Uzbekistanska imena. Kaj morate vedeti o uzbekistanskih moških imenih in kako izbrati najboljše za svojega sina

Uzbeki so starodavno turško govoreče ljudstvo, katerega nastanek sega v leto do II-III stoletja. oglas. Absorbiral je jezike in kulturo Horezmijcev, Sogdijcev, Baktrijcev, Fergane, Sakov, Irancev, Masagetov in drugih plemen. Toda uzbekistanski priimki so se pojavili šele v 30-40 letih. XIX stoletje, obdobje vzpostavitve sovjetske oblasti na ozemlju sodobnega Uzbekistana.

Na uzbekistansko etnogenezo Azijcev so vplivali arabski osvajalci v 8. stoletju in mongolske horde v 13. stoletju. Nekatere vrste kultur in jezikov so izginile. Na primer Bactrian in Khorezm. Runska pisava je prenehala obstajati. V rabo so prišli tadžiški, perzijski in turški jeziki skupine Karluk.

Tvorba uzbekistanskih priimkov

Sam izraz "Uzbek" se je pojavil v XIV. stoletju, po zaključku procesa asimilacije mongoloidov z lokalnim prebivalstvom. Prav oni so prinesli ime ljudstva, ki se je ohranilo do danes. Danes Uzbeki predstavljajo veliko etnična skupina v regiji. V samem Uzbekistanu jih je 27 milijonov od 32 milijonov prebivalcev države, skupaj pa je na svetu 40 milijonov predstavnikov ljudstva. Razširjeni so na jugu Kazahstana, zahodu Tadžikistana, severu Afganistana, jugu Kirgizistana, vzhodu Turkmenistana. V Rusiji, ZDA, Ukrajini, Turčiji je veliko migrantskih skupin. Skupno je 92 klanov Uzbekov.

Zaradi posebnosti regije se je zgodovinsko izkazalo, da so Uzbeki pridobili priimke v obdobju najnovejši oder moderna zgodovina. Do takrat niso imeli priimkov, le ime. Včasih do lastno ime dodali so ime očeta, sorodnika, ime območja stalnega prebivališča. Predstavniki plemstva, ljudje umetnosti in znanstveniki so si vzeli vzdevek, ki je odražal značajske lastnosti lastnik. Ni bilo rodovno ime, ni se dedovalo. Dokumentarni vzdevki niso bili nikjer zabeleženi, razen pri literarnih delih.

Ustvarjalna formula in primeri

S prihodom Uzbekistanske SSR v Azijo je gradnja priimkov potekala po shemi "ime plus Ruski konec". Na primer, oseba z imenom Akup je postala Akupov. Takšen proces je pripeljal do dejstva, da je prebivalstvo republike kmalu začelo sestavljati praktično soimenjaki. Po mnenju etnologov je 99% priimkov prebivalcev Uzbekistana oblikovanih na ta način. Nima smisla iskati nobenih skrivnosti v sodobnih priimkov Uzbekistanci moški in ženska. Njihovo glavno pomensko obremenitev nosi samo ime.

Moški priimki:

Alimov.
Arilov.
Azamov.
Abzalov.
Babaev.
Bikmaev.
Vakhidov.
Garipov.
Karimov.
Makhkamov.
Mirzaev.
Oripov.
Rašidov.
Usmanov.
Khalilov.

Ženski uzbeški priimki:

Abbosov.
Arilov.
Askarov.
Burkanova.
Galiulina.
Dibarova.
Zaripova.
Kabaev.
Makhkamov.
Nabiev.
Nasimov.
Nadirova.
Rahimov.
Uldaševa.
Furgatov.

Zanimivo je, da obstaja tudi priimek Uzbeki. Pogosto ga najdemo na azijskem ozemlju povsod, razen v samem Uzbekistanu. Posledice sovjetizacije Uzbekistana so očitne.

Sodobna narodna imena

Za razliko od priimkov imajo imena večstoletno zgodovino. Osnova so iranske in turške korenine. Njegov prispevek je prispeval prehod v islam. Nekatera imena so nastala pod vplivom junakov Korana. Na primer Muhammad, Fathullah, Abdullah. Ime bi moralo biti sestavljeno iz ene osnove, ne bi smeli dodajati imen očetov, sorodnikov, kakršnih koli simbolov itd.. Ime naj zveni kot mantra, svojemu nosilcu prinaša lastnosti, ki so si jih zamislili starši.

Imena z arabskimi koreninami:

Abdurašid - suženj modrega;
Abdurahim - služabnik Usmiljenega;
Nurdin - luč vere;
Saifuddin - meč vere;
Fathullah je Allahova zmaga.

Imena z željami:

Arslon je lev.
Batyr je junak.
Tarča je Murod.
Orzu je sanje.

Povezano z naravo:

Urman - gozd.
Sarimsok - česen.

Instrumenti vojne in miru:

Vijak - sekira.
Tesha je prasica.
Kalkon je ščit.

Od stopnje odnosa:

Toga je njegov stric po materini strani.
Hola je njena teta po materini strani.
Zhiyan je nečak.
Bobo je dedek.

Geografsko:

Altaj.
Taškentski fant.
Barlas.
Nyman.

Črkuj imena:

Ulmas ne bo umrl.
Tursun - naj ostane.
Tokhta - ustavi se.

Po barvi las:

Akbay je bel.
Sarybek je rumen.

Ime popravlja napake narave

Če se je otrok rodil že z zobmi, so mu dali ime Buri, kar pomeni "volk". Otroke so pogosto omenjali kot predmet, s katerim si je mati prerezala popkovino. To so imena, kot so Bolta - sekira, Urak - srp, Tesha - helikopter. Bistvo je bilo obdariti otroka z enako dobrim zdravjem, kot je jeklo tistega delovnega orodja, zahvaljujoč kateremu je otrok preživel med porodom.

Ker so uzbekistanski starši sanjali o veliki prihodnosti svojih otrok, so njihovim imenom dodali končnice: -bay, -murza, -bek, -khan. Posnemali so predstavnike bogatih slojev družbe svojega časa.

V tistih družinah, kjer so se rodile samo deklice, se je ena od njih imenovala Ugilkhon, kar pomeni "naj se rodi sin". Šibkega otroka so imenovali Ochil, kar je v prevodu pomenilo "znebiti se bolezni".

Zelo zanimivo ime Atsiz, dobesedni prevod je "brez imena". Ime je bilo dano, da bi zavedli zle duhove, ki lovijo otroka.

Pozor, samo DANES!

Uzbekistanska moška imena temeljijo na starodavnih iranskih, ki so prišla k nam iz turškega jezika in se oblikovala več stoletij. v teku zgodovinski dogodki in spremembe v kulturi je arabsko-judovski vpliv pripeljal do nekaterih prilagoditev imen. Yunus, Ismail in Yakub ter po sprejetju islama in Korana - Fathullah, Abdullah in Karim - ta imena so danes pomembna v Uzbekistanu.

Po statističnih podatkih je najdaljše uzbekistansko moško ime Shermukhammadzhuma.

Izpeljana imena

Več kot 200 vrst imen je bilo ugotovljenih kot priljubljenih v Uzbekistanu, med njimi pa so tudi tista, ki so opremljena z dodatki, na primer "abdu", "bek" ali "zhon". na primer priljubljeno ime Sardor ima sorte Sardorbek, Mirsardor ali Sardorzhon. Od običajnih izstopa Aziz z modifikacijama Azizbek in Abdulaziz, pa tudi Orif (Orifjon) in Sanzharbek z izpeljanko Sanzharkhuzha.

Čudno za naša ušesa, a priljubljeno

Uzbek moška imena zvenijo kot glasba, vendar včasih precej nenavadno za rusko uho. Prisluhnite imenu Bekzod, ki ga je leta 2013 imelo 13 od 1000 novorojenčkov. Kombinacijo črk rusko uho dojema nekoliko nenavadno (čeprav smo se tega že navadili). Ali Doston (Duston) in Sherzod, Baburikh in tako naprej.

Toda ime Mashkhur na seznamu priljubljenosti med uzbekistanskimi moškimi imeni sploh ni bilo v ospredju, čeprav v prevodu pomeni "slavna osebnost". to redko ime.

Izbira pravega imena za fantka

Muslimani morajo imeti ime na najboljši način odražajo lastnosti dediča. Predstavnike islama pri poimenovanju dojenčkov vodijo hadisi, po katerih so imena za dečke razdeljena v štiri kategorije:

S predpono "Abd-", ki ji sledi eno od imen Vsemogočnega.
Imena prerokov in Allahovih poslancev.
Pravični, Gospodovi tovariši.
Redki in nenavadna imena ki poudarjajo vredne človeške lastnosti.

Imena, ki se začnejo z "A", kažejo vodstvene sposobnosti, o moškosti, neodvisnosti in plemenitosti, bogat notranji svet in modrost:

Ashab - prijazen;
Avad - nagrada;
Arsen - neustrašen;
Asim - zaščitnik;
Alkhan - veliki kan;
Ammar - uspešen;
Azer - plamen;
Amjad - veličasten;
Azhar - najsvetlejši;
Aref - moder, nagnjen k premišljenosti.

Uzbekistanska moška imena, ki se začnejo s črko "B", se imenujejo v upanju, da bo oseba postala pametna in pronicljiva, bo lahko pridobila ljubezen in avtoriteto javnosti:

Behnam - ki je pridobil avtoriteto;
Bugday, Burkhan - modrost.
Bach, Bagdat - prijaznost in veselje.
Točke, Bishr - veselo razpoloženje in prijaznost.

Razlage redkih imen

Vidadi - prijateljstvo.

Wadi - miren, uravnotežen.

Gachay, Galib - bojevniki, zmagovalci.

Ghazi, Gaplan je neustrašen zagovornik vere.

Daud je favorit.

Jalal je veličasten.

Daniel je božji dar.

Javid je tisti, ki živi dolgo.

Yerfan - znanje.

Irfan - hvaležnost.

Zaid, Ziyad - obilje.

Imad - podpora

Ihsan - iskrenost

Ilyas je tisti, ki priskoči na pomoč.

Kia je popolna.

Kamil je popoln.

Karim je radodaren.

Mardan je bojevnik.

Miri je vodja.

Makin - pogumen, močan.

Mukhtadi, Mamdukh - živite v korist drugih.

Mukhsin, Mukhtar - spremljevalec.

Nazar je daljnoviden.

Naim - tiho, mirno.

Nazih - plemenite, čiste misli.

Najmuddin, Nuruddin - sijaj, zvezda vere.

Omran je močan.

Nurlan je nadarjen, bister, karizmatičen.

Nadir, Namdar - lastniki izjemnih sposobnosti.

Omeir - živi že dolgo.

Rakin je spoštljiv.

Rabah - vedno zmaga.

Rabin - pomlad.

Shahbulat, Shadi - nenavadne sposobnosti, karizma.

Shahin, Shafi je edinstven talent.

Riad je vrt.

Siraj, Savalan, Sakit - veličina.

Tugan je sokol.

Tokai je bojevnik.

Tagi - vodi pravično življenje.

Timerlan - vzdržljiv, vztrajen.

Na tem seznamu uzbekistanskih moških imen je vredno izpostaviti ime Urkel, izraža ljubezen svojega nosilca do turške dežele. Lastnik tega imena poudarja njegovo brezmejna ljubezen v domovino.

Ta imena se imenujejo ustvarjalne osebnosti, filozofi:

Hushmand - moder;
Khabib - darovanje;
Khosrow - velikodušen;
Khalid je večen.

Če želite, da je vaš sin obdarjen z najboljšimi moškimi lastnostmi, izberite eno od naslednjih imen zanj:

Fatin - oster um;
Firdaus, Fida - pobožnost;
Faruk, Fadl, Faisal - voditelji;
Khamzat, Hadi, Humam - pogumen, zelo okreten;
Genghis - močan;
Yashar - primeren za močan v duhu moški;
Rustam - pogum, pogum in moč.

Pomeni imen in pomen pravilne kombinacije

Ime dobi za življenja in je zapisano v družinski kroniki. Odgovorni starši preverijo združljivost z otrokovim patronimom in priimkom. Vse besede v tej kombinaciji morajo biti med seboj usklajene in lahko berljive.

Skoraj vsa uzbekistanska moška imena so dobri uroki, zasnovani tako, da fantom dajejo srečo, bogastvo in slavo, samozavest, hrabrost in moč, izjemno neustrašnost bojevnika.

Najbolj evfonično

Razlage najlepših uzbekistanskih moških imen so navedene na spodnjem seznamu:

Rais je bojevit.

Sardor - vodja, vodja.

Farhad je nepremagljiv.

Majid je super.

Kilich - sablja.

Narimon je močan v duhu.

Iskander je branilec.

Saifuddin je meč vere.

Botir je junak.

Sarybek je plemeniti bek.

Urus je Rus.

Karimm je radodaren.

Bakhtier je vesel.

Tahir je čist.

Farhod je pameten.

Temir je močan.

Ergash - spremstvo.

Turgun - vztrajen.

Rustam je velikan.

Oh luna.

OK - bela.

Pulat - jeklo.

Suhrob - rubin.

Tosh je kamen.

Urman - gozd.

Iz takšne raznolikosti je izbira imena za dečka precej preprosta.

Moderni moški in ženski Uzbekistanska imena zelo lepa in raznolika. Nastajale so več stoletij in absorbirale tradicijo poimenovanja različna ljudstva. Številna imena, ki jih uporabljajo Uzbekistanci, imajo tuje korenine. Izposojeni so bili iz turškega, arabskega, iranskega, grškega in drugih jezikov. Vendar pa imajo glavni vpliv na lokalni sistem poimenovanja običaji in življenjski pogoji uzbekistancev. Starši so verjeli, da je ime obdarjeno magične lastnosti. Verjeli so, da lahko vpliva na lastnika in vnaprej določi njegovo usodo. Glede na to so otroke klicali le tista lepa uzbekistanska imena fantov in deklet, ki jih imajo globok pomen in najbolje poudarijo individualnost otroka.

Pomen sodobnih moških in ženskih uzbekistanskih imen

Večina sodobnih ženskih in moških uzbekistanskih imen ima pomen, povezan s pozitivnim človeške lastnosti. Veljalo je, da morajo fantje odrasti močni in pogumni. Glede na to so jim dali imena, ki simbolizirajo želje poguma, moči in nepremagljivosti. Prijaznost in lepota sta bili prepoznani kot glavni vrlini žensk. Za razvoj teh lastnosti pri novorojenčkih so jih poklicali Uzbekistanska imena za dekleta, ki označujejo iskrenost in zunanjo privlačnost.

Otroci so bili pogosto poimenovani po junakih legend in slavne osebe. Poleg tega so se pogosto uporabljala imena verske vsebine. Pogosto po svojih značilnih zunanje lastnosti(madi, barva las itd.).

Pogosto so bila uporabljena uzbekistanska imena dečkov, ki so označevala živali. Istočasno so za poimenovanje deklet uporabljali besede, ki označujejo dragulje, rože in nebesna telesa. Mnogi od teh običajev so se ohranili do danes. Hkrati so pokazali nove trende v poimenovanju. Upoštevajo se ne samo uzbekistanska imena fantov in deklet in njihov pomen, temveč tudi vse vrste astroloških kazalcev (ustreznost znaku zodiaka, horoskop itd.).

Seznam najbolj priljubljenih uzbekistanskih imen za dečke

Avlod. Prevedeno v ruščino pomeni "potomec"
Abror. Moško uzbekistansko ime, ki pomeni "gospodar"
Aziz. Prevedeno v ruščino pomeni "spoštovani" / "dragi"
Botir. Od uzbekistanskega "junaka"
Bened. Imenuje se "temelj"
Burkhon. Uzbekistansko dečko ime, ki pomeni = "zaščita"
Dilmurod. Prevedeno v ruščino pomeni "doseči cilj"
Doston. Imenovan kot "legenda"
Nodir. Moško uzbekistansko ime, ki pomeni "redko"
Shohruh. Prevedeno v ruščino pomeni "kanova duša"

Seznam najlepših ženskih uzbekistanskih imen

Asmira. Tolmačeno kot "glavna princesa"
Guldast. Uzbekistansko dekliško ime, ki pomeni "šopek"
Dinora. Uzbekistanska različica imena Dinara = "zlatnik"
Zilola. Prevedeno v ruščino pomeni "lotosov cvet"
Zuhra. Razloženo kot "lepo" / "sijoče"
Intizora. Uzbekistansko žensko ime, ki pomeni = "dolgo pričakovano"
Nigora. Ime, ki pomeni "ljubljeni"
Olma. Prevedeno v ruščino pomeni "jabolko"
Farkhund. Uzbekistansko dekliško ime, ki pomeni "srečna"

Najbolj priljubljena uzbekistanska imena za dečke

Do danes so najbolj priljubljena moška uzbekistanska imena Sardor, Behzod in Doston.
Poleg tega se fantje pogosto imenujejo Sherzod, Bukhron, Jasur, Otabek, Islom in Ulugbek.
Seznam najpogostejših imen v Uzbekistanu vključuje Nodir, Alisher, Botir, Dilshot in Aziz.

Sodobna uzbekistanska imena imajo turške in iranske korenine.Širjenje islama v azijskih državah je povzročilo spremembo tradicionalnih imen. Tako so se pod vplivom Arabcev v uzbekistanskem jeziku pojavila nova imena: Yunus, Yakub, Ismail (danes niso pozabljena). In po temeljitem seznanjanju s Koranom so se pojavila imena Fathullah, Karim, Abdullah in hitro pridobila na priljubljenosti. Ostala pa so tudi tradicionalna uzbekistanska imena.

Če se deček rodi takoj obrezan, ga običajno imenujejo Sunnat. Če ima otrok veliko izrazitih madežev, so ga imenovali Holmamat. Starodavne tradicije predpisujejo, da se dvojčka imenujeta Hasan in Husan, dvojčka pa Fotima in Zuhra. Po navadi v Uzbekistanu imena otroka ne izberejo starši, ampak stari starši po očetovi liniji. V marsičem prav ta dejavnik blagodejno vpliva in pomaga ohranjati starodavne običaje.

Moška sodobna uzbekistanska imena

Avlod - "potomec". Običajno je to ime dano dolgo pričakovanemu otroku.
Abror - "mojster". Nosilec tega imena je poklicani vodja. Kos bo vsakemu vodilnemu položaju, hkrati pa bo skrbel za svoje podrejene.
Aziz - "spoštovani", "dragi".
Botir - "junak". Posebnost nosilci tega imena - dobro zdravje in močna postava.
Bened - "temelj". Lastniki tega imena jasno vedo, kaj hočejo od življenja. So domači in temeljiti.
Doston je legenda.
Nodir - "redko". Običajno lastniki tega imena v svojem značaju združujejo vse najbolj vredne lastnosti: plemenitost, pogum in spoštovanje do starejših.
Shohruh - "kanova duša".

Ženska sodobna uzbekistanska imena

Asmira je "glavna princesa". Kar zadeva šarm in ženstvenost, nosilke tega imena nimajo para.
Guldasta - "šopek". Lastniki tega imena so večplastni in vsestransko razviti.
Dinora - "zlatnik".
Zilola - "lotosov cvet".
Zuhra - "lepa", "sijoča".
Intizora - "dolgo pričakovano." Običajno je to ime dano dolgo pričakovani hčerki.
Nigora - "ljubljena". Nemogoče je ne ljubiti ženske s tem imenom: postala bo okras hiše in ponos svojega moža.
Farkhunda - "srečen."

Izbira imena je izjemno pomemben in odgovoren korak. Da se ne bi zmotili in ne pokvarili prihodnosti svojega otroka, morate natančno preučiti izvor na portalu Islam Today. Ne bo trajalo več kot nekaj minut, da boste izvedeli vse potrebne informacije o imenu, ki vas zanima. Ne pozabite, da izbira imena za otroka vpliva na oblikovanje njegovih osebnih lastnosti in lahko določi njegovo prihodnjo usodo. Navigacija po spletnem mestu je izjemno preprosta: vzeli boste le nekaj minut časa, da izveste vse informacije, ki vas zanimajo.

Uzbekistanska imena presenetijo s svojo raznolikostjo, bizarnim vzorcem konstrukcije in večplastnim pomenom. Nekaterim se ta imena morda zdijo eksotična in nenavadna. Njihov pravi pomen postane jasen, če razmislimo zgodovina izvora uzbekistanskih imen kot odraz načina življenja, tradicije in običajev ljudi.

Ljudska uzbekistanska imena.

Uzbeki so verjeli, da je ime znamenje. Zato so starši vedno poskušali dati svojim otrokom pozitivne lastnosti skozi ime - Karim (velikodušen, plemenit), Sabir (trdoživ, potrpežljiv), Kamil (popoln). Pomenženske Uzbekistanska imena običajno povezana z lepoto, milostjo in nežnostjo Nafisa (ljubek), Dilbar (očarljiv). nekaj ženska imena izvira iz imen rož Lola (tulipan), Nilufar (lotos), Guli (roža). Pogosto najdemo moškega Uzbekistanska imena s pomenom pogum in moč Temur (železo), Kudrat (moč), Arslan (lev).

Osnova za nastanek so postala ljudska prepričanja določeno skupino imena. Na primer, če so se v družini rodila samo dekleta, so hčerke v pričakovanju dediča dobile takšna imena - Ugiloy (sin), Ulzhan (fant za deklico), Kizlarbas (dovolj deklet). V času, ko je bila umrljivost dojenčkov zelo visoka, so otroci pogosto dobivali imena Turdi (ostani), Tursun (naj ostanejo), Ulmas (ne umri). In dvojčka so tradicionalno imenovali Hassan in Husan, Fatima in Zuhra.

Muslimanska imena v Uzbekistanu.

Od 8. stoletja je islam postal prevladujoča vera na ozemlju. Srednja Azija. Islam je k uzbekistanskim imenom prinesel ogromno arabskih, iranskih, grških in hebrejskih imen - Ibrahim (Abraham), Jusuf (Jožef), Ishmael (Ismoil), Ishak (Izak), Jakub (Jakov), Junus (Jona), Iskander (Aleksander) . Sčasoma so skoraj popolnoma nadomestili turška imena. Najpogostejši imeni sta bili Mohamed in Fatima. Verska imena Abdurašid (suženj modrega), Abdullah (suženj Alaha), Abdurrahman (suženj usmiljenega), Nurdin (luč vere), Fathullah (zmaga Alaha) so bili prvotno privilegij duhovščine in plemstva.

Sodobna uzbekistanska imena.

V sodobnem Uzbekistanu je ohranjena raznolikost imen, čeprav se je njihovo število znatno zmanjšalo. Redko se starši odločijo za verska imena za svoje otroke. Mnogi stara imena dobiti drugo življenje. Na primer, ime Alisher ni zaznano kot izvirni "Lion Ali", ampak je povezano z Alisherjem Navoijem. Vse bolj na izbiro imena vpliva priljubljenost posameznega imena. Fantje se pogosto imenujejo Bakhtiyar (srečen), Bahodir (junak). Med ženskimi imeni veljajo za modna Dilfuza, Gulchehra, Gulnara in Zamira.