ஆங்கிலத்தில் கோடை மாதங்கள். ஆங்கிலத்தில் மாதத்தின் பெயர்களின் ஆன்லைன் உச்சரிப்பு

"மாதங்களின் பெயர்கள்" பிரிவில் ஆங்கில மொழிஎளிமையான ஒன்று. மாதங்களின் பெயர்கள் வேறுபட்டவை மற்றும் பெயர்களை எடுக்கின்றன ஜூலியன் காலண்டர். இது கடவுள் மற்றும் ஆட்சியாளர்களின் பெயர்களின் கலவையாகும் பண்டைய ரோம், விடுமுறை நாட்கள் மற்றும் பல. மாதங்களின் பெயர்கள் பெயர்களிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டால், மாதங்கள் எழுதப்படுகின்றன மூலதன கடிதங்கள்.

பண்டைய ரோமானிய நாட்காட்டியில் பத்து மாத காலண்டர் இருந்தது. ரோமானிய குடியரசில் கிரேட் ரோம் நிறுவப்பட்டதிலிருந்து 708 இல், கயஸ் ஜூலியஸ் சீசரின் ஆட்சியின் போது, ​​ஜூலியன் நாட்காட்டி ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது.

ரோமானிய ஆண்டு மார்ச் மாதத்தில் தொடங்கியது. பன்னிரண்டு மாதங்களில், பத்து பெயரிடப்பட்டது, இரண்டு பெயரிடப்படவில்லை. ஜனவரி மற்றும் பிப்ரவரி குளிர்கால மாதங்கள் கிமு 700 இல் காலண்டரில் சேர்க்கப்பட்டன. பின்னர் ஜனவரி ஆண்டின் முதல் மாதமாக மாறியது.

இரண்டு சேர்க்கும் போது குளிர்கால மாதங்கள்- ஜனவரி மற்றும் பிப்ரவரி, மீதமுள்ள மாதங்களில் மாற்றம் ஏற்பட்டது. மற்றும் இலையுதிர் மாதங்கள் மற்றும் முதல் குளிர்காலம் இனி அவற்றின் அசல் அர்த்தத்துடன் ஒத்துப்போவதில்லை.

குளிர்கால மாதங்களின் பெயர்களின் சொற்பிறப்பியல்

பிரிவு டிசம்பரில் தொடங்கி ஆண்டு முடிவடைகிறது. எட்ருஸ்கன் நாட்காட்டியை ஏற்றுக்கொள்வதற்கு முன்பு, டிசம்பர் என்பது ரோமானியர்களுக்கு பத்தாவது மாதமாக இருந்தது - லத்தீன் மொழியில் "டிசம்" என்பது பத்து. எனவே, டிசம்பர் என்றால் பத்தாவது என்று பொருள். ஆங்கிலத்தில் இந்த மாதம் "டிசம்பர்" என்று அழைக்கப்படுகிறது.

IN நவீன உலகம்ஆண்டு ஜனவரி மாதத்துடன் தொடங்குகிறது. ஆங்கிலத்தில் "ஜனவரி". இந்த மாதம் ரோமானிய கடவுளான ஜானஸின் பெயரிடப்பட்டது. ஜானஸ் கதவுகள் மற்றும் பத்திகளின் கடவுள் - ஆரம்பம் மற்றும் முடிவு.

இரண்டு முகங்கள் எதிரெதிர் திசையில் பார்த்தன. இவ்வாறு, ஜானஸ் ஆண்டின் தொடக்கத்தையும் முடிவையும் பார்த்தார். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், ஜானஸ் வாயில்களின் கடவுள்.

பண்டைய காலங்களில், இந்த மாதத்தில் வீடுகளை சுத்தம் செய்வதும், குளிர்காலத்திற்குப் பிறகு அவற்றை ஒழுங்கமைப்பதும் வழக்கமாக இருந்தது, இது வீட்டை சுத்தம் செய்வதற்கு மிகவும் சாதகமான காலமாக கருதப்பட்டது. ஆங்கிலத்தில் பிப்ரவரி மாதம் "பிப்ரவரி" என்று அழைக்கப்படுகிறது.

வசந்த மாதங்களின் பெயர்களின் சொற்பிறப்பியல்

வசந்த மாதங்களின் பெயர் ரோமானிய கடவுள்களின் பெயர்களுடன் மட்டுமே தொடர்புடையது.

மார்ச் அல்லது ஆங்கிலத்தில் "மார்ச்" - வசந்த காலத்தின் முதல் மாதம் ரோமானிய போரின் கடவுளான மார்ஸின் நினைவாக அதன் பெயரைப் பெற்றது. இராணுவ நடவடிக்கைகளுக்கு இது சிறந்த மாதம் என்று ரோமானியர்கள் நம்பினர்.

ரஷ்ய மொழியில் "ஏப்ரல்" அல்லது ஏப்ரல் லத்தீன் மொழியிலிருந்து வருகிறது. வினைச்சொல் "அபெரிரே" - வசந்த காலம் வருவதை அறிவிக்க. ஆனால், அந்த மாதத்தின் பெயரால் ஒரு கருதுகோள் உள்ளது பண்டைய கிரேக்க தெய்வம்மற்றும் காதல் மற்றும் மகிழ்ச்சியின் புரவலர் - அப்ரோடைட்.

பண்டைய ரோமானியர்களுக்கு வசந்த மற்றும் நில விவகாரங்களின் தெய்வம் இருந்தது - மாயா. எனவே இந்த தெய்வத்தின் நினைவாகவே வசந்த காலத்தின் கடைசி மாதமான மே மாதத்திற்கு பெயரிடப்பட்டது. மற்றும் ஆங்கிலத்தில் "மே".

கோடை மாதங்களின் பெயர்களின் சொற்பிறப்பியல்

கோடையின் ஆரம்பம் ஜூன் மாதத்தில் முடிவடைகிறது. ஆங்கிலத்தில் "ஜூன்". இது ரோமானிய தெய்வம் ஜூனோவின் பெயரிடப்பட்டது, அவர் திருமணம் மற்றும் குடும்பத்தின் அடையாளமாக கருதப்படுகிறார். இன்றுவரை, பல மக்கள் திருமணத்திற்கு சிறந்த மாதம் ஜூன் என்று நம்புகிறார்கள்.

ஜூனோ ஒரு திருமணமான தெய்வம். அவரது கணவர் பண்டைய ரோமானிய கடவுள்களின் தேவாலயத்தில் ஒரு முக்கியமான நபராக இருந்தார் - வியாழன். எல்லா தெய்வங்களுக்கும் கடவுள். பண்டைய கிரேக்கர்களைப் போலவே, ஜீயஸ்.

இரண்டாவது கோடை மாதம் ஜூன் - ஆங்கிலம் "ஜூல்". ரோமானிய பேரரசர் கயஸ் ஜூலியஸ் சீசரின் நினைவாக பெயரிடப்பட்டது. ஏனெனில் இந்த மாதத்தில் சீசர் பிறந்தார்.

ஆகஸ்ட் அல்லது "ஆகஸ்ட்" மாதம் முதல் ரோமானிய ஆட்சியாளரான அகஸ்டஸ் பேரரசரின் பெயரிடப்பட்டது.

இலையுதிர் மாதங்களின் பெயர்களின் சொற்பிறப்பியல்

இலையுதிர் மாதங்கள் என்ன அல்லது யாரால் பெயரிடப்பட்டுள்ளன என்பதைக் கண்டறிய இது உள்ளது. ஆனால் அவற்றின் தோற்றத்துடன் எல்லாம் மிகவும் எளிமையானது.

செப்டம்பர் அல்லது ஆங்கிலத்தில் "செப்டம்பர்" இலையுதிர்காலத்தை நாங்கள் வரவேற்கிறோம். லத்தீன் மொழியில், "செப்ட்" என்றால் ஏழு. பண்டைய ரோமானியர்களுக்கு, செப்டம்பர் ஏழாவது மாதமாகும், ஆண்டு மார்ச் மாதத்தில் தொடங்கியது.

பண்டைய ரோமானியர்கள் அக்டோபர் மற்றும் நவம்பர் பெயர்களைப் பற்றி நீண்ட நேரம் சிந்திக்கவில்லை. லத்தீன் "octo" இலிருந்து அக்டோபர் அல்லது "அக்டோபர்" - எட்டு.

எனவே, நவம்பர் ஒன்பதாவது மாதமாக "novem" இருக்கும் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் "November" என்று ஒலிக்கும்.

ஆங்கில மாதங்களின் பெயர்கள் ரஷ்ய மொழிகளுடன் மிகவும் ஒத்துப்போகின்றன, எனவே மனப்பாடம் செய்யும் செயல்முறை மனப்பாடம் செய்வதில் பெரிய சிக்கல்களை ஏற்படுத்தக்கூடாது. ஆங்கிலேயர்கள் மாதங்களின் பெயர்களை பெரிய எழுத்தில் எழுதுகிறார்கள் என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள்.

ரஷ்ய மொழியில், இதேபோன்ற விதி பொருந்தும், ஆனால் ஒரு சிறிய விதிவிலக்கு உள்ளது.

மாதத்தின் பெயருடன் கூடிய வாக்கியத்தில் பெரிய எழுத்துடன் எழுதப்பட்ட “மாதம்” என்ற வார்த்தை இருந்தால், பெயரை ஒரு சிறிய எழுத்தில் எழுத வேண்டும். உதாரணத்திற்கு: எம்மாதம் மீ ai என்பது ரோமானிய தெய்வமான மியாவின் பெயரால் அழைக்கப்படுகிறது.

ஆங்கிலத்தில் மாதங்களின் பெயர்களை எப்படி உச்சரிப்பது?

எழுத்தறிவு பெற, இலக்கணம் தெரிந்திருந்தால் மட்டும் போதாது அகராதி, ஆனால் வெளிநாட்டு வார்த்தைகளை சரியாக உச்சரிப்பதும் முக்கியம்.

மாதங்களுடன் முன்மொழிவுகளைப் பயன்படுத்துதல்

மாதங்கள், பேச்சின் பகுதிகள் போன்றவை ஆங்கிலத்தில் முன்மொழிவுகளுடன் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. மாதங்களின் பெயர்களுடன் இணைந்த இரண்டு முன்மொழிவுகள் உள்ளன, இவை "IN", "ON".

நீங்கள் ஒரு அறிக்கையை உருவாக்க விரும்பினால், அதில் பற்றி பேசுகிறோம்குறிப்பாக மாதத்தைப் பற்றி அல்ல, தேதியைப் பற்றி அல்ல, பின்னர் "IN" என்ற முன்மொழிவு பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.

உதாரணத்திற்கு:

ஒரு குறிப்பிட்ட தேதியைப் பற்றிய தகவலைக் கொண்ட ஒரு வெளிப்பாட்டை நீங்கள் உருவாக்க விரும்பினால், வாக்கியத்தை உருவாக்குவதற்கு நீங்கள் "IN" என்ற முன்னுரையைப் பயன்படுத்த வேண்டும். உதாரணத்திற்கு:

ஆங்கிலத்தில் மாதப் பெயர்களுக்கான சுருக்கங்கள்

வணிக ஆங்கிலத்தில், மாதங்களின் பெயர்கள் உட்பட சொற்களை சுருக்குவது வழக்கம்.

சுருக்கத்தின் கொள்கை பின்வருமாறு: மாதத்தின் முதல் மூன்று பெயர்கள் பெரிய எழுத்துடன் எழுதப்பட்டுள்ளன:

வாரத்தின் நாட்களின் பெயர் ஆங்கிலத்தில்

பண்டைய ஆங்கிலோ-சாக்சன்களும் வாரத்தின் நாட்களுக்கு பெயர்களைக் கொடுத்தனர். பல தெய்வங்களை வழிபட்டனர். அவர்கள் பாகன்கள். இந்த கடவுள்களின் நினைவாக வாரத்தின் நாட்கள் அவற்றின் பெயர்களைப் பெற்றன.

வாரத்தின் நாட்கள் மற்றும் அவற்றின் தோற்றம் ஆகியவற்றைப் பார்ப்போம்:

• திங்கட்கிழமை -திங்கட்கிழமை: ரோமில் வாரத்திற்கு நிறைய தொடர்பு உள்ளது. "நிலவின் நாள்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
• செவ்வாய் -செவ்வாய்: ஆங்கிலேயர்களின் மூதாதையர்கள் உன்னதமான, வலிமையான மற்றும் ஒரு கை கடவுளான டைரின் நினைவாக வாரத்தின் இரண்டாவது நாளை பெயரிட்டனர். ஆங்கிலக் காவியத்தில் இவரைப் பற்றிப் பல பாடல்கள் பாடப்பட்டுள்ளன. டைர் போரின் கடவுளாகக் கருதப்படுகிறார். அவரைத்தான் போர்வீரர்கள் வணங்கினார்கள், போர்வீரர்கள் தூக்கிலிடப்பட்ட மனிதர்களின் வடிவத்தில் போர்களுக்கு முன் தியாகங்களைச் செய்தார்கள். போர்வீரர்கள் இந்த கடவுளின் ரூனை தங்கள் வாள்களில் சித்தரித்தனர்.
• புதன் - புதன்: கிரேட் ஒடினின் நினைவாக புதன்கிழமை அதன் பெயரைப் பெற்றது. ஆங்கிலேயர்களின் முன்னோர்கள் முக்கிய தெய்வத்தை புறக்கணிக்க முடியவில்லை. டைரைப் போலவே ஓடினும் பல மனிதர்களை தூக்கிலிட்டு போர்களுக்கு முன் பலியிடப்பட்டார். ஒருவருக்கு நம்பமுடியாத வலிமையும் கூர்மையான மனமும் இருந்தது. இந்த கடவுள்தான் ஸ்காண்டிநேவியர்களுக்கு ரன் வடிவில் எழுத்தைக் கொண்டு வந்தார்.
• வியாழன் - வியாழன்: இந்த நாள் ஒடினின் மகன் தோருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. தோர் ஒரு புரவலராகவும் பாதுகாவலராகவும் கருதப்பட்டார் சாதாரண மக்கள்நிலத்தின் மேல். அவர் இடி மற்றும் மின்னல், புயல்களின் புரவலராகவும் இருந்தார்.
• வெள்ளி -வெள்ளி: கிரேக்கர்கள் மற்றும் ரோமானியர்களைப் போலவே, ஸ்காண்டிநேவியர்களும் காதல் விவகாரங்கள் மற்றும் குடும்பத்தின் சொந்த புரவலர் - ஃபிரிக் தெய்வம். வெள்ளிக்கிழமை அவள் பெயரிடப்பட்டது. ஃப்ரிக் ஒரு திருமணமான தெய்வம். அவள் ஒடினின் மனைவி. அவளுக்கு பிராவிடன்ஸின் பரிசு இருந்தது.
• சனிக்கிழமை -சனிக்கிழமை: இந்த நாள் சனியின் நினைவாக பெயரிடப்பட்டது.
• ஞாயிற்றுக்கிழமை -ஞாயிற்றுக்கிழமை: "சன்னி நாள்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, ஸ்காண்டிநேவியர்கள் ஞாயிறு என்று செல்லப்பெயர் சூட்டப்பட்டது. ரோமானியர்கள் இந்த நாளை சூரியனின் நாள் என்று நம்பினர்.

வாரத்தின் மாதங்கள் மற்றும் நாட்களின் பெயர்களைக் கற்றுக்கொள்வது மிகவும் எளிதானது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள், குறிப்பாக அவற்றின் தோற்றம் உங்களுக்குத் தெரிந்தால்.

நினைவில் கொள்ளுங்கள் ஆங்கிலத்தில் மாதங்களின் பெயர்கள்ரஷ்ய மொழி பேசுபவர்களுக்கு இது பொதுவாக இல்லை நிறைய வேலை, ஆங்கில மாதங்கள் ரஷ்ய சமமான எழுத்துக்களுடன் மெய்யாக இருப்பதால்.

ஆனாலும், சில சமயங்களில் ஆங்கில மொழி கற்பவர்கள் ஆங்கிலத்தில் ஜனவரி அல்லது ஆகஸ்ட் என்பதை எப்படி சரியாக உச்சரிப்பது, மாதங்களுக்கு முன் என்ன முன்மொழிவை வைப்பது மற்றும் ஆங்கில மாதங்களை சுருக்கமாக எவ்வாறு சரியாக எழுதுவது என்ற சந்தேகம் உள்ளது.

நாங்கள் செப்டம்பரில் இருந்ததை விட வசந்த காலத்திற்கு அருகில் இருக்கிறோம்.
டிசம்பர் இருட்டில் ஒரு பறவை பாடுவதை நான் கேட்டேன்.

செப்டம்பரில் இருந்ததை விட இப்போது வசந்த காலத்தை நெருங்கிவிட்டோம்.
குளிர்ந்த டிசம்பரில் ஒரு பறவை பாடுவதைக் கேட்டேன்.

~ ஆலிவர் ஹியர்ஃபோர்ட் "நான் ஒரு பறவை பாடுவதைக் கேட்டேன்"

ஆங்கிலத்தில் மாதங்களுடன் வெளிப்பாடுகளை அமைக்கவும்

ஆங்கிலத்தில், அடையாள அர்த்தமுள்ள நிலையான சொற்றொடர்கள் மிகவும் பொதுவானவை.

பல ஆங்கில மொழிச்சொற்கள்ஆ சந்திக்கிறேன் மாத பெயர்கள். அவற்றில் மிகவும் சுவாரஸ்யமானவற்றை நாங்கள் உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துவோம்.

மாதக்கணக்கில் ஆங்கிலப் பழமொழிகளைத் தெரிந்துகொள்வது, உங்கள் பேச்சை மேம்படுத்தவும், கொஞ்சம் தாய்மொழியைப் போல உணரவும் உதவும்.

ஒரு முடிவுக்கு பதிலாக:

ஆங்கிலத்தில் மாதங்கள் மிகவும் பயங்கரமானவை அல்ல, அவற்றின் தோற்றத்தின் வரலாறு மற்றும் ஒரு வாக்கியத்தில் மாதங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான அடிப்படை விதிகள் உங்களுக்குத் தெரிந்தால்.

ஒரு சிறிய உரையாடல் பயிற்சி மற்றும் அசல் வாசிப்பு ஆகியவை ஆங்கிலத்தில் விரைவாக தேர்ச்சி பெற உதவும். உங்களுக்கு இன்னும் படிக்கத் தெரியாவிட்டால், நீங்கள் வெற்றிபெற விரும்புகிறோம் என்ற கட்டுரையைப் படிக்க பரிந்துரைக்கிறோம்!

உடன் தொடர்பில் உள்ளது

ஆங்கிலத்தில் பருவங்கள் பருவங்கள்- இது ஒரு உறவினர் கருத்து. சில சூடான நாடுகளில், ஆண்டு "மழைக்காலம்" அல்லது "மழைக்காலம்" போன்ற காலங்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. ரஷ்யாவில், குளிர்காலம், வசந்தம், கோடை மற்றும் இலையுதிர் காலம் என பருவங்களின் உன்னதமான பிரிவு உருவாகியுள்ளது. வரலாற்று ரீதியாக, பிரிட்டிஷ் தீவுகள் நான்கு பருவங்களின் பெயரையும் உருவாக்கியது:

குளிர்காலம் - குளிர்காலம்

வசந்தம் - வசந்தம்

கோடை - கோடை

இலையுதிர் காலம் - இலையுதிர் காலம்

சுவாரஸ்யமாக, பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு அமெரிக்காவை ஆராயப் புறப்பட்ட யாத்ரீகர்களின் காலத்தில், இலையுதிர் காலம் ஒலித்தது. வீழ்ச்சி, இது அதே பெயரின் ஆங்கில வினைச்சொல்லுக்கு ஒத்ததாகும், அதாவது "விழுதல்". இது முரண்பாடானது, ஆனால் அமெரிக்காவில், முதல் குடியேறியவர்களின் காலத்திலிருந்து, இலையுதிர் காலம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. வீழ்ச்சி, மற்றும் இங்கிலாந்தில் ஒரு புதிய சொல் தோன்றியுள்ளது பொற்காலம்ஆண்டின் - இலையுதிர் காலம்.

ஆங்கிலத்தில் வானிலை

ஒவ்வொரு பருவத்திற்கும் அதன் சொந்த வானிலை உள்ளது, எனவே பருவங்களைப் பற்றி அறியும்போது, ​​பெயர்ச்சொற்கள் மற்றும் உரிச்சொற்களைப் பயன்படுத்தி அதைப் பற்றி எவ்வாறு பேசுவது என்பதை நீங்கள் கற்றுக் கொள்ள வேண்டும். பொதுவாக, கிரேட் பிரிட்டனில் வானிலை என்பது உரையாடலில் மிகவும் பிரபலமான தலைப்புகளில் ஒன்றாகும், ஏனெனில் அது சில நேரங்களில் ஒரு நாளைக்கு நான்கு முதல் ஐந்து முறை மாறும். எனவே, ஆங்கிலம் கற்கும் ஒரு தொடக்கக்காரருக்கு, "வானிலை" சொற்களஞ்சியத்தை மாஸ்டரிங் செய்வது அவசியம்.

ஆங்கிலத்தில் வானிலை என்ற சொல் வானிலை ["weðə]பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் இது ஒரு குறிப்பிட்ட உடன் பயன்படுத்தப்படுகிறது கட்டுரை - வானிலை. இது ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்தில் மற்றும் உள்ள வானிலை காரணமாக உள்ளது கொடுக்கப்பட்ட நேரம்ஒன்று மட்டுமே இருக்க முடியும், அதாவது. ஒன்று மழை பெய்கிறது அல்லது சூரியன் பிரகாசிக்கிறது. அதன்படி, "இன்று வானிலை எப்படி இருக்கிறது?" ஆங்கிலத்தில் மிகவும் பிரபலமான ஒன்றாகும், மேலும் இதன் பொருள் "இன்று வானிலை என்ன?"

ஆங்கிலத்தில் பருவங்கள்: குளிர்காலம் - குளிர்காலம்

வார்த்தையில் ஆரம்பிக்கலாம் குளிர்காலம் ["wɪntə]. ஒரு குறிப்பிட்ட வார்த்தையைக் கேட்கும்போது அல்லது படிக்கும்போது நினைவுக்கு வரும் சொற்கள் இந்த கருத்தின் சொற்பொருள் (பொருள்) புலம் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. உதாரணமாக, குளிர்காலம் என்ற வார்த்தை பனி, பனிப்பொழிவு போன்ற வார்த்தைகளுடன் தொடர்புடையது. பனி பெண், குளிர், உறைபனி, புதிய ஆண்டு, கிறிஸ்துமஸ். ஆங்கிலத்தில் இந்த சொற்பொருள் தொடர் இப்படி இருக்கும் பனி, பனிப்பொழிவு, பனிமனிதன், குளிர், உறைபனி, புத்தாண்டு, கிறிஸ்துமஸ்.

மத்திய ரஷ்யா அல்லது சைபீரியாவில் குளிர்காலத்தில், ஒரு ஆங்கிலேயர் பதிலளிப்பார்:

குளிராக இருக்கிறது. - குளிர்.

இது உறைபனி. - இது உறைபனி.

பனி பொழிகிறது. - பனிப்பொழிவு.

இன்னும் துல்லியமாக, அவர் கூறுவார்: குளிராக உள்ளது. உறைபனியாக இருக்கிறது. பனி பொழிகிறது.

வசந்தம் - வசந்தம்

மொழி பெயர்ப்பு மற்றும் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனுடன் பருவங்களை ஆங்கிலத்தில் தொடர்ந்து படிப்போம். வசந்தம் என்பது வசந்த. ‘இன்றைய வானிலை எப்படி இருக்கிறது?’ என்று நமது “பிடித்த” கேள்வியைக் கேட்போம். சாத்தியமான பதில்கள்:

இது சூடாக இருக்கிறது - வெப்பம்.

மழை பெய்கிறது - மழை பெய்கிறது.

பனி உருகும் - பனி உருகும்.

வசந்தத்துடன் தொடர்புடைய அனைத்து உணர்வுகளையும் விவரிக்க, ரஷ்ய மொழியில் உங்கள் நினைவகத்தில் பொதுவாக தோன்றும் அந்த வார்த்தைகளை ஆங்கிலத்தில் கற்றுக்கொள்வது பயனுள்ளதாக இருக்கும். பொதுவாக ஆண்டின் இந்த நேரத்துடன் நாம் இது போன்ற சொற்களை இணைக்கிறோம்:

பனிக்கட்டி - பனிக்கட்டி,

பச்சை - பச்சை,

மொட்டுகள் - சிறுநீரகங்கள்,

பூக்கும் - பூக்கும்,

குட்டைகள் - குட்டைகள்,

பறவைகள் - பறவைகள்.

கோடை - கோடை

கோடையை விவரிக்க பணக்கார சொற்களஞ்சியம் தேவைப்படும் - கோடை. இது பலருக்கு ஆண்டின் விருப்பமான நேரம் என்பதால் மட்டுமல்ல, பல ஆங்கிலம் பேசும் மக்கள் வெப்பமான காலநிலை உள்ள இடங்களில் வசிப்பதால் மட்டுமல்ல: கலிபோர்னியா, புளோரிடா, ஆஸ்திரேலியா, தென்னாப்பிரிக்கா ... மற்றும் இங்கிலாந்தில், குளிர்காலம் சில நேரங்களில் முற்றிலும் பனி இல்லாத. "கோடை" என்ற வார்த்தையின் சொற்பொருள் புலம் மிகப்பெரியது, மேலும் ஆண்டின் இந்த நேரத்தை விவரிக்க நீங்கள் நிறைய வார்த்தைகளை நினைவில் கொள்ள வேண்டும். முதலாவதாக, இவை அனைத்தும் வானவில்லின் வண்ணங்கள்:

சிவப்பு - சிவப்பு,

ஆரஞ்சு - ஆரஞ்சு,

மஞ்சள் - மஞ்சள்,

பச்சை - பச்சை,

நீலம் - நீலம்,

அடர் நீலம் - நீலம்,

ஊதா - ஊதா.

இரண்டாவதாக, பெயர்ச்சொற்கள்:

மலர் - மலர்,

மீன்பிடித்தல் - மீன்பிடித்தல்,

நீச்சல் - குளித்தல்,

மழை - மழை,

இடியுடன் கூடிய மழை - இடி, மின்னல்,

காடு - காடு,

காளான்கள் - காளான்கள்.

மூன்றாவதாக, வினைச்சொற்கள்:

விளையாடு - விளையாடு,

நீந்த - நீந்த,

மீன் - மீன் பிடிக்க,

நடக்க - நடக்க,

ஓட - ஓட,

குதி - குதி,

முழுக்கு - முழுக்கு.

மேலும் நிலையான சொற்றொடர்கள்:

நீந்தச் செல்லுங்கள் - நீந்தவும்,

மீன்பிடிக்கச் செல்லுங்கள் - மீன்பிடிக்க,

காளான்களுக்குச் செல்லுங்கள் - காளான்களுக்குச் செல்லுங்கள்,

நடைபயணம் செல் - நடைபயணம் செல்.

கோடையில் ஆங்கிலத்தில் வானிலை மிகவும் வித்தியாசமான வழிகளில் விவரிக்கப்படுகிறது. என்ற கேள்விக்கு "இன்று வானிலை எப்படி இருக்கிறது?"பின்வரும் பதில்களை நீங்கள் எதிர்பார்க்க வேண்டும்:

இது இடியுடன் கூடிய மழை. - இப்போது இடியுடன் கூடிய மழை பெய்துள்ளது.

சூடாக இருக்கிறது. - சூடான.

மழை பெய்கிறது. - மழை பெய்கிறது.

மழை தான். - இப்போது மழை பெய்கிறது.

மழை பெய்கிறது. - மழை பெய்கிறது.

கடைசி வெளிப்பாட்டின் தோற்றம் ஆர்வமானது, இது "பூனைகள் மற்றும் நாய்கள் மழை பெய்கிறது" என்று மொழிபெயர்க்கலாம். வித்தியாசமான மொழிபெயர்ப்பு, இல்லையா? ஆனால், வரலாற்றை உற்று நோக்கினால், ஒரு காலத்தில் லண்டனில் பல தவறான பூனைகள் மற்றும் நாய்கள் இருந்தன என்பதையும், கனமழையின் போது அவை புயல் வடிகால்களில் மொத்தமாக இறந்ததை நீங்கள் காணலாம். மேலும், வார்த்தை மழைஅதாவது "மழை", மற்றும் வெளிப்பாடு மழை தான்"இது ஒரு மழை" என்று மொழிபெயர்க்கலாம்.

இலையுதிர் காலம் - இலையுதிர் காலம்

இலையுதிர்காலத்தின் தங்கத்தைப் பற்றி யாரும் அலட்சியமாக இருக்க முடியாது நடுத்தர மண்டலம்ரஷ்யா. சைபீரியாவில், இது டைகாவை அதிகபட்சமாக வண்ணமயமாக்குகிறது பல்வேறு நிறங்கள்மற்றும் நிழல்கள். இங்கிலாந்தும் இதற்கு விதிவிலக்கல்ல: லண்டனின் ஹைட் பூங்காவின் இலையுதிர்கால சிறு உருவங்கள் என்னென்ன... இலையுதிர் காலம் அங்கு மிகவும் நிலையற்ற பருவமாகக் கருதப்படுகிறது, மேலும் நவம்பர் நாளின் போது நீங்கள் நான்கு பருவங்களின் மாற்றத்தை அனுபவிக்க முடியும். காலையில், உதாரணமாக, ஒரு கடினமான நாள் கடந்து செல்லும் இலையுதிர் மழை, நண்பகலில் பிரகாசமான கோடை சூரியன் தோன்றும், இரண்டு மணி நேரத்தில் மேகத்திலிருந்து செதில்களாக விழும் குளிர்கால பனி, சிறிது நேரம் கழித்து அது வசந்த நீரோடைகள் போல சிதறிவிடும்.

எனவே, அனைத்து பருவங்களின் சொற்களஞ்சியம் இலையுதிர் காலத்திற்கு ஏற்றது, இருப்பினும் லண்டனில் இந்த பருவம் குறிப்பாக ஈரமான, மழை மற்றும் மூடுபனி.

ஈரமாக இருக்கிறது. - ஈரமான.

மழை பெய்துள்ளது. - இது மழை.

பனிமூட்டமாக இருக்கிறது. - பனிமூட்டமாக இருக்கிறது.

ஆங்கிலத்தில் வானிலை ரஷ்ய மொழியைப் போலவே கணிக்க முடியாதது. இது நகைச்சுவையாக இருந்தாலும் இதில் நிறைய உண்மை இருக்கிறது.

சொல்லகராதி மற்றும் இலக்கணம் பற்றிய ஆன்லைன் பாடம்

நிச்சயமாக, வார்த்தைகளைக் கற்றுக்கொள்வது மற்றும் நடைமுறையில் அவற்றைப் பயன்படுத்தாமல் இருப்பது அர்த்தமற்ற மற்றும் பயனற்ற செயலாகும். ஆங்கிலத்தில் பருவங்களைப் படிப்பது மிகவும் பொருத்தமானது, உங்கள் படிப்பில் இந்தத் தலைப்பை நீங்கள் சந்திக்கும் போது நீங்கள் கற்றுக் கொள்ளும் வார்த்தைகள் பலவிதமான கல்விப் பொருட்களில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை உங்களைக் காணும். உதாரணமாக, இல் ஆன்லைன் பயிற்சிபல இலக்கண விதிகளின் லிம் ஆங்கில ஆய்வு "வானிலை" என்ற தலைப்பில் சொல்லகராதியின் அடிப்படையில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது.

ஒரு வெளிநாட்டு மொழியின் உலகில் எங்கள் முதல் படிகளை எடுத்து, புதிய ஒலிகள், எழுத்துக்கள், வார்த்தைகள் மற்றும் விதிகளை ஆர்வத்துடன் உணர்கிறோம். ஆனால் சரியான பயிற்சி இல்லாமல், அறிவு உறிஞ்சப்படுவதில்லை, அதாவது அது தொடர்ந்து பயிற்சி செய்யப்பட வேண்டும். அன்று ஆரம்ப கட்டத்தில்கற்றலுக்கான சிறந்த பயிற்சியாளர் மற்றும் உதவியாளர் புதிய சொற்கள். சொற்களஞ்சியத்தில் எழுத்துப்பிழை, உச்சரிப்பைப் பயிற்சி செய்தல் மற்றும் உரையாடல்களை உருவாக்கும் திறன் ஆகியவை அடங்கும், அதாவது. உண்மையில், உரையாடலுக்கு தேவையான அனைத்து அடிப்படைகளும் அந்நிய மொழி. இன்று நாம் ஒரு சுவாரஸ்யமான மற்றும் பிரபலமான தலைப்புடன் எங்கள் சொற்களஞ்சியத்தை விரிவுபடுத்துவோம் - ஆங்கிலத்தில் பருவங்கள். சொற்களின் அர்த்தங்களைக் கற்றுக்கொள்வோம், அவற்றை விரைவாகவும் எளிதாகவும் நினைவில் வைத்துக் கொள்ள கற்றுக்கொள்வோம், அதே நேரத்தில் அவற்றின் பயன்பாட்டை பகுப்பாய்வு செய்வோம். எங்களுடன் சேருங்கள், நீங்கள் நிச்சயமாக இன்று சலிப்படைய மாட்டீர்கள்!

காலத்திற்கான சொற்கள் சில எளிமையானவை ஆங்கில அகராதி. இந்த தலைப்பு மிகவும் பிரபலமானது மற்றும் எல்லா வயதினருக்கும் கற்பிக்கப்படுகிறது, எனவே நாங்கள் மிகவும் அணுகக்கூடிய வடிவத்தில் விதிமுறைகளின் பட்டியலை வழங்குவோம். எனவே, ரஷ்ய எழுத்துக்களில் ஒலிகளை டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன், மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் பரிமாற்றத்துடன் ஆங்கிலத்தில் வெளிப்பாடுகளில் பருவங்களைப் படிக்கிறோம். கற்றலுக்கான இந்த அணுகுமுறை ஒரு வயது வந்தவருக்கும் ஒரு குழந்தைக்கும் எல்லா சொற்களையும் புரிந்துகொள்வதையும் நினைவில் வைத்திருப்பதையும் எளிதாக்குகிறது, மேலும் ஒலிகளின் விரிவாக்கப்பட்ட விளக்கம் உச்சரிப்பில் கவனமாக வேலை செய்ய உங்களை அனுமதிக்கிறது, உடனடியாக சரியான ஆங்கில உச்சரிப்பை ஊக்குவிக்கிறது.

ஆண்டின் பருவங்கள் (நேரங்கள்).

முதலில், ஆண்டின் பருவங்களைக் குறிக்கும் வெளிப்பாடுகளைப் பற்றி அறிந்து கொள்வோம்.

இந்த வார்த்தைகளைக் கற்றுக்கொண்ட பிறகு, நாம் ஏற்கனவே சிறியதைச் செய்யலாம் நடைமுறை பயிற்சிகள்- பருவங்களை சுருக்கமாக விவரிக்கவும், ஆங்கிலத்தில் வாக்கியங்களில் உங்களுக்கு பிடித்த ஆண்டின் நேரத்தைப் பற்றி பேசவும், மேலும் இந்த நேரத்தில் நாங்கள் வழக்கமாக என்ன செய்கிறோம் என்பது பற்றிய கேள்விகளையும் பதில்களையும் எழுதுங்கள். ஆனால் மிக முக்கியமான விஷயம் காணவில்லை என்பதை நீங்கள் கவனித்தீர்களா? ஆங்கிலத்தில் மாதங்கள் என்ன என்று அட்டவணை குறிப்பிடவில்லை! கவலைப்பட வேண்டாம், அவை வேண்டுமென்றே ஒரு தனி பிரிவில் வைக்கப்பட்டுள்ளன.

வாரத்தின் மாதங்கள் மற்றும் நாட்களின் பெயர்கள்

பொதுவான காலகட்டங்களில் இருந்து, இன்னும் குறிப்பிட்டவற்றிற்குச் செல்லலாம், மேலும் வாரத்தின் மாதங்கள் மற்றும் நாட்கள் ஆங்கிலத்தில் எவ்வாறு குறிப்பிடப்படுகின்றன என்பதைக் கண்டறியலாம். அவர்களின் பெயர்களை வரிசையாகக் கற்றுக்கொள்வது எளிதானது, குறிப்பாக அவை நம் பேச்சைப் போலவே பல வழிகளிலும் உள்ளன. பின்வரும் அட்டவணைகள் கொடுக்கின்றன ஆங்கில குறிப்புகள்ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்ப்புடன், ஒவ்வொரு வார்த்தையும் எவ்வாறு உச்சரிக்கப்படுகிறது மற்றும் பாரம்பரியமாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட பெயர்களின் சுருக்கங்கள் சேர்க்கப்படுகின்றன. அவற்றை எழுத்துப்பூர்வமாக மட்டுமே பயன்படுத்த முடியும் என்று உடனடியாக முன்பதிவு செய்வோம்: அத்தகைய கட்டுமானங்கள் ஆங்கிலத்தில் முழுப் பெயர்களாக வாசிக்கப்பட்டு உச்சரிக்கப்படுகின்றன.

அட்டவணையில் இருந்து பார்க்க முடிந்தால், பிரிட்டனில் பெயர் இரண்டு எழுத்துக்களாகவும், அமெரிக்காவில் மூன்று எழுத்துக்களாகவும் சுருக்கப்பட்டுள்ளது, அதே நேரத்தில் அமெரிக்க அமைப்பில் சுருக்கமானது ஒரு புள்ளியுடன் முடிவடைகிறது. சில சின்னங்களைச் சுருக்க முடியாது என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்.

இன்னொன்றையும் கவனிக்கலாம் முக்கியமான புள்ளி: ஆங்கில மொழியில் பருவங்கள் ஒரு சிறிய எழுத்தில் எழுதப்பட வேண்டும், மேலும் இந்த வார்த்தை வாக்கியத்தில் எங்கு தோன்றினாலும் மாதத்தின் பெயர் எப்போதும் பெரிய எழுத்தில் எழுதப்பட்டிருக்கும்.

நாட்களுக்கான சுருக்கங்கள் மாதங்களின் பெயர்களின் அதே கொள்கையின்படி மேற்கொள்ளப்படுகின்றன. ஒரு வாக்கியத்தில் வார நாட்கள்எப்பொழுதும் பெரிய எழுத்துடன் எழுதப்படுகின்றன.

ஆனால் வாராந்திர அட்டவணைக்கு தனித்தனியாக இருப்பதால், நாங்கள் தலைப்பில் இருந்து கொஞ்சம் திசைதிருப்பப்படுகிறோம் கல்வி பொருள். பருவங்கள் மற்றும் மாதங்களுக்குத் திரும்புவோம், மேலும் ஆங்கிலத்தில் சீசன்களை விரைவாகக் கற்றுக்கொள்வதற்கான எளிதான வழிகளைப் பார்ப்போம். ஊடாடும் பொருட்களுடன், ஆங்கில மொழி குழந்தைகளுக்கு மிகவும் சுவாரஸ்யமாகவும் கவர்ச்சியாகவும் தெரிகிறது, மேலும் பெரியவர்களுக்கும்.

பாடல்களிலும் கவிதைகளிலும் ஆங்கிலத்தில் பருவங்கள்

நீங்கள் அமைதியற்ற குழந்தைகளை சொல்லகராதி அட்டவணையில் உட்கார வற்புறுத்த முடியாது, மேலும் வார்த்தைகளுடன் கூடிய வண்ணமயமான அட்டைகள் கூட அவர்கள் மீது அதிக தாக்கத்தை ஏற்படுத்தாது. ஷெர்லாக் ஹோம்ஸின் இளம் பின்தொடர்பவர்களுக்காக ஆங்கில கிளப்பில் விளையாடுவதன் மூலம் மாதங்கள் மற்றும் பருவங்களைக் கற்றுக்கொள்வது மற்றொரு விஷயம்!

ஆமாம், ஆமாம், எல்லா குழந்தைகளும் புதிர்களைத் தீர்க்க விரும்புகிறார்கள், இல்லையா? இந்த பயனுள்ள மற்றும் வேடிக்கையான விளையாட்டை கீழே உள்ள பாடலைப் பயன்படுத்தி எளிதாக ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கலாம். அவர் குழந்தைகளுக்கு பருவங்களுக்கு பெயரிடுவது மட்டுமல்லாமல், அவர்களுடன் தொடர்புபடுத்தவும் கற்றுக்கொடுக்கிறார் இயற்கை நிகழ்வுகள்மற்றும் வேடிக்கையான பொழுதுபோக்கு. எனவே நீங்கள் உடனடியாக கலைஞர்களுடன் சேர்ந்து பாடலாம், நாங்கள் வழங்குகிறோம் ஆங்கில உரைரஷ்ய ஒலிகளுடன் பாடல்கள். மூலம், இந்த பொருளைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் ஆண்டின் நேரங்கள் அல்லது பருவங்கள் என்ற தலைப்பில் முழு சொற்றொடர்களையும் கற்றுக்கொள்ளலாம், இதன் சூழல் ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பு நெடுவரிசையைப் புரிந்துகொள்ள உதவும்.

ஒப்புக்கொள்கிறேன், அத்தகைய வேடிக்கையான பயிற்சியின் உதவியுடன், ஆங்கிலத்தில் உள்ள பருவங்கள் மிக வேகமாகவும் வேடிக்கையாகவும் கற்றுக் கொள்ளப்படுகின்றன, மாணவர் எவ்வளவு வயதானவராக இருந்தாலும் சரி! மூலம், நீங்கள் பாடலின் கோரஸை வசனத்தில் தனித்தனியாக மனப்பாடம் செய்யலாம், பின்னர் ஒவ்வொரு புதிரையும் தனித்தனியாக பகுப்பாய்வு செய்யலாம்.

குழந்தைகளுக்கான பாடலில் மாதத்தின் பெயரை ஆங்கிலத்தில் எளிதாகக் கற்றுக்கொள்ளலாம். சிறு குழந்தைகளுக்கான ஒரு வேடிக்கையான பாடலைப் பார்ப்போம், அதனுடன் மாதங்களின் சின்னங்களைக் கற்றுக்கொள்வோம் மற்றும் காலெண்டரைப் பற்றி கொஞ்சம் பேசுவோம்.

இந்த தொகுப்பில், நீங்கள் முதலில் கோரஸைக் கற்றுக்கொள்ளலாம், பின்னர் படிப்படியாக வசனங்களின் சூழலைப் புரிந்து கொள்ளலாம்.

நர்சரி ரைம்கள் மற்றும் பாடல்களுடன் உங்கள் ஆங்கிலத்தை மேம்படுத்தும் போது பருவங்கள் மற்றும் மாதங்களைக் கற்றுக்கொள்வது எவ்வளவு எளிது. நீங்கள் தேர்ச்சி பெற்ற சொற்களஞ்சியத்தை மீண்டும் செய்ய மறக்காதீர்கள் மற்றும் புதிய வகுப்புகளில் உங்களைப் பார்க்கவும்!

இத்தொகுப்பிலிருந்து ஆங்கிலத்தில் பருவங்கள், வாரத்தின் நாட்கள் மற்றும் மாதங்கள் என்ன என்று அறியலாம். தளத்தில் ஒரு தனி கட்டுரை உள்ளது என்பதை நினைவில் கொள்க, அதில் தலைப்பு இன்னும் ஆழமாக விவாதிக்கப்படுகிறது: வாரத்தின் நாட்களுடன் வெளிப்பாடுகளும் கொடுக்கப்பட்டுள்ளன.

ஆங்கிலத்தில் மாதங்களின் சுருக்கமான பெயர்கள்

எழுத்தில், மாதங்களின் பெயர்கள், வாரத்தின் நாட்களைப் போலவே, பொதுவாக மூன்று எழுத்துக்களுக்கு சுருக்கமாக இருக்கும். மே, ஜூன், ஜூலை மட்டும் சுருக்கப்படவில்லை. செப்டம்பர் நான்கு எழுத்துக்களாக சுருக்கப்பட்டது: செப். வாரத்தின் நாட்கள் மற்றும் மாதங்கள் ஆங்கிலத்தில் பெரிய எழுத்துடன் எழுதப்பட்டுள்ளன, மேலும் பருவங்களின் பெயர்கள் சிறிய எழுத்துடன் எழுதப்பட்டுள்ளன என்பதை நினைவில் கொள்க.

பருவங்கள் மற்றும் பருவங்கள் மூலம் தெளிவுபடுத்துதல்

1. வார்த்தை பருவம்"ஆண்டின் நேரம்" (கோடை, குளிர்காலம், வசந்த காலம், இலையுதிர் காலம்) மட்டுமல்ல, சில செயல்பாடுகள் அல்லது வேலைகளுக்கு ஏற்ற ஆண்டின் ஒரு பகுதியாக "பருவம்" என்று பொருள்படும்:

• வசந்தஎனக்கு மிகவும் பிடித்த பருவம். - வசந்தம் எனக்கு மிகவும் பிடித்தது பருவம்.
• நாளை வாத்து வேட்டை துவங்கும் நாள் பருவம். - நாளை திறப்பு பருவம்வாத்து வேட்டை.

2. சில வெப்பமண்டல நாடுகளில், உதாரணமாக, சிங்கப்பூரில், இரண்டு பருவங்கள் மட்டுமே உள்ளன (ஆண்டின் நேரங்கள்):

• மழைக்காலம் - மழைக்காலம்.
• வறண்ட காலம் - வறண்ட காலம்.

3. இலையுதிர் காலம் தவிர பருவங்கள், ரூட் நேரத்தைச் சேர்த்து பெயரிடலாம்:

• குளிர்காலம் - குளிர்காலம்.
• வசந்த - வசந்த காலம்.
• கோடை - கோடைக்காலம்.

இந்த வார்த்தைகள் அசல் (வசந்தம், கோடை, குளிர்காலம்) போலவே ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன, அல்லது: வசந்த காலம், கோடை காலம், குளிர்கால நேரம்.

இலையுதிர் காலம் - இலையுதிர் காலம் அல்லது இலையுதிர் காலம்?

சொல் வீழ்ச்சி(இலையுதிர் காலம்) US இல் பயன்படுத்தப்படுகிறது, UK இல் பேசப்படுகிறது மற்றும் எழுதப்படுகிறது இலையுதிர் காலம்.

மூலம், பருவங்களைப் பற்றி பேசும்போது, ​​குறிப்பாக அது இருந்தால் பள்ளி ஒதுக்கீடு, "பிடித்த பருவம்" என்ற சொற்றொடர் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகிறது - அமெரிக்க மற்றும் பிரிட்டிஷ் எழுத்துப்பிழைகளுக்கு இடையே வேறுபாடுகள் உள்ளன: favou சடங்கு பருவம் (Br.) - பிடித்த பருவம் (USA).

• வீழ்ச்சிஎனக்கு மிகவும் பிடித்த பருவம். - இலையுதிர் காலம் ஆண்டின் எனக்கு பிடித்த நேரம். (அமெரிக்கா)
• இலையுதிர் காலம்எனக்கு மிகவும் பிடித்த சடங்கு பருவம். - இலையுதிர் காலம் ஆண்டின் எனக்கு பிடித்த நேரம். (சகோ.)

என்ற வார்த்தை என்பது குறிப்பிடத்தக்கது வீழ்ச்சிஇது அமெரிக்காவில் தோன்றவில்லை, ஆனால் 16 ஆம் நூற்றாண்டிற்குப் பிற்பகுதியில் இங்கிலாந்தில் எழுந்த பருவத்தைக் குறிப்பிடுவதற்கான அசல் சொல். இது முதலில் குறுகியதாக இருந்தது ஆண்டின் வீழ்ச்சி(ஆண்டின் வீழ்ச்சி) அல்லது இலை வீழ்ச்சி(இலை வீழ்ச்சி) , ஆனால் 17 ஆம் நூற்றாண்டிற்குள் இது அமெரிக்க ஆங்கிலத்தின் வளர்ச்சிக்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே ஒற்றை வார்த்தையாக நிறுவப்பட்டது. எனவே, இந்த வார்த்தை முதன்மையாக அமெரிக்காவில் பயன்படுத்தப்பட்டாலும், அது பிரத்தியேகமாக அமெரிக்க அல்லது அமெரிக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த வார்த்தையும் அல்ல.

சொல் இலையுதிர் காலம்பிரெஞ்சு மொழியிலிருந்து ஆங்கிலத்திற்கு வந்தது தன்னாட்சி 15 அல்லது 16 ஆம் நூற்றாண்டில், ஆனால் 18 ஆம் நூற்றாண்டில் மட்டுமே பொதுவானது.

கனடாவில், அமெரிக்காவைப் போலவே, அவர்கள் முக்கியமாகப் பயன்படுத்துகிறார்கள் வீழ்ச்சிமற்றும் ஆஸ்திரேலியாவில் - இலையுதிர் காலம்.

வீழ்ச்சி என்ற வார்த்தையின் வெவ்வேறு அர்த்தங்கள்

சொல் வீழ்ச்சிஇரண்டு முக்கிய அர்த்தங்கள் உள்ளன: 1) இலையுதிர் காலம், 2) இலையுதிர் காலம். இதன் காரணமாக, "இலையுதிர்-இலையுதிர்" கொண்ட சிலேடைகள் சில நேரங்களில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

http://www.imdb.com இலிருந்து புகைப்படம்

உதாரணமாக, "லெஜண்ட்ஸ் ஆஃப் தி ஃபால்" என்ற அமெரிக்க திரைப்படத்தின் தலைப்பில் சில பார்வையாளர்களும் விமர்சகர்களும் தெளிவின்மையைக் கண்டனர். ஒருபுறம், தலைப்பை "இலையுதிர்காலத்தின் புராணக்கதைகள்" என்றும், மறுபுறம் "லெஜண்ட்ஸ் ஆஃப் தி ஃபால்" என்றும் புரிந்து கொள்ளலாம், ஏனெனில் படம் மிகவும் கடினமான விதியைக் கொண்ட ஒரு குடும்பத்தின் கதையைச் சொல்கிறது.

பெயர் அதே வழியில் நடத்தப்படுகிறது கணினி விளையாட்டுமேக்ஸ் பெய்ன் 2: தி ஃபால் ஆஃப் மேக்ஸ் பெய்ன் - இது “மேக்ஸ் பெயின் வீழ்ச்சி” அல்லது “மேக்ஸ் பெயின் இலையுதிர் காலம்” ஆக இருக்கலாம். இரண்டு விருப்பங்களும் விளையாட்டின் சதி மற்றும் பாணியுடன் நன்கு பொருந்துகின்றன.