டினா ரூபினா: "என் வாழ்நாள் முழுவதும், எனக்கு மிகவும் சுவாரஸ்யமான விஷயம் என் சொந்த கணவருடன் இருந்தது. மற்ற அகராதிகளில் "ரூபினா, தினா இலினிச்னா" என்னவென்று பாருங்கள், நான் சிரிக்கும்போது மட்டுமே வலிக்கிறது

ஒரு எழுத்தாளரின் சுயசரிதை தெரியாமல் அவரது படைப்பை நீங்கள் கருத்தில் கொள்ள முடியாது, ஏனென்றால் ஒரு வழி அல்லது வேறு அவர் வாழ்க்கை பாதைஅவரது படைப்புகளில் பிரதிபலிக்கிறது.

ரூபினா தினா இலினிச்னா செப்டம்பர் 19, 1953 அன்று தாஷ்கண்டில் ஒரு கலைஞரின் குடும்பத்தில் பிறந்தார். அப்பாவும் அம்மாவும் உக்ரைனைச் சேர்ந்தவர்கள். தந்தை கார்கோவைச் சேர்ந்தவர், தாய் பொல்டாவாவைச் சேர்ந்தவர். பெற்றோர்கள் ஒவ்வொருவரும் தங்கள் சொந்த வழியில் தாஷ்கண்டிற்கு வந்தனர். அம்மா - வெளியேற்ற அலையுடன், பதினேழு வயது பெண்ணாக தோன்றி, பல்கலைக்கழகத்திற்குள் நுழைய விரைந்தார் (அவள் இலக்கியத்தில் மிகவும் விரும்பினாள்). என் தந்தை, முதலில் கார்கோவைச் சேர்ந்தவர், தாஷ்கண்டிற்கு ஒரு இளம் லெப்டினன்டாக போரிலிருந்து, வெளியேற்றப்பட்ட பெற்றோரிடம் திரும்பினார். அவர் ஒரு கலைப் பள்ளியில் நுழைந்தார், அங்கு அவரது சகாக்களால் வரலாறு கற்பிக்கப்பட்டது - மிகவும் அழகான, வேடிக்கையான பெண் ... இப்படித்தான் என் பெற்றோர் சந்தித்தனர்.

லிட்டில் தினாவின் குழந்தைப் பருவமும், இளமையும், இளமையும், அவளது அடுத்தடுத்த வாழ்க்கையும் நெருக்கடியான வீட்டுச் சூழலில் கழிந்தன, அதாவது: வளரும் நபருக்கு சொந்த மூலையில் இல்லாத சிறிய குடியிருப்புகள். அறைகளில் ஒன்று நிச்சயமாக ஒரு பட்டறை, ஏனென்றால் முதலில் என் தந்தையின் கேன்வாஸ்கள் எல்லா மூலைகளிலும் வைக்கப்படுகின்றன, பின்னர் என் கணவரின்.

தீனா பட்டம் பெற்றார் இசை பள்ளிகன்சர்வேட்டரியில், மற்றும் 1977 இல் - தாஷ்கண்ட் கன்சர்வேட்டரி. முதல் கதை அவளுக்கு பதினாறு வயதாக இருந்தபோது "இளமை" இதழில் வெளியானது. இது "ரெஸ்ட்லெஸ் நேச்சர்" என்று அழைக்கப்பட்டது, ஒரு முரண்பாடான சிறிய கதை, "கிரீன் ப்ரீஃப்கேஸ்" பகுதியில் வெளியிடப்பட்டது. பின்னர் மேலும் இரண்டு கதைகள் அங்கு வெளியிடப்பட்டன, அதன் பிறகு தினா இந்த இதழின் உரைநடைத் துறைக்கு மாறினார், மேலும் அவர் வெளியேறும் வரை அங்கு வெளியிடப்பட்டது. சோவியத் யூனியன்.

1977-78 இல் அவர் 1978-84 இல் தாஷ்கண்ட் கலாச்சார நிறுவனத்தில் கற்பித்தார். உஸ்பெகிஸ்தானின் எழுத்தாளர் சங்கத்தில் இலக்கிய சங்கத்தை வழிநடத்தினார்.

டினா ரூபினா "யுனோஸ்ட்" இதழில் கதைகள் மற்றும் நாவல்களை வெளியிட்டார்; சோவியத் யூனியனில் பல திரையரங்குகளில் அரங்கேற்றப்பட்ட "அதிசயமான டோய்ரா" மற்றும் "எப்போது பனி பெய்யும்?" நாடகங்களை எழுதினார். 1980களில் ரூபினாவின் உரைநடையின் மூன்று புத்தகங்கள் தாஷ்கண்டில் வெளியிடப்பட்டன: "எப்போது பனி பெய்யும்..?" (1980), "தி ஹவுஸ் பிஹைண்ட் தி கிரீன் கேட்" (1982), "ஜன்னல் திற!" (1987), கதைகள் மற்றும் சிறுகதைகளின் தொகுப்பு 1990 இல் வெளியிடப்பட்டது இரட்டை குடும்பப்பெயர்". 1990 இல், ரூபினா தனது குடும்பத்துடன் இஸ்ரேலுக்கு திரும்பினார், அவர் மாலே அடுமிம் நகரில் வசிக்கிறார், ருபினாவின் படைப்புகள் இஸ்ரேலிய பத்திரிகைகளில், கான்டினென்ட், ஸ்னாமியா உட்பட பல முறை வெளியிடப்பட்டன. " புதிய உலகம்", அத்துடன் பல இலக்கிய பஞ்சாங்கங்கள் மற்றும் தொகுப்புகள். 1990 முதல் 2002 வரை, 30 க்கும் மேற்பட்ட ருபினாவின் உரைநடை புத்தகங்கள் இஸ்ரேல் மற்றும் ரஷ்யாவில் வெளியிடப்பட்டன; மொழிபெயர்ப்பில் அவரது படைப்புகளின் தொகுப்புகள் இஸ்ரேல், பிரான்ஸ், பல்கேரியா, எஸ்டோனியா மற்றும் தி. செக் குடியரசு 2000 ஆம் ஆண்டு முதல் மாஸ்கோவில் உள்ள சமூகங்களுடன் பணியாற்றுவதற்காக யூத ஏஜென்சியின் பிரதிநிதியாக பணிபுரிகிறார்.

ரூபினாவின் புத்தகங்கள் இஸ்ரேலில் வெளியிடப்பட்டன: நாவல்கள் மற்றும் சிறுகதைகள் "ஒரு அறிவுஜீவி சாலையில் அமர்ந்தார்" (ஜெர்., 1994); நாவல்கள் "இதோ வருகிறது மஷியாச்" (T.-A., 1996); "பான்டெவேட்ரா காடுகளில் இருந்து கடைசி பன்றி" (ஜெர்., 1998). "வெனிஸ்ஸின் உயர் நீர்" (2001) புத்தகங்கள் மாஸ்கோவில் வெளியிடப்பட்டன; "ஒரு ஹீரோவின் கண்கள் நெருக்கமாக"(2002), முதலியன.

டினா ரூபினா தொடரின் பரிசு பெற்றவர் இலக்கிய பரிசுகள்:

உஸ்பெகிஸ்தானின் கலாச்சார அமைச்சகத்தின் விருது "அற்புதமான டோய்ரா" நாடகத்திற்காக நாடகத்திற்காக இசை நகைச்சுவை, கவிஞர் ருடால்ஃப் பாரின்ஸ்கியுடன் இணைந்து XX நூற்றாண்டின் 70 களின் பிற்பகுதியில் தாஷ்கண்டில் உஸ்பெக் அடிப்படையில் எழுதப்பட்டது நாட்டுப்புறக் கதைகள்.

· பரிசு பெயரிடப்பட்டது. "ஒரு அறிவுஜீவி சாலையில் அமர்ந்தார்" என்ற புத்தகத்திற்காக அரி துல்சினா (இஸ்ரேல்)

· இஸ்ரவேலின் எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தின் பரிசு “இதோ வந்தான் மெசியா!” என்ற நாவலுக்கு.

· டினா ரூபினா ரஷ்ய பரிசு பெற்றவர் " பெரிய புத்தகம்"ஆன் தி சன்னி சைட் ஆஃப் தி ஸ்ட்ரீட்" நாவலுக்காக 2007 ஆம் ஆண்டு

· மார்ச் 2008 இல், "பிரண்ட்ஷிப் ஆஃப் பீப்ஸ்", எண். 7, 2007 இதழில் வெளியிடப்பட்ட "ஆடம் மற்றும் மரியம்" கதைக்காக அவருக்கு ஒலெக் தபகோவ் அறக்கட்டளை பரிசு வழங்கப்பட்டது.

"இரட்டை குடும்பப்பெயர்", "லியுப்கா", "எங்கள் பேரன் காவல்துறையில் பணிபுரிகிறார்" (உஸ்பெக்ஃபில்ம் ஃபிலிம் ஸ்டுடியோவால் தயாரிக்கப்பட்டது), "ஆன் தி அப்பர் மஸ்லோவ்கா" உள்ளிட்ட தினா ரூபினாவின் சில படைப்புகளின் அடிப்படையில் திரைப்படங்கள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன.

பிறந்த நாள் செப்டம்பர் 19, 1953

பிரபல இஸ்ரேலிய எழுத்தாளர் ரஷ்ய மொழியில் எழுதுகிறார்

சுயசரிதை

செப்டம்பர் 19, 1953 இல் தாஷ்கண்டில் கலைஞர் இலியா டேவிடோவிச் ரூபின் மற்றும் வரலாற்று ஆசிரியரின் குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவர் தாஷ்கண்ட் கன்சர்வேட்டரி, தாஷ்கண்ட் கன்சர்வேட்டரியில் உள்ள ஒரு சிறப்பு இசைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் தாஷ்கண்டில் உள்ள கலாச்சார நிறுவனத்தில் கற்பித்தார்.

சில காலம் (1990 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் இஸ்ரேலில் நிரந்தர வதிவிடத்திற்காக அவர் புறப்படுவதற்கு முன்பு) அவர் மாஸ்கோவில் வசித்து வந்தார்.

தற்போது மாலே அடுமிம் நகரில் வசிக்கிறார்.

2001-2003 இல் அவர் மாஸ்கோவில் யூத ஏஜென்சியின் (சோக்நட்) கலாச்சார நிகழ்ச்சிகளின் தலைவராக பணியாற்றினார்.

தினா ரூபினாவின் முதல் இளமைப் படைப்புகள் "யூத்" பத்திரிகையின் பக்கங்களில் வெளியிடப்பட்டன.

குடும்பம்

தந்தை - கலைஞர் இலியா ரூபின். அவரது கணவர் கலைஞர் போரிஸ் கராஃபெலோவ், அவரது படைப்புகளின் வழக்கமான விளக்கப்படம். டினா ரூபினாவுக்கு முதல் திருமணத்தில் ஒரு மகனும், இரண்டாவது திருமணத்தில் ஒரு மகளும் உள்ளனர்.

இலக்கிய விருதுகள்

• 20 ஆம் நூற்றாண்டின் 70 களின் பிற்பகுதியில் தாஷ்கண்டில் உஸ்பெக் நாட்டுப்புறக் கதைகளின் அடிப்படையில் கவிஞர் ருடால்ஃப் பாரின்ஸ்கியுடன் இணைந்து எழுதிய இசை நகைச்சுவை அரங்கிற்கான “அற்புதமான டோய்ரா” நாடகத்திற்காக உஸ்பெகிஸ்தானின் கலாச்சார அமைச்சகத்தின் பரிசு.
• பெயரிடப்பட்ட பரிசு "ஒரு அறிவுஜீவி சாலையில் அமர்ந்தார்" என்ற புத்தகத்திற்காக அரி துல்சினா (இஸ்ரேல்)
• “இதோ வந்தான் மெசியா!” என்ற நாவலுக்கு இஸ்ரேல் எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தின் பரிசு.
• ரஷ்ய பரிசு 2007 ஆம் ஆண்டுக்கான "பெரிய புத்தகம்" "ஆன் தி சன்னி சைட் ஆஃப் தி ஸ்ட்ரீட்" நாவலுக்காக.
• மார்ச் 2008 - ஒலெக் தபகோவ் அறக்கட்டளையின் பரிசு “ஆடம் அண்ட் மிரியம்” கதைக்காக, “பிரண்ட்ஷிப் ஆஃப் பீப்ஸ்”, எண். 7, 2007 இதழில் வெளியிடப்பட்டது.
• ஏப்ரல் 2009 - “போர்ட்டல்” விருது, சிறந்தது அருமையான வேலை"லியோனார்டோவின் கையெழுத்து" நாவலுக்கான (பெரிய வடிவம்)

வேலை செய்கிறது

நாவல்கள்

• 1996 - "இதோ வருகிறார் மேசியா!"
• 1998 - "பான்டெவேத்ரா காடுகளில் இருந்து கடைசி பன்றி"
• 2004 - “சிண்டிகேட்”, காமிக் புத்தக நாவல்
• 2006 - “தெருவின் சன்னி பக்கத்தில்”
• 2008 - “லியோனார்டோவின் கையெழுத்து” தொடர்: டி. ரூபினாவின் நாவல்கள் சேகரிக்கப்பட்டன. வெளியீட்டாளர்: எக்ஸ்மோ, ஹார்ட்கவர், 464 பக்., புழக்கத்தில் 75,100 பிரதிகள், ISBN 978-5-699-27962-3, 978-5-699-27369-0
  • 2008 தொடர்: பெரிய இலக்கியம். வெளியீட்டாளர்: Eksmo, ஹார்ட்கவர், 464 pp., புழக்கத்தில் 75,100 பிரதிகள், ISBN 978-5-699-27369-0
  • 2009 தொடர்: சிறந்த இலக்கியம். வெளியீட்டாளர்: எக்ஸ்மோ, பேப்பர்பேக், 576 பக்., புழக்கத்தில் 25,000 பிரதிகள், ISBN 978-5-699-32916-8
  • 2010 வெளியீட்டாளர்: எக்ஸ்மோ, ஹார்ட்கவர், 464 பக்., புழக்கத்தில் 4000 பிரதிகள், ISBN 978-5-699-41815-2
• 2009 - " வெள்ளை புறாகோர்டோபா" வெளியீட்டாளர்: எக்ஸ்மோ, ஹார்ட்கவர், 544 பக்., புழக்கத்தில் 80,000 பிரதிகள், ISBN 978-5-699-37343-7
  • 2010 வெளியீட்டாளர்: எக்ஸ்மோ, பேப்பர்பேக், 704 பக்., புழக்கத்தில் 80,000 பிரதிகள், ISBN 978-5-699-40684-5
  • 2010 தொடர்: சிறந்த இலக்கியம். வெளியீட்டாளர்: Eksmo, பேப்பர்பேக், 704 pp., புழக்கத்தில் 20100 பிரதிகள், ISBN 978-5-699-44056-6
• 2010 - "வோக்கோசு நோய்க்குறி." வெளியீட்டாளர்: எக்ஸ்மோ, ஹார்ட்கவர், 432 பக்., புழக்கத்தில் 100,000 பிரதிகள், ISBN 978-5-699-45611-6

கதைகள் மற்றும் சிறுகதைகளின் தொகுப்புகள்

• 1980 - "எப்போது பனி பெய்யும்...?"
• 1982 - "பசுமை கேட் பின்னால் வீடு"
• 1987 - "சாளரத்தைத் திற!"
• 1990 - "இரட்டை குடும்பப்பெயர்"
• 1994 - "ஒரு அறிவுஜீவி சாலையில் அமர்ந்தார்"
• 1996 - “இசைப் பாடங்கள்”
• 1997 - “காவல் தேவதை”
• 1999 - “வெனிஷியர்களின் உயர் நீர்”
• 1999 - “இயற்பியல் பாடத்தில் ஆன்மாவின் நிழலிடா விமானம்”
• 2002 - “ஹீரோவின் கண்களை மூடுவது”
• 2002 - “டோலிடோவில் ஞாயிற்றுக்கிழமை மாஸ்”
• 2002 - “உங்கள் வாசல்களில்”
• 2003 - “அன்பின் சில அவசர வார்த்தைகள்”
• 2004 - “எங்கள் சீன வணிகம்”
• 2008 - “இயற்பியல் பாடத்தில் ஆன்மாவின் நிழலிடா விமானம்”
• 2008 - "எனவே, தொடரலாம்!.."
• 2008 - “மாஸ்டர் தாரபுகா”
• 2008 - "மற்றவர்களின் நுழைவாயில்கள்"
• 2008 - “புரோவென்ஸில் குளிர் வசந்தம்”
• 2008 - “கேமரா நகர்கிறது!..” கதை
• 2009 - “லியுப்கா”
• 2010 - "மறைக்கப்பட்ட கட்டுக்கதை...". வெளியீட்டாளர்: எக்ஸ்மோ, ஹார்ட்கவர், 432 பக்., புழக்கத்தில் 4000 பிரதிகள், ISBN 978-5-699-41269-3
• 2010 - "நான் சிரிக்கும்போது மட்டுமே வலிக்கிறது." வெளியீட்டாளர்: Eksmo, ISBN 978-5-699-43666-8; 2010
• 2010 - "ஆடம் மற்றும் மிரியம்." ஆசிரியரின் தொகுப்பு. வெளியீட்டாளர்: எக்ஸ்மோ, ஹார்ட்கவர், 416 பக்., புழக்கத்தில்: 4000 பிரதிகள், ISBN 978-5-699-39797-6
• 2010 - “பீங்கான் யோசனைகள்”
• 2011 - “ஆன்மா கொலையாளி”
• 2012 - “விண்டோஸ்”, EKSMO

கட்டுரை

• 1999 - “திருவிழாவின் அடையாளத்தின் கீழ்”
• 2001 - "என்ன செய்வது?"
• "நான் ஒபென்யா"
• "நான் ஒரு பாஸ்தா பிரியர் அல்ல, அல்லது சில ஹீப்ரு விஷயம்."
• "திருவிழாவின் அடையாளத்தின் கீழ்"
• "என்னை அழைக்கவும், என்னை அழைக்கவும்!"
• "குழந்தைகள்"
• "நடக்காமல் இருக்க முடியாத இடம் இது அல்லவா?!"
• "நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?"
• "வைஸ் செக்கில் என்னுடைய ஜாக்கெட்..."
• "ஜெருசலேம் பேருந்து"
• "சதிக்குப் பின் வார்த்தை"

• அவரது "ஆன் தி சன்னி சைட் ஆஃப் தி ஸ்ட்ரீட்" நாவலின் ஹீரோக்களின் கதைக்களம் மற்றும் வாழ்க்கை கடந்த XX நூற்றாண்டின் 40 - 60 களின் தாஷ்கண்டுடன் நெருக்கமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது.
• ஆசிரியரின் சமீபத்திய படைப்புகளில் ஒன்று (புத்தகம் 2008 இல் வெளியிடப்பட்டது), "லியோனார்டோவின் கையெழுத்து", லியோனார்டோ டா வின்சியின் கையெழுத்தைப் போலவே "கண்ணாடி கையெழுத்தில்" எழுதும் அமானுஷ்ய அற்புதமான திறன்களைக் கொண்ட ஒரு பெண்ணைப் பற்றி சொல்கிறது.

தினா ரூபினாவின் படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள்

• தெருவின் சன்னி பக்கத்தில்
• வெர்க்னியா மஸ்லோவ்காவில்
• இரட்டை குடும்பப்பெயர்
• லியுப்கா
• எங்கள் பேரன் உஸ்பெக் ஃபிலிம் ஸ்டுடியோவில் காவல்துறையில் வேலை செய்கிறான்.

சுயசரிதை

செப்டம்பர் 19, 1953 இல் தாஷ்கண்டில் கலைஞர் இலியா டேவிடோவிச் ரூபின் மற்றும் வரலாற்று ஆசிரியர் ரீட்டா அலெக்ஸாண்ட்ரோவ்னா ரூபினா ஆகியோரின் குடும்பத்தில் பிறந்தார்.

அவர் தாஷ்கண்ட் கன்சர்வேட்டரியில் ஒரு சிறப்பு இசைப் பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார். "இசை நாடகத்தின்" பதிவுகள் கதைகள் மற்றும் சிறுகதைகள் "இசை பாடங்கள்" தொகுப்பில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளன.

1977 ஆம் ஆண்டில், ரூபினா தாஷ்கண்ட் கன்சர்வேட்டரியில் பட்டம் பெற்றார் மற்றும் தாஷ்கண்டில் உள்ள கலாச்சார நிறுவனத்தில் கற்பித்தார்.

தினா ரூபினாவின் முதல் இளமைப் படைப்புகள் "யூத்" பத்திரிகையின் பக்கங்களில் வெளியிடப்பட்டன. தினா ரூபினாவின் இலக்கியப் புகழ் 1977 இல் வெளியான "எப்போது பனி பெய்யும்?.." என்ற கதையிலிருந்து வந்தது. அதில், ஒரு பெண் தனது காதலை ஒரு கொடிய அறுவை சிகிச்சைக்கு முன்னதாக சந்திக்கிறார். இந்த படைப்பின் அடிப்படையில் ஒரு திரைப்படம் தயாரிக்கப்பட்டது, ஒரு தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி நாடகம் அரங்கேற்றப்பட்டது, ஒரு நாடகம் எழுதப்பட்டது, இது பல ஆண்டுகளாக மாஸ்கோ இளைஞர் அரங்கின் மேடையில் நிகழ்த்தப்பட்டது. அதே ஆண்டு, 24 வயதில், அவர் UzSSR இன் எழுத்தாளர்கள் சங்கத்தில் உறுப்பினரானார் - அந்த நேரத்தில் நாட்டின் அத்தகைய அமைப்புகளின் இளைய உறுப்பினர். 1979 இல் அவர் சோவியத் ஒன்றிய எஸ்பி உறுப்பினரானார்.

"நாளை, வழக்கம் போல்" கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட படத்தைப் படமாக்கும்போது, ​​​​எழுத்தாளர் தனது இரண்டாவது கணவரைச் சந்தித்து அவருடன் மாஸ்கோ சென்றார். படம் தோல்வியடைந்தது, ஆனால் அதன் பிறகு டினா ரூபினா தனது சிறந்த படைப்புகளில் ஒன்றை எழுதினார், "தி கேமரா ரோல்ஸ் இன்". 1990 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் இஸ்ரேலில் நிரந்தர குடியிருப்புக்கு செல்வதற்கு முன்பு எழுத்தாளர் மாஸ்கோவில் வசித்து வந்தார்.

இஸ்ரேலுக்குச் சென்ற பிறகு, ஒரு வாரப் பத்திரிகையில் இலக்கிய ஆசிரியராகப் பணியாற்றினார். இலக்கிய பயன்பாடு"வெள்ளிக்கிழமை" ரஷ்ய மொழி செய்தித்தாள் "எங்கள் நாடு".

இந்த ஆண்டுகளில், ரஷ்ய பத்திரிகைகள் "புதிய உலகம்", "ஸ்னம்யா", "மக்கள் நட்பு" ஆகியவை ரூபினாவின் படைப்புகளை வெளியிடத் தொடங்கின.

2001-2003 இல் அவர் மாஸ்கோவில் யூத ஏஜென்சியின் (சோக்நட்) கலாச்சார நிகழ்ச்சிகளின் தலைவராக பணியாற்றினார்.

2013 இல், நான் மூன்று விருப்பங்களை உருவாக்கினேன். மொத்த டிக்டேஷன்"ரஷ்ய குடிமக்களிடையே திறமையான எழுத்து கலாச்சாரத்தை வளர்ப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட வருடாந்திர கல்வி நிகழ்வின் ஒரு பகுதியாக.

ஜெருசலேமின் புறநகரில் - மாலே அடுமிம் நகரில் தனது குடும்பத்துடன் வசிக்கிறார்.

குடும்பம்

மகன் டிமிட்ரி (அவரது முதல் திருமணத்திலிருந்து).

இரண்டாவது கணவர் கலைஞர் போரிஸ் கராஃபெலோவ், அவரது படைப்புகளின் வழக்கமான இல்லஸ்ட்ரேட்டர்.

மகள்: ஈவா காஸ்னர்.

அது உனக்கு தெரியுமா

தினா டர்பினின் நினைவாக தினா ரூபினா என்று பெயரிடப்பட்டது. அமெரிக்க திரைப்பட நடிகை, 1940களின் ஹாலிவுட் நட்சத்திரங்கள்.

அவரது "ஆன் தி சன்னி சைட் ஆஃப் தி ஸ்ட்ரீட்" நாவலின் ஹீரோக்களின் கதைக்களம் மற்றும் வாழ்க்கை XX நூற்றாண்டின் 40 கள் - 60 களின் தாஷ்கண்டுடன் நெருக்கமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது.

"ஜிப்சி" கதை ஒரு உண்மையான கதையை அடிப்படையாகக் கொண்டது குடும்ப வரலாறுஎழுத்தாளர்கள்.

"ஆன் வெர்க்னியா மஸ்லோவ்கா" கதையின் கதாநாயகியின் முன்மாதிரி சிற்பி நினா இலினிச்னா நிஸ்-கோல்ட்மேன்.

நூல் பட்டியல்

நாவல்கள்

2009 கோர்டோபாவின் வெள்ளைப் புறா
2008 லியோனார்டோவின் கையெழுத்து
2006 தெருவின் சன்னி பக்கத்தில்
2004 எங்கள் சீன வணிகம்
2004 சிண்டிகேட்
2001 வெர்க்னியா மஸ்லோவ்காவில்
1998 தி லாஸ்ட் போர் ஆஃப் தி வூட்ஸ் ஆஃப் பொன்டெவேட்ரா
1996 இதோ வருகிறார் மேசியா!

கதை, சிறுகதை, சிறுகதை

2012 விண்டோஸ்
2010 லியுப்கா
2010 பார்ஸ்லி நோய்க்குறி
2010 ஆடம் மற்றும் மிரியம்
2009 பீங்கான் யோசனைகள்
2008 கேமரா பெரிதாக்குகிறது!
2008 கை சாமான்கள்
2008 பிறர் நுழைவாயில்கள்
2008 ஃபிங்கர் ஃப்ளூன்சி பள்ளி
2008 ...அவர்களின் தொட்டி பதட்டமாக இருக்கிறது!
2008 பீச் மேகங்களின் கீழ் நானும் நீங்களும்...
2008 வாடகை குடியிருப்பின் ஜன்னலில் இருந்து பார்க்கவும்
2008 மாஸ்டர் தாராபுகா
2008 ஜெருசலேம் நோய்க்குறி
2007 மேகமூட்டமான மூடுபனியில் ஏரியின் மேற்பரப்பு
2007 நீங்கள் ரஷ்யாவில் நீண்ட காலம் வாழ வேண்டும்
2007 காதல் பற்றிய பழைய கதைகள்
2007 இடம்பெயர்ந்த வயோலா
2006 ஜிப்சி
2005 ப்ரோவென்ஸில் குளிர் வசந்தம்
2003 அன்பின் சில அவசர வார்த்தைகள்
2002 உங்கள் வாசல்களில்
2002 ஹீரோவின் கண்கள் மூடுகின்றன
2000 பனி பொழியும் போது
1999 இயற்பியல் பாடத்தில் ஆன்மாவின் நிழலிடா விமானம்
1999 வெனிசியர்களின் உயர் நீர்
1997 எஸ்கார்ட் ஏஞ்சல்
1996 இசைப் பாடங்கள்
1994 ஒரு அறிவுஜீவி சாலையில் அமர்ந்தார்
1990 இரட்டை குடும்பப்பெயர்
1987 சாளரத்தைத் திற!
1982 பச்சை வாயிலுக்குப் பின்னால் வீடு
1980 எப்போது பனி பெய்யும்...?

கட்டுரை

2008 சிரிக்கும்போதுதான் வலிக்கும்
டோலிடோவில் 2002 ஞாயிறு மாஸ்
2001 என்ன செய்வது?
1999 திருவிழாவின் அடையாளத்தின் கீழ்

திரைப்பட தழுவல்கள்

2015 பார்ஸ்லி நோய்க்குறி
2011 தெருவின் சன்னி பக்கத்தில் (டிவி தொடர்)
2009 லியுப்கா (டிவி)
2006 இரட்டை குடும்பப்பெயர்
2004 வெர்க்னியா மஸ்லோவ்காவில்
1984 எங்கள் பேரன் போலீசில் வேலை செய்கிறான்

விருதுகள் மற்றும் பரிசுகள்

2009 "போர்ட்டல்" விருது, "லியோனார்டோவின் கையெழுத்து" நாவலுக்கான சிறந்த புனைகதை படைப்பு (பெரிய வடிவம்).
2008 ஆம் ஆண்டுக்கான ஒலெக் தபகோவ் அறக்கட்டளையின் பரிசு "ஆடம் மற்றும் மிரியம்" கதைக்காக, "மக்கள் நட்பு", எண். 7, 2007 இல் வெளியிடப்பட்டது.
"ஆன் தி சன்னி சைட் ஆஃப் தி ஸ்ட்ரீட்" நாவலுக்கான 2007 ரஷ்ய பெரிய புத்தக விருது.
1995 ஆம் ஆண்டு இஸ்ரேல் எழுத்தாளர்கள் சங்கப் பரிசு "இதோ வந்துவிட்டது மெசியா!"
1990 பரிசு பெயரிடப்பட்டது. "ஒரு அறிவுஜீவி சாலையில் அமர்ந்தார்" என்ற புத்தகத்திற்காக அரி துல்சினா (இஸ்ரேல்)
1982 உஸ்பெகிஸ்தான் நாட்டுப்புறக் கதைகளின் அடிப்படையில் 20 ஆம் நூற்றாண்டின் 70 களின் பிற்பகுதியில் தாஷ்கண்டில் கவிஞர் ருடால்ஃப் பாரின்ஸ்கியுடன் இணைந்து எழுதிய இசை நகைச்சுவை அரங்கிற்கான “அற்புதமான டோய்ரா” நாடகத்திற்காக உஸ்பெகிஸ்தானின் கலாச்சார அமைச்சகத்தின் பரிசு.

டினா ரூபினா ஒரு இஸ்ரேலிய மற்றும் ரஷ்ய உரைநடை எழுத்தாளர் மற்றும் திரைப்பட ஸ்கிரிப்ட் எழுத்தாளர், உஸ்பெக் SSR இன் எழுத்தாளர்கள் ஒன்றியம், சோவியத் ஒன்றியத்தின் எழுத்தாளர்கள் சங்கம், சர்வதேச PEN கிளப் மற்றும் இஸ்ரேலின் ரஷ்ய மொழி எழுத்தாளர்களின் ஒன்றியம் ஆகியவற்றின் உறுப்பினர் ஆவார். பெயரிடப்பட்ட உஸ்பெகிஸ்தானின் கலாச்சார அமைச்சகத்தின் விருதுகள். ஆரி டல்சின், இஸ்ரேல் எழுத்தாளர்கள் சங்கம், "பெரிய புத்தகம்", ஒலெக் தபகோவ் அறக்கட்டளை, "போர்ட்டல்".

தினா இலினிச்னா ரூபினா செப்டம்பர் 19, 1953 அன்று தாஷ்கண்டில் கார்கோவ் கலைஞர் மற்றும் பொல்டாவா வரலாற்று ஆசிரியரின் குடும்பத்தில் பிறந்தார். அமெரிக்க திரைப்பட நடிகை, 1940 களின் ஹாலிவுட் நட்சத்திரம் டீன்னா டர்பினின் நினைவாக பெற்றோர் சிறுமிக்கு ஒரு பெயரைக் கொடுத்தனர்.

தினா ரூபினா தாஷ்கண்ட் கன்சர்வேட்டரியில் உள்ள ஒரு சிறப்பு இசைப் பள்ளியில் இடைநிலைக் கல்வியைப் பெற்றார். பின்னர், வாழ்க்கையின் இந்த காலகட்டத்தின் நினைவுகள் அவரது "இசை பாடங்கள்" தொகுப்பில் தோன்றின. சான்றிதழைப் பெற்ற தினா, தாஷ்கண்ட் கன்சர்வேட்டரிக்கு விண்ணப்பித்தார், அதில் அவர் 1977 இல் பட்டம் பெற்றார். பின்னர் அவர் தாஷ்கண்டில் உள்ள கலாச்சார நிறுவனத்தில் ஆசிரியராக பணியாற்றினார். பெரும்பாலானவைஅவரது வாழ்க்கை இந்த நகரத்துடன் இணைக்கப்பட்டது, அதனால்தான் அவர் தனது நாவல்களில், குறிப்பாக "ஆன் தி சன்னி சைட் ஆஃப் தி ஸ்ட்ரீட்" படைப்பில் அதன் பழக்கமான சூழ்நிலைக்கு அடிக்கடி திரும்பினார்.

தினா ரூபினா: எழுத்து

மாண்பு எழுதும் திறன்டினா ரூபினா மிகவும் தொடங்கினார் ஆரம்ப வயது. ஒரு பெண்ணாக இருந்தபோது, ​​​​அவர் ஏற்கனவே "யூத்" பத்திரிகையில் வெளியிடப்பட்டார். தினாவுக்கு பதினேழு வயதாகும்போது, ​​​​அவரது கதையான "அமைதியற்ற இயற்கை" பத்திரிகையின் "கிரீன் ப்ரீஃப்கேஸ்" பிரிவில் சேர்க்கப்பட்டது.

ஆனால் 1977 இல் வெளியிடப்பட்ட “எப்போது பனிப்பொழிவு?” என்ற கதை அவருக்கு உண்மையான புகழைக் கொடுத்தது. அதன் சதித்திட்டத்தின் மையத்தில் ஒரு கொடிய அறுவை சிகிச்சைக்கு முன் முதல் முறையாக காதலித்த ஒரு பெண்ணின் வாழ்க்கை. பின்னர் அவர் திரைப்படங்கள், நாடகங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சி மற்றும் வானொலி நாடகங்களுக்கு வசனம் எழுதினார்.

தினா ரூபினா 1984 இல் நடந்த "நாளை வழக்கம் போல்" என்ற கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட "எங்கள் பேரன் காவல்துறையில் வேலை செய்கிறார்" திரைப்படத்தை படமாக்கிய பிறகு மாஸ்கோவிற்கு சென்றார். படம் ஒரு தலைசிறந்த படைப்பாக மாறவில்லை, ஆனால் தலைநகருக்கு வந்ததும் எழுத்தாளர் தனது சொந்த ஒன்றை உருவாக்கினார் சிறந்த படைப்புகள்"கேமரா பெரிதாக்குகிறது." பின்னர் வாழ்க்கை அவளை 1990 வரை பெருநகரத்துடன் இணைத்தது - இஸ்ரேலுக்குச் செல்வதற்கு முன்பு, அங்கு அவர் வேரூன்றி ஒரு எழுத்தாளராகத் தொடர்ந்து வளர்ந்தார்: ரஷ்ய மொழி செய்தித்தாள் “எங்கள்” க்கு வாராந்திர இலக்கிய இணைப்பான “வெள்ளிக்கிழமை” இலக்கிய ஆசிரியராக பணியாற்றினார். நாடு". அவள் இன்னும் இந்த நாட்டில் வாழ்கிறாள் - மெவசெரெட் சியோன் நகரில்.

சோவியத் யூனியனிலிருந்து குடியேற்றம் போன்ற ஒரு தீர்க்கமான வாழ்க்கைப் படிக்குப் பிறகுதான் ரஷ்ய பத்திரிகைகள் "புதிய உலகம்", "ஸ்னம்யா" மற்றும் "மக்கள் நட்பு" ஆகியவை தினா ரூபினாவின் படைப்புகளில் கவனம் செலுத்தத் தொடங்கின. இதற்குப் பிறகுதான் யூத ஏஜென்சியின் கலாச்சார நிகழ்ச்சிகளின் தலைவராக 2001 முதல் 2003 வரை மாஸ்கோவிற்குச் செல்லும் வாய்ப்பு கிடைத்தது.

தினா ரூபினாவின் பல படைப்புகள் பெஸ்ட்செல்லர் ஆனது வெவ்வேறு நாடுகள், பல டஜன் மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. அவற்றில்:

• "தெருவின் சன்னி பக்கத்தில்";
• "டோலிடோவில் ஞாயிறு மாஸ்";
• "கோர்டோபாவின் வெள்ளை புறா";
• "எப்போது பனி பெய்யும்?"

டினா ரூபினாவின் படைப்புகளை ஆன்லைனில் லிட்டர் கணக்கில் படிக்கலாம் அல்லது fb2, txt, epub, pdf வடிவங்களில் பதிவிறக்கம் செய்யலாம். அவர்களின் முக்கிய அம்சம்- வண்ணமயமான மொழி பிரகாசமான எழுத்துக்கள், கடினமான நகைச்சுவை உணர்வு, சாகசக் கதைகள் மற்றும் கடினமான தருணங்களின் அணுகக்கூடிய விளக்கங்கள். விமர்சகர்களின் கூற்றுப்படி, தினா ரூபினா அறிவார்ந்த பெண்களுக்கான எழுத்தாளர்.

தினா இலினிச்னா ரூபினாகலைஞர் இலியா டேவிடோவிச் ரூபின் மற்றும் வரலாற்று ஆசிரியரின் குடும்பத்தில் பிறந்தார். அவர் கன்சர்வேட்டரியில் உள்ள இசைப் பள்ளியிலும், 1977 இல் தாஷ்கண்ட் கன்சர்வேட்டரியிலும் பட்டம் பெற்றார்.

ருபீனாவின் முதல் கதையான "அமைதியற்ற இயற்கை" 1971 இல் இதழில் வெளியிடப்பட்டது "இளைஞர்". 1977-78 இல் 1978-84 இல் தாஷ்கண்ட் கலாச்சார நிறுவனத்தில் கற்பிக்கப்பட்டது. உஸ்பெகிஸ்தானின் எழுத்தாளர்கள் ஒன்றியத்தில் இலக்கிய சங்கத்தை வழிநடத்தினார், உஸ்பெக் எழுத்தாளர்களை ரஷ்ய மொழியில் மொழிபெயர்த்தார். அவரது கதைகள் மற்றும் நாவல்கள் "யூத்" இதழில் வெளியிடப்பட்டன, மேலும் அவரது நாடகங்கள் "அற்புதமான டோய்ரா" மற்றும் "எப்போது பனி பெய்யும்?" சோவியத் யூனியனில் பல திரையரங்குகளில் அரங்கேற்றப்பட்டன. 1980களில் ரூபினாவின் உரைநடையின் மூன்று புத்தகங்கள் தாஷ்கண்டில் வெளியிடப்பட்டன: "எப்போது பனி பெய்யும்..?" (1980), "தி ஹவுஸ் பிஹைண்ட் தி கிரீன் கேட்" (1982), "ஜன்னலைத் திற!" (1987), 1990 இல் கதைகள் மற்றும் கதைகளின் தொகுப்பு "இரட்டை குடும்பப்பெயர்" மாஸ்கோவில் வெளியிடப்பட்டது.

1990 இல், ரூபினா தனது குடும்பத்துடன் இஸ்ரேலுக்குத் திரும்பினார். இடம்பெயர்ந்த பிறகு, ரஷ்ய மொழி செய்தித்தாள் "எங்கள் நாடு" க்கு வாராந்திர இலக்கிய இணைப்பான "வெள்ளிக்கிழமை" இல் இலக்கிய ஆசிரியராக பணியாற்றினார்.

ஆசிரியரின் கதைகள் மற்றும் கதைகள் "யூத்" இதழ்களில் வெளியிடப்பட்டன, "புதிய உலகம்", "ஓகோனியோக்", "கண்டம்", " சோவியத் இலக்கியம்வெளிநாட்டில்" "சினிமா கலை", "மக்களின் நட்பு", "22", "காலமும் நாமும்", "பேனர்", "அப்சர்வர்", "ஜெருசலேம் இதழ்", அத்துடன் பல இலக்கிய பஞ்சாங்கங்கள் மற்றும் தொகுப்புகளில். 2003 ஆம் ஆண்டு முதல், டினா ரூபினா Eksmo பதிப்பகத்துடன் ஒத்துழைக்கத் தொடங்குகிறார், இது அவரது உரைநடை முழுவதையும் தீவிரமாக வெளியிட்டு மீண்டும் வெளியிடுகிறது. பதிப்பகத்துடன் பல ஆண்டுகளாக ஒத்துழைப்பு மொத்த சுழற்சிடி. ரூபினாவின் புத்தகங்கள் இரண்டரை மில்லியன் பிரதிகள் தாண்டியது. டி.ரூபினாவின் புத்தகங்கள் 22 மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன. அவரது நாவல்கள், நாவல்கள் மற்றும் சிறுகதைகள் ஹீப்ரு மொழியிலும், ஆங்கிலம், பல்கேரியன், பிரஞ்சு, செக் மற்றும் எஸ்டோனிய மொழிகளிலும் தனித்தனி புத்தகங்களாக வெளியிடப்பட்டுள்ளன.

ருபினாவின் உரைநடை உச்சரிக்கப்படும் எழுத்தாளரின் உள்ளுணர்வு, அன்றாட விவரங்களுக்கு கவனம், கதாபாத்திரங்களின் துல்லியமான சித்தரிப்பு, முரண் மற்றும் பாடல் வரிகளால் வேறுபடுகிறது. ஒரு சிறப்பு இடம்ரூபினாவின் படைப்பில் யூத தீம் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது: மக்களின் வரலாற்று கடந்த காலம், அத்துடன் நவீன வாழ்க்கைஇஸ்ரேல் மற்றும் புலம்பெயர் நாடுகளில் உள்ள யூதர்கள்.

2000 ஆம் ஆண்டு முதல், ரூபினா மாஸ்கோவில் உள்ள சமூகங்களுடன் பணியாற்றுவதற்காக யூத ஏஜென்சியின் பிரதிநிதியாக பணியாற்றினார். அவரது கணவர் கலைஞர் போரிஸ் கராஃபெலோவ், அவரது படைப்புகளின் வழக்கமான விளக்கப்படம். டினா ரூபினாவுக்கு முதல் திருமணத்திலிருந்து டிமிட்ரி என்ற மகனும், இரண்டாவது திருமணத்தில் ஈவா என்ற மகளும் உள்ளனர். மாலே அடுமிம் நகரில் வசிக்கிறார்.

ஆசிரியரின் படைப்பில் கற்பனை.ஆசிரியரின் சிறப்புப் படைப்புகளில் நவீன வகைகளில் எழுதப்பட்ட "பீப்பிள் ஆஃப் தி ஏர்" நாவல்களின் வழக்கமான சுழற்சி அடங்கும். மாயாஜால யதார்த்தவாதம். மிகவும் பிரபலமான நாவல்சுழற்சி "லியோனார்டோவின் கையெழுத்து" ஆகும், இது 2009 இல் ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைனில் பல முக்கிய அறிவியல் புனைகதை விருதுகளுக்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டது. இந்த நாவல் அமானுஷ்ய சக்திகளைக் கொண்ட ஒரு பெண்ணின் கதையைச் சொல்கிறது மற்றும் லியோனார்டோ டா வின்சியின் கையெழுத்தைப் போலவே “கண்ணாடி கையெழுத்தில்” எழுதுகிறது.

பிற இலக்கிய விருதுகள் மற்றும் பரிசுகள்: