மற்றும் புனின் லேசாக சுவாசிக்கிறார். I. புனின் "எளிதான சுவாசம்": பகுப்பாய்வு, ஹீரோக்களின் பண்புகள் மற்றும் சுவாரஸ்யமான உண்மைகள்

மைய இடம்புனினின் பணி தொகுப்பை உருவாக்கிய கதைகளின் சுழற்சியால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது " இருண்ட சந்துகள்" 1943 இல் புத்தகம் வெளியிடப்பட்டபோது, ​​​​ரஷ்ய இலக்கியத்தில் அனைத்து கதைகளும் காதலைப் பற்றிய ஒரே புத்தகமாக மாறியது. முப்பத்தெட்டு சிறுகதைகளில் வாசகனுக்கு அன்பின் அலைச்சலை முன்வைக்கிறார் ஆசிரியர். குறுகிய, திகைப்பூட்டும், ஃபிளாஷ் போல காதலர்களின் ஆன்மாவை ஒளிரச் செய்கிறது. இந்த உலகை ஒரு கணம் பார்வையிட்ட காதல், ஒரு லேசான மூச்சு போல, எந்த நேரத்திலும் மறைந்து போகத் தயாராக உள்ளது.

எழுத்தாளரின் படைப்பில் அன்பின் தீம்

புனினின் பணி தனித்துவமானது. வெளிப்புறமாக, கருப்பொருளின் அடிப்படையில், இது பாரம்பரியமாகத் தெரிகிறது: வாழ்க்கை மற்றும் இறப்பு, தனிமை மற்றும் காதல், கடந்த கால மற்றும் எதிர்காலம், மகிழ்ச்சி மற்றும் துன்பம். புனின் இந்த தீவிர இருப்புப் புள்ளிகளை மாறி மாறி பிரித்து, பின்னர் விரைவாக அவற்றை நெருக்கமாக்குகிறார். மேலும் அவற்றுக்கிடையேயான இடைவெளியை ஆழமான மற்றும் வலுவான உணர்வுகளால் மட்டுமே நிரப்புகிறது. அவரது கலையின் சாராம்சம் ரில்கேவின் வார்த்தைகளில் துல்லியமாக பிரதிபலிக்கிறது: "உலோகத்தைப் போலவே, அது குளிர்ச்சியுடன் எரிகிறது மற்றும் வெட்டுகிறது."

எழுத்தாளர் உரையாற்றும் நித்திய கருப்பொருள்கள் அவரது படைப்புகளில் தீவிர பிரகாசத்துடனும் பதட்டத்துடனும் வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன. புனின் வழக்கமான மற்றும் பழக்கமான யோசனைகளை உண்மையில் அழிக்கிறார், மேலும் முதல் வரிகளிலிருந்து வாசகரை உண்மையான வாழ்க்கையில் மூழ்கடிக்கிறார். அவர் தனது கதாபாத்திரங்களின் உணர்வுகளின் முழுமையை, அவர்களின் உள்ளார்ந்த எண்ணங்களை மட்டும் வெளிப்படுத்துவதில்லை, மேலும் அவற்றின் உண்மையான சாரத்தைக் காட்ட பயப்படுவதில்லை.

காதல், அழகான மற்றும் தொடுதல் பற்றி பல பாடல்கள் உள்ளன. ஆனால் புனின் இந்த உன்னத உணர்வைப் பற்றி பேசுவது மட்டுமல்லாமல், அது என்ன ஆபத்துகளுக்கு ஆளானது என்பதைக் காட்டவும் துணிந்தார். புனினின் ஹீரோக்கள் அன்பை எதிர்பார்த்து வாழ்கிறார்கள், அதைத் தேடுகிறார்கள், அடிக்கடி இறந்துவிடுகிறார்கள், அதன் லேசான சுவாசத்தால் எரிகிறார்கள். இந்த உணர்வை முதலில் சந்தித்த ஒரு இளம் பெண், அல்லது வாழ்க்கையில் நிறைய அறிந்த ஒரு நேர்த்தியான நில உரிமையாளர் அல்லது ஒரு இளம் பெண் - காதல்-ஆர்வம் ஒரு நபரைக் குருடாக்கி, அவளுக்கு முன்னால் யார் என்று புரியாமல் ஆபத்தான நிலைக்கு இட்டுச் செல்கிறது என்று இவான் புனின் காட்டுகிறார். நல்ல காலணி கூட இல்லாத ஒரு விவசாயி .

புனின் ஒருவேளை முதல் எழுத்தாளர், யாருடைய படைப்பில் அன்பின் உணர்வு அத்தகைய குறிப்பிடத்தக்க பாத்திரத்தை வகிக்கிறது - அதன் அனைத்து வழிதல்கள் மற்றும் மாற்றங்கள், நிழல்கள் மற்றும் நுணுக்கங்களில். கொடுமையும் அதே நேரத்தில் உண்மையான உணர்வின் வசீகரமும் சமமாக தீர்மானிக்கிறது ஆன்மீக வாழ்க்கைபுனினின் ஹீரோக்கள் மற்றும் அவர்களுக்கு என்ன நடக்கிறது என்பதை விளக்குங்கள். காதல் மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கலாம், சோகமாகவும் இருக்கலாம். அத்தகைய அன்பின் கதை ஒன்று காட்டப்பட்டுள்ளது பிரபலமான கதைகள்புனின் "எளிதான சுவாசம்"

கருத்தின் வரலாறு

20 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், வாழ்க்கையின் அர்த்தம் பற்றிய கேள்வி இலக்கியத்தில் பரவலாக விவாதிக்கப்பட்டது. மேலும், தெளிவான இலக்கின் வடிவத்தில் அனைவருக்கும் பொதுவான முன்னர் நிறுவப்பட்ட முறை புதியதாக மாற்றப்பட்டது. மிகவும் பிரபலமான வாழ்க்கை வாழ்க்கை, இது வாழ்க்கையின் மதிப்பின் உணர்வை அழைத்தது, இது உள்ளடக்கத்தைப் பொருட்படுத்தாமல், தனக்குள்ளேயே ஒரு மதிப்பு.

இந்த யோசனைகள் அந்தக் காலத்தின் பல எழுத்தாளர்களால் அவர்களின் படைப்புகளில் பொதிந்தன, மேலும் அவை புனினின் படைப்புகளில் பிரதிபலித்தன. "எளிதான சுவாசம்" வேலை அவற்றில் ஒன்று. இச்சிறுகதையின் கதையையும் ஆசிரியர் சொன்னார். ஒரு குளிர்காலத்தில், காப்ரியைச் சுற்றி நடந்து கொண்டிருந்தபோது, ​​அவர் தற்செயலாக ஒரு சிறிய கல்லறைக்குள் அலைந்தார், அங்கு அவர் கலகலப்பான மற்றும் மகிழ்ச்சியான கண்களுடன் ஒரு இளம் பெண்ணின் புகைப்படத்துடன் ஒரு கல்லறை சிலுவையைக் கண்டார். அவர் உடனடியாக அவளை தனது மனதில் ஒல்யா மெஷ்செர்ஸ்காயாவாக மாற்றினார் மற்றும் அற்புதமான வேகத்துடன் அவளைப் பற்றிய கதையை உருவாக்கத் தொடங்கினார்.

எளிதான சுவாசம்

புனின் தனது நாட்குறிப்பில் குழந்தை பருவத்திலிருந்தே ஒரு நினைவு பற்றி எழுதினார். அவருக்கு ஏழு வயதாக இருந்தபோது, ​​அவரது தங்கை, முழு வீட்டிற்கும் பிடித்தவர் இறந்துவிட்டார். அவர் பனி நிறைந்த முற்றத்தின் குறுக்கே ஓடினார், அவர் ஓடுகையில், இருண்ட பிப்ரவரி வானத்தைப் பார்த்தார், அவளுடைய சிறிய ஆன்மா அங்கு பறக்கிறது என்று நினைத்தான். என் முழு இருப்பிலும் சிறு பையன்ஒருவித திகில், புரிந்துகொள்ள முடியாத நிகழ்வின் உணர்வு இருந்தது.

பெண், மரணம், மேகமூட்டமான வானம், குளிர்காலம், திகில் ஆகியவை எழுத்தாளரின் மனதில் என்றென்றும் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கின்றன. ஒரு கல்லறை சிலுவையில் ஒரு இளம் பெண்ணின் புகைப்படத்தை எழுத்தாளர் பார்த்தவுடன், குழந்தை பருவ நினைவுகள் உயிர்ப்பித்து அவனில் எதிரொலித்தன. ஒருவேளை அதனால்தான் இவான் புனினால் "ஈஸி ப்ரீத்திங்" என்று அற்புதமான வேகத்தில் எழுத முடிந்தது, ஏனென்றால் உள்நாட்டில் அவர் ஏற்கனவே அதற்கு தயாராக இருந்தார்.

"ஈஸி ப்ரீத்திங்" என்பது புனினின் பிரபலமான மற்றும் மிகவும் உணர்ச்சிகரமான சிறுகதை. கே. பாஸ்டோவ்ஸ்கி, செய்தித்தாளின் ஏப்ரல் இதழ்களில் ஒன்றில் இந்த கதையைப் படித்தார். ரஷ்ய சொல்", அவர் முதன்முதலில் 1916 இல் வெளியிடப்பட்ட இடத்தில், அவருக்குள் இருந்த அனைத்தும் சோகத்தாலும் அன்பாலும் நடுங்கிய ஆழ்ந்த உணர்ச்சி அதிர்ச்சியைப் பற்றி எழுதினார்.

பாஸ்டோவ்ஸ்கி அதே வார்த்தைகளைப் பற்றி பல முறை மீண்டும் படித்தார் எளிதான சுவாசம்ஒல்யா மெஷ்செர்ஸ்கயா. புனினின் கதையான “ஈஸி ப்ரீத்திங்” என்ற கதையை நன்கு அறிந்த பிறகு, இந்த தொடுகின்ற சிறுகதையின் உள்ளடக்கத்துடன், பல வாசகர்கள் பாஸ்டோவ்ஸ்கியின் வார்த்தைகளை மீண்டும் சொல்லலாம்: "இது ஒரு கதை அல்ல, ஆனால் ஒரு நுண்ணறிவு, வாழ்க்கையே அதன் பிரமிப்பு மற்றும் அன்புடன்."

கவலையற்ற இளைஞர்கள்

ஒல்யா மெஷ்செர்ஸ்கயா ஒரு சத்தம் மற்றும் மகிழ்ச்சியான பள்ளி மாணவி. விளையாட்டுத்தனமான மற்றும் கவலையற்ற, ஓல்கா பதினைந்து வயதிற்குள் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் அழகாக ஆனார். மெல்லிய இடுப்பு, மெல்லிய கால்கள் மற்றும் அழகான கூந்தல் அவளை அழகுபடுத்தியது. அவள் யாரையும் விட சிறப்பாக நடனமாடினாள், சறுக்கினாள், புதியவர்களுக்கு மிகவும் பிடித்தவள் என்று அறியப்பட்டாள், ஆனால் முதலாளிக்கும் அவளுடைய வகுப்புப் பெண்ணுக்கும் தலைவலியாக மாறியது.

ஒரு நாள் காலையில், தலைமை ஆசிரியை ஒல்யாவை அவளது இடத்திற்கு அழைத்து, அவளுடைய குறும்புகளுக்காக அவளைத் திட்டத் தொடங்கினாள், மேலும் ஒரு வயதுவந்த சிகை அலங்காரம், விலையுயர்ந்த சீப்புகள் மற்றும் காலணிகள் இளம் பெண்ணுக்கு பொருந்தவில்லை என்பதைக் கவனித்தார். ஒல்யா அவளை குறுக்கிட்டு, அவள் ஏற்கனவே ஒரு பெண் என்று கூறுகிறார். தந்தையின் நண்பர் இதற்குக் காரணம் என்று அவர் ஆச்சரியப்பட்ட பெண்ணிடம் கூறுகிறார், மேலும் அவரது சகோதரர், ஜிம்னாசியத்தின் தலைவர், 56 வயதான அலெக்ஸி மிகைலோவிச் மல்யுடின்.

ஒல்யா மெஷ்செர்ஸ்காயாவின் நாட்குறிப்பு

ஜிம்னாசியத்தின் தலைவரிடம் ஒலியா ஒப்புதல் வாக்குமூலம் அளித்த ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, அதிகாரி மல்யுடின் ஒரு இளம் பெண்ணை மேடையில் சுடுகிறார். விசாரணையில், அவர் தன்னை மயக்கியதாகவும், மனைவியாக மாறுவதாக உறுதியளித்ததாகவும் கூறினார். ஆனால் திடீரென்று அவள் அவனைக் காதலிக்கவில்லை என்றும், திருமணத்தைப் பற்றிய பேச்சு அவனை ஏளனமாகப் பேசுவதாகவும் அறிவித்து, அவனுடைய நாட்குறிப்பைப் படிக்கக் கொடுத்தாள், அங்கு அவனைப் பற்றி, மல்யுதினைப் பற்றி எழுதப்பட்டிருந்தது. அவர் இந்த நாட்குறிப்பைப் படித்தார், உடனடியாக மேடையில் அவளைச் சுட்டார்.

கோடையில் குடும்பம் கிராமத்தில் விடுமுறைக்கு சென்றதாக சிறுமி தனது நாட்குறிப்பில் எழுதினார். பெற்றோரும் தம்பியும் ஊருக்குப் புறப்பட்டனர். அவரது நண்பர், கோசாக் அதிகாரி மல்யுடின், அவரது தந்தையைப் பார்க்க வந்தார், அவர் தனது நண்பரைக் காணாததால் மிகவும் வருத்தப்பட்டார். வெளியே மழை பெய்தது, ஓல்கா மல்யுடினைப் பார்க்க அழைத்தார். தேநீர் அருந்திய அவர் நிறைய கேலி செய்தார் மற்றும் அவர் அவளை காதலிப்பதாக கூறினார். ஒல்யா, கொஞ்சம் சோர்வாக, ஒட்டோமான் மீது படுத்துக் கொண்டார், மல்யுடின் அவள் கையை முத்தமிடத் தொடங்கினார், பின்னர் அவள் உதடுகளை முத்தமிடத் தொடங்கினார், அது எப்படி நடந்தது என்று ஒல்யாவால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. ஆனால் இப்போது அவள் அவன் மீது கடுமையான வெறுப்பை உணர்கிறாள்

பீங்கான் பதக்கம்

வசந்த நகரம் நேர்த்தியாகிவிட்டது. ஒவ்வொரு ஞாயிற்றுக்கிழமையும், சுத்தமான, இனிமையான சாலையில், துக்கத்தில் ஒரு பெண் கல்லறைக்குச் செல்கிறாள். அவள் ஒரு கனமான ஓக் சிலுவையுடன் ஒரு கல்லறையில் நிற்கிறாள், அதில் ஒரு பீங்கான் பதக்கம் உள்ளது, அதில் ஒரு இளம் பள்ளி மாணவியின் புகைப்படம் உள்ளது. அந்தப் பெண் பதக்கத்தைப் பார்த்து யோசித்தாள், இந்த தூய தோற்றத்தை இப்போது ஒலியா என்ற பெயருடன் தொடர்புடைய திகிலுடன் இணைக்க முடியுமா?

ஓல்காவின் கூல் லேடி இப்போது இளமையாக இல்லை, அவள் கண்டுபிடித்த உலகில் வாழ்கிறாள். முதலில், அவளுடைய எண்ணங்கள் அனைத்தும் அவளது சகோதரனால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டன, ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கொடி. ஆனால் அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு, ஒல்யா தனது மனதில் ஒரு இடத்தைப் பிடித்தார், ஒவ்வொரு விடுமுறையிலும் யாருடைய கல்லறைக்கு வருகிறார். அவள் நீண்ட நேரம் நின்று, ஓக் சிலுவையைப் பார்த்து, தன் தோழியுடன் ஒலியாவின் உரையாடலை அவள் விருப்பமின்றி பார்த்ததை நினைவில் கொள்கிறாள்.

ஓல்கா என்னிடம் அது எப்படி இருக்கிறது என்று ஒரு புத்தகத்தில் படித்ததாக கூறினார் அழகான பெண்- பிசினுடன் கொதிக்கும் கண்கள், இரவைப் போல் கறுப்பு இமைகள், மெல்லிய உருவம், வழக்கத்தை விட நீளமான கைகள், சாய்வான தோள்கள். மற்றும் மிக முக்கியமாக, அழகு எளிதாக சுவாசிக்க வேண்டும். அவள், ஒல்யா, அதை வைத்திருந்தாள்.

நித்தியத்திற்கான கதவு

புனினின் சிறுகதையான "ஈஸி ப்ரீத்திங்" என்ற தலையங்கம், இப்போது நாம் பரிசீலிப்போம். சோகமான முடிவுசதி. படைப்பின் முதல் வரிகளில், ஆசிரியர் கடுமையான படத்துடன் வாசகருக்கு முன்வைக்கிறார் - ஒரு குளிர் காலை, ஒரு கல்லறை மற்றும் ஒளிரும் கண்கள் இளம் உயிரினம்புகைப்படத்தில். இந்த அடையாளத்தின் கீழ் அனைத்து நிகழ்வுகளையும் வாசகர் உணரும் வகையில் இது உடனடியாக மேலும் நிறுவலை உருவாக்குகிறது.

சதித்திட்டத்தின் கணிக்க முடியாத தன்மையை ஆசிரியர் உடனடியாக எடுத்துச் செல்கிறார். இறுதியில் என்ன நடந்தது என்பதை அறிந்த வாசகர், அது ஏன் நடந்தது என்று தனது கவனத்தைத் திருப்புகிறார். பின்னர் புனின் உடனடியாக வாழ்க்கையின் மீதான காதல் நிறைந்த ஒரு விளக்கத்திற்கு செல்கிறார். மெதுவாக, செழுமையாக ஒவ்வொரு விவரத்தையும் விவரிக்கிறது, அதை வாழ்க்கை மற்றும் ஆற்றலுடன் நிரப்புகிறது. மிக உயர்ந்த வாசகர் ஆர்வத்தின் தருணத்தில், அவர் ஒரு பெண் என்றும் அது கிராமத்தில் நடந்தது என்றும் மெஷ்செர்ஸ்காயா கூறும்போது, ​​​​ஆசிரியர் தனது கதையை உடைத்து வாசகரை பின்வரும் சொற்றொடருடன் தாக்குகிறார்: சிறுமி ஒரு கோசாக் அதிகாரியால் சுடப்பட்டார். நாம் தொடரும் பகுப்பாய்வான புனினின் சிறுகதையான “ஈஸி ப்ரீத்திங்” இல் வாசகர் அடுத்து என்ன பார்க்கிறார்?

இக்கதைக்கு தேவையான வளர்ச்சியை ஆசிரியர் இழக்கிறார். பூமிக்குரிய பாதைஅவள் உருவாக்கப்பட்ட பாதையில் அவள் நுழைந்த தருணத்தில் ஒலி உடைந்து போகிறது. "இன்று நான் ஒரு பெண்ணாகிவிட்டேன்," இந்தக் குரலில் திகில் மற்றும் மகிழ்ச்சி இரண்டும் இருக்கிறது. இது புதிய வாழ்க்கைஅது துளையிடும் மகிழ்ச்சியுடன் சந்திக்கப்படலாம், அல்லது அது வலியாகவும் திகிலாகவும் மாறும். இயற்கையாகவே, வாசகருக்கு பல கேள்விகள் உள்ளன: அவர்களின் உறவு எவ்வாறு வளர்ந்தது? மேலும் அவர்கள் வளர்ச்சியடைந்தார்களா? இளம் பெண்ணை வயதான பெண்மணியிடம் அழைத்துச் சென்றது எது? நிகழ்வுகளின் வரிசையை தொடர்ந்து சீர்குலைப்பதன் மூலம், புனின் "எளிதான சுவாசத்தில்" என்ன சாதிக்கிறார்?

இந்த படைப்பின் பகுப்பாய்வு, ஆசிரியர் காரண-விளைவு உறவை அழிக்கிறார் என்பதைக் காட்டுகிறது. அவர்களின் உறவின் வளர்ச்சியோ அல்லது முரட்டுத்தனமான அதிகாரியின் விருப்பத்திற்கு சரணடைந்த பெண்ணின் நோக்கமோ முக்கியமில்லை. இந்த வேலையில் இரண்டு ஹீரோக்களும் விதியின் கருவிகள். மேலும் ஓல்காவின் அழிவு தனக்குள்ளேயே, அவளது தன்னிச்சையான தூண்டுதலில், அவளுடைய வசீகரத்தில் உள்ளது. இது வெறித்தனமான பேரார்வம்வாழ்க்கை தவிர்க்க முடியாமல் பேரழிவிற்கு இட்டுச் செல்ல வேண்டியிருந்தது.

ஆசிரியர், நிகழ்வுகளில் வாசகரின் ஆர்வத்தை திருப்திப்படுத்தாமல், எதிர்மறையான எதிர்வினையை ஏற்படுத்தலாம். ஆனால் இது நடக்கவில்லை. இங்குதான் புனினின் திறமை இருக்கிறது. "எளிதான சுவாசம்" இல், நாம் பரிசீலிக்கும் பகுப்பாய்வு, ஆசிரியர் சுமூகமாகவும் தீர்க்கமாகவும் வாசகரின் ஆர்வத்தை நிகழ்வுகளின் விரைவான வேகத்திலிருந்து நித்திய அமைதிக்கு மாற்றுகிறார். திடீரென்று கால ஓட்டத்தை குறுக்கிட்டு, ஆசிரியர் இடத்தை விவரிக்கிறார் - நகர வீதிகள், சதுரம் - மற்றும் ஒரு கம்பீரமான பெண்ணின் தலைவிதியை வாசகருக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார். அவளைப் பற்றிய கதை நித்தியத்திற்கான கதவைத் திறக்கிறது.

கதையின் தொடக்கத்தில் குளிர்ந்த காற்று நிலப்பரப்பின் ஒரு அங்கமாக இருந்தது, கடைசி வரிகளில் அது வாழ்க்கையின் அடையாளமாக மாறியது - ஒளி சுவாசம் இயற்கையால் பிறந்து அங்கு திரும்பியது. இயற்கை உலகம் முடிவிலியில் உறைகிறது.

காதல் பற்றிய கதைகள் வரும்போது, ​​​​முதலில் நினைவுக்கு வரும் நபர் இவான் அலெக்ஸீவிச் புனின். அவர் மட்டுமே ஒரு அற்புதமான உணர்வை மிகவும் மென்மையாகவும் நுட்பமாகவும் விவரிக்க முடியும், அன்பில் இருக்கும் அனைத்து நிழல்களையும் துல்லியமாக வெளிப்படுத்த முடியும். அவரது கதை “எளிதான சுவாசம்”, அதன் பகுப்பாய்வு கீழே வழங்கப்பட்டுள்ளது, இது அவரது படைப்பின் முத்துக்களில் ஒன்றாகும்.

கதையின் நாயகர்கள்

பகுப்பாய்வு " எளிதான சுவாசம்"நாம் தொடங்க வேண்டும் சுருக்கமான விளக்கம் பாத்திரங்கள். முக்கிய கதாபாத்திரம் ஓல்யா மெஷ்செர்ஸ்கயா, ஒரு உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவி. தன்னிச்சையான, கவலையற்ற பெண். அவர் தனது அழகு மற்றும் கருணை மூலம் மற்ற உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்களிடையே தனித்து நின்றார்.

அலெக்ஸி மிகைலோவிச் மல்யுடின், ஐம்பது வயது அதிகாரி, ஓல்காவின் தந்தையின் நண்பர் மற்றும் ஜிம்னாசியத்தின் தலைவரின் சகோதரர். ஒரு ஒற்றை, இனிமையான தோற்றம் கொண்ட மனிதன். மயக்கமடைந்த ஒல்யா, அவள் அவனை விரும்புகிறாள் என்று நினைத்தாள். அவர் பெருமிதம் கொண்டார், எனவே, அந்த பெண் தன்னிடம் வெறுப்படைகிறாள் என்பதை அறிந்து, அவர் அவளைச் சுட்டார்.

ஜிம்னாசியத்தின் தலைவர், சகோதரி மல்யுடின். நரைத்த ஆனால் இன்னும் இளமைப் பெண். கண்டிப்பான, உணர்ச்சியற்ற. ஒலென்கா மெஷ்செர்ஸ்காயாவின் கலகலப்பு மற்றும் தன்னிச்சையால் அவள் எரிச்சலடைந்தாள்.

கூல் லேடி ஹீரோயின். கனவுகள் யதார்த்தத்தை மாற்றிய ஒரு வயதான பெண். அவள் உயர்ந்த இலக்குகளைக் கொண்டு வந்தாள், அவற்றைப் பற்றி முழு ஆர்வத்துடன் சிந்திக்கத் தன்னை அர்ப்பணித்தாள். துல்லியமாக இந்த கனவுதான் ஓல்கா மெஷ்செர்ஸ்கயா அவளுக்கு ஆனது, இளமை, லேசான தன்மை மற்றும் மகிழ்ச்சியுடன் தொடர்புடையது.

"எளிதான சுவாசம்" பற்றிய பகுப்பாய்வு தொடர வேண்டும் சுருக்கம்கதை. உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவி ஒல்யா மெஷ்செர்ஸ்காயா அடக்கம் செய்யப்பட்ட கல்லறையின் விளக்கத்துடன் கதை தொடங்குகிறது. சிறுமியின் கண்களில் வெளிப்பாட்டின் விளக்கம் உடனடியாக வழங்கப்படுகிறது - மகிழ்ச்சியான, அதிசயமாக உயிருடன். மகிழ்ச்சியான மற்றும் மகிழ்ச்சியான பள்ளி மாணவியாக இருந்த ஒல்யாவைப் பற்றிய கதையாக இருக்கும் என்பதை வாசகர் புரிந்துகொள்கிறார்.

14 வயது வரை, மெஷ்செர்ஸ்காயா மற்ற உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்களிடமிருந்து வேறுபட்டவர் அல்ல என்று அது கூறுகிறது. அவளுடைய பல சகாக்களைப் போலவே அவள் ஒரு அழகான, விளையாட்டுத்தனமான பெண். ஆனால் அவள் 14 வயதிற்குப் பிறகு, ஒல்யா மலர்ந்தாள், 15 வயதில் எல்லோரும் ஏற்கனவே அவளை ஒரு உண்மையான அழகு என்று கருதினர்.

அந்தப் பெண் தன் சகாக்களிடமிருந்து வித்தியாசமாக இருந்தாள், அவள் கவலைப்படவில்லை தோற்றம், ஓடியதில் அவள் முகம் சிவந்து, தலைமுடி கலைந்து போனதைப் பொருட்படுத்தவில்லை. மெஷ்செர்ஸ்காயாவைப் போல யாரும் பந்துகளில் எளிதாகவும் அழகாகவும் நடனமாடவில்லை. அவளைப் போல யாரும் கவனிக்கப்படவில்லை, முதல் வகுப்பு மாணவர்களால் அவளைப் போல யாரும் நேசிக்கப்படவில்லை.

அவளுடைய கடந்த குளிர்காலத்தில், அந்தப் பெண் வேடிக்கையாக பைத்தியம் பிடித்ததாகத் தெரிகிறது என்று அவர்கள் சொன்னார்கள். போல் உடுத்திக்கொண்டாள் வயது வந்த பெண்மற்றும் அந்த நேரத்தில் மிகவும் கவலையற்ற மற்றும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது. ஒரு நாள் உடற்பயிற்சி கூடத்தின் தலைவர் அவளை அவளிடம் அழைத்தார். அற்பத்தனமாக நடந்து கொண்டதற்காக அந்தப் பெண்ணை அவள் திட்ட ஆரம்பித்தாள். ஒலென்கா, சற்றும் வெட்கப்படாமல், தான் ஒரு பெண்ணாகிவிட்டதாக அதிர்ச்சியூட்டும் வாக்குமூலம் அளிக்கிறார். முதலாளியின் சகோதரர், அவரது தந்தையின் நண்பர் அலெக்ஸி மிகைலோவிச் மல்யுடின் இதற்குக் காரணம்.

மற்றும் ஒரு மாதம் கழித்து வெளிப்படையான உரையாடல், அவர் ஒல்யாவை சுட்டார். விசாரணையில், மல்யுடின் தன்னை நியாயப்படுத்தினார், எல்லாவற்றிற்கும் மெஷ்செர்ஸ்கயா தான் காரணம் என்று கூறினார். அவள் அவனை மயக்கிவிட்டாள், அவனை திருமணம் செய்து கொள்வதாக உறுதியளித்தாள், பின்னர் அவள் அவனிடம் வெறுப்படைந்துவிட்டாள் என்றும், அவளுடைய நாட்குறிப்பைப் படிக்க அனுமதித்தாள் என்றும், அவள் அதைப் பற்றி எழுதினாள்.

ஒவ்வொரு விடுமுறையிலும் அவள் ஒலெங்காவின் கல்லறைக்கு வருகிறாள் குளிர்ச்சியான பெண்மணி. மேலும் வாழ்க்கை எவ்வளவு நியாயமற்றது என்பதைப் பற்றி அவர் மணிநேரங்களைச் செலவிடுகிறார். அவள் ஒருமுறை கேட்ட உரையாடல் நினைவுக்கு வருகிறது. Olya Meshcherskaya தனது அன்பான நண்பரிடம், ஒரு பெண்ணின் அழகில் மிக முக்கியமான விஷயம் லேசான சுவாசம் என்று தனது தந்தையின் புத்தகங்களில் ஒன்றில் படித்ததாகக் கூறினார்.

கலவையின் அம்சங்கள்

"எளிதான சுவாசம்" பகுப்பாய்வின் அடுத்த புள்ளி கலவையின் அம்சங்கள். இந்தக் கதைதேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சதி கட்டமைப்பின் சிக்கலான தன்மையில் வேறுபடுகிறது. ஆரம்பத்தில், எழுத்தாளர் சோகமான கதையின் முடிவை வாசகருக்கு ஏற்கனவே காட்டுகிறார்.

பின்னர் அவர் திரும்பிச் செல்கிறார், சிறுமியின் குழந்தைப் பருவத்தில் விரைவாக ஓடி, அவளுடைய அழகின் உச்சக்கட்டத்திற்குத் திரும்புகிறார். அனைத்து செயல்களும் விரைவாக ஒன்றையொன்று மாற்றுகின்றன. சிறுமியின் விளக்கமும் இதைப் பற்றி பேசுகிறது: அவள் "பாய்ச்சல் மற்றும் எல்லைகளால்" மிகவும் அழகாகிறாள். பந்துகள், ஸ்கேட்டிங் வளையங்கள், சுற்றி ஓடுதல் - இவை அனைத்தும் கதாநாயகியின் கலகலப்பான மற்றும் தன்னிச்சையான தன்மையை வலியுறுத்துகின்றன.

கதையில் கூர்மையான மாற்றங்களும் உள்ளன - இங்கே, ஓலென்கா ஒரு தைரியமான வாக்குமூலம் அளிக்கிறார், ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு ஒரு அதிகாரி அவளைச் சுடுகிறார். பின்னர் ஏப்ரல் வந்தது. செயல் நேரத்தில் இத்தகைய விரைவான மாற்றம் ஒலியாவின் வாழ்க்கையில் எல்லாம் விரைவாக நடந்தது என்பதை வலியுறுத்துகிறது. பின்விளைவுகளைப் பற்றி சிறிதும் சிந்திக்காமல் அவள் செயல்பட்டாள். அவள் எதிர்காலத்தைப் பற்றி சிந்திக்காமல் நிகழ்காலத்தில் வாழ்ந்தாள்.

மேலும் இறுதியில் நண்பர்களுக்கிடையிலான உரையாடல் வாசகனுக்கு மிகவும் வெளிப்படுத்துகிறது முக்கிய ரகசியம்ஒலி. இவள் லேசாக மூச்சு விட்டாள்.

கதாநாயகியின் படம்

"எளிதான சுவாசம்" கதையின் பகுப்பாய்வில், ஒல்யா மெஷ்செர்ஸ்காயாவின் படத்தைப் பற்றி பேசுவது முக்கியம் - ஒரு இளம், அழகான பெண். அவள் மற்ற உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்களிடமிருந்து வாழ்க்கையைப் பற்றிய அணுகுமுறை மற்றும் உலகத்தைப் பற்றிய கண்ணோட்டத்தில் வேறுபட்டாள். எல்லாமே அவளுக்கு எளிமையாகவும் புரிந்துகொள்ளக்கூடியதாகவும் தோன்றியது, அவள் ஒவ்வொரு புதிய நாளையும் மகிழ்ச்சியுடன் வாழ்த்தினாள்.

ஒருவேளை அதனால்தான் அவள் எப்போதும் இலகுவாகவும் அழகாகவும் இருந்தாள் - அவளுடைய வாழ்க்கை எந்த விதிகளாலும் கட்டுப்படுத்தப்படவில்லை. சமூகத்தில் அது எவ்வாறு ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் என்பதைப் பற்றி சிந்திக்காமல், ஒல்யா அவள் விரும்பியதைச் செய்தாள். அவளைப் பொறுத்தவரை, எல்லா மக்களும் நேர்மையாகவும் நல்லவர்களாகவும் இருந்தனர், அதனால்தான் மல்யுடினிடம் தனக்கு எந்த அனுதாபமும் இல்லை என்று அவள் மிகவும் எளிதாக ஒப்புக்கொண்டாள்.

அவர்களுக்கிடையில் என்ன நடந்தது என்பது ஒரு வயது வந்தவளாக மாற விரும்பும் ஒரு பெண்ணின் ஆர்வமாக இருந்தது. ஆனால் அது தவறு என்பதை அவள் உணர்ந்து மல்யுடினைத் தவிர்க்க முயற்சிக்கிறாள். ஒல்யா அவனை தன்னைப் போலவே பிரகாசமாக கருதினாள். அவன் தன் மீது துப்பாக்கியால் சுடும் அளவுக்கு கொடூரமானவனாகவும் பெருமையாகவும் இருக்க முடியும் என்று சிறுமி நினைக்கவில்லை. மக்கள் தங்கள் உணர்வுகளை மறைத்து, ஒவ்வொரு நாளும் அனுபவிக்காமல், மக்களில் உள்ள நல்லதைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சி செய்யாத ஒரு சமூகத்தில் ஒல்யா போன்றவர்கள் வாழ்வது எளிதானது அல்ல.

மற்றவர்களுடன் ஒப்பிடுதல்

புனினின் "ஈஸி ப்ரீத்திங்" கதையின் பகுப்பாய்வில், முதலாளி மற்றும் கம்பீரமான பெண்மணி ஒலியா குறிப்பிடப்படுவது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல. இந்த ஹீரோயின்கள் பெண்ணுக்கு முற்றிலும் எதிரானவர்கள். எவருடனும் பற்று கொள்ளாமல், விதிகள், கனவுகளை எல்லாம் முதன்மையாக வைத்து வாழ்க்கையை வாழ்ந்தார்கள்.

ஒலென்கா வாழ்ந்த உண்மையான பிரகாசமான வாழ்க்கையை அவர்கள் வாழவில்லை. அதனால்தான் அவர்கள் அவளுடன் ஒரு சிறப்பு உறவு வைத்திருக்கிறார்கள். முதலாளி எரிச்சலடைந்தார் உள் சுதந்திரம்பெண், அவளுடைய தைரியம் மற்றும் சமூகத்தை எதிர்கொள்ளும் விருப்பம். குளிர்ச்சியான பெண்மணி அவளுடைய அக்கறையின்மை, மகிழ்ச்சி மற்றும் அழகைப் பாராட்டினார்.

பெயரின் அர்த்தம் என்ன

"எளிதான சுவாசம்" என்ற வேலையை பகுப்பாய்வு செய்வதில், அதன் தலைப்பின் பொருளை நீங்கள் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும். எளிதான சுவாசம் என்றால் என்ன? இதன் பொருள் சுவாசம் அல்ல, மாறாக ஒல்யா மெஷ்செர்ஸ்காயாவில் உள்ளார்ந்த உணர்வுகளை வெளிப்படுத்துவதில் கவலையற்ற, தன்னிச்சையானது. நேர்மை எப்போதும் மக்களைக் கவர்ந்துள்ளது.

அது இருந்தது சுருக்கமான பகுப்பாய்வுபுனினின் “ஈஸி ப்ரீத்திங்”, எளிதான சுவாசத்தைப் பற்றிய கதை - வாழ்க்கையை நேசித்த ஒரு பெண்ணைப் பற்றி, சிற்றின்பம் மற்றும் உணர்வுகளை நேர்மையாக வெளிப்படுத்தும் சக்தியைக் கற்றுக்கொண்டாள்.

வாழ்க்கையின் அர்த்தம் பற்றிய கேள்வி இருபதாம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் இலக்கியத்தில் நித்தியமானது, இந்த தலைப்பின் விவாதமும் தொடர்ந்தது. இப்போது பொருள் சில தெளிவான இலக்கை அடைவதில் அல்ல, வேறு ஏதோவொன்றில் காணப்பட்டது. உதாரணமாக, "வாழ்க்கை வாழ்க்கை" கோட்பாட்டின் படி, பொருள் மனித இருப்புதனக்குள், இந்த வாழ்க்கை எப்படி இருந்தாலும். இந்த யோசனை V. வெரேசேவ், ஏ. குப்ரின், ஐ. ஷ்மேலெவ், பி. ஜைட்சேவ் ஆகியோரால் ஆதரிக்கப்பட்டது. " வாழும் வாழ்க்கை” I. Bunin அவரது எழுத்துக்களில் பிரதிபலித்தது ஒரு தெளிவான உதாரணம்.

இருப்பினும், கதையை உருவாக்குவதற்கான காரணம் வாழ்க்கையே அல்ல: புனின் கல்லறை வழியாக நடந்து செல்லும் போது நாவலை உருவாக்கினார். ஒரு இளம் பெண்ணின் உருவப்படத்துடன் ஒரு சிலுவையைப் பார்த்த எழுத்தாளர், அவரது மகிழ்ச்சியானது சோகமான சூழலுடன் எவ்வாறு வேறுபடுகிறது என்று ஆச்சரியப்பட்டார். அது எப்படிப்பட்ட வாழ்க்கை? மிகவும் கலகலப்பாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கும் அவள் ஏன் இவ்வளவு சீக்கிரம் இவ்வுலகை விட்டுச் சென்றாள்? இந்தக் கேள்விகளுக்கு யாராலும் பதில் சொல்ல முடியாது. ஆனால் புனினின் கற்பனை இந்த பெண்ணின் வாழ்க்கையை வரைந்தது, அவர் "எளிதான சுவாசம்" என்ற சிறுகதையின் கதாநாயகி ஆனார்.

சதி வெளிப்புறமாக எளிமையானது: மகிழ்ச்சியான மற்றும் முன்கூட்டிய ஒல்யா மெஷ்செர்ஸ்காயா எதிர் பாலினத்தவர்களிடையே தனது பெண்பால் கவர்ச்சியுடன் தீவிர ஆர்வத்தைத் தூண்டுகிறார், அவரது நடத்தை உடற்பயிற்சி கூடத்தின் தலைவரை எரிச்சலூட்டுகிறது, அவர் தனது மாணவருக்கு அடக்கத்தின் முக்கியத்துவத்தைப் பற்றி அறிவுறுத்தும் உரையாடலைக் கொடுக்க முடிவு செய்கிறார். ஆனால் இந்த உரையாடல் எதிர்பாராத விதமாக முடிந்தது: அந்த பெண் தான் இனி ஒரு பெண் அல்ல, முதலாளியின் சகோதரனையும் மல்யுடினின் தந்தையின் நண்பரையும் சந்தித்த பிறகு ஒரு பெண்ணானாள். இது மட்டும் இல்லை என்பது விரைவில் தெரிந்தது காதல் கதை: ஒல்யா ஒரு கோசாக் அதிகாரியை சந்தித்தார். பிந்தையவர் விரைவான திருமணத்தைத் திட்டமிட்டார். இருப்பினும், நிலையத்தில், தனது காதலன் நோவோசெர்காஸ்க்கு புறப்படுவதற்கு முன்பு, மெஷ்செர்ஸ்கயா அவர்களின் உறவு தனக்கு அற்பமானது என்றும் அவள் திருமணம் செய்து கொள்ள மாட்டாள் என்றும் கூறினார். பின்னர் அவள் படிக்க பரிந்துரைத்தாள் நாட்குறிப்பு பதிவுஅவரது வீழ்ச்சி பற்றி. ஒரு இராணுவ மனிதன் ஒரு பறக்கும் பெண்ணை சுட்டுக் கொன்றான், சிறுகதை அவளுடைய கல்லறையின் விளக்கத்துடன் தொடங்குகிறது. ஒரு குளிர்ச்சியான பெண் அடிக்கடி கல்லறைக்குச் செல்கிறாள்;

தலைப்புகள்

நாவலின் முக்கிய கருப்பொருள்கள் வாழ்க்கையின் மதிப்பு, அழகு மற்றும் எளிமை. ஆசிரியரே அவரது கதையை ஒரு கதையாக விளக்கினார் மிக உயர்ந்த பட்டம்ஒரு பெண்ணில் எளிமை: "அடக்கத்திலும் மரணத்திலும் எல்லாவற்றிலும் அப்பாவித்தனம் மற்றும் லேசான தன்மை." ஒல்யா ஒழுக்கம் உட்பட விதிகள் மற்றும் கொள்கைகளால் தன்னை கட்டுப்படுத்திக் கொள்ளாமல் வாழ்ந்தார். இந்த எளிய மனப்பான்மையில், சீரழிவு நிலையை எட்டியது, கதாநாயகியின் வசீகரம் இருந்தது. அவள் வாழ்ந்ததைப் போலவே வாழ்ந்தாள், "வாழ்க்கை வாழ்வு" என்ற கோட்பாட்டிற்கு உண்மையாகவே வாழ்ந்தாள்: வாழ்க்கை மிகவும் அழகாக இருந்தால் உங்களை ஏன் கட்டுப்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும்? எனவே அவள் நேர்த்தியையும் கண்ணியத்தையும் பற்றி கவலைப்படாமல், அவளுடைய கவர்ச்சியில் உண்மையிலேயே மகிழ்ச்சியடைந்தாள். அவளும் இளைஞர்களின் காதலுடன் வேடிக்கையாக இருந்தாள், அவர்களின் உணர்வுகளை பெரிதாக எடுத்துக் கொள்ளவில்லை (பள்ளி மாணவர் ஷென்ஷின் அவள் மீதான காதலால் தற்கொலையின் விளிம்பில் இருந்தான்).

ஆசிரியர் ஒல்யாவின் உருவத்தில் வாழ்க்கையின் அர்த்தமற்ற தன்மை மற்றும் மந்தமான தன்மையின் கருப்பொருளையும் புனின் தொட்டார். இந்த “வயதான பெண்” தன் மாணவனுடன் முரண்படுகிறாள்: அவளுக்கு ஒரே இன்பம் பொருத்தமான மாயையான யோசனை: “முதலில், அவளுடைய சகோதரர், ஒரு ஏழை மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க சின்னம், அத்தகைய கண்டுபிடிப்பு - அவள் முழு ஆன்மாவையும் அவனுடன் ஒன்றிணைத்தாள். எதிர்காலம், சில காரணங்களால் அவளுக்கு புத்திசாலித்தனமாகத் தோன்றியது. முக்டென் அருகே அவர் கொல்லப்பட்டபோது, ​​அவள் ஒரு கருத்தியல் தொழிலாளி என்று தன்னைத்தானே நம்பிக் கொண்டாள். ஒல்யா மெஷ்செர்ஸ்காயாவின் மரணம் அவளைக் கவர்ந்தது ஒரு புதிய கனவு. இப்போது ஒல்யா மெஷ்செர்ஸ்கயா தனது தொடர்ச்சியான எண்ணங்கள் மற்றும் உணர்வுகளுக்கு உட்பட்டவர்.

சிக்கல்கள்

• உணர்ச்சிகளுக்கும் கண்ணியத்திற்கும் இடையிலான சமநிலையின் பிரச்சினை நாவலில் மிகவும் சர்ச்சைக்குரியதாக வெளிப்படுகிறது. எழுத்தாளர் ஒல்யாவிடம் தெளிவாக அனுதாபம் காட்டுகிறார், அவர் முதல்வரைத் தேர்ந்தெடுத்து, அவரது "ஒளி சுவாசத்தை" கவர்ச்சி மற்றும் இயல்பான தன்மைக்கு ஒத்ததாகப் பாராட்டுகிறார். இதற்கு நேர்மாறாக, கதாநாயகி தனது அற்பத்தனத்திற்காக தண்டிக்கப்படுகிறார், மேலும் கடுமையாக தண்டிக்கப்படுகிறார் - மரணம். சுதந்திரத்தின் சிக்கல் இதிலிருந்து பின்வருமாறு: சமூகம் அதன் மரபுகளுடன் நெருக்கமான கோளத்தில் கூட தனிப்பட்ட அனுமதியை வழங்க தயாராக இல்லை. பலர் இது நல்லது என்று நினைக்கிறார்கள், ஆனால் அவர்கள் தங்கள் சொந்த ஆன்மாவின் இரகசிய ஆசைகளை கவனமாக மறைக்கவும் அடக்கவும் கட்டாயப்படுத்தப்படுகிறார்கள். ஆனால் நல்லிணக்கத்தை அடைய, சமூகத்திற்கும் தனிநபருக்கும் இடையில் ஒரு சமரசம் தேவை, அவர்களில் ஒருவரின் நலன்களின் நிபந்தனையற்ற முதன்மை அல்ல.
• நீங்கள் முன்னிலைப்படுத்தலாம் சமூக அம்சம்சிறுகதையில்: மகிழ்ச்சியற்ற மற்றும் மனச்சோர்வடைந்த சூழல் மாகாண நகரம், யாரும் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்றால் எதுவும் நடக்கலாம். அத்தகைய இடத்தில், குறைந்த பட்சம் பேரார்வத்தினாலாவது இருத்தலின் சாம்பல் வழக்கத்திலிருந்து வெளியேற விரும்புவோரை விவாதித்து கண்டனம் செய்வதைத் தவிர வேறு எதுவும் செய்ய முடியாது. சமூக சமத்துவமின்மை ஒலியாவிற்கும் அவளுக்கும் இடையே வெளிப்படுகிறது கடைசி காதலன்("அசிங்கமான மற்றும் பிளேபியன் தோற்றத்தில், ஒல்யா மெஷ்செர்ஸ்காயாவைச் சேர்ந்த வட்டத்துடன் முற்றிலும் பொதுவான எதுவும் இல்லை"). வெளிப்படையாக, மறுப்புக்கான காரணம் அதே வர்க்க தப்பெண்ணங்கள்.
• ஆசிரியர் ஒல்யாவின் குடும்பத்தில் உள்ள உறவுகளில் வசிக்கவில்லை, ஆனால் கதாநாயகியின் உணர்வுகள் மற்றும் அவரது வாழ்க்கையில் நடந்த நிகழ்வுகளால் ஆராயும்போது, ​​​​அவை இலட்சியத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளன: “நான் தனியாக இருந்ததில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தேன்! காலையில் நான் தோட்டத்தில், வயலில், காட்டில் நடந்தேன், உலகம் முழுவதும் நான் தனியாக இருப்பதாக எனக்குத் தோன்றியது, என் வாழ்க்கையில் ஒருபோதும் நினைத்ததில்லை. அப்போது நான் தனியாக மதிய உணவு சாப்பிட்டேன் ஒரு முழு மணி நேரம்நான் விளையாடினேன், இசையைக் கேட்கும்போது நான் முடிவில்லாமல் வாழ்வேன், யாரையும் போல மகிழ்ச்சியாக இருப்பேன் என்ற உணர்வு இருந்தது. சிறுமியை வளர்ப்பதில் யாரும் ஈடுபடவில்லை என்பது வெளிப்படையானது, மேலும் அவரது பிரச்சினை கைவிடப்படுவதில் உள்ளது: உணர்வுகளுக்கும் காரணத்திற்கும் இடையில் எவ்வாறு சமநிலைப்படுத்துவது என்பதை யாரும் அவளுக்குக் கற்பிக்கவில்லை.

ஹீரோக்களின் பண்புகள்

1. நாவலின் முக்கிய மற்றும் மிகவும் வளர்ந்த பாத்திரம் ஒல்யா மெஷ்செர்ஸ்கயா. ஆசிரியர் தனது தோற்றத்திற்கு அதிக கவனம் செலுத்துகிறார்: பெண் மிகவும் அழகானவள், அழகானவள், அழகானவள். ஆனால் ஓ உள் உலகம்கொஞ்சம் சொல்லப்படுகிறது, அற்பத்தனம் மற்றும் வெளிப்படையான தன்மைக்கு மட்டுமே முக்கியத்துவம் கொடுக்கப்படுகிறது. பெண் அழகின் அடிப்படை லேசான சுவாசம் என்று ஒரு புத்தகத்தில் படித்த பிறகு, அவர் அதை வெளிப்புறமாகவும் உள்நாட்டிலும் தீவிரமாக வளர்க்கத் தொடங்கினார். அவள் ஆழமாகப் பெருமூச்சு விடுவது மட்டுமல்லாமல், சிந்திக்கிறாள், அந்துப்பூச்சியைப் போல வாழ்க்கையைப் படபடக்கிறாள். அந்துப்பூச்சிகள், நெருப்பைச் சுற்றி வட்டமிடுகின்றன, எப்போதும் தங்கள் இறக்கைகளை எரிக்கின்றன, அதனால் கதாநாயகி தனது வாழ்க்கையின் முதன்மையான காலத்தில் இறந்தார்.
2. கோசாக் அதிகாரி ஒரு அபாயகரமான மற்றும் மர்மமான ஹீரோ, ஒலியாவுடனான அவரது கூர்மையான வேறுபாட்டைத் தவிர வேறு எதுவும் தெரியவில்லை. அவர்கள் எப்படி சந்தித்தார்கள், கொலைக்கான காரணங்கள், அவர்களின் உறவின் போக்கு - இதைப் பற்றி ஒருவர் மட்டுமே யூகிக்க முடியும். பெரும்பாலும், அதிகாரி ஒரு உணர்ச்சி மற்றும் அடிமையான நபர், அவர் காதலித்தார் (அல்லது அவர் காதலித்தார் என்று நினைத்தார்), ஆனால் அவர் ஒலியாவின் அற்பத்தனத்தில் தெளிவாக திருப்தி அடையவில்லை. அந்த பெண் தனக்கு மட்டுமே சொந்தமாக இருக்க வேண்டும் என்று ஹீரோ விரும்பினார், அதனால் அவர் உயிரை எடுக்க கூட தயாராக இருந்தார்.
3. கூல் லேடி திடீரென்று இறுதிப் போட்டியில் மாறுபாட்டின் ஒரு அங்கமாகத் தோன்றுகிறார். அவள் ஒருபோதும் இன்பத்திற்காக வாழ்ந்ததில்லை, அவள் ஒரு கற்பனை உலகில் வாழ்கிறாள். அவளும் ஒல்யாவும் கடமைக்கும் ஆசைக்கும் இடையிலான சமநிலை பிரச்சனையின் இரண்டு உச்சநிலைகள்.

கலவை மற்றும் வகை

"எளிதான சுவாசம்" வகை - சிறுகதை சதி கதை), ஒரு சிறிய தொகுதி பல சிக்கல்களையும் தலைப்புகளையும் பிரதிபலிக்கிறது, வாழ்க்கையின் படத்தை வரைகிறது வெவ்வேறு குழுக்கள்சமூகம்.

கதையின் அமைப்பு சிறப்பு கவனம் தேவை. கதை வரிசையாக உள்ளது, ஆனால் அது துண்டு துண்டாக உள்ளது. முதலில் நாங்கள் ஒலியாவின் கல்லறையைப் பார்க்கிறோம், பின்னர் அவளுடைய தலைவிதியைப் பற்றி அவளிடம் கூறப்பட்டது, பின்னர் நாங்கள் மீண்டும் நிகழ்காலத்திற்குத் திரும்புகிறோம் - ஒரு கம்பீரமான பெண்ணின் கல்லறைக்கு வருகை. கதாநாயகியின் வாழ்க்கையைப் பற்றி பேசுகையில், ஆசிரியர் கதையில் ஒரு சிறப்பு கவனம் செலுத்துகிறார்: அவர் ஜிம்னாசியத்தின் தலைவருடனான உரையாடல், ஒலியாவின் மயக்கம் ஆகியவற்றை விரிவாக விவரிக்கிறார், ஆனால் அவரது கொலை, அதிகாரியுடனான அறிமுகம் சில வார்த்தைகளில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. . புனின் உணர்வுகள், உணர்வுகள், வண்ணங்களில் கவனம் செலுத்துகிறார், அவரது கதை வாட்டர்கலர்களில் எழுதப்பட்டதாகத் தெரிகிறது, அது காற்றோட்டம் மற்றும் மென்மையால் நிரம்பியுள்ளது, எனவே விரும்பத்தகாதது வசீகரிக்கும் வகையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளது.

பெயரின் பொருள்

ஒலியாவின் தந்தை வைத்திருக்கும் புத்தகங்களை உருவாக்கியவர்களின் கூற்றுப்படி, "எளிதான சுவாசம்" என்பது பெண் கவர்ச்சியின் முதல் அங்கமாகும். சிறுமி லேசான தன்மையைக் கற்றுக்கொள்ள விரும்பினாள், அற்பத்தனமாக மாறினாள். அவள் தனது இலக்கை அடைந்தாள், அவள் விலை கொடுத்தாலும், ஆனால் "இந்த லேசான சுவாசம் உலகில், இந்த மேகமூட்டமான வானத்தில், இந்த குளிர் வசந்த காற்றில் மீண்டும் சிதறியது."

சிறுகதையின் பாணியுடன் லேசான தன்மையும் தொடர்புடையது: ஆசிரியர் கூர்மையான மூலைகளை விடாமுயற்சியுடன் தவிர்க்கிறார், இருப்பினும் அவர் நினைவுச்சின்னங்களைப் பற்றி பேசுகிறார்: உண்மையான மற்றும் தொலைதூர காதல், மரியாதை மற்றும் அவமதிப்பு, மாயை மற்றும் உண்மையான வாழ்க்கை. ஆனால் இந்த வேலை, எழுத்தாளர் ஈ. கோல்டன்ஸ்காயாவின் கூற்றுப்படி, "உலகில் அத்தகைய அழகு இருக்கிறது என்பதற்காக படைப்பாளருக்கு பிரகாசமான நன்றியுணர்வு" என்ற உணர்வை விட்டுச்செல்கிறது.

புனினைப் பற்றி நீங்கள் வெவ்வேறு அணுகுமுறைகளைக் கொண்டிருக்கலாம், ஆனால் அவரது பாணி படங்கள், விளக்கக்காட்சியின் அழகு மற்றும் தைரியம் நிறைந்தது - அது ஒரு உண்மை. அவர் எல்லாவற்றையும் பற்றி பேசுகிறார், தடைசெய்யப்பட்டவை கூட, ஆனால் அநாகரிகத்தின் எல்லையை எப்படி கடக்கக்கூடாது என்று அவருக்குத் தெரியும். அதனால்தான் இந்த திறமையான எழுத்தாளர் இன்றும் நேசிக்கப்படுகிறார்.

சிறுகதை வகையைச் சேர்ந்தது என்ற முடிவுக்கு இக்கதை உதவுகிறது. உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவி ஒல்யா மெஷ்செர்ஸ்காயாவின் வாழ்க்கைக் கதையை ஆசிரியர் ஒரு குறுகிய வடிவத்தில் தெரிவிக்க முடிந்தது, ஆனால் அவள் மட்டுமல்ல. வகையின் வரையறையின்படி, ஒரு தனித்துவமான, சிறிய, குறிப்பிட்ட நிகழ்வில் ஒரு சிறுகதை ஹீரோவின் முழு வாழ்க்கையையும், அதன் மூலம் சமூகத்தின் வாழ்க்கையையும் மீண்டும் உருவாக்க வேண்டும். இவான் அலெக்ஸீவிச், நவீனத்துவத்தின் மூலம், உண்மையான அன்பை மட்டுமே கனவு காணும் ஒரு பெண்ணின் தனித்துவமான படத்தை உருவாக்குகிறார்.

புனின் இந்த உணர்வைப் பற்றி எழுதவில்லை ("எளிதான சுவாசம்"). அன்பின் பகுப்பாய்வு மேற்கொள்ளப்பட்டது, ஒருவேளை, அனைத்து சிறந்த கவிஞர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்களால், பாத்திரம் மற்றும் உலகக் கண்ணோட்டத்தில் மிகவும் வேறுபட்டது, எனவே, இந்த உணர்வின் பல நிழல்கள் ரஷ்ய இலக்கியத்தில் வழங்கப்படுகின்றன. வேறொரு எழுத்தாளரின் படைப்பைத் திறக்கும்போது, ​​​​எப்போதுமே புதிதாக ஒன்றைக் காண்கிறோம். புனினுக்கும் அவரது படைப்புகளில் பெரும்பாலும் சோகமான முடிவுகள் உள்ளன, அவை ஹீரோக்களில் ஒருவரின் மரணத்துடன் முடிவடைகின்றன, ஆனால் இது ஆழ்ந்த சோகத்தை விட இலகுவானது. "ஈஸி மூச்சு" படித்து முடித்த பிறகு இதேபோன்ற முடிவை நாங்கள் எதிர்கொள்கிறோம்.

முதல் எண்ணம்

முதல் பார்வையில், நிகழ்வுகள் குழப்பமாக இருக்கும். பெண் ஒரு அசிங்கமான அதிகாரியுடன் காதலில் விளையாடுகிறாள், கதாநாயகி சேர்ந்த வட்டத்திலிருந்து வெகு தொலைவில். கதையில், ஆசிரியர் "திரும்ப மூலம் ஆதாரம்" என்று அழைக்கப்படும் நுட்பத்தைப் பயன்படுத்துகிறார், ஏனெனில் இதுபோன்ற மோசமான வெளிப்புற நிகழ்வுகளுடன் கூட, காதல் தீண்டப்படாத மற்றும் பிரகாசமாக இருக்கிறது, அன்றாட அழுக்கைத் தொடாது. ஒலியாவின் கல்லறைக்கு வந்து, வகுப்பு ஆசிரியர், பள்ளி மாணவியின் பெயருடன் இப்போது தொடர்புடைய "அந்த பயங்கரமான விஷயத்தை" தூய்மையான தோற்றத்துடன் எவ்வாறு இணைப்பது என்று தன்னைத்தானே கேட்டுக்கொள்கிறார். இந்த கேள்விக்கு பதில் தேவையில்லை, இது படைப்பின் முழு உரையிலும் உள்ளது. அவை புனினின் "ஈஸி ப்ரீத்திங்" கதையை ஊடுருவுகின்றன.

முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் பாத்திரம்

ஒல்யா மெஷ்செர்ஸ்கயா இளமையின் உருவகம், காதல் தாகம், கலகலப்பான மற்றும் கனவு காணும் கதாநாயகி. அவரது உருவம், பொது ஒழுக்கத்தின் சட்டங்களுக்கு மாறாக, கிட்டத்தட்ட அனைவரையும், குறைந்த தரங்களைக் கூட வசீகரிக்கிறது. கதாநாயகியின் மரணத்திற்குப் பிறகு, ஆரம்பத்தில் வளர்ந்ததற்காக அவளைக் கண்டித்த ஒழுக்கநெறிகளின் பாதுகாவலர், ஆசிரியர் ஒலியா, ஒவ்வொரு வாரமும் அவரது கல்லறைக்கு கல்லறைக்கு வந்து, அவளைப் பற்றி தொடர்ந்து சிந்திக்கிறார், அதே நேரத்தில் உணர்கிறார், "எல்லோரையும் போல. ஒரு கனவுக்காக அர்ப்பணித்த மக்கள்,” மகிழ்ச்சி.

பாத்திரப் பண்பு முக்கிய பாத்திரம்அவள் மகிழ்ச்சிக்காக ஏங்குகிறாள், அவள் தன்னைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டிய ஒரு அசிங்கமான யதார்த்தத்திலும் அதைக் கண்டுபிடிக்க முடியும் என்பதே கதை. புனின் "ஒளி சுவாசத்தை" இயற்கையின் உருவகமாகப் பயன்படுத்துகிறார். முக்கிய ஆற்றல். "சுவாசத்தின் எளிமை" என்று அழைக்கப்படுவது ஒல்யாவில் மாறாமல் உள்ளது, அவளை ஒரு சிறப்பு ஒளிவட்டத்துடன் சுற்றி வருகிறது. மக்கள் இதை உணர்கிறார்கள், அதனால் ஏன் என்று கூட விளக்க முடியாமல் அந்தப் பெண்ணிடம் ஈர்க்கப்படுகிறார்கள். அவள் மகிழ்ச்சியால் அனைவரையும் பாதிக்கிறாள்.

முரண்பாடுகள்

புனினின் படைப்பு "எளிதான சுவாசம்" முரண்பாடுகளில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது. முதல் வரிகளிலிருந்தே, இரட்டை உணர்வு எழுகிறது: வெறிச்சோடிய, சோகமான கல்லறை, ஒரு குளிர் காற்று, ஒரு சாம்பல் ஏப்ரல் நாள். இந்த பின்னணியில் - கலகலப்பான, மகிழ்ச்சியான கண்களுடன் ஒரு உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவரின் உருவப்படம் - சிலுவையில் ஒரு புகைப்படம். ஒல்யாவின் முழு வாழ்க்கையும் இதற்கு மாறாக கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது. மேகங்கள் இல்லாத குழந்தைப் பருவம், நடந்த சோகமான நிகழ்வுகளுடன் முரண்படுகிறது கடந்த ஆண்டு"எளிதான சுவாசம்" கதையின் கதாநாயகியின் வாழ்க்கை. இவான் புனின் பெரும்பாலும் மாறுபாட்டை வலியுறுத்துகிறார், உண்மையான மற்றும் வெளிப்படையானவற்றுக்கு இடையிலான இடைவெளி, உள் நிலைமற்றும் வெளி உலகம்.

கதை சதி

வேலையின் சதி மிகவும் எளிமையானது. மகிழ்ச்சியான இளம் பள்ளி மாணவி ஒல்யா மெஷ்செர்ஸ்காயா முதலில் தனது தந்தையின் நண்பரின் இரையாகி, வயதான சிற்றின்ப ஆர்வலராகவும், பின்னர் மேற்கூறிய அதிகாரிக்கு உயிருள்ள இலக்காகவும் மாறுகிறார். அவளுடைய மரணம் ஒரு குளிர்ச்சியான பெண்ணை - ஒரு தனிமையான பெண் - அவளுடைய நினைவை "சேவை" செய்ய தூண்டுகிறது. எனினும் வெளிப்படையான எளிமைஇந்த சதி ஒரு தெளிவான மாறுபாட்டால் சீர்குலைந்துள்ளது: கனமான குறுக்குமற்றும் உற்சாகமான, மகிழ்ச்சியான கண்கள், இது விருப்பமின்றி வாசகரின் இதயத்தை கிள்ளுகிறது. சதித்திட்டத்தின் எளிமை ஏமாற்றமளிப்பதாக மாறியது, ஏனெனில் “ஈஸி ப்ரீத்திங்” (இவான் புனின்) கதை ஒரு பெண்ணின் தலைவிதியைப் பற்றியது மட்டுமல்ல, வேறொருவரின் வாழ்க்கையை வாழப் பழகிய ஒரு கம்பீரமான பெண்ணின் துரதிர்ஷ்டவசமானதைப் பற்றியது. . அதிகாரியுடனான ஒல்யாவின் உறவும் சுவாரஸ்யமானது.

அதிகாரியுடனான உறவு

கதையின் சதித்திட்டத்தில், ஏற்கனவே குறிப்பிடப்பட்ட அதிகாரி ஒல்யா மெஷ்செர்ஸ்காயாவைக் கொன்றார், அவரது விளையாட்டால் விருப்பமின்றி தவறாக வழிநடத்தப்பட்டார். அவன் அவளுடன் நெருக்கமாக இருந்ததாலும், அவள் அவனை காதலிப்பதாக நம்பியதாலும், இந்த மாயையின் அழிவிலிருந்து தப்பிக்க முடியாது என்பதாலும் அவன் இதைச் செய்தான். ஒவ்வொரு நபரும் அத்தகைய உணர்வைத் தூண்ட முடியாது வலுவான ஆர்வம். இது ஒல்யாவின் பிரகாசமான ஆளுமையைப் பற்றி பேசுகிறது, புனின் ("எளிதான சுவாசம்") கூறுகிறார். முக்கிய கதாபாத்திரத்தின் செயல் கொடூரமானது, ஆனால் அவள், நீங்கள் யூகிக்கிறபடி, ஒரு சிறப்புத் தன்மையைக் கொண்டிருப்பதால், அதிகாரியை தற்செயலாக மயக்கிவிட்டார். Olya Meshcherskaya அவருடனான உறவில் ஒரு கனவைத் தேடிக்கொண்டிருந்தார், ஆனால் அவர் அதைக் கண்டுபிடிக்கத் தவறிவிட்டார்.

ஒல்யா குற்றவாளியா?

இவான் அலெக்ஸீவிச் பிறப்பு ஆரம்பம் அல்ல, எனவே மரணம் ஆன்மாவின் இருப்பின் முடிவு அல்ல என்று நம்பினார், இதன் சின்னம் புனின் பயன்படுத்திய வரையறை - "ஒளி சுவாசம்." படைப்பின் உரையில் அதன் பகுப்பாய்வு இந்த கருத்து ஆத்மாக்கள் என்று முடிவு செய்ய அனுமதிக்கிறது. அது இறந்த பிறகு ஒரு தடயமும் இல்லாமல் மறைந்துவிடாது, ஆனால் அதன் மூலத்திற்குத் திரும்புகிறது. "ஈஸி ப்ரீத்திங்" என்ற வேலை இதைப் பற்றியது, ஒல்யாவின் தலைவிதியைப் பற்றியது மட்டுமல்ல.

கதாநாயகியின் மரணத்திற்கான காரணங்களை விளக்க இவான் புனின் தாமதப்படுத்துவது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல. கேள்வி எழுகிறது: "என்ன நடந்தது என்பதற்கு அவள் காரணமா?" எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவள் அற்பமானவள், உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர் ஷென்ஷினுடன் ஊர்சுற்றுகிறாள், அல்லது அறியாமலேயே, அவளை மயக்கிய அவளுடைய தந்தையின் நண்பர் அலெக்ஸி மிகைலோவிச் மல்யுடினுடன், சில காரணங்களால் அவரை திருமணம் செய்து கொள்வதாக அதிகாரிக்கு உறுதியளிக்கிறார். இதெல்லாம் அவளுக்கு ஏன் தேவைப்பட்டது? புனின் ("எளிதான சுவாசம்") கதாநாயகியின் செயல்களின் நோக்கங்களை பகுப்பாய்வு செய்கிறார். ஒல்யா கூறுகளைப் போலவே அழகாக இருக்கிறது என்பது படிப்படியாகத் தெளிவாகிறது. மேலும் ஒழுக்கக்கேடானது. ஆழம், வரம்பு, உள் சாரத்தை அடைய அவள் எல்லாவற்றிலும் பாடுபடுகிறாள், மற்றவர்களின் கருத்து "எளிதான சுவாசம்" படைப்பின் கதாநாயகிக்கு ஆர்வம் காட்டாது. பள்ளி மாணவியின் செயல்களில் பழிவாங்கும் உணர்வு இல்லை, அர்த்தமுள்ள துணை இல்லை, முடிவில் உறுதி இல்லை, வருத்தத்தின் வலி இல்லை என்று இவான் புனின் நமக்குச் சொல்ல விரும்பினார். வாழ்க்கையின் முழுமையின் உணர்வு அழிவை ஏற்படுத்தும் என்று மாறிவிடும். அவளுக்கான மயக்கம் கூட சோகமானது (ஒரு கம்பீரமான பெண்ணைப் போல). எனவே, ஒல்யாவின் வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு அடியும், ஒவ்வொரு விவரமும் பேரழிவை அச்சுறுத்துகிறது: குறும்புகளும் ஆர்வமும் கடுமையான விளைவுகளுக்கு வழிவகுக்கும், வன்முறைக்கு வழிவகுக்கும், மற்றவர்களின் உணர்வுகளுடன் அற்பமான விளையாட்டு கொலைக்கு வழிவகுக்கும். அத்தகையவர்களுக்கு தத்துவ சிந்தனைபுனின் எங்களை வீழ்த்தினார்.

வாழ்க்கையின் "எளிதான சுவாசம்"

கதாநாயகியின் சாராம்சம் என்னவென்றால், அவள் ஒரு நாடகத்தில் ஒரு பாத்திரத்தை வகிக்காமல் வாழ்கிறாள். இதுவும் அவள் தவறுதான். விளையாட்டின் விதிகளைப் பின்பற்றாமல் உயிருடன் இருப்பது அழிவு என்று பொருள். மெஷ்செர்ஸ்காயா இருக்கும் சூழல் ஒரு முழுமையான, கரிம அழகு உணர்வை முற்றிலும் அற்றது. இங்குள்ள வாழ்க்கை கடுமையான விதிகளுக்கு உட்பட்டது, அதை மீறுவது தவிர்க்க முடியாத பழிவாங்கலுக்கு வழிவகுக்கிறது. எனவே, ஒல்யாவின் தலைவிதி சோகமாக மாறிவிடும். அவரது மரணம் இயற்கையானது, புனின் நம்புகிறார். இருப்பினும், "லைட் ப்ரீத்," கதாநாயகியுடன் இறக்கவில்லை, ஆனால் காற்றில் கரைந்து, அதைத் தானே நிரப்பியது. இறுதிக்கட்டத்தில், ஆன்மாவின் அழியாமை பற்றிய கருத்து இப்படித்தான் ஒலிக்கிறது.

கல்லறையில், ஒரு புதிய களிமண் மேட்டின் மேலே, ஓக், வலுவான, கனமான, மென்மையான ஒரு புதிய குறுக்கு உள்ளது.

ஏப்ரல், சாம்பல் நாட்கள்; விசாலமான, மாகாண கல்லறையின் நினைவுச்சின்னங்கள் வெற்று மரங்கள் வழியாக இன்னும் தொலைவில் தெரியும், மற்றும் சிலுவையின் அடிவாரத்தில் ஒரு பீங்கான் மாலை போன்ற குளிர் காற்று மோதிரங்கள் மற்றும் மோதிரங்கள்.

ஒரு பெரிய, குவிந்த பீங்கான் பதக்கம் சிலுவையிலேயே பதிக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் பதக்கத்தில் மகிழ்ச்சியான, அதிசயிக்கத்தக்க கலகலப்பான கண்களுடன் ஒரு பள்ளி மாணவியின் புகைப்பட உருவப்படம் உள்ளது.

இது ஒல்யா மெஷ்செர்ஸ்கயா.

ஒரு பெண்ணாக, பழுப்பு நிற பள்ளி ஆடைகளின் கூட்டத்தில் அவள் எந்த வகையிலும் தனித்து நிற்கவில்லை: அவளைப் பற்றி என்ன சொல்ல முடியும், அவள் அழகான, பணக்கார மற்றும் மகிழ்ச்சியான பெண்களில் ஒருவள் என்பதைத் தவிர, அவள் திறமையானவள், ஆனால் விளையாட்டுத்தனமானவள். கம்பீரமான பெண்மணி அவளுக்குக் கொடுத்த அறிவுரைகளைப் பற்றி அலட்சியமா? பின்னர் அவள் துள்ளிக் குதித்து வளர ஆரம்பித்தாள். பதினான்கு வயதில், மெல்லிய இடுப்பு மற்றும் மெல்லிய கால்களுடன், அவளுடைய மார்பகங்கள் மற்றும் அனைத்து வடிவங்களும், மனித வார்த்தைகளால் இதுவரை வெளிப்படுத்தப்படாத வசீகரம் ஏற்கனவே தெளிவாக கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டது; பதினைந்து வயதில் அவள் ஏற்கனவே ஒரு அழகியாக கருதப்பட்டாள். அவளுடைய தோழிகள் சிலர் தங்கள் தலைமுடியை எவ்வளவு கவனமாக சீவினார்கள், அவர்கள் எவ்வளவு சுத்தமாக இருந்தார்கள், அவர்கள் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட அசைவுகளில் எவ்வளவு கவனமாக இருந்தார்கள்! ஆனால் அவள் எதற்கும் அஞ்சவில்லை - அவள் விரல்களில் மை கறை இல்லை, சிவந்த முகம் இல்லை, கலைந்த முடி இல்லை, ஓடும்போது விழும்போது வெறுமையாக மாறிய முழங்கால் இல்லை. அவளுடைய கவலைகள் அல்லது முயற்சிகள் எதுவும் இல்லாமல், எப்படியாவது கண்ணுக்குத் தெரியாத வகையில், கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளில் முழு ஜிம்னாசியத்திலிருந்தும் அவளை வேறுபடுத்திய அனைத்தும் அவளுக்கு வந்தன - கருணை, நேர்த்தி, சாமர்த்தியம், அவள் கண்களின் தெளிவான பிரகாசம் ... ஓல்யா போன்ற பந்துகளில் யாரும் நடனமாடவில்லை. மெஷ்செர்ஸ்கயா , அவளைப் போல யாரும் ஸ்கேட்களில் ஓடவில்லை, பந்துகளில் அவளைப் போல யாரும் கவனிக்கப்படவில்லை, சில காரணங்களால் ஜூனியர் வகுப்புகளால் அவளைப் போல யாரும் நேசிக்கப்படவில்லை. அவள் கண்ணுக்குத் தெரியாமல் ஒரு பெண்ணானாள், அவளுடைய உயர்நிலைப் பள்ளி புகழ் கண்ணுக்குத் தெரியாமல் வலுப்பெற்றது, அவள் பறப்பவள், அபிமானிகள் இல்லாமல் வாழ முடியாது, பள்ளி மாணவர் ஷென்ஷின் அவளை வெறித்தனமாக காதலிக்கிறாள், அவளும் அவனை நேசிப்பாள் என்று வதந்திகள் ஏற்கனவே பரவின. ஆனால் அவளது சிகிச்சையில் மிகவும் மாறியதால் அவன் தற்கொலைக்கு முயன்றான்.

அவரது கடந்த குளிர்காலத்தில், ஒல்யா மெஷ்செர்ஸ்கயா ஜிம்னாசியத்தில் சொன்னது போல் வேடிக்கையாக முற்றிலும் பைத்தியம் பிடித்தார். குளிர்காலம் பனி, வெயில், உறைபனி, பனி நிறைந்த ஜிம்னாசியம் தோட்டத்தின் உயரமான தளிர் காடுகளுக்குப் பின்னால் சூரியன் ஆரம்பத்தில் மறைந்தது, மாறாமல் நன்றாக, கதிரியக்கமாக, நாளைக்கான உறைபனி மற்றும் சூரியன் உறுதியளிக்கிறது, சோபோர்னயா தெருவில் ஒரு நடை, நகர தோட்டத்தில் பனி சறுக்கு வளையம் , ஒரு இளஞ்சிவப்பு மாலை, இசை மற்றும் இது அனைத்து திசைகளிலும் ஸ்கேட்டிங் வளையத்தில் சறுக்கும் கூட்டம், இதில் Olya Meshcherskaya மிகவும் கவலையற்றதாகவும், மகிழ்ச்சியானதாகவும் தோன்றியது. பின்னர் ஒரு நாள், ஒரு பெரிய இடைவேளையின் போது, ​​முதல் வகுப்பு மாணவர்கள் அவளைத் துரத்திக்கொண்டு, ஆனந்தக் கூச்சலிட்டபடி ஒரு சூறாவளியாக அவள் சட்டசபை மண்டபத்தைச் சுற்றி ஓடிக்கொண்டிருந்தபோது, ​​​​எதிர்பாராமல் முதலாளிக்கு அவள் அழைக்கப்பட்டாள். அவள் ஓடுவதை நிறுத்தி, ஒரே ஒரு ஆழமான மூச்சை எடுத்து, விரைவான மற்றும் ஏற்கனவே பழக்கமான பெண்பால் இயக்கத்துடன் தலைமுடியை நேராக்கினாள், அவளது கவசத்தின் மூலைகளை அவள் தோள்களுக்கு இழுத்து, அவள் கண்கள் பிரகாசித்து, மாடிக்கு ஓடினாள். முதலாளி, இளமையாக தோற்றமளிக்கும் ஆனால் நரைத்த முடியுடன், அரச உருவப்படத்தின் கீழ், அவளது மேஜையில் கைகளில் பின்னியபடி அமைதியாக அமர்ந்திருந்தார்.

"ஹலோ, மேட்மொயிசெல்லே மெஷ்செர்ஸ்கயா," அவள் பின்னலில் இருந்து கண்களை உயர்த்தாமல் பிரெஞ்சு மொழியில் சொன்னாள். "துரதிர்ஷ்டவசமாக, உங்கள் நடத்தை பற்றி உங்களிடம் பேசுவதற்கு நான் உங்களை இங்கு அழைக்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது இது முதல் முறை அல்ல."

"நான் கேட்கிறேன், மேடம்," மெஷ்செர்ஸ்கயா பதிலளித்தார், மேசையை நெருங்கி, தெளிவாகவும் தெளிவாகவும் அவளைப் பார்த்தார், ஆனால் அவள் முகத்தில் எந்த வெளிப்பாடும் இல்லாமல், அவளால் முடிந்தவரை எளிதாகவும் அழகாகவும் அமர்ந்தார்.

நீங்கள் நான் சொல்வதை நன்றாகக் கேட்க மாட்டீர்கள், துரதிர்ஷ்டவசமாக, இதை நான் உறுதியாக நம்புகிறேன், ”என்று முதலாளி கூறினார், நூலை இழுத்து, வார்னிஷ் தரையில் ஒரு பந்தை சுழற்றினார், அதை மெஷ்செர்ஸ்காயா ஆர்வத்துடன் பார்த்தார், அவள் கண்களை உயர்த்தினாள். "நான் மீண்டும் சொல்ல மாட்டேன், நான் நீண்ட நேரம் பேச மாட்டேன்," என்று அவர் கூறினார்.

மெஷ்செர்ஸ்காயா இந்த வழக்கத்திற்கு மாறாக சுத்தமான மற்றும் பெரிய அலுவலகத்தை மிகவும் விரும்பினார், இது உறைபனி நாட்களில் பளபளப்பான டச்சு ஆடையின் அரவணைப்பு மற்றும் மேசையில் உள்ள பள்ளத்தாக்கின் அல்லிகளின் புத்துணர்ச்சியுடன் நன்றாக சுவாசித்தது. சில புத்திசாலித்தனமான மண்டபத்தின் நடுவில் முழு உயரத்தில் சித்தரிக்கப்பட்ட இளம் ராஜாவைப் பார்த்து, முதலாளியின் பால், நேர்த்தியாக சுருக்கப்பட்ட தலைமுடியில் கூட பிரிந்திருந்தாள்.

"இனி நீ ஒரு பெண் இல்லை," முதலாளி அர்த்தமுள்ளதாக, ரகசியமாக எரிச்சலடைய ஆரம்பித்தார்.

ஆம், மேடம், ”மெஷ்செர்ஸ்கயா எளிமையாக, கிட்டத்தட்ட மகிழ்ச்சியுடன் பதிலளித்தார்.

ஆனால் அவளும் ஒரு பெண் இல்லை, ”என்று முதலாளி இன்னும் அர்த்தமுள்ளதாகச் சொன்னாள், அவளுடைய மேட் முகம் லேசாக சிவந்தது. - முதலில், இது என்ன வகையான சிகை அலங்காரம்? இது ஒரு பெண்ணின் சிகை அலங்காரம்!

இது என் தவறல்ல மேடம் நல்ல முடி, - மெஷ்செர்ஸ்கயா பதிலளித்து அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்ட தலையை இரு கைகளாலும் சற்று தொட்டார்.

ஓ, அதுதான், இது உங்கள் தவறு அல்ல! - முதலாளி கூறினார். - உங்கள் சிகை அலங்காரத்தில் இது உங்கள் தவறு அல்ல, இந்த விலையுயர்ந்த சீப்புகளுக்கு உங்கள் தவறு அல்ல, இருபது ரூபிள் விலையுள்ள காலணிகளுக்காக உங்கள் பெற்றோரை அழிப்பது உங்கள் தவறு அல்ல! ஆனால், நான் உங்களுக்கு மீண்டும் சொல்கிறேன், நீங்கள் இன்னும் ஒரு உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவராக மட்டுமே இருப்பதை நீங்கள் முற்றிலும் மறந்துவிடுகிறீர்கள்.

பின்னர் மெஷ்செர்ஸ்கயா, தனது எளிமையையும் அமைதியையும் இழக்காமல், திடீரென்று பணிவுடன் குறுக்கிட்டார்:

மன்னிக்கவும், மேடம், நீங்கள் தவறாக நினைக்கிறீர்கள்: நான் ஒரு பெண். மேலும் இதற்கு யார் காரணம் தெரியுமா? அப்பாவின் நண்பர் மற்றும் பக்கத்து வீட்டுக்காரர், உங்கள் சகோதரர் அலெக்ஸி மிகைலோவிச் மல்யுடின். இது கடந்த கோடையில் கிராமத்தில் நடந்தது.

இந்த உரையாடலுக்கு ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, ஒரு கோசாக் அதிகாரி, அசிங்கமான மற்றும் பிளேபியன் தோற்றத்தில், ஒல்யா மெஷ்செர்ஸ்காயாவைச் சேர்ந்த வட்டத்துடன் முற்றிலும் ஒன்றும் இல்லாதவர், ஸ்டேஷன் பிளாட்பாரத்தில், இப்போது வந்த ஒரு பெரிய கூட்டத்தின் மத்தியில் அவளை சுட்டுக் கொன்றார். ரயில். முதலாளியை திகைக்க வைத்த ஒல்யா மெஷ்செர்ஸ்காயாவின் நம்பமுடியாத ஒப்புதல் வாக்குமூலம் முற்றிலும் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது: அதிகாரி நீதித்துறை புலனாய்வாளரிடம் மெஷ்செர்ஸ்கயா அவரை கவர்ந்திழுத்ததாகவும், அவருடன் நெருக்கமாக இருப்பதாகவும், அவரது மனைவியாக இருப்பதாகவும், ஸ்டேஷனில், அந்த நாளில் கூறினார். கொலை, அவனுடன் நோவோசெர்காஸ்கிற்குச் சென்றவள், திடீரென்று அவனிடம், தான் அவனைக் காதலிக்க நினைக்கவில்லை என்றும், திருமணத்தைப் பற்றிய இந்தப் பேச்சுகள் அனைத்தும் அவனைக் கேலி செய்வதாகவும், மால்யுடினைப் பற்றிப் பேசிய டைரியின் அந்தப் பக்கத்தைப் படிக்கக் கொடுத்தாள்.

"நான் இந்த வரிகளின் வழியாக ஓடினேன், அங்கேயே, அவள் நடந்து கொண்டிருந்த மேடையில், நான் படித்து முடிக்கும் வரை காத்திருந்தேன், நான் அவளைச் சுட்டேன்" என்று அதிகாரி கூறினார். - இந்த டைரி, இதோ, போன வருடம் ஜூலை பத்தாம் தேதி அதில் என்ன எழுதியிருக்கிறது என்று பாருங்கள். நாட்குறிப்பில் பின்வருமாறு எழுதப்பட்டது: “அதிகாலை இரண்டு மணி. அயர்ந்து தூங்கிவிட்டேன், ஆனால் உடனே எழுந்தேன்... இன்று நான் பெண்ணாகிவிட்டேன்! அப்பா, அம்மா மற்றும் டோல்யா அனைவரும் நகரத்திற்கு புறப்பட்டனர், நான் தனியாக இருந்தேன். நான் தனியாக இருந்ததில் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன்! காலையில் நான் தோட்டத்தில், வயலில், காட்டில் நடந்தேன், உலகம் முழுவதும் நான் தனியாக இருப்பதாக எனக்குத் தோன்றியது, என் வாழ்க்கையில் ஒருபோதும் நினைத்ததில்லை. நான் தனியாக மதிய உணவு சாப்பிட்டேன், பின்னர் ஒரு மணி நேரம் முழுவதும் விளையாடினேன், இசையைக் கேட்டேன், நான் முடிவில்லாமல் வாழ்வேன், யாரையும் போல மகிழ்ச்சியாக இருப்பேன். பின்னர் நான் என் அப்பாவின் அலுவலகத்தில் தூங்கிவிட்டேன், நான்கு மணியளவில் கத்யா என்னை எழுப்பி அலெக்ஸி மிகைலோவிச் வந்துவிட்டதாகக் கூறினார். நான் அவரைப் பற்றி மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தேன், அவரை ஏற்றுக்கொண்டு அவரை பிஸியாக வைத்திருப்பதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தேன். அவர் ஒரு ஜோடி வியாட்காக்களில் வந்தார், மிகவும் அழகாக இருந்தார், அவர்கள் எப்போதும் தாழ்வாரத்தில் நின்றார்கள், ஏனென்றால் மழை பெய்து கொண்டிருந்தது மற்றும் மாலைக்குள் அது வறண்டு போக வேண்டும் என்று அவர் விரும்பினார். அவர் அப்பாவைக் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்று வருந்தினார், அவர் மிகவும் அனிமேஷன் மற்றும் என்னுடன் ஒரு பண்புள்ளவராக நடந்து கொண்டார், அவர் என்னை நீண்ட காலமாக காதலிப்பதாக நிறைய கேலி செய்தார். தேயிலைக்கு முன் நாங்கள் தோட்டத்தைச் சுற்றி நடந்தபோது, ​​வானிலை மீண்டும் அழகாக இருந்தது, ஈரமான தோட்டம் முழுவதும் சூரியன் பிரகாசித்தது, அது முற்றிலும் குளிராக மாறியிருந்தாலும், அவர் என்னைக் கைப்பிடித்து அழைத்துச் சென்று மார்கரிட்டாவுடன் ஃபாஸ்ட் என்று கூறினார். அவருக்கு ஐம்பத்தாறு வயது, ஆனால் அவர் இன்னும் மிகவும் அழகாக இருக்கிறார், எப்போதும் நன்றாக உடையணிந்தவராக இருக்கிறார் - அவர் ஒரு லயன்ஃபிஷில் வந்தது எனக்குப் பிடிக்காத ஒரே விஷயம் - அவர் ஆங்கில கொலோன் வாசனை, மற்றும் அவரது கண்கள் மிகவும் இளமையாக, கருப்பு, மற்றும் அவரது தாடி அழகாக இரண்டு நீண்ட பகுதிகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் முற்றிலும் வெள்ளி. தேநீர் அருந்தியவுடன் நாங்கள் கண்ணாடி வராண்டாவில் அமர்ந்தோம், நான் உடல்நிலை சரியில்லாமல் ஓட்டோமான் மீது படுத்துக் கொண்டேன், அவர் புகைபிடித்தார், பின்னர் என்னிடம் சென்றார், மீண்டும் சில இனிமையான விஷயங்களைச் சொல்லத் தொடங்கினார், பின்னர் பரிசோதித்து என் கையை முத்தமிட்டார். நான் என் முகத்தை ஒரு பட்டு தாவணியால் மூடிக்கொண்டேன், அவர் தாவணியின் மூலம் என் உதடுகளில் பல முறை முத்தமிட்டார் ... இது எப்படி நடக்கும் என்று எனக்கு புரியவில்லை, நான் பைத்தியம், நான் இப்படி இருக்கிறேன் என்று நான் நினைக்கவில்லை! இப்போது எனக்கு ஒரே ஒரு வழிதான் இருக்கிறது... என்னால் அதைக் கடக்க முடியாத அளவுக்கு அவர் மீது எனக்கு வெறுப்பாக இருக்கிறது!..."

இவர்களுக்கான நகரம் ஏப்ரல் நாட்கள்அது சுத்தமாகவும், உலர்ந்ததாகவும், அதன் கற்கள் வெண்மையாகவும், அவற்றின் மீது நடப்பது எளிதாகவும் இனிமையாகவும் இருந்தது. ஒவ்வொரு ஞாயிற்றுக்கிழமையும், வெகுஜனத்திற்குப் பிறகு, துக்கத்தில் ஒரு சிறிய பெண், கருப்பு குழந்தை கையுறைகளை அணிந்து, கருங்காலி குடையை ஏந்தியபடி, கதீட்ரல் தெருவில் நடந்து, நகரத்தை விட்டு வெளியேற வழிவகுக்கிறது. அவள் நெடுஞ்சாலையில் ஒரு அழுக்கு சதுக்கத்தை கடக்கிறாள், அங்கு பல புகைபிடிக்கும் ஃபோர்ஜ்கள் உள்ளன மற்றும் வயல்வெளியின் புதிய காற்று வீசுகிறது; மேலும், இடையில் மடாலயம்மற்றும் கோட்டை, வானத்தின் மேகமூட்டமான சாய்வு வெண்மையாகவும், வசந்த வயல் சாம்பல் நிறமாகவும் மாறும், பின்னர், நீங்கள் மடாலயத்தின் சுவருக்குக் கீழே உள்ள குட்டைகளுக்கு இடையில் சென்று இடதுபுறம் திரும்பும்போது, ​​​​நீங்கள் பார்ப்பீர்கள், அது போலவே, ஒரு பெரிய தாழ்வான தோட்டம், வெள்ளை வேலியால் சூழப்பட்டுள்ளது, அதன் வாயிலுக்கு மேலே அனுமானம் எழுதப்பட்டுள்ளது கடவுளின் தாய். சிறிய பெண் சிலுவையின் அடையாளத்தை உருவாக்கி, பிரதான சந்து வழியாக வழக்கமாக நடந்து செல்கிறாள். ஓக் சிலுவைக்கு எதிரே உள்ள பெஞ்சை அடைந்து, அவள் காற்றிலும் வசந்த காலத்திலும் ஒரு மணி நேரம் அல்லது இரண்டு மணி நேரம் அமர்ந்திருக்கிறாள், லேசான பூட்ஸில் கால்களும் ஒரு குறுகிய குழந்தையில் கையும் முற்றிலும் குளிர்ச்சியடையும் வரை. குளிரிலும் இனிமையாகப் பாடும் வசந்தப் பறவைகள், பீங்கான் மாலையில் காற்றின் சத்தத்தைக் கேட்டு, இந்தச் செத்த மாலை மட்டும் தன் கண் முன்னே வராமல் இருந்தால் பாதி உயிரைக் கொடுப்பேன் என்று சில சமயம் நினைப்பாள். இந்த மாலை, இந்த மேடு, கருவேலம் சிலுவை! சிலுவையில் உள்ள இந்த குவிந்த பீங்கான் பதக்கத்திலிருந்து கண்கள் அழியாமல் பிரகாசிக்கக்கூடியவர் அவருக்குக் கீழ் இருக்க முடியுமா, இப்போது ஒலியா மெஷ்செர்ஸ்காயா என்ற பெயருடன் தொடர்புடைய பயங்கரமான விஷயத்தை இந்த தூய பார்வையுடன் எவ்வாறு இணைப்பது? "ஆனால், அவளுடைய ஆத்மாவின் ஆழத்தில், சிறிய பெண் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறாள், எல்லா மக்களையும் ஏதோ ஒரு உணர்ச்சிமிக்க கனவுக்காக அர்ப்பணித்துள்ளாள்.

இந்த பெண் குளிர்ச்சியான பெண்மணி ஒல்யா மெஷ்செர்ஸ்கயா, நடுத்தர வயதுப் பெண், அவளுக்குப் பதிலாக சில வகையான புனைகதைகளுடன் நீண்ட காலமாக வாழ்ந்து வருகிறார். உண்மையான வாழ்க்கை. முதலில், அவளுடைய சகோதரர், ஒரு ஏழை மற்றும் குறிப்பிட முடியாத கொடி, அத்தகைய கண்டுபிடிப்பு - அவள் தன் முழு ஆன்மாவையும் அவனுடன், அவனது எதிர்காலத்துடன் ஒன்றிணைத்தாள், சில காரணங்களால் அவளுக்கு புத்திசாலித்தனமாகத் தோன்றியது. முக்டென் அருகே அவர் கொல்லப்பட்டபோது, ​​அவள் ஒரு கருத்தியல் தொழிலாளி என்று தன்னைத்தானே நம்பிக் கொண்டாள். ஒல்யா மெஷ்செர்ஸ்காயாவின் மரணம் அவளை ஒரு புதிய கனவுடன் கவர்ந்தது. இப்போது Olya Meshcherskaya அவரது தொடர்ச்சியான எண்ணங்கள் மற்றும் உணர்வுகளின் பொருள். ஒவ்வொரு விடுமுறையிலும் அவள் கல்லறைக்குச் செல்கிறாள், ஓக் சிலுவையிலிருந்து மணிக்கணக்கில் கண்களை எடுக்கவில்லை, சவப்பெட்டியில், பூக்களிடையே, ஒல்யா மெஷ்செர்ஸ்காயாவின் வெளிறிய முகத்தை நினைவில் கொள்கிறாள் - மற்றும் அவள் ஒருமுறை கேட்டது: ஒரு நாள், நீண்ட இடைவேளையின் போது, ​​​​நடைபயிற்சி ஜிம்னாசியம் தோட்டத்தின் வழியாக, ஒல்யா மெஷ்செர்ஸ்காயா விரைவாக, தனது அன்பான தோழியான, குண்டான, உயரமான சுபோடினாவிடம் கூறினார்:

நான் என் அப்பாவின் புத்தகம் ஒன்றில் இருக்கிறேன் - அவரிடம் நிறைய பழைய புத்தகங்கள் உள்ளன வேடிக்கையான புத்தகங்கள், - ஒரு பெண்ணுக்கு என்ன வகையான அழகு இருக்க வேண்டும் என்பதை நான் படித்தேன் ... அங்கே, உங்களுக்கு புரிகிறது, நீங்கள் எல்லாவற்றையும் நினைவில் கொள்ள முடியாது என்று நிறைய கூறப்படுகிறது: நல்லது, நிச்சயமாக, கருப்பு கண்கள், பிசினுடன் கொதிக்கும் - கடவுளால், அதுதான் அது கூறுகிறது: பிசினுடன் கொதிக்கும்! - கண் இமைகள் இரவைப் போல கருப்பு, மென்மையான ப்ளஷ், மெல்லிய உருவம், சாதாரண கையை விட நீளமானது - உங்களுக்கு தெரியும், வழக்கத்தை விட நீளமானது! - சிறிய கால், மிதமாக பெரிய மார்பகங்கள், சரியாக வட்டமான கன்று, ஷெல் நிற முழங்கால்கள், சாய்வான தோள்கள் - நான் கிட்டத்தட்ட இதயத்தால் நிறைய கற்றுக்கொண்டேன், இது மிகவும் உண்மை! - ஆனால் மிக முக்கியமாக, உங்களுக்கு என்ன தெரியுமா? - எளிதான சுவாசம்! ஆனால் என்னிடம் உள்ளது, - நான் எப்படி பெருமூச்சு விடுகிறேன் என்பதைக் கேளுங்கள், - நான் உண்மையில் செய்கிறேன், இல்லையா?

இப்போது இந்த லேசான மூச்சு உலகில், இந்த மேகமூட்டமான வானத்தில், இந்த குளிர்ந்த வசந்த காற்றில் மீண்டும் சிதறியது.