சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கான நிலையான சொற்றொடர்கள். எதுவும் மற்றும் எல்லாவற்றையும் பற்றி
சரி, ஆம், தெரியும், எனக்கு ஆங்கிலம் தெரியாது - மிக அடிப்படையான வார்த்தைகளின் தொகுப்பு ஆங்கில மொழி, இது கிட்டத்தட்ட அனைவருக்கும் உள்ளது. இருப்பினும், சுதந்திரமாக பயணிக்க இது போதாது. "பின் ஏன் மொழி தெரியாமல் தனியாக எங்காவது செல்ல வேண்டும்?" - நீங்கள் கேட்கிறீர்கள். ஆனால் ஏன்.
நமது அகராதி எதற்கு?
உதாரணமாக, நீங்கள் தாய்லாந்தில் வசிக்கிறீர்கள், உங்கள் குடும்பம் மற்றும் நண்பர்களை உண்மையில் இழக்கிறீர்கள். எனவே, இறுதியாக, உங்கள் பெற்றோர், நண்பர்கள், சகோதரர்கள், சகோதரிகள் அல்லது, நேர்மையாக, உங்கள் அன்பான மாமியாரை அழைக்க முடிவு செய்கிறீர்கள்! மற்றும் என்ன? அவளுடைய சொந்த வழியில், அவள் தொத்திறைச்சிகள், சொந்த உப்புமாவின் மத்தி, காளான்கள், வீட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட ஊறுகாய் வெள்ளரிகள் மற்றும் தக்காளி, ஜாம், சார்க்ராட், கேவியர் அல்லது பன்றிக்கொழுப்பு, சூடான தாய் வெயிலில் குளிப்பாள், ஸ்கைப்பில் அவள் எவ்வளவு சூடாக இருக்கிறாள் என்று அவளுடைய நண்பர்களிடம் கூறுவார். இங்கே உள்ளது, அது மைனஸ் 20 டிகிரி மற்றும் பனிப்புயல் உள்ளது. மேலும் எல்லோரும் அதைப் பற்றி நன்றாக உணர்கிறார்கள்.
இங்கே கேள்வி எழுகிறது, அவள் எப்படி செல்ல வேண்டும்? "நிச்சயமாக, தொகுப்பு சிறந்தது. வசதியான. மேலும் ஹோட்டல் தனி மற்றும் முதலைகளுக்கான உல்லாசப் பயணமும் விலையில் அடங்கும்” என்று அவர் நினைப்பார். "ஓ, அம்மா தங்க வருகிறார், சந்திப்போம்!!!" - அவள் சொல்வாள்.
இதன் விளைவாக, நீங்கள் Etihad அல்லது Emirates இலிருந்து UAE க்கு மாற்றுவதன் மூலம் டிக்கெட்டுகளை வாங்குகிறீர்கள் மற்றும் அடிப்படை சிக்கல்களுக்கான வழிமுறைகளைப் பெறுவீர்கள். இங்குதான் அது மாறிவிடுகிறது கடந்த முறைஎன் மாமியார் பள்ளியில் ஆங்கிலத்தைப் பயன்படுத்தினார், அவளும் அவளுடைய தோழிகளும் "ஹேப்பி பெஸ்டே டூ யூ" பாடலை ஒரு வகுப்பு தோழனிடம் அல்லது பொதுவாக ஜெர்மன் மொழியைக் கற்கும்போது பாடினார். ஆனால் அபுதாபியில் அவள் வெளியேறும் எண்ணைப் பார்க்க வேண்டும். அல்லது மோசமானது, பெரிய துபாய் விமான நிலையத்தில் ஒரு முனையத்திலிருந்து மற்றொரு முனையத்திற்கு மாறுவது. இங்குதான் எங்கள் சுருக்கமான சுருக்கம் பயனுள்ளதாக இருக்கும். ஆங்கிலம்-ரஷ்ய அகராதிசுதந்திர பயணி.
ஆனால் தீவிரமாகச் சொன்னால், இப்போது பலர் குளிர்காலத்தை பட்டாயாவில் கழிக்கச் செல்கிறார்கள் - இது ஒவ்வொரு நொடியும் தாய் ஏற்கனவே கற்றுக்கொண்ட நகரம். அனைத்து கல்வெட்டுகள், அடையாளங்கள், மெனுக்கள் மற்றும் விலைக் குறிச்சொற்கள் நீண்ட காலமாக எங்கள் அன்பான சுற்றுலாப் பயணிகளுக்காக மொழிபெயர்க்கப்பட்ட நகரம். இவை அனைத்தும் தாய்லாந்தில் ஆங்கில அறிவு இல்லாத தோழர்களை வாழ அனுமதிக்கிறது, எனவே சர்வதேச விமான நிலையம் மற்றும் விமானங்கள் மட்டுமே அது இல்லாமல் வாழ முடியாது.
அதை எப்படி பயன்படுத்துவது
அகராதியில் உள்ள அனைத்து சொற்களும் வெளிப்பாடுகளும் கருப்பொருள் பிரிவுகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. ஒவ்வொரு பிரிவின் முடிவிலும் சொற்களைப் பயன்படுத்தக்கூடிய பல டெம்ப்ளேட் சொற்றொடர்கள் உள்ளன. ஆங்கில சொற்றொடர் அல்லது வார்த்தைக்குப் பிறகு அடைப்புக்குறிக்குள் ரஷ்ய மொழியில் ஒரு டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் உள்ளது, அது ஒப்பீட்டளவில் சரியாக உச்சரிக்க உதவும்.
சுருக்கமான ஆங்கிலம்-ரஷ்ய அகராதி
நிச்சயமாக, இந்த அகராதியின் உதவியுடன் அனைத்து கேள்விகளையும் தீர்க்க முடியும் என்பது சாத்தியமில்லை. இருப்பினும், எந்த பிரச்சனையும் இல்லாமல் உங்கள் இறுதி இலக்கை அடைந்தால் போதும்.
விமான நிலையம்
போர்டிங் பாஸ் (போர்டிங் பாஸ்) - போர்டிங் பாஸ்
போர்டிங் நேரம் - ஏறும் நேரம்
டிக்கெட் (டிக்கெட்) - டிக்கெட்
புறப்பாடு (புறப்படுபவர்) - புறப்பாடு
வருகை - வருகை (பெயரடை), எ.கா. வருகை நேரம் - வருகை நேரம்
வந்து - வர (வினை)
நேரம் (நேரம்) - நேரம்
தேதி (தேதி) - தேதி
விமானம் (விமானம்) - விமானம்
மண்டலம் (மண்டலங்கள்) - மண்டலம்
இருக்கை (உட்கார்ந்து) - இடம்
சாமான்கள் (சாமான்கள்), சாமான்கள் (லேஜ்) - சாமான்கள்
வாயில் (வாயில்) - வெளியேறு (ஏறுதல்)
உணவு மற்றும் பானம் (உணவு மற்றும் பானம்) - உணவு மற்றும் தின்பண்டங்கள்
WC, கழிப்பறை (கழிப்பறை) - கழிப்பறை
பணிப்பெண் (பணிப்பெண்) - விமான உதவியாளர்
சந்திப்பு இடம் (சந்திப்பு இடம்) - சந்திப்பு இடம்
மழை (மழை) - மழை
தகவல் (தகவல்) - தகவல்
பாஸ்போர்ட் கட்டுப்பாடு (பாஸ்போர்ட் கட்டுப்பாடு) - பாஸ்போர்ட் கட்டுப்பாடு
ரயில் (ரயில்) - ரயில், மெட்ரோ
வவுச்சர் உணவு (மில் வவுச்சர்) - மதிய உணவு வவுச்சர்
செக்-இன் - விமானத்திற்கான செக்-இன்
மருத்துவ மையம் (மருத்துவ மையம்) - முதலுதவி நிலையம்
பயணிகள் (பயணிகள்) - பயணிகள், பயணிகள்
கீழே (கீழே) - கீழே; மேலே (ஏபி) - மேலே
இடது (இடது) - இடது, இடது (மற்றொரு பொருள் - கடந்த காலத்தில் இழந்தது)
வலது (வலது) - வலது, வலது (மற்றொரு பொருள் - வலது, "ஆம்" என்ற பொருளில்)
நேராக (நேராக) - நேராக
மாடி (தரை) - தளம்
தாமதம் (தாமதமாக) - தாமதம், தாமதம்
தாமதம் (தாமதம்) - தாமதமானது
பெல்ட் (பெல்ட்) - பெல்ட்
நான் தொலைந்துவிட்டேன் (ஏய் எம் இழந்தேன்) - நான் தொலைந்துவிட்டேன்/இழந்தேன்
சொற்றொடர்கள்
மன்னிக்கவும், ஐயா/மிஸ்... (மன்னிக்கவும் ஐயா/மிஸ்) - எந்தவொரு நபருக்கும் ஒரு பணிவான முகவரி, ஒரு வாக்கியத்தின் ஆரம்பம்.
நீங்கள் எனக்கு சொல்ல/ காட்ட/ உதவ முடியுமா? (ken yu tell / shou / help mi?) - நீங்கள் என்னிடம் சொல்ல முடியுமா / காட்ட / எனக்கு உதவ முடியுமா?
(எனது) வாயில் (எண்...) எங்கே? (மே) வாயிலில் இருந்து (எண்...)?) - (எனது) போர்டிங் கேட் (எண்...) எங்கே? அடைப்புக்குறிக்குள் உள்ள வார்த்தைகளில் ஒன்றைப் பயன்படுத்தவும்.
நான் எப்படி கண்டுபிடிக்க முடியும்...? (how ken i find...) - எப்படி கண்டுபிடிப்பது...? (ரயில் - ரயில், கழிப்பறை - கழிப்பறை, (விமானத்தின் பெயர்) + அலுவலகம் - விமான கவுண்டர்)
என் வாசல் எனக்கு தெரியாது. நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா? (Ay dont know my gate. Ken yu help mi?) - எனது போர்டிங் கேட் எண் எனக்குத் தெரியாது. நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா?
மன்னிக்கவும், என்னால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை (மன்னிக்கவும், ஆ காண்ட் புரிந்துகொள்கிறேன்) - மன்னிக்கவும், எனக்கு புரியவில்லை
உணவு
சாறு (சாறு) - சாறு
நீர் (நீர்) - நீர்
குளிர் (குளிர்) - குளிர்
சூடான (சூடான) - சூடான
வாயு இல்லை (வாயு இல்லை) - வாயு இல்லாமல்
கருப்பு தேநீர் (கருப்பு தேநீர்) - கருப்பு தேநீர்
சர்க்கரை (பைக்) - சர்க்கரை
காபி (காபி) - காபி
பீஸ்ஸா (பீஸ்ஸா) - பீஸ்ஸா
சாலட் (சாலட்) - சாலட்
சாண்ட்விச் (சாண்ட்விச்) - சாண்ட்விச்
அரிசி (அரிசி) - அரிசி
பாஸ்தா (பாஸ்தா) - பாஸ்தா
உருளைக்கிழங்கு (உருளைக்கிழங்கு) - உருளைக்கிழங்கு
கோழி (கோழி) - கோழி
பன்றி இறைச்சி (பன்றி இறைச்சி) - பன்றி இறைச்சி
சீஸ் (சீஸ்) - சீஸ்
மாட்டிறைச்சி (மாட்டிறைச்சி) - மாட்டிறைச்சி
கடல் உணவு - கடல் உணவு
மீன் (மீன்) - மீன்
காரமான (காரமான) இல்லை - காரமான இல்லை
சூப் (சூப்) - சூப்
ஆரஞ்சு (ஆரஞ்சு) - ஆரஞ்சு
தக்காளி (தக்காளி) - தக்காளி
ஆப்பிள் (ஆப்பிள்) - ஆப்பிள்
முலாம்பழம் (முலாம்பழம்) - முலாம்பழம்
தர்பூசணி (தர்பூசணி) - தர்பூசணி
எலுமிச்சை (எலுமிச்சை) - எலுமிச்சை
முட்கரண்டி (முட்கரண்டி) - முட்கரண்டி
கரண்டி (ஸ்பூன்) - ஸ்பூன்
கத்தி (கத்தி) - கத்தி
சொற்றொடர்கள்
தயவு செய்து கொடுங்கள்... (தயவுசெய்து கொடுங்கள்...) - எனக்கு தயவுசெய்து கொடுங்கள்...
எனக்கு இன்னும் / கூடுதல் தேவை... (ஐ நிட் மோர்/ எக்ஸ்ட்ரா) - எனக்கு இன்னும் தேவை ("இன்னும் போடுங்கள்/கொடுங்கள்..." என்ற பொருளில்)
ஆரோக்கியம்
அதிக வெப்பநிலை (உயர் வெப்பநிலை) - அதிக வெப்பநிலை
Pharyngalgia (farigeldzhia) - தொண்டை புண்
வயிற்றுப்போக்கு (dayaria) - வயிற்றுப்போக்கு
வயிற்று வலி (வயிற்று வலி) - வயிறு/வயிற்றில் வலி
வலி இருந்தது (தலை வலி) - தலைவலி
குளிர் (குளிர்) - குளிர், குளிர்
குமட்டல் (கத்தி) - குமட்டல்
மருந்து (மருந்து) - மருந்து
மருந்தகம் (மருந்தகம்) - மருந்தகம்
மருந்துக்கடை (டிராக்ஸ்டோர்) - மருந்தகம்
சொற்றொடர்கள்
எனக்கு சளி இருக்கிறது (அய் எம் சளி) - எனக்கு சளி இருக்கிறது
எனக்கு + நோய் (ஏய் உண்டு) – எனக்கு இருக்கிறது...
உங்களிடம் மருந்து இருக்கிறதா? (உங்களிடம் மருந்து இருக்கிறதா?) - உங்களிடம் மருந்து இருக்கிறதா?
எவ்வளவு செலவாகும்? (எவ்வளவு டாஸ் விலை?) - எவ்வளவு செலவாகும்?
நீங்கள் அதை அச்சிட விரும்பினால், நீங்கள் அகராதியை DOCX வடிவத்தில் பதிவிறக்கம் செய்யலாம்.
இனிய பயணம்!
ஆங்கிலம் - உலகளாவிய மொழிஉலக சமூகம், இது பல நாடுகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
அமெரிக்கா மற்றும் கனடா, கிரேட் பிரிட்டன் மற்றும் அயர்லாந்து, இந்தியா, பாகிஸ்தான் மற்றும் மால்டா, நியூசிலாந்து, ஆஸ்திரேலியா மற்றும் சில ஆப்பிரிக்க நாடுகளில் ஆங்கிலம் பேசப்படுகிறது.
ஆங்கில பேச்சுவழக்கில் பல வகைகள் உள்ளன: கனடியன், நியூசிலாந்து, ஆப்பிரிக்கன், காக்னி (லண்டனின் சில பகுதிகளின் பேச்சுவழக்கு).
மேலும் இது ஆங்கிலம் பேசப்படும் நாடுகளில் ஒரு சிறிய பகுதி மட்டுமே. நாடுகளுக்கிடையேயான சர்வதேச உறவுகள் எவ்வளவு வேகமாக வளர்ந்து வருகின்றன என்பதையும், உலகெங்கிலும் உள்ள கிரகவாசிகளின் பயணம் மேலும் மேலும் தீவிரமாகி வருவதையும் கருத்தில் கொண்டு, பொதுவாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட சர்வதேச மொழியில் தேர்ச்சி இல்லாமல், ஒரு நவீன நபர் புரிந்துகொள்வதில் நிறைய இழக்கிறார் என்பதை அங்கீகரிக்க வேண்டும். மற்ற நாடுகளின் வாழ்க்கை, வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரம்.
ஆங்கிலம் பேசும் நாடுகளுக்கு, குறிப்பாக வரலாற்று மற்றும் கலாச்சார நினைவுச்சின்னங்கள் நிறைந்த நாடுகளுக்கு பயணம் செய்வது மிகவும் உற்சாகமாக இருக்கும்.
வெளிநாட்டிற்குச் செல்வதற்கு முன், மற்றொரு மாநிலம் மற்றும் மனநிலையின் பிரதிநிதிகளுடன் தொடர்புகொள்வதற்கான வழிகளைக் கவனித்துக்கொள்வது நல்லது.
இந்த வழக்கில், ஒரு வெளிநாட்டு மொழி சொற்றொடர் புத்தகம் சுற்றுலாப் பயணிகள், விடுமுறைக்கு வருபவர்கள் மற்றும் வணிகர்களுக்கு ஒரு அற்புதமான உதவியாக இருக்கும்.
குறைந்தபட்சம் குறைந்தபட்சம் வெளிநாட்டினருடன் தொடர்பு கொள்ள இது உதவும்: ஏதாவது கேட்கவும், உங்களைப் பற்றி சொல்லவும், சரியான தயாரிப்பைத் தேர்வு செய்யவும், உணவகத்தில் உணவை ஆர்டர் செய்யவும்.
சொற்றொடர் புத்தகம் ஒரு ஈடுசெய்ய முடியாத புத்தகம், இது நிலையான சொற்றொடர்கள், கேள்விகள் மற்றும் பதில்களைக் கொண்டுள்ளது, இது மக்களிடையே மிகவும் பொதுவானது.
ஒரு விதியாக, சொற்றொடர் புத்தகத்தில் உள்ள பொருள் பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் தலைப்புகளில் பல பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது: வாழ்த்துக்கள், போக்குவரத்து, ரயில் நிலையங்கள், உணவகங்கள், ஹோட்டல்கள், ஷாப்பிங், தேதிகள் மற்றும் நேரங்கள் மற்றும் பல சூழ்நிலைகள்.
நவீன சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு ஒரு சிறந்த வசதி என்னவென்றால், சொற்றொடர் புத்தகத்தை மொபைல் போன் அல்லது ஐபோனில் பதிவிறக்கம் செய்யலாம் - நீங்கள் ஒரு வண்ணமயமான சொற்றொடர் புத்தகத்தை வாங்கலாம் - ஒரு வழிகாட்டி புத்தகம், இதில் இடங்கள், தொலைபேசி எண்கள், விலை பட்டியல்கள் மற்றும் பிற முக்கியமான முகவரிகள் உள்ளன. விவரங்கள்.
சொற்றொடர் புத்தகத்தில் இங்கிலாந்து, அமெரிக்கா மற்றும் பிற ஆங்கிலம் பேசும் நாடுகளில் பயன்படுத்தப்படும் வெளிப்பாடுகள் மற்றும் சொற்கள் உள்ளன. ரஷ்ய மற்றும் ஆங்கில வார்த்தைகளுடன் கொடுக்கப்பட்ட உச்சரிப்பு டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன்கள் சொற்களை சரியாகப் படிக்க பெரிதும் உதவுகின்றன, இது தகவல்தொடர்புகளை அணுகக்கூடியதாகவும் எளிதாகவும் செய்கிறது.
ஆங்கிலம் கற்றுக்கொள்வது கடினம் அல்ல, ஏனென்றால் பாலினம் மற்றும் வழக்குக்கு ஏற்ப வார்த்தைகள் மாறாது. எனவே, நீங்கள் அகராதியிலிருந்து சொற்களை எடுத்துக் கொண்டால், முழு வாக்கியத்தையும் உருவாக்குவது மிகவும் சாத்தியமாகும்.
ஒரு வார்த்தையை மாற்றுவதற்கு பன்மை, நீங்கள் அதில் “s” என்ற பின்னொட்டைச் சேர்க்க வேண்டும். விதிவிலக்குகள் உள்ளன, நிச்சயமாக.
எடுத்துக்காட்டாக, நீண்ட மற்றும் குறுகிய உயிரெழுத்துக்களை தவறாக உச்சரிப்பது தவறான புரிதலை ஏற்படுத்தும், ஏனெனில் உச்சரிப்பு வார்த்தையின் அர்த்தத்தை மாற்றுகிறது. எனவே, ஒரு நீண்ட உயிரெழுத்தின் உச்சரிப்பு ஒரு பெருங்குடலுடன் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனில் குறிக்கப்படுகிறது.
ஆங்கிலத்தில் உள்ள வார்த்தைகள் மற்றும் அவற்றின் உச்சரிப்பு
ஒரு சொற்றொடர் புத்தகத்திலிருந்து சொற்கள் மற்றும் சொற்றொடர்களைப் படிப்பதன் மூலம், நீங்கள் சரியாகப் பேச கற்றுக்கொள்ளலாம், அதே நேரத்தில் ஆங்கில சொற்களஞ்சியம் பற்றிய உங்கள் அறிவை விரிவுபடுத்தலாம்.
வாழ்த்துக்கள்
- வணக்கம்! - ஹாய் - ஹாய்!
- வணக்கம்/! - he'low - வணக்கம்!
- காலை வணக்கம்! — gudmo:ning — காலை வணக்கம்!
- நல்ல நாள்! - good a:ftenun - நல்ல மதியம்.
- மாலை வணக்கம்! - buzzes:vning - மாலை வணக்கம்!
- நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்? - hau a yu: fili: n - நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்?
- விடைபெறுகிறேன்! — பை — பை!
- நன்றி - சென்க்யு - நன்றி.
- தயவுசெய்து - அல்லது: கள் - தயவுசெய்து.
- மன்னிக்கவும் - மன்னிக்கவும் - மன்னிக்கவும்.
அறிமுகம், விடைபெறுதல்
- என் பெயர்... மரியா - மரியாவிலிருந்து பெயர் இருக்கலாம் - என் பெயர்... மரியா.
- நான் என்னை அறிமுகப்படுத்திக் கொள்ளலாமா? - என்னை அறிமுகப்படுத்திக் கொள்ளட்டுமா?
- உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி! — glad tumi:t yu: — உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி!
- லாரா - டு யூ லைக் டு மிட் லாரா?/இட்ஸ் லாராவை நான் உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறேன். - நீங்கள் லாராவை சந்திக்க விரும்புகிறீர்களா?/ இது லாரா!
- உனக்கு என்ன வயது? - வாட் ஃப்ரம் யு: வயது / எவ்வளவு வயது மற்றும் யூ - உங்கள் வயது என்ன? / உங்கள் வயது என்ன?
- நீங்கள் எந்த நாட்டைச் சேர்ந்தவர்? - ve a yu from - நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?
- நான் மாஸ்கோவில் இருந்து வருகிறேன் - மாஸ்கோவிலிருந்து நோக்கம் - நான், இருந்துமாஸ்கோ.
- நீங்கள் எங்கே தங்கியிருக்கிறீர்கள்? - uea yu: ste:in - நீங்கள் எங்கே தங்கியிருக்கிறீர்கள்?
- எனக்கு புரியவில்லை - எனக்கு புரியவில்லை - எனக்கு புரியவில்லை
- நான் கொஞ்சம் ஆங்கிலம் பேசுகிறேன் - ஆ ஸ்பை: கிங்லிஷ் பிட் - நான் கொஞ்சம் ஆங்கிலம் பேசுகிறேன்.
- நீங்கள் திருமணமானவரா? - a: yu: marid - உங்களுக்கு திருமணமானவரா?
- உங்களுக்கு எத்தனை குழந்தைகள்? - உங்களுக்கு எத்தனை குழந்தைகள்? ve?
- நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள்? - how a:yu - எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
- என்னுடன் எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது! - நன்றாக இலக்கு - நான், நன்றாக இருக்கிறேன்!
- நன்றி, நல்லது! — senkyu: சரி — நன்றி, சரி!
- அப்படி - அதனால் - அதனால் - அதனால்!
- கெட்டது - கெட்டது - கெட்டது.
- குட்பை! - குட் பை - குட்பை!
- சந்திப்போம்! - si:yu - சந்திப்போம்!
- வாழ்த்துகள்! - o:l ze best - ஆல் தி பெஸ்ட்!
- நாளை - tu'morou - நாளை.
- ஒன்பது மணிக்கு சந்திப்போமா? - ஒன்பது மணிக்கு சந்திப்போம்!
- வெள்ளிக்கிழமை - அவர் வெள்ளிக்கிழமை - வெள்ளிக்கிழமை.
நிலையம்/ஹோட்டல்
- விமானம் (ரயில், கப்பல்) டிக்கெட்டை நான் எங்கே வாங்குவது? - ua ai ken bai e டிக்கெட் ஃபோ: சமவெளி (ரயில், முள்) - நான் ஒரு டிக்கெட்டை எங்கே வாங்க முடியும் க்கானவிமானம் (ரயில், கப்பல்) டிக்கெட்டின் விலை என்ன? — haumach daz etiquette செலவு — ஒரு டிக்கெட் விலை எவ்வளவு?
- மாஸ்கோவிற்கு ஒரு டிக்கெட், தயவுசெய்து - மாஸ்கோவிற்கு ஒரு டிக்கெட் pl:z - மாஸ்கோவிற்கு ஒரு டிக்கெட், தயவுசெய்து.
- எனது டிக்கெட்டை நான் எங்கே மாற்றுவது? — ua ai ken change may ticket — எனது டிக்கெட்டை நான் எங்கே மாற்றுவது?
- சரி, நான் இந்த டிக்கெட்டை வாங்குகிறேன் - சரி, நான் இந்த டிக்கெட்டை வாங்குகிறேன்.
- எனக்கு ஒரு ஹோட்டல் அறை வேண்டும் - ஐனி: டி இ ரு: மீ - எனக்கு ஒரு அறை வேண்டும்.
- நான் ஒன்று/இரண்டு நபர்களுக்கு ஒரு அறையை முன்பதிவு செய்ய விரும்புகிறேன் - ay wont bu: k e ru:m - நான் ஒரு\இரண்டு நபர்களுக்கு ஒரு அறையை முன்பதிவு செய்ய விரும்புகிறேன்.
- இந்த அறையின் விலை என்ன என்று நான் கேட்கலாமா? - may ah esk, wot zecha: jiz - கட்டணம் என்ன என்று நான் கேட்கலாமா?
போக்குவரத்து/ நகரத்தில்
- நான் எங்கே டாக்ஸி எடுக்க முடியும்? — vea ai ken take e taxi — நான் Tahi ஐ எங்கு எடுத்துச் செல்வது?
- மெட்ரோ டிக்கெட்டின் விலை எவ்வளவு? - மெட்ரோவிற்கான டிக்கெட் எவ்வளவு?
- என்னை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள் - என்னை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள் - வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்.
- நான் நிலையத்திற்குச் செல்ல வேண்டும் - நான் நிலையத்திற்குச் செல்ல வேண்டும்.
- இங்கே நிறுத்து, தயவு செய்து - ஸ்டோஃபி, pl:z - இங்கே நிறுத்து, தயவுசெய்து.
- உங்களால் காத்திருக்க முடியுமா? - நீங்கள் எங்கே காத்திருக்கிறீர்கள், தயவுசெய்து - நீங்கள் காத்திருக்க முடியுமா?
- எனக்கு என்ன வகையான பேருந்து தேவை? - wot bass must itayk - நான் எந்த பஸ்ஸில் செல்ல வேண்டும்?
- நான் ஒரு டிக்கெட் வாங்க விரும்புகிறேன் - நான் ஒரு டிக்கெட் வாங்க விரும்புகிறேன்.
- அங்கு செல்வதற்கு சிறந்த வழி எது? - Wichiz Zebest Way Tuget Zere - அங்கு செல்வதற்கான சிறந்த வழி எது?
- நான் தேடுகிறேன்... என் ஹோட்டல் - ஐம் சிக்கின்... மே ஹோட்டல் - நான் தேடுகிறேன்... என் ஹோட்டல்.
- பல்பொருள் அங்காடி - Supema:ket - பல்பொருள் அங்காடி.
- மெட்ரோ நிலையம் - மெட்ரோ நிலையம்.
- தெரு - தெரு - தெரு.
- தபால் அலுவலகம் - தபால் அலுவலகம்.
- மருந்தகம் - ஃபார்மசி - மருந்தகம்.
- மருத்துவமனை - மருத்துவமனை - மருத்துவமனை.
- ஆம்புலன்ஸ் - விரைவு உதவி ஆம்புலன்ஸ் - ஆம்புலன்ஸ்க்கு விரைவான உதவி.
- மருத்துவர் - மருத்துவர்: - மருத்துவர்.
- எனக்கு காயம் உள்ளது - அய் ஹெவ் எஹாந்த் - எனக்கு காயம் உள்ளது.
- முறிவு - முறிவு - முறிவு.
- மருத்துவரை அழைக்கவும் - ze dokte ஐ அழைக்கவும்: - மருத்துவரை அழைக்கவும்.
- காவல்துறையை அழைக்கவும்! - பாலிஸை அழைக்கவும் - காவல்துறையை அழைக்கவும்!
- நான் தொலைந்துவிட்டேன்! - இலக்கு இழந்தேன் - நான் இழந்துவிட்டேன்!
ஷாப்பிங்/உணவகம்
கடையில் ஆங்கிலம் பேசினார்
- நான் உணவுப் பொருட்களை வாங்க விரும்புகிறேன் - ஆ வோன்ட் டுபே ஃபூ: டிஸ்டாஃப்ஸ் - நான் உணவுப் பொருட்களை வாங்க விரும்புகிறேன்.
- நீர் - வாக்கு:ப - நீர்.
- பால் - பால்.
- மீன் - மீன் - மீன்.
- இறைச்சி - mi:t - இறைச்சி.
- கோழி - கோழி - கோழி.
- உருளைக்கிழங்கு - உருளைக்கிழங்கு.
- பழம் - பழம் - பழம்.
- இனிப்புகள் - svi:tc - இனிப்புகள்.
- உங்களிடம் இலவச அட்டவணை இருக்கிறதா? - உங்களிடம் இலவச அட்டவணை இருக்கிறதா?
- நான் ஒரு அட்டவணையை முன்பதிவு செய்ய வேண்டும். - ஆ, அது ஒரு மேசையை ஒதுக்கு - நான் ஒரு அட்டவணையை முன்பதிவு செய்ய விரும்புகிறேன்.
- தேநீர் / காபி - ti: / காபி: - தேநீர் / காபி.
- சூப் - சூப் - சூப்.
- வறுத்த - வறுத்த - வறுத்த.
- கொதித்தது - கொதித்தது - கொதித்தது.
- பாஸ்தா - மாக்கரோனி:கள் - மாக்கரோனிஸ்.
- சாண்ட்விச் - சாண்ட்விச் - சென்ட்விச்.
- மது - மது - மது.
தேதிகள் மற்றும் நேரங்கள்
- நேரம் - நேரம் - நேரம்.
- இன்று - செவ்வாய்க்கிழமை - இன்று.
- நேற்று - எஸ்டேடி - நேற்று.
- நாளை - tu’morou - நாளை.
- இன்றிரவு - து'இரவு - இன்றிரவு.
- இப்போது சரியாக ஐந்து மணி - இது ஷா கோப்பிலிருந்து வந்தது: n - இது ஐந்து கூர்மையானது.
- காலை - மோ: நிங் - காலை.
- நாள் - நாள் - நாள்.
- மாலை - மற்றும்: vnin - மாலை.
- இரவு - இரவு - இரவு.
- இப்போது மணி என்ன? - நேரம் என்ன?
- வாரம் - ui: k - வாரம்.
- திங்கள் - மாந்தி - திங்கள்.
- செவ்வாய் - து: zdi - செவ்வாய்.
- புதன் - புதன் - புதன்.
- வியாழன் - இங்கே - வியாழன்.
- வெள்ளி - வெள்ளி.
- சனி - சேட்டாதி - சனிக்கிழமை.
- ஞாயிறு - ஞாயிறு - ஞாயிறு.
- மாதம் - மனிதர்கள் - மாதம்.
- ஜனவரி - ஜனவரி - ஜனவரி.
- பிப்ரவரி - பிப்ரவரி - பிப்ரவரி.
- மார்ச் - மா: ம - மார்ச்.
- ஏப்ரல் - ஏப்ரல் - ஏப்ரல்.
- மே - மே - மே.
- ஜூன் - ஜு: n - ஜூன்.
- ஜூலை - ஜு: குரைத்தல் - ஜூலை.
- ஆகஸ்ட் - பற்றி: விருந்தினர் - ஆகஸ்ட்.
- செப்டம்பர் - செப்டெம்பா - செப்டம்பர்.
- அக்டோபர் - ok'tobe - அக்டோபர்.
- நவம்பர் - நோ'வெம்பா - நவம்பர்.
- டிசம்பர் - டி'செம்பா - டிசம்பர்.
- ஆண்டு - ஆம் - ஆண்டு.
- ஆண்டின் நேரம் - si: மண்டலம் - பருவம்.
- குளிர்காலம் - u'inte - குளிர்காலம்.
- வசந்தம் - வசந்தம் - வசந்தம்.
- கோடை - அதே - கோடை.
- இலையுதிர் காலம் - பற்றி: tm - இலையுதிர் காலம்.
இந்த சொற்றொடர் புத்தகம் வெளிநாட்டில் பயணம் செய்யும் போது தேவைப்படும் மிக அடிப்படையான அன்றாட வார்த்தைகள் மற்றும் வெளிப்பாடுகளுக்கு சரிசெய்யப்படுகிறது.
ஆங்கிலம் கற்றுக்கொள்வதில் சுயாதீனமாக முன்னேற, இந்த சொற்றொடர் புத்தகத்தை அச்சிடவும், சரியான உச்சரிப்பைப் பயிற்சி செய்யவும் மற்றும் ஒவ்வொரு நாளும் ஆங்கில சொற்களஞ்சியத்தை மனப்பாடம் செய்யவும் பரிந்துரைக்கிறோம்.
எதிர்பாராத சூழ்நிலையில் உதவக்கூடிய மேலும் சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
ஒரு மொழியில் தேர்ச்சி பெற, தினசரி நிரப்புதல் தேவை சொல்லகராதிமற்றும் நேரடி தொடர்பு. உங்களுக்கு இனிமையான மற்றும் மறக்கமுடியாத பயணங்களை நாங்கள் விரும்புகிறோம்!
பயணம் மற்றும் சுற்றுலா எப்போதும் அற்புதமானது! புதிய மனிதர்கள், புதிய அனுபவங்கள் நம்மை வளப்படுத்துகின்றன. ஆனால் நீங்கள் பயணிக்கும் நாட்டின் மொழி உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால் என்ன செய்வது? இது ஒரு பொருட்டல்ல, ஆங்கிலம் எப்போதும் உங்களுக்கு உதவும், ஏனெனில் இது ஒரு சர்வதேச மொழி, இது எல்லா இடங்களிலும் அறியப்படுகிறது. இங்குதான் பேசும் ஆங்கிலம் உங்களுக்கு நன்றாகச் சேவை செய்யும். எனவே, பயணிகள் மற்றும் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு ஆங்கிலத்தில் சொற்றொடர்களை அறிந்து கொள்வது மிகவும் முக்கியம்.
மொழிபெயர்ப்புடன் ஆங்கிலத்தில் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கான அடிப்படை சொற்றொடர்கள்
ஸ்போகன் ஆங்கிலம் சில சமயங்களில் இலக்கிய ஆங்கிலத்தை விட முக்கியமானது, ஏனெனில் இது வெளிநாட்டினருடன் பல்வேறு சூழ்நிலைகளில் எப்போதும் உதவும். சில நிபந்தனைகளில் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு பயனுள்ளதாக இருக்கும் ஆங்கில மொழியின் அடிப்படை சொற்றொடர்கள் உள்ளன. இந்த ஆங்கில சொற்றொடர்கள் மற்றும் வெளிப்பாடுகள் அன்றாட உரையாடலுக்கும் உதவும்.
- எந்த உரையாடலும் ஒரு வாழ்த்துடன் தொடங்குகிறது. ஆங்கில மொழி பொருள் வாழ்த்துக்களில் மிகவும் நிறைந்துள்ளது. ஒரு சுற்றுலாப்பயணிக்கு இத்தகைய சொற்றொடர்கள் மிகவும் முக்கியம், ஏனென்றால், நீங்கள் புரிந்துகொண்டபடி, எந்தவொரு உரையாடலையும் தொடங்கவும், வணக்கம் சொல்லவும், உங்கள் உரையாசிரியரை வெல்லவும் உதவுகின்றன.
- காலை வணக்கம்! - காலை வணக்கம்!
- நல்ல மதியம்! - நல்ல மதியம்!
- மாலை வணக்கம்! - மாலை வணக்கம்!
- வணக்கம்! ஹாய்! - வணக்கம்! வணக்கம்!
- நீங்கள் எப்படி செய்கிறீர்கள்? / எப்படி இருக்கிறீர்கள்? - எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
- உங்களை சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி! - உங்களைப் பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி!
- குட் பை! - குட்பை!
- இனிய நாள்! - இனிய நாள்!
- சந்திப்போம்! பிறகு சந்திப்போம்! - சந்திப்போம்! பிறகு சந்திப்போம்!
- நல்ல இரவு! - நல்ல இரவு!
- பை-பை! - வருகிறேன்!
- தயவுசெய்து / நன்றி - தயவுசெய்து / நன்றி
- நான் உன்னைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை - நான் உன்னைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை
- தயவு செய்து, மெதுவாக பேசுங்கள் - தயவு செய்து இன்னும் மெதுவாக பேசுங்கள்
- உங்கள் பெயர் என்ன? - உங்கள் பெயர் என்ன? - என் பெயர் ... - என் பெயர் ...
- நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா? - நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா?
- எங்கே... எங்கே...
குளியலறை - கழிப்பறை
o அருங்காட்சியகம் - அருங்காட்சியகம்
o ஹோட்டல் - ஹோட்டல்
o கடற்கரை - கடற்கரை
o தூதரகம் - தூதரகம்
- இது எவ்வளவு? - எவ்வளவு செலவாகும்?
- நான் உங்களிடம் ஒரு கேள்வி கேட்கலாமா? - நான் ஒரு கேள்வி கேட்கலாமா?
- நான் இருந்து வந்தவன்... நான் இருந்து... (நாடு/நகரம்)
- நான் பசியாக இருக்கிறேன் - நான் பசியாக இருக்கிறேன்
- நான் தாகமாக இருக்கிறேன் - நான் தாகமாக இருக்கிறேன்
- மணி என்ன? - மணி என்ன?
- இன்று / நேற்று / நாளை - இன்று, நேற்று, நாளை
- நான் எப்படி அடைவது.? - நான் எப்படி செல்வது???
- எனக்கு ஒரு அவசரநிலை உள்ளது. உதவிக்கு அழைக்கவும்! - இது ஒரு அவசரநிலை. உதவிக்கு அழையுங்கள்!
- மன்னிக்கவும் - மன்னிக்கவும் (கவனத்தை ஈர்க்க)
- மன்னிக்கவும் - மன்னிக்கவும் (வருத்தம்)
பயணிகளுக்கு பயனுள்ள ஆங்கில சொற்றொடர்கள்
குறிப்பிட்ட சந்தர்ப்பங்களுக்கான சொற்றொடர்கள்
இப்போது சில சூழ்நிலைகளில் மற்றும் சில இடங்களில் உங்களுக்கு பயனுள்ளதாக இருக்கும் சொற்றொடர்களுக்கு செல்லலாம். இந்த சொற்றொடர்கள் விமான நிலையத்தில், ஒரு ஹோட்டலில், ஒரு உணவகத்தில், தெருவில் போன்றவற்றில் தொடர்பு கொள்ள உதவும்.
நீங்கள் பெற வேண்டும் என்றால் விசா:
- நான் விசா கேட்கலாமா? — நான் விசாவிற்கு விண்ணப்பிக்கலாமா?
- நான் ஒரு சுற்றுலாப் பயணியாக அயர்லாந்திற்குச் செல்ல விரும்புகிறேன். / ஒரு மாணவராக - நான் அயர்லாந்திற்குச் செல்ல விரும்புகிறேன் ... ஒரு சுற்றுலாப் பயணியாக / ஒரு மாணவராக
- எனது விசாவை நீட்டிக்க விரும்புகிறேன். அதற்கு நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? - எனது விசாவை நீட்டிக்க விரும்புகிறேன். இதற்கு நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
நீங்கள் வேண்டும் என்றால் பழக்கவழக்கங்கள்:
- சுங்கம் எங்கே இருக்கிறது என்று சொல்ல முடியுமா? - சுங்க அலுவலகம் எங்கே என்று சொல்ல முடியுமா?
- இவை எனது பாஸ்போர்ட் மற்றும் சுங்க அறிவிப்பு - இது எனது பாஸ்போர்ட் மற்றும் சுங்க அறிவிப்பு
- இது என் சாமான், தயவுசெய்து. - இதோ என் சாமான்கள், தயவுசெய்து.
- நான் ஒரு வாரம் (ஒரு நாள், ஒரு வருடம்) வந்தேன். - நான் ஒரு வாரம் (ஒரு நாள், ஒரு வருடம்) வந்தேன்.
சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கான சொற்றொடர்கள் விமான நிலையம்:
- நான் டிக்கெட் வாங்க விரும்புகிறேன். - நான் ஒரு டிக்கெட்டை வாங்க விரும்புகிறேன்
- இவை எனது ஆவணங்கள். - இதோ எனது ஆவணங்கள்
- டிக்கெட் எவ்வளவு? - ஒரு டிக்கெட்டின் விலை எவ்வளவு?
- இது என் சாமான். - இது எனது சாமான்கள்
- எனக்கு உடம்பு சரியில்லை. - நான் மோசமாக உணர்கிறேன்.
நீங்கள் வேண்டும் என்றால் ஹோட்டல்:
- தயவுசெய்து எனக்கு ஒரு அறை கிடைக்குமா? - நான் ஒரு எண்ணைப் பெற முடியுமா?
- எனக்கு ஒரு அறை வேண்டும். - செக் இன் செய்ய விரும்புகிறேன்
- அருகில் உள்ள ஹோட்டல் எங்கே? - அருகில் உள்ள ஹோட்டல் எங்கே?
- அது எவ்வளவு? - எவ்வளவு செலவாகும்?
- எனது சாமான்களை எங்கே விட்டுச் செல்வது? - எனது சாமான்களை எங்கே விட்டுச் செல்ல முடியும்?
நீங்கள் உங்களை கண்டுபிடித்தால் அறிமுகமில்லாத இடம்:
- நான் எப்படி வர முடியும்??? - நான் எப்படி உள்ளே வர முடியும்???
- நான் எப்படி மையத்திற்கு செல்ல முடியும்? - நான் எப்படி மையத்திற்கு செல்ல முடியும்?
- தயவுசெய்து மெட்ரோ எங்கே? - மெட்ரோ எங்கே?
- வேதியியலாளர் கடையை நான் எங்கே காணலாம்? - நான் ஒரு மருந்தகத்தை எங்கே காணலாம்?
- நான் எப்படி ஒரு டாக்ஸியை அழைப்பது? - நான் எப்படி ஒரு டாக்ஸியை அழைப்பது?
- இங்கிருந்து வெகு தொலைவில்/அருகில் உள்ளதா? - இங்கிருந்து வெகு தொலைவில்/அருகில் உள்ளதா?
- அருங்காட்சியகம் எங்கே, தயவுசெய்து? - அருங்காட்சியகம் எங்கே?
- தயவுசெய்து பேருந்து நிறுத்தம் எங்கே? - பேருந்து நிறுத்தம் எங்கே?
- மன்னிக்கவும், நான் எங்கே இருக்கிறேன்? - மன்னிக்கவும், நான் எங்கே இருக்கிறேன்?
- நான் என்ன தெரு? - நான் எந்த தெருவில் இருக்கிறேன்?
மேடையில் தகவல் தொடர்புக்கான ஆங்கில வார்த்தைகள்
நீங்கள் வேண்டும் என்றால் கடை:
- அருகிலுள்ள கடை எங்கே, தயவுசெய்து? - தயவுசெய்து அருகிலுள்ள கடை எங்கே?
- நான் எப்படி கடைக்கு செல்வது? - நான் எப்படி கடைக்கு செல்ல முடியும்?
- நான் வாங்க விரும்புகிறேன் ... - நான் வாங்க விரும்புகிறேன் ...
- அது எவ்வளவு? / எவ்வளவு செலவாகும்? - எவ்வளவு செலவாகும்?
- இது விலை உயர்ந்தது / மலிவானது - இது விலை உயர்ந்தது / மலிவானது
- தயவுசெய்து இதை எனக்குக் காட்டு. - தயவுசெய்து இதைக் காட்டு.
- அவ்வளவுதானா? - இது எல்லாம்?
- இதோ (இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்) - இதோ செல்கிறீர்கள்
- நன்றி. - நன்றி.
சில ஆங்கில சொற்றொடர்கள்பற்றி பணம்:
- நான் எங்கே பணத்தை மாற்றுவது? - நான் எங்கே பணத்தை மாற்ற முடியும்?
- வங்கி எப்போது திறக்கும்/ மூடும்? - வங்கி எப்போது திறக்கும்/ மூடும்?
- நான் எங்கே முடியும் கண்டுபிடிக்கவங்கியா? - நான் ஒரு வங்கியை எங்கே காணலாம்?
- என்னிடம் கொஞ்சம் பணம் இருக்கிறது. - என்னிடம் அதிகம் பணம் இல்லை.
நீங்கள் வேண்டும் என்றால் கஃபே/உணவகம்:
- எனக்கு ஆப்பிள் ஜூஸ் வேண்டும். - நான் ஆப்பிள் சாறு விரும்புகிறேன்
- எனக்கு பசிக்கிறது. - எனக்கு பசிக்கிறது
- நான் ஒரு சாண்ட்விச் எடுக்க விரும்புகிறேன். - நான் ஒரு சாண்ட்விச் எடுக்க விரும்புகிறேன்
- நான் ஒரு சூப் மற்றும் சில உருளைக்கிழங்குகளை எடுக்க விரும்புகிறேன். - நான் சூப் மற்றும் உருளைக்கிழங்கு எடுக்க விரும்புகிறேன்
- எனக்கு கொடுங்கள், தயவுசெய்து ... - எனக்கு கொடுங்கள், தயவுசெய்து ...
- தயவு செய்து பில் கிடைக்குமா? - தயவு செய்து பில் கிடைக்குமா?
- தயவுசெய்து மேலாளரைப் பார்க்க முடியுமா? - நான் மேலாளரிடம் பேசலாமா?
நீங்கள் பார்வையிட விரும்பினால் அருங்காட்சியகம் அல்லது இடங்கள்:
- மன்னிக்கவும், அருங்காட்சியகம் எங்கே, தயவுசெய்து? - மன்னிக்கவும், அருங்காட்சியகம் எங்கே?
- நான் எப்படி அருங்காட்சியகத்திற்கு செல்வது? - நான் எப்படி அருங்காட்சியகத்திற்கு செல்ல முடியும்?
- இந்த பேருந்து அருங்காட்சியகத்திற்கு செல்லுமா? - இந்த பேருந்து அருங்காட்சியகத்திற்குச் செல்கிறதா?
- நான் பார்க்க விரும்புகிறேன் ... - நான் பார்க்க விரும்புகிறேன் ...
- நான் எங்கே காணலாம்??? - நான் அதை எங்கே காணலாம் ???
- நான் சில சுவாரஸ்யமான இடங்களைத் தேடுகிறேன். - நான் காட்சிகளைத் தேடுகிறேன்
- தயவு செய்து கண்டுபிடிக்க உதவுங்கள்... - தயவு செய்து கண்டுபிடிக்க உதவுங்கள்...
சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு இன்னும் நிறைய சொற்றொடர்கள் உள்ளன. சூழ்நிலைகளைப் போலவே பல நிலையான வெளிப்பாடுகள் உள்ளன. இந்த அடிப்படை சொற்றொடர்கள் உங்களுக்கு உதவும் என்று நம்புகிறோம். சுற்றுலா பயணங்கள் மற்றும் உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்வதில் நல்ல அதிர்ஷ்டம்!
நீங்கள் எதிர்காலத்தில் இங்கிலாந்து, ஸ்காட்லாந்து அல்லது அமெரிக்காவிற்குப் பயணிக்கப் போகிறீர்கள், மேலும் உங்கள் மொழிப் புலமை மிகவும் குறைவாக உள்ளது. இது ஒரு விரும்பத்தகாத படம், சரியான இடத்தைக் கண்டுபிடிக்க இயலாமை முதல் உள்ளூர் தொழிலாளர்கள் மற்றும் வழிப்போக்கர்களுக்கு விஷயங்களை விளக்குவதில் சிரமம் வரை எல்லா இடங்களிலும் சிக்கல்கள் உங்களுக்கு காத்திருக்கும். ஒரு ஓட்டலில் மதிய உணவை ஆர்டர் செய்ய, விரும்பிய ஈர்ப்பைப் பெற அல்லது விமான நிலையத்தில் டிக்கெட் வாங்க, உங்களுக்கு ஆங்கிலம் பற்றிய அடிப்படை அறிவு மற்றும் சில குறிப்பிட்ட வெளிப்பாடுகள் தேவை.
ஆங்கிலேயர்கள் அனைத்து எழுத்துக்களையும் காமிக் வாக்கியத்தில் சேகரித்தனர், "தி விரைவு பழுப்பு நரி சோம்பேறி நாய் மீது குதிக்கிறது", அதாவது "விரைவான பழுப்பு நரி சோம்பேறி நாய் மீது குதிக்கிறது." இது அச்சிடப்பட்ட எழுத்துருக்களைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் அபத்தமான வெளிப்பாடு.
மொழியைக் கற்க உங்களுக்கு நேரம் இல்லை, ஆனால் உங்கள் அறிவு "கிரேட் பிரிட்டனின் தலைநகரம் லண்டன்" என்ற மட்டத்தில் இருந்தால், நீங்கள் ஒரு சொற்றொடர் புத்தகத்தில் சேமித்து வைக்க வேண்டும். முக்கியமான சொற்றொடர்களைக் கற்றுக் கொள்ளுங்கள், தேவைப்பட்டால் மீதமுள்ளவற்றை உளவு பார்ப்பீர்கள்.
ஆங்கிலத்தில் பொதுவான முக்கியமான சொற்றொடர்கள்
அனைத்து ஆங்கிலேயர்களும், அமெரிக்கர்களும் கூட, நன்றியுணர்வு மற்றும் மன்னிப்புக் கோரிக்கையை அடிக்கடி பயன்படுத்துகின்றனர் அந்நியன்அவர்கள் ஒரு பெரிய ஆயுதக் களஞ்சியத்தைப் பயன்படுத்தி "நீங்கள்" என்று பேசுகிறார்கள், இது இப்படித்தான் செய்யப்படுகிறது. ஆங்கிலம் பேசும் நகரங்களில் தொடர்பு கொள்ளும்போது நீங்களும் மிக முக்கியமான சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.
- நான் கொஞ்சம் ஆங்கிலம் பேசுகிறேன். - நான் கொஞ்சம் ஆங்கிலம் பேசுகிறேன். உரையாசிரியரின் சொற்றொடரை நீங்கள் புரிந்து கொள்ளவில்லை என்றால், நீங்கள் அவ்வாறு சொல்ல வேண்டும், அவர்கள் அதை உங்களுக்கு எளிமையான முறையில் விளக்குவார்கள்.
நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்! - நான் மிகவும் வருந்துகிறேன்!
மன்னிக்கவும், ஆனால் என்னால் முடியாது. - மன்னிக்கவும், என்னால் முடியாது!
நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறது. - இது நீங்கள் மிகவும் அன்பானவர். குறிப்பாக அந்நியர்களுக்கு நன்றி சொல்ல ஒரு சிறந்த வழி.
எனக்கு நன்றி சொல்லாதே. - குறிப்பிட வேண்டாம்
உங்களுக்கு உதவி தேவையா? - நான் உங்களுக்கு உதவ முடியுமா? இங்கிலாந்தில், தெருவில் இருக்கும் மக்களிடம் உரையாடும் வழக்கம் இதுதான். எனவே, குழப்பமான தருணத்தில் ஒரு வழிப்போக்கர் வந்து கேட்கலாம் என்று ஆச்சரியப்பட வேண்டாம்
எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது, நன்றி! - பிரச்சனை இல்லை (அது சரி), நன்றி!
நான் உங்களுக்காக மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்! - நான் உங்களுக்காக மகிழ்ச்சியடைகிறேன்!
தயவுசெய்து எனக்கு உதவ முடியுமா?. - நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா? தெருவில் நோக்குநிலை அல்லது வேறு விஷயத்தில் வழிப்போக்கரிடம் உதவி கேட்பது.
உங்கள் வருகையின் நோக்கத்தைப் பொருட்படுத்தாமல், இந்த சொற்றொடர்களை நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும், அவை வழிப்போக்கர்களுடனும் அந்நியர்களுடனும் தொடர்பு கொள்ள உதவும். ஆங்கிலம் பேசத் தெரியாத நாட்டில் கூட, மக்கள் உங்களைப் புரிந்துகொள்வார்கள்.
சுவாரஸ்யமானது! உலகில் மிகவும் பரவலான மொழி ஆங்கிலம்; மேலும் 3 பில்லியனுக்கும் அதிகமானோர் அதை அடிப்படை அளவில் அறிவார்கள். அமெரிக்காவில் மட்டும் 24 பதிவுசெய்யப்பட்ட கிளைமொழிகள் உள்ளன, எனவே ஒரு மாநிலத்தில் வசிப்பவர் மற்றொரு மாநிலத்தைச் சேர்ந்த ஒருவரைப் புரிந்துகொள்வதை விட அமெரிக்கர்களைப் புரிந்துகொள்வது உங்களுக்கு கடினமாக இல்லை.
ஆங்கிலத்தில் வாக்கியங்களை உருவாக்கும் கொள்கை
ரஷ்ய மொழி தெரிந்தவர்கள், வாக்கியக் கட்டமைப்பின் ஒற்றுமையால் ஆங்கிலம் கற்றுக்கொள்வதை எளிதாகக் காண்கிறார்கள். ஆங்கிலத்தில் ஒரு சொற்றொடரில் ஒரு பொருள் மற்றும் முன்னறிவிப்பு உள்ளது - ஒரு பெயர்ச்சொல் மற்றும் ஒரு வினைச்சொல், அவை பொதுவாக ஒருவருக்கொருவர் பின் நிற்கின்றன மற்றும் வாக்கியத்தின் பிற உறுப்பினர்களால் கூடுதலாக வழங்கப்படுகின்றன. கேள்விகள் ரஷ்ய மொழியில் உள்ள அதே கொள்கையின்படி கட்டமைக்கப்படுகின்றன - முதலில் கேள்வியே வருகிறது (என்ன? எப்படி? ஏன்? எவ்வளவு?), பின்னர் மட்டுமே மற்ற அனைத்தும்.
சுவாரஸ்யமானது! தினசரி தொடர்புக்கு, ஆங்கிலேயர்கள் 1000-1500 வார்த்தைகளைப் பயன்படுத்துகின்றனர். ஒவ்வொரு 100 நிமிடங்களுக்கும், ஒரு புதிய சொல் அல்லது கருத்து உலகில் ஆங்கிலத்தில் உருவாகிறது, அது உலகில் எந்த மொழியையும் விட வேகமாக வளர்ந்து வருகிறது!
எடுத்துக்காட்டாக, ஆங்கிலத்தில் "எனக்கு 25 வயது" என்ற சொற்றொடர் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது - "எனக்கு 25 வயது", மேலும் ஒரு நபரின் வயது எவ்வளவு என்று கேட்க, ரஷ்ய மொழியில் "உங்களுக்கு எவ்வளவு வயது?" ஆங்கிலத்திலும் இதேதான் நடக்கும் - “உனக்கு எவ்வளவு வயது?”
இந்த அறிவைப் பயன்படுத்தி, சூழ்நிலை உங்களை நினைவில் வைக்கவோ அல்லது சரியான வெளிப்பாட்டைத் தேடவோ அனுமதிக்கவில்லை என்றால், பழக்கமான சொற்களிலிருந்து தோராயமாக அவற்றின் அர்த்தத்திற்கு ஏற்ப வாக்கியங்களை உருவாக்கலாம். உதாரணமாக, "எனக்கு உதவி தேவை" என்ற சொற்றொடர் "எனக்கு உதவி தேவை" போல் தெரிகிறது.
வாக்கிய கட்டுமானத்தைப் பொறுத்தவரை, ஆங்கிலம் ரஷ்யனை விட எளிமையானது, வழக்குகள் இல்லை, பாலினம் இல்லை - ஒரு வாக்கியத்தில் ஆண்பால் மற்றும் பெண்பால் பிரதிபெயர்களைக் கொண்ட வினைச்சொற்கள் வேறுபட்டவை அல்ல. இணைப்பின் விதிகளுக்குக் கீழ்ப்படியாமல் அவற்றின் வடிவத்தை மாற்றியமைக்கும் வினைச்சொற்களின் பட்டியலிலும், வினைச்சொற்களும் மட்டுமே உள்ளன. நீங்கள் அவற்றைக் கற்றுக் கொள்ள வேண்டும்.
விமான நிலையத்தில் ஆங்கில வெளிப்பாடுகள் தேவை
சுங்கச்சாவடி அல்லது விமான நிலையத்திற்கு வந்தவுடன், உங்கள் வருகையின் நோக்கம், நீங்கள் எங்கு வசிக்கிறீர்கள் மற்றும் எவ்வளவு காலம் நாட்டில் தங்க திட்டமிட்டுள்ளீர்கள் என்று கேட்கப்படும். சுங்க அதிகாரிகள் கேட்கும் முக்கிய கேள்விகளும் அவற்றுக்கான தோராயமான பதில்களும் இங்கே. அவர்களுடன் தொடர்பு கொள்ள இது போதுமானது, இல்லையெனில் மொழிபெயர்ப்பாளரைக் கேளுங்கள்.
ஆங்கிலேய விமான நிலையங்கள், ரயில் நிலையங்கள் மற்றும் சுங்கச்சாவடிகளில் பணிபுரிபவர்கள் நகைச்சுவையை விரும்புவதில்லை. எனவே, நீண்ட காலமாக, பயண நிறுவனங்கள் வாடிக்கையாளர்களை சேவை பிரதிநிதிகளுடன் கேலி செய்யக்கூடாது என்று எச்சரிக்க வேண்டியிருந்தது. அவர்கள் நகைச்சுவைகளைப் புரிந்துகொள்கிறார்கள், ஆனால் ஜோக்கர்களிடம் எதிர்மறையான அணுகுமுறையைக் கொண்டுள்ளனர்.
ஒரு தோல்வியுற்ற சொற்றொடர் உங்களுக்கு இரண்டு மணிநேர சுதந்திரம், முழுமையான தனிப்பட்ட தேடல் மற்றும் எல்லாவற்றையும் சரிபார்க்கும். இது விரும்பத்தகாத செயல்முறையாகும், இது விமானத்திற்கு தாமதமாகலாம் அல்லது வந்தவுடன் நிலைமை ஏற்பட்டால் நாட்டிற்குள் நுழைய மறுக்கப்படலாம். உங்கள் சாமான்கள் மற்றும் உங்கள் வருகையின் நோக்கம் பற்றி கண்டிப்பாக குறிப்பிட்ட சொற்றொடர்களில் பேசுங்கள்.
சுவாரஸ்யமானது! ஆங்கிலேயர்கள் வெளிநாட்டினரிடம் கண்ணியமாகவும் நட்பாகவும் இருக்கிறார்கள், அவர்கள் குறிப்பாக பார்வையாளர்களிடமிருந்து சரியான சொந்த பேச்சைக் கேட்க விரும்புகிறார்கள், இதற்காக அவர்கள் அடிக்கடி உங்களைப் புகழ்ந்து உங்கள் வெற்றிகளைக் கொண்டாடுகிறார்கள். கூடுதலாக, சில சிக்கலான சொற்றொடர்கள் அல்லது சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்ள உங்களுக்கு உதவுவதில் அவர்கள் மகிழ்ச்சியடைவார்கள்.
சுங்க அதிகாரிகளுக்கு மேலதிகமாக, விமானத்திற்கு எவ்வாறு செல்வது அல்லது அவர்கள் கேட்க விரும்புவதைப் புரிந்துகொள்வது பற்றிய தகவலைக் கண்டறிய நீங்கள் விமான நிலைய பிரதிநிதிகளுடன் தொடர்பு கொள்ள வேண்டும். வழக்கமாக, விமானத்திற்கு முன் அவர்கள் டிக்கெட், கை சாமான்களின் உள்ளடக்கம் மற்றும் இருக்கை பற்றிய விருப்பங்களைக் கேட்கிறார்கள்.
புரிந்து கொள்வதில் சிரமம்
கிளாசிக் புத்தக உச்சரிப்பு பேச்சு உச்சரிப்பிலிருந்து மிகவும் வித்தியாசமாக இருப்பதால், ஆங்கிலம் கற்கத் தொடங்கும் எவரும் அதன் சொந்த பேச்சாளரின் தரப்பில் முழுமையான தவறான புரிதலை எதிர்கொள்கின்றனர். அவர்கள் சரளமாக பேசுகிறார்கள், முக்கிய விஷயங்களை வார்த்தைகளை விட ஒலியுடன் வலியுறுத்துகிறார்கள்.
ஆங்கிலேயர்களின் தனித்தன்மை என்னவென்றால், சொற்றொடர்களை உச்சரிக்கும் வேகம், அவர்கள் சில "முக்கியத்துவமற்ற" எழுத்துக்களை விழுங்குகிறார்கள், இதன் மூலம் அவர்களின் பேச்சை ஒரு வெளிநாட்டவருக்கு புரியாத சொற்றொடர்களாக மாற்றுகிறார்கள். மெதுவாகப் பேசச் சொல்லுங்கள் அல்லது உங்களுக்குப் புரியவில்லையென்றால் அவற்றைத் திரும்பத் திரும்பச் சொல்லுங்கள்.
பார்வையாளர்களுக்கு சிரமம் என்பது கிரேட் பிரிட்டனின் ஒவ்வொரு மாகாணம் மற்றும் நாட்டிற்கும் அதன் சொந்த பேச்சு, சொற்றொடர்களின் திருப்பங்கள், சொற்றொடர் அலகுகள் மற்றும் மொழியியல்.
- இது அமெரிக்காவிற்கும் பொருந்தும் "அமெரிக்கன் ஆங்கிலம்" - அமெரிக்கர்கள் மட்டுமே பயன்படுத்தும் சொற்றொடர்கள்.
கனடா அதன் சொந்த குணாதிசயங்களையும் நிலையான வெளிப்பாடுகளையும் கொண்டுள்ளது. ஒரு குறிப்பிட்ட நாட்டிற்குப் பறப்பதற்கு முன், தெரு மற்றும் நிறுவனங்களில் மொழி, சைகைகள் மற்றும் தகவல்தொடர்பு உளவியல் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் அதன் அம்சங்களைப் படிப்பது மதிப்பு. இது விரும்பத்தகாத சூழ்நிலைகளைத் தவிர்க்கவும், உள்ளூர்வாசிகளுடன் பேசுவதில் சிரமத்தைத் தவிர்க்கவும் உதவும்.
கஃபேக்கள் மற்றும் உணவகங்களுக்கான அத்தியாவசிய சொற்றொடர்கள்
நீங்கள் ஒரு ஓட்டலில் அல்லது உணவகத்தில் சாப்பிட வேண்டும் என்றால், பணியாளருக்கு ஆர்டரைப் புரிந்துகொள்வதற்கு சில அடிப்படை சொற்றொடர்களை அறிந்தால் போதும்.
தயாரிப்புகளின் பெயர்களை நினைவில் வைத்துக் கொள்ள வேண்டிய அவசியமில்லை, அவற்றை உங்கள் விரலால் நேரடியாக மெனுவில் சுட்டிக்காட்டலாம். தகவல்தொடர்புக்கு போதுமான சொற்றொடர்களின் பட்டியல், ஒரு உணவை ஆர்டர் செய்தல் மற்றும் பில் கேட்பது:
- எனக்கு ஒரு கப் காபி (தேநீர், குக்கீகள், காலை உணவு, மதிய உணவு, இரவு உணவு) வேண்டும் - எனக்கு ஒரு கப் காபி (தேநீர், குக்கீகள், காலை உணவு, மதிய உணவு, இரவு உணவு) வேண்டும்.
தயவுசெய்து மெனு (பில்) கிடைக்குமா? - தயவுசெய்து எனக்கு மெனு (பில்) கிடைக்குமா?
நன்றி, சுவையாக இருந்தது. - நன்றி, அது மிகவும் நன்றாக இருந்தது!
இது எனது உத்தரவு அல்ல, இதை நான் கேட்கவில்லை - நான் அதை ஆர்டர் செய்யவில்லை.
சுவாரஸ்யமானது! பிரிட்டிஷ் உணவு வகைகள் உலகின் மிக மோசமானதாகவும் ஏழ்மையானதாகவும் கருதப்படுகிறது, எனவே உணவகங்கள் மற்றும் கஃபேக்கள் உலகின் அனைத்து நாடுகளிலிருந்தும் உணவுகளை வழங்குகின்றன.
கஃபேக்கள் அல்லது உணவகங்களில் பணியாளர்கள் கண்ணியமானவர்கள் மற்றும் முடிந்தவரை வாடிக்கையாளர்களை மகிழ்விக்க முயற்சி செய்கிறார்கள். இங்கிலாந்தில், மெனுவில் இல்லாத ஒரு உணவை நீங்கள் ஆர்டர் செய்யலாம் மற்றும் அது வழங்கப்படுவதற்கு கிட்டத்தட்ட 100% வாய்ப்பு உள்ளது. மெனுவில் உள்ள உணவுகளின் படங்களை சுட்டிக்காட்டி சைகைகளுடன் விளக்கவும். பயணத்தின் போது நிறைய வேடிக்கையான மற்றும் மறக்கமுடியாத சூழ்நிலைகள் இந்த வழியில் நடக்கும். இலவச அட்டவணைகள் இல்லாதபோது, விருந்தினர்கள் வெற்று இருக்கைகளில் அமர்ந்திருந்தால், அதிகமான பார்வையாளர்கள் உங்களுக்கு அருகில் அமர்ந்திருந்தால் ஆச்சரியப்பட வேண்டாம்.
ஹோட்டல் அல்லது ஹோட்டலுக்கு தேவையான சொற்றொடர்கள்
நீங்கள் ஒரு ஹோட்டல் அல்லது விடுதியில் தங்கப் போகிறீர்கள் என்றால், நீங்கள் ஊழியர்களுடன் தொடர்புகொண்டு உங்களை வெளிப்படுத்த வேண்டும். ஸ்தாபனத்தின் நுழைவாயிலில் ஒரு பணியாளர் இருக்கலாம், மொழியில் சரளமாக பேசக்கூடியவர், பின்னர் நீங்கள் எளிதாகப் பேசக்கூடியதைக் குறிப்பிடுவது நல்லது. இல்லையெனில், நீங்கள் பின்வரும் சொற்றொடர்களைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும். ஒரு அறையை முன்பதிவு செய்யும் போது, நுழையும் போது மற்றும் வெளியேறும் போது நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியது என்ன?
- நான் ஒரு ஹோட்டல் அறையை முன்பதிவு செய்ய விரும்புகிறேன். - நான் உங்கள் ஹோட்டலில் அறை பதிவு செய்ய விரும்புகிறேன்
நான் இந்த ஹோட்டலில் ஒரு அறையை பதிவு செய்தேன். - நான் உங்கள் ஹோட்டலில் ஒரு அறையை முன்பதிவு செய்தேன்
நீங்கள் எவ்வளவு காலம் இங்கு வாழ திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்? - நீங்கள் எவ்வளவு காலம் இங்கு தங்க திட்டமிட்டுள்ளீர்கள்?
நான் 3 நாட்கள் (1 வாரம்) இங்கு வாழ்வேன். - நான் 3 நாட்கள் (1 வாரம்) இங்கு தங்க திட்டமிட்டுள்ளேன்
105 அறையின் சாவியைக் கொடு. - அறை 105 இன் திறவுகோல், தயவுசெய்து
அறையின் விலையில் என்ன அடங்கும்? - அறை விகிதத்தில் என்ன சேர்க்கப்பட்டுள்ளது?
காலை உணவு எத்தனை மணிக்கு? - காலை உணவு எத்தனை மணிக்கு?
தயவுசெய்து அறையை சுத்தம் செய்யுங்கள். - தயவுசெய்து என் அறையை சுத்தம் செய்யுங்கள்.
என் அறையில் துண்டுகள் இல்லை (சோப்பு, மின்சாரம், கழிப்பறை காகிதம், தண்ணீர்). - என் அறையில் துண்டுகள் இல்லை (சோப்பு, மின்சாரம், கழிப்பறை காகிதம், தண்ணீர்)
எனது எண்ணை மாற்ற விரும்புகிறேன். - நான் அறையை மாற்ற விரும்புகிறேன்
நான் வெளியேற விரும்புகிறேன். - நான் சரிபார்க்கிறேன்
என் சாவியை இழந்தேன். - நான் என் சாவியை இழந்துவிட்டேன்
இந்த எளிய சொற்றொடர்கள் அனைத்து நிலையான சூழ்நிலைகளையும் தீர்க்க போதுமானது, உங்களுக்கு மொழிபெயர்ப்பாளர் அல்லது சொற்றொடர் புத்தகத்தின் உதவி தேவைப்படலாம். கோரிக்கையை உங்கள் தொலைபேசி அல்லது மடிக்கணினியில் மொழிபெயர்ப்பாளருக்கு எழுதலாம் மற்றும் ஆன்லைன் மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் மொழிபெயர்க்கலாம்.
சுவாரஸ்யமானது! கிரேட் பிரிட்டனும் இங்கிலாந்தும் ஒரே கருத்துக்களிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளன. இங்கிலாந்து கிரேட் பிரிட்டனின் ஐக்கிய இராச்சியத்தின் ஒரு பகுதியாகும் மற்றும் அண்டை நாடுகளான வேல்ஸ், ஸ்காட்லாந்து மற்றும் அயர்லாந்து. ராணி இரண்டாம் எலிசபெத் 60 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அங்கு ஆட்சி செய்து வருகிறார், இருப்பினும் அவர் ஒரு "படம்" மட்டுமே - ஆளும் பாராளுமன்றத்தின் முகம்.
உங்கள் வழியைக் கண்டறிய சில முக்கியமான சொற்றொடர்கள்
விரும்பிய முகவரியைக் கண்டுபிடிக்க உங்கள் திறன்கள் போதுமானதாக இல்லாதபோது சில நேரங்களில் சூழ்நிலைகள் எழுகின்றன அல்லது நீங்கள் ஈர்ப்பைப் பெறுவது கடினம். வழிப்போக்கர்களிடமும் உள்ளூர்வாசிகளிடமும் கேள்விகளைக் கேளுங்கள் - சரியான இடத்திற்கு விரைவாகவும் வசதியாகவும் எப்படிச் செல்வது என்பதை அவர்கள் உங்களுக்குச் சொல்வதில் மகிழ்ச்சி அடைவார்கள். என்ன கேள்விகள் தேவைப்படலாம்? ஒரு வழிப்போக்கரிடம் இருந்து நீங்கள் என்ன பதில் கேட்க முடியும்?
- இந்த தெருவின் பெயர் என்ன? - இந்த தெருவின் பெயர் என்ன?
அருகிலுள்ள மெட்ரோ நிலையத்தை (பஸ் ஸ்டாப், கழிப்பறை) நான் எங்கே காணலாம்? - அருகிலுள்ள மெட்ரோ நிலையம் (பஸ் நிறுத்தம், கழிப்பறை) எங்கே?
இதை வரைபடத்தில் காட்ட முடியுமா? - அதை வரைபடத்தில் காட்ட முடியுமா?
அருங்காட்சியகத்திற்கு (சினிமா, கஃபே, நினைவுச்சின்னம்) எப்படி செல்வது? - நான் எப்படி அருங்காட்சியகத்திற்கு (சினிமா, நினைவுச்சின்னம்) செல்வது?
இந்த பஸ் போகுமா...? - இந்த பேருந்து செல்லுமா...?
எங்கே இறங்க வேண்டும்? - நான் எங்கே இறங்குவது?
கட்டணம் என்ன? – கட்டணம் என்ன?
இங்கிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளதா? - இங்கிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளதா?
நான் இந்த முகவரியை (இடம்) தேடுகிறேன். - நான் இந்த முகவரியை (இடம்) தேடுகிறேன்
இங்கிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது, டாக்ஸியில் செல்வது நல்லது. - இது வெகு தொலைவில் உள்ளது, நீங்கள் ஒரு டாக்ஸியில் செல்வது நல்லது
நான் டிக்கெட் வாங்க வேண்டும். - நான் ஒரு டிக்கெட் வாங்க விரும்புகிறேன்
வழிப்போக்கர்களுக்கு உங்கள் கோரிக்கையை விளக்குவதை எளிதாக்க, ஒரு தெரு வரைபடத்தை உங்களுடன் எடுத்துச் செல்லவும், சாலையைக் காண்பிப்பதும் வழியை வரைவதும் எளிதாக இருக்கும். அல்லது முகவரி அல்லது சேருமிடம் எழுதப்பட்ட ஒரு துண்டு காகிதம். சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு வழி காட்டுவதில் ஆங்கிலேயர்கள் மிகுந்த மகிழ்ச்சி அடைகிறார்கள்.
அவசர சொற்றொடர்கள்
ஒரு சுற்றுலாப் பயணி விரும்பத்தகாத ஆனால் முக்கியமான சொற்றொடர்களை அறிந்திருக்க வேண்டும், ஒரு மன அழுத்த சூழ்நிலையில் தேட வழி இல்லை சரியான வார்த்தைகள்அகராதியில் அல்லது உங்கள் தொலைபேசியில். அவர்கள் விரும்பத்தகாத, ஆபத்தான சூழ்நிலையில் வழிப்போக்கர்களிடம் உதவி கேட்க உதவுவார்கள்.
சொற்றொடர்கள் பயனுள்ளதாக இல்லாவிட்டால் நன்றாக இருக்கும், ஆனால் முதலில் அவற்றைக் கற்றுக்கொள்வது மதிப்பு. குறிப்பாக நீங்கள் குழந்தைகளுடன் பயணம் செய்தால். மூலம், குழந்தைகள் ஒரு புதிய சூழலுக்கு விரைவாக மாற்றியமைத்து எளிதாகக் கற்றுக்கொள்கிறார்கள் பேசும் மொழி, வெளிநாட்டவர்களுடன் தொடர்புகொள்வது. ஒருவேளை, இரண்டு நாட்கள் தங்கிய பிறகு, குழந்தை உங்களை வெளிப்படுத்தவும் தேவையான சொற்றொடர்களை பரிந்துரைக்கவும் உதவும்.
உங்கள் பிள்ளை தொலைந்து போனால், அவர் மோசமாக உணர்ந்தால், உங்களுக்கு உதவி தேவைப்பட்டால், நடத்தை விதிகளை கற்பிக்க மறக்காதீர்கள். ஆங்கிலம் பேசும் நாடுகளில், நீங்கள் போலீஸ் அதிகாரிகளையோ அல்லது சீருடை அணிந்தவர்களையோ அணுக வேண்டும். உங்கள் ஃபோன் எண், நீங்கள் தங்கியிருக்கும் ஹோட்டல் அல்லது நண்பர்களுடன் நீங்கள் தங்கினால், குழந்தை அறிந்திருக்க வேண்டும். நீங்கள் தொடர்பு கொள்ள வேண்டிய நபரின் ஹோட்டல் முகவரி அல்லது ஆயத்தொலைவுகளைக் கொண்ட ஒரு காகிதத்தில் சேமித்து வைப்பது நல்லது - ஒரு மன அழுத்த சூழ்நிலையில், குழந்தை குழப்பமடையலாம் மற்றும் சிக்கலை விளக்காமல் இருக்கலாம்.
இது நுழைவு நிலை மற்றும் குறைந்தபட்சம், வெளிநாட்டில் தொலைந்து போகாமல் வேடிக்கையாக இருக்க உதவும்.