நாயின் இதயம் எந்த ஆண்டில் எழுதப்பட்டது? “ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக்” படம் பற்றிய சுவாரசியமான தகவல்கள்

நவம்பர் 1988 இல், V. போர்ட்கோவின் திரைப்படத்தின் முதல் காட்சி “ நாய் இதயம்" இருபதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியின் சுவை பாதுகாக்கப்பட்ட அப்ராக்சின் டுவோரின் உள் பத்திகளில் லெனின்கிராட்டில் படப்பிடிப்பு நடந்தது.

சில காட்சிகள் லிகோவ்ஸ்கி ப்ராஸ்பெக்ட் மற்றும் ஒப்வோட்னி கால்வாயில் உள்ள முற்றங்களில் படமாக்கப்பட்டன. படத்தை 20 களில் இருந்து ஒரு படமாக வடிவமைக்க, விளாடிமிர் போர்ட்கோ ஒரு "செபியா" வடிகட்டியைப் பயன்படுத்தினார் (வெளிர் பழுப்பு நிறப் பொருளின் பெயரிடப்பட்டது)…
M. Ulyanov, L. Bronevoy, Yuri Yakovlev மற்றும் பிற நடிகர்கள் பேராசிரியர் Preobrazhensky பாத்திரத்திற்காக ஆடிஷன் செய்தனர் என்பது அறியப்படுகிறது. இருப்பினும், இயக்குனரின் தேர்வு Evgeniy Evstigneev.


நடிகரின் மகன் தனது நேர்காணல் ஒன்றில் படப்பிடிப்பு பற்றி பின்வருமாறு கூறினார்:
“இந்தப் படம் என் தந்தையின் வாழ்க்கையில் சரியான நேரத்தில் தோன்றி அவரைக் காப்பாற்றியது. மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டரில் ஓய்வு பெறுவதற்காக அப்பா ஒரு கடினமான காலகட்டத்தை அனுபவித்தார். "ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக்" படத்தில் பணியாற்ற ஒப்புக்கொள்வது கடினம், பின்னர் அவர் அதை எளிமையாக வாழ்ந்தார். படப்பிடிப்பில் என்ன நடந்தது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் அவர் தொடர்ந்து தனது பாத்திரத்தைப் பற்றி பேசினார், ஏதாவது நடித்தார், சில காட்சிகளைக் காட்டினார். அந்த நேரத்தில், படம் அவருக்கு ஆதரவாக மாறியது.


ஷரிகோவ் பாத்திரத்திற்காக வி. நோசிக், ஏ. ஷார்கோவ் மற்றும் என். கராசென்ட்சோவ் உட்பட எட்டு போட்டியாளர்கள் இருந்தனர். ஆனால் சோதனைகளுக்குப் பிறகு, தேர்வு வண்ணமயமான விளாடிமிர் டோலோகோனிகோவ் மீது விழுந்தது.
முக்கிய மற்றும் எபிசோடிக் பாத்திரங்களில் நடித்த மற்ற குறிப்பிடத்தக்க நடிகர்கள் N. Ruslanova, B. Plotnikov, S. Filippov, R. Kartsev.


ஷாரிக் கதாபாத்திரத்தில் கராய் என்ற நாய் நடித்தது (20 விண்ணப்பதாரர்களிடமிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது). நாய் காவல்துறையில் பணியாற்றியது மற்றும் படப்பிடிப்பின் தொடக்கத்தில் அவர் பெயரில் 38 கைதுகள் இருந்தன. நாயின் "நடிப்புத் திறமையை" படம் வெளிப்படுத்தியது - "ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக்" படத்திற்குப் பிறகு காரை மேலும் நான்கு படங்களில் நடித்தார்.


படத்தில் புல்ககோவின் பிற படைப்புகள் பற்றிய பல குறிப்புகள் உள்ளன: படைப்பிலிருந்து பேராசிரியர் பெர்சிகோவ் " கொடிய முட்டைகள்", ப்ரோக்ஹாஸ் மற்றும் எஃப்ரான் அகராதியின் இரண்டு தொகுதிகளைப் படித்த ஒரு காவலாளியின் கதை - "ஜெம் லைஃப்" கதையின் மேற்கோள், பேராசிரியரின் அண்டை வீட்டார் அட்டவணையைத் திருப்புவதில் ஈடுபட்டுள்ள காட்சி - "ஆன்மீக சீன்ஸ்" கதையிலிருந்து, முதலியன.
இயக்குனர் போர்ட்கோ நடித்த படப்பிடிப்பைப் பற்றியும் அறியப்படுகிறது கேமியோ ரோல்ஒபுகோவ் லேனில் பார்வையாளர்கள். டிராமின் பங்கேற்புடன் ஒரு ஆவணப்பட வரலாற்றை முன்வைக்கும் திரைப்படத்தின் காட்சிகள், குறிப்பாக "நாயின் இதயத்திற்காக" படமாக்கப்பட்டது. யு.எஸ்.எஸ்.ஆர் மருத்துவ அறிவியல் அகாடமியின் கல்வியாளர் மற்றும் யு.எஸ்.எஸ்.ஆர் சுகாதார அமைச்சகத்தின் உட்சுரப்பியல் மற்றும் வளர்சிதை மாற்றத்தின் நீரிழிவு கிளினிக்கின் தலைவரான ஏ.எஸ்.


முதல் காட்சிக்குப் பிறகு, படம் விமர்சிக்கப்பட்டது. வி. போர்ட்கோ நினைவு கூர்ந்தார்:
"நான் செய்தித்தாள்களைத் திறந்து திகைத்துப் போனேன். மேற்கோள்களின் நம்பகத்தன்மைக்கு என்னால் உறுதியளிக்க முடியாது, ஆனால் நீங்கள் காப்பகத்தைப் பார்க்கலாம், நான் உரைக்கு நெருக்கமாக இருப்பதை நீங்கள் காண்பீர்கள்... இது இப்படிச் சொல்லியிருக்கிறது: “இதுபோன்ற தந்திரத்தை யாரும் படம்பிடித்ததில்லை. "ஒரு நாயின் இதயம்." இதற்காக இயக்குநரின் கைகளை மட்டுமல்ல, கால்களையும் துண்டித்து பாலத்தில் இருந்து தூக்கி எறிய வேண்டும்” என்றார்.
ஆனால் நான் இன்னும் உயிர் பிழைத்தேன். நான் எல்லாவற்றையும் சரியாக செய்ததாக உணர்ந்தேன். நாங்கள் வெளிநாட்டில் சாதகமாகப் பெற்றோம்... மேலும் "ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக்" வெளியான இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, எவ்ஜெனி எவ்ஸ்டிக்னீவ் மற்றும் எனக்கு மாநில பரிசு வழங்கப்பட்டது.


கூடுதலாக, படம் சிறந்த ஒளிப்பதிவுக்கான விருது மற்றும் கிராண்ட் பிரிக்ஸ் பெற்றது சர்வதேச திருவிழாஃபிக்ஷன் ஃபிலிம் பிரிவில் பிரிக்ஸ் இத்தாலியா மற்றும் பல முறை இயக்கியதற்காக விருதுகளைப் பெற்றுள்ளார்.

இந்த கட்டுரையில் கொடுக்கப்பட்டுள்ள வரலாறு "ஒரு நாயின் இதயம்" கதை மிகவும் ஒன்றாகும் பிரபலமான படைப்புகள் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் ரஷ்ய எழுத்தாளர் மிகைல் அஃபனாசிவிச் புல்ககோவ். ஆரம்ப காலத்தில் எழுதப்பட்ட கதை சோவியத் சக்தி, புதிய சமுதாயத்தில் ஆட்சி செய்த மனநிலையை மிகத் துல்லியமாகப் பிரதிபலித்தது. மிகவும் துல்லியமானது, பெரெஸ்ட்ரோயிகா வரை அச்சிட தடை விதிக்கப்பட்டது.

படைப்பை எழுதிய வரலாறு

"தி ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக்" என்ற கதை, 1925 ஆம் ஆண்டிலிருந்து தொடங்குகிறது, இது புல்ககோவ் என்பவரால் எழுதப்பட்டது. குறுகிய நேரம். உண்மையில் மூன்று மாதங்களில். இயற்கையாகவே, பிடிக்கும் உணர்வுள்ள மனிதன்அத்தகைய படைப்பை வெளியிட முடியும் என்பதில் அவருக்கு சிறிதும் நம்பிக்கை இல்லை. எனவே, அது பட்டியல்களில் மட்டுமே விநியோகிக்கப்பட்டது மற்றும் அவரது நெருங்கிய நண்பர்கள் மற்றும் கூட்டாளிகளுக்கு மட்டுமே தெரியும்.

"ஒரு நாயின் இதயம்" கதை முதன்முதலில் சோவியத் அரசாங்கத்தின் கைகளில் 1926 இல் விழுந்தது. ஆரம்பகால சோவியத் யதார்த்தத்தின் இந்த கண்ணாடியை உருவாக்கிய வரலாற்றில், OGPU ஒரு பாத்திரத்தை வகித்தது, இது மே 7 அன்று எழுத்தாளரின் தேடலின் போது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. கையெழுத்துப் பிரதி பறிமுதல் செய்யப்பட்டது. "ஒரு நாயின் இதயம்" உருவாக்கிய வரலாறு சோவியத் உளவுத்துறை சேவைகளின் காப்பகங்களுடன் நெருக்கமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது. உரையின் அனைத்து கண்டுபிடிக்கப்பட்ட பதிப்புகளும் இப்போது ஆராய்ச்சியாளர்களுக்குக் கிடைக்கின்றன இலக்கிய விமர்சகர்கள். அவற்றை ரஷ்ய மொழியில் காணலாம் மாநில நூலகம். அவை கையெழுத்துப் பிரதித் துறையில் வைக்கப்பட்டுள்ளன. நீங்கள் அவற்றை கவனமாக பகுப்பாய்வு செய்தால், புல்ககோவின் "ஒரு நாயின் இதயம்" உருவாக்கிய வரலாறு உங்கள் கண்களுக்கு முன்பாக தோன்றும்.

மேற்கில் வேலையின் விதி

சோவியத் யூனியனில் இந்த படைப்பை அதிகாரப்பூர்வமாக படிக்க இயலாது. சோவியத் ஒன்றியத்தில் இது பிரத்தியேகமாக samizdat இல் விநியோகிக்கப்பட்டது. "ஒரு நாயின் இதயம்" உருவாக்கப்பட்ட கதையை அனைவரும் அறிந்திருந்தனர், பலர் அதைப் படிக்க மிகவும் ஆர்வமாக இருந்தனர், அவர்கள் தங்கள் தூக்கத்தை தியாகம் செய்தனர். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, கையெழுத்துப் பிரதி ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு ஒப்படைக்கப்பட்டது (பெரும்பாலும் காலையில் ஒரு இரவுக்கு மட்டுமே அது வேறொருவருக்கு கொடுக்கப்பட வேண்டும்);

புல்ககோவின் படைப்புகளை மேற்கில் வெளியிடுவதற்கான முயற்சிகள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை மேற்கொள்ளப்பட்டன. வெளிநாட்டில் "ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக்" கதையை உருவாக்கிய வரலாறு 1967 இல் தொடங்கியது. ஆனால் எல்லாம் குறைபாடுகள் இல்லாமல் நடந்தது. உரை நகலெடுக்கப்பட்டது ஒரு விரைவான திருத்தம்மற்றும் கவனக்குறைவு. எழுத்தாளரின் விதவை எலெனா செர்ஜிவ்னா புல்ககோவா இதைப் பற்றி அறிந்திருக்கவில்லை. இல்லையெனில், "ஒரு நாயின் இதயம்" கதையின் உரையின் துல்லியத்தை அவள் சரிபார்த்திருக்கலாம். மேற்கத்திய பதிப்பகங்களில் படைப்பை உருவாக்கிய வரலாறு அவர்கள் மிகவும் தவறான கையெழுத்துப் பிரதியைப் பெற்றனர்.

இது முதன்முதலில் அதிகாரப்பூர்வமாக 1968 இல் பிராங்பேர்ட்டை தளமாகக் கொண்ட ஜெர்மன் பத்திரிகையான கிரானியில் வெளியிடப்பட்டது. லண்டனில் அலெக் ஃப்ளெகன் வெளியிட்ட "மாணவர்" இதழிலும். அந்த நாட்களில், வெளியிடப்பட்டால், அதன் படி பேசப்படாத விதிகள் இருந்தன கலை வேலைப்பாடுவெளிநாட்டில், அதன் தாயகத்தில் வெளியிடுவது தானாகவே சாத்தியமற்றது. புல்ககோவின் "ஒரு நாயின் இதயம்" உருவாக்கிய கதை இதுவாகும். அதன் பிறகு சோவியத் பதிப்பகத்தில் தோன்றுவது வெறுமனே நம்பத்தகாததாக மாறியது.

தாயகத்தில் முதல் வெளியீடு

பெரெஸ்ட்ரோயிகா மற்றும் கிளாஸ்னோஸ்டிக்கு மட்டுமே நன்றி பல முக்கிய பணிகள் XX நூற்றாண்டு. "ஒரு நாயின் இதயம்" உட்பட. படைப்பின் வரலாறும் கதையின் தலைவிதியும் 1987 இல் அதன் தாயகத்தில் முதன்முதலில் வெளியிடப்பட்டது. இது Zvezda பத்திரிகையின் பக்கங்களில் நடந்தது.

இருப்பினும், கதை வெளிநாட்டில் வெளியிடப்பட்ட அதே தவறான நகல்தான் அடிப்படை. பின்னர், ஆராய்ச்சியாளர்கள் அதில் குறைந்தது ஆயிரம் மொத்த பிழைகள் மற்றும் சிதைவுகள் இருப்பதாக மதிப்பிடுவார்கள். இருப்பினும், இந்த வடிவத்தில்தான் "நாயின் இதயம்" 1989 வரை வெளியிடப்பட்டது. படைப்பின் வரலாறு சுருக்கமாக ஒரு சில பக்கங்களுக்குள் பொருந்தும். உண்மையில், கதை வாசகரை சென்றடைவதற்குள் பத்தாண்டுகள் கடந்துவிட்டன.

அசல் உரை

இந்த எரிச்சலூட்டும் தவறான தன்மையை பிரபல உரையாசிரியரும் இலக்கிய விமர்சகருமான லிடியா யான்கோவ்ஸ்காயா சரி செய்தார்.

தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தேர்வுகளின் இரண்டு தொகுதி பதிப்பில், அவர் முதலில் வெளியிட்டார் அசல் உரை, இன்றும் நமக்குத் தெரியும். புல்ககோவ் இதை "ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக்" இல் எழுதினார். கதையை உருவாக்கிய வரலாறு, நாம் பார்ப்பது போல், எளிதானது அல்ல.

கதையின் கரு

வேலையின் நடவடிக்கை 1924 இல் தலைநகரில் நடைபெறுகிறது. கதையின் மையத்தில் பிரபல அறுவை சிகிச்சை நிபுணர், அறிவியலின் வெளிச்சம், பிலிப் பிலிபோவிச் பிரீபிரஜென்ஸ்கி. அவரது முக்கிய ஆராய்ச்சி மனித உடலின் புத்துணர்ச்சிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. இதில் அவர் வரலாறு காணாத வெற்றியைப் பெற்றார். ஏறக்குறைய நாட்டின் உயர் அதிகாரிகள் அவருடன் ஆலோசனைகள் மற்றும் நடவடிக்கைகளுக்கு பதிவு செய்கிறார்கள்.

மேலும் ஆராய்ச்சியின் போக்கில், அவர் ஒரு துணிச்சலான பரிசோதனையை முடிவு செய்தார். மனித பிட்யூட்டரி சுரப்பியை நாய்க்கு இடமாற்றம் செய்கிறது. ஒரு சோதனை விலங்காக, அவர் ஒரு சாதாரண முற்றத்து நாயான ஷாரிக்கைத் தேர்ந்தெடுத்தார், அவர் எப்படியோ தெருவில் அவரைத் தாக்கினார். விளைவுகள் உண்மையில் அதிர்ச்சியாக இருந்தன. பின்னர் ஒரு குறுகிய நேரம்பந்து உண்மையான நபராக மாறத் தொடங்கியது. இருப்பினும், அவர் ஒரு நாயிடமிருந்து அல்ல, ஆனால் பிட்யூட்டரி சுரப்பியின் உரிமையாளரான கிளிம் சுகுங்கின் என்ற குடிகாரனும் முரட்டுத்தனமான மனிதனுமான கிளிம் சுகுங்கினிடமிருந்து தனது குணத்தையும் உணர்வையும் பெற்றார்.

முதலில், இந்த கதை பேராசிரியர்களிடையே அறிவியல் வட்டாரங்களில் மட்டுமே பரப்பப்பட்டது, ஆனால் விரைவில் பத்திரிகைகளுக்கு கசிந்தது. முழு நகரமும் அவளைப் பற்றி அறிந்திருந்தது. ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியின் சகாக்கள் போற்றுதலை வெளிப்படுத்துகிறார்கள், மேலும் ஷாரிக் நாடு முழுவதும் உள்ள மருத்துவர்களிடம் காட்டப்படுகிறார். ஆனால் இந்த நடவடிக்கையின் விளைவுகள் எவ்வளவு பயங்கரமாக இருக்கும் என்பதை முதலில் புரிந்துகொண்டவர் பிலிப் பிலிபோவிச்.

ஷாரிக்கின் மாற்றம்

இதற்கிடையில், முழு நீள நபராக மாறிய ஷாரிக், அவர்களால் பாதிக்கப்படத் தொடங்குகிறார் எதிர்மறை செல்வாக்குஷ்வோண்டர் என்ற கம்யூனிஸ்ட் ஆர்வலர். பேராசிரியர் பிரீபிரஜென்ஸ்கியின் ஆளுமையில், முதலாளித்துவத்தால் ஒடுக்கப்பட்ட பாட்டாளி வர்க்கம் என்பது அவருக்கு உத்வேகம் அளிக்கிறது. அதாவது அக்டோபர் புரட்சி எதிர்த்துப் போரிட்டதுதான் நடக்கிறது.

ஹீரோவுக்கு ஆவணங்களை வழங்குவது ஷ்வோண்டர்தான். அவர் இனி ஷாரிக் அல்ல, ஆனால் பாலிகிராஃப் பாலிகிராஃபோவிச் ஷரிகோவ். வீடற்ற விலங்குகளை வலையில் சிக்க வைத்து அழிக்கும் சேவையில் வேலை கிடைக்கும். முதலில், அவர், நிச்சயமாக, பூனைகள் மீது ஆர்வமாக உள்ளார்.

ஷ்வோண்டர் மற்றும் கம்யூனிச பிரச்சார இலக்கியத்தின் செல்வாக்கின் கீழ், ஷரிகோவ் பேராசிரியரிடம் முரட்டுத்தனமாக நடந்து கொள்ளத் தொடங்குகிறார். நீங்களே பதிவு செய்ய வேண்டும். இறுதியில், தன்னை நாயாக இருந்து மனிதனாக மாற்றிய மருத்துவர்களுக்கு எதிராக கண்டனம் எழுதுகிறார். இது அனைத்தும் ஊழலில் முடிகிறது. இதற்கு மேல் சகிக்க முடியாத ப்ரீப்ராஜெனிஸ்கி, ஷரிகோவின் கோரை பிட்யூட்டரி சுரப்பியைத் திருப்பி, தலைகீழ் ஆபரேஷன் செய்கிறார். காலப்போக்கில், அவர் தனது மனித தோற்றத்தை இழந்து விலங்கு நிலைக்குத் திரும்புகிறார்.

அரசியல் நையாண்டி

இந்த வேலை - பிரகாசமான உதாரணம்மிகவும் பொதுவான விளக்கம் வெற்றியின் விளைவாக பாட்டாளி வர்க்க நனவின் விழிப்புணர்வின் யோசனையுடன் தொடர்புடையது அக்டோபர் புரட்சி. ஷரிகோவ் என்பது கிளாசிக்கல் லம்பன் பாட்டாளி வர்க்கத்தின் உருவகப் படம், இது எதிர்பாராத விதமாகப் பெறப்பட்டது. ஒரு பெரிய எண்உரிமைகள் மற்றும் சுதந்திரங்கள், முற்றிலும் சுயநல நலன்களைக் காட்டத் தொடங்குகின்றன.

கதையின் முடிவில், ஷரிகோவின் படைப்பாளிகளின் தலைவிதி முன்னரே தீர்மானிக்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. இதில், பல ஆராய்ச்சியாளர்களின் கூற்றுப்படி, புல்ககோவ் 30 களில் வரவிருக்கும் வெகுஜன அடக்குமுறைகளை முன்னறிவித்தார். இதன் விளைவாக, புரட்சியில் வெற்றி பெற்ற பல விசுவாசமான கம்யூனிஸ்டுகள் பாதிக்கப்பட்டனர். உட்கட்சிப் போராட்டத்தின் விளைவாக, அவர்களில் சிலர் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டனர், சிலர் முகாம்களுக்கு நாடு கடத்தப்பட்டனர்.

புல்ககோவ் கண்டுபிடித்த முடிவு பலருக்கு செயற்கையாகத் தெரிகிறது.

ஷரிகோவ் ஸ்டாலின்

இந்த கதைக்கு மற்றொரு விளக்கம் உள்ளது. சில ஆராய்ச்சியாளர்கள் இது கடுமையானது என்று நம்புகிறார்கள் அரசியல் நையாண்டி 20 களின் நடுப்பகுதியில் பணியாற்றிய நாட்டின் தலைமை மீது.

ஷரிகோவின் முன்மாதிரி உண்மையான வாழ்க்கைஜோசப் ஸ்டாலின் ஆவார். இருவருக்கும் "இரும்பு" குடும்பப்பெயர் இருப்பது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல. நாயின் பிட்யூட்டரி சுரப்பியைப் பெற்ற நபரின் அசல் பெயர் கிளிம் சுகுங்கின் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். இந்த இலக்கிய அறிஞர்களின் கூற்றுப்படி, முன்மாதிரி புரட்சியின் தலைவர் விளாடிமிர் லெனின். ஷரிகோவுடன் தொடர்ந்து மோதலில் இருக்கும் அவரது உதவியாளர் டாக்டர் போர்மென்டல், ட்ரொட்ஸ்கி, உண்மையான பெயர்இது ப்ரோன்ஸ்டீன். போர்மென்டல் மற்றும் ப்ரோன்ஸ்டீன் இரண்டும் யூத குடும்பப்பெயர்கள்.

மற்ற கதாபாத்திரங்களுக்கும் முன்மாதிரிகள் உள்ளன. ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியின் உதவியாளர் ஜினா ஜினோவியேவ், ஷ்வோண்டர் கமெனெவ், டாரியா டிஜெர்ஜின்ஸ்கி.

இந்த படைப்பை உருவாக்கிய வரலாற்றில் சோவியத் தணிக்கை முக்கிய பங்கு வகித்தது. கதையின் முதல் பதிப்பில் அக்கால அரசியல் கதாபாத்திரங்கள் பற்றிய நேரடி குறிப்புகள் இருந்தன.

கையெழுத்துப் பிரதிகளில் ஒன்று காமெனேவின் கைகளில் விழுந்தது, அவர் கதையை வெளியிடுவதற்கு கடுமையான தடை விதித்தார், அதை "நவீனத்துவத்தின் கூர்மையான துண்டுப்பிரசுரம்" என்று அழைத்தார். Samizdat இல், 1930 களில் மட்டுமே வேலை ஒருவரிடமிருந்து நபருக்கு பரவத் தொடங்கியது. இது மிகவும் பின்னர் நாடு முழுவதும் புகழ் பெற்றது - பெரெஸ்ட்ரோயிகாவின் போது.

வழிமுறைகள்

முக்கிய கதாபாத்திரம்"ஒரு நாயின் இதயம்" கதையில், பேராசிரியர் பிரீபிரஜென்ஸ்கி ஒரு பயங்கரமான பரிசோதனையின் ஆசிரியர். அவர் ரஷ்ய புத்திஜீவிகளின் பிரதிநிதி: அவர் ஒரு அழகான ஏழு அறைகள் கொண்ட குடியிருப்பில் வசிக்கிறார், ஒரு வேலைக்காரன் இருக்கிறார், புத்திசாலித்தனமாக பேசுகிறார் மற்றும் ஆடை அணிகிறார். பிலிப் பிலிபோவிச் இறக்கும் ரஷ்ய பிரபுத்துவ கலாச்சாரத்தை உள்ளடக்குகிறார்: இது ஒரு உண்மையான சடங்கைக் குறிக்கும் உள்துறை, இரவு உணவுகளால் சாட்சியமளிக்கப்படுகிறது. பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி திறமையானவர், நகைச்சுவையானவர், சமூகத்தின் புதிய வர்க்கத்தின் பிரதிநிதிகளின் நிறுவனத்தில் நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறார், மேலும் பாட்டாளி வர்க்க ஒழுங்கின் மீதான எதிர்மறையான அணுகுமுறையை மறைக்கவில்லை. ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி புதிய அரசாங்கத்தின் மத்தியில் மகத்தான கௌரவத்தை அனுபவித்து வருகிறார், எப்படி நடத்துவது என்று தெரிந்த மருத்துவத்தின் ஒரு அரிய வெளிச்சம். சிக்கலான செயல்பாடுகள்புத்துணர்ச்சி மீது. பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி, உயிரினங்களுக்கு எதிரான வன்முறையை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாததாக கருதுகிறார். ஆனால் மனிதனின் அபூரண இயல்பை மேம்படுத்துவதில் ஒரு பயங்கரமான பரிசோதனையை மேற்கொள்ள அவனே முடிவு செய்கிறான்: மனித உறுப்புகளின் ஒரு பகுதியை நாயாக மாற்றுவதற்கான ஒரு அறுவை சிகிச்சையை அவர் செய்கிறார். பரிசோதனையின் தோல்வி, இயற்கைக்கு எதிரான இத்தகைய சோதனை வன்முறையின் ஒழுக்கக்கேட்டைப் பற்றிய புரிதலுக்கு பேராசிரியரைத் திருப்பித் தருகிறது. மனித வாழ்க்கை. இதன் விளைவாக, பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி “அலங்கரித்தல்” என்ற முடிவுக்கு வருகிறார் பூமி"சிறந்த மேதைகள் பரிணாம விதிகளின்படி வேறுபடுகிறார்கள், சோதனைகள் அல்ல. ஆசிரியர் தனது ஹீரோவைப் பற்றி தெளிவற்ற அணுகுமுறையைக் கொண்டுள்ளார்: அவர் தனது உண்மையான புத்திசாலித்தனத்திற்காக அவரை மதிக்கிறார் மற்றும் அவரது சோதனைகளின் சந்தேகத்திற்குரிய மற்றும் ஆபத்தான வன்முறை முறைகளுக்கு அவரைக் கண்டிக்கிறார்.

"தி ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக்" கதையின் படங்களின் அமைப்பில் டாக்டர் போர்மென்டல் ஒரு முக்கிய இடத்தைப் பிடித்துள்ளார். இவான் அர்னால்டோவிச் இளமையாக இருக்கிறார், ப்ரீபிரஜென்ஸ்கிக்கு நன்றி, அவர் ஒரு ஏழையிலிருந்து உதவி பேராசிரியராக மாறினார், ஒரு மருத்துவ ஒளியுடன் தனது திறமைகளைப் படித்து நல்ல பணம் சம்பாதித்தார். ஷாரிக் என்ற நாயுடனான சோதனை, குடிமகன் ஷரிகோவாக மாறியது, போர்மென்டலை அவரது ஆசிரியருடன் நெருக்கமாக இணைத்தது. அவர் அறுவை சிகிச்சையில் உதவியாளராக இருந்தார், பின்னர் பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியின் குடியிருப்பில் வசித்து வந்தார், பரிசோதனையின் முடிவுகளை ஒரு நாட்குறிப்பில் பதிவுசெய்து ஷரிகோவை வளர்த்தார். டாக்டர். போர்மெண்டல் புத்திசாலி, ஆனால், அத்தகைய "நபருக்கு" மீண்டும் கல்வி கற்பது சாத்தியமற்றது என்பதை உணர்ந்து, தனக்கும் அவரது பயனாளிக்கும் வாழ்க்கையை எளிதாக்குவதற்காக ஷரிகோவை கழுத்தை நெரிக்கத் தயாராக இருக்கிறார்.

பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி நிகழ்த்திய அறுவை சிகிச்சைக்குப் பிறகு பாலிகிராஃப் பாலிகிராஃபோவிச் ஷரிகோவ் கதையில் தோன்றுகிறார். முதலில் அது ஏமாற்றும் நாய் ஷாரிக், அனுபவத்தின் விளைவாக வளர்க்கப்பட்டு கல்வி கற்க முடியாத ஒழுக்கக்கேடான நபராக மாற்றப்பட்டது. ஷரிகோவ் ஒரு வலுவான தார்மீகக் கொள்கைகள் இல்லாத ஒரு சமூகத்தின் உருவகம்: பேராசிரியரின் "முறைகேடான மகன்" படுக்கையில் சமையலறையில் படுக்கைக்குச் செல்கிறான், பலலைகா விளையாடுகிறான், சத்தியம் செய்கிறான், தரையில் சிகரெட் துண்டுகளை வீசுகிறான், முதலியன. குடிமகன் ஷரிகோவ் "அப்பா" க்கு எதிராக கண்டனங்களை எழுதுகிறார், மேலும் அவரைக் கொலை செய்வதாகவும் அச்சுறுத்துகிறார். அதன் இரு மாதங்களுக்குள், Poligraf Poligrafovich ஒரு வேலையைப் பெற்றார் மற்றும் துறையின் தலைவராக வேலை பெற்றார். புதிய சக்திஅவரை ஆதரிக்கிறது மற்றும் தற்போதுள்ள சமுதாயத்தின் பயனுள்ள உறுப்பினராக கருதுகிறது. வேலையின் முடிவில் ஆண்டிஹீரோ ஷரிகோவ் மீண்டும் மாறுகிறார் பாசமுள்ள நாய்ஒரு பந்து, ஏனெனில் புதிய "குடிமகனின்" ஒழுக்கக்கேடான செயல்கள், மனித வாழ்க்கையின் சட்டங்களுக்கு மாறாக, அறிவார்ந்த ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியை தனது சோதனையின் கொடூரத்தை ஒப்புக்கொண்டு முடிவுகளை அழிக்க கட்டாயப்படுத்தியது.

செயலில் பங்கேற்பவர்"ஒரு நாயின் இதயம்" கதையின் சதித்திட்டத்தில் புதிதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தலைவர் ஷ்வோண்டர் ஆவார். ஆசிரியர் வேண்டுமென்றே இந்த ஹீரோவை திட்டவட்டமாக சித்தரித்தார்: ஷ்வோண்டர் வாழ்க்கையின் புதிய கட்டமைப்பின் "பொது முகம்" "தோழர்களில்" ஒருவரைக் குறிக்கிறது. ஷ்வோண்டர் வர்க்க எதிரிகளை வெறுப்புடன் நடத்துகிறார்; ஷ்வோண்டர் மனிதனின் படைப்பின் அதிசயத்தை அலட்சியமாகப் பார்க்கிறார், அவருக்கு முன்னால் ஷரிகோவின் சமூகம் உள்ளது, அவர் ஒரு ஆவணம் மற்றும் வேலை பெற வேண்டும். முக்கிய மோதல்"ஒரு நாயின் இதயம்" கதை முதன்மையாக ஷ்வோண்டர் மற்றும் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கிக்கு இடையிலான மோதலில் பிரதிபலிக்கிறது, இது இரண்டு எதிரெதிர் சமூக-நெறிமுறை வகுப்புகளைக் குறிக்கிறது.

சிறந்த ரஷ்ய எழுத்தாளர் அவரது புத்திசாலித்தனமான மற்றும் அதே நேரத்தில் நகைச்சுவையான படைப்புகளுக்காக பரவலாக அறியப்படுகிறார். அவரது புத்தகங்கள் நீண்ட காலமாக மேற்கோள்களாகவும், நகைச்சுவையாகவும் பொருத்தமானதாகவும் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. “ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக்” யார் எழுதியது என்பது அனைவருக்கும் தெரியாவிட்டாலும், இந்த கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட அற்புதமான திரைப்படத்தை பலர் பார்த்திருக்கிறார்கள்.

உடன் தொடர்பில் உள்ளது

கதை சுருக்கம்

“நாயின் இதயத்தில்” எத்தனை அத்தியாயங்கள் உள்ளன - எபிலோக் 10 உட்பட. வேலையின் நடவடிக்கை 1924 குளிர்காலத்தின் தொடக்கத்தில் மாஸ்கோவில் நடைபெறுகிறது.

1. முதலில், நாயின் மோனோலாக் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, அதில் நாய் புத்திசாலியாகவும், கவனிக்கக்கூடியதாகவும், தனிமையாகவும், தனக்கு உணவளித்தவருக்கு நன்றியுள்ளதாகவும் தோன்றுகிறது.
2. அதன் அடிபட்ட உடல் எப்படி வலிக்கிறது என்பதை நாய் உணர்கிறது, கண்ணாடி துடைப்பான்கள் அதை எப்படி அடித்து கொதிக்கும் நீரை ஊற்றியது என்பதை நினைவில் கொள்கிறது. நாய் இந்த ஏழைகள் அனைவருக்காகவும் வருந்துகிறது, ஆனால் தன்னைப் பற்றி அதிகம். எப்படி இரக்கமுள்ள பெண்களும் வழிப்போக்கர்களும் எனக்கு உணவளித்தார்கள்.
3. ஒரு வழிப்போக்கன் (பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி) அவளை க்ராகோவ்-தரமான வேகவைத்த தொத்திறைச்சியுடன் உபசரித்து, அவளைப் பின்தொடர அழைக்கிறான். நாய் கீழ்ப்படிதலுடன் நடக்கிறது.
4. ஷாரிக் என்ற நாய் தனது திறமைகளை எவ்வாறு பெற்றது என்பதை பின்வருவது கூறுகிறது. மற்றும் நாய்க்கு நிறைய தெரியும் - நிறங்கள், சில எழுத்துக்கள். குடியிருப்பில், ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி டாக்டர் போர்மெண்டலின் உதவியாளரை அழைக்கிறார், மேலும் நாய் மீண்டும் ஒரு வலையில் விழுந்ததாக உணர்கிறது.
5. எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான அனைத்து முயற்சிகளும் பலனைத் தருவதில்லை மற்றும் இருள் சூழ்கிறது. ஆயினும்கூட, விலங்கு கட்டப்பட்டிருந்தாலும் எழுந்தது. பேராசிரியர் தன்னிடம் அன்பாகவும் கவனமாகவும் பழகவும், அவருக்கு நன்றாக உணவளிக்கவும் கற்பிப்பதை ஷாரிக் கேட்கிறார்.

நாய் எழுந்தது

ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி, நன்கு ஊட்டி, நன்கு ஊட்டப்பட்ட நாயை தன்னுடன் வரவேற்பறைக்கு அழைத்துச் செல்கிறார்.பின்னர் ஷாரிக் நோயாளிகளைப் பார்க்கிறார்: பச்சை நிற முடி கொண்ட ஒரு முதியவர், மீண்டும் ஒரு இளைஞனைப் போல் உணர்கிறார், ஒரு வயதான பெண் ஒரு கூர்மையானவரைக் காதலித்து, குரங்கு கருப்பையை தனக்குள் மாற்றும்படி கேட்கிறார், மேலும் பலர். எதிர்பாராத விதமாக, வீட்டின் நிர்வாகத்திலிருந்து நான்கு பார்வையாளர்கள் வந்தனர், அனைவரும் தோல் ஜாக்கெட்டுகள், பூட்ஸ் மற்றும் பேராசிரியரின் குடியிருப்பில் எத்தனை அறைகள் உள்ளன என்பதில் அதிருப்தி அடைந்தனர். தெரியாத நபருடன் போன் செய்து பேசிவிட்டு, வெட்கத்துடன் சென்று விடுகின்றனர்.

மேலும் நிகழ்வுகள்:

1. பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி மற்றும் மருத்துவரின் மதிய உணவு விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. சாப்பிடும் போது, ​​விஞ்ஞானி எப்படி அழிவையும் இழப்பையும் மட்டுமே கொண்டு வந்தான் என்பதைப் பற்றி பேசுகிறார். காலோஷ்கள் திருடப்படுகின்றன, அடுக்குமாடி குடியிருப்புகள் சூடாகின்றன, அறைகள் எடுத்துச் செல்லப்படுகின்றன. நாய் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது, ஏனென்றால் அவர் நன்றாக ஊட்டி, சூடாக, எதுவும் காயப்படுத்தவில்லை. யாரும் எதிர்பார்க்காத வகையில், அழைப்பு வந்ததையடுத்து காலையில் மீண்டும் அந்த நாய் பரிசோதனை அறைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டு கருணைக்கொலை செய்யப்பட்டது.
2. கைது செய்யப்பட்ட போது கொல்லப்பட்ட ஒரு குற்றவாளி மற்றும் சண்டைக்காரரிடமிருந்து விந்து சுரப்பிகள் மற்றும் பிட்யூட்டரி சுரப்பியை ஷாரிக்கிற்கு இடமாற்றம் செய்வதற்கான ஒரு அறுவை சிகிச்சை விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.
3. பின்வருபவை இவான் அர்னால்டோவிச் போர்மெண்டல் வைத்திருந்த நாட்குறிப்பில் இருந்து சில பகுதிகள். ஒரு நாய் படிப்படியாக ஒரு நபராக எப்படி மாறுகிறது என்பதை மருத்துவர் விவரிக்கிறார்: அவர் நிற்கிறார் பின்னங்கால், பின்னர் கால்கள், படிக்க மற்றும் பேச தொடங்குகிறது.
4. அடுக்குமாடி குடியிருப்பில் நிலைமை மாறுகிறது. மக்கள் மனச்சோர்வடைந்த நிலையில் சுற்றித் திரிகிறார்கள், எல்லா இடங்களிலும் கோளாறுக்கான அறிகுறிகள் உள்ளன. பாலாய்கா விளையாடுகிறார். ஒரு முன்னாள் பந்து குடியிருப்பில் குடியேறியுள்ளது - ஒரு குறுகிய, முரட்டுத்தனமான, ஆக்ரோஷமான சிறிய மனிதர், அவர் பாஸ்போர்ட்டைக் கோருகிறார் மற்றும் தனக்கென ஒரு பெயரைக் கொண்டு வருகிறார் - பாலிகிராஃப் பாலிகிராஃபோவிச் ஷரிகோவ். அவர் கடந்த காலத்தால் வெட்கப்படுவதில்லை, யாரைப் பற்றியும் கவலைப்படுவதில்லை. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பாலிகிராஃப் பூனைகளை வெறுக்கிறது.
5. மதிய உணவு மீண்டும் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஷரிகோவ் எல்லாவற்றையும் மாற்றினார் - பேராசிரியர் சத்தியம் செய்து நோயாளிகளை ஏற்க மறுக்கிறார். பாலிகிராஃப் கம்யூனிஸ்டுகளால் விரைவாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது மற்றும் அவர்களின் கொள்கைகளை கற்பித்தது, அது அவருக்கு நெருக்கமாக மாறியது.
6. ஷரிகோவ் வாரிசாக அங்கீகரிக்கப்பட வேண்டும், பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியின் குடியிருப்பில் ஒரு பகுதியை ஒதுக்க வேண்டும் மற்றும் பதிவு பெற வேண்டும் என்று கோருகிறார். பின்னர் அவர் பேராசிரியரின் சமையல்காரரை பலாத்காரம் செய்ய முயற்சிக்கிறார்.
7. ஷரிகோவ் தவறான விலங்குகளைப் பிடிக்கும் வேலையைப் பெறுகிறார். அவரைப் பொறுத்தவரை, பூனைகள் "போல்ட்" ஆக்கப்படும். அவர் தட்டச்சு செய்பவரை தன்னுடன் வாழுமாறு மிரட்டுகிறார், ஆனால் மருத்துவர் அவளைக் காப்பாற்றுகிறார். பேராசிரியர் ஷரிகோவை வெளியேற்ற விரும்புகிறார், ஆனால் நாங்கள் அவரை துப்பாக்கியால் மிரட்டுகிறோம். அவர்கள் அவரை முறுக்குகிறார்கள், அங்கு அமைதி நிலவுகிறது.
8. ஷரிகோவை மீட்க வந்த கமிஷன் ஒரு பாதி நாயை, பாதி மனிதனைக் கண்டுபிடிக்கிறது. விரைவில், ஷாரிக் மீண்டும் பேராசிரியரின் மேஜையில் தூங்கி, தனது அதிர்ஷ்டத்தைக் கண்டு மகிழ்ந்தார்.

முக்கிய பாத்திரங்கள்

இந்த கதையில் அறிவியலின் சின்னம் மருத்துவத்தின் வெளிச்சமாகிறது - பேராசிரியர், "தி ஹார்ட் ஆஃப் எ நாயின்" கதையிலிருந்து ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியின் பெயர், பிலிப் பிலிபோவிச். விஞ்ஞானி உடலை புத்துயிர் பெறுவதற்கான வழிகளைத் தேடுகிறார், மேலும் கண்டுபிடிக்கிறார் - இது விலங்குகளின் விந்து சுரப்பிகளின் இடமாற்றம் ஆகும். வயதானவர்கள் ஆண்களாக மாறுகிறார்கள், பெண்கள் பத்து வருடங்களை இழக்க நேரிடும் என்று நம்புகிறார்கள். பிட்யூட்டரி சுரப்பி மற்றும் விரைகளின் மாற்று அறுவை சிகிச்சை மற்றும் ஒரு கொலை செய்யப்பட்ட குற்றவாளியிடமிருந்து "நாயின் இதயம்" நாய்க்கு இடமாற்றம் செய்யப்பட்ட இதயம் பிரபல விஞ்ஞானியின் மற்றொரு பரிசோதனையாகும்.

அவரது உதவியாளர், டாக்டர் போர்மென்டல், அற்புதமான முறையில் பாதுகாக்கப்பட்ட உன்னதமான நெறிமுறைகள் மற்றும் கண்ணியத்தின் இளம் பிரதிநிதி. சிறந்த மாணவர்மற்றும் உண்மையுள்ள பின்பற்றுபவராக இருந்தார்.

முன்னாள் நாய் - பாலிகிராஃப் பாலிகிராஃபோவிச் ஷரிகோவ் - சோதனைக்கு பலியாகி உள்ளது. படத்தைப் பார்த்தவர்களுக்கு குறிப்பாக “ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக்” படத்தின் ஹீரோ நடித்தது நினைவுக்கு வந்தது. ஆபாச ஜோடிகளும் ஸ்டூலில் குதிப்பதும் திரைக்கதை எழுத்தாளர்களின் ஆசிரியரின் கண்டுபிடிப்பாக மாறியது. கதையில், ஷரிகோவ் எந்த இடையூறும் இல்லாமல் வெறுமனே ஒலித்தார், இது கிளாசிக்கல் இசையைப் பாராட்டிய பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியை மிகவும் எரிச்சலூட்டியது.

எனவே, உந்தப்பட்ட, முட்டாள், முரட்டுத்தனமான மற்றும் நன்றியற்ற மனிதனின் இந்த உருவத்திற்காக, கதை எழுதப்பட்டது. ஷரிகோவ்அழகாகவும் சுவையாகவும் வாழ வேண்டும் அழகு புரியவில்லை, மக்களிடையே உள்ள உறவுகளின் விதிமுறைகள்,உள்ளுணர்வுகளால் வாழ்கிறார். ஆனால் பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி அதை அவருக்காக நம்புகிறார் முன்னாள் நாய்இது ஆபத்தானது அல்ல, ஷரிகோவ் ஷ்வோண்டர் மற்றும் அவரைக் கவனித்துக் கற்பிக்கும் மற்ற கம்யூனிஸ்டுகளுக்கு அதிக தீங்கு விளைவிப்பார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இந்த உருவாக்கப்பட்ட மனிதன் மனிதனில் உள்ளார்ந்த அனைத்து மிக மோசமான மற்றும் மோசமான அனைத்தையும் தன்னுள் சுமந்துகொள்கிறான், மேலும் அவனுக்கு எந்த தார்மீக வழிகாட்டுதல்களும் இல்லை.

கிரிமினல் மற்றும் உறுப்பு தானம் செய்பவர் கிளிம் சுகுன்கின் "நாயின் இதயம்" இல் மட்டுமே குறிப்பிடப்பட்டதாகத் தெரிகிறது, ஆனால் அவரது எதிர்மறையான குணங்கள் ஒரு வகையான மற்றும் புத்திசாலி நாய்க்கு அனுப்பப்பட்டன.

படங்களின் தோற்றம் பற்றிய கோட்பாடு

ஏற்கனவே உள்ளே கடந்த ஆண்டுகள்சோவியத் ஒன்றியத்தின் இருப்பு, பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியின் முன்மாதிரி லெனின் என்றும், ஷரிகோவின் முன்மாதிரி ஸ்டாலின் என்றும் சொல்லத் தொடங்கினர். அவர்களின் வரலாற்று உறவு நாயுடனான கதையைப் போன்றது.

லெனின் தனது கருத்தியல் உள்ளடக்கத்தை நம்பி, காட்டுக் குற்றவாளியான Dzhugashvili ஐ நெருங்கினார். இந்த மனிதர் ஒரு பயனுள்ள மற்றும் அவநம்பிக்கையான கம்யூனிஸ்டாக இருந்தார், அவர் அவர்களின் இலட்சியங்களுக்காக ஜெபித்தார் மற்றும் அவரது வாழ்க்கையையும் ஆரோக்கியத்தையும் விட்டுவிடவில்லை.

உண்மை, சமீபத்திய ஆண்டுகளில், சில நெருங்கிய கூட்டாளிகள் நம்பியபடி, பாட்டாளி வர்க்கத்தின் தலைவர் ஜோசப் துகாஷ்விலியின் உண்மையான சாரத்தை உணர்ந்தார், மேலும் அவரை தனது வட்டத்திலிருந்து நீக்க விரும்பினார். ஆனால் மிருகத்தனமான தந்திரமும் ஆத்திரமும் ஸ்டாலினுக்கு உதவியது மட்டுமல்லாமல், ஒரு தலைமை நிலையை எடுக்கவும் உதவியது. "ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக்" எழுதப்பட்ட ஆண்டு இருந்தபோதிலும் - 1925, கதை 80 களில் வெளியிடப்பட்டது என்பதன் மூலம் இது மறைமுகமாக உறுதிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

முக்கியமான!இந்த யோசனை பல குறிப்புகளால் ஆதரிக்கப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டாக, ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி ஓபரா "ஐடா" மற்றும் லெனினின் எஜமானி இனெஸ்ஸா அர்மண்ட் ஆகியவற்றை விரும்புகிறார். எழுத்துக்களுடன் நெருங்கிய தொடர்பில் மீண்டும் மீண்டும் தோன்றும் தட்டச்சர் வாஸ்நெட்சோவாவுக்கும் ஒரு முன்மாதிரி உள்ளது - தட்டச்சு செய்பவர் போக்ஷன்ஸ்காயா, மேலும் இருவருடன் தொடர்புடையவர். வரலாற்று நபர்கள். பொக்ஷன்ஸ்காயா புல்ககோவின் நண்பரானார்.

ஆசிரியரால் முன்வைக்கப்படும் சிக்கல்கள்

ஒரு சிறந்த ரஷ்ய எழுத்தாளரின் நிலையை உறுதிப்படுத்தும் புல்ககோவ், ஒப்பீட்டளவில் ஒரு சிறுகதையில் மிகத் தொடரை எழுத முடிந்தது. கடுமையான பிரச்சனைகள், இன்றும் பொருத்தமானது.

முதலில்

விஞ்ஞான பரிசோதனைகளின் விளைவுகளின் சிக்கல் மற்றும் இயற்கையான வளர்ச்சியில் தலையிட விஞ்ஞானிகளின் தார்மீக உரிமை. ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி முதலில் காலப்போக்கை மெதுவாக்க விரும்புகிறார், பணத்திற்காக வயதானவர்களை புதுப்பித்து, அனைவருக்கும் இளமையை மீட்டெடுக்க ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறார்.

விலங்கு கருப்பைகளை இடமாற்றம் செய்யும் போது ஆபத்தான முறைகளைப் பயன்படுத்த விஞ்ஞானி பயப்படவில்லை. ஆனால் இதன் விளைவாக ஒரு மனிதனாக இருக்கும்போது, ​​​​பேராசிரியர் முதலில் அவருக்கு கல்வி கற்பிக்க முயற்சிக்கிறார், பின்னர் பொதுவாக அவரை ஒரு நாயின் தோற்றத்திற்குத் திருப்புகிறார். ஷாரிக் தான் ஒரு மனிதன் என்பதை உணர்ந்த தருணத்திலிருந்து, அதே விஞ்ஞான குழப்பம் தொடங்குகிறது: யார் மனிதனாகக் கருதப்படுகிறார், விஞ்ஞானியின் செயல் கொலையாகக் கருதப்படுமா.

இரண்டாவது

உறவுகளின் பிரச்சனை, அல்லது இன்னும் துல்லியமாக, கிளர்ச்சி பாட்டாளி வர்க்கத்திற்கும் எஞ்சியிருக்கும் பிரபுக்களுக்கும் இடையிலான மோதல், வலிமிகுந்ததாகவும் இரத்தக்களரியாகவும் இருந்தது. ஷ்வோண்டர் மற்றும் அவர்களுடன் வந்தவர்களின் துடுக்குத்தனமும் ஆக்கிரமிப்பும் மிகைப்படுத்தப்பட்டவை அல்ல, மாறாக அந்த ஆண்டுகளின் பயமுறுத்தும் உண்மை.

மாலுமிகள், வீரர்கள், தொழிலாளர்கள் மற்றும் அடிமட்ட மக்கள் நகரங்களையும் தோட்டங்களையும் விரைவாகவும் கொடூரமாகவும் நிரப்பினர். நாடு இரத்த வெள்ளத்தில் மூழ்கியது, முன்னாள் பணக்காரர்கள் பட்டினியால் வாடினர், கடைசியாக ஒரு ரொட்டியைக் கொடுத்துவிட்டு அவசரமாக வெளிநாடு சென்றனர். ஒரு சிலர் உயிர்வாழ்வது மட்டுமல்லாமல், அவர்களின் வாழ்க்கைத் தரத்தையும் பராமரிக்க முடிந்தது. அவர்கள் பயந்தாலும் அவர்கள் இன்னும் அவர்களை வெறுத்தனர்.

மூன்றாவது

பொது பேரழிவு மற்றும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பாதையின் பிழையின் சிக்கல் புல்ககோவின் படைப்புகளில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை எழுந்துள்ளது.எழுத்தாளர் பழைய ஒழுங்கு, கலாச்சாரம் மற்றும் துக்கம் புத்திசாலி மக்கள்கூட்டத்தின் அழுத்தத்தால் இறக்கிறார்கள்.

புல்ககோவ் - தீர்க்கதரிசி

இன்னும், ஆசிரியர் "ஒரு நாயின் இதயம்" இல் என்ன சொல்ல விரும்பினார். அவரது படைப்பின் பல வாசகர்களும் ரசிகர்களும் அத்தகைய தீர்க்கதரிசன நோக்கத்தை உணர்கிறார்கள். புல்ககோவ் கம்யூனிஸ்டுகளுக்கு அவர்களின் சிவப்பு சோதனைக் குழாய்களில் எப்படிப்பட்ட எதிர்கால மனிதர், ஒரு ஹோமுங்குலஸ் வளர்கிறார்கள் என்பதைக் காட்டுவது போல் இருந்தது.

மக்களின் தேவைகளுக்காக உழைக்கும் விஞ்ஞானியின் பரிசோதனையின் விளைவாகப் பிறந்து, ஒரு உயர்ந்த திட்டத்தால் பாதுகாக்கப்பட்ட ஷரிகோவ், வயதான ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியை மட்டுமல்ல, இந்த உயிரினம் அனைவரையும் வெறுக்கிறார்.

எதிர்பார்க்கப்படும் கண்டுபிடிப்பு, அறிவியலில் ஒரு திருப்புமுனை, சமூக அமைப்பில் ஒரு புதிய சொல் ஒரு முட்டாள், கொடூரமான, குற்றவியல், பலாக்காவைத் துரத்துவது, துரதிர்ஷ்டவசமான விலங்குகளை கழுத்தை நெரிப்பது, அவர்களில் இருந்து வந்தவர்கள். ஷரிகோவின் குறிக்கோள், அறையை எடுத்துக்கொண்டு "அப்பா"விடமிருந்து பணத்தை திருடுவதாகும்.

M. A. புல்ககோவ் எழுதிய “நாயின் இதயம்” - சுருக்கம்

நாயின் இதயம். மைக்கேல் புல்ககோவ்

முடிவுரை

"நாயின் இதயம்" இலிருந்து பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கிக்கு ஒரே வழி, தன்னை ஒன்றாக இழுத்து, பரிசோதனையின் தோல்வியை ஒப்புக்கொள்வதுதான். விஞ்ஞானி தனது சொந்த தவறை ஒப்புக்கொண்டு அதைத் திருத்துவதற்கான வலிமையைக் காண்கிறார். மற்றவர்களால் இதை செய்ய முடியுமா...

1988 இல் விளாடிமிர் போர்ட்கோ இயக்கிய "ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக்" திரைப்படம் இன்று ஒன்றாக கருதப்படுகிறது. சிறந்த ஓவியங்கள்சோவியத் சினிமா. இயக்குனர் மிகைல் புல்ககோவின் கதையை திரைக்கு கொண்டு வந்தது மட்டுமல்லாமல், காலத்தின் உணர்வை தனது படத்தில் சுவாசிக்க முடிந்தது. "ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக்" திரைப்படத்தை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு அற்புதமான படம் புத்திசாலித்தனமான வேலை. "ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக்" திரைப்படத்தை உருவாக்கிய வரலாற்றைக் கண்டறிய உங்களை அழைக்கிறோம்.

உங்களுக்குத் தெரியும், கதையின் நையாண்டி உள்ளடக்கம் காரணமாக கதை சோவியத் ஒன்றியத்தில் ஒருபோதும் வெளியிடப்படவில்லை. இது 1987 இல் "Znamya" இதழில் பெரெஸ்ட்ரோயிகாவின் போது மட்டுமே வெளியிடப்பட்டது. ஒரு வருடம் கழித்து அவர்கள் அதை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஒரு படத்தை உருவாக்கினர். இயக்குனரின் கூற்றுப்படி விளாடிமிர் போர்ட்கோஇந்த படத்தை உருவாக்கும் யோசனை செர்ஜி மைக்கேலியானால் முன்வைக்கப்பட்டது, அவர் அந்த நேரத்தில் லென்ஃபில்மின் தொலைக்காட்சித் துறைக்கு தலைமை தாங்கினார்:

“அப்போது ஸ்டுடியோ காரிடாரில் என்னைச் சந்தித்த மைக்கேலியன் என்னிடம் ஒரு பத்திரிகையைக் கொடுத்தார். நான் வீட்டிற்கு வந்து, படிக்க ஆரம்பித்தேன், பேராசிரியரின் மோனோலாக்கைப் பார்த்தேன், நான் படம் எடுக்கப் போகிறேன் என்பதை உணர்ந்தேன், எப்படி என்று எனக்குத் தெரியும். இது கருப்பு வெள்ளை படமாக இருக்க வேண்டும்..."

ஆனால் பின்னர் 1930 களின் திரைப்படமாக வடிவமைக்க போர்ட்கோ கேமராவிற்கு செபியா வடிப்பானைப் பயன்படுத்த முடிவு செய்தார். பின்னர் அவர் இந்த நுட்பத்தை "தி இடியட்" மற்றும் "தி மாஸ்டர் அண்ட் மார்கரிட்டா" படங்களிலும் பயன்படுத்தினார்.

மூலம், படம் விளாடிமிர் போர்ட்கோ- இது புல்ககோவின் கதையின் இரண்டாவது திரைப்படத் தழுவல். முதல் படம் 1976 இல் இத்தாலியில் படமாக்கப்பட்டது. இது ஆல்பர்டோ லட்டுவாடாவால் இயக்கப்பட்டது, மேலும் பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியின் பாத்திரத்தில் மேக்ஸ் வான் சிடோவ் நடித்தார்.

இன்னும் "ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக்" (1976) படத்திலிருந்து

போர்ட்கோ கதையை மட்டும் நிறுத்த வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தார் மற்றும் புல்ககோவின் பிற படைப்புகளிலிருந்து சில கூறுகளை கடன் வாங்கினார். எடுத்துக்காட்டாக, ஷாரிக்கை பரிசோதிக்க ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி அழைத்த பேராசிரியர் பெர்சிகோவ், “அபாய முட்டைகள்” கதையின் முக்கிய கதாபாத்திரம். ப்ரோக்ஹாஸ் மற்றும் எஃப்ரான் அகராதியின் இரண்டு தொகுதிகளைப் படித்த காவலாளி, "ஜெம் லைஃப்" கதையிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது. மேலும் பிரபலமான காட்சி, புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளுக்கு ரோஸ் மற்றும் கிளாரா என்ற பெயர் வழங்கப்படுகிறது, இது "ஃபெராபான்ட் ஃபெராபோன்டோவிச் கபோர்ட்சேவின் கோல்டன் கடிதம்" மற்றும் பேராசிரியரின் அண்டை வீட்டாரின் ஃபியூலெட்டனில் இருந்து எடுக்கப்பட்டது. ஆவியைத் தூண்டும்பேரரசர் - "ஆன்மீக சீன்ஸ்" கதையிலிருந்து.

உடனே படப்பிடிப்பு தொடங்கியது. Leonid Bronevoy, Mikhail Ulyanov, Yuri Yakovlev மற்றும் Vladislav Strzhelchik போன்ற நடிகர்கள் பேராசிரியர் Preobrazhensky பாத்திரத்திற்காக ஆடிஷன் செய்தனர். ஆனால் இந்த பாத்திரம் ஒருபோதும் படிக்காத ஒரு மனிதருக்கு சென்றது - எவ்ஜெனி எவ்ஸ்டிக்னீவ். அவரைப் பொறுத்தவரை, இந்த பாத்திரம் ஒரு உண்மையான இரட்சிப்பாக மாறியது, ஏனென்றால் அவர் ஏற்கனவே தியேட்டரில் இருந்து ஓய்வு பெற்றிருந்தார். நடிகரின் மகன் நினைவு கூர்ந்தார்:

“இந்தப் படம் என் தந்தையின் வாழ்க்கையில் சரியான நேரத்தில் தோன்றி அவரைக் காப்பாற்றியது. மாஸ்கோ ஆர்ட் தியேட்டரில் ஓய்வு பெறுவதற்காக அப்பா ஒரு கடினமான காலகட்டத்தை அனுபவித்தார். "ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக்" படத்தில் பணியாற்ற ஒப்புக்கொள்வது கடினம், பின்னர் அவர் அதை எளிமையாக வாழ்ந்தார். படப்பிடிப்பில் என்ன நடந்தது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் அவர் தொடர்ந்து தனது பாத்திரத்தைப் பற்றி பேசினார், ஏதாவது நடித்தார், சில காட்சிகளைக் காட்டினார். அந்த நேரத்தில், படம் அவருக்கு ஆதரவாக மாறியது.

ஷரிகோவ் பாத்திரத்தைப் பொறுத்தவரை விளாடிமிர் போர்ட்கோஅதை இப்படி நினைவில் கொள்கிறது:

"எனது விருப்பமான நடிகரும் நண்பருமான நிகோலாய் கராசென்ட்சோவ் உட்பட ஷரிகோவ் பாத்திரத்திற்கு எட்டு வேட்பாளர்கள் இருந்தனர். ஆனால் அல்மா-அட்டாவில் நாங்கள் கண்டுபிடித்த டோலோகோனிகோவ் என்னை முழுமையாகக் கொன்றார். சோதனையில், அவர் ஓட்காவுடன் ஒரு காட்சியில் நடித்தார்: "நான் விரும்புகிறேன்!" அவர் முணுமுணுத்து, மிகவும் நம்பத்தகுந்த வகையில் ஹேக் செய்தார், சிப் அவரது கழுத்தில் மிகவும் ஆச்சரியமாக பயணித்தது, அவரது ஆதாமின் ஆப்பிள் மிகவும் கொள்ளையடிக்கும் வகையில் இழுத்தது, நான் உடனடியாக அவரை உறுதிப்படுத்தினேன்.

போர்ட்கோவும் நடித்தார் "ஒரு நாயின் இதயம்"இருப்பினும், அத்தியாயத்தில் மட்டுமே. செவ்வாய் கிரகங்கள் பற்றிய வதந்திகளை மறுத்த அவர், ஒபுகோவ் லேனில் பார்வையாளர்களில் ஒருவராக இருந்தார்.

ஷாரிக் என்ற நாய் வேடத்திற்கு நடிகர்கள் தேர்வு கூட நடந்தது. இது 20 விண்ணப்பதாரர்களிடமிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட காரை என்ற மங்கையால் நிகழ்த்தப்பட்டது. இது அவரது திரைப்பட அறிமுகமாகும், ஆனால் நாய் மிகவும் திறமையானதாக மாறியது மற்றும் "ரீ-எக்ஸாம்", "ராக் அண்ட் ரோல் ஃபார் தி இளவரசி", "ஃபாரெவர் 19" மற்றும் "தி திருமண மார்ச்" படங்களில் தனது திரைப்பட வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்தது.

கராய் மென்மையான ரோமங்களைக் கொண்டிருப்பதால், படத்திற்கு ஈடுசெய்ய வேண்டியிருந்தது, மேலும் புல்ககோவ் ஷாரிக் ஷாகி என்று எழுதினார். படத்தின் ஒப்பனை கலைஞர் எலினா கோஸ்லோவா நினைவு கூர்ந்தார்:

"அவர்கள் ஸ்டார்ச் பயன்படுத்தினார்கள், ஆனால் காராய் தெருவுக்கு வெளியே ஓடியவுடன், அவர் உடனடியாக பனியில் மூழ்கி எல்லாவற்றையும் கழுவத் தொடங்கினார். பின்னர் அவர்கள் ஜெலட்டின் பயன்படுத்த நினைத்தார்கள், அது மிகவும் நிலையானதாக மாறியது.

அடிக்கடி தவறான எண்ணங்கள் இருந்தபோதிலும், கிட்டத்தட்ட அனைத்து பாடல்களும் குறிப்பாக பார்ட் ஜூலியஸ் கிம் என்பவரால் படத்திற்காக எழுதப்பட்டது. ஷரிகோவ் நிகழ்த்திய டிட்டிகள் (“... வாருங்கள், முதலாளிகளே, நான் உங்கள் சிறிய கண்ணைப் பிடுங்குகிறேன்”), மற்றும் செம்படை வீரர்களின் அணிவகுப்பு (“ வெள்ளை காவலர்முற்றிலும் தோற்கடிக்கப்பட்டது, ஆனால் செம்படையை யாரும் தோற்கடிக்க மாட்டார்கள்!

2009 ஆம் ஆண்டில், ஷரிகோஃப் உணவகத்தின் நுழைவாயிலுக்கு அருகில் கார்கோவில் படத்தின் ஹீரோக்களான பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி மற்றும் பாலிகிராஃப் ஷரிகோவ் ஆகியோருக்கு ஒரு நினைவுச்சின்னம் கூட அமைக்கப்பட்டது.

இன்று கிளாசிக் படமாக கருதப்படும் இப்படம் பெரும் வரவேற்பை பெற்றது மட்டுமின்றி, பலராலும் விமர்சிக்கப்பட்டது.

"நான் செய்தித்தாள்களைத் திறந்து திகைத்துப் போனேன். மேற்கோள்களின் நம்பகத்தன்மைக்கு என்னால் உறுதியளிக்க முடியாது, ஆனால் நீங்கள் காப்பகத்தைப் பார்க்கலாம், நான் உரைக்கு நெருக்கமாக இருப்பதை நீங்கள் காண்பீர்கள்... இது இப்படிச் சொல்லியிருக்கிறது: “இதுபோன்ற தந்திரத்தை யாரும் படம்பிடித்ததில்லை. "ஒரு நாயின் இதயம்." இதற்காக இயக்குநரின் கைகளை மட்டுமல்ல, கால்களையும் துண்டித்து பாலத்தில் இருந்து தூக்கி எறிய வேண்டும்” என்றார். ஆனால் நான் இன்னும் உயிர் பிழைத்தேன் (சிரிக்கிறார்). நான் எல்லாவற்றையும் சரியாக செய்ததாக உணர்ந்தேன். வெளிநாட்டில் எங்களுக்கு சாதகமாக வரவேற்பு கிடைத்தது: இத்தாலி, போலந்து மற்றும் பல்கேரியாவில் படத்திற்கு பரிசுகள் வழங்கப்பட்டன. "ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக்" திரையில் வெளியான இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, எவ்ஜெனி எவ்ஸ்டிக்னீவ் மற்றும் எனக்கு மாநில பரிசு வழங்கப்பட்டது.

ஆனால் எந்த போனஸையும் விட முக்கியமானது விளாடிமிர் போர்ட்கோஅது அவரது திரைப்படம் அழியாமை பெற்றது. இன்று நீங்கள் அதை அடிக்கடி தொலைக்காட்சியில் பார்க்கலாம் மற்றும் ஒரு முறையாவது அதைப் பார்க்காத ஒருவரைக் கண்டுபிடிப்பது கடினம், மேலும் படத்தின் மேற்கோள்கள் கிளாசிக் ஆகிவிட்டது.