கதை "ஒரு நாயின் இதயம்": படைப்பு மற்றும் விதியின் வரலாறு. "ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக்" படத்தின் படப்பிடிப்பு பற்றிய சுவாரஸ்யமான உண்மைகள் (7 புகைப்படங்கள்)

மற்ற அர்த்தங்கள்

« ஒரு நாயின் இதயம்» - மிகைல் அஃபனாசிவிச் புல்ககோவ் எழுதிய கதை.

கதை

1960 களில் சோவியத் ஒன்றியத்தில் இது samizdat இல் விநியோகிக்கப்பட்டது. இது முதன்முதலில் சோவியத் ஒன்றியத்தில் 1987 இல் Znamya இதழின் 6 வது இதழில் அதிகாரப்பூர்வமாக வெளியிடப்பட்டது. அதன் பிறகு பலமுறை மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது.

சதி

மாஸ்கோ, 1924. ஒரு சிறந்த அறுவை சிகிச்சை நிபுணரான பேராசிரியர் பிலிப் பிலிபோவிச் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி, நடைமுறை புத்துணர்ச்சியில் சிறந்த முடிவுகளை அடைந்தார். தனது ஆராய்ச்சியைத் தொடர்ந்து, அவர் ஒரு முன்னோடியில்லாத பரிசோதனையை உருவாக்கினார் - ஒரு மனித பிட்யூட்டரி சுரப்பி மற்றும் பிற்சேர்க்கைகள் மற்றும் விந்தணுக்களுடன் கூடிய விதைகளை ஒரு நாய்க்கு இடமாற்றம் செய்வதற்கான ஒரு அறுவை சிகிச்சை. ஒரு வீடற்ற நாய் ஒரு சோதனை விலங்காகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, தற்செயலாக "ஷாரிக்" என்ற புனைப்பெயர் வழங்கப்பட்டது, அவர் தெருவில் எடுத்தார், பேராசிரியரின் விசாலமான குடியிருப்பில் முடித்து சிறந்த உணவைப் பெற்றார். சண்டையில் இறந்த ஒருவர் உறுப்பு தானம் செய்பவராக மாறினார் கிளிம் சுகுங்கின்- ஒரு திருடன், ஒரு குடிகாரன் மற்றும் ஒரு ரவுடி.

செயல்பாட்டின் முடிவுகள் எதிர்பார்ப்புகளை மீறியது. ஷாரிக்கின் கைகால்கள் நீண்டு, தலைமுடி உதிர்ந்து, பேச்சு தோன்றி, மனித உருவம் எடுத்தது. பேராசிரியரின் வீட்டில் நடக்கும் அற்புதங்கள் குறித்து மாஸ்கோ முழுவதும் வதந்திகள் பரவின. இருப்பினும், ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி விரைவில் அவர் செய்ததற்கு வருத்தப்பட வேண்டியிருந்தது. ஷாரிக் உடல் ரீதியாக மட்டுமல்ல, உளவியல் ரீதியாகவும் மனிதமயமாக்கலை அனுபவித்தார்; பாலிகிராஃப் பாலிகிராஃபோவிச் ஷரிகோவ், அவர் தன்னைத்தானே அழைத்தபடி, மோசமான வார்த்தை, குடிப்பழக்கம், திருட்டு, வேசித்தனம், மதுக்கடை களியாட்டம், வீண்பேச்சு மற்றும் பாட்டாளி வர்க்க யோசனை பற்றிய விவாதங்களுக்கு அடிமையாகிவிட்டார். உங்களை மேம்படுத்தும் பொருட்டு சமூக அந்தஸ்துஹவுஸ் கமிட்டியின் தலைவரின் பரிந்துரையின் பேரில் ஷரிகோவ் ஷ்வோந்தேரா, பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியை அடுக்குமாடி குடியிருப்பில் இருந்து வெளியேற்றுவார் என்று அவரது உதவியுடன் நம்பியவர், "MKH துறையில் தவறான விலங்குகளிடமிருந்து (பூனைகள், முதலியன) மாஸ்கோ நகரத்தை சுத்தம் செய்வதற்கான துணைத் துறையின்" தலைவராக வேலை பெறுகிறார்.

புதிய வேலை ஷரிகோவின் பெருமையை மகிழ்விக்கிறது, ஒவ்வொரு நாளும் ஒரு நிறுவன கார் அவருக்காக வருகிறது, ஊழியர்கள் அவரை அடிமைத்தனத்துடன் நடத்தத் தொடங்குகிறார்கள், மேலும் அவர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி மற்றும் போர்மென்டலுக்கு இனி கடமைப்பட்டதாக உணரவில்லை, அவர்கள் இன்னும் அவருக்குள் விதிமுறைகளை வளர்க்க முயற்சிக்கின்றனர். கலாச்சார வாழ்க்கை. ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியின் கூற்றுப்படி, "பூனைகள் தற்காலிகமானவை" என்றாலும், தவறான பூனைகளை அழிப்பதில் அவர் மகிழ்ச்சி அடைகிறார். ஷரிகோவ் பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியின் குடியிருப்பில் ஒரு இளம் பெண்ணை அழைத்து வருகிறார், அவரிடமிருந்து அவர் தனது வாழ்க்கை வரலாற்றை மறைத்தார். பேராசிரியரிடமிருந்து உண்மையைக் கற்றுக்கொண்ட அந்தப் பெண், ஷரிகோவின் முன்னேற்றங்களை மறுக்கிறார் - பின்னர் அவர் அவளை பணிநீக்கம் செய்வதாக அச்சுறுத்துகிறார். மருத்துவர் அந்தப் பெண்ணுக்காக நிற்கிறார் போர்மென்டல்.

ஷாரிகோவ் அபார்ட்மெண்டில் வசிப்பவர்களுக்கு அரசியல் கண்டனம் எழுத முடிவு செய்கிறார், அவர்கள் அனுதாபம் காட்டவில்லை. புதிய அரசாங்கம்மற்றும் அதன் பிரதிநிதிகள் சொந்த வீடு. இருப்பினும், பிரீபிரஜென்ஸ்கியின் முன்னாள் நோயாளிகளில் ஒருவருடன் காகிதம் முடிவடைகிறது, மேலும் அவர் அதை பேராசிரியரிடம் திருப்பி அனுப்புகிறார். ஷரிகோவ் தனது குடியிருப்பை விட்டு வெளியேறுமாறு ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி கோருகிறார், அவர் மறுத்து ஒரு ரிவால்வரை வெளியே எடுக்கிறார். போர்மெண்டல் பேராசிரியருடன் சேர்ந்து ஷரிகோவை நிராயுதபாணியாக்குகிறார் புதிய செயல்பாடு, ஷரிகோவை மீண்டும் நாயாக மாற்றுவது. நாய் தனக்கு நடந்தது எதுவும் நினைவில் இல்லை, மேலும் பேராசிரியரின் குடியிருப்பில் வசிக்கிறது.

நீங்கள் தொடர்ச்சியாக குறைந்தது 100 முறையாவது பார்க்கக்கூடிய சில படங்களில் "ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக்" ஒன்றாகும். மேலும் இதில் மிகையில்லை.

எல்லா வகையிலும் ஒரு தலைசிறந்த படைப்பு, சொந்த ரஷ்ய எழுத்தாளர் எம்.ஏ. புல்ககோவின் கதை சோவியத் திரையில் ஒரு புதிய பிறப்பை அனுபவித்தது. இந்தப் படத்தைப் பற்றி நாம் சுதந்திரமாகவும், தன்னிறைவு பெற்றதாகவும் பேசலாம். அவர் வாழ்கிறார் சுதந்திரமான வாழ்க்கை, கதையுடன் இரத்த உறவுகள் இருந்தாலும். இந்தப் புத்திசாலித்தனமான படத்தின் கதைக்களத்தை நான் மீண்டும் சொல்ல விரும்பவில்லை. இது புரிந்துகொள்ளத்தக்கது - பலருக்கு இது கிட்டத்தட்ட இதயத்தால் தெரியும்.

ஒரு தனி "உரத்த" வரியில் சிறந்த, பாவம் செய்ய முடியாத வேலையை முன்னிலைப்படுத்த விரும்புகிறேன் நடிகர்கள். இந்த பாத்திரங்களில் நடிக்க கடவுள் அவர்களுக்கு கட்டளையிட்டார். ஆனால் இல்லை! அத்தகைய புத்திசாலித்தனமான திறமைகளுக்கு இந்த வார்த்தை (நாடகம்) பொருந்தாது - அவர்கள் இந்த பாத்திரங்களை வகிக்கவில்லை - அவர்கள் வாழ்ந்தார்கள். இதற்கு நேரடி சான்றுகள் ஏற்கனவே பலரின் மனதில் உறுதியாக நிறுவப்பட்ட சங்கங்களால் வழங்கப்படுகின்றன.

என் காது மூலையில் "Evstigneev" என்ற பெயரைக் கேட்டவுடன், பனி-வெள்ளை அங்கியில் ஒரு பானை-வயிற்றுப் பையனின் உருவம் தும்மும் அளவுக்கு ஸ்டார்ச் செய்யப்பட்டிருந்தது, கண்ணாடிகள் மூக்கில் லேசாகத் தள்ளப்பட்டன, முகத்தில் ஒரு மெல்லிய புன்னகை. , முரண் மூட்டத்தால் மூடப்பட்டது, உடனடியாக என் கற்பனையில் தோன்றும். உண்மையில், படத்தில் நடக்கும் விஷயங்களை கொஞ்சம் நல்ல நகைச்சுவை இல்லாமல் அணுக முடியாது. நுழைவாயிலில் விரிப்புகள் மற்றும் பூக்களால் யார் தொந்தரவு செய்தார்கள் என்று எனக்கே புரியவில்லை. அது உண்மையில் எங்கெல்ஸ்தானா?

ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி தன்னைச் சுற்றியுள்ளவர்களைப் பார்த்து வெளிப்படையாகவும் மிகவும் கோபமாகவும் சிரிக்கிறார், இதையொட்டி, இந்த கிண்டலைப் பரிமாற அனுமதிக்கவில்லை. ஆன்மாவின் சாம்பல், பலவீனமான மனநிலை மற்றும் மூளையின் மொத்த நொதித்தல் போன்ற அழிவுகளுக்கு மேலாக அவர் அடைய முடியாத உயர்வை உணர்கிறார். உச்ச தளபதிகளுடன் நட்பு கொள்கிறார், அவர் வெறும் மனிதர்களுக்கு ஆபத்தான தாராளவாதங்களை அனுமதிக்கிறார்: அவர் ஏழு அறைகள் கொண்ட குடியிருப்பில் வசிக்கிறார், அதைச் சுருக்குவது பற்றி கூட யோசிக்கவில்லை, பாரசீக தரைவிரிப்புகளை செருப்புகளால் "துடைக்கிறார்" மற்றும் உள்நாட்டு ஆதரவை வழங்குகிறார். வேலைக்காரர்கள். உண்மையான முதலாளித்துவவாதி! அவர் நவீன மருத்துவத்தின் மறையாத ஒளிமயமானவர், இன்னும் எல்லா வகையான "தங்குவோர்" அறைகளையும் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டும். இல்லை இல்லை இல்லை! அனைத்து ஷ்வோண்டர்களுக்கும், அதே போல் அழிவுகரமான புரட்சிகர யதார்த்தத்திற்கும் பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியின் இரும்புக் கவசமான பதில் இங்கே உள்ளது. ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியின் வாய் புல்ககோவுக்கு ஒரு வகையான ஊதுகுழலாக இருந்தது என்று நான் நினைக்கிறேன். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, F. Filipich கூறியவற்றில் பெரும்பாலானவை புல்ககோவின் எளிய உண்மை.

அவர் திரையில் தோன்றிய தருணத்திலிருந்தே, புத்திசாலித்தனமான அறிவுஜீவி போர்மென்டலின் உருவம் அவரது பரவலான வசீகரத்தாலும் உண்மையான பிரெஞ்சு வசீகரத்தாலும் நம்மைக் கவர்கிறது. அவரது ஹீரோ மென்மையானவர், இராஜதந்திரம், ஆனால் மாறுபட்டவர் மற்றும் அதே நேரத்தில் ஷரிகோவுக்கு ஒரு மகிழ்ச்சியான முஷ்டி நன்மையை எளிதாக ஏற்பாடு செய்யலாம். வலது கைபேராசிரியர்கள், ஒரு வகையான டாக்டர் வாட்சன் அறிவியல் உலகம், அவர் தனது ஹெல்ம்ஸ்மேன் - F. F. ப்ரீபிரஜென்ஸ்கிக்கு அளவற்ற அர்ப்பணிப்பு கொண்டவர் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, பிந்தையவர் தான் அவருக்கு வாழ்க்கையில் ஒரு தொடக்கத்தைக் கொடுத்தார். ஒருமுறை அரைப் பட்டினியால் வாடிய மாணவன், ஒரு பேராசிரியரால் அழைத்துச் செல்லப்பட்டு பயிற்சிக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டான். ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி தான் பசித்த மனதில் ப்ரோமிதியன் நெருப்பின் காட்சிகளைக் கவனித்தார்.

என் கருத்துப்படி, ஷரிகோவின் பாத்திரம் தொடரில் மிகவும் கடினமான ஒன்றாகும் சோவியத் திரைப்படங்கள். இந்த பாத்திரத்தில் முழுமையாக நடிக்க உங்களுக்கு சக்திவாய்ந்த நடிப்பு கவர்ச்சி இருக்க வேண்டும். மேலும் V. Tolokonnikov இந்த பாத்திரத்தை எல்லா எதிர்பார்ப்புகளையும் தாண்டி நடித்தார். "முதலாளிகளே, வாருங்கள், உங்கள் சிறிய கண்ணைப் பாருங்கள்" அல்லது "அபிர்வால்க்" என்ற மோசமான வரி நீண்ட காலமாக என் காதுகளில் எதிரொலித்தது. பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி பழைய, வெளிச்செல்லும் ரஷ்யாவை அடையாளப்படுத்தினால், ஷரிகோவ் உண்மையான ரஷ்யாவை அடையாளப்படுத்தினார். நிச்சயமற்ற தன்மை, எப்போதும் சிறப்பாக இல்லாத ஒன்றைத் தேடுவது, சந்தேகங்கள், சந்தேகங்கள், ஷ்வோண்டர்களின் தூண்டுதல்கள், ஃபிலிஸ்டினிசம். அழுக்கு பூட்ஸ், பேட்ச் செய்யப்பட்ட கால்சட்டை கால்கள், கிழிந்த கோட் - இதைத்தான் சாதாரண குடிமக்கள் அணிந்திருக்கிறார்கள், ரஷ்யாவை அல்ல, ஆனால் இன்னும் சோவியத் ஒன்றியத்தில் இல்லை.

சில சமயங்களில், ஷரிகோவ் வெளிச்சத்தைப் பார்த்து மனந்திரும்புகிறார் என்று எனக்குத் தோன்றியது (கையில் மெழுகுவர்த்தியுடன் கண்ணாடியின் முன் காட்சி). ஆனால் அது அப்படித்தான் தோன்றியது என்பது பின்னர் தெரிந்தது.

"இந்த வார்த்தைகளை நெறிமுறையில் உள்ளிடுமாறு நான் கேட்டுக்கொள்கிறேன்" என்று கொஞ்சம் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட தீமையுடன் உச்சரிக்கப்படுகிறது, இந்த சொற்றொடர் நீண்ட காலமாக என் நினைவில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளது. எனக்குக் கிடைக்கும் ஒவ்வொரு சந்தர்ப்பத்திலும் மேற்கோள் காட்டுகிறேன். இது போன்ற அறிக்கைகளுடன் தான் சோவியத் அதிகாரத்துவத்தின் நீண்ட மற்றும் மந்தமான வரலாறு தொடங்கியது. ஒரு துண்டு காகிதத்தைப் பெற, நான் எல்லா வகையான அதிகாரிகளையும் சுற்றி ஓட வேண்டியிருந்தது. மேலும் ஒரு துண்டு காகிதம் இல்லாத நபர் ஒரு நபர் அல்ல. மேலும் படத்தில் அதிகாரத்துவத்தை விதைப்பவர் ஒப்பற்ற ஷ்வோண்டர். ஹவுஸ் கமிட்டியின் உருவம் ஷரிகோவின் பரிணாம வளர்ச்சியின் இறுதிக் கட்டமாகும், ஏற்கனவே நன்கு பயிற்சி பெற்றவர் மற்றும் மார்க்ஸ் மற்றும் ஏங்கெல்ஸுடன் மட்டுமே அடைக்கப்பட்டுள்ளார்.

ஷ்வோண்டர் துரதிர்ஷ்டவசமான புரட்சியின் ஒரு முன்மாதிரியான தயாரிப்பு. மேலும், அவர் அனைவரையும் "உண்மையான பாதைக்கு" வழிநடத்த முயற்சிக்கிறார். துரதிர்ஷ்டவசமான ஷரிகோவ் அவரது அனுபவமிக்க கையின் கீழ் விழுகிறார், மற்றும் ஷ்வோண்டர், ஒரு குயவனைப் போல, அவரை "பாலிஷ்" செய்கிறார். ஷரிகோவின் வாழ்க்கையின் வெற்றுத் தாளில் அவர் தனது கதையை எழுதுகிறார். இப்போது முதல் வெற்றிகள் - P. Poligrafych ஏற்கனவே காவுட்ஸ்கி மற்றும் ஏங்கெல்ஸைப் படித்து வருகிறார், ஒரு நிபுணரின் கற்றறிந்த காற்றுடன் அவர் தற்போதைய அரசியல் சூழ்நிலையைப் பற்றி பேசுகிறார், அவரது கருதுகோள்களை வெளிப்படுத்துகிறார், இறுதியில் "எல்லாவற்றையும் எடுத்துப் பிரித்து" முன்மொழிகிறார். ஆனால் ஷரிகோவ் ஷ்வோண்டரின் நம்பிக்கையை நியாயப்படுத்தவில்லை, அவர் ஏற்கனவே எங்காவது மறைந்துவிட்டார், பொது கருவூலத்தில் இருந்து பணத்தை திருடுகிறார். ஷ்வோண்டர் தனது காலத்தில் கனவு கண்டது இதுவல்ல.

கூச்ச சுபாவமுள்ள மற்றும் பள்ளி மாணவனைப் போன்ற கூச்ச சுபாவமுள்ள ஜினாவையும், எப்போதும் முணுமுணுக்கும் டாரியா பெட்ரோவ்னாவையும் புறக்கணிக்க முடியாது. மேலும் சினிமாவுக்கு போதாதென்று தொடும் டைப்பிஸ்ட்.

சிறப்பு கவனம் தேவை மற்றும் இசைக்கருவிபடம். ஷ்வோண்டரின் வழிகாட்டுதலின் கீழ் பாடும் பாடல்கள் மட்டுமே மதிப்புக்குரியவை. படத்தைத் திறந்து மூடும் அழுத்தமான இசை எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது.

நன்றாக பழுதடைந்த நல்ல ஒயின் போல, இந்த படம் காலத்தின் சோதனையாக நிற்கிறது. மேலும் இது... என்று உறுதியாகச் சொல்லலாம். சுத்தமான தண்ணீர்உன்னதமான. ஆனால் உன்னதமானவை எண்களால் மதிப்பிடப்படுவதில்லை; மிகைல் புல்ககோவ், விளாடிமிர் போர்ட்கோ நான் என் தொப்பியைக் கழற்றி ஆழமான வளைவில் வணங்குகிறேன்.

"நாயின் இதயம்" புத்தகம் எதைப் பற்றியது? புல்ககோவின் முரண்பாடான கதை பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியின் தோல்வியுற்ற பரிசோதனையைப் பற்றி கூறுகிறது. அது என்ன? மனிதகுலத்தை "புத்துணர்ச்சி" செய்வது எப்படி என்ற கேள்விக்கான பதிலைத் தேடி. ஹீரோ தான் தேடும் பதிலைக் கண்டுபிடிக்க முடியுமா? இல்லை ஆனால் அவர் நோக்கம் கொண்ட பரிசோதனையை விட சமூகத்திற்கு அதிக முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஒரு முடிவுக்கு வருகிறார்.

கியேவ் குடியிருப்பாளர் புல்ககோவ் மாஸ்கோ, அதன் வீடுகள் மற்றும் தெருக்களில் பாடகராக மாற முடிவு செய்தார். மாஸ்கோ நாளேடுகள் இப்படித்தான் பிறந்தன. நேத்ரா பத்திரிகையின் வேண்டுகோளின் பேரில் ப்ரீசிஸ்டின்ஸ்கி லேன்ஸில் கதை எழுதப்பட்டது, இது எழுத்தாளரின் வேலையை நன்கு அறிந்திருந்தது. படைப்பின் எழுத்தின் காலவரிசை 1925 இன் மூன்று மாதங்களுக்கு பொருந்துகிறது.

ஒரு மருத்துவராக இருந்ததால், மைக்கேல் அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச் தனது குடும்பத்தின் வம்சத்தைத் தொடர்ந்தார், ஒரு நபரை "புத்துயிர் பெற" ஒரு அறுவை சிகிச்சையை புத்தகத்தில் விரிவாக விவரித்தார். மேலும், பிரபல மாஸ்கோ மருத்துவர் என்.எம். கதையின் ஆசிரியரின் மாமாவான போக்ரோவ்ஸ்கி, பேராசிரியர் பிரீபிரஜென்ஸ்கியின் முன்மாதிரி ஆனார்.

தட்டச்சு செய்யப்பட்ட பொருளின் முதல் வாசிப்பு Nikitsky Subbotniks கூட்டத்தில் நடந்தது, இது உடனடியாக நாட்டின் தலைமைக்கு தெரிந்தது. மே 1926 இல், புல்ககோவ்ஸ் இடத்தில் ஒரு தேடல் நடத்தப்பட்டது, இதன் விளைவாக வருவதற்கு நீண்ட காலம் இல்லை: கையெழுத்துப் பிரதி பறிமுதல் செய்யப்பட்டது. தனது படைப்பை வெளியிடும் எழுத்தாளரின் திட்டம் நிறைவேறவில்லை. சோவியத் வாசகர் புத்தகத்தை 1987 இல் மட்டுமே பார்த்தார்.

முக்கிய பிரச்சனைகள்

விழிப்புடன் இருந்த சிந்தனைக் காவலர்களை இந்தப் புத்தகம் தொந்தரவு செய்தது சும்மா அல்ல. புல்ககோவ் நேர்த்தியாகவும் நுட்பமாகவும் நிர்வகிக்கிறார், ஆனால் அன்றைய அழுத்தமான பிரச்சினைகளை - புதிய காலத்தின் சவால்களை இன்னும் தெளிவாக பிரதிபலிக்கிறார். ஆசிரியர் தொடும் “ஒரு நாயின் இதயம்” கதையில் உள்ள சிக்கல்கள் வாசகர்களை அலட்சியப்படுத்துவதில்லை. எழுத்தாளர் அறிவியலின் நெறிமுறைகள், ஒரு விஞ்ஞானி தனது சோதனைகளுக்கு தார்மீக பொறுப்பு, விஞ்ஞான சாகசம் மற்றும் அறியாமை ஆகியவற்றின் பேரழிவு விளைவுகளின் சாத்தியம் பற்றி விவாதிக்கிறார். ஒரு தொழில்நுட்ப முன்னேற்றம் தார்மீக வீழ்ச்சியாக மாறலாம்.

பிரச்சனை அறிவியல் முன்னேற்றம்ஒரு புதிய நபரின் நனவின் மாற்றத்திற்கு முன் அவரது சக்தியற்ற தருணத்தில் தீவிரமாக உணரப்படுகிறது. பேராசிரியர் தனது உடலைக் கையாண்டார், ஆனால் அவரது ஆவியைக் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை, எனவே ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி தனது லட்சியங்களை கைவிட்டு தனது தவறை சரிசெய்ய வேண்டியிருந்தது - பிரபஞ்சத்துடன் போட்டியிடுவதை நிறுத்திவிட்டு, நாயின் இதயத்தை அதன் உரிமையாளரிடம் திருப்பி அனுப்பினார். செயற்கையான மக்கள் தங்கள் பெருமைக்குரிய பட்டத்தை நியாயப்படுத்தவும் சமூகத்தின் முழு உறுப்பினர்களாகவும் முடியவில்லை. கூடுதலாக, முடிவில்லாத புத்துணர்ச்சியானது முன்னேற்றத்தின் யோசனையை பாதிக்கலாம், ஏனென்றால் புதிய தலைமுறைகள் இயற்கையாகவே பழையவற்றை மாற்றவில்லை என்றால், உலகின் வளர்ச்சி நின்றுவிடும்.

நாட்டின் மனநிலையை நல்ல நிலைக்கு மாற்றும் முயற்சிகள் முற்றிலும் பயனற்றதா? சோவியத் அரசாங்கம் கடந்த நூற்றாண்டுகளின் தப்பெண்ணங்களை ஒழிக்க முயன்றது - இது ஷரிகோவின் உருவாக்கத்தின் உருவகத்தின் பின்னால் உள்ள செயல்முறையாகும். இங்கே அவர், பாட்டாளி வர்க்கம், புதிய சோவியத் குடிமகன், அவரது உருவாக்கம் சாத்தியம். இருப்பினும், அதன் படைப்பாளிகள் கல்வியின் சிக்கலை எதிர்கொள்கின்றனர்: அவர்கள் தங்கள் படைப்பை அமைதிப்படுத்தி, புரட்சிகர உணர்வு, வர்க்க வெறுப்பு மற்றும் கட்சியின் சரியான தன்மை மற்றும் தவறான நம்பிக்கையின் குருட்டு நம்பிக்கையுடன் பண்பாடு, கல்வி மற்றும் ஒழுக்கம் ஆகியவற்றைக் கற்பிக்க முடியாது. ஏன்? இது சாத்தியமற்றது: ஒரு குழாய் அல்லது ஒரு குடம்.

ஒரு சோசலிச சமுதாயத்தின் கட்டுமானத்துடன் தொடர்புடைய நிகழ்வுகளின் சூறாவளியில் மனித பாதுகாப்பின்மை, வன்முறை மற்றும் பாசாங்குத்தனத்தின் வெறுப்பு, மீதமுள்ளவை இல்லாதது மற்றும் அடக்குதல் மனித கண்ணியம்அதன் அனைத்து வெளிப்பாடுகளிலும் - இவை அனைத்தும் ஆசிரியர் தனது சகாப்தத்தை முத்திரை குத்தப்பட்ட முகத்தில் அறைந்துவிட்டன, மேலும் இவை அனைத்தும் தனித்துவத்தை மதிக்காததால். கூட்டமைப்பு கிராமத்தை மட்டுமல்ல, ஆன்மாவையும் பாதித்தது. ஒரு தனிநபராக இருப்பது மேலும் மேலும் கடினமாகிவிட்டது, ஏனென்றால் பொதுமக்கள் அவள் மீது மேலும் மேலும் உரிமைகளை வழங்கினர். பொதுவான சமன்பாடு மற்றும் சமன்பாடு ஆகியவை மக்களை மகிழ்ச்சியடையச் செய்யவில்லை, ஆனால் அவற்றை அர்த்தமற்ற பயோரோபோட்களின் வரிசையில் மாற்றியது, அங்கு அவர்களில் மிகவும் மந்தமான மற்றும் சாதாரணமானவர்களால் தொனி அமைக்கப்பட்டது. முரட்டுத்தனமும் முட்டாள்தனமும் சமூகத்தில் வழக்கமாகிவிட்டன, புரட்சிகர நனவை மாற்றுகிறது, மேலும் ஷரிகோவின் உருவத்தில் ஒரு புதிய வகையின் தீர்ப்பைக் காண்கிறோம். சோவியத் மனிதன். ஷ்வோண்டர்கள் மற்றும் அவர்களைப் போன்றவர்களின் ஆட்சியில் இருந்து, புத்திசாலித்தனம் மற்றும் புத்திஜீவிகளை மிதிப்பது, ஒரு தனிநபரின் வாழ்க்கையில் இருண்ட உள்ளுணர்வின் சக்தி, விஷயங்களின் இயல்பான போக்கில் மொத்த குறுக்கீடு போன்ற பிரச்சினைகள் எழுகின்றன.

பணியில் முன்வைக்கப்பட்ட சில கேள்விகளுக்கு இன்றுவரை விடை கிடைக்கவில்லை.

புத்தகத்தின் பயன் என்ன?

மக்கள் நீண்ட காலமாக கேள்விகளுக்கான பதில்களைத் தேடுகிறார்கள்: ஒரு நபர் என்றால் என்ன? அதன் சமூக நோக்கம் என்ன? பூமியில் வசிப்பவர்களுக்கு "வசதியான" சூழலை உருவாக்குவதில் ஒவ்வொருவரும் என்ன பங்கு வகிக்கிறார்கள்? இந்த "வசதியான சமூகத்திற்கு" "பாதைகள்" என்ன? வெவ்வேறு மக்களிடையே ஒருமித்த கருத்து சாத்தியமா சமூக தோற்றம்சில இருப்புப் பிரச்சினைகளில் எதிரெதிர் கருத்துக்களை வைத்திருத்தல், அறிவுஜீவிகளில் மாற்று "படிகளை" ஆக்கிரமித்தல் மற்றும் கலாச்சார வளர்ச்சி? மற்றும், நிச்சயமாக, விஞ்ஞானத்தின் ஒன்று அல்லது மற்றொரு கிளையில் எதிர்பாராத கண்டுபிடிப்புகளுக்கு நன்றி சமுதாயம் உருவாகிறது என்ற எளிய உண்மையைப் புரிந்துகொள்வது முக்கியம். ஆனால் இந்த "கண்டுபிடிப்புகள்" எப்போதும் முற்போக்கானவை என்று அழைக்க முடியுமா? இந்தக் கேள்விகளுக்கெல்லாம் புல்ககோவ் தனது குணாதிசயமான முரண்பாட்டுடன் பதிலளிக்கிறார்.

ஒரு நபர் ஒரு ஆளுமை, மற்றும் ஒரு ஆளுமையின் வளர்ச்சி என்பது சோவியத் குடிமகனுக்கு மறுக்கப்படும் சுதந்திரத்தை குறிக்கிறது. மக்களின் சமூக நோக்கம், தங்கள் வேலையை திறமையாகச் செய்வதே தவிர, மற்றவர்களிடம் தலையிடாமல் இருக்க வேண்டும். இருப்பினும், புல்ககோவின் "உணர்வு" ஹீரோக்கள் கோஷங்களை மட்டுமே உச்சரிக்கிறார்கள், ஆனால் அவற்றை யதார்த்தமாக மொழிபெயர்க்க வேலை செய்யவில்லை. நாம் ஒவ்வொருவரும், ஆறுதல் என்ற பெயரில், கருத்து வேறுபாடுகளை பொறுத்துக்கொள்ள வேண்டும், மக்கள் அதை நடைமுறைப்படுத்துவதைத் தடுக்கக்கூடாது. மீண்டும் சோவியத் ஒன்றியத்தில் எல்லாம் நேர்மாறானது: ப்ரீபிரஜென்ஸ்கியின் திறமை நோயாளிகளுக்கு உதவுவதற்கான அவரது உரிமையைப் பாதுகாக்க போராட வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளது, மேலும் அவரது பார்வை வெட்கமின்றி கண்டிக்கப்படுகிறது மற்றும் சில முட்டாள்தனங்களால் துன்புறுத்தப்படுகிறது. ஒவ்வொருவரும் தங்கள் சொந்த விஷயத்தை மனதில் கொண்டால் அவர்கள் நிம்மதியாக வாழ முடியும், ஆனால் இயற்கையில் சமத்துவம் இல்லை, இருக்க முடியாது, ஏனென்றால் பிறப்பிலிருந்து நாம் அனைவரும் ஒருவருக்கொருவர் வித்தியாசமாக இருக்கிறோம். அதை செயற்கையாக பராமரிப்பது சாத்தியமில்லை, ஏனெனில் ஷ்வோண்டர் அற்புதமாக செயல்படத் தொடங்க முடியாது, மேலும் பேராசிரியர் பலலைகாவை விளையாடத் தொடங்க முடியாது. திணிக்கப்பட்ட, உண்மையற்ற சமத்துவம் மக்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் மற்றும் உலகில் அவர்களின் இடத்தை போதுமான அளவு மதிப்பீடு செய்வதிலிருந்தும் அதை கண்ணியத்துடன் ஆக்கிரமிப்பதிலிருந்தும் தடுக்கும்.

மனிதகுலத்திற்கு கண்டுபிடிப்புகள் தேவை, இது புரிந்துகொள்ளத்தக்கது. ஆனால் சக்கரத்தை மீண்டும் கண்டுபிடிப்பதில் எந்த அர்த்தமும் இல்லை - உதாரணமாக ஒரு நபரை செயற்கையாக இனப்பெருக்கம் செய்ய முயற்சிக்கிறது. இயற்கை முறை இன்னும் சாத்தியம் என்றால், அது ஏன் ஒரு அனலாக் தேவை, மற்றும் அத்தகைய உழைப்பு-தீவிரம் கூட? அறிவியல் நுண்ணறிவின் முழு சக்தியும் தேவைப்படும் பல முக்கியமான அச்சுறுத்தல்களை மக்கள் எதிர்கொள்கின்றனர்.

முக்கிய தலைப்புகள்

கதை பன்முகத்தன்மை கொண்டது. ஆசிரியர் தொடுகிறார் முக்கியமான தலைப்புகள், இருபதாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தின் சகாப்தத்தின் சிறப்பியல்பு மட்டுமல்ல, "நித்தியமானது": நல்லது மற்றும் தீமை, அறிவியல் மற்றும் அறநெறி, அறநெறி, மனித விதி, விலங்குகள் மீதான அணுகுமுறை, ஒரு புதிய மாநிலத்தை உருவாக்குதல், தாயகம், நேர்மையான மனித உறவுகள். நான் குறிப்பாக படைப்பாளியின் பொறுப்பு என்ற தலைப்பை முன்னிலைப்படுத்த விரும்புகிறேன். பேராசிரியரின் லட்சியத்திற்கும் நேர்மைக்கும் இடையிலான போராட்டம் பெருமையின் மீது மனிதநேயத்தின் வெற்றியுடன் முடிந்தது. அவர் தனது தவறுகளை ஏற்றுக்கொண்டார், தோல்வியை ஒப்புக்கொண்டார், மேலும் தனது தவறுகளைத் திருத்திக்கொள்ள அனுபவத்தைப் பயன்படுத்தினார். இதைத்தான் ஒவ்வொரு படைப்பாளியும் செய்ய வேண்டும்.

தனிமனித சுதந்திரத்தின் கருப்பொருளும், அரசைப் போலவே சமூகமும் கடக்க உரிமை இல்லாத எல்லைகளும் படைப்பில் பொருத்தமானவை. புல்ககோவ் ஒரு முழுமையான நபர் சுதந்திரமான விருப்பமும் நம்பிக்கையும் கொண்டவர் என்று வலியுறுத்துகிறார். கேலிச்சித்திர வடிவங்கள் மற்றும் யோசனையை சிதைக்கும் கிளைகள் இல்லாமல் அவர் மட்டுமே சோசலிசத்தின் கருத்தை உருவாக்க முடியும். கூட்டம் குருடர்கள் மற்றும் எப்போதும் பழமையான ஊக்கங்களால் இயக்கப்படுகிறது. ஆனால் தனிநபர் சுய கட்டுப்பாடு மற்றும் சுய வளர்ச்சிக்கு திறன் கொண்டவர், சமூகத்தின் நன்மைக்காக உழைக்கவும் வாழவும் அவளுக்கு விருப்பம் கொடுக்கப்பட வேண்டும், கட்டாய இணைப்புக்கான வீண் முயற்சிகளால் அதற்கு எதிராகத் திரும்பக்கூடாது.

நையாண்டி மற்றும் நகைச்சுவை

புத்தகம் ஒரு தனிப்பாடலுடன் தொடங்குகிறது தெருநாய், "குடிமக்களுக்கு" உரையாற்றப்பட்டது மற்றும் மஸ்கோவியர்கள் மற்றும் நகரத்தின் துல்லியமான பண்புகளை அளிக்கிறது. ஒரு நாயின் "கண்கள் மூலம்" மக்கள்தொகை பன்முகத்தன்மை கொண்டது (இது உண்மை!): குடிமக்கள் - தோழர்கள் - மனிதர்கள். செண்ட்ரோகோஸ் கூட்டுறவு நிறுவனத்தில் "குடிமக்கள்" கடை, மற்றும் "ஜென்டில்மேன்" - இல் ஓகோட்னி ரியாட். பணக்காரர்களுக்கு ஏன் அழுகிய குதிரை தேவை? நீங்கள் இந்த "விஷத்தை" Mosselprom இல் மட்டுமே பெற முடியும்.

ஒரு நபரை அவர்களின் கண்களால் நீங்கள் "அடையாளம்" செய்யலாம்: யார் "ஆன்மாவில் உலர்ந்தவர்", யார் ஆக்கிரமிப்பு, மற்றும் "குறைபாடு" யார். கடைசியானது மிகவும் மோசமானது. நீங்கள் பயந்தால், "பறிக்கப்பட வேண்டியவர்" நீங்கள் தான். மிகவும் மோசமான "அழிவு" வைப்பர்கள்: அவர்கள் "மனித சுத்தம்" துடைக்க.

ஆனால் சமையல்காரர் ஒரு முக்கியமான பொருள். ஊட்டச்சத்து என்பது சமூகத்தின் ஒரு தீவிரமான குறிகாட்டியாகும். எனவே, கவுண்ட் டால்ஸ்டாயின் பிரபு சமையல்காரர் ஒரு உண்மையான நபர், மற்றும் சாதாரண ஊட்டச்சத்து கவுன்சிலின் சமையல்காரர்கள் ஒரு நாய்க்கு கூட அநாகரீகமான விஷயங்களைச் செய்கிறார்கள். நான் தலைவரானால், தீவிரமாக திருடுவேன். ஹாம், டேன்ஜரைன்கள், ஒயின்கள் - இவை "எலிஷாவின் முன்னாள் சகோதரர்கள்." பூனைகளை விட கதவுக்காரர் மோசமானவர். அவர் ஒரு தெரு நாயைக் கடந்து செல்ல அனுமதிக்கிறார், பேராசிரியரிடம் தன்னைப் பாராட்டினார்.

கல்வி முறை மஸ்கோவியர்களை "படித்தவர்கள்" மற்றும் "படிக்காதவர்கள்" என்று "ஊகிக்கிறது". ஏன் படிக்க கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்? "இறைச்சி ஒரு மைல் தொலைவில் வாசனை வீசுகிறது." ஆனால் உங்களுக்கு மூளை இருந்தால், படிப்புகளை எடுக்காமல் எழுதவும் படிக்கவும் கற்றுக்கொள்வீர்கள், உதாரணமாக, தெருநாய். ஷரிகோவின் கல்வியின் ஆரம்பம் ஒரு மின் கடையில் இருந்தது, அங்கு ஒரு நாடோடி "சுவை" இன்சுலேடட் கம்பி.

நகைச்சுவை, நகைச்சுவை மற்றும் நையாண்டி நுட்பங்கள் பெரும்பாலும் ட்ரோப்களுடன் இணைந்து பயன்படுத்தப்படுகின்றன: உருவகங்கள், உருவகங்கள் மற்றும் ஆளுமை. சிறப்பு நையாண்டி சாதனம்பூர்வாங்க விளக்க குணாதிசயங்களின் அடிப்படையில் எழுத்துக்களை ஆரம்பத்தில் வழங்குவதற்கான ஒரு வழியாக கருதலாம்: "மர்மமான மனிதர்", "பணக்கார விசித்திரமான" - பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி"; "அழகான கடித்தது", "கடித்தது" - டாக்டர். போர்மென்டல்; "யாரோ", "பழம்" - பார்வையாளர். ஷரிகோவின் குடியிருப்பாளர்களுடன் தொடர்புகொள்வதில் இயலாமை மற்றும் அவரது கோரிக்கைகளை உருவாக்குவது நகைச்சுவையான சூழ்நிலைகள் மற்றும் கேள்விகளுக்கு வழிவகுக்கிறது.

பத்திரிகைகளின் நிலையைப் பற்றி நாம் பேசினால், ஃபியோடர் ஃபெடோரோவிச்சின் வாய் வழியாக, மதிய உணவுக்கு முன் சோவியத் செய்தித்தாள்களைப் படித்ததன் விளைவாக, நோயாளிகள் எடை இழந்தபோது எழுத்தாளர் வழக்கைப் பற்றி விவாதிக்கிறார். “ஹேங்கர்” மற்றும் “கலோஷ் ரேக்” மூலம் தற்போதுள்ள அமைப்பைப் பற்றிய பேராசிரியரின் மதிப்பீடு சுவாரஸ்யமானது: 1917 வரை, முன் கதவுகள் மூடப்படவில்லை, ஏனெனில் அழுக்கு காலணிகள் மற்றும் வெளிப்புற ஆடைகள் கீழே விடப்பட்டன. மார்ச் மாதத்திற்குப் பிறகு அனைத்து காலோஷ்களும் மறைந்துவிட்டன.

முக்கிய யோசனை

அவரது புத்தகத்தில் எம்.ஏ. புல்ககோவ் வன்முறை ஒரு குற்றம் என்று எச்சரித்தார். பூமியில் உள்ள அனைத்து உயிர்களுக்கும் இருப்பதற்கான உரிமை உண்டு. இது இயற்கையின் எழுதப்படாத விதி, இது திரும்பப் பெறாததைத் தவிர்க்க பின்பற்ற வேண்டும். உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் ஆன்மா மற்றும் எண்ணங்களின் தூய்மையை பராமரிப்பது அவசியம், அதனால் உள் ஆக்கிரமிப்புகளில் ஈடுபடக்கூடாது, அதை வெளியே தெறிக்கக்கூடாது. எனவே, இயற்கையான விஷயங்களில் பேராசிரியரின் வன்முறை தலையீடு எழுத்தாளரால் கண்டிக்கப்படுகிறது, எனவே இது போன்ற பயங்கரமான விளைவுகளுக்கு வழிவகுக்கிறது.

உள்நாட்டுப் போர் சமூகத்தை கடினப்படுத்தியது, அதன் மையத்தில் அதை விளிம்புநிலை, ஏழை மற்றும் மோசமானதாக ஆக்கியது. நாட்டின் வாழ்க்கையில் வன்முறை தலையீட்டின் பலன்கள் இவை. 20 களில் ரஷ்யா முழுவதும் முரட்டுத்தனமான மற்றும் அறியாமை ஷரிகோவ், அவர் வேலைக்காக பாடுபடவில்லை. அவரது இலக்குகள் குறைவான உயர்ந்தவை மற்றும் அதிக சுயநலம் கொண்டவை. புல்ககோவ் தனது சமகாலத்தவர்களை இதுபோன்ற நிகழ்வுகளின் வளர்ச்சிக்கு எதிராக எச்சரித்தார், ஒரு புதிய வகை மக்களின் தீமைகளை கேலி செய்தார் மற்றும் அவர்களின் சீரற்ற தன்மையைக் காட்டினார்.

முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் அவற்றின் பண்புகள்

1. புத்தகத்தின் மைய உருவம் பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி. தங்க சட்டங்கள் கொண்ட கண்ணாடிகளை அணிந்துள்ளார். ஏழு அறைகள் கொண்ட ஒரு பணக்கார குடியிருப்பில் வசிக்கிறார். அவர் தனிமையில் இருக்கிறார். அவர் தனது முழு நேரத்தையும் வேலைக்காக செலவிடுகிறார். பிலிப் பிலிபோவிச் வீட்டில் வரவேற்புகளை நடத்துகிறார், சில நேரங்களில் அவர் இங்கே செயல்படுகிறார். நோயாளிகள் அவரை "மந்திரவாதி", "மந்திரவாதி" என்று அழைக்கிறார்கள். அவர் "உருவாக்குகிறார்," பெரும்பாலும் ஓபராக்களிலிருந்து பகுதிகளைப் பாடுவதன் மூலம் அவரது செயல்களுடன் வருகிறார். தியேட்டரை நேசிக்கிறார். ஒவ்வொரு நபரும் தங்கள் துறையில் நிபுணராக மாற முயற்சிக்க வேண்டும் என்று நான் நம்புகிறேன். பேராசிரியர் ஒரு சிறந்த பேச்சாளர். அவரது தீர்ப்புகள் தெளிவான தர்க்கச் சங்கிலியில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளன. அவர் தன்னைப் பற்றிக் கூறுகிறார், அவர் ஒரு கவனிப்பு மற்றும் உண்மைகள். ஒரு விவாதத்தை முன்னெடுத்துச் செல்லும் போது, ​​பிரச்சனை அவரைத் தொட்டால், சில சமயங்களில் அவர் தூக்கிச் செல்லப்படுவார், உற்சாகமடைவார், மேலும் சில சமயங்களில் கத்தத் தொடங்குவார். புதிய அமைப்பைப் பற்றிய அவரது அணுகுமுறை பயங்கரவாதம், முடக்கம் பற்றிய அவரது அறிக்கைகளில் வெளிப்படுகிறது நரம்பு மண்டலம்மக்கள், செய்தித்தாள்கள் பற்றி, நாட்டின் அழிவுகள் பற்றி. விலங்குகளை கவனமாக நடத்துகிறது: "எனக்கு பசியாக இருக்கிறது, ஏழை." உயிரினங்கள் தொடர்பாக, அவர் பாசத்தை மட்டுமே போதிக்கிறார் மற்றும் எந்த வன்முறையும் சாத்தியமற்றது. மனிதநேய உண்மைகளை புகுத்துவதுதான் அனைத்து உயிரினங்களிலும் செல்வாக்கு செலுத்துவதற்கான ஒரே வழி. பேராசிரியரின் குடியிருப்பின் உட்புறத்தில் ஒரு சுவாரஸ்யமான விவரம் சுவரில் அமர்ந்திருக்கும் ஒரு பெரிய ஆந்தை, ஞானத்தின் சின்னம், இது உலகப் புகழ்பெற்ற விஞ்ஞானிக்கு மட்டுமல்ல, ஒவ்வொரு நபருக்கும் அவசியம். "சோதனையின்" முடிவில், சோதனை என்று ஒப்புக்கொள்ளும் தைரியத்தைக் காண்கிறார் புத்துணர்ச்சிதோல்வியடைந்தது.
2. இளம், அழகான இவான் அர்னால்டோவிச் போர்மெண்டல், உதவிப் பேராசிரியர், அவரைக் காதலித்து, அவரை நம்பிக்கைக்குரிய இளைஞனாக ஏற்றுக்கொண்டார். எதிர்காலத்தில் மருத்துவர் திறமையான விஞ்ஞானியாக மாறுவார் என்று பிலிப் பிலிபோவிச் நம்பினார். அறுவை சிகிச்சையின் போது, ​​​​எல்லாம் இவான் அர்னால்டோவிச்சின் கைகளில் ஒளிரும். மருத்துவர் தனது கடமைகளில் மட்டும் கவனமாக இல்லை. மருத்துவரின் நாட்குறிப்பு, நோயாளியின் நிலையைப் பற்றிய கடுமையான மருத்துவ அறிக்கை-கண்காணிப்பு, "சோதனையின்" முடிவைப் பற்றிய அவரது உணர்வுகள் மற்றும் அனுபவங்களின் முழு வரம்பையும் பிரதிபலிக்கிறது.
3. ஷ்வோந்தர் ஹவுஸ் கமிட்டியின் தலைவர். அவரது அனைத்து செயல்களும் ஒரு பொம்மையின் வலிப்புத்தாக்கங்களை ஒத்திருக்கிறது, இது கண்ணுக்கு தெரியாத ஒருவரால் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது. பேச்சு குழப்பமாக உள்ளது, அதே வார்த்தைகள் மீண்டும் மீண்டும் வருகின்றன, இது சில சமயங்களில் வாசகர்களிடையே ஒரு இணங்கலான புன்னகையை ஏற்படுத்துகிறது. ஷ்வோண்டருக்கு ஒரு பெயர் கூட இல்லை. நல்லதா கெட்டதா என்று யோசிக்காமல், புதிய அரசாங்கத்தின் விருப்பத்தை நிறைவேற்றுவதே தனது பணியாகப் பார்க்கிறார். அவர் தனது இலக்கை அடைய எந்த அடியையும் எடுக்கும் திறன் கொண்டவர். பழிவாங்கும் குணம் கொண்ட அவர் உண்மைகளை திரித்து பலரை அவதூறாகப் பேசுகிறார்.
4. ஷரிகோவ் ஒரு உயிரினம், ஏதோ ஒரு "சோதனையின்" விளைவு. ஒரு சாய்வான மற்றும் குறைந்த நெற்றியில் அதன் வளர்ச்சியின் அளவைக் குறிக்கிறது. அவரது சொற்களஞ்சியத்தில் அனைத்து திட்டு வார்த்தைகளையும் பயன்படுத்துகிறார். அவருக்கு பயிற்சி அளிக்க முயற்சிக்கிறது நல்ல நடத்தை, அழகின் மீது ரசனையைத் தூண்டுவது வெற்றிபெறவில்லை: அவர் குடித்துவிட்டு, திருடுகிறார், பெண்களை கேலி செய்கிறார், மக்களை இழிவாக அவமதிக்கிறார், பூனைகளை கழுத்தை நெரிக்கிறார், "மிருகத்தனமான செயல்களைச் செய்கிறார்." அவர்கள் சொல்வது போல், இயற்கை அதன் மீது தங்கியுள்ளது, ஏனென்றால் நீங்கள் அதற்கு எதிராக செல்ல முடியாது.

புல்ககோவின் படைப்பாற்றலின் முக்கிய நோக்கங்கள்

புல்ககோவின் படைப்பாற்றலின் பன்முகத்தன்மை ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. நீங்கள் படைப்புகளின் வழியாக பயணிப்பது போல், பழக்கமான மையக்கருத்துக்களை எதிர்கொள்கிறீர்கள். காதல், பேராசை, சர்வாதிகாரம், ஒழுக்கம் ஆகியவை ஒரு முழுமையின் பகுதிகள், புத்தகத்திலிருந்து புத்தகம் வரை "அலைந்து" ஒரு நூலை உருவாக்குகிறது.

• "கஃப்ஸ் பற்றிய குறிப்புகள்" மற்றும் "நாயின் இதயம்" ஆகியவை மனித இரக்கத்தின் மீதான நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்துகின்றன. இந்த மையக்கருத்து தி மாஸ்டர் மற்றும் மார்கரிட்டாவில் மையமாக உள்ளது.
• "டைபோலியாட்" கதையில் விதி சிறிய மனிதன், அதிகாரத்துவ இயந்திரத்தில் ஒரு சாதாரண பற்சக்கரம். இந்த மையக்கருத்து ஆசிரியரின் மற்ற படைப்புகளின் சிறப்பியல்பு. அமைப்பு மக்களில் அவர்களை அடக்குகிறது சிறந்த குணங்கள், மற்றும் பயமுறுத்தும் விஷயம் என்னவென்றால், காலப்போக்கில் இது மக்களுக்கு வழக்கமாக மாறுகிறது. "தி மாஸ்டர் அண்ட் மார்கரிட்டா" நாவலில், ஆளும் சித்தாந்தத்துடன் ஒத்துப்போகாத எழுத்தாளர்கள் "மனநல மருத்துவமனையில்" வைக்கப்பட்டனர். பேராசிரியர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி தனது அவதானிப்புகளைப் பற்றி பேசினார், அவர் நோயாளிகளுக்கு மதிய உணவுக்கு முன் படிக்க பிராவ்தா செய்தித்தாளைக் கொடுத்தபோது, ​​​​அவர்கள் எடை இழந்தனர். ஒருவருடைய எல்லைகளை விரிவுபடுத்தவும், நிகழ்வுகளை எதிர் கோணங்களில் பார்க்கவும் உதவும் எதையும் அவ்வப்போது பத்திரிகைகளில் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.
• சுயநலமே பெரும்பாலானோரின் தூண்டுதலால் தூண்டப்படுகிறது எதிர்மறை எழுத்துக்கள்புல்ககோவின் புத்தகங்கள். உதாரணமாக, ஷரிகோவ் "நாயின் இதயம்" இலிருந்து. "சிவப்பு கதிர்" அதன் நோக்கத்திற்காக பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கும், சுயநல நோக்கங்களுக்காக அல்ல (கதை " கொடிய முட்டைகள்")? இயற்கைக்கு எதிரான சோதனைகளே இந்தப் படைப்புகளின் அடிப்படை. சோவியத் யூனியனில் சோசலிசத்தை கட்டியெழுப்புவதற்கான பரிசோதனையை புல்ககோவ் அடையாளம் கண்டார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது, இது ஒட்டுமொத்த சமூகத்திற்கும் ஆபத்தானது.
• எழுத்தாளரின் படைப்பாற்றலின் முக்கிய நோக்கம் நோக்கம் வீடு. பிலிப் பிலிபோவிச்சின் குடியிருப்பில் உள்ள ஆறுதல் ("பட்டு விளக்கு நிழலின் கீழ் ஒரு விளக்கு") டர்பின்ஸின் வீட்டின் வளிமண்டலத்தை ஒத்திருக்கிறது. வீடு என்பது குடும்பம், தாயகம், ரஷ்யா, இது பற்றி எழுத்தாளரின் இதயம் வலித்தது. அவரது அனைத்து படைப்பாற்றலுடனும், அவர் தனது தாயகத்திற்கு நல்வாழ்வையும் செழிப்பையும் வாழ்த்தினார்.

சுவாரஸ்யமானதா? அதை உங்கள் சுவரில் சேமிக்கவும்!

1920 களில் புல்ககோவ் எழுதிய நையாண்டி கதைகளின் சுழற்சியின் இறுதிப் பகுதியை இலக்கியப் பணி பிரதிபலிக்கிறது. ஆசிரியர் ஜனவரி 1925 இல் கதையை எழுதத் தொடங்கினார், மார்ச் மாதத்தில் வேலையை முடித்தார். இன்னும், தலைசிறந்த படைப்பின் முக்கிய உள்ளடக்கம் இலக்கிய ஆர்வலர்களுக்குக் கிடைத்தது, கதை கையால் நகலெடுக்கப்பட்டு மக்களிடையே ஊடுருவியது. சோவியத் யூனியனில், "நாயின் இதயம்" கதை முதன்முதலில் 1987 இல் வெளியிடப்பட்டது. சதி அவுட்லைன்பேராசிரியர் ப்ரீபிராஜென்ஸ்கியின் வேரற்ற மஞ்சளை மனிதனாக மாற்றும் முயற்சியின் தோல்வியின் கதையே கதை.

"ஒரு நாயின் இதயம்" ஹீரோக்களின் பண்புகள்

முக்கிய கதாபாத்திரங்கள்

சிறு பாத்திரங்கள்

இரண்டு மருத்துவர்களைப் பற்றிய ஆசிரியரின் விளக்கம் ஒரு சுயசரிதை தொடுதல், எழுத்தாளர் தன்னையும் சக மருத்துவர்களையும் பார்க்கிறார். கதாபாத்திரங்களின் முழு பட்டியல் காலத்தின் ஆவிக்கு ஒத்திருக்கிறது. கதையின் கதாபாத்திரங்கள் தங்களைச் சுற்றி என்ன நடக்கிறது என்பதன் முரண்பாடான தன்மையை விளக்குகின்றன.

வேலை சோதனை

, விளாடிமிர் டோலோகோனிகோவ், போரிஸ் ப்ளாட்னிகோவ்மற்றும் ரோமன் கார்ட்சேவ்நடித்த, அதே பெயரில் கதையின் தழுவல் மிகைல் புல்ககோவ்.

ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக் படத்தின் கதைக்களம்

படத்தின் நிகழ்வுகள் ஒரு நாயின் இதயம்"1920 களின் நடுப்பகுதியில் மாஸ்கோவில் நடைபெறுகிறது.

புத்திசாலித்தனமான நரம்பியல் அறுவை சிகிச்சை பேராசிரியர் பிலிப் பிலிபோவிச் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி(Evgeniy Evstigneev) பல ஆண்டுகளாக மனித புத்துணர்ச்சிக்கான சாத்தியக்கூறுகளை ஆராய்ச்சி செய்து வருகிறார், மேலும் அவரது சோதனைகளின் முடிவுகளை நடைமுறையில் வெற்றிகரமாகப் பயன்படுத்தினார்.

ஒரு குளிர்காலத்தில், மனித பிட்யூட்டரி சுரப்பி மற்றும் விந்தணு சுரப்பிகள் உடலில் அவற்றின் தாக்கத்தை ஆய்வு செய்வதற்காக நாய்க்கு இடமாற்றம் செய்ய நீண்ட காலமாக திட்டமிட்டிருந்த விஞ்ஞான பரிசோதனையை மேற்கொள்வதற்காக, தெருவில் ஒரு தவறான மங்கையை பேராசிரியர் அழைத்துச் சென்றார்.

அதே நாளில் ஒரு நாய் பெயரிடப்பட்டது பந்து, செய்ய ப்ரீபிரஜென்ஸ்கிவிருந்தினர்கள் வந்தார்கள் - புதிய வீட்டு மேலாளர் ஷ்வோண்டர்(ரோமன் கார்ட்சேவ்) அவரது உதவியாளர்களுடன். அவர்களின் வருகையின் நோக்கம் பேராசிரியரின் குடியிருப்பின் பல அறைகளில் மற்ற குடியிருப்பாளர்களை வைப்பதன் மூலம் "அடர்த்தி" செய்வதாகும். இந்த முயற்சியில் எதுவும் வரவில்லை, ஏனென்றால் பிலிப் பிலிபோவிச்அவரது நோயாளிகளில் ஒருவரிடம் உதவிக்கு திரும்பினார் - சோவியத் உயர் அதிகாரி. ஒன்றுமில்லாமல் வெளியேறுகிறது ஷ்வோண்டர்அவரது தோல்விக்காக பிடிவாதமான குத்தகைதாரருக்கு எதிராக வெறுப்பை வளர்த்துக் கொண்டார்.

சிறிது நேரம் கழித்து, பேராசிரியர், தனது உதவியாளரின் உதவியுடன், ஒரு இளம் திறமையான மருத்துவர் இவான் அர்னால்டோவிச் போர்மெண்டல்(போரிஸ் ப்ளாட்னிகோவ்) நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட அறுவை சிகிச்சையைச் செய்தார், இதன் முடிவுகள் மிக மோசமான எதிர்பார்ப்புகளை மீறியது. நாய் படிப்படியாக தன்னை அறிந்த மனிதனாக மாறத் தொடங்கியது புதிய ஆளுமை. துரதிர்ஷ்டவசமாக, இந்த ஆளுமை மாற்று அறுவை சிகிச்சைக்காக உறுப்பு தானம் செய்பவரின் குணாதிசயங்கள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களைப் பெற்றது - ஒரு ரவுடி மற்றும் குடிகாரன் கிளிமா சுகுங்கினா, அவரது குடி நண்பர்களால் ஒரு பப்பில் கொல்லப்பட்டார்.

மிக விரைவில் பேராசிரியர், அவர் எந்த வகையான அசுரனை உயிர்ப்பித்துள்ளார் என்பதைப் பார்த்து, திரும்பினார் இனிமையான நாய்ஒரு போராக, ஒரு சோம்பேறி மற்றும் ஒரு குடிகாரன் பாலிகிராஃப் பாலிகிராஃபோவிச் ஷரிகோவ்(விளாடிமிர் டோலோகோனிகோவ்) - இது முன்னாள் தனக்காகத் தேர்ந்தெடுத்த பெயர் பந்து- அவர் மேற்கொண்ட சோதனைக்கு வருந்தினார்.

ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக் படத்தின் வரலாறு

திரைப்படம் ஒரு நாயின் இதயம்முதலில் மத்திய தொலைக்காட்சியில் காட்டப்பட்டது சோவியத் யூனியன்நவம்பர் 19, 1988.

படத்தின் அடிப்படையிலான கதை எழுதப்பட்டது மிகைல் அஃபனாசிவிச் புல்ககோவ் 1925 இல், ஆனால் அதன் உச்சரிப்பு காரணமாக சோவியத் யூனியனில் புத்தகம் வெளியிடப்பட்டது நையாண்டி நோக்குநிலை, இது 30 களில் இருந்து சமிஸ்தாட்டில் விநியோகிக்கப்பட்டது. கதை முதன்முதலில் வெளிநாட்டில் 1968 இல் வெளியிடப்பட்டது, நம் நாட்டில் இது பெரெஸ்ட்ரோயிகாவின் போது மட்டுமே வெளியிடப்பட்டது.

வெளியீடு" ஒரு நாயின் இதயம்"ஜூன் இதழில் நடந்தது" பேனர்"1987 க்கு, ஏற்கனவே நவம்பரில் அடுத்த ஆண்டுகதையின் தொலைக்காட்சி பதிப்பு திரையிடப்பட்டது.

விளாடிமிர் போர்ட்கோபுல்ககோவின் வேலையை மாற்றியமைக்கும் யோசனையில் இயக்குனர் அவரைத் தள்ளினார் என்று கூறினார் செர்ஜி மைக்கேலியன், பின்னர் தொலைக்காட்சி துறைக்கு தலைமை தாங்கியவர்" லென்ஃபிலிம்":

“அந்த நேரத்தில் என்னை ஸ்டுடியோ காரிடாரில் சந்தித்தேன். மைக்கேலியன்பத்திரிகையைக் கொடுத்தார். நான் வீட்டிற்கு வந்து, படிக்க ஆரம்பித்தேன், பேராசிரியரின் மோனோலாக்கைப் பார்த்தேன், நான் படம் எடுக்கப் போகிறேன் என்பதை உணர்ந்தேன், எப்படி என்று எனக்குத் தெரியும். இது கருப்பு வெள்ளை படமாக இருக்க வேண்டும்..."

பேராசிரியராக நடிக்கும் உரிமைக்காக ப்ரீபிரஜென்ஸ்கிபோன்ற மரியாதைக்குரிய நடிகர்கள் லியோனிட் ப்ரோனெவோய் , மிகைல் உல்யனோவ் , யூரி யாகோவ்லேவ் , Vladislav Strzhelchik, ஆனால் வென்றது Evgeniy Evstigneev. இருந்தாலும் எவ்ஜெனி அலெக்ஸாண்ட்ரோவிச்ஓவியம் வரைவதற்கு முன்பு நான் கதையைப் படிக்கவில்லை" ஒரு நாயின் இதயம்", அவர் பாத்திரத்தில் மிகவும் இயல்பாக இருந்தார் பிலிப் பிலிபோவிச்இந்த வேலை அவரது திரைப்பட வாழ்க்கையில் சிறந்த ஒன்றாக மாறியது.

நடிகர், பிரபல ஒளிப்பதிவாளர், இயக்குனர் மற்றும் தயாரிப்பாளரின் மகன் டெனிஸ் எவ்ஸ்டிக்னீவ்நினைவு கூர்ந்தார்:

“இந்தப் படம் என் தந்தையின் வாழ்க்கையில் சரியான நேரத்தில் தோன்றி அவரைக் காப்பாற்றியது. அப்பா ஒரு கடினமான காலகட்டத்தை கடந்து கொண்டிருந்தார் மாஸ்கோ கலை அரங்கம்அவர் ஓய்வுக்கு அனுப்பப்பட்டார். ஒரு வேலையை ஏற்றுக்கொள்வது கடினம்" ஒரு நாயின் இதயம்"அவர் செட்டில் என்ன நடந்தது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் அவர் தொடர்ந்து தனது பாத்திரத்தைப் பற்றி பேசினார், ஏதாவது நடித்தார், சில காட்சிகளைக் காட்டினார் ... அந்த நேரத்தில், படம் அவருக்கு ஆதரவாக மாறியது."

பாத்திரத்திற்கான எட்டு வேட்பாளர்களில் ஷரிகோவா, அவர்களில் இருந்தார் நிகோலாய் கராசெண்ட்சோவ் , விளாடிமிர் போர்ட்கோஅல்மா-அட்டா ரஷ்ய நாடக அரங்கின் நடிகரைத் தேர்ந்தெடுத்தார் விளாடிமிர் டோலோகோனிகோவ். ஆடிஷன்களில் டோலோகோனிகோவ்போது இரவு உணவு காட்சி நடித்தார் ஷரிகோவ்அவரது பின்னர் உச்சரிக்கிறார் பிரபலமான சொற்றொடர்: "நான் விரும்புகிறேன்!" நடிகர் ஒரு சிற்றுண்டி செய்து குடித்தார், அந்த பாத்திரத்திற்கான அவரது வேட்புமனு குறித்து இயக்குனருக்கு இனி எந்த சந்தேகமும் இல்லை. Poligraf Poligrafovich:

« வோலோடியாநான் வோட்காவை குடித்த தருணத்தில் என்னைக் கொன்றேன். அவர் மிகவும் உறுதியுடன் சிரித்தார், அவரது ஆதாமின் ஆப்பிள் மிகவும் கொள்ளையடித்தது, நான் தயக்கமின்றி அவரை ஏற்றுக்கொண்டேன்.

பாத்திரத்திற்காக ஷ்வோந்தேராசேர்த்து ரோமன் கார்ட்சேவ்பிரபல நகைச்சுவை நடிகர் தேர்வு செய்யப்பட்டார் செமியோன் ஃபராடா .

இவர்களுக்கும் முக்கிய மற்றும் எபிசோடிக் பாத்திரங்களில் நடித்த மற்ற அற்புதமான நடிகர்களுக்கும் - நினா ருஸ்லானோவா , போரிஸ் ப்ளாட்னிகோவ், ஓல்கா மெலிகோவா, ஏஞ்சலிகா நெவோலினா , செர்ஜி பிலிப்போவ் , வாலண்டினா கோவல்மற்றும் பிற - கதையில் உள்ள கதாபாத்திரங்களின் உருவங்களை திரையில் மிகவும் தெளிவாக வெளிப்படுத்த முடிந்தது, படம் இன்னும் சரியாக கருதப்படுகிறது சிறந்த தழுவல்புல்ககோவின் உரைநடை. இந்த வெற்றிக்கு இயக்குனரின் திறமை நிச்சயம் உறுதுணையாக இருந்தது. விளாடிமிர் போர்ட்கோ, மற்றும் ஆபரேட்டரின் உயர் தொழில்முறை யூரி ஷைகர்டனோவா, மற்றும் படத்தில் பணியாற்றிய செட் டிசைனர்கள், காஸ்ட்யூம் டிசைனர்கள் மற்றும் மேக்கப் கலைஞர்களின் திறமை மற்றும் இசையமைப்பாளரால் உருவாக்கப்பட்ட இசை எண்கள் விளாடிமிர் டாஷ்கேவிச்மற்றும் கவிஞர் ஜூலியஸ் கிம்.

திரைப்படம் ஒரு நாயின் இதயம் 1989 இல் அவருக்கு பரிசு வழங்கப்பட்டது " தங்கத் திரை"வார்சாவில் (போலந்து) நடந்த சர்வதேச திரைப்பட விழா மற்றும் கிராண்ட் பிரிக்ஸ் சர்வதேச விழாக்கள்துஷான்பே (யுஎஸ்எஸ்ஆர்) மற்றும் பெருகியா (இத்தாலி) ஆகிய இடங்களில் உள்ள தொலைக்காட்சித் திரைப்படங்கள். 1990 இல், படத்தின் இயக்குனர் விளாடிமிர் போர்ட்கோமற்றும் Evgeniy Evstigneev, பேராசிரியர் வேடத்தில் நடித்தவர் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி, பரிசு பெற்றவர்கள் ஆனார்கள் வாசிலீவ் சகோதரர்களின் பெயரிடப்பட்ட RSFSR இன் மாநில பரிசு.

படப்பிடிப்பு லெனின்கிராட்டில் நடந்தது, மேலும் படத்தின் நடவடிக்கை நடைபெறும் மாஸ்கோவின் தெருக்களின் "பாத்திரம்" வடக்கு தலைநகரின் தெருக்களால் வெற்றிகரமாக "விளையாடப்பட்டது". ப்ரீசிஸ்டென்கா, அங்கு விதிவிலக்கான சம்பவம் நடந்தது ஷரிகாபேராசிரியருடனான அவரது சந்திப்பு போரோவயா தெரு, ஒபுகோவ் லேன் ஆனது, அங்கு அவர் வாழ்ந்த வீடு அமைந்துள்ளது. ப்ரீபிரஜென்ஸ்கி, மொகோவாயாவில் படமாக்கப்பட்டது, படப்பிடிப்பும் நடந்தது Preobrazhenskaya சதுக்கம், Ryleeva தெருவில், Degtyarny லேன் மற்றும் Neva நகரின் மற்ற இடங்களில்.

ஒளிப்பதிவில் உள்ள காட்சிகள் திரையரங்கில் படமாக்கப்பட்டது" பேனர்", பிரேமில் நடிகர்கள்-பார்வையாளர்களை சிரிக்க வைக்கும் போது, ​​திரையில் ஒரு நகைச்சுவை காட்டப்பட்டது யூரி மாமின் "நெப்டியூன் திருவிழா".

ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக் படம் பற்றிய சுவாரசியமான தகவல்கள்

முதல் முறையாக" ஒரு நாயின் இதயம்"1976 இல் இத்தாலிய மற்றும் ஜெர்மன் திரைப்பட தயாரிப்பாளர்களால் படமாக்கப்பட்டது. இத்தாலிய மொழியில் படம் அழைக்கப்படுகிறது" குரே டி கேன்" ("ஒரு நாயின் இதயம்"), பெயரின் ஜெர்மன் பதிப்பு " வாரும் பெல்ட் ஹெர்ர் போபிகோவ்?"- என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது" மிஸ்டர் போபிகோவ் ஏன் குரைக்கிறார்?"(குடும்பப்பெயர்" ஷரிகோவ்"ஜெர்மனியர்கள் அதை மாற்றினர்" போபிகோவ்") படம் அரங்கேறியது ஆல்பர்டோ லட்டுடா(ஆல்பர்டோ லட்டுடா), பேராசிரியரின் பாத்திரம் ப்ரீபிரஜென்ஸ்கிநிகழ்த்தப்பட்டது மேக்ஸ் வான் சிடோவ்(மேக்ஸ் வான் சிடோ).
- படத்தில் புல்ககோவின் பிற படைப்புகளின் கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் காட்சிகள் உள்ளன. பேராசிரியர் பெர்சிகோவ், இது ப்ரீபிரஜென்ஸ்கிபார்க்க என்னை அழைத்தார் ஷரிகா- கதையின் நாயகன்" கொடிய முட்டைகள்"மற்றும் சர்க்கஸ் சூத்சேயர் கதையில் ஒரு பாத்திரம்" Madmazel Jeanne"ஒரு அகராதியின் இரண்டு தொகுதிகளைப் படித்த ஒரு காவலாளியின் கதை ப்ரோக்ஹாஸ்மற்றும் எஃப்ரான்- கதையிலிருந்து மேற்கோள்" ரத்தின வாழ்க்கை", இரட்டை சகோதரிகளின் "நட்சத்திரங்கள்" கொண்ட ஒரு அத்தியாயம் கிளாராமற்றும் ரோஜாக்கள்ஃபியூலெட்டனில் இருந்து எடுக்கப்பட்டது" ஃபெராபோன்ட் ஃபெராபோன்டோவிச் கபோர்ட்சேவின் கோல்டன் கடிதப் பரிமாற்றம்", மற்றும் பேராசிரியரின் அண்டை வீட்டார் மேசையைத் திருப்புவதில் ஈடுபட்டுள்ள காட்சி கதையிலிருந்து வந்தது" சீன்ஸ்".
- விளாடிமிர் போர்ட்கோஇல் படத்தில் நடித்தார் கேமியோ ரோல்ஒபுகோவ் லேனில் உள்ள பார்வையாளர்கள், செவ்வாய் கிரகங்கள் பற்றிய வதந்திகளை மறுக்கின்றனர்.
- பங்கு ஷரிகாஎன்ற மங்கையால் நிகழ்த்தப்பட்டது கரே, இது 20 விண்ணப்பதாரர்களிடமிருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது. நாய் யாருக்கு படம் போர்ட்கோதிரைப்பட அறிமுகமாகி, மாறியது திறமையான நடிகர்பின்னர் படங்களில் நடித்தார் " மறுபரிசீலனை செய்", "இளவரசிக்கு ராக் அண்ட் ரோல்", "என்றென்றும் 19 வயது"மற்றும்" திருமண மார்ச்".

ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக் படத்தின் படக்குழு

ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக் படத்தின் இயக்குனர்:விளாடிமிர் போர்ட்கோ
ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக் திரைப்படத்திற்கான திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள்:நடாலியா போர்ட்கோ, மிகைல் புல்ககோவ் (கதை)
நடிகர்கள்:விளாடிமிர் டோலோகோனிகோவ், எவ்ஜெனி எவ்ஸ்டிக்னீவ், போரிஸ் ப்ளாட்னிகோவ், ரோமன் கார்ட்சேவ், நினா ருஸ்லானோவா, ஓல்கா மெலிகோவா, அலெக்ஸி மிரோனோவ், அஞ்செலிகா நெவோலினா, நடால்யா ஃபோமென்கோ, இவான் கஞ்சா மற்றும் பலர்
ஆபரேட்டர்:யூரி ஷைகர்டனோவ்
இசையமைப்பாளர்:விளாடிமிர் டாஷ்கேவிச்

ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக் படத்தின் பிரீமியர் தேதி:நவம்பர் 19, 1988
ஹார்ட் ஆஃப் எ டாக் படத்தின் முதல் காட்சி சேனல்: மத்திய தொலைக்காட்சிசோவியத் ஒன்றியம்