ரோவ்ஸ்கி (அவரது கட்சி தோழர்கள் கூட அவரை "ஒரு துணிச்சலான வயதானவர்" என்று அழைத்தனர். ) GPU இலிருந்து வரைபடவியலாளர்களின் உதவியுடன் அரச குடும்பம் தொடர்பான பல ஆவணங்கள், நிக்கோலஸ் II இன் டைரிகள் உட்பட, அரச குடும்பத்தின் கொலை பற்றிய ஆவணங்கள் ("யுரோவ்ஸ்கி குறிப்பு" என்று அழைக்கப்படுபவை) - ஒரு திடமான மற்றும் வரலாற்றாசிரியர்கள் மற்றும் "மனித ஆத்மாக்களின் பொறியாளர்கள்", சோவியத் எழுத்தாளர்கள் ஆகிய இருவராலும் எதிர்கால பொய்மைப்படுத்தல்களுக்கு "திடமான" அடித்தளம் அமைக்கப்பட்டது.
1930 ஆம் ஆண்டு வரை, வரலாற்றைப் பொய்யாக்கும் மற்றும் மக்களைத் திகைக்க வைக்கும் இந்த நிறுவனம் புதிய தலைமுறைக்குள் நுழைந்தவுடன் குறையத் தொடங்கியது. முதிர்வயதுபிரதிநிதிகள் கவுன்சிலில், அது ஏற்கனவே மிகவும் ஜாம்பிஃபைட் செய்யப்பட்டது.
***
1960 களின் இரண்டாம் பாதியிலும் 1970 களிலும் சோவியத் ஒன்றியத்தில் ஜார் குடும்பம் மற்றும் ஜார் ரஷ்யாவின் வரலாற்றின் பாரிய முட்டாள்தனம் மற்றும் பொய்மைப்படுத்தலின் ஒரு புதிய பிரச்சாரம் வெளிவரத் தொடங்கியது. ஏன் சரியாக பிறகு? மேற்கில் அந்த ஆண்டுகளில், நிகோலாய் மற்றும் அலெக்ஸாண்ட்ராவின் தப்பித்த மகள் அனஸ்தேசியா ரோமானோவா என்பதை நிரூபித்த அன்னா ஆண்டர்சனை அடையாளம் காண ஒரு நீண்ட சோதனை மூலம் பத்திரிகைகள், வானொலி மற்றும் டிவியின் கவனத்தை ஈர்த்தது என்பதை உங்களுக்கு நினைவூட்டுகிறேன். 1961 முதல் 1977 வரை ஜெர்மனியில் தொடர்ச்சியான சோதனைகள் நடந்தன, மேலும் இந்த செயல்முறையின் இறுதி வரை, ஆண்டர்சன் சொல்வது சரிதான் என்று பலர் நம்பினர். பலரின் அனுதாபங்கள் அவள் பக்கத்தில் இருந்தன, மேலும் அரச குடும்பத்தின் வரலாற்றில் ஒரு பரந்த ஆர்வம் மேற்கு நாடுகளில் எழுந்தது. 1967 ஆம் ஆண்டில், ராபர்ட் மாஸ்ஸியின் நிக்கோலஸ் மற்றும் அலெக்ஸாண்ட்ரா, ஒரு வெளிநாட்டு எழுத்தாளரின் முதல் புத்தகம், அமெரிக்காவில் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் பரவலான புகழ் பெற்றது. 1969 ஆம் ஆண்டில், இந்த புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு படம் (அதே பெயரில்) ஏற்கனவே ஹாலிவுட்டில் படமாக்கப்பட்டது, இது உடனடியாக ஹாலிவுட் தரத்தின்படி கூட பெரும் பார்வையாளர்களைக் குவித்தது.
இறுதியாக, சோவியத் ஒன்றியத்திலேயே, ஏறக்குறைய 1970 களின் தொடக்கத்தில் இருந்து, ஸ்வெர்ட்லோவ்ஸ்கில் உள்ள இபாடீவ் வீட்டிற்கு ஒரு பெரிய யாத்திரை தொடங்கியது, மற்றும் கேஜிபி ஸ்வெர்ட்லோவ்ஸ்கில் உள்ள பூங்கொத்துகளை ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை குறிப்பிட்டுள்ளது என்பதை உங்களுக்கு நினைவூட்டுகிறேன். இந்த வீட்டின் அருகே நடைபாதையில் காலை.
நிச்சயமாக, இவை அனைத்தும் கேஜிபி மற்றும் பொலிட்பீரோவின் தலைமையால் கவனிக்கப்படாமல் இருக்க முடியாது. "சேம்பர்லெய்னுக்கான எங்கள் பதில்" போன்ற "அரசு உத்தரவு" 1966 ஆம் ஆண்டிலேயே வடிவம் பெறத் தொடங்கியது.
1960கள் மற்றும் 1970 களின் குறிப்பிடத்தக்க படைப்புகள், அதைப் பற்றி யாரும் உரக்கப் பேச அனுமதிக்கப்படவில்லை, எம். காஸ்வினோவின் புத்தகம் ""இருபத்தி மூன்று படிகள் கீழே"", வி. பிகுலின் நாவல் ""கடைசி வரியில்"" மற்றும் இ. கிளிமோவ் இயக்கிய திரைப்படம் "அகோனி". ஏறக்குறைய அறியப்படாத ஒரு வரலாற்றாசிரியரின் படைப்பு, அந்த நேரத்தில் பிரபலமான ஒரு எழுத்தாளரின் நாவல் மற்றும் ஒரு பிரபலமான திரைப்பட இயக்குனரின் பணி.
நான் மேலே எழுதியது போல், பொய் மற்றும், நான் சேர்ப்பேன், பல விவரங்கள் மற்றும் சாராம்சத்தில் பொதுவாக அவதூறு, "அகோனி" திரைப்படம் சில மத்திய தொலைக்காட்சி சேனல்களால் அவ்வப்போது காட்டப்படுகிறது, இன்றும் கூட. எனவே, டிசம்பர் 2006 இல், படம் 5 வது சேனலிலும், இந்த ஆண்டு ஜூலை 8 அன்றும் காட்டப்பட்டது. - தொலைக்காட்சி சேனலில் ... "கலாச்சாரம்", மீண்டும் - இந்த ஆண்டு நவம்பர் 7 அன்று.
அகோனி 1970 களில் படமாக்கப்பட்டது என்பதை நான் உங்களுக்கு நினைவூட்டுகிறேன், நிச்சயமாக, அரச குடும்பத்தைப் பற்றிய ஒரு படம் அப்போது வித்தியாசமாக இருந்திருக்க முடியாது. ஆனால் நிகோலாய் மற்றும் அலெக்ஸாண்ட்ரா காட்டப்பட்டாலும், பலவீனமான மற்றும் தகுதியற்ற, ஆனால் வாழும் மனிதர்கள் (குறைந்தபட்சம் சிறிதளவு, அனுதாபம் இல்லையென்றால், பரிதாபத்தை ஏற்படுத்தக்கூடும்), இது கூட படத்தின் கடினமான விதியை தீர்மானித்தது (சோவியத் ஒன்றியத்தில்). 1985 இல், படப்பிடிப்பு முடிந்து பத்து ஆண்டுகளுக்குப் பிறகுதான் அது வெளியிடப்பட்டது). இதைப் பற்றி பின்னர் விரிவாகப் பேசுவோம், மேலும் எம். காஸ்வினோவ் மற்றும் வி. பிகுல் ஆகியோரின் கருத்துகளைப் பற்றி மேலும் கூறுவோம்.

மார்க் காஸ்வினோவ் எழுதிய "இருபத்தி மூன்று படிகள் கீழே".
அதன் ஆவணங்களுடன், 1972-1974 இல் வெளியிடப்பட்ட மார்க் காஸ்வினோவின் ஓபஸ். லெனின்கிராட் இதழான "Zvezda" இல், கணிசமான எண்ணிக்கையிலான வாசகர்களை ஈர்த்தது. முதன்முறையாக, சோவியத் வாசகர் சோவியத் வரலாற்றாசிரியர்களின் பாரம்பரியமாக கண்டிப்பாக அளவிடப்பட்ட படைப்புகளை விட பரந்த அளவிலான உண்மைகளை அறிந்து கொள்ள முடிந்தது, அவர்கள் கோஸ்லிடோவ் அதிகாரிகளால் கடுமையான கருத்தியல் ஆய்வு மற்றும் சுய தணிக்கைக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர். இணைப்புகளின் மூலம் ஆராயும்போது, போலிஷ், செக்கோஸ்லோவாக், ஆஸ்திரிய மற்றும் சுவிஸ், மூடிய கட்சி மற்றும் தனிப்பட்ட காப்பகங்கள் உட்பட பல காப்பகங்களுக்கு ஆசிரியருக்கு அணுகல் இருந்தது; புத்தகங்கள், அவற்றில் பல எங்கள் சிறப்பு கடைகளில் கூட இல்லை. இது அறியாமலேயே சில நம்பிக்கையைத் தூண்டியது. நிச்சயமாக, புத்தகத்தின் உள்ளடக்கம் அரச குடும்பத்திற்கு எதிரான முன்னாள் பொய்கள் மற்றும் அவதூறுகளின் உணர்வில் முழுமையாக நீடித்தது என்ற உண்மை இருந்தபோதிலும், பழைய போல்ஷிவிக் மதிப்பீட்டிற்கு கவனமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட போலி ஆவணப்படத்தின் புதிய ரேப்பர்களால் மட்டுமே மூடப்பட்டிருக்கும். 1988 இல் கூட ஒரு சுருக்கமான சிறுகுறிப்பு சாட்சியமளிக்கிறது:
"23 வருட ஆட்சி கடைசி பிரதிநிதிரோமானோவ் வம்சங்கள் பல கடுமையான குற்றங்களால் குறிக்கப்பட்டன, மேலும் மக்கள் அவர் மீது நியாயமான தீர்ப்பை அறிவித்தனர். புத்தகம் எம்.கே. நிக்கோலஸ் தி ப்ளடியின் வாழ்க்கை மற்றும் புகழ்பெற்ற முடிவைப் பற்றி காஸ்வினோவ் கூறுகிறார், அவரை ஒரு அப்பாவி பலியாகக் காட்ட முயன்ற மற்றும் முயற்சிக்கும் அந்த முதலாளித்துவ பொய்யர்களுக்கு தகுதியான மறுப்பைக் கொடுக்கிறார்.
ஆனால் ஆசிரியர் தானே? ரஷ்ய யூத கலைக்களஞ்சியத்தின் இரண்டாவது தொகுதி 1995 இல் வெளியிடப்படுவதற்கு முன்பு, இந்த கேள்விக்கு பதிலளிப்பது கடினமாக இருந்தது. இந்த பதிப்பின் பக்கங்களில் நாம் படிக்கிறோம்:
"காஸ்வினோவ் மார்க் கான்ஸ்டான்டினோவிச் (1910, எலிசவெட்கிராட், கெர்சன் மாகாணம் - 1977, மாஸ்கோ), பத்திரிகையாளர், வரலாற்றாசிரியர். ist இல் பட்டம் பெற்றார். f-t Zinoviev ped. in-ta. 1933 முதல் - கார்., தலைவர். வெளியுறவு கொள்கை otd. "" ஆசிரியர் செய்தித்தாள் ""; மையத்தில் அச்சிடப்பட்டுள்ளது. செய்தித்தாள்கள், வானொலிக்குத் தேவையான பொருட்கள். 1941-45 இல் - முன்னணியில், 1945-47 இல் அவர் ஜெர்மனி மற்றும் ஆஸ்திரியாவில் பணியாற்றினார். வியன்னாவில், அவர் எரிவாயுவைத் திருத்தினார். ஆந்தைகள். ஆக்கிரமிப்பு படைகள் "Osterreichische Zeitung". 1947 முதல் அவர் வானொலியில், ஜெர்மன் மொழி பேசும் நாடுகளுக்கு ஒளிபரப்புத் துறையில் பணியாற்றினார். 1960 களின் பிற்பகுதியிலிருந்து ""இருபத்தி மூன்று படிகள் கீழே"" (1972 இல் வெளியிடப்பட்ட பத்திரிகை; பிளாக் நூற்கள் இயக்கத்தின் வரலாற்றை அர்ப்பணித்த அத்தியாயம் ""ஈவினிங்ஸ் இன் எ டேவர்ன் ஆன் தாகங்கா"" புத்தகத்திற்கான பொருட்களை சேகரித்தது தணிக்கை மூலம் அகற்றப்பட்டது) ... " ".
புத்தகத்தின் முதல் வெகுஜன பதிப்பு 1978 மற்றும் 1982 இல் வெளியிடப்பட்டது. மாஸ்கோவில் மற்றும் 1981 இல் பல்கேரிய பார்ட்டிஸ்டாட்டில். இரண்டாவது பதிப்பு பெரெஸ்ட்ரோயிகாவின் தொடக்கத்திற்குப் பிறகுதான் வெளிச்சத்தைக் கண்டது - 1987 இல். அதே ஆண்டில் மூன்றாவது பதிப்பும் வந்தது.
பின்னர் ஒரு "வாலி எஜெக்ஷன்" (N. N. Yakovlev எழுதிய "The CIA against the USSR" புத்தகத்தின் நன்கு அறியப்பட்ட மாதிரியின் படி): மாஸ்கோ - 1988 மற்றும் 1989 இன் மறுபதிப்புகள், அல்மா-அட்டா - 1989, ஃப்ரன்ஸ் - 1989, தாஷ்கண்ட் - 1989. இறுதியாக, 1990 இல், 3வது திருத்தப்பட்ட மற்றும் விரிவாக்கப்பட்ட பதிப்பு மாஸ்கோவில் வெளியிடப்பட்டது. மொத்த புழக்கம் சுமார் ஒரு மில்லியன் பிரதிகள். சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, இது சிறப்பு சேவைகளின் சாதாரண கருத்தியல் செயல்பாட்டின் விளைவாகும்.

வாலண்டைன் பிகுலின் "தீய சக்தி"
எம். காஸ்வினோவின் புத்தகத்தின் முதல் தனி பதிப்பை வெளியிட்டு ஒரு வருடத்திற்குள், "எங்கள் சமகால" இதழ் அப்போதைய பிரபலமான மற்றும் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி திறமையான எழுத்தாளர் வி.எஸ்.பிகுலின் "அட் தி லாஸ்ட் லைன்" நாவலை அச்சிடத் தொடங்கியது. மற்றொரு சுவாரஸ்யமான தற்செயல் நிகழ்வும் உள்ளது. எழுத்தாளரின் கூற்றுப்படி, அவர் செப்டம்பர் 3, 1972 அன்று நாவலை எழுத அமர்ந்தார் - காலவரிசைப்படி, காஸ்வினோவின் புத்தகம் பத்திரிகையில் தோன்றிய பிறகு (ஆகஸ்ட் இதழ் ஸ்வெஸ்டா, 1972). வி. பிகுல் அதை ஜனவரி 1, 1975 இல் நிறைவு செய்தார். "எங்கள் சமகாலம்" அதை 1979 இல் நான்கு இதழ்களில் வெளியிட்டது. யூத எதிர்ப்பு மற்றும் இரத்தக் கொதிப்பு நீக்கம் (மூச்சுத்திணறல்) ரஷ்ய ஆரம்பம்) ஆசிரியர் குழுவில் உள்ள பாத்தோஸ் ரஷ்ய-எதிர்ப்பு (மறைமுகமான மற்றும் மிகவும் எடுத்துச் செல்லப்பட்ட ஆசிரியருக்கான) புறணியை கவனிக்கவில்லை.
""... நிக்கோலஸ் II மற்றும் கிரிகோரி ரஸ்புடின் பற்றிய இந்த தவறான மற்றும் அவதூறான நாவலை உருவாக்க பேய் அவரை ஏமாற்றியது," "எங்கள் சமகால" உரைநடைத் துறையின் தற்போதைய தலைவரான ஏ. செகன், பிகுலின் இந்த வேலையை மதிப்பிடுகிறார். - எதற்காக? தெளிவற்றது. எடுத்துக்காட்டாக, நிகோலாயின் ஜப்பான் பயணத்தின் போது அவரது தலையில் வடு இருந்தது, அங்கு அதிக ஆர்வமுள்ள சாமுராய் ரஷ்ய ஜார் மீது கத்தியால் தாக்கினார் என்பதை அறிந்த பிகுல், இளம் நிகோலாய் ஆர்த்தடாக்ஸில் சிறுநீர் கழிக்கும் காட்சியை இயற்றினார். செர்பிய தேவாலயம் மற்றும் ஒரு செர்பிய போலீஸ்காரர் தலையில் ஒரு வாள் வெட்டு. பிகுலின் நாவலில் இதுபோன்ற எடுத்துக்காட்டுகள் ஒரு பத்து காசுகள். வாலண்டைன் சவ்விச் உண்மையிலேயே குறிப்பிடத்தக்க எழுத்தாளர் மற்றும் நமது தாய்நாட்டின் தேசபக்தர் என்பதால் இது மிகவும் ஆபத்தானது!
வி. பிகுலின் நாவலின் முதல் தனி பதிப்பு M. காஸ்வினோவின் புத்தகத்தின் (1989) "வாலி எஜெக்ஷன்" ஆண்டில் துல்லியமாக வெளியிடப்பட்டது. அப்போதிருந்து, "அசுத்தமான படை" என்ற தலைப்பில் வெளியிடப்பட்ட இந்த படைப்பு, 1995 வரை ஆண்டுதோறும் வெகுஜன பதிப்புகளில் வெளியிடப்பட்டது. இந்த நேரத்தில் மொத்த சுழற்சிஇரண்டு தொகுதி பதிப்பு 700 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட பிரதிகள்.
1990 புனித ராயல் தியாகிகளின் மகிமைக்காக ஆர்த்தடாக்ஸின் பிரார்த்தனையின் உயரம். "ஜூலை 13," ஏ. செகன் எழுதுகிறார், "பிகுல் தனது 62வது பிறந்தநாளைக் கொண்டாடுகிறார். மூன்று நாட்களுக்குப் பிறகு, ஜூலை 16 அன்று, அவர் நாள் முழுவதும் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்தார், மேலும் 16 முதல் 17 ஆம் தேதி இரவு, அரச குடும்பம் தூக்கிலிடப்பட்ட இரவின் ஆண்டு நிறைவில், வாலண்டைன் சவ்விச் மாரடைப்பால் இறந்தார். இது என்ன? சகுனம்? அப்படியானால், எதன் அடையாளம்? ஜார் நிக்கோலஸ் அவரை நீதிமன்றத்திற்கு அழைத்தாரா அல்லது ஜார் எழுத்தாளரை மன்னித்தாரா? .. ""
ஒரு வழி அல்லது வேறு, பிகுலின் "அசுத்தமான சக்தி" என்பது கஸ்வினோவின் "இருபத்தி மூன்று படிகள்" மற்றும் எலெம் கிளிமோவின் "அகோனி" போன்ற வரலாற்றின் அதே தூய்மையற்ற பொய்மைப்படுத்தல் தொடரில் உள்ளது.

எலெம் கிளிமோவ் எழுதிய "அகோனியா"
Mosfilm", 1975. 2 தொடர்களில். S. Lungin மற்றும் I. Nusinov எழுதிய ஸ்கிரிப்ட். இயக்குனர் E. கிளிமோவ். கேமராமேன் L. Kalashnikov. கலைஞர்கள் Sh. அப்துசலமோவ் மற்றும் S. Voronkov. இசையமைப்பாளர் A. Schnittke. நடிகர்கள்: A. Petrenko, A ரோமாஷின், ஏ. ஃப்ரீண்ட்லிச், வி. லைன், எம். ஸ்வெடின், வி. ரைகோவ், எல். ப்ரோனேவோய், ஜி. ஷெவ்ட்சோவ் மற்றும் பலர்.
ஒருவேளை "அலமாரி" ஓவியங்கள் எதுவும் மிகவும் வேதனையாகவும் நீண்ட காலமாகவும் பிறந்திருக்கவில்லை. படத்தின் வேலைகள் 1966 இல் தொடங்கியது. இது 1974 இல் படமாக்கப்பட்டது. 1975 இல் நிறைவேற்றப்பட்டது. 1985 இல் திரைகளில் வெளியிடப்பட்டது. இதுபற்றி இயக்குனர் எலெம் கிளிமோவ் கூறியதாவது: "அகோனி" என் வாழ்க்கையின் பாதி. அந்த படம் எனது முழு தலைவிதியையும் திடீரென மாற்றியது. அதில் பணிபுரிந்ததில், மகிழ்ச்சி, அதிர்ஷ்டம், விரக்தி என அனைத்தையும் ருசித்தேன். அன்று நடந்த அனைத்தையும் சொல்ல முடியுமானால். இந்த படம் மற்றும் அதைச் சுற்றி, அது ஒரு உண்மையான காதலாக மாறும் ... "
நான் புரிந்துகொண்ட வரையில், திறமையான இயக்குனர் எலெம் கிளிமோவ், இந்த தலைப்புக்கான அரச உத்தரவைப் பெற்றதால், முற்றிலும் சிதைந்த மற்றும் கேலிக்குரிய, கோண்டோ-போல்ஷிவிக் வரலாற்றைப் பற்றிய அசல் புரிதலிலிருந்து உண்மைக்கு வழிவகுத்தார், ஆனால் அவர் பாதியிலேயே சிக்கிக்கொண்டார். அரை உண்மை - அந்த ஆண்டுகளில் சோவியத் ஒன்றியத்தின் காப்பகங்களில் அரச குடும்பத்தைப் பற்றிய உண்மையை நான் எவ்வளவு தேடியும் அவரால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. ஆனால் இதைப் பற்றி இன்னும் விரிவாகப் பேசலாம்.
அவரது வாழ்க்கை வரலாற்றின் சில உறுதியான உண்மைகள் இதில் சில (இன்னும் தெளிவான பாத்திரத்தை வகிக்கவில்லை).
அக்டோபர் 1942 முதல் வகுப்பு மாணவர் எலெம் தனது சிறிய சகோதரர் ஹெர்மன் மற்றும் அவரது தாயுடன் ஸ்டாலின்கிராட்டை விட்டு வெளியேறுகிறார். வீடுகள் வானத்தை நோக்கி எரிந்தன. வெடிகுண்டு வெடித்ததை அடுத்து எரிபொருள் ஆற்றில் கொட்டியது. எரியும் வோல்கா. நகரம் தீப்பற்றி எரிந்தது. ""... நாங்கள் ஸ்வெர்ட்லோவ்ஸ்கை அடைந்தோம்," இயக்குனர் நினைவு கூர்ந்தார், "பின்னர் நாங்கள் இடமாற்றம் செய்யப்பட்டு கிராமத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டோம், இது நகரத்திலிருந்து 20 மைல் தொலைவில் உள்ளது, இது கோப்டியாகி என்று அழைக்கப்பட்டது, இப்போது உலகம் முழுவதும் தெரியும் ... பின்னர் நான் இவற்றைக் கண்டுபிடித்தேன். குழிகளை, அவர்கள் எங்கே, அதனால் அவர்கள் காட்டில் ""அரச குழிகளை"" என்று அழைக்கப்படுகின்றன, இந்த குழி ஏறினார், தோழர்களே அங்கு என்னை படம் எடுத்து. நான் அதில் இருக்கிறேன் தேவதாரு வனம்நான் நினைக்கிறேன்: என் கடவுளே, ஆனால் அதைப் பற்றி யாருக்கும் தெரியாது, நான் தற்செயலாக கண்டுபிடித்தேன். ஆனால் இங்கே சில அடையாளம் இருக்க வேண்டும், சில அழைப்பு அடையாளம். நான் பார்க்கிறேன், ஒரு பைன் மரம் - அது அவ்வளவு தடிமனாக இல்லை - அதிலிருந்து தோல் உரிக்கப்படுகிறது, அது வெண்மையாக நிற்கிறது, அது பூக்கிறது, அது வளர்கிறது, அது வாழ்கிறது, ஆனால் யாரோ ஒரு அடையாளம் போல - பின்னர் அதைப் பற்றி பேசுவது கூட சாத்தியமில்லை, - எனவே இவை "")
அநேகமாக, நடிகர் ஜார்ஜி டானிலோவிச் ஸ்வெட்லானி (பிங்கோவ்ஸ்கி, 1895-1983) உடனான தொடர்பு வீணாகவில்லை. இ. கிளிமோவ் எழுதிய "ஸ்போர்ட், ஸ்போர்ட், ஸ்போர்ட்" (1970) திரைப்படத்தில் அவர் தனது வாழ்க்கையில் ஒரே முக்கிய பாத்திரத்தில் நடித்தார் - இது "அகோனி"க்கு முந்தைய டேப்.
கிளிமோவ் இவான் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் பைரியேவிடமிருந்து ராயல் ஃபேவரிட் படத்தைப் போடுவதற்கான ஒரு திட்டத்தைப் பெற்றார்: "க்ரிஷ்கா ரஸ்புடின்! இது ஒரு உருவம் ... நான் உங்களிடம் கெஞ்சுகிறேன் - அதைப் பெற்று, தற்காலிக அரசாங்க ஆணையத்தின் விசாரணைகளின் நெறிமுறைகளைப் படிக்கவும், அதில் அலெக்சாண்டர் பிளாக் வேலை செய்தார். மேலும், மிக முக்கியமாக, ரஸ்புடினை அங்கே தவறவிடாதீர்கள் !"
இது, தற்காலிக அரசாங்கத்தின் அசாதாரண விசாரணைக் குழுவின் பொய்யான Shchegolev ஆவணங்களைப் பற்றியது என்பதை நினைவுபடுத்துகிறோம். பின்னர் E. கிளிமோவ் கூறினார்: - செமியோன் லுங்கின் மற்றும் இலியா நுசினோவ் ஆகியோருடன் நான் உடன்படுகிறேன், நாங்கள் மூவரும் ஸ்கிரிப்ட் எழுத மாஸ்கோ பிராந்தியத்திற்குச் செல்கிறோம். அப்போது அவர் "ஆண்டிகிறிஸ்ட்" (20) என்று அழைக்கப்பட்டார்.
- நாங்கள் 1949 இல் கைது செய்யப்பட்டு லெஃபோர்டோவோ சிறையில் இறந்த பழைய பண்டிஸ்ட்டின் மகன் இலியா இசகோவிச் நுசினோவ் (1920-1970) மற்றும் போருக்குப் பிந்தைய பிரச்சாரத்தின் போது பாதிக்கப்பட்ட செமியோன் லவோவிச் லுங்கின் (பிறப்பு 1920) பற்றி பேசுகிறோம். பிரபஞ்சம்.
மே 1966 இல், லூச் சங்கம் "ஹோலி எல்டர் கிரிஷ்கா ரஸ்புடின்" ("மேசியா") ஸ்கிரிப்டிற்கான விண்ணப்பத்தை அங்கீகரித்தது. ஆகஸ்ட் மாதம், ஸ்கிரிப்ட் ஏற்கனவே கலை மன்றத்தில் விவாதிக்கப்பட்டது. அது "ஆண்டிகிறிஸ்ட்" என்று அழைக்கப்பட்டது. "எனது முதல் படங்களில், நான் நையாண்டி மீது ஒரு சார்பு கொண்டிருந்தேன்," என்று கிளிமோவ் கூறினார். "அவர் தன்னை தி ஆண்டிகிறிஸ்ட் படத்திலும் உணர்ந்தார். படம் ஒரு கேலிக்கூத்தான நரம்பில் உருவானது. எங்களிடம் இரண்டு ரஸ்புடின்கள் இருந்தனர். மற்றொன்று நாட்டுப்புறக் கதைகள். "நாட்டுப்புறக் கதை ரஸ்புடினின்" உருவம் நம்பமுடியாத வதந்திகள், புனைவுகள், ஒரு காலத்தில் ரஸ்புடினைப் பற்றி மக்கள் மத்தியில் பரவிய கதைகளால் ஆனது.எல்லாம் மிகைப்படுத்தப்பட்ட, கேலிச்சித்திரம், கோரமானவை. ஒரு ஜெர்மன் உளவாளி போல, அவர் மிகவும் நம்பமுடியாத முறையில் அரச அரண்மனைக்குச் சென்றார், கிட்டத்தட்ட பேரரசியின் அறை பானை வழியாக ஊர்ந்து சென்றார். இரகசிய பாதைமுன் வரிசையின் பின்னால், முதலியன மற்றும் பல.".
இங்கே கிளிமோவ், ""இந்தப் பொருளில்""""டன் இலக்கியங்கள்"" படித்ததாக பெருமையுடன் அறிவித்து, சில காரணங்களால் அவர் பெயரிடவில்லை, வேண்டுமென்றே, லேசாகச் சொல்வதானால், தவறாக வழிநடத்துகிறார் (இந்த முறை வாசகர்கள்): அவர்கள் இல்லை. நாட்டுப்புறக் கதைகள், ஆனால் ஜார் மற்றும் அவரது ரஷ்யாவின் எதிரிகளின் விவேகமான கண்டுபிடிப்புகள்.
"படப்பிடிப்பிற்காக நாங்கள் ஏற்கனவே இயற்கையைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளோம்" என்று கிளிமோவ் எழுதுகிறார், _ எல்லாம் ஒழுங்காக இருப்பதாகத் தோன்றியது. எப்படியிருந்தாலும், நான் ஒரு அசாதாரண ஆன்மீக எழுச்சியை அனுபவித்தேன், மாநிலத்தில் சூழ்நிலை மாறிவிட்டது என்பதை இன்னும் புரிந்து கொள்ளவில்லை. இப்போது நான் மாஸ்கோவுக்குத் திரும்புகிறேன் ஆயத்த காட்சி. நான் அதை பைரியேவுக்குக் கொண்டு வருகிறேன், எனது ஸ்டோரிபோர்டுகளைக் காட்டுகிறேன்
கலை மன்றத்தில் ஸ்கிரிப்ட் விவாதம் பரபரப்பாக நடந்தது. Pyryev மகிழ்ச்சியடைந்தார்: "நான் இதை நீண்ட காலமாக படிக்கவில்லை. தொழில்முறை ஸ்கிரிப்ட். பொருளின் வகை துல்லியமாக நிலைத்திருக்கும். கேலிக்கூத்து என்பது கேலிக்கூத்து. இன்று இது ரோமானோவ்ஸின் கடைசி நாட்களில் மிகவும் சுவாரஸ்யமான, வசதியான மற்றும் புத்திசாலித்தனமான தோற்றம். ரஸ்புடின் ஸ்கிரிப்டில் இவ்வாறு காட்டப்படுகிறார் நேர்மறை தன்மை. மேலும் இது நல்லது. இது மக்களின் அசைக்க முடியாத சக்தியைக் கொண்டுள்ளது. இந்த சக்தி ரஸ்புடினில் மட்டுமல்ல, மக்களிடமும் உள்ளது. மக்கள் புத்திசாலிகளாக காட்டப்படுகிறார்கள் - கதைகள், புனைவுகள், உவமைகள் ...
ஆகஸ்ட் 30, 1966 இலக்கிய எழுத்து"ஆண்டிகிறிஸ்ட்" முதன்மை திரைக்கதை மற்றும் ஆசிரியர் குழுவின் (GSRK) ஒப்புதலுக்காக சமர்ப்பிக்கப்பட்டது.
பணியாளர் ஆசிரியர்கள் அதை நிராகரித்தனர். GSRK இன் தலைமை ஆசிரியரான E. சுர்கோவ், ஆசிரியர்கள் ஸ்கிரிப்டை இறுதி செய்ய வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தார்: "ரஸ்புடினைப் பற்றிய படம் புரட்சியின் தேவை, அதன் தவிர்க்க முடியாத தன்மை பற்றிய படம், ஆனால் இரக்கம், நீதி ஆகியவற்றைப் பற்றிய படமாக மாறும். சுருக்கமாக, அக்டோபர் நாட்களில் ரஷ்யாவை கட்சி எதில் இருந்து காப்பாற்றியது, அது என்ன என்பதைச் சொல்லும் படமாக இருக்க வேண்டும் அரச ரஷ்யாஅதற்கு எதிராக போல்ஷிவிக்குகள் போராடினார்கள்.
ஏப்ரல் 1968 இல், பைரிவ் இறந்த பிறகு, படத்தின் வேலை நிறுத்தப்பட்டது. நிறுத்தப்பட்ட ஐந்து நாட்களுக்குப் பிறகு (ஏப்ரல் 14), E.G. கிளிமோவ் CPSU இன் மத்திய குழுவின் செயலாளர் P.N. டெமிச்சேவுக்கு எழுதிய கடிதத்தில் உரையாற்றினார்: "சமீபத்திய ஆண்டுகளில், ரஷ்ய வரலாற்றின் நிகழ்வுகளில் மேற்கு நாடுகளில் கணிசமான ஆர்வம் உள்ளது. 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் காலாண்டில். இப்போது பல ஆண்டுகளாக, "டாக்டர் ஷிவாகோ" திரைப்படம் திரையில் உள்ளது, வணிக சினிமாவுக்கு கூட நம்பமுடியாத வெற்றியை அனுபவித்து வருகிறது. இளவரசர் எஃப்.எஃப் யூசுபோவின் நினைவுக் குறிப்புகள் கூறுகின்றன இறுதி நாட்கள்எதேச்சதிகாரம் மற்றும் ரஸ்புடின் கொலை. இந்த நினைவுகள் உடனடியாக பிரெஞ்சு இயக்குனர் ராபர்ட் ஹொசைன் மற்றும் அமெரிக்க தொலைக்காட்சி மூலம் படமாக்கப்பட்டன. மிகப்பெரிய அமெரிக்க தயாரிப்பாளர் சாம் ஸ்பீகல் சூப்பர் ஆக்ஷன் திரைப்படமான "நிக்கோலஸ் அண்ட் அலெக்ஸாண்ட்ரா" திரைப்படத்தில் பணியைத் தொடங்கியுள்ளார் என்று ஒரு அறிக்கை சமீபத்தில் வெளியிடப்பட்டது, அதன் மையத்தில் நிக்கோலஸ் II, சாரிட்சா மற்றும் ரஸ்புடின் படங்கள் உள்ளன.
மாஸ்ஸியின் புத்தகமான நிக்கோலஸ் அண்ட் அலெக்ஸாண்ட்ராவை அடிப்படையாகக் கொண்ட இந்தப் புதிய அமெரிக்கத் திரைப்படத்தைப் பற்றிய ஒரு பிரெஞ்சு பத்திரிகையின் கட்டுரையின் மொழிபெயர்ப்பு கடிதத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. அதன் ஒரு பகுதி சோவியத் ஒன்றியத்தில் படமாக்கப்படவிருந்தது. வெளியீடு 1969 இல் திட்டமிடப்பட்டது. கடிதம் வார்த்தைகளுடன் முடிந்தது: "இப்போது நேரம் இன்னும் இழக்கப்படவில்லை, எங்கள் படத்தை சோவியத் மற்றும் உலகத் திரையில் வெளியிடுவதற்கு இன்னும் வாய்ப்பு உள்ளது. அமெரிக்க ஓவியம், இதனால் பார்வையாளர் மீது அதன் விளைவை நடுநிலையாக்கும். எங்கள் திரைப்படம் (இது "அகோனி" என்று அழைக்கப்படுகிறது) உள்நாட்டிலும் வெளிநாட்டிலும் மிக அதிக விநியோக வாய்ப்புகளைக் கொண்டிருக்கலாம். இது எதிர் பிரச்சாரத்தின் தீவிர ஆயுதமாக மாறலாம். அதன் தயாரிப்பை மறுப்பது அமெரிக்க ஒளிப்பதிவை போர்க்களத்தில் இருந்து விடுவிக்கிறது கருத்தியல் போராட்டம்"". உயர் முகவரி பெற்றவருக்கு உறுதியளிக்கப்பட்டது: ""ஏதேனும் கருத்துகள் அல்லது பரிந்துரைகள் செய்யப்பட்டால், படத்திற்கான முந்தைய திட்டமிடப்பட்ட வெளியீட்டுத் தேதிகளை சீர்குலைக்காமல் ஸ்கிரிப்ட்டில் தேவையான மாற்றங்களைச் செய்ய முயற்சிப்போம்"".
கடிதத்தின் உரையில் உள்ள பெயர் ("ஆண்டிகிறிஸ்ட்" என்பதற்குப் பதிலாக "அகோனி") மாற்றமானது, ஜி.ஈ. ரஸ்புடினின் ஆளுமையிலிருந்து ஈர்ப்பு மையத்தை ("வெளியாட்களை" சமாதானப்படுத்த) மாற்றுவதாக எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும். சோவியத் சித்தாந்தத்தால் அதிகாரப்பூர்வமாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட புரட்சிக்கு முந்தைய காலத்தின் வரலாற்று நிகழ்வுகள். இவை அனைத்தும், நிச்சயமாக, காவலர்களின் "" "தூக்கத்திற்காக" பிரத்தியேகமாக செய்யப்பட்டன.
கவலைக்குரிய விஷயத்திற்கு சாட்சியமளிக்கும் ஆவணங்கள் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன.
"" ரஸ்புடினின் உருவம், - யு.எஸ்.எஸ்.ஆர் அமைச்சர்கள் குழுவின் கீழ் ஒளிப்பதிவுக் குழுவின் தலைவராகக் கருதப்படும் ஏ.வி. ரோமானோவ், _ அதன் அனைத்து வெறுப்பூட்டும் சாராம்சங்கள் இருந்தபோதிலும், ஸ்கிரிப்ட்டின் சில அத்தியாயங்களில் அது திடீரென்று ஒருவரை ஒப்புக்கொள்ள அனுமதிக்கும் அம்சங்களைப் பெறுகிறது. இந்த நபர், சிலவற்றில் மக்களின் அபிலாஷைகளை வெளிப்படுத்தும் அளவிற்கு "" (27).
""ரஸ்புடினின் உருவம் இந்த வேலையின் மையத்தில் வைக்கப்பட்டுள்ளது, தனிப்பட்ட அத்தியாயங்களில் அவரது செயல்கள் மற்றும் செயல்களின் விளக்கம் தேவையான சமூக தெளிவு இல்லாமல் வழங்கப்படுகிறது", - அத்தகைய முடிவு கலாச்சாரத் துறையின் தலைவரால் செய்யப்பட்டது. CPSU I. Chernoutsan இன் மத்திய குழு மற்றும் துறையின் தலைவர் F. Yermash.
படப்பிடிப்பு ஆகஸ்ட் 1973 இல் தொடங்கியது, ஆனால் பல முறை தடைபட்டது. அக்டோபர் 10, 1974 அன்று, கோஸ்கினோவிலிருந்து கட்டாய மரணதண்டனைக்கான திருத்தங்களின் பட்டியல் கிளிமோவுக்கு வழங்கப்பட்டது. இயக்குனர் எதிர்த்தார், ஆனால் எல்லாவற்றையும் பாதுகாக்க முடியவில்லை. எடுத்துக்காட்டாக, சரேவிச்சை அகற்றுவதற்கான கோரிக்கை யெர்மாஷிடமிருந்து வந்தது: “உங்கள் மனதை விட்டு நீங்கிவிட்டீர்களா? மேற்கில் புனித தியாகியாக உயர்த்தப்பட்ட இந்த பையனை நாங்கள் எவ்வாறு காட்ட முடியும்? மற்றும் அவர்கள் எதற்காக தூக்கிலிடப்பட்டனர்? அனைத்து ... இல்லையெனில், கடந்து, இல்லை, அது வேலை செய்யாது! .."
ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, சாத்தியமான குறிப்புகளின் தருணத்திற்கு அதிகாரிகள் பயந்தனர். படத்தில் ஒரு அத்தியாயம் இருந்தது, அதில் வைருபோவா ஜார் பிரதம மந்திரி கோரிமிகினைப் பற்றி பெருமூச்சு விட்டார்: "கடவுளே, கடவுளே! இவ்வளவு வயதில் அத்தகைய நாட்டை ஆள வேண்டும்!" யெர்மாஷ், கிரெம்ளின் பெரியவர்களின் குறிப்பைப் பிடித்து, உடனடியாக கிளிமோவிடம் கூறினார்: "நான் உன்னைக் கெஞ்சுகிறேன்! நான் உன்னைக் கெஞ்சுகிறேன்! எடிட்டிங் அறைக்கு அப்பால் கூட செல்லாதபடி உடனடியாக அதை வெட்டுங்கள்!"
"அகோனி" திரைப்படம் 1975 இல் இறுதிப் பதிப்பில் முடிக்கப்பட்டது. ஆனால் படம் நீண்ட நாட்களாக திரையில் வெளியாகவில்லை. அதை கட்சி மேலிடத்திலிருந்து ஒருவர் பார்த்து அதிருப்தி அடைந்ததாக செய்திகள் வெளியாகின.
ஆகஸ்ட் 1, 1975 தேதியிட்ட ஒரு கருத்து அறியப்படுகிறது, அதாவது, ஸ்கிரிப்ட்டின் அனைத்து திருத்தங்களுக்குப் பிறகு, யு.எஸ்.எஸ்.ஆர் கேஜிபியின் தலைவர் யூ. லுங்கின் மற்றும் ஐ. நுசினோவ், இது "ரஸ்புடின்" காலத்தைக் காட்டுகிறது. ரஷ்ய பேரரசு. பாதுகாப்பு நிறுவனங்களில் கிடைக்கும் தகவல்களின்படி, இந்த படம் அக்கால வரலாற்று நிகழ்வுகளை சிதைக்கிறது, நியாயமற்ற முறையில் அரச குடும்பத்தின் வாழ்க்கையை காட்ட அதிக கவனம் செலுத்தப்படுகிறது ... "
மூன்று ஆண்டுகளாக அந்த ஓவியம் அசையாமல் கிடந்தது. முழு நிச்சயமற்ற நிலை இருந்தது.
1978 ஆம் ஆண்டில், படம் கிளிமோவுக்கு மறுபரிசீலனைக்காகத் திரும்பியது. எதையாவது முடிக்கவும், அதை மீண்டும் ஏற்றவும் அவர்கள் என்னை அனுமதித்தனர். வாய்ப்பைப் பயன்படுத்திக் கொண்டு இயக்குநர் சிலவற்றை மேம்படுத்தினார். தவிர, அவர் லெனினிடமிருந்து ஒரு மேற்கோளை அறிமுகப்படுத்தினார், எபிசோடில் தனது நண்பர் யூரி கார்யாகின் மற்றும் லாரிசா ஷெபிட்கோவைப் படமாக்கினார். இதையெல்லாம் அவர் முடிக்க முடிந்தவுடன், ரஸ்புடினைப் பற்றி வாலண்டைன் பிகுலின் "கடைசி வரியில்" ஒரு புத்தகம் தோன்றியது மற்றும் ஒரு பெரிய ஊழல் வெடித்தது. "அகோனி" படத்தை திரையில் வெளியிடுவதில்லை என்று முடிவு செய்யப்பட்டது.
ஐந்து ஆண்டுகளாக, கிளிமோவ் எதையும் சுட அனுமதிக்கப்படவில்லை. அதற்கு பிறகு தான் துயர மரணம்லாரிசா ஷெபிட்கோவின் கார் விபத்தில், அவர் தனது மனைவியால் தொடங்கப்பட்ட "பார்வெல் டு மேட்யோரா" ஓவியத்தை முடிக்க அனுமதிக்கப்பட்டார்.
இறுதியாக, சுரங்கப்பாதையின் முடிவில் வெளிச்சம் இருந்தது. அகோனியின் இரண்டு பதிப்புகளை உருவாக்க கிளிமோவ் கேட்கப்பட்டார். ஒன்று - முழு, வெளிநாட்டிற்கு. மற்றொன்று (ஒரு மணிநேரம் துண்டிக்கப்பட்டது) - சோவியத் பார்வையாளர்களுக்கு. முழுப் பதிப்பிற்கு மட்டுமே இயக்குனர் ஒப்புக்கொண்டார்.
எஸ். ஃபோமினின் "நீடித்த வேதனை" கட்டுரையிலிருந்து இன்னும் நீண்ட பகுதியை மேற்கோள் காட்டுகிறேன்:
http://www.rv.ru/content.php3?id=1402
E. Klimov இன் நினைவுக் குறிப்புகளிலிருந்து: “இறுதியை நான் மறுத்ததற்காக நான் இன்னும் வருந்துகிறேன். இது ரஸ்புடினின் இறுதி ஊர்வலத்தின் எபிசோட். இந்தக் காட்சியை மிகவும் கண்டிப்பானதாக உருவாக்க விரும்பினேன். இங்கே உடல் உள்ளது (நிச்சயமாக, ஒரு அடைத்த விலங்கு, ஏனென்றால் பெட்ரென்கோ, இந்த துப்பாக்கிச் சூடுகளில் அவர் தாங்க வேண்டிய அனைத்து எழுச்சிகளுக்கும் பிறகு, நிச்சயமாக, ஒரு சவப்பெட்டியில் கிடக்காது). நெருக்கமான காட்சி, சராசரி. கல்லறையில் உள்ள பாதிரியார் இங்கே இருக்கிறார், அவர் இந்த "ஊர்வன" க்கு இறுதிச் சேவையை வெறுப்புடன் பாடுகிறார். இங்கே சாரினா, வைருபோவா, ஜார், அவரது மகளுக்கு அடுத்ததாக இருக்கிறார். சிறுவன் நிற்கிறான் - அவர் வைத்திருக்கும் சரேவிச், மாலுமி-ஆயாவின் பெரிய கையால் கிட்டத்தட்ட மூடப்பட்டிருக்கும். மற்றும் பையன், அவர் நிச்சயமாக பீங்கான் செய்யப்பட்ட. அவர் சுற்றிப் பார்க்கிறார், தந்தையைப் பார்க்கிறார், திடீரென்று ஏதோ குழப்பமான ஒலி கேட்கிறார். அவரது சுயவிவரத்தை நாங்கள் காண்கிறோம், இது பின்னர் அனைத்து பதக்கங்கள் மற்றும் நாணயங்களில் அச்சிடப்படலாம். ஒரு பரந்த, பனி மூடிய வயல், அதன் குறுக்கே சில விசித்திரமான உயிரினங்கள் ஓடிக்கொண்டிருக்கின்றன, எல்லா இடங்களிலிருந்தும் முன்னேறுகின்றன: ராட்சதர்கள், குள்ளர்கள், கற்பனை செய்ய முடியாத அழகின் புனித முட்டாள்கள் ... கடுமையான சங்கிலியை வைத்திருக்கும் வீரர்கள் தங்கள் தோள்களுக்குப் பின்னால் இருந்து வெளியே பார்க்கிறார்கள். பின்னர் சாரிட்சா தோன்றி அவளது வைருபோவாவுடன். அவர்கள் இந்த மக்களின் கண்களைப் பார்க்கிறார்கள், புதிய ரஸ்புடினைத் தேடுகிறார்கள் மற்றும் கண்டுபிடிக்கவில்லை.
எனவே நான் இந்த பகுதியையும் வெட்டினேன். அவனே, என் கைகளால்! ராணி எப்படி பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனத்தை அணுகி வலுவான உச்சரிப்புடன் கத்துகிறார்: “நான் அதை வெறுக்கிறேன்! நான் இந்த நாட்டை வெறுக்கிறேன்!" "அதுவும் படத்தில் இல்லை."
ரஷ்யாவை, அதன் கடந்த காலத்தையும் எதிர்காலத்தையும் எப்படி வெறுக்க வேண்டும், அதைப் பார்க்கவும், சுடவும், பின்னர், பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இளமையாகவும் எழுதுங்கள்: இங்கே, நான் என்ன என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். அதே நேரத்தில், இப்படி பொய் சொல்லுங்கள்: “படத்தில் பணிபுரியும் போது, நான் டன் இலக்கியங்களைப் படித்தேன், டன்! பல மாதங்கள் காப்பகத்தில் கழித்தார். ரஸ்புடினைப் பற்றி அவருக்கு எல்லாம் தெரியும் என்று தோன்றியது.
ஆனால், இவ்வளவு இலக்கியங்களைப் படித்த பிறகும், உண்மை எங்கே, பொய் எங்கே என்று புரியாமல் இருப்பது எப்படி? (நிச்சயமாக, உண்மையை அறிய ஆசை இருந்தாலன்றி, வேறொருவரின் அறிவுறுத்தல்களின்படி செயல்படவில்லை.)
1975 க்குப் பிறகு டேப்பின் உருளும் விதி "உயர் மட்டத்தில்" விவாதிக்கப்பட்டது (CPSU இன் மத்திய குழுவின் செயலாளர்கள்) படி, விவாதிக்கப்பட்டது குறைந்தபட்சம், மேலும் இரண்டு முறை: 1979 மற்றும் 1981 இல். ஏப்ரல் 9, 1981 இன் CPSU இன் மத்திய குழுவின் முடிவின் மூலம், "அகோனி" ஒரு "பச்சை விளக்கு" வழங்கப்பட்டது, ஆனால் இதுவரை வெளிநாட்டு பார்வையாளர்களுக்கு மட்டுமே. 1982 ஆம் ஆண்டு வெனிஸ் சர்வதேச திரைப்பட விழாவில் அகோனி மதிப்புமிக்க FIPRESCI விருதை வென்றது. பெரெஸ்ட்ரோயிகாவின் தொடக்கத்தில், "அகோனி" உடனடியாக அலமாரியில் இருந்து அகற்றப்பட்டு பரந்த திரையில் (1985) சென்றது. அவளுடைய நேரம் வந்துவிட்டது.
ஆனால் அது மற்றொரு விருப்பமாக இருந்தது. முதல் பதிப்பில் உள்ள முற்றிலும் கலைத்தன்மையிலிருந்து வரலாற்று மற்றும் நாளாகமம் (இறுதி பதிப்பில்) பொருளின் விளக்கக்காட்சிக்கு மாறுவது மிகவும் அறிகுறியாகும். திரைப்பட விமர்சகர்கள் திரைப்படத்தில் "காலக்கதைகள் மற்றும் ஆவணப்படம் போன்ற காட்சிகள் ஏராளமாக சேர்க்கப்பட்டுள்ளது" என்று குறிப்பிடுகின்றனர். இவை அனைத்தும், மீண்டும், பார்வையாளர்களுக்கு ஆசிரியர்கள் வழங்கிய "உண்மையை" நம்ப வைக்க வேண்டும். மற்றும் மிக முக்கியமாக: சோவியத் பார்வையாளர்கள் ஒருபுறம், பிகுலின் நாவல், மறுபுறம், கஸ்வினோவின் புத்தகத்தால் கிளிமோவின் டேப்பைப் புரிந்துகொள்ளத் தயாராக இருந்தனர்.
நிச்சயமாக, அப்போதும் கூட, கிரிகோரி எஃபிமோவிச்சைப் பற்றி ஒரு உண்மையுள்ள வரி கூட அச்சிடப்படாதபோது, எல்லோரும் விஷ தூண்டில் விழுங்கவில்லை. எடுத்துக்காட்டாக, ரஸ்புடினின் சக கிராமவாசிகளின் எதிர்வினை அறியப்படுகிறது, பின்னர் அவர்கள் சிறப்பு கவனம் பெற்றனர். "" பிரீமியர் நாளில், எதிர்ப்பின் அடையாளமாக, போக்ரோவ்ஸ்கியில் வசிப்பவர்கள், கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொருவரும் மண்டபத்தை விட்டு வெளியேறினர், நாடாக்களையும் நடுப்பகுதியையும் கவனிக்கவில்லை ""

அவரது கட்டுரையின் முடிவில் "நீடித்த வேதனை" எஸ். ஃபோமின் எழுதுகிறார்:
அது எப்படியிருந்தாலும், இந்த மூன்று படைப்புகள் - காஸ்வினோவ், பிகுல் மற்றும் கிளிமோவின் திரைப்படத்தின் புத்தகங்கள் - சோவியத் மக்களின் நனவை ஈவ் மற்றும் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் வடிவமைப்பதில் வலுவான பங்கைக் கொண்டிருந்தன. "பெரெஸ்ட்ரோயிகா". இது போன்ற "படைப்புகள்" மற்றும் பல்வேறு பொய்யான "ஆவணங்கள்" ஆகியவற்றின் அடிப்படையில்தான் வரலாற்று அறிவியல் மருத்துவர் யூ. நம்பகமின்மை பொது நனவை விஷமாக்கியது.
சமீப வருடங்களில் இந்த விஷ டோப் இன்னும் கரைந்துவிடும் என்று நம்புவோம்.
***

G.E பற்றி மேலும் அறிய விரும்புவோருக்கு ரஸ்புடின், மேலும் படிக்க பரிந்துரைக்கிறேன், எடுத்துக்காட்டாக, எனது கட்டுரை "ரஸ்புடின் பற்றிய உண்மை மற்றும் பொய்" (