ஸ்கை என்பது எந்த தேசத்தின் குடும்பப்பெயரின் முடிவாகும். பிற அகராதிகளில் "குடும்ப முடிவு" என்ன என்பதைப் பார்க்கவும்

கடைசி பெயர் என்பது ஒரு நபர் பரம்பரை மூலம் பெறும் குடும்பப் பெயர். நிறைய பேர் நீண்ட காலமாகவாழ்க மற்றும் அவர்களின் கடைசி பெயர் என்ன என்று கூட நினைக்க வேண்டாம். குடும்பப்பெயருக்கு நன்றி, உங்கள் தாத்தா யார் என்பதை நீங்கள் தீர்மானிக்க முடியாது, ஆனால் அதன் உரிமையாளரின் தேசியத்தையும் தீர்மானிக்க முடியும். இந்த கட்டுரையில் இந்த அல்லது அந்த குடும்பப்பெயர் எந்த தேசத்தைச் சேர்ந்தது என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிப்போம்.

உங்கள் குடும்பப்பெயரின் தோற்றத்தை நீங்கள் பல வழிகளில் கண்டுபிடிக்கலாம், அவை கட்டுரையில் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன, அவற்றில் நீங்கள் குடும்பப்பெயர்களின் முடிவுகளால் தோற்றத்தின் நிர்ணயத்தை அடையாளம் காணலாம்.

கடைசி பெயர் முடிவு

சில முடிவுகளைப் பயன்படுத்தி, குடும்பப்பெயர் எந்த நாட்டுக்கு சொந்தமானது என்பதை நீங்கள் கண்டுபிடிக்கலாம்:

• ஆங்கிலேயர்கள். ஆங்கிலத்தைக் குறிக்கும் குறிப்பிட்ட முடிவுகளைக் கண்டறிவது மிகவும் கடினம். பெரும்பாலும் குடும்பப்பெயர்கள் பெறப்பட்டவை ஆங்கில வார்த்தைகள், வசிக்கும் இடத்தைக் குறிக்கிறது: வேல்ஸ், ஸ்காட் அல்லது நபரின் தொழில்: ஸ்மித் - கொல்லன், சமையல்காரர் - சமையல்காரர்.
• ஆர்மேனியர்கள். பெரும்பாலானவை ஆர்மீனிய குடும்பப்பெயர்கள்முடிவடைகிறது - யாங்: அலெக்சன்யான், புரினியன், கலுஸ்தியான்.
• பெலாரசியர்கள். பெலாரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள் -ich, -chik, -ka, -ko: Tyshkevich, Fedorovich, Glushko, Vasilka, Gornachenok என முடிவடையும்.
• ஜார்ஜியர்கள். ஜார்ஜிய நாட்டினரை அடையாளம் காண்பது மிகவும் எளிதானது; அவர்களின் கடைசி பெயர்கள் - ஷ்விலி, - dze, - a, - ua, - ni, - li, - si: Gergedava, Geriteli, Dzhugashvili என முடிவடையும்.
• யூதர்கள். குடும்பப்பெயரில் லெவி அல்லது கோஹன் என்ற வேர் இருந்தால், அதன் உரிமையாளர் யூத தேசத்தைச் சேர்ந்தவர்: லெவிடன், கோகனோவிச். ஆனால் நீங்கள் முடிவுகளுடன் குடும்பப்பெயர்களைக் காணலாம் - ich, - man, -er: Kogenman, Kaganer.
• ஸ்பெயினியர்களும் போர்த்துகீசியர்களும் இறுதிப் பெயர்களைக் கொண்டுள்ளனர் - ez, - iz, - az, - iz, oz: Gonzalez, Gomez, Torres. ஒரு நபரின் தன்மையைக் குறிக்கும் குடும்பப்பெயர்களும் உள்ளன: அலெக்ரே - மகிழ்ச்சியான, மாலோ - கெட்டது.
• இத்தாலியர்கள். இத்தாலியர்களைப் பற்றி நாம் பேசினால், அவர்களின் குடும்பப்பெயர்கள் - ini, - ino, - illo, - etti, - etto, - ito: Puccini, Brocchi, Marchetti என முடிவடையும். முன்னொட்டு டி மற்றும் டா இனமானது ஒரு குறிப்பிட்ட பிரதேசத்திற்கு சொந்தமானது என்பதைக் குறிக்கலாம்: டா வின்சி.
• ஜெர்மானியர்கள். ஜெர்மன் குடும்பப்பெயர்கள்பெரும்பாலும் அவை மனித செயல்பாடுகளில் முடிவடைகின்றன (பெக்கர் - பேக்கர், லெஹ்மன் - நில உரிமையாளர், கோச் - சமையல்காரர்) அல்லது சில குணாதிசயங்களைக் (க்ளீன் - சிறியது) கொண்டிருக்கும்.
• துருவங்கள். sk இல் முடிவடையும் குடும்பப்பெயர்கள்; - tsk; -y ஒரு நபர் (அல்லது அவரது மூதாதையர்கள்) போலந்து தேசத்தைச் சேர்ந்தவர் என்பதைக் குறிக்கிறது: கோட்லெவ்ஸ்கி, க்சீசின்ஸ்கி, கல்னிட்ஸ்கி மற்றும் அவர்களின் வேர்கள் போலந்து பிரபுக்கள் (ஜென்ட்ரி) உருவாக்கப்பட்ட காலத்திற்குச் செல்கின்றன.
• ரஷ்யர்கள். -ov, -ev, -in, -skoy, -tskoy என முடிவடையும் குடும்பப்பெயர்கள்: Ignatov, Mikhailov, Eremin. கட்டமைப்பில் உள்ள ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள் புரவலன்கள், அவை பெயர்களிலிருந்து உருவாகின்றன: இவான் - இவனோவ், கிரிகோரி - கிரிகோரிவ்; ஆனால் எடுத்துக்காட்டுகளில் குடும்பம் வாழ்ந்த பகுதியின் பெயரிலிருந்து பெறப்பட்ட குடும்பப்பெயர்களை நீங்கள் காணலாம்: வெள்ளை ஏரி - பெலோஜெர்ஸ்கி.
• உக்ரேனியர்கள். ஒரு நபர் சொந்தமானவர் என்பதைக் குறிக்கும் முடிவுகளுக்கு உக்ரேனிய தேசியம், அடங்கும்: - ko, - uk/yuk, - un, -niy/ny, - tea, - ar, - a: Tereshchenko, Karpyuk, Tokar, Gonchar, Mirny. குடும்பப்பெயர்கள் முக்கியமாக ஒரு குறிப்பிட்ட கைவினைப்பொருளுடன் குடும்பத்தின் தொடர்பைக் குறிக்கின்றன.

ஓனோமாஸ்டிக்ஸ்

சரியான பெயர்கள் மற்றும் அவற்றின் தோற்றம் ஆகியவற்றைப் படிக்கும் விஞ்ஞானம் ஓனோமாஸ்டிக்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகிறது என்பது கவனிக்கத்தக்கது. அதன் பிரிவு - ஆந்த்ரோபோனிமி - மனித பெயர்களின் தோற்றம் மற்றும் அவற்றின் வடிவங்களைப் படிக்கிறது, அவற்றில் ஒன்று குடும்பப்பெயர். மூல மொழியில் நீண்ட கால பயன்பாட்டின் விளைவாக அவர்களின் தோற்றம் மற்றும் மாற்றத்தின் வரலாற்றைத் தொடுகிறது.

டாக்டர் மொழியியல் அறிவியல்அலெக்ஸாண்ட்ரா சுபரன்ஸ்காயா.

இன்று காலை மருத்துவர் என்னைப் பார்க்க வந்தார்; அவரது பெயர் வெர்னர், ஆனால் அவர் ரஷ்யர். என்ன ஆச்சரியம்? எனக்கு ஒன்று தெரிந்தது இவனோவா, யார் ஜெர்மன்.
எம். லெர்மண்டோவ்

அறிவியல் மற்றும் வாழ்க்கை // எடுத்துக்காட்டுகள்

பிரபல ரஷ்ய வரலாற்றாசிரியர் நிகோலாய் மிகைலோவிச் கரம்சின் (1766-1826). வேலைப்பாடு
கலைஞர் ஏ.ஜி. வர்னெக்கின் உருவப்படத்திலிருந்து என்.ஐ. உட்கின். கரம்ஜின்களின் மூதாதையர் கரமுர்சா என்ற ஞானஸ்நானம் பெற்ற டாடர் ஆவார்.

கவுண்ட் பியோட்டர் போரிசோவிச் ஷெரெமெட்டேவ் (1713-1788). P.-A இன் உருவப்படத்திலிருந்து நகல். தெரியாத ரஷ்ய கலைஞரால் உருவாக்கப்பட்ட ரோட்டரி 18 ஆம் நூற்றாண்டின் மத்தியில்நூற்றாண்டு.

ஜைனாடா நிகோலேவ்னா யூசுபோவா (1861-1939), இளவரசர் F. F. யூசுபோவின் மனைவி. சடங்கு உருவப்படம் V. A. செரோவ் மூலம் தூரிகைகள். 1902. யூசுபோவ் இளவரசர்கள் நோகாய் கான் யூசுப்பிடமிருந்து தங்கள் குடும்பப் பெயரைப் பெற்றனர்.

இவான் செர்ஜிவிச் துர்கனேவ் (1818-1883). இந்த உருவப்படம் 1875 இல் கலைஞர் ஏ.ஏ.கார்லமோவ் என்பவரால் வரையப்பட்டது. துர்கனேவ் குடும்பத்தின் நிறுவனர் டாடர் முர்சா லெவ் துர்கன் ஆவார், அவர் 1440 இல் கோல்டன் ஹோர்டிலிருந்து கிராண்ட் டியூக் வாசிலி வாசிலியேவிச்சிற்கு வந்தார்.

இசையமைப்பாளர், நடத்துனர், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் கன்சர்வேட்டரியின் பேராசிரியர் நிகோலாய் ஆண்ட்ரீவிச் ரிம்ஸ்கி-கோர்சகோவ் (1844-1908) I. E. Repin க்கு அவரது செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் பட்டறையில் ஒரு மாதத்திற்கும் மேலாக போஸ் கொடுத்தார். உருவப்படம் 1893 இல் உருவாக்கப்பட்டது.

பல குடும்பங்களில் சமீபத்தில்குடும்பப்பெயர்களின் தோற்றம் பற்றிய ஆர்வம், நம்முடையது மற்றும் பிறருடையது, விழித்தெழுந்தது. சிலர் தங்கள் கடைசி பெயரின் தோற்றத்தை அறிந்தவுடன், தங்கள் குடும்ப வரலாற்றைப் பற்றி அறிந்து கொள்ளலாம் என்று நினைக்கிறார்கள். மற்றவர்களுக்கு, இது முற்றிலும் அறிவாற்றல் ஆர்வமாகும்: எப்படி, எப்போது, ​​எந்த சூழ்நிலையில் இந்த அல்லது அந்த குடும்பப்பெயர் எழுந்திருக்கலாம்.

இரண்டு பெண்கள் ஒருமுறை என்னிடம் கேள்வியுடன் வந்தனர்: “உங்கள் கடைசி பெயர் என்ன? ஒனு'சின்? - அவர்களின் மருமகள் அந்த கடைசி பெயரைக் கொண்ட ஒருவரை திருமணம் செய்து கொள்ளப் போகிறார். இந்த குடும்பப்பெயர் "போதுமான ரஷ்ய மொழி அல்ல" என்று அவர்கள் அஞ்சினார்கள். நான் ஒரு எதிர் கேள்வி கேட்கிறேன், குடும்பப்பெயர் ரஷ்யமா? லாப்டெவ். அவர்கள் உறுதியுடன் தலையசைத்தனர். உங்கள் வெறுங்காலில் பாஸ்ட் ஷூக்களை போட்டீர்களா? அவர்கள் அமைதியாக இருக்கிறார்கள். எனவே, காலில் சுற்றப்பட்ட அந்த துணி முறுக்குகள் ஒனுச்சா என்று அழைக்கப்பட்டன. ஒனுச்சி இல்லாமல் பாஸ்ட் ஷூக்கள் இல்லை, பாஸ்ட் ஷூ இல்லாமல் ஒனுச்சி இல்லை என்பது போல...

அலெக்சாண்டரிடமிருந்து எனக்கு சமீபத்தில் ஒரு கடிதம் வந்தது அர்ஷேவாகுர்கன் நகரத்திலிருந்து, இராணுவ சேவையின் போது துன்புறுத்தப்பட்டவர், அவரது தேசியம் என்ன என்று கேட்டார், மேலும் அவர் ரஷ்யர் என்று அவர்கள் நம்பவில்லை. பழைய காலண்டர் பெயர் அர்ச'கி, இது 18 ஆம் நூற்றாண்டு வரை ஞானஸ்நானம் பெற்றது. அதன் குறுகிய வடிவம் அர்சய்கடைசி பெயர் எங்கிருந்து வருகிறது அர்சேவ். பொதுவான குடும்பப்பெயர் ஓரளவு ஒத்திருக்கிறது அர்ஷானோவ், இருந்து உருவாக்கப்பட்டது பழைய ரஷ்ய பெயர் அர்ஷானோய், அதாவது "கம்பு". நீண்ட காலமாக, ரஸ்ஸில் கம்பு முக்கிய தானியமாக இருந்தது. வெளிப்படையாக, பிரபலமான பேச்சுவழக்குகளில் தெளிவற்ற Arsaev, மிகவும் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய Arzaev என மாற்றப்பட்டு, அதை rye என்ற பெயரடைக்கு நெருக்கமாகக் கொண்டுவருகிறது, ஒருவேளை Arshaev என்ற இடைநிலை வடிவத்தின் மூலம், மெய் எழுத்துக்கள் உடன்மற்றும் டபிள்யூபல பேச்சுவழக்குகளில் கலந்தது.

குடும்பப்பெயர் அர்ஷேவ்இது மொர்டோவியன், மாரி, டாடர் ஆகிய மொழிகளாகவும் இருக்கலாம்: இந்த மொழிகள் அனைத்திலும் மெய் சொற்கள் உள்ளன.

ஒரு நாள் இதே கேள்வியுடன் ஒரு நண்பர் அழைத்தார்: “இயற்பெயர் என்ன தேசியம்? இண்டி'க்? நான் விளக்குகிறேன்: இந்த வார்த்தை கிரிமியாவின் புவியியல் பெயர்களில் "பள்ளம், பாறை, மனச்சோர்வு" என்று பொருள்படும். இருப்பினும், பெரும்பாலும் இது மலைகள் என்று அழைக்கப்படுகிறது. வெளிப்படையாக, இந்த பெயர்களைக் கொடுத்தவர்கள் மலையில் மேலிருந்து கீழாக நகர்ந்தனர், மேலும் "இண்டிக்" என்ற வார்த்தையின் அர்த்தம் தாழ்வுகள். கீழே இருந்து அதே பொருட்களைப் பார்க்கும் மக்கள் இந்த வார்த்தையை தனிப்பட்ட மலைகள் அல்லது பாறைகளின் பெயர்களாக உணர்ந்தனர். புவியியல் பெயர்கள்கிரிமியாவில் பதிவு செய்யப்பட்டது வெவ்வேறு நேரங்களில்மக்கள் வெவ்வேறு தேசிய இனங்கள், எனவே எழுத்துப்பிழை மாறுபடும்: இன்டெக், எண்டெக், எண்டெக், ஜின்டிக்(கூடுதல் g உடன்). கடைசி பெயர் இண்டிக்ஒரு மலை அல்லது பாறைக்கு அருகில் வசிக்கும் ஒருவரால் பெறப்படலாம். கசாக்குகள் இதேபோன்ற ஒலியைக் கொண்டுள்ளன ஆண் பெயர் Yntyk.

பெயர்கள் மற்றும் குடும்பப்பெயர்களின் மொழியியல் இணைப்பு அவை எந்த மொழியின் அடித்தளத்தால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது, ஆனால் அவை பயன்படுத்தப்படும் மொழியால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது. இது மிகவும் பாரம்பரியமானது என்று மாறிவிடும் ரஷ்ய பெயர் இவன்ஹீப்ரு வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது மற்றும் பலவற்றிலிருந்து உருவாக்கப்பட்டது நாட்டுப்புற வடிவங்கள்இந்த பெயர் ஒரு குடும்பப்பெயர் போன்றது இவாகின், இவானேவ், இவான்யேவ், வான்கேவ், வான்கின், வான்ஷின், இவாஷ்கின்ரஷ்யர்களுக்கு மட்டுமல்ல, சுவாஷ், மோர்ட்வின்ஸ், மாரி மற்றும் பிற மக்களுக்கும் சொந்தமானது. ரஷ்ய கூட்டமைப்பு. அவை ரஷ்ய மொழியிலும் பிற மக்களின் மொழிகளிலும் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. எனவே, ஒரு நபரின் தேசியம் மற்றும் அவரது குடும்பப்பெயரின் மொழியியல் இணைப்பு பெரும்பாலும் ஒத்துப்போவதில்லை.

கடைசி பெயர் சட்டப்பூர்வமாக சிறப்பு வாய்ந்தது குறிப்பிடத்தக்க வார்த்தை, தனிநபர்கள் மற்றும் முழு குடும்பங்களையும் அடையாளம் காண உதவுகிறது. உத்தியோகபூர்வ பாஸ்போர்ட் பெயர்களை ஒதுக்குவது பெரும்பாலும் சீரற்ற மற்றும் எப்போதும் செயற்கையான செயலாகும். உடன் ஒரே தந்தையின் சகோதரர்கள், குழந்தைகள் இருக்கலாம் வெவ்வேறு குடும்பப்பெயர்கள், மற்றும் சில குழந்தைகள் தாயின் குடும்பப்பெயராகவும், சிலர் தந்தையின் குடும்பப்பெயராகவும் பதிவுசெய்யப்பட்ட குடும்பங்கள். இப்போதெல்லாம், பெண்கள் திருமணம் செய்து கொள்ளும் போது, ​​அவர்கள் எப்போதும் தங்கள் கணவரின் குடும்பப்பெயரை எடுப்பதில்லை. என்று அழைக்கப்படும் இடங்கள் உள்ளன தெரு பெயர்கள்(புனைப்பெயர்கள்) ஒவ்வொரு தலைமுறையிலும் மாற்றம் மற்றும் வாய்வழி தகவல்தொடர்புகளில் நபர்களின் பெயர்கள் பாஸ்போர்ட் பெயர்களுடன் ஒத்துப்போவதில்லை. ஆவணங்களில் பதிவுசெய்யப்பட்ட பெயரிடலின் வாழ்க்கை, அன்றாட வடிவம் கடினமாகி, அடுத்த தலைமுறைக்கு அனுப்பப்படும் குடும்பப்பெயராக மாறும்.

ரஷ்யாவில், ஒவ்வொரு பத்தாவது திருமணமும் கலப்பு. இது பெரும்பாலும் மக்கள்தொகை காரணங்களால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது: ரஷ்ய ஆண்களின் பற்றாக்குறை. குறிப்பாக வெளிநாட்டு மாணவர்களுடனான திருமணங்களை நாங்கள் கவனிக்கிறோம். பட்டம் பெற்ற பிறகு, அந்த இளைஞன் தனது சொந்த நாட்டிற்குச் செல்கிறான், மேலும் திருமணம் அடிக்கடி முறிகிறது. குழந்தைகள் ரஷ்யாவில் இருக்கிறார்கள், ரஷ்ய கலாச்சாரத்தில் வளர்க்கப்படுகிறார்கள், புரிந்துகொள்ள முடியாத குடும்பப்பெயர் மட்டுமே வெளியேறிய அவர்களின் தந்தையை அவர்களுக்கு நினைவூட்டுகிறது.

அமெரிக்க ஜனாதிபதிகளில் ஒருவர் தனது பதவியேற்பு உரையில், தேசத்தை நோக்கி உரையாற்றினார்: "நாங்கள் அனைவரும் மிகவும் வித்தியாசமாக இருக்கிறோம், இது எங்கள் பலம்." அமெரிக்காவிலும், ஐரோப்பாவிலும், ஒரு தேசம் என்பது ஒரு நாட்டின் மொத்த மக்கள்தொகை, அதன் குடிமக்கள், கறுப்பர்கள் மற்றும் வெள்ளையர்கள், ஆங்கிலோ-சாக்ஸன்கள், இத்தாலியர்கள் மற்றும் மெக்சிகன்கள் என்று பிரிக்கப்படாமல். அமெரிக்கா அடையாளப்பூர்வமாக "உருகும் பானை" என்று அழைக்கப்படுகிறது, அங்கு தனிப்பட்ட தேசிய குழுக்களின் லட்சியங்கள் மறைந்து ஒரு ஒற்றை அமெரிக்க நாடு உருவாகிறது. தேசிய யோசனை அதன் ஒற்றுமைக்கு பங்களிக்கிறது.

நவீன ஐரோப்பாவில் உள்ள நாடுகள் ஒன்றுபட்ட வெவ்வேறு தேசங்களைச் சேர்ந்த மக்களால் ஆனவை ஒற்றை மாநிலம். அவர்களின் பொதுவான தேசிய உணர்வை உருவாக்குவது ஒரு பொதுவான சித்தாந்தம் மற்றும் கலாச்சாரத்தால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பிரதேசத்தின் ஒற்றுமையுடன் நாடு முழுவதும் தடையற்ற இயக்கம், ஒற்றுமை ஆகியவற்றால் எளிதாக்கப்படுகிறது. பொருளாதார நடவடிக்கைமற்றும் பொருளாதார நலன்கள்.

வெவ்வேறு இனக் குழுக்களின் பரஸ்பர புரிதல் ஒரு மொழி (அல்லது மொழிகள்) பரஸ்பர தொடர்பு மூலம் எளிதாக்கப்படுகிறது. உதாரணமாக, ஒற்றை சுவிஸ் தேசம் நான்கு வெவ்வேறு இனக்குழுக்களால் ஆனது. அனைத்து முக்கியமான அரசாங்க ஆவணங்களும் விதிமுறைகளும் ஒரே மாதிரியான உள்ளடக்கத்துடன் ஜெர்மன், பிரஞ்சு, இத்தாலியன் மற்றும் ரோமன்ஷ் ஆகிய நான்கு மொழிகளில் வெளியிடப்படுவதால் அவர்களின் ஒற்றுமை எளிதாக்கப்படுகிறது. ஒவ்வொரு நாடும் அதன் சொந்த மொழியைப் பேசுகிறது, ஆனால் அனைத்து நாடுகளும் பொதுவான பொருளாதாரத்திற்காக வேலை செய்கின்றன மற்றும் ஒரு பொதுவான கொள்கையை அங்கீகரிக்கின்றன.

ஒரு நாட்டின் மக்கள் தொகை தேசிய நலன்களின் அடிப்படையில் அல்ல, ஆனால் ஒரு குறிப்பிட்ட இனக்குழுவைச் சேர்ந்தவர்கள் என்ற அடிப்படையில் தொகுக்கப்பட்டால், அதே நேரத்தில் ஒவ்வொருவரும் தங்கள் இனக்குழுவை மற்றவர்களுக்கு மேல் வைக்க முயற்சித்தால், தேசியவாதம் உருவாகிறது. பிறகு ஒரு நாடுசேர்ந்து பிரிகிறது தேசிய அமைப்புதேசிய நலன்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும்.

தேசியவாதம் என்பது தேசிய மேன்மை மற்றும் தேசிய தனித்துவத்தின் கருத்துக்களால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது, ஒரு தேசத்தின் மேலாதிக்கத்தை மற்றவர்களை அடிமைப்படுத்துவதன் மூலம் உறுதிப்படுத்துகிறது, அவர்களுக்கு இடையே தேசிய முரண்பாடு விதைக்கப்படுகிறது. இதன் விளைவாக, தேசிய நலன்கள் குறைமதிப்பிற்கு உட்பட்டுள்ளன, மேலும் உலகளாவிய மனித மதிப்புகள்மறந்துவிட்டன.

மாநில மற்றும் இனக் கோட்பாடுகளுக்கு இடையிலான மோதல் பெரும்பாலானவற்றில் தவிர்க்க முடியாதது நவீன மாநிலங்கள், ஏனெனில் ஏராளமான இடம்பெயர்வுகளின் விளைவாக ஒரு இனக்குழுவைக் கொண்ட ஒரு நாட்டைக் கண்டுபிடிப்பது கடினம். ஆனால் நியாயமான தேசிய கொள்கை நெருக்கடி நிலைகளை சமாளிக்க உதவுகிறது.

புகழ்பெற்ற மொழியியலாளர், யூரேசியன் கோட்பாட்டாளர் நிகோலாய் செர்ஜீவிச் ட்ரூபெட்ஸ்காய் எழுதினார்: "யூரேசிய மக்களின் விதிகள் ஒன்றோடொன்று பின்னிப் பிணைந்துள்ளன, ஒரு பெரிய சிக்கலில் உறுதியாக பிணைக்கப்பட்டுள்ளன, அது இனி அவிழ்க்க முடியாதது, எனவே இந்த ஒற்றுமையிலிருந்து ஒரு மக்களை விலக்குவது மட்டுமே சாத்தியமாகும். இயற்கைக்கு எதிரான செயற்கையான வன்முறை மூலம் நடத்தப்பட்டு துன்பத்திற்கு வழிவகுக்க வேண்டும்." இந்த யோசனை தொடரலாம்: ஒரு நாட்டிற்குள் ஒரு மக்களின் செயற்கையான எழுச்சி மற்றவர்களின் துன்பத்திற்கு வழிவகுக்கிறது.

தேசிய ரஷ்ய யோசனை மாஸ்கோவின் கிராண்ட் டியூக் டிமிட்ரி டான்ஸ்காய் (1350-1389) கீழ் எழுந்தது. மாமாயின் பெரிய இராணுவம் மாஸ்கோவை நெருங்கிக்கொண்டிருந்தபோது, ​​டிமிட்ரி மங்கோலிய-டாடர் நுகத்தை கூட்டாக தூக்கியெறிய ஒரு திட்டத்துடன், தொடர்ந்து ஒருவருக்கொருவர் சண்டையிட்டுக் கொண்டிருந்த அனைத்து ரஷ்ய இளவரசர்களையும் நோக்கி திரும்பினார். மாஸ்கோ, ட்வெர் மற்றும் ரியாசானின் குழுக்கள் குலிகோவோ களத்திற்கு வந்தன. ரஷ்யர்கள் வீடு திரும்பிக் கொண்டிருந்தனர்.

20 ஆம் நூற்றாண்டின் 50 களில் கூட பழங்குடியினரின் அவநம்பிக்கையின் எதிரொலிகள் இருந்தன என்பது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. பண்டைய ரஷ்யா'. ஒரு பக்கத்து வீட்டுக்காரர் தனது நண்பர் ஒருவரைப் பற்றி என்னிடம் கூறினார் குடும்ப வாழ்க்கை, மேலும்: "அவரது மனைவி ஸ்மோலென்ஸ்கில் இருந்து வந்தவர்!"

14 ஆம் நூற்றாண்டிலிருந்து, வெளிநாட்டினர் ரஷ்ய இறையாண்மைக்கு சேவை செய்ய "பயணம்" செய்தனர். இது அவரது சுதேச கௌரவத்தை உயர்த்தியது மற்றும் அரசை மையப்படுத்துவதற்கான அவரது விருப்பத்தை வலுப்படுத்தியது. எனவே, படி வரலாற்று ஆதாரங்கள், முன்னோர் சபுரோவ்ஸ்கிராண்ட் டியூக் ஜான் டானிலோவிச்சை [கலிதா] பார்க்க 1330 இல் ஹோர்டை விட்டு வெளியேறினார். மூதாதையர் புஷ்கின்“என் கணவர் நேர்மையானவர் ராட்ஷா, ஒரு உன்னதத்திலிருந்து வந்தவர் ஸ்லாவிக் குடும்பப்பெயர், புனித ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட கிராண்ட் டியூக் அலெக்சாண்டர் நெவ்ஸ்கியின் ஆட்சியின் போது ஜெர்மனியில் இருந்து ரஷ்யாவுக்கு புறப்பட்டார். புஷ்கின் குடும்பத்தின் நிறுவனர் கிரிகோரி புஷ்கா ஆவார், அவர் குடும்பத்தின் ஏழாவது தலைமுறையைச் சேர்ந்தவர்.

"குடும்பப்பெயர் திமிரியாசெவ்கிராண்ட் டியூக் வாசிலி டிமிட்ரிவிச்சுடன் சேர 1408 இல் கோல்டன் ஹோர்டை விட்டு வெளியேறிய ஒருவரிடமிருந்து வருகிறது. இப்ராகிம் திமிரியாசேவ்புனித ஞானஸ்நானத்திற்குப் பிறகு அலெக்சாண்டர் என்று பெயரிடப்பட்டார்.

"குடும்பப்பெயர் கோர்சகோவ்லிதுவேனியாவிலிருந்து மாஸ்கோவிற்குச் சென்ற ஒருவரிடமிருந்து எனது தொடக்கத்தைப் பெற்றேன் வென்செஸ்லாவ் ஜெக்முண்டோவிச் கோர்சக்».

"குடும்பத்தின் மூதாதையர் அக்சகோவ்ஸ், ஷிமோன் அஃப்ரிகானோவிச், மற்றும் ஞானஸ்நானத்தின் பெயரிடப்பட்டது சைமன், 1027 இல் கியேவில் உள்ள கிராண்ட் டியூக் யாரோஸ்லாவ் விளாடிமிரோவிச்சைச் சந்திக்க வரங்கியன் நிலத்திலிருந்தும் அவருடன் மூவாயிரம் பேரும் புறப்பட்டார்.

குடும்பப்பெயர் ஷெரெமெட்டேவ்“நான் எனது தொடக்கத்தை எடுத்தேன்... புனைப்பெயர் கொண்ட ஆண்ட்ரி இவனோவிச்சிடம் இருந்து மரேஸ்பிரஷ்யாவின் மன்னரிடமிருந்து வந்தவர் வேஜ்தேவுதா" கோபிலாவின் வழித்தோன்றல்களில் ஒருவரான ஆண்ட்ரி ஷெரெமெட் குடும்பத்தின் நிறுவனர் ஆவார்.

நில அடுக்குகளை சொந்தமாக வைத்திருப்பதற்கான உன்னத குடும்பங்களின் உரிமைகளை உறுதிப்படுத்தும் ஆவணங்கள் வரையத் தொடங்கியபோது, ​​​​"குடியேற்றம்" என்ற யோசனை மிகவும் உலகளாவியதாக மாறியது, அதை வழங்கவோ அல்லது கண்டுபிடிக்கவோ முடியாதவர்கள் வெளிநாட்டு நிலங்களைச் சேர்ந்தவர்களுடன் ஒப்பிடும்போது அந்தஸ்தில் குறைந்தவர்களாகக் கருதப்பட்டனர்.

உன்னத நிலை இல்லாதவர்களில் பல ரஷ்யர்கள் அல்லாதவர்கள் இருந்தனர். ஆரம்பத்தில், ரஷ்யர்கள் ஃபின்னோ-உக்ரிக் மற்றும் பால்டிக் மக்களுடன் ஒப்பீட்டளவில் தாமதமாக வந்தனர், அண்டை துருக்கியர்கள், ஈரானியர்களுடன் தொடர்பு கொண்டிருந்தனர், இயற்கையாகவே, இந்த மக்கள் மற்றும் அவர்களின் மொழிகளின் கூறுகள் ரஷ்ய இனக்குழு இரண்டிலும் ஊடுருவின. மற்றும் ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள்.

ரஷ்ய அரசு மையப்படுத்தப்பட்டபோது, ​​​​ஜார்ஸ் அண்டை மக்களுடன் பல போர்களை நடத்தினார், பெரும்பாலும் வெளிநாட்டு துருப்புக்களின் பெரிய படைகளை கைப்பற்றுவதில் முடிவடைந்தது. லிவோனியன் போர்கள்அலெக்சாண்டர் நெவ்ஸ்கியின் கீழ் தொடங்கி இவான் தி டெரிபிலின் கீழ் முடிந்தது, லிவோனியன் ஆணை இல்லாதபோது. பீட்டர் I மற்றும் அடுத்தடுத்த ஜார்களின் போர்கள் புதிய கைதிகளை உருவாக்கியது. முதல் உலகப் போரின் போது, ​​மேற்குப் பகுதியிலிருந்து ஏராளமான அகதிகள் ரஷ்யாவிற்கு வந்து சேர்ந்தனர். அனைத்து கைதிகளும் அல்லது அகதிகளும் தங்கள் தாய்நாட்டிற்கு திரும்பவில்லை. பலர் ரஷ்யாவில் வேலை கண்டுபிடித்தனர், திருமணம் செய்து கொண்டனர், ஞானஸ்நானம் பெற்றனர், தங்கள் குடும்பப்பெயர்களை தங்கள் ரஷ்ய சந்ததியினருக்குக் கொடுத்தனர்.

வெளிநாட்டினரை ஒருங்கிணைப்பதற்கான முக்கிய விஷயம் ஞானஸ்நானத்தின் செயல். அவர்கள் ரஷ்ய மொழியைக் கற்றுக்கொண்டார்கள், அவர்களின் குழந்தைகள் ரஷ்ய கலாச்சாரத்தில் வளர்க்கப்பட்டனர், குடும்பப்பெயர் மட்டுமே அவர்களின் தந்தையின் தோற்றத்தை அவர்களுக்கு நினைவூட்டியது.

20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பம் வரை, ஒரு நபரின் இனம் பற்றிய கேள்வி நடைமுறையில் எழவில்லை. ஆவணங்களில் "மதம்" என்ற நெடுவரிசை இருந்தது. "ஆர்த்தடாக்ஸ்" நுழைவு ஒரு நபருக்கு பல கதவுகளைத் திறந்தது. "முஸ்லிம்" அல்லது "பௌத்த" நுழைவு அவரை அதன் சொந்த சலுகைகளுடன் வேறு பாதையில் இட்டுச் சென்றது.

ரஷ்ய கலாச்சாரத்தின் பல உருவங்கள் பிறந்தன கலப்பு திருமணங்கள். வாசிலி ஆண்ட்ரீவிச் ஜுகோவ்ஸ்கி ஒரு ரஷ்ய பிரபு மற்றும் கைப்பற்றப்பட்ட துருக்கிய பெண்ணின் மகன், மேலும் அவரது காட்பாதரிடம் இருந்து அவரது குடும்பப் பெயரைப் பெற்றார். அலெக்சாண்டர் இவனோவிச் ஹெர்சனின் தாய் ஒரு ஜெர்மன் பெண், அவர் தனது தந்தையை சட்டப்பூர்வமாக திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை, மேலும் அவரது குடும்பப்பெயர் ஜெர்மன் வார்த்தையான “ஹெர்சன்” - “இதயப்பூர்வமான” என்பதிலிருந்து பெற்றோரின் இதயப்பூர்வமான பாசத்தின் அடையாளமாக கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

டெனிஸ் இவனோவிச் ஃபோன்விசின், இவான் தி டெரிபிலின் கீழ் கைப்பற்றப்பட்ட ஆர்டர் ஆஃப் தி வாளின் குதிரையின் வழித்தோன்றல் ஆவார். மிகைல் யூரிவிச் லெர்மொண்டோவின் தந்தை ஸ்காட்டிஷ் குடும்பமான லீர்மாண்டிலிருந்து வந்தவர். இந்த குடும்பத்தின் பிரதிநிதிகளில் ஒருவரான ஜார்ஜ் லெர்மான்ட் 1613 இல் ரஷ்ய சேவைக்கு மாறினார். "ரஷ்ய கவிதைகளின் சூரியன்," அலெக்சாண்டர் செர்ஜீவிச் புஷ்கின், மேலே குறிப்பிடப்பட்ட ராட்ஷாவின் வழித்தோன்றல் மட்டுமல்ல, பீட்டர் தி கிரேட் அரபு இப்ராஹிம் பெட்ரோவிச் ஹன்னிபாலின் வழித்தோன்றல் ஆவார்.

புஷ்கினின் நண்பர் நிகோலாய் மிகைலோவிச் கரம்சின், ஒரு பிரபல ரஷ்ய எழுத்தாளர் மற்றும் வரலாற்றாசிரியர், நகைச்சுவையாக கூறினார்: "நீங்கள் எந்த ரஷ்யனையும் சுரண்டினால், நீங்கள் ஒரு டாடரைக் காண்பீர்கள்." நகைச்சுவை முதன்மையாக தனக்குப் பொருந்தும்: அவரது குடும்பம் ஞானஸ்நானம் பெற்ற டாடரின் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது கரமுர்சா. கரம்சின் குடும்பம் மிகவும் பழமையானது அல்ல: இதற்கு முதன்முதலில் 1606 இல் தோட்டங்கள் வழங்கப்பட்டன. காரா-முர்சா- இது நோகாய் குலங்களில் ஒன்றின் பெயர், அதாவது "கருப்பு முர்சா". பல மக்களுக்கு, கருமை என்பது வலிமையின் அடையாளமாக இருந்தது.

"தேசியம்" என்ற நெடுவரிசை ஆவணங்களில் எப்போது மட்டுமே தோன்றியது சோவியத் சக்தி, எந்த மதத்திற்கும் எதிரான போராட்டம் அறிவிக்கப்பட்டபோது - "மக்களின் அபின்." நாட்டின் குடிமக்களாக தேசத்தை ஒருங்கிணைக்க மதம் பங்களித்திருந்தால், ஒன்றுபடுங்கள் பொதுவான யோசனை, பின்னர் தேசிய தருணத்திற்கான வேண்டுகோள் அதன் தனி இனக்குழுக்களாக பிரிவதற்கு பங்களித்தது.

மொழிகளின் தொடர்புகளின் விளைவாக வெவ்வேறு நாடுகள்ரஷ்ய குடிமக்களின் சில குடும்பப்பெயர்கள் சில வார்த்தைகளிலிருந்து வந்தவை என்று சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி விளக்க முடியாது. அவற்றின் உருவாக்கத்தில் ஈடுபட்டுள்ள பல மொழிகள், மிகவும் குறுகிய தண்டுகள், ஏராளமான ஹோமோனிம்கள் மற்றும் நாட்டுப்புற சொற்பிறப்பியல் ஆகியவை சில நேரங்களில் குடும்பப்பெயர்கள் ஐந்து வரை இருக்கும் என்பதற்கு பங்களித்தன. சாத்தியமான விளக்கங்கள்மற்றும் தொடர்பாக வெவ்வேறு குடும்பங்கள்அவை ஒவ்வொன்றும் நியாயமானதாக இருக்கலாம்.

பிழைகள் மற்றும் எழுத்துப் பிழைகளைச் சேர்ப்போம். எல்லாம் இல்லை" எழுதும் மக்கள்"- இது முக்கிய பதிவுகளை வைத்து ஒப்படைக்கப்பட்டவர்களின் பெயர் - அவர்கள் மிகவும் கல்வியறிவு மற்றும் தெளிவான கையெழுத்து பெற்றவர்கள். நல்ல சொற்பொழிவு இல்லாத நபர்களிடமிருந்து வாய்மொழி அறிக்கைகளின் அடிப்படையில் பல உள்ளீடுகள் செய்யப்பட்டன. எழுத்தாளர் தனது சொந்த வழியில் அத்தகைய பெயரைப் புரிந்துகொண்டார், அவர் சொன்னதை எழுதவில்லை. இதன் விளைவாக, நிச்சயமாக ரஷ்ய மொழியாக நாம் உணரும் பல குடும்பப்பெயர்களை எந்தத் தெளிவுடனும் விளக்க முடியாது.

இந்த வாதங்களை ஆதரிக்கும் பல உதாரணங்களைத் தருவோம்.

ஆலிச்சேவ்- குடும்பப்பெயருக்கும் கிழக்கு கிராமங்களுக்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை. இது பழையவற்றிலிருந்து உருவாகிறது ஆர்த்தடாக்ஸ் பெயர் வவுலா, நவீன தேவாலய வடிவம் வாவிலா. பெயரின் பழைய வடிவத்திலிருந்து புரவலன் - வவுலிச், புரவலன் குடும்பப்பெயர் எங்கிருந்து வருகிறது வவுலிச்சேவ். ஸ்மோலென்ஸ்க்-பெலாரஷ்யன் பேச்சுவழக்குகளில், அது மறைந்துவிடும் அல்லது எங்கும் இல்லாமல் தோன்றும், இந்த ஒலி நிறைந்த குடும்பப்பெயர் ஆலிச்செவ்வாக மாறுவதன் மூலம் "இளக்கப்பட்டது".

பாபின், பாபிச், பாபிச்சேவ்- இந்த குடும்பப்பெயர்கள் ரஷ்ய வார்த்தையிலிருந்து வரலாம் பெண்- “பெண், மனைவி”, துருக்கியிலிருந்தும் பெண்'- "அப்பா, தாத்தா."

பால்டென்கோவ்- சார்பாக பால்டியோனோக்வழக்கமான பெலாரசிய பின்னொட்டு -onok/-yonok, பேரக்குழந்தைகள் அல்லது இளைய குழந்தைகளுக்கு பெயரிடும் போது பயன்படுத்தப்படுகிறது. பால்டெனோக்கின் தாத்தா (அல்லது தந்தை) அழைக்கப்பட்டார் பால்ட். கத்தோலிக்க ஸ்லாவ்களில் இது பெயரின் சுருக்கமான வடிவம் பால்தாசர். ஆனால், பெலாரஷ்ய அகன்யே, பெயர் கணக்கில் எடுத்துக் கொண்டால் பால்டியோனோக்இருந்தும் பெறப்படலாம் போல்ட்(cf. chatterbox, chatter) அல்லது போல்ட்- நட்டு மறைக்க ஒரு தடிமனான ஆணி.

Velegzhaninov- இருந்து Vologzhaninov: Vologzhanin- "வோலோக்டாவின் குடியிருப்பாளர்".

கோரியுனோவ்- இருந்து கோரியுன்(துக்கப்படுபவர்), ஆனால் போலேசியில் கோரியுனியின் தொன்மையான இனக்குழுவும் உள்ளது.

ஜென்சின்- குடும்பப்பெயரின் அடிப்படை zenza/zenzyaபிராந்திய வார்த்தையுடன் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம் ஜென்இருந்து பூமி- "பூமி", ஜென்செவெல் தாவரத்தின் பெயருடன் - "பிரையோனியா". ஆனால் பெரும்பாலும் அது மீண்டும் செல்கிறது ஜெர்மன் சொல் உணர்வு (Zenze)- “அரிவாள்” என்பது அறுக்கும் இயந்திரத்தின் புனைப்பெயர்.

கொரெலபோவ்- ஒருவேளை குடும்பப்பெயரில் இருந்து வந்திருக்கலாம் கோரேபனோவ், மூலம் கொரேலனோவ், படிக்கும் போது nஎப்படி எல், ஏ n- எப்படி nமேலும் வார்த்தையுடன் தொடர்பு பாதம், ஒரு வார்த்தையின் அர்த்தம் இழக்கப்படும் போது கொரேபன்: தோண்டுவதற்கு- "அதை ஒழுங்கற்ற முறையில், சீரற்ற முறையில் செய்யுங்கள்"; நெளிவு- "உடைக்க, பிடிவாதமாக, ஒரு முட்டாளாக்க" (பொதுவாக ஒரு குழந்தையைப் பற்றி).

குக்லின்- ரஷ்ய வார்த்தையிலிருந்து பொம்மை: "1. பொம்மை, ஒரு நபரின் தோற்றம்; 2. ஒரு துணிச்சலான, ஆனால் முட்டாள் அல்லது ஆன்மா இல்லாத பெண்,” ஆனால் ஒரு துருக்கிய பழங்குடி பெயர் உள்ளது பொம்மைகள், இதிலிருந்து குடும்பப்பெயர் கூட சாத்தியமாகும் குக்லின்.

ரோடோமனோவ்- இருந்து ரோமோடனோவ்- அசைகளின் மறுசீரமைப்பு மற்றும் ஒரு வார்த்தையுடன் இணைத்தல் பேரினம். குடும்பப்பெயர் துருக்கிய பெயரை அடிப்படையாகக் கொண்டது ரமலான்/ரமழான்அரபு தோற்றம், ஒன்பதாம் மாதத்தின் பெயரிலிருந்து சந்திர நாட்காட்டிமுஸ்லிம்கள் நோன்பு நோற்கும்போது. விருந்துடன் விரதம் நிறைவடைகிறது. இந்த மாதத்தில் பிறந்த ஆண் குழந்தைகளுக்கு இப்பெயர் சூட்டப்பட்டது. உயிரெழுத்து ஒலி என்பதில் ரஸ்ஸிஃபிகேஷன் வெளிப்படுகிறது ஏபெயரின் அடிப்பகுதியில் மாற்றப்படுகிறது ஓ. அடுத்து நாட்டுப்புற சொற்பிறப்பியல் வருகிறது.

ஷரபோவ்- சார்பாக ஷரப். வார்த்தை ஷராப்கல்மிக் மொழியில் இதன் பொருள் "ஞானம்", ரஷ்ய மொழியில் இதன் பொருள் "கையால் பிடுங்குவது, உங்கள் வழியில் எது வந்தாலும்". துருக்கிய பழங்குடிப் பெயரும் உள்ளது ஷரப்.

ஷென்ஷின்- சில ஆராய்ச்சியாளர்கள் இந்த குடும்பப்பெயரை வினைச்சொல்லுடன் ஒப்பிடுகின்றனர் சத்தம் போடுங்கள்- "ஒரு வயதானவரைப் போல முணுமுணுக்கவும் அல்லது கால்களை அசைத்து நடக்கவும்." மற்றொரு கருதுகோள் சாத்தியம் - ஆர்த்தடாக்ஸ் பெயர்களிலிருந்து அர்செனிஅல்லது செமியோன், அவற்றின் சுருக்கப்பட்ட வடிவம் மூலம் சென்யா, பிடித்த Pskov-Novgorod பின்னொட்டுடன் -ஷா - சென்ஷா - சென்ஷின், மேலும் ஒருங்கிணைப்புடன் s - w: ஷென்ஷின்.

உதாரணங்கள் தொடரலாம். ஆனால் "ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்" என்ற கருத்தை வரையறுப்பதில் சிக்கலைக் காட்ட இது போதுமானது. ரஷ்ய கலாச்சாரத்தை உருவாக்குவதில் பங்கேற்ற மக்களின் இனப் பன்முகத்தன்மை ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்களின் கலவையில் பிரதிபலித்தது, இதில் மற்றவர்களின் வடிவங்கள் மற்றும் மாதிரிகள் ஒரு மொழியின் கூறுகளின் மேல் மிகைப்படுத்தப்பட்டன, மேலும் இவை அனைத்தும் செயலாக்கப்பட்டன. போலி பேச்சுவழக்கு பேச்சு"(எல்.வி. ஷெர்பா).

சொல்லப்பட்ட எல்லாவற்றிலிருந்தும், ரஷ்ய குடும்பப்பெயரை தீர்மானிப்பதற்கான முக்கிய அளவுகோல் ரஷ்ய குடும்பங்களில், ரஷ்ய கலாச்சாரத்தில் வளர்க்கப்பட்ட மக்களிடையே குடும்பப்பெயர்கள் இருக்க வேண்டும் என்பது தெளிவாகிறது.

இலக்கியம்

பாஸ்ககோவ் என்.ஏ. ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள் துருக்கிய தோற்றம். - எம்.: நௌகா, 1979.

டல் வி.ஐ. அகராதிவாழும் பெரிய ரஷ்ய மொழி, தொகுதி 1-4. - எம்., 1978-1980.

ட்ரூபெட்ஸ்காய் என்.எஸ். ரஷ்ய சுய அறிவின் பிரச்சினையில். - பாரிஸ், 1927.

கடைசிப் பெயரால் தேசியத்தை எவ்வாறு தீர்மானிப்பது? தேசியத்தை கண்டுபிடிக்கவா?

குடும்பப் பெயரின் அடிப்படையில் தேசியம் பற்றிய கடினமான கேள்விக்கு நான் இப்படித்தான் பதிலளிப்பேன்.

சில சந்தர்ப்பங்களில், இந்த கடைசி பெயரின் முடிவு உங்களுக்குத் தெரிந்தால், கடைசி பெயரால் தேசியத்தை தீர்மானிக்க ஓரளவிற்கு முயற்சி செய்யலாம்.

எடுத்துக்காட்டாக, குடும்பப்பெயரின் முடிவு: ஷ்விலி அல்லது டிஸே - ஜார்ஜியர்களிடையே, உடன்: யான் - ஆர்மேனியர்களிடையே, உடன்: கோ - உக்ரேனியர்களிடையே, உடன்: கு - மால்டோவன்களிடையே, உடன்: ii - போலந்துகளில். இருப்பினும், இவை அனைத்தும் மிகவும் உறவினர், நிச்சயமாக. சில குடும்பப்பெயர்கள் மூலம் நீங்கள் தேசியத்தை அறியலாம், எடுத்துக்காட்டாக: த்சோய் கொரியன்.

பொதுவாக, குடும்பப் பெயரால் தேசியத்தை தீர்மானிப்பது மிகவும் கடினமாக இருக்கும், ஏனெனில் பல கடைசி பெயர்கள் ஒத்தவை. பல ஒத்த குடும்பப்பெயர்கள் உள்ளன, எடுத்துக்காட்டாக, யூதர்கள் மற்றும் ஜெர்மானியர்கள், யூதர்கள் மற்றும் துருவங்கள் போன்றவை.

தேசியத்தை எப்போதும் கடைசிப் பெயரால் தீர்மானிக்க முடியாது. IN நவீன உலகம்எல்லாம் மிகவும் கலவையாக உள்ளது. ஒரு நபருக்கு இருக்கலாம் பெலாரசிய குடும்பப்பெயர், ஆனால் பெலாரசிய இரத்தத்தில் 5% மட்டுமே. அப்படிப்பட்டவர் கஜகஸ்தானில் பிறந்து வளர்ந்தவர் தாய்மொழி- கசாக். அவரது தோற்றம் தெளிவாக ஸ்லாவிக் அல்ல, அவருக்கு பெலாரஷ்ய மொழி தெரியாது, அவர் பெலாரஸுக்கு ஒருபோதும் சென்றதில்லை, இந்த நாடு எங்குள்ளது என்று தெரியவில்லை ... அத்தகைய நபர் பெலாரஸில் அவர்களில் ஒருவராக கருதப்படுவாரா?))

காகசியன் தோற்றம் கொண்ட ஒருவர் உங்களிடம் வந்து, அவர் ரஷ்யர் என்பதை வாயில் நுரையுடன் நிரூபிக்கத் தொடங்கினால் என்ன செய்வது? வலுவான காகசியன் உச்சரிப்புடன்? நீங்கள் அவரை நம்புவீர்களா?)) ஆனால் அவரது பாஸ்போர்ட்டில் ரஷ்ய குடும்பப்பெயர் உள்ளது, மேலும் அவரது பிறப்புச் சான்றிதழ் ரஷ்யன் என்று கூறுகிறது.

இங்கே மற்றொரு கேள்வி உள்ளது: டிமிட்ரி போஜார்ஸ்கி ஒரு மேற்கு உக்ரேனியரா அல்லது தேசியத்தின் அடிப்படையில் ஒரு துருவமா?))

மைக்கேல் யூரிவிச் லெர்மொண்டோவ் ஒரு ஸ்காட் என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா?)) உண்மையில் சிந்திக்க என்ன இருக்கிறது? அவரது குடும்பம் ஸ்காட்டிஷ் வம்சாவளியைச் சேர்ந்தது

நிகோலாய் மிகைலோவிச் கரம்சின் ரஷ்யர் அல்ல, ஆனால் டாடர்!))

முடியும் கருதுகின்றனர்கடைசிப் பெயரில் ஒரு நபரின் தேசியம் அல்லது இன தோற்றம், ஆனால் எந்த வகையிலும் தீர்மானிக்க முடியாது. ஒரு குடும்பப்பெயர் மிகவும் தொலைதூர மூதாதையரிடமிருந்து பெறப்படலாம், இது ஆவணங்களைத் தயாரிக்கும் போது மாற்றியமைக்கப்படலாம், எடுத்துக்காட்டாக, SKY, SKAYA இல் முடிவடையும் குடும்பப்பெயர்கள் உள்ளன போலந்து, ரஷ்யர்கள், உக்ரேனியர்கள் மற்றும் யூதர்கள் மத்தியில்.

அதிக நிகழ்தகவு கொண்ட குடும்பப்பெயரால் தேசியத்தை தீர்மானிக்க முடியும், ஆனால் அந்த நபர் தனது குடும்பப்பெயரை மாற்ற முடியும் என்பதை மனதில் கொள்ள வேண்டும். அல்லது அந்த நபரின் பெற்றோர் அல்லது தாத்தா பாட்டியால் அவர் மாற்றப்பட்டிருக்கலாம். மற்றும் பொறுத்தவரை பொதுவான அவுட்லைன்முடிவில் கவனம் செலுத்துங்கள், ஒவ்வொரு நாடும் அதன் குடிமக்களும் தங்கள் குடும்பப்பெயர்களில் சிறப்பு முடிவுகளைக் கொண்டுள்ளனர், எனவே ரஷ்யாவில் -ov- மற்றும் -ev- முடிவுகள் பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்பட்டால், மற்ற நாடுகளில் அவை அவற்றின் சொந்தம்.

ஆம், அது சாத்தியம். உக்ரேனிய குடும்பப்பெயர்கள் பின்வரும் முடிவுகளைக் கொண்டுள்ளன: -கோ, யுக், நிக். எடுத்துக்காட்டுகள்: Nikitenko, Klimenko, Artmenko, Korotchenko, Linnik, Vinnik, Gnatyuk. மற்ற உக்ரேனிய குடும்பப்பெயர்கள் உள்ளன. ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள் -ov, -ev, -iy, -in என முடிவடையும். எடுத்துக்காட்டுகள்: Volkov, Gromov, Popov, Somov, Nikolaev, Grigoriev, Ushansky, Bakin. பிற ரஷ்ய குடும்பப்பெயர்கள் உள்ளன. பார்ட்ஸ்கலாட்ஸே அல்லது பாவ்லியாஷ்விலி என்ற குடும்பப்பெயர் அத்தகைய நபர் ஜார்ஜியன் என்பதைக் குறிக்கிறது. மற்ற ஆசிய குடும்பப்பெயர்களை ஒரு ரஷ்ய நபர் உச்சரிக்க கடினமாக உள்ளது. நீங்கள் கவனம் செலுத்த வேண்டும் பிரபலமான மக்கள்ஒரு நபருக்கு என்ன தேசியம் உள்ளது என்பதை தீர்மானிக்க ஒரு குறிப்பிட்ட நாட்டிலிருந்து. ஆனால் உங்கள் பாஸ்போர்ட்டில் இருந்து நீங்கள் தேசியத்தை நம்பத்தகுந்த முறையில் தீர்மானிக்க முடியும். இதைப் பற்றி உங்கள் உரையாசிரியரிடம் நீங்கள் கேட்கலாம்.

ஒரு குடும்ப முடிவு அல்லது குடும்ப பின்னொட்டு என்பது ஒரு குடும்பப்பெயரின் ஒரு உறுப்பு ஆகும், இது பெரும்பாலும் அதைத் தாங்கியவரின் தோற்றம் பற்றிய தகவலை வழங்கும் திறன் கொண்டது. குடும்ப முடிவுகளின் பட்டியல் வெவ்வேறு கலாச்சாரங்கள்மற்றும் மக்கள் தங்களுக்கு தனித்துவமான குடும்பப்பெயர்களின் வெவ்வேறு முடிவுகளைக் கொண்டிருக்கலாம்: அப்காஜியர்கள் ... விக்கிபீடியா

யூத குடும்பப்பெயர்கள் யூதர்களின் குடும்பப்பெயர்களாகும், இந்த குடும்பப்பெயர்கள் புனைப்பெயர்கள் அல்லது "மாறுவேடமிட" வடிவமைக்கப்பட்ட "பாணியாக்கம்" அல்ல. யூத வம்சாவளிகேரியர். இந்த அளவுகோலின் படி, குடும்பப்பெயர்... ... விக்கிபீடியா

யூத குடும்பப்பெயர்கள் யூதர்களின் குடும்பப்பெயர்கள் (மத அல்லது இன அர்த்தத்தில்), இந்த குடும்பப்பெயர்கள் யூத வம்சாவளியை "மாறுவேடமிட" வடிவமைக்கப்பட்ட புனைப்பெயர்கள் அல்லது "ஸ்டைலைசேஷன்கள்" அல்ல... ... விக்கிபீடியா

கடைசி பெயர் (lat. குடும்ப குடும்பம்) பரம்பரை குடும்பப் பெயர், ஒரு நபர் ஒரு இனத்தைச் சேர்ந்தவர், பொதுவான மூதாதையரிடம் இருந்து தோன்றியவர், அல்லது குறுகிய அர்த்தத்தில் ஒரு குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர் என்பதைக் குறிக்கிறது. பொருளடக்கம் 1 வார்த்தையின் தோற்றம் 2 குடும்பப்பெயரின் அமைப்பு ... விக்கிபீடியா

- (lat. ஃபேமிலியா குடும்பம்) ஒரு பரம்பரைப் பெயர், ஒரு நபர் ஒரு குலத்தைச் சேர்ந்தவர், ஒரு பொதுவான மூதாதையரிடமிருந்து வந்தவர், அல்லது குறுகிய அர்த்தத்தில், ஒரு குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர் என்பதைக் குறிக்கிறது. பொருளடக்கம் 1 வார்த்தையின் தோற்றம் ... விக்கிபீடியா

இந்தக் கட்டுரையில் அசல் ஆராய்ச்சி இருக்கலாம். ஆதாரங்களுக்கு இணைப்புகளைச் சேர்க்கவும், இல்லையெனில் அது நீக்குவதற்கு அமைக்கப்படலாம். மேலும் தகவல் பேச்சுப் பக்கத்தில் இருக்கலாம். (மே 11, 2011) ... விக்கிபீடியா

சில உலகில் பெயரளவு சூத்திரங்கள், கூறுகள் மற்றும் குடும்பப்பெயரின் ஒருங்கிணைந்த பகுதிகள். சில நேரங்களில் அவை பிரபுத்துவ தோற்றத்தைக் குறிக்கின்றன, ஆனால் எப்போதும் இல்லை. அவை வழக்கமாக முக்கிய குடும்ப வார்த்தையிலிருந்து தனித்தனியாக எழுதப்படுகின்றன, ஆனால் சில சமயங்களில் அதனுடன் ஒன்றிணைகின்றன.... ... விக்கிபீடியா

I. பொதுவாக குடும்பம் மற்றும் குலம். II. குடும்பத்தின் பரிணாமம்: அ) விலங்கியல் குடும்பம்; b) வரலாற்றுக்கு முந்தைய குடும்பம்; c) தாய்வழி சட்டம் மற்றும் ஆணாதிக்க சட்டத்தின் அடித்தளங்கள்; ஈ) ஆணாதிக்க குடும்பம்; இ) தனிநபர், அல்லது ஒருதார மணம் கொண்ட குடும்பம். III. முற்காலத்தில் குடும்பமும் குலமும்..... கலைக்களஞ்சிய அகராதிஎஃப். Brockhaus மற்றும் I.A. எஃப்ரான்

ஜேன் ஆஸ்டனின் வாட்டர்கலர் ஸ்கெட்ச் அவரது சகோதரி கசாண்ட்ரா (c. 1804) ... விக்கிபீடியா

அவர்களின் குடும்பப்பெயர்கள் -ovich, -evich இல் முடிவடையும், இது எங்கள் புரவலர்களுக்கு ஒத்திருக்கிறது (உதாரணமாக, செர்பியன். Re: குடும்பப்பெயர்கள் -ih, -yh, Aslan, 01/08/08 18:30 இல் முடிவடையும் உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால், வேண்டாம் 't write Re : குடும்பப்பெயர்கள் -ih, -yh, எதுவாக இருந்தாலும், 11/14/06 22:56 எனது நண்பருக்கு VISITORS என்ற குடும்பப்பெயர் உள்ளது.

உங்கள் கடைசிப் பெயர் -ih-, -yh- என முடிவடைந்தால் உங்கள் தேசியம் என்ன??

எனது கடைசி பெயர் -ikh இல் முடிகிறது. மேலும் நான் ரஷ்யன். அதே பகுதிகளில், கொடுக்கப்பட்ட பெயர்கள் -i/-y இல் முடிவுகளையும் பெற்றுள்ளன என்பதை நான் சேர்ப்பேன், எடுத்துக்காட்டாக, எனது குடும்பப்பெயர் செமனோவ் இந்த இடங்களிலிருந்து “செமியோனோவ்ஸ்” வடிவத்தில் வந்தது. இங்கே மற்றொரு பொதுவான குடும்பப்பெயர் உள்ளது - Sedykh. ரஷ்யாவின் சில மாவட்டங்களில் உள்ளவர்களுக்கும் இதுபோன்ற குடும்பப்பெயர்கள் இருப்பது நினைவுக்கு வருகிறது. எ.கா. இரண்டு இசைக்கலைஞர்கள், கணவன் மற்றும் மனைவி உள்ளனர், அவர்களின் கடைசி பெயர் குளுகிக்.

ஏறக்குறைய அனைத்து குடும்பப்பெயர்களும் தூய புனைப்பெயர்களாகும், ஒரு முறை ஒரு மூதாதையருக்கு (செக்குகளுக்கு இதுபோன்ற பல குடும்பப்பெயர்கள் உள்ளன) அல்லது தந்தையிடமிருந்து அல்லது வட்டாரத்திலிருந்து (ஆனால் இதுவும் புனைப்பெயரின் மாறுபாடு).

அந்த. ஆரம்பத்தில், எந்தவொரு குடும்பப் பெயரும் பெயருக்கு ஒரு வகையான தெளிவுபடுத்தலாக இருந்தது. அதே சமயம் உதாரணத்திற்கு அந்த ஊரில் இன்னொரு இவன் இருந்தான். ஆனால் செர்ஜியின் மகன்.

ரஸின் குடும்பப்பெயர்களின் மையப் பகுதியில் பெரும்பாலும் -ov, -ev, -in என முடிவடைந்தால், சைபீரியாவில் அதே வேர்களைக் கொண்ட குடும்பப்பெயர்கள் -ih, -yh: வெள்ளை, கருப்பு, போலிஷ் என முடிவடையும்.

பிரபல மொழியியலாளர் B.O. Unbegaun, -ikh உடன் குடும்பப்பெயர்கள் மற்றும் -ikh உடன் குடும்பப்பெயர்கள் பொதுவாக சைபீரியன் குடும்பப்பெயர்களாக வகைப்படுத்தப்படலாம் என்று நம்புகிறார்.

-ikh உடன் குடும்பப்பெயர்கள் மற்றும் -ih உடன் குடும்பப்பெயர்கள் ரஷ்யாவின் வடக்குப் பகுதியில் பயன்பாட்டுக்கு வருவதற்கு முன்பே காலனித்துவவாதிகளால் சைபீரியாவிற்கு கொண்டு வரப்பட்டன.

எடுத்துக்காட்டாக, எனது தந்தையின் குடும்பப்பெயர் -ov இல் முடிவடைகிறது, மேலும் அவரது குழந்தைகள் -skikh இல் முடிவடையும் குடும்பப்பெயர்களின் கீழ் பதிவு செய்யப்பட்டனர். இப்படித்தான் எழுத்தர்கள் அவற்றைப் பதிவு செய்தனர்.

மேலும், சுவாரஸ்யமாக, இந்த மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பில் தந்தை மற்றும் மகன் வெவ்வேறு முடிவுகளுடன் குடும்பப்பெயர்களைக் கொண்டிருக்கலாம்.

எனது பகுதியில் அவற்றில் சில உள்ளன, ஆனால் அவை இருக்கும்போது அது வேடிக்கையாக இருக்கும். மற்றும் அந்த மிக விவசாயி முடிவை பெற. எனவே தொகுப்பாளர் அவர்களை இப்படி அறிவித்தார்: “நீங்கள் செயல்படுகிறீர்கள்... அநேகமாக பிராந்தியத்தைப் பொறுத்தது. எனக்கு அத்தகைய அனுமானம் இருந்தது, ஆனால் பின்னர், யோசனையின் படி, குடும்பப்பெயர்களின் பல ஒத்த முடிவுகள் இருக்க வேண்டும். நானும்: எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, எங்களிடம் செர்னோவ் இருக்கிறார்... ஏனென்றால் அவர் ஒரு தையல்காரர்.

அந்த. தேசியம் ஏதேனும் இருக்கலாம் - லிடோவ்ஸ்கிக் என்ற குடும்பப்பெயருடன் எனக்கு ஒரு நண்பர் இருக்கிறார், அவர் சில பாவங்களுக்காக 1917 க்கு முன்பு சைபீரியாவுக்கு நாடுகடத்தப்பட்ட ஒரு லிதுவேனியரிடமிருந்து வந்தவர் என்று கூறுகிறார். ஒரு எண்ணிக்கை இருந்தது, ஆனால் அவர் அடிமைத்தனம் மற்றும் சோவியத் சக்தியின் "வகை" ஆனார், மேலும் தவறு கண்டுபிடிக்க எதுவும் இல்லை. "வெள்ளையர்கள்" மற்றும் "கறுப்பர்கள்" போன்றவற்றின் நிலைமை அதே தான்.

மேரின்ஸ்கி குடும்பப்பெயரின் உரிமையாளரின் பதிப்பை நான் மேற்கோள் காட்டுகிறேன்: “சில போலந்து பிரபுக்கள் யூரல்களுக்கு நாடுகடத்தப்பட்டனர், மேலும் அவர் காட்டில் ஒரு தனிமையான பண்ணை தோட்டத்தில் குடியேற அனுமதிக்கப்பட்டார். அவர் இழிவுபடுத்தப்பட்ட போலந்து கவுண்ட் போடோக்கியின் வழித்தோன்றல் ஆவார், அவர் கூட்டமைப்பு எழுச்சியின் தோல்விக்குப் பிறகு, கசானுக்கு நாடுகடத்தப்பட்டார். பெட்ரோவிச் மற்றும் ரஷ்ய புரவலன்பெட்ரோவிச்). உதாரணமாக, தந்தை கோஸ்லோவ் ஆக இருக்கலாம், மகன் கோஸ்லோவ்ஸ்கி என்று பதிவு செய்யப்பட்டார்.

கூடுதலாக, பெயர் அறியப்படுகிறது இனக்குழு சைபீரியன் டாடர்ஸ்ஷிபானீஸ் மற்றும் குடும்பப் பெயர் கிரிமியன் டாடர்ஸ்ஷிபான் முர்சாஸ். பெர்ம் பகுதியில் உள்ளது வட்டாரம்ஷிபனோவோ, மற்றும் இவனோவ்ஸ்காயாவில் - ஷிபானிகா.

1570-1578 வரையிலான பதிவுகள் இளவரசர் இவான் ஆண்ட்ரீவிச் ஷிபன் டோல்கோருக்கியைக் குறிப்பிடுகின்றன; 1584 இல் - ஜார் ஃபியோடர் அயோனோவிச் ஒசிப் ஷிபன் மற்றும் டானிலோ ஷிக்மான் எர்மோலாவிச் கசட்கின் ஆகியோரின் மணமகன்கள்.

ஷபான்ஸ்கி. குடும்பப்பெயர் ஷபனோவோ, ஷபனோவ்ஸ்கோய், ஷபான்ஸ்கோய் ஆகிய குடியேற்றங்களின் பெயர்களிலிருந்து பெறப்பட்டது. வெவ்வேறு பகுதிகள்நாடுகள்.