டிராகனின் நகைச்சுவைப் படைப்புகளைப் படியுங்கள். விக்டர் டிராகன்ஸ்கியின் டெனிஸ்கின் கதைகள்: புத்தகத்தைப் பற்றிய அனைத்தும்

🔥 எங்கள் வலைத்தளத்தின் வாசகர்களுக்காக, லிட்டர் புத்தகங்களுக்கான விளம்பரக் குறியீடு. 👉.

டிராகன்ஸ்கியின் அனைத்து புத்தகங்களும் இங்கே உள்ளன - அவரது தலைப்புகளின் பட்டியல் சிறந்த படைப்புகள். ஆனால் முதலில், ஆசிரியரைப் பற்றி கொஞ்சம் கற்றுக்கொள்வோம். விக்டர் யூசெபோவிச் டிராகன்ஸ்கி 1913 இல் பிறந்தார் மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்தில் பிரபலமான எழுத்தாளர் மற்றும் அடையாளம் காணக்கூடிய நடிகராக அறியப்பட்டார்.

அவரது மிக பிரபலமான தொடர்புத்தகங்கள் - "டெனிஸ்காவின் கதைகள்", இது அரை நூற்றாண்டுக்கு முன்பு முதல் வெளியீட்டிலிருந்து ஏற்கனவே பல முறை மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது.

டிராகன்ஸ்கி தனது முழு இளமையையும் தியேட்டர் மற்றும் சர்க்கஸில் வேலை செய்ய அர்ப்பணித்தார், இந்த வேலை எப்போதும் பலனைத் தரவில்லை. அதிகம் அறியப்படாத நடிகரால் தீவிரமான பாத்திரங்களைப் பெற முடியவில்லை மற்றும் தொடர்புடைய துறைகளில் அழைப்பைக் கண்டுபிடிக்க முயன்றார்.

ஆசிரியரின் முதல் கதைகள் 1959 இல் வெளியிடப்பட்டன, மேலும் அவை எதிர்கால தொடருக்கான அடிப்படையாக அமைந்தன. தொடருக்கான பெயர் தற்செயலாக தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை - எழுத்தாளர் ஆரம்பத்தில் தனது ஒன்பது வயது மகன் டெனிஸுக்காக கதைகளை எழுதினார். சிறுவன் தன் தந்தையின் கதைகளில் முக்கிய பாத்திரமானான்.

1960 களில் தொடங்கி, வெளியீட்டு நிறுவனத்தால் தொகுதியை சமாளிக்க முடியாத அளவுக்கு கதைகள் பிரபலமடைந்தன. முக்கிய கதாபாத்திரமான டெனிஸ் கோரப்லேவின் புகழ் படங்களுக்கு மாற்றப்பட்டது.

எனவே, டிராகன்ஸ்கியின் அந்த வழிபாட்டு கதைகளின் விளக்கங்களுடன் இங்கே ஒரு பட்டியல் உள்ளது.

  • கலையின் மந்திர சக்தி (சேகரிப்பு)

டெனிஸ்காவின் கதைகள்: எல்லாம் உண்மையில் எப்படி நடந்தது

இப்போது மூன்று தலைமுறைகளாக அவர்கள் சிறுவன் டெனிஸ்கா கோரப்லெவ் பற்றிய டிராகன்ஸ்கியின் கதைகளைப் பாராட்டுகிறார்கள். கதாபாத்திரத்தின் குழந்தைப் பருவத்தில், வாழ்க்கை முற்றிலும் வேறுபட்டது: தெருக்கள் மற்றும் கார்கள், கடைகள் மற்றும் குடியிருப்புகள் வித்தியாசமாகத் தெரிந்தன. இந்த தொகுப்பில் நீங்கள் கதைகளை மட்டுமல்ல, பிரபல எழுத்தாளரின் மகன் டெனிஸ் டிராகன்ஸ்கியின் விளக்கங்களையும் படிக்கலாம். அவருக்கு உண்மையில் என்ன நடந்தது மற்றும் அவரது தந்தையின் கண்டுபிடிப்பு என்ன என்பதை அவர் வெளிப்படையாகப் பகிர்ந்து கொள்கிறார். மேலும்

டெனிஸ்காவின் கதைகள் (தொகுப்பு)

டெனிஸ்கா அவளை வாழ்கிறாள் சோவியத் வாழ்க்கை- நேசிக்கிறார், மன்னிக்கிறார், நண்பர்களை உருவாக்குகிறார், அவமானங்களையும் ஏமாற்றங்களையும் வெல்வார். அவரது வாழ்க்கை நம்பமுடியாதது மற்றும் சாகசங்கள் நிறைந்தது. அவருக்கு மிக நெருங்கிய நண்பர் மிஷ்கா இருக்கிறார், அவருடன் டெனிஸ் முகமூடிக்கு சென்றார்; அவர்கள் வகுப்பில் ஒன்றாக குறும்புகளை விளையாடுகிறார்கள், சர்க்கஸுக்குச் செல்கிறார்கள் மற்றும் அசாதாரண நிகழ்வுகளை சந்திக்கிறார்கள்.

பெயர்நேரம்பிரபலம்
03:44 10000
07:38 400
11:15 200
09:24 4600
05:03 3600
07:35 2000
08:34 4800
11:57 35000
05:28 30000
03:25 5000
02:16 20000
05:42 2800
05:26 3000
07:04 100
06:22 2200
04:37 4401
09:25 0
05:40 1400
04:29 2400
03:39 15000
08:26 1800
04:38 3200
09:16 2600
08:29 3400
05:08 3800
06:41 4000
03:54 600
11:41 1600
05:38 1200
04:16 25000
06:41 1000
06:02 800
02:46 4200

டிராகன்ஸ்கியின் டெனிஸ்கின் கதைகள் ஆசிரியரின் எண்ணங்களின் லேசான அசைவுடன் முக்காடு தூக்குகின்றன அன்றாட வாழ்க்கைகுழந்தைகள், அவர்களின் மகிழ்ச்சி மற்றும் கவலைகள். சகாக்களுடன் தொடர்பு, பெற்றோருடனான உறவுகள், வாழ்க்கையில் பல்வேறு சம்பவங்கள் - இதைத்தான் விக்டர் டிராகன்ஸ்கி தனது படைப்புகளில் விவரிக்கிறார். முக்கியமான விவரங்கள், ஆசிரியரின் சிறப்பியல்பு, ஆக்கிரமிப்பு ஆகியவற்றின் உணர்ச்சிகரமான பார்வை கொண்ட வேடிக்கையான கதைகள் சிறப்பு இடம்உலக இலக்கியத்தில். எல்லாவற்றிலும் நல்லதைக் காணும் திறனும், உண்மையில் நல்லது எது கெட்டது எது என்பதை குழந்தைகளுக்கு அற்புதமாக விளக்குவதும் எழுத்தாளருக்குப் பெயர் போனது. டிராகன்ஸ்கியின் கதைகளில், ஒவ்வொரு குழந்தையும் தங்களைப் போன்ற குணாதிசயங்களைக் கண்டுபிடிப்பார்கள், அவர்களின் சிக்கலான கேள்விகளுக்கு பதில்களைப் பெறுவார்கள், மேலும் குழந்தைகளின் வாழ்க்கையிலிருந்து வேடிக்கையான சம்பவங்களைப் பார்த்து மனதுடன் சிரிப்பார்கள்.

விக்டர் டிராகன்ஸ்கி. சுவாரசியமான சுயசரிதை விவரங்கள்

விக்டர் நியூயார்க்கில் பிறந்தார் என்பதை அறிந்து வாசகர்கள் பொதுவாக ஆச்சரியப்படுகிறார்கள். அதைத் தேடி அவரது பெற்றோர் அங்கு சென்றனர் சிறந்த வாழ்க்கை, ஆனால் அவர்கள் புதிய இடத்தில் குடியேறத் தவறிவிட்டனர். ஒரு வருடம் கழித்து, சிறுவனும் அவனது பெற்றோரும் தங்கள் தாயகத்திற்குத் திரும்பினர் - கோமல் நகரம் (பெலாரஸ்).

விக்டர் டிராகன்ஸ்கி தனது குழந்தைப் பருவத்தை சாலையில் கழித்தார். அவரது மாற்றாந்தாய் அவரை சுற்றுப்பயணத்திற்கு அழைத்துச் சென்றார், அங்கு குழந்தை மக்களைப் பின்பற்றுவது மற்றும் பொதுவாக பார்வையாளர்களுடன் விளையாடுவது போன்ற ஒரு நல்ல வேலையைச் செய்ய கற்றுக்கொண்டது. அந்த நேரத்தில், அவரது படைப்பு எதிர்காலம் ஏற்கனவே முன்னரே தீர்மானிக்கப்பட்டது, இருப்பினும், பெரும்பாலான குழந்தைகள் எழுத்தாளர்களைப் போலவே, அவர் உடனடியாக இந்த ஆக்கிரமிப்புக்கு வரவில்லை.

பெரிய தேசபக்தி போர்அவரது தலைவிதியில் அதன் அடையாளத்தை வைத்தது. போரின் போது அவர் பார்த்த எண்ணங்கள், அபிலாஷைகள், படங்கள் விக்டரை என்றென்றும் மாற்றியது. போருக்குப் பிறகு, டிராகன்ஸ்கி தனது சொந்த தியேட்டரை உருவாக்கத் தொடங்கினார், அங்கு ஒவ்வொரு திறமையான இளம் நடிகரும் தன்னை நிரூபிக்க முடியும். அவர் வெற்றி பெற்றார். ப்ளூ பேர்ட் - இது விக்டரின் பகடி தியேட்டரின் பெயர், இது சில நிமிடங்களில் அங்கீகாரத்தையும் புகழையும் பெற்றது. டிராகன்ஸ்கி எடுத்த எல்லாவற்றிலும் இது நடந்தது. நீங்கள் டெனிஸ்காவின் கதைகளைப் படிக்கத் தொடங்கும்போது, ​​​​அவர் குழந்தைகளை தியேட்டர் மற்றும் சர்க்கஸுக்கு ஈர்க்கும் ஆசிரியரின் நுட்பமான நகைச்சுவையின் குறிப்புகளை நீங்கள் நிச்சயமாக கவனிப்பீர்கள். குழந்தைகள் அவரைப் பற்றி பைத்தியம் பிடித்தனர்!

இந்த தியேட்டர்தான் அவரது பாதையின் தொடக்க புள்ளியாக மாறியது படைப்பு எழுத்து, பின்னர் டெனிஸ்காவின் கதைகளை நமக்கு பரிசாக விட்டுச் சென்றவர். விக்டர் டிராகன்ஸ்கி தனது நிகழ்ச்சிகளின் போது குழந்தைகளுக்கு குறிப்பாக நல்ல எதிர்வினை இருப்பதை கவனிக்கத் தொடங்கினார். டிராகன்ஸ்கி ஒரு கோமாளியாக வேலை செய்யும் அளவுக்கு அதிர்ஷ்டசாலி, இளம் பார்வையாளர்களின் அன்பை வென்றார்.

50 களின் இறுதியில், நண்பர்களின் நினைவுகளின்படி, விக்டருக்கு தனது வாழ்க்கையில் ஏதாவது மாற்ற வேண்டிய நேரம் இது என்று தோன்றியது. எதையாவது புதிதாக அணுகுவது போன்ற உணர்வு அவனை விட்டு விலகவில்லை. படைப்பு பாதை. பின்னர் ஒரு நாள், அவரது சோகமான எண்ணங்களில், டிராகன்ஸ்கி முதலில் எழுதினார் குழந்தைகள் கதை, இது அவருக்கு ஒரு உண்மையான கடையாக மாறியது. டிராகன்ஸ்கியின் டெனிஸ்கினின் முதல் கதைகள் உடனடியாக பிரபலமடைந்தன.

டெனிஸ்காவின் கதைகள் படிக்க மிகவும் சுவாரஸ்யமாக உள்ளன, ஏனென்றால் ஆசிரியருக்கு அன்றாட சூழ்நிலைகளை எளிதாகவும் தெளிவாகவும் விவரிக்கும் உண்மையான திறமை இருந்தது, அவற்றைப் பார்த்து வேடிக்கையாக சிரிப்பது, சில சமயங்களில் அவற்றைப் பற்றி யோசிப்பது. விக்டர் டிராகன்ஸ்கி தனது படைப்புகள் குழந்தைகள் இலக்கியத்தின் உன்னதமானதாக மாறும் என்று கணிக்க முடியவில்லை, ஆனால் குழந்தைகளைப் பற்றிய அவரது அறிவும் அவர்கள் மீதான அன்பும் அவர்களின் வேலையைச் செய்தன.

விக்டர் டிராகன்ஸ்கி "நைட்ஸ்"

சிறுவர்களின் பாடகர் ஒத்திகை முடிந்ததும், பாடும் ஆசிரியர் போரிஸ் செர்ஜிவிச் கூறினார்:

- சரி, சொல்லுங்கள், உங்களில் யார் உங்கள் தாய்க்கு மார்ச் 8 அன்று என்ன கொடுத்தார்கள்? வா, டெனிஸ், அறிக்கை.

நான் சொன்னேன்:

- நான் மார்ச் 8 அன்று என் அம்மாவுக்கு ஒரு பிஞ்சுஷன் கொடுத்தேன். அழகான. தவளை போல் தெரிகிறது. மூணு நாளா தைத்து எல்லா விரல்களையும் குத்தினேன். இவற்றில் இரண்டை நான் செய்தேன்.

- நாங்கள் அனைவரும் இரண்டு தைத்தோம். ஒன்று என் அம்மாவுக்கு, மற்றொன்று ரைசா இவனோவ்னாவுக்கு.

- இதெல்லாம் ஏன்? - போரிஸ் செர்ஜிவிச் கேட்டார். - எல்லோருக்கும் ஒரே பொருளைத் தைக்க நீங்கள் சதி செய்தீர்களா?

"இல்லை," வலெர்கா கூறினார், "இது எங்கள் "திறமையான கைகள்" வட்டத்தில் உள்ளது - நாங்கள் பட்டைகள் வழியாக செல்கிறோம். முதலில் சிறிய பிசாசுகள் கடந்து சென்றன, இப்போது சிறிய தலையணைகள்.

- வேறு என்ன பிசாசுகள்? - போரிஸ் செர்ஜிவிச் ஆச்சரியப்பட்டார்.

நான் சொன்னேன்:

- பிளாஸ்டைன்! எட்டாம் வகுப்பைச் சேர்ந்த எங்கள் தலைவர்கள் வோலோடியா மற்றும் டோல்யா ஆகியோர் எங்களுடன் ஆறு மாதங்கள் கழித்தனர். அவர்கள் வந்தவுடன், "பிசாசுகளை உருவாக்குங்கள்!" சரி, நாங்கள் செதுக்குகிறோம், அவர்கள் செஸ் விளையாடுகிறார்கள்.

"இது பைத்தியம்," போரிஸ் செர்ஜிவிச் கூறினார். - பட்டைகள்! நாம் அதை கண்டுபிடிக்க வேண்டும்! நிறுத்து! - அவர் திடீரென்று மகிழ்ச்சியுடன் சிரித்தார். - முதல் "B" இல் உங்களுக்கு எத்தனை சிறுவர்கள் உள்ளனர்?

"பதினைந்து," மிஷ்கா கூறினார், "இருபத்தைந்து பெண்கள் உள்ளனர்."

இந்த நேரத்தில் போரிஸ் செர்ஜிவிச் வெடித்துச் சிரித்தார்.

மேலும் நான் சொன்னேன்:

- பொதுவாக, நம் நாட்டில் ஆண்களை விட பெண் மக்கள் தொகை அதிகம்.

ஆனால் போரிஸ் செர்ஜிவிச் என்னை அசைத்தார்.

- நான் பேசுவது அதுவல்ல. ரைசா இவனோவ்னா பதினைந்து தலையணைகளை பரிசாக எப்படிப் பெறுகிறார் என்பதைப் பார்ப்பது சுவாரஸ்யமானது! சரி, கேளுங்கள்: உங்களில் எத்தனை பேர் உங்கள் தாய்மார்களுக்கு மே தினத்தை வாழ்த்துவீர்கள்?

பிறகு சிரிப்பது எங்கள் முறை. நான் சொன்னேன்:

- நீங்கள், போரிஸ் செர்ஜிவிச், ஒருவேளை கேலி செய்கிறீர்கள், மே மாதத்தில் உங்களை வாழ்த்துவது போதாது.

- ஆனால் தவறு என்னவென்றால், மே தினத்தில் உங்கள் தாய்மார்களை வாழ்த்த வேண்டும். இல்லையெனில், அது அசிங்கமானது: வருடத்திற்கு ஒரு முறை மட்டுமே வாழ்த்துக்கள். ஒவ்வொரு விடுமுறையையும் நீங்கள் வாழ்த்தினால், அது ஒரு நைட் போல இருக்கும். சரி, மாவீரர் என்றால் என்னவென்று யாருக்குத் தெரியும்?

நான் சொன்னேன்:

- அவர் ஒரு குதிரையில் மற்றும் ஒரு இரும்பு உடையில் இருக்கிறார்.

போரிஸ் செர்ஜிவிச் தலையசைத்தார்.

- ஆம், அது நீண்ட காலமாக அப்படியே இருந்தது. நீங்கள் வளரும்போது, ​​​​நீங்கள் மாவீரர்களைப் பற்றி நிறைய புத்தகங்களைப் படிப்பீர்கள், ஆனால் இப்போது, ​​​​ஒருவரைப் பற்றி அவர்கள் ஒரு நைட் என்று சொன்னால், இதன் பொருள் அவர்கள் ஒரு உன்னதமான, தன்னலமற்ற மற்றும் தாராளமான நபர் என்று அர்த்தம். ஒவ்வொரு முன்னோடியும் நிச்சயமாக ஒரு மாவீரனாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன். உங்கள் கைகளை உயர்த்துங்கள், இங்கே மாவீரர் யார்?

நாங்கள் அனைவரும் கைகளை உயர்த்தினோம்.

"எனக்குத் தெரியும்," என்று போரிஸ் செர்ஜிவிச் கூறினார், "போ, மாவீரர்களே!"

வீட்டுக்குப் போனோம். வழியில் மிஷ்கா கூறினார்:

- சரி, நான் அம்மாவுக்கு சில இனிப்புகளை வாங்குவேன், என்னிடம் பணம் இருக்கிறது.

அதனால் நான் வீட்டிற்கு வந்தேன், வீட்டில் யாரும் இல்லை. மேலும் நான் எரிச்சலடைந்தேன். ஒருமுறை நான் நைட் ஆக விரும்பினேன் - ஆனால் பணம் இல்லை! அதன்பிறகு, அதிர்ஷ்டவசமாக, மிஷ்கா ஓடி வந்தார், அவரது கைகளில் "மே தினம்" என்று எழுதப்பட்ட ஒரு நேர்த்தியான பெட்டி.

மிஷ்கா கூறுகிறார்:

- முடிந்தது, இப்போது நான் இருபத்தி இரண்டு கோபெக்குகளுக்கு நைட். ஏன் உட்கார்ந்திருக்கிறாய்?

- கரடி, நீ ஒரு மாவீரனா? - நான் சொன்னேன்.

"நைட்," மிஷ்கா கூறுகிறார்.

- பிறகு கடன் கொடு.

கரடி வருத்தப்பட்டது.

- நான் ஒவ்வொரு பைசாவையும் செலவிட்டேன்.

- நாம் என்ன செய்ய வேண்டும்?

"தேடல்," என்கிறார் மிஷ்கா. - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இருபது கோபெக்குகள் ஒரு சிறிய நாணயம், எங்காவது குறைந்தபட்சம் ஒன்று இருக்கலாம், அதைத் தேடுவோம்.

நாங்கள் முழு அறையையும் சுற்றி வலம் வந்தோம் - சோபாவின் பின்னால், மற்றும் அலமாரிக்கு அடியில், நான் என் அம்மாவின் அனைத்து காலணிகளையும் குலுக்கினேன், மேலும் அவள் விரலை தூளில் எடுத்தேன். எங்கும் இல்லை.

திடீரென்று மிஷ்கா அலமாரியைத் திறந்தார்:

- காத்திருங்கள், இது என்ன?

- எங்கே? - நான் சொல்கிறேன். - ஓ, இவை, பாட்டில்கள். பார்க்கவில்லையா? இங்கே இரண்டு ஒயின்கள் உள்ளன: ஒரு பாட்டில் கருப்பு மற்றும் மற்றொன்று மஞ்சள். இது விருந்தினர்களுக்கானது, விருந்தினர்கள் நாளை எங்களிடம் வருவார்கள்.

மிஷ்கா கூறுகிறார்:

- ஈ, உங்கள் விருந்தினர்கள் நேற்று வந்திருந்தால், உங்களிடம் பணம் இருந்திருக்கும்.

- அது எப்படி?

- மற்றும் பாட்டில்கள்? - மிஷ்கா கூறுகிறார். - ஆம், அவர்கள் எப்போதும் வெற்று பாட்டில்களுக்கு பணம் கொடுக்கிறார்கள். மூலையில். அதன் பெயர் "கண்ணாடி கொள்கலன் வரவேற்பு"!

நான் பேசுகிறேன்:

- நீங்கள் ஏன் முன்பு அமைதியாக இருந்தீர்கள்? இப்போது இந்த விஷயத்தை நாங்கள் தீர்ப்போம்! கம்போட் ஜாடியைக் கொடுங்கள், அது அங்குள்ள ஜன்னலில் உள்ளது.

மிஷ்கா ஜாடியை என்னிடம் கொடுத்தார், நான் பாட்டிலைத் திறந்து ஜாடியில் கருப்பு-சிவப்பு ஒயின் ஊற்றினேன்.

"அது சரி," மிஷ்கா, "அவருக்கு என்ன நடக்கும்?"

"நிச்சயமாக," நான் சொன்னேன். - இரண்டாவது எங்கே?

"இங்கே வா," என்று மிஷ்கா கூறுகிறார், "இது முக்கியமா?" இந்த மது, அந்த மது.

"சரி, ஆம்," நான் சொன்னேன். "ஒன்று ஒயின் மற்றும் மற்றொன்று மண்ணெண்ணெய் என்றால், அது சாத்தியமற்றது, ஆனால் இந்த வழியில், தயவுசெய்து, இது இன்னும் சிறந்தது." ஜாடியைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்.

இரண்டாவது பாட்டிலையும் அங்கே ஊற்றினோம்.

நான் சொன்னேன்:

- அதை ஜன்னலில் வைக்கவும்! எனவே. அதை ஒரு சாஸரால் மூடி, இப்போது ஓடுவோம்!

நாங்கள் புறப்பட்டோம்.

இந்த இரண்டு பாட்டில்களுக்கும் அவர்கள் எங்களுக்கு 24 கோபெக்குகளைக் கொடுத்தார்கள். நான் என் அம்மாவுக்கு சில இனிப்புகளை வாங்கினேன். அவர்கள் எனக்கு இன்னும் இரண்டு கோபெக்குகளை மாற்றினர்.

நான் மகிழ்ச்சியுடன் வீட்டிற்கு வந்தேன், ஏனென்றால் நான் நைட் ஆனேன், அம்மாவும் அப்பாவும் வந்தவுடன், நான் சொன்னேன்:

"அம்மா, நான் இப்போது ஒரு வீரன்." போரிஸ் செர்ஜிவிச் எங்களுக்கு கற்பித்தார்!

அம்மா சொன்னாள்:

- வா, சொல்லு!

நாளை என் அம்மாவை ஆச்சரியப்படுத்துகிறேன் என்று சொன்னேன்.

அம்மா சொன்னாள்:

- உங்களுக்கு எங்கிருந்து பணம் கிடைத்தது?

மேலும் நான் சொன்னேன்:

- அம்மா, நான் வெற்று உணவுகளை ஒப்படைத்தேன். இங்கே இரண்டு கோபெக்குகள் மாற்றப்பட்டுள்ளன.

அப்போது அப்பா சொன்னார்:

- நல்லது! இயந்திரத்திற்கு இரண்டு கோபெக்குகளைக் கொடுங்கள்!

இரவு உணவிற்கு அமர்ந்தோம்.

பின்னர் அப்பா நாற்காலியில் சாய்ந்து சிரித்தார்:

- நான் ஒரு கம்போட் விரும்புகிறேன்.

"மன்னிக்கவும், இன்று எனக்கு நேரம் இல்லை," அம்மா கூறினார்.

ஆனால் அப்பா என்னைப் பார்த்து கண் சிமிட்டினார்:

- இது என்ன? நான் அதை நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே கவனித்தேன்.

அவர் ஜன்னலுக்குச் சென்று, சாஸரைக் கழற்றி, கேனில் இருந்து நேராக ஒரு சிப் எடுத்தார். சரி, அதுதான் நடந்தது! ஏழை அப்பா ஒரு கிளாஸ் ஆணியைக் குடித்தது போல் இருமல்.

- இது என்ன? இது என்ன விஷம்?!

நான் சொன்னேன்:

- அப்பா, பயப்படாதே! அது விஷம் அல்ல. இவை உங்கள் இரண்டு ஒயின்கள்!

இங்கே அப்பா கொஞ்சம் தடுமாறி வெளிறிப் போனார்.

- என்ன இரண்டு ஒயின்கள்?! - அவர் முன்பை விட சத்தமாக கத்தினார்.

"கருப்பு மற்றும் மஞ்சள்," நான் சொன்னேன், "அவை பஃபேவில் இருந்தன." முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், பயப்பட வேண்டாம்.

அப்பா பஃபேக்கு ஓடி வந்து கதவைத் திறந்தார்.

பிறகு கண்களை சிமிட்டி மார்பில் தேய்க்க ஆரம்பித்தான்.

நான் ஒரு சாதாரண பையன் இல்லை, ஆனால் ஏதோ நீல அல்லது புள்ளிகள் உள்ள பையன் போல அவர் ஆச்சரியத்துடன் என்னைப் பார்த்தார்.

நான் சொன்னேன்:

- நீங்கள் ஆச்சரியப்படுகிறீர்களா, அப்பா? உன்னுடைய இரண்டு ஒயின்களையும் ஒரு ஜாடியில் ஊற்றினேன், இல்லையெனில் காலியான உணவுகள் எங்கே கிடைக்கும்? நீங்களே யோசியுங்கள்!

அம்மா கத்தினாள்:

அவள் சோபாவில் விழுந்தாள்.

அவள் சிரிக்க ஆரம்பித்தாள், அவள் மோசமாக இருப்பாள் என்று நான் நினைத்தேன்.

என்னால் எதையும் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை, அப்பா கத்தினார்:

- நீங்கள் சிரிக்க விரும்புகிறீர்களா? சரி, சிரிக்கவும்! சொல்லப்போனால், உன்னுடைய இந்த மாவீரன் என்னைப் பைத்தியமாக்கிவிடுவான், ஆனால் நான் அவனை முதலில் வெல்வேன், அதனால் அவன் தனது நைட்லி நடத்தையை ஒருமுறை மறந்துவிடுகிறான்.

அப்பா ஒரு பெல்ட்டைத் தேடுவதாக பாசாங்கு செய்யத் தொடங்கினார்.

- அவர் எங்கே? - அப்பா கத்தினார். - இந்த இவான்ஹோவை இங்கே கொடுங்கள்! எங்கே போனான்?

நான் புத்தக அலமாரிக்கு பின்னால் இருந்தேன். நான் ஒரு சந்தர்ப்பத்தில் நீண்ட காலமாக அங்கு இருக்கிறேன். பின்னர் அப்பா ஏதோ மிகவும் கவலைப்பட்டார்.

அவர் கூச்சலிட்டார்:

— 1954 விண்டேஜிலிருந்து சேகரிக்கக்கூடிய கருப்பு “மஸ்கட்டை” ஒரு ஜாடியில் ஊற்றி அதை ஜிகுலி பீரில் நீர்த்துப்போகச் செய்ததாக எப்போதாவது கேள்விப்பட்டிருக்கிறதா?!

மேலும் அம்மா சிரிப்பில் புளிப்பாக இருந்தார்.

அவள் அரிதாகவே சொன்னாள்:

- எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் தான்... சிறந்த நோக்கத்துடன்... எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர்... ஒரு நைட்... நான் இறந்துவிடுவேன்... சிரிப்பிலிருந்து.

அவள் தொடர்ந்து சிரித்தாள்.

அப்பா இன்னும் கொஞ்சம் அறையைச் சுற்றி விரைந்தார், பின்னர், நீல நிறத்தில் இருந்து, அம்மாவிடம் வந்தார்.

அவர் கூறியதாவது:

- உங்கள் சிரிப்பை நான் எப்படி விரும்புகிறேன்.

மேலும் அவன் குனிந்து தன் தாயை முத்தமிட்டான்.

பின்னர் நான் அமைதியாக அலமாரிக்கு பின்னால் இருந்து ஊர்ந்து சென்றேன்.

விக்டர் டிராகன்ஸ்கி "ஒரு பந்தில் பெண்"

ஒருமுறை நாங்கள் முழு வகுப்பாக சர்க்கஸுக்குச் சென்றோம். நான் அங்கு சென்றபோது எனக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது, ஏனென்றால் எனக்கு கிட்டத்தட்ட எட்டு வயது, நான் ஒரு முறை மட்டுமே சர்க்கஸுக்கு சென்றிருந்தேன், அது மிக நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு. முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், அலியோங்காவுக்கு ஆறு வயதுதான், ஆனால் அவர் ஏற்கனவே மூன்று முறை சர்க்கஸைப் பார்க்க முடிந்தது. இது மிகவும் ஏமாற்றம் அளிக்கிறது. இப்போது முழு வகுப்பும் சர்க்கஸுக்கு வந்தது, நான் ஏற்கனவே பெரியவனாக இருப்பது எவ்வளவு நல்லது என்று நினைத்தேன், இப்போது இந்த முறை எல்லாவற்றையும் சரியாகப் பார்ப்பேன். அந்த நேரத்தில் நான் சிறியவனாக இருந்தேன், சர்க்கஸ் என்றால் என்ன என்று எனக்கு புரியவில்லை. அந்த சமயம், ஆக்ரோபேட்டுகள் அரங்கிற்குள் நுழைந்து, ஒருவர் தலையில் ஒருவர் ஏறியபோது, ​​​​நான் பயங்கரமாக சிரித்தேன், ஏனென்றால் அவர்கள் வேண்டுமென்றே, சிரிப்பதற்காக இதைச் செய்கிறார்கள் என்று நினைத்தேன், ஏனென்றால் வளர்ந்த மனிதர்கள் ஒருவருக்கொருவர் ஏறுவதை நான் வீட்டில் பார்த்ததில்லை. . மேலும் இது தெருவில் நடக்கவில்லை. அதனால் சத்தமாக சிரித்தேன். இவர்கள் தங்கள் திறமையைக் காட்டும் கலைஞர்கள் என்பது எனக்குப் புரியவில்லை.

அந்த நேரத்தில் நான் ஆர்கெஸ்ட்ராவை மேலும் மேலும் பார்த்தேன், அவர்கள் எப்படி வாசித்தார்கள் - சிலர் டிரம், சிலர் எக்காளத்தில் - மற்றும் நடத்துனர் தனது தடியடியை அசைத்தார், யாரும் அவரைப் பார்க்கவில்லை, ஆனால் எல்லோரும் அவர்கள் விரும்பியபடி விளையாடுகிறார்கள். எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது, ஆனால் நான் இந்த இசைக்கலைஞர்களைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தபோது, ​​​​அரங்கின் நடுவில் கலைஞர்கள் நடனமாடுகிறார்கள். நான் அவர்களைப் பார்க்கவில்லை மற்றும் மிகவும் சுவாரஸ்யமான விஷயத்தைத் தவறவிட்டேன். நிச்சயமாக, அந்த நேரத்தில் நான் முற்றிலும் முட்டாள். அதனால் நாங்கள் சர்க்கஸுக்கு முழு வகுப்பாக வந்தோம். அது ஏதோ விசேஷ வாசனையாக இருப்பதையும், அங்கே இருப்பதையும் நான் உடனடியாக விரும்பினேன் பிரகாசமான படங்கள், சுற்றிலும் வெளிச்சம், நடுவில் அழகான கம்பளம், கூரை உயரம், பலவிதமான பளபளப்பான ஊஞ்சல்கள் கட்டப்பட்டுள்ளன. அந்த நேரத்தில் இசை ஒலிக்கத் தொடங்கியது, எல்லோரும் அவசரமாக உட்கார, பின்னர் அவர்கள் ஒரு பாப்சிகல் வாங்கி சாப்பிட ஆரம்பித்தார்கள். திடீரென்று, சிவப்புத் திரைக்குப் பின்னால் இருந்து, ஒரு முழுக் குழுவும், மிகவும் அழகாக உடையணிந்து - மஞ்சள் கோடுகள் கொண்ட சிவப்பு நிற உடையில் வெளியே வந்தனர். அவர்கள் திரைச்சீலையின் இருபுறமும் நின்றார்கள், கருப்பு உடையில் அவர்களின் முதலாளி அவர்களுக்கு இடையே நடந்தார். அவர் சத்தமாகவும் கொஞ்சம் புரியாமலும் கத்தினார், இசை விரைவாகவும், விரைவாகவும், சத்தமாகவும் ஒலிக்கத் தொடங்கியது, கலைஞர்-வித்தைக்காரர் அரங்கில் குதித்தார், வேடிக்கை தொடங்கியது! அவர் ஒரு நேரத்தில் பத்து அல்லது நூறு பந்துகளை மேல்நோக்கி எறிந்து அவற்றைப் பிடித்தார். பின்னர் அவர் ஒரு கோடிட்ட பந்தைப் பிடித்து அதனுடன் விளையாடத் தொடங்கினார். அவனைத் தலையாலும், பின் தலையாலும், நெற்றியாலும் தட்டி, முதுகில் உருட்டி, குதிகாலால் அழுத்தி, பந்து அவன் உடல் முழுவதும் காந்தம் போல் உருண்டது. மிக அழகாக இருந்தது. திடீரென்று வித்தைக்காரர் இந்த பந்தை எங்களை நோக்கி, பார்வையாளர்களுக்குள் வீசினார், பின்னர் ஒரு உண்மையான சலசலப்பு தொடங்கியது, ஏனென்றால் நான் இந்த பந்தை பிடித்து வலெர்கா மீது வீசினேன், மற்றும் வலெர்கா அதை மிஷ்கா மீது வீசினார், மிஷ்கா திடீரென்று எந்த காரணமும் இல்லாமல் இலக்கை எடுத்தார். அனைத்து, அதை நேராக நடத்துனர் மீது எறிந்தார், ஆனால் அவரை அடிக்கவில்லை, ஆனால் டிரம் அடித்தது! பாம்! டிரம்மர் கோபமடைந்து பந்தை மீண்டும் வித்தைக்காரரிடம் வீசினார், ஆனால் பந்து அங்கு வரவில்லை, அது ஒரு அழகான பெண்ணின் தலைமுடியில் மோதியது, மேலும் அவர் ஒரு சிகை அலங்காரத்துடன் முடிவடையவில்லை, ஆனால் ஒரு விளிம்புடன். நாங்கள் அனைவரும் மிகவும் கடினமாக சிரித்தோம், நாங்கள் கிட்டத்தட்ட இறந்துவிட்டோம். வித்தைக்காரர் திரைக்குப் பின்னால் ஓடியபோது, ​​​​எங்களால் நீண்ட நேரம் அமைதியாக இருக்க முடியவில்லை. ஆனால் பின்னர் ஒரு பெரிய நீல பந்து அரங்கில் உருட்டப்பட்டது, அறிவித்துக்கொண்டிருந்த பையன் நடுவில் வந்து ஏதோ புரியாத குரலில் கத்தினான். எதையும் புரிந்துகொள்வது சாத்தியமில்லை, இசைக்குழு மீண்டும் மிகவும் மகிழ்ச்சியுடன் விளையாடத் தொடங்கியது, முன்பு போல் வேகமாக இல்லை.

திடீரென்று ஒரு சிறுமி அரங்கத்திற்குள் ஓடினாள். இவ்வளவு சிறிய மற்றும் அழகானவற்றை நான் பார்த்ததில்லை. அவள் நீல, நீல நிற கண்கள் மற்றும் அவற்றைச் சுற்றி நீண்ட இமைகள் இருந்தன. அவள் ஒரு வெள்ளி ஆடையில் காற்றோட்டமான ஆடையுடன் இருந்தாள், அவளுக்கு நீண்ட கைகள் இருந்தன, அவள் அவற்றை ஒரு பறவை போல அசைத்து, அவளுக்காக உருட்டப்பட்ட இந்த பெரிய நீல பந்தின் மீது குதித்தாள். அவள் பந்தில் நின்றாள். பின்னர் அவள் திடீரென்று ஓடினாள், அவள் அதிலிருந்து குதிக்க விரும்பினாள், ஆனால் பந்து அவள் காலடியில் சுழன்றது, அவள் ஓடுவது போல அதை சவாரி செய்தாள், ஆனால் உண்மையில் அவள் அரங்கைச் சுற்றிக் கொண்டிருந்தாள். அத்தகைய பெண்களை நான் பார்த்ததில்லை. அவர்கள் அனைவரும் சாதாரணமானவர்கள், ஆனால் இது ஒரு சிறப்பு. அவள் ஒரு தட்டையான தரையில் இருப்பதைப் போல, அவள் சிறிய கால்களால் பந்தைச் சுற்றி ஓடினாள், நீல பந்து அவளைத் தன் மீது சுமந்து சென்றது, அவள் நேராகவும், பின்தங்கியதாகவும், இடதுபுறமாகவும், நீங்கள் எங்கு வேண்டுமானாலும் சவாரி செய்யலாம்! அவள் நீந்துவது போல் ஓடும்போது அவள் மகிழ்ச்சியுடன் சிரித்தாள், அவள் ஒருவேளை தும்பெலினா என்று நினைத்தேன், அவள் மிகவும் சிறியவள், இனிமையானவள், அசாதாரணமானவள். இந்த நேரத்தில் அவள் நிறுத்தினாள், யாரோ அவளிடம் பலவிதமான மணி வடிவ வளையல்களைக் கொடுத்தாள், அவள் அவற்றைத் தன் காலணிகளிலும் கைகளிலும் போட்டுக் கொண்டு, மீண்டும் மெதுவாக நடனமாடுவது போல் பந்தைச் சுற்றிச் சுழற்ற ஆரம்பித்தாள். ஆர்கெஸ்ட்ரா அமைதியான இசையை இசைக்கத் தொடங்கியது, சிறுமிகளின் நீண்ட கைகளில் தங்க மணிகள் நுட்பமாக ஒலிப்பதை ஒருவர் கேட்க முடிந்தது. மேலும் இது ஒரு விசித்திரக் கதையைப் போல இருந்தது. பின்னர் அவர்கள் ஒளியை அணைத்தனர், மேலும் அந்த பெண் இருட்டில் ஒளிர முடியும் என்று மாறியது, அவள் மெதுவாக ஒரு வட்டத்தில் மிதந்து, ஒளிர்ந்தாள், ஒலித்தாள், அது ஆச்சரியமாக இருந்தது - நான் அப்படி எதையும் பார்த்ததில்லை. என் முழு வாழ்க்கையிலும்.

மேலும் விளக்குகள் எரிந்ததும் அனைவரும் கைதட்டி "பிராவோ" என்று கத்த, நானும் "பிராவோ" என்று கத்தினேன். அந்த பெண் தன் பந்திலிருந்து குதித்து முன்னோக்கி ஓடினாள், எங்களுக்கு அருகில், திடீரென்று, அவள் ஓடும்போது, ​​அவள் மின்னல் போல் தலையைத் திருப்பினாள், மீண்டும், மீண்டும், எப்போதும் முன்னோக்கி மற்றும் முன்னோக்கி. அவள் தடையை உடைக்கப் போகிறாள் என்று எனக்குத் தோன்றியது, நான் திடீரென்று மிகவும் பயந்து, என் காலில் குதித்தேன், அவளைத் தூக்கிக் காப்பாற்றுவதற்காக அவளிடம் ஓட விரும்பினேன், ஆனால் அந்தப் பெண் திடீரென்று அவளுக்குள் இறந்து போனாள். தடங்கள், அவளது நீண்ட கைகளை விரித்து, இசைக்குழு அமைதியாகி விட்டது, அவள் நின்று சிரித்தாள். அனைவரும் தங்கள் முழு பலத்துடன் கைதட்டி தங்கள் கால்களை முத்திரையிட்டனர். அந்த நேரத்தில் இந்த பெண் என்னைப் பார்த்தாள், நான் அவளைப் பார்த்ததை அவள் பார்த்தேன், அவள் என்னைப் பார்த்ததை நானும் பார்த்தேன், அவள் என்னைப் பார்த்து கையை அசைத்து சிரித்தாள். அவள் கை அசைத்து என்னை மட்டும் பார்த்து சிரித்தாள். மீண்டும் நான் அவளிடம் ஓட விரும்பினேன், நான் அவளிடம் என் கைகளை நீட்டினேன். அவள் திடீரென்று எங்கள் அனைவருக்கும் ஒரு முத்தத்தை ஊதிவிட்டு, அனைத்து கலைஞர்களும் ஓடிக்கொண்டிருந்த சிவப்பு திரைக்குப் பின்னால் ஓடினாள். ஒரு கோமாளி தனது சேவலுடன் அரங்கிற்குள் நுழைந்து தும்மவும் விழவும் தொடங்கினார், ஆனால் எனக்கு அவருக்கு நேரம் இல்லை. நான் பந்தில் இருக்கும் பெண்ணைப் பற்றி நினைத்துக்கொண்டே இருந்தேன், அவள் எவ்வளவு ஆச்சரியமாக இருக்கிறாள், அவள் எப்படி கையை அசைத்து என்னைப் பார்த்து சிரித்தாள், நான் வேறு எதையும் பார்க்க விரும்பவில்லை. மாறாக, இந்த முட்டாள் கோமாளியை அவனது சிவப்பு மூக்குடன் பார்க்கக்கூடாது என்பதற்காக நான் கண்களை இறுக்கமாக மூடினேன், ஏனென்றால் அவன் என் பெண்ணை எனக்காக கெடுக்கிறான், அவள் இன்னும் அவளுடைய நீல பந்தில் எனக்குத் தோன்றியது. பின்னர் அவர்கள் ஒரு இடைவேளையை அறிவித்தனர், எல்லோரும் எலுமிச்சைப் பழம் குடிக்க பஃபேக்கு ஓடினார்கள், நான் அமைதியாக கீழே இறங்கி கலைஞர்கள் வெளியே வரும் திரைச்சீலைக்குச் சென்றேன். நான் இந்த பெண்ணை மீண்டும் பார்க்க விரும்பினேன், நான் திரையில் நின்று அவள் வெளியே வருவாரா என்று பார்த்தேன். ஆனால் அவள் வெளியே வரவில்லை.

இடைவேளைக்குப் பிறகு, சிங்கங்கள் நிகழ்த்தின, அவை சிங்கங்கள் அல்ல என்பது போல, அவற்றைக் கட்டுப்படுத்துபவர் தங்கள் வால்களால் இழுத்துச் செல்வது எனக்குப் பிடிக்கவில்லை, ஆனால் இறந்த பூனைகள். அவர் அவர்களை இடத்திலிருந்து இடத்திற்கு நகர்த்தும்படி கட்டாயப்படுத்தினார் அல்லது வரிசையாக தரையில் கிடத்தினார் மற்றும் ஒரு கம்பளத்தின் மீது இருப்பது போல் சிங்கங்களின் மீது கால்களால் நடந்து சென்றார், அவர்கள் அமைதியாக படுக்க அனுமதிக்கப்படாதது போல் பார்த்தார்கள். இது சுவாரஸ்யமாக இல்லை, ஏனென்றால் முடிவில்லாத பாம்பாஸில் ஒரு காட்டெருமையை சிங்கம் வேட்டையாடி துரத்த வேண்டும், உள்ளூர் மக்களை நடுங்க வைக்கும் அச்சுறுத்தும் கர்ஜனையால் சுற்றுப்புறத்தை நிரப்புகிறது, ஆனால் என்ன நடக்கிறது என்றால் அது சிங்கம் அல்ல, ஆனால் நான் அதை செய்யவில்லை. என்ன தெரியும்.

அதுவும் முடிந்து வீட்டுக்குப் போனதும் பந்தில் இருக்கும் பெண்ணைப் பற்றி நினைத்துக் கொண்டே இருந்தேன்.

மாலையில் அப்பா கேட்டார்:

- சரி, எப்படி? உங்களுக்கு சர்க்கஸ் பிடித்திருக்கிறதா?

நான் சொன்னேன்:

- அப்பா! சர்க்கஸில் ஒரு பெண் இருக்கிறாள். அவள் ஒரு நீல பந்தில் நடனமாடுகிறாள். மிகவும் அருமை, சிறந்தது! அவள் என்னைப் பார்த்து சிரித்து கையை அசைத்தாள்! நான் ஒருவன், நேர்மையாக! புரிகிறதா அப்பா? வரும் ஞாயிறு சர்க்கஸ் போகலாம்! நான் அதை உனக்கு காட்டுகிறேன்!

அப்பா சொன்னார்:

- நாங்கள் நிச்சயமாக செல்வோம். நான் சர்க்கஸ் நேசிக்கிறேன்!

அம்மாவும் எங்களை முதன்முறையாக பார்ப்பது போல் எங்கள் இருவரையும் பார்த்தாள்.

ஒரு நீண்ட வாரம் தொடங்கியது, நான் சாப்பிட்டேன், படித்தேன், எழுந்து படுக்கைக்குச் சென்றேன், விளையாடினேன், சண்டையிட்டேன், இன்னும் ஒவ்வொரு நாளும் ஞாயிற்றுக்கிழமை எப்போது வரும், நானும் என் அப்பாவும் சர்க்கஸுக்குச் செல்வோம் என்று நினைத்தேன். மீண்டும் பந்தில் உள்ள பெண், அவளுடைய அப்பாவைக் காட்டுங்கள், ஒருவேளை அப்பா அவளை எங்களைப் பார்க்க அழைப்பார், நான் அவளுக்கு ஒரு பிரவுனிங் கைத்துப்பாக்கியைக் கொடுத்து முழு பாய்மரங்களுடன் ஒரு கப்பலின் படத்தை வரைவேன்.

ஆனால் ஞாயிற்றுக்கிழமை அப்பா செல்ல முடியவில்லை. அவரது தோழர்கள் அவரிடம் வந்தார்கள், அவர்கள் சில வரைபடங்களை ஆராய்ந்து, கத்தினார்கள், புகைபிடித்தார்கள், தேநீர் குடித்தார்கள், தாமதமாக உட்கார்ந்தார்கள், அவர்களுக்குப் பிறகு என் அம்மாவுக்கு தலைவலி இருந்தது.

நாங்கள் சுத்தம் செய்யும் போது அப்பா என்னிடம் கூறினார்:

- அடுத்த ஞாயிற்றுக்கிழமை, நான் விசுவாசம் மற்றும் மரியாதை சத்தியம் செய்கிறேன்.

அடுத்த ஞாயிற்றுக்கிழமைக்காக நான் மிகவும் எதிர்பார்த்திருந்தேன், நான் இன்னும் ஒரு வாரம் எப்படி வாழ்ந்தேன் என்பது கூட எனக்கு நினைவில் இல்லை. அப்பா தனது வார்த்தையைக் கடைப்பிடித்தார், அவர் என்னுடன் சர்க்கஸுக்குச் சென்று இரண்டாவது வரிசைக்கு டிக்கெட் வாங்கினார், நாங்கள் மிகவும் நெருக்கமாக அமர்ந்திருப்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைந்தேன், செயல்திறன் தொடங்கியது, மேலும் அந்த பெண் பந்தில் தோன்றும் வரை நான் காத்திருக்க ஆரம்பித்தேன். . ஆனால் அறிவிக்கும் நபர் பல்வேறு கலைஞர்களை அறிவித்துக்கொண்டே இருந்தார், அவர்கள் வெளியே வந்து வெவ்வேறு வழிகளில் நடித்தனர், ஆனால் பெண் இன்னும் தோன்றவில்லை. நான் உண்மையில் பொறுமையின்மையால் நடுங்கினேன், அவள் வெள்ளி உடையில் காற்றோட்டமான கேப்புடன் எவ்வளவு அசாதாரணமானவள் என்பதையும், நீல பந்தைச் சுற்றி அவள் எவ்வளவு நேர்த்தியாக ஓடினாள் என்பதையும் அப்பா பார்க்க வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன். ஒவ்வொரு முறையும் அறிவிப்பாளர் வெளியே வரும்போது, ​​​​நான் அப்பாவிடம் கிசுகிசுத்தேன்:

- இப்போது அவர் அதை அறிவிப்பார்!

ஆனால், அதிர்ஷ்டவசமாக, அவர் வேறொருவரை அறிவித்தார், நான் அவரை வெறுக்க ஆரம்பித்தேன், நான் அப்பாவிடம் தொடர்ந்து சொன்னேன்:

- வா! இது தாவர எண்ணெயில் முட்டாள்தனம்! இது இல்லை!

அப்பா என்னைப் பார்க்காமல் கூறினார்:

- தலையிடாதே. இது மிகவும் சுவாரஸ்யமானது! அவ்வளவுதான்!

அப்பாவுக்கு சர்க்கஸ் பற்றி அதிகம் தெரியாது என்று நினைத்தேன், ஏனெனில் அது அவருக்கு சுவாரஸ்யமானது. பந்தில் இருக்கும் பெண்ணைப் பார்த்து என்ன பாடுகிறார் என்று பார்ப்போம். அவர் தனது நாற்காலியில் இரண்டு மீட்டர் உயரத்தில் குதிப்பார்.

ஆனால் பின்னர் அறிவிப்பாளர் வெளியே வந்து தனது காது கேளாத குரலில் கத்தினார்:

- Ant-rra-kt!

என் காதுகளையே என்னால் நம்ப முடியவில்லை! இடைவேளை! ஏன்? எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இரண்டாவது பிரிவில் சிங்கங்கள் மட்டுமே இருக்கும்! பந்தில் என் பெண் எங்கே? அவள் எங்கே? அவள் ஏன் நடிக்கவில்லை? ஒருவேளை அவள் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கிறாளா? ஒருவேளை அவள் விழுந்து மூளையதிர்ச்சி அடைந்திருக்கிறாளா?

நான் சொன்னேன்:

- அப்பா, பந்தில் பெண் எங்கே இருக்கிறாள் என்பதை விரைவாகக் கண்டுபிடிப்போம்!

அப்பா பதிலளித்தார்:

- ஆம், ஆம்! உங்கள் இறுக்கமான வாக்கர் எங்கே? ஏதோ காணவில்லை! கொஞ்சம் சாப்ட்வேர் வாங்க போறோம்..!

அவர் மகிழ்ச்சியாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் இருந்தார்.

அவர் சுற்றிப் பார்த்து, சிரித்துக்கொண்டே கூறினார்:

- ஓ, நான் விரும்புகிறேன் ... நான் சர்க்கஸ் நேசிக்கிறேன்! இந்த வாசனை... என் தலையை சுற்ற வைக்கிறது.

நாங்கள் தாழ்வாரத்திற்குள் சென்றோம். அங்கே நிறைய பேர் சுற்றிக் கொண்டிருந்தார்கள், அவர்கள் மிட்டாய்கள் மற்றும் அப்பளம் விற்றுக் கொண்டிருந்தார்கள், சுவர்களில் வெவ்வேறு புலி முகங்களின் புகைப்படங்கள் தொங்கிக் கொண்டிருந்தன, நாங்கள்

நாங்கள் சிறிது அலைந்து திரிந்தோம், இறுதியாக நிரல்களுடன் கட்டுப்படுத்தியைக் கண்டுபிடித்தோம். அப்பா அவளிடம் இருந்து ஒன்றை வாங்கி அதன் மூலம் பார்க்க ஆரம்பித்தார்.

ஆனால் என்னால் அதைத் தாங்க முடியவில்லை மற்றும் கட்டுப்பாட்டாளரிடம் கேட்டேன்:

- சொல்லுங்கள், தயவுசெய்து, பெண் எப்போது பந்தில் நடிப்பார்?

அவள் சொன்னாள்:

- எந்த பெண்?

அப்பா சொன்னார்:

- நிரல் இறுக்கமான வாக்கர் டி. வொரொன்ட்சோவாவைக் காட்டுகிறது. அவள் எங்கே?

நான் நின்று அமைதியாக இருந்தேன்.

கட்டுப்பாட்டாளர் கூறினார்:

- ஓ, நீங்கள் Tanechka Vorontsova பற்றி பேசுகிறீர்கள்? அவள் கிளம்பினாள். அவள் கிளம்பினாள். ஏன் தாமதம்?

நான் நின்று அமைதியாக இருந்தேன்.

அப்பா சொன்னார்:

"இரண்டு வாரங்களாக எங்களுக்கு அமைதி தெரியவில்லை." டி. வொரொன்ட்சோவாவை நாங்கள் பார்க்க விரும்புகிறோம், ஆனால் அவள் அங்கு இல்லை.

கட்டுப்பாட்டாளர் கூறினார்:

- ஆம், அவள் வெளியேறினாள்... அவளது பெற்றோருடன் சேர்ந்து... அவளுடைய பெற்றோர்கள் " வெண்கல மக்கள்"இரண்டு-யவர்கள்." ஒருவேளை நீங்கள் கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா? பாவம்... நேற்றுதான் கிளம்பினோம்.

நான் சொன்னேன்:

- நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், அப்பா ...

அவர் கூறியதாவது:

"அவள் வெளியேறுவாள் என்று எனக்குத் தெரியாது." என்ன பாவம்... அட கடவுளே!.. சரி... ஒன்றும் செய்ய முடியாது...

நான் கட்டுப்பாட்டாளரிடம் கேட்டேன்:

- இது உண்மை என்று அர்த்தமா?

அவள் சொன்னாள்:

நான் சொன்னேன்:

- எங்கே, யாருக்கும் தெரியாது?

அவள் சொன்னாள்:

- விளாடிவோஸ்டாக்கிற்கு.

அங்கே போ. தூரம். விளாடிவோஸ்டாக். இது வரைபடத்தின் முடிவில், மாஸ்கோவிலிருந்து வலதுபுறமாக அமைந்துள்ளது என்பது எனக்குத் தெரியும்.

நான் சொன்னேன்:

- என்ன தூரம்.

கட்டுப்படுத்தி திடீரென்று விரைந்தார்:

- சரி, போ, உங்கள் இருக்கைகளுக்குச் செல்லுங்கள், விளக்குகள் ஏற்கனவே அணைக்கப்படுகின்றன!

அப்பா எடுத்தார்:

- போகலாம் டெனிஸ்கா! இப்போது சிங்கங்கள் இருக்கும்! ஷாகி, உறுமல் - திகில்! பார்க்க ஓடுவோம்!

நான் சொன்னேன்:

- வீட்டிற்கு செல்வோம், அப்பா.

அவர் கூறியதாவது:

- அது போலவே ...

கட்டுப்படுத்தி சிரித்தார். ஆனால் நாங்கள் அலமாரிக்குச் சென்றோம், நான் எண்ணைக் கொடுத்தேன், நாங்கள் ஆடை அணிந்து சர்க்கஸை விட்டு வெளியேறினோம். நாங்கள் பவுல்வர்டு வழியாக நடந்து, நீண்ட நேரம் இப்படி நடந்தோம், பிறகு நான் சொன்னேன்:

- விளாடிவோஸ்டாக் வரைபடத்தின் முடிவில் உள்ளது. அங்கு ரயிலில் பயணம் செய்தால், ஒரு மாதம் முழுவதும்...

அப்பா அமைதியாக இருந்தார். வெளிப்படையாக அவர் எனக்கு நேரம் இல்லை. நாங்கள் இன்னும் கொஞ்சம் நடந்தோம், திடீரென்று நான் விமானங்களைப் பற்றி நினைவு கூர்ந்து சொன்னேன்:

- மற்றும் TU-104 இல் மூன்று மணி நேரத்தில் - அங்கே!

ஆனால் அப்பா இன்னும் பதில் சொல்லவில்லை. மௌனமாக நடந்து என் கையை இறுக்கிப் பிடித்தான்.

நாங்கள் கோர்க்கி தெருவுக்குச் சென்றபோது, ​​அவர் கூறினார்:

- ஐஸ்கிரீம் கஃபேக்கு செல்வோம். தலா இரண்டு பரிமாணங்கள் செய்வோம், இல்லையா?

நான் சொன்னேன்:

- எனக்கு எதுவும் வேண்டாம், அப்பா. அவர் கூறியதாவது:

- அவர்கள் அங்கு தண்ணீரை வழங்குகிறார்கள், அது "ககேதி" என்று அழைக்கப்படுகிறது. நான் உலகில் எங்கும் சிறந்த தண்ணீரைக் குடித்ததில்லை.

நான் சொன்னேன்:

- நான் விரும்பவில்லை, அப்பா.

அவர் என்னை சமாதானப்படுத்த முயற்சிக்கவில்லை. அவன் வேகத்தை கூட்டி என் கையை இறுகப் பற்றிக் கொண்டான். அது என்னைக் கூட காயப்படுத்தியது. அவர் மிக வேகமாக நடந்தார், என்னால் அவருடன் இருக்க முடியவில்லை. அவர் ஏன் இவ்வளவு வேகமாக நடந்தார்? அவர் ஏன் என்னிடம் பேசவில்லை? நான் அவரைப் பார்க்க விரும்பினேன். நான் தலையை உயர்த்தினேன். அவர் மிகவும் தீவிரமான மற்றும் சோகமான முகத்துடன் இருந்தார்.

விக்டர் டிராகன்ஸ்கி "இவான் கோஸ்லோவ்ஸ்கியின் மகிமை"

எனது அறிக்கை அட்டையில் ஏ க்கள் மட்டுமே உள்ளன. எழுத்தாற்றலில் மட்டும் பி. கறைகள் காரணமாக. எனக்கு உண்மையில் என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை!

கறைகள் எப்போதும் என் பேனாவிலிருந்து குதிக்கின்றன. நான் பேனாவின் நுனியை மட்டுமே மையில் நனைக்கிறேன், ஆனால் கறைகள் இன்னும் குதிக்கின்றன. சில அற்புதங்கள்!

ஒருமுறை நான் ஒரு முழுப் பக்கத்தையும் எழுதினேன், அது தூய்மையான, தூய்மையான மற்றும் பார்ப்பதற்கு மகிழ்ச்சிகரமானதாக இருந்தது - உண்மையான A பக்கம். காலையில் நான் அதை ரைசா இவனோவ்னாவிடம் காட்டினேன், நடுவில் ஒரு கறை இருந்தது! அவள் எங்கிருந்து வந்தாள்? அவள் நேற்று இல்லை! ஒருவேளை இது வேறு பக்கத்திலிருந்து கசிந்ததா? தெரியாது...

அதனால் என்னிடம் ஏ க்கள் மட்டுமே உள்ளன.

பாடுவதில் ஒரு சி மட்டுமே.

இப்படித்தான் நடந்தது.

எங்களுக்கு ஒரு பாட்டு பாடம் இருந்தது.

முதலில் நாங்கள் அனைவரும் "வயலில் ஒரு வேப்பமரம் இருந்தது" என்று கோரஸில் பாடினோம்.

இது மிகவும் அழகாக மாறியது, ஆனால் போரிஸ் செர்ஜீவிச் தொடர்ந்து கத்தினார்:

- உங்கள் உயிரெழுத்துக்களை இழுக்கவும், நண்பர்களே, உங்கள் உயிரெழுத்துக்களை இழுக்கவும்!

பின்னர் நாங்கள் உயிரெழுத்துக்களை வரைய ஆரம்பித்தோம், ஆனால் போரிஸ் செர்ஜிவிச் கைதட்டி கூறினார்:

- ஒரு உண்மையான பூனை கச்சேரி! ஒவ்வொன்றையும் தனித்தனியாக கையாள்வோம்.

இதன் பொருள் ஒவ்வொரு நபருடனும் தனித்தனியாக.

மற்றும் போரிஸ் செர்ஜிவிச் மிஷாவை அழைத்தார்.

மிஷா பியானோவுக்குச் சென்று போரிஸ் செர்ஜிவிச்சிடம் ஏதோ கிசுகிசுத்தாள்.

பின்னர் போரிஸ் செர்ஜிவிச் விளையாடத் தொடங்கினார், மிஷா அமைதியாகப் பாடினார்:

மெல்லிய பனியில் வெள்ளை பனிப்பந்து விழுந்தது போல...

சரி, மிஷ்கா வேடிக்கையாகச் சொன்னாள்! நான் கெட்டியில் வைத்ததும் நம்ம பூனைக்குட்டி முர்சிக் இப்படித்தான் கிசுகிசுக்கிறது. உண்மையில் அப்படித்தான் பாடுகிறார்களா?

கிட்டத்தட்ட எதுவும் கேட்க முடியாது. என்னால் தாங்க முடியாமல் சிரிக்க ஆரம்பித்தேன்.

பின்னர் போரிஸ் செர்ஜிவிச் மிஷாவுக்கு ஹை ஃபைவ் கொடுத்து என்னைப் பார்த்தார்.

அவர் கூறியதாவது:

- வா, சிரிப்பு, வெளியே வா!

நான் வேகமாக பியானோவை நோக்கி ஓடினேன்.

- சரி, நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்? - போரிஸ் செர்ஜிவிச் பணிவுடன் கேட்டார்.

நான் சொன்னேன்:

- பாடல் உள்நாட்டு போர்"புடியோனி, எங்களை தைரியமாக போருக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள்."

போரிஸ் செர்ஜிவிச் தலையை அசைத்து விளையாடத் தொடங்கினார், ஆனால் நான் உடனடியாக அவரை நிறுத்தினேன்.

- தயவுசெய்து சத்தமாக விளையாடுங்கள்! - நான் சொன்னேன்.

போரிஸ் செர்ஜிவிச் கூறினார்:

- நீங்கள் கேட்க மாட்டீர்கள்.

- உயில். எப்படி!

- போரிஸ் செர்ஜிவிச் விளையாடத் தொடங்கினார், மேலும் நான் அதிக காற்றை எடுத்துக்கொண்டு என் காதலிக்காக என் குரலின் உச்சியில் வெடித்தேன்:

தெளிவான வானத்தில் உயரமானது

கருஞ்சிவப்பு பேனர் படபடக்கிறது...

எனக்கு இந்தப் பாடல் மிகவும் பிடிக்கும். நீல, நீல வானத்தை நான் பார்க்கிறேன், அது சூடாக இருக்கிறது, குதிரைகள் தங்கள் கால்களைக் கத்துகின்றன, அவை அழகான ஊதா நிற கண்களைக் கொண்டுள்ளன, மேலும் ஒரு கருஞ்சிவப்பு பேனர் வானத்தில் பறக்கிறது.

இந்த நேரத்தில் நான் மகிழ்ச்சியுடன் கண்களை மூடிக்கொண்டு என்னால் முடிந்தவரை சத்தமாக கத்தினேன்:

நாங்கள் குதிரையில் ஓடுகிறோம்,

எதிரி எங்கே தெரியும்?

மற்றும் ஒரு மகிழ்ச்சியான போரில் ...

நான் சத்தமாக கத்திக்கொண்டிருந்தேன், ஒருவேளை மற்ற தெருவில் கேட்கலாம்:

ஒரு விரைவான பனிச்சரிவு!

நாங்கள் விரைந்து செல்கிறோம்!.. ஹர்ரே!..

சிவப்பு எப்போதும் வெற்றி!

பின்வாங்க, எதிரிகளே! கொடு!!!

நான் என் வயிற்றில் என் கைமுட்டிகளை அழுத்தினேன், அது இன்னும் சத்தமாக வெளியே வந்தது, நான் கிட்டத்தட்ட வெடித்தேன்:

நாங்கள் கிரிமியாவில் மோதிவிட்டோம்!

பிறகு நான் வியர்த்து விட்டதாலும், முழங்கால்கள் நடுங்கியதாலும் நிறுத்தினேன்.

போரிஸ் செர்ஜிவிச் விளையாடிக் கொண்டிருந்தாலும், அவர் எப்படியோ பியானோவை நோக்கி சாய்ந்து கொண்டிருந்தார், மேலும் அவரது தோள்களும் நடுங்கின.

நான் சொன்னேன்:

- சரி, எப்படி?

- அசுரன்! - போரிஸ் செர்ஜிவிச் பாராட்டினார்.

நல்ல பாடல், உண்மையா? - நான் கேட்டேன்.

"நல்லது," என்று போரிஸ் செர்ஜிவிச் கூறினார் மற்றும் கைக்குட்டையால் கண்களை மூடினார்.

"இது ஒரு பரிதாபம், நீங்கள் மிகவும் அமைதியாக விளையாடினீர்கள், போரிஸ் செர்ஜிவிச்," நான் சொன்னேன், "நீங்கள் இன்னும் சத்தமாக இருந்திருக்கலாம்."

"சரி, நான் அதை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்கிறேன்," என்று போரிஸ் செர்ஜிவிச் கூறினார். "நான் ஒரு விஷயத்தை விளையாடியதை நீங்கள் கவனிக்கவில்லையா, நீங்கள் கொஞ்சம் வித்தியாசமாகப் பாடினீர்கள்?"

"இல்லை," நான் சொன்னேன், "நான் அதை கவனிக்கவில்லை!" ஆம், அது முக்கியமில்லை. நான் சத்தமாக விளையாட வேண்டியிருந்தது.

"சரி," போரிஸ் செர்ஜிவிச் கூறினார், "நீங்கள் எதையும் கவனிக்காததால், இப்போதைக்கு உங்களுக்கு மூன்று தருவோம்." விடாமுயற்சிக்காக.

ஒரு மூன்று எப்படி?! நான் கூட அதிர்ச்சியடைந்தேன். இது எப்படி முடியும்? மூன்று என்பது மிகக் குறைவு! கரடி மிகவும் அமைதியாகப் பாடியது, பின்னர் அவருக்கு ஒரு A...

நான் சொன்னேன்:

- போரிஸ் செர்ஜிவிச், நான் கொஞ்சம் ஓய்வெடுக்கும்போது, ​​​​நான் இன்னும் சத்தமாக பேச முடியும், அப்படி நினைக்க வேண்டாம். இன்று எனக்கு நல்ல காலை உணவு இல்லை. மற்றபடி எல்லாருடைய காதுகளையும் மூடிவிடும் அளவுக்கு என்னால் கடினமாகப் பாட முடியும். எனக்கு இன்னும் ஒரு பாடல் தெரியும். நான் அதை வீட்டில் பாடும்போது, ​​அக்கம் பக்கத்தினர் ஓடி வந்து என்ன நடந்தது என்று கேட்கிறார்கள்.

- இது எது? - போரிஸ் செர்ஜிவிச் கேட்டார்.

"இரக்கத்துடன்," நான் சொல்லி ஆரம்பித்தேன்:

நான் உன்னை நேசித்தேன்:

இன்னும் காதல், ஒருவேளை ...

ஆனால் போரிஸ் செர்ஜிவிச் அவசரமாக கூறினார்:

"சரி, சரி, அடுத்த முறை இதையெல்லாம் விவாதிப்போம்."

பின்னர் மணி அடித்தது.

அம்மா என்னை லாக்கர் அறையில் சந்தித்தார். நாங்கள் புறப்படும்போது, ​​​​போரிஸ் செர்ஜிவிச் எங்களை அணுகினார்.

"சரி," அவர் சிரித்தார், "ஒருவேளை உங்கள் பையன் லோபசெவ்ஸ்கியாக இருக்கலாம், ஒருவேளை மெண்டலீவ்." அவர் சூரிகோவ் அல்லது கோல்ட்சோவ் ஆகலாம், தோழர் நிகோலாய் மாமாய் அல்லது எந்த குத்துச்சண்டை வீரராகவும் அவர் நாட்டிற்குத் தெரிந்தால் நான் ஆச்சரியப்பட மாட்டேன், ஆனால் நான் உங்களுக்கு ஒரு விஷயத்தை உறுதியாகக் கூற முடியும்: அவர் இவான் கோஸ்லோவ்ஸ்கியின் புகழை அடைய மாட்டார். . ஒருபோதும்!

அம்மா பயங்கரமாக சிவந்து கூறினார்:

- சரி, அதைப் பற்றி பிறகு பார்ப்போம்!

நாங்கள் வீட்டிற்குச் சென்றபோது, ​​​​நான் நினைத்தேன்:

"கோஸ்லோவ்ஸ்கி என்னை விட சத்தமாக பாடுகிறாரா?"

விக்டர் டிராகன்ஸ்கி "உங்களுக்கு நகைச்சுவை உணர்வு இருக்க வேண்டும்"

ஒரு நாள் நானும் மிஷ்காவும் வீட்டுப்பாடம் செய்து கொண்டிருந்தோம்.

குறிப்பேடுகளை முன் வைத்து நகலெடுத்தோம்.

இந்த நேரத்தில் நான் மிஷ்காவிடம் எலுமிச்சம்பழங்களைப் பற்றி சொன்னேன், அவர்களுக்கு கண்ணாடி தட்டுகள் போன்ற பெரிய கண்கள் உள்ளன, மேலும் ஒரு எலுமிச்சம்பழத்தின் புகைப்படத்தைப் பார்த்தேன், அவர் எப்படி ஒரு நீரூற்று பேனாவை வைத்திருந்தார், நானே. சிறிய-சிறியமற்றும் பயங்கரமான அழகான.

பின்னர் மிஷ்கா கூறுகிறார்:

- நீங்கள் எழுதியீர்களா?

நான் பேசுகிறேன்:

"நீங்கள் எனது நோட்புக்கைப் பாருங்கள், நான் உங்களுடையதைச் சரிபார்ப்பேன்" என்று மிஷ்கா கூறுகிறார்.

மேலும் நோட்புக்குகளை பரிமாறிக்கொண்டோம்.

மிஷ்கா எழுதியதைப் பார்த்தவுடன், நான் உடனடியாக சிரிக்க ஆரம்பித்தேன்.

நான் பார்க்கிறேன், மிஷ்காவும் உருளுகிறார், அவர் நீல நிறமாக மாறிவிட்டார்.

நான் பேசுகிறேன்:

- நீங்கள் ஏன் சுற்றிக் கொண்டிருக்கிறீர்கள், மிஷ்கா?

- நீங்கள் அதை தவறாக எழுதிவிட்டீர்கள் என்று நான் உருட்டுகிறேன்! என்ன செய்கிறாய்?

நான் பேசுகிறேன்:

- நான் அதையே சொல்கிறேன், உன்னைப் பற்றி மட்டுமே. பாருங்கள், "மோசே வந்துவிட்டார்கள்" என்று நீங்கள் எழுதியிருந்தீர்கள். யார் இந்த "மோஸஸ்"?

கரடி சிவந்தது:

- மோசஸ் ஒருவேளை உறைபனிகள். நீங்கள் எழுதியது: "நேட்டல் குளிர்காலம்." இது என்ன?

"ஆம்," நான் சொன்னேன், "இது "நேட்டல்" அல்ல, ஆனால் "வந்துவிட்டது." இதைப் பற்றி நீங்கள் எதுவும் செய்ய முடியாது, நீங்கள் அதை மீண்டும் எழுத வேண்டும். இது எல்லாமே லெமர்களின் தவறு.

நாங்கள் மீண்டும் எழுத ஆரம்பித்தோம்.

அவர்கள் அதை மீண்டும் எழுதியபோது, ​​​​நான் சொன்னேன்:

- பணிகளை அமைப்போம்!

"வாருங்கள்," மிஷ்கா கூறினார்.

இந்த நேரத்தில் அப்பா வந்தார்.

அவர் கூறியதாவது:

- வணக்கம், சக மாணவர்களே...

மற்றும் அவர் மேஜையில் அமர்ந்தார்.

நான் சொன்னேன்:

"இதோ, அப்பா, நான் மிஷ்காவுக்குக் கொடுக்கும் பிரச்சனையைக் கேளுங்கள்: என்னிடம் இரண்டு ஆப்பிள்கள் உள்ளன, நாங்கள் மூன்று பேர் இருக்கிறோம், அவற்றை எப்படி சமமாகப் பிரிப்பது?"

கரடி உடனே குரைத்து யோசிக்க ஆரம்பித்தது. அப்பா குத்தவில்லை, ஆனால் அவரும் அதைப் பற்றி யோசித்தார். நீண்ட நேரம் யோசித்தார்கள்.

அப்போது நான் சொன்னேன்:

- நீங்கள் விட்டுவிடுகிறீர்களா, மிஷ்கா?

மிஷ்கா கூறியதாவது:

- நான் கைவிடுகிறேன்!

நான் சொன்னேன்:

- எனவே நாம் அனைவரும் சமமாகப் பெற, இந்த ஆப்பிள்களிலிருந்து ஒரு கம்போட் செய்ய வேண்டும். - மேலும் அவர் சிரிக்க ஆரம்பித்தார்: - அத்தை மிலா இதை எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தார்!

கரடி மேலும் குரைத்தது. பின்னர் அப்பா கண்களைச் சுருக்கி கூறினார்:

"நீங்கள் மிகவும் தந்திரமானவர் என்பதால், டெனிஸ், நான் உங்களுக்கு ஒரு பணியைக் கொடுக்கிறேன்."

“கேட்போம்” என்றேன்.

அப்பா அறையைச் சுற்றி நடந்தார்.

"சரி, கேள்," என்று அவர் கூறினார். - ஒரு பையன் முதல் வகுப்பில் "பி" படிக்கிறான். அவரது குடும்பம் நான்கு பேர் கொண்டது. அம்மா ஏழு மணிக்கெல்லாம் எழுந்து பத்து நிமிஷம் டிரஸ் பண்ணுவாங்க. ஆனால் அப்பா ஐந்து நிமிடம் பல் துலக்குகிறார். அம்மா எவ்வளவு ஆடை அணிந்தாலும் பாட்டி கடைக்குச் செல்கிறார், மேலும் அப்பா பல் துலக்குகிறார். தாத்தா செய்தித்தாள்களைப் படிக்கிறார், பாட்டி எவ்வளவு நேரம் கடைக்குச் செல்கிறார் என்பது கழித்து, அம்மா எத்தனை மணிக்கு எழுந்திருப்பார்.

அவர்கள் அனைவரும் ஒன்றாக இருக்கும்போது, ​​அவர்கள் இந்த பையனை முதல் வகுப்பு "பி" யில் இருந்து எழுப்பத் தொடங்குகிறார்கள். தாத்தாவின் செய்தித்தாள்களைப் படிப்பதிலிருந்தும் பாட்டி கடைக்குச் செல்வதற்கும் இது நேரம் எடுக்கும். முதல் வகுப்பு "B" யில் இருந்து ஒரு பையன் எழுந்ததும், அவன் அம்மா உடையணிந்து, அவனது தந்தை பல் துலக்கும் வரை நீட்டுகிறான். மேலும் அவர் தனது தாத்தாவின் செய்தித்தாள்களை தனது பாட்டியால் பிரிக்கும் அளவுக்கு தன்னைக் கழுவுகிறார். அவன் பல நிமிடங்கள் வகுப்பிற்கு தாமதமாக அவன் நீட்டுவது மற்றும் முகத்தை கழுவுவதும், அம்மா எழுந்திருப்பதும் அப்பாவின் பற்களால் பெருக்கப்பட்டது.

கேள்வி என்னவென்றால்: முதல் "B" இலிருந்து இந்த பையன் யார், இது தொடர்ந்தால் அவரை அச்சுறுத்துவது எது? அனைத்து!

அப்போது அப்பா அறையின் நடுவில் நின்று என்னைப் பார்க்க ஆரம்பித்தார்.

மேலும் மிஷ்கா தனது நுரையீரல்களின் உச்சியில் சிரித்துவிட்டு என்னையும் பார்க்க ஆரம்பித்தார்.

இருவரும் என்னைப் பார்த்து சிரித்தனர்.

நான் சொன்னேன்:

"இந்த சிக்கலை என்னால் இப்போதே தீர்க்க முடியாது, ஏனென்றால் நாங்கள் இன்னும் இதைச் செய்யவில்லை.

நான் வேறு வார்த்தை சொல்லவில்லை, ஆனால் அறையை விட்டு வெளியேறினேன், ஏனென்றால் இந்த பிரச்சினைக்கான பதில் ஒரு சோம்பேறியாக மாறும் என்றும் அத்தகைய நபர் விரைவில் பள்ளியிலிருந்து வெளியேற்றப்படுவார் என்றும் நான் உடனடியாக யூகித்தேன். நான் அறையை விட்டு நடைபாதையில் சென்று ஹேங்கரின் பின்னால் ஏறி, இந்த பணி என்னைப் பற்றியது என்றால், அது உண்மையல்ல என்று நினைக்க ஆரம்பித்தேன், ஏனென்றால் நான் எப்போதும் விரைவாக எழுந்து மிகக் குறுகிய நேரத்திற்கு, தேவையான அளவுக்கு நீட்டுகிறேன். . அப்பா என்னைப் பற்றி இவ்வளவு விஷயங்களை உருவாக்க விரும்பினால், தயவுசெய்து, நான் வீட்டை விட்டு நேராக கன்னி நிலங்களுக்குச் செல்லலாம் என்றும் நினைத்தேன். அங்கு எப்போதும் வேலை இருக்கும், அங்கு ஆட்கள் தேவை, குறிப்பாக இளைஞர்கள். நான் அங்கு இயற்கையை வெல்வேன், அப்பா ஒரு தூதுக்குழுவுடன் அல்தாய்க்கு வருவார், என்னைப் பார்ப்பார், நான் ஒரு நிமிடம் நிறுத்திவிட்டு: "வணக்கம் அப்பா!" - மேலும் நான் வெற்றி பெறச் செல்வேன்.

மேலும் அவர் கூறுவார்:

"உங்கள் அம்மாவிடம் இருந்து வணக்கம்..."

மேலும் நான் கூறுவேன்:

"நன்றி... அவள் எப்படி இருக்கிறாள்?"

மேலும் அவர் கூறுவார்:

"ஒன்றுமில்லை".

மேலும் நான் கூறுவேன்:

“ஒருவேளை அவள் தன் ஒரே மகனை மறந்துவிட்டாளா? »

மேலும் அவர் கூறுவார்:

“என்ன பேசுகிறாய், அவள் முப்பத்தேழு கிலோ குறைந்திருக்கிறாள்! அவ்வளவு சலிப்பு!''

அவர் என்னைப் பார்த்து கூறினார்:

- ஓ, நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்! உங்களுக்கு என்ன வகையான கண்கள் உள்ளன? நீங்கள் உண்மையில் இந்த பணியை தனிப்பட்ட முறையில் எடுத்துள்ளீர்களா?

அவர் தனது மேலங்கியை எடுத்து மீண்டும் தொங்கவிட்டு மேலும் கூறினார்:

- நான் எல்லாவற்றையும் செய்தேன். உங்கள் வகுப்பில் ஒருபுறம் இருக்க, உலகில் அப்படி ஒரு பையன் இல்லை!

அப்பா என்னைக் கைகளைப் பிடித்து, ஹேங்கருக்குப் பின்னால் இருந்து வெளியே இழுத்தார்.

பின்னர் அவர் மீண்டும் என்னைப் பார்த்து புன்னகைத்தார்:

"நீங்கள் நகைச்சுவை உணர்வைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்," என்று அவர் என்னிடம் கூறினார், மேலும் அவரது கண்கள் மகிழ்ச்சியாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் மாறியது. - ஆனால் இது ஒரு வேடிக்கையான பணி, இல்லையா? சரி! சிரிக்கவும்!

நான் சிரித்தேன்.

அவரும் அப்படித்தான்.

நாங்கள் அறைக்குள் சென்றோம்.

© Dragunsky V. Yu., வாரிசுகள், 2014

© Dragunskaya K.V., முன்னுரை, 2014

© Chizhikov V. A., பின் வார்த்தை, 2014

© லோசின் வி. என்., விளக்கப்படங்கள், பரம்பரை, 2014

© AST பப்ளிஷிங் ஹவுஸ் LLC, 2015

* * *

என் அப்பாவைப் பற்றி


நான் சிறுவனாக இருந்தபோது எனக்கு ஒரு அப்பா இருந்தார். விக்டர் டிராகன்ஸ்கி. பிரபலம் குழந்தைகள் எழுத்தாளர். ஆனால் அவர் என் அப்பா என்று யாரும் நம்பவில்லை. நான் கத்தினேன்: "இது என் அப்பா, அப்பா, அப்பா!!!" மேலும் அவள் சண்டையிட ஆரம்பித்தாள். எல்லோரும் அவரை என் தாத்தா என்று நினைத்தார்கள். ஏனென்றால் அவர் இப்போது மிகவும் இளமையாக இருக்கவில்லை. நான் தாமதமான குழந்தை. இளையவர். எனக்கு இரண்டு மூத்த சகோதரர்கள் உள்ளனர் - லென்யா மற்றும் டெனிஸ். அவர்கள் புத்திசாலிகள், கற்றறிந்தவர்கள் மற்றும் மிகவும் வழுக்கையானவர்கள். ஆனால் அப்பாவைப் பற்றிய கதைகள் என்னை விட அவர்களுக்கு அதிகம் தெரியும். ஆனால் குழந்தைகள் எழுத்தாளர்களாக மாறியது அவர்கள் அல்ல, ஆனால் நான், அவர்கள் வழக்கமாக அப்பாவைப் பற்றி ஏதாவது எழுதச் சொல்வார்கள்.

என் அப்பா பிறந்து ரொம்ப நாளாச்சு. 2013ல், டிசம்பர் முதல் தேதியில், அவருக்கு நூறு வயதாகியிருக்கும். அவர் எங்கும் மட்டுமல்ல, நியூயார்க்கில் பிறந்தார். இது இப்படித்தான் நடந்தது - அவரது அம்மாவும் அப்பாவும் மிகவும் இளமையாக இருந்தனர், திருமணம் செய்துகொண்டு பெலாரஷ்ய நகரமான கோமலை விட்டு அமெரிக்காவிற்கு, மகிழ்ச்சி மற்றும் செல்வத்திற்காக. மகிழ்ச்சியைப் பற்றி எனக்குத் தெரியாது, ஆனால் செல்வத்துடன் அவர்களுக்கு விஷயங்கள் எதுவும் செயல்படவில்லை. அவர்கள் பிரத்தியேகமாக வாழைப்பழங்களை சாப்பிட்டார்கள், அவர்கள் வாழ்ந்த வீட்டில் பெரிய எலிகள் ஓடிக்கொண்டிருந்தன. அவர்கள் மீண்டும் கோமலுக்குத் திரும்பினர், சிறிது நேரம் கழித்து அவர்கள் மாஸ்கோவிற்கு, போக்ரோவ்காவுக்குச் சென்றனர். அங்கு, என் அப்பா பள்ளியில் மோசமாகப் படித்தார், ஆனால் அவர் புத்தகங்களைப் படிக்க விரும்பினார். பின்னர் அவர் ஒரு தொழிற்சாலையில் பணிபுரிந்தார், நடிகராகப் படித்தார் மற்றும் நையாண்டி தியேட்டரில் பணிபுரிந்தார், மேலும் சர்க்கஸில் கோமாளியாகவும் சிவப்பு விக் அணிந்திருந்தார். இதனால்தான் என் தலைமுடி சிவப்பாக இருக்கிறது. மேலும் சிறுவயதில் நானும் ஒரு கோமாளியாக மாற விரும்பினேன்.

அன்பான வாசகர்களே!!! என் அப்பா எப்படி இருக்கிறார் என்று மக்கள் அடிக்கடி என்னிடம் கேட்கிறார்கள், மேலும் பெரிய மற்றும் வேடிக்கையான வேறு ஏதாவது எழுதச் சொல்லுங்கள். நான் உங்களை வருத்தப்படுத்த விரும்பவில்லை, ஆனால் என் அப்பா நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு இறந்துவிட்டார், எனக்கு ஆறு வயதாக இருந்தபோது, ​​அதாவது முப்பது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு. அதனால்தான் அவரைப் பற்றிய சம்பவங்கள் மிகக் குறைவு.



அத்தகைய ஒரு வழக்கு. என் அப்பா நாய்களை மிகவும் நேசித்தார். அவர் எப்போதும் ஒரு நாய் வேண்டும் என்று கனவு கண்டார், ஆனால் அவரது தாயார் அவரை அனுமதிக்கவில்லை, ஆனால் இறுதியாக, எனக்கு ஐந்தரை வயதாக இருந்தபோது, ​​​​டோட்டோ என்ற ஸ்பானியல் நாய்க்குட்டி எங்கள் வீட்டில் தோன்றியது. மிக அற்புதம். காதுகள், புள்ளிகள் மற்றும் தடித்த பாதங்கள். அவர் ஒரு நாளைக்கு ஆறு முறை உணவளிக்க வேண்டும் கைக்குழந்தை, அம்மாவுக்குக் கொஞ்சம் கோபம் வந்தது... அப்புறம் ஒரு நாள் எங்க அப்பாவும் நானும் எங்கிருந்தோ வந்தோம் அல்லது வீட்டில் தனியா உட்கார்ந்து இருக்கோம், எதாவது சாப்பிடணும். நாங்கள் சமையலறைக்குச் சென்று ரவை கஞ்சியுடன் ஒரு பாத்திரத்தைக் கண்டுபிடித்தோம், அது மிகவும் சுவையாக இருக்கிறது (பொதுவாக என்னால் நிற்க முடியாது ரவை கஞ்சி) உடனே சாப்பிடுவோம். பின்னர் இது டோட்டோஷாவின் கஞ்சி என்று மாறிவிடும், இது நாய்க்குட்டிகளுக்கு தேவையான சில வைட்டமின்களுடன் கலக்க அவரது தாயார் முன்கூட்டியே சமைத்தார். அம்மா நிச்சயமாக புண்படுத்தப்பட்டாள்.

ஒரு அவமானம் ஒரு குழந்தை எழுத்தாளர், ஒரு பெரியவர், அவர் நாய்க்குட்டி கஞ்சி சாப்பிட்டார்.

அவரது இளமை பருவத்தில் என் அப்பா மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தார், அவர் எப்போதும் எதையாவது கண்டுபிடிப்பார், மாஸ்கோவில் சிறந்த மற்றும் நகைச்சுவையான மக்கள் எப்போதும் அவரைச் சுற்றி இருப்பார்கள், வீட்டில் எப்போதும் சத்தம், வேடிக்கை, சிரிப்பு, கொண்டாட்டம், விருந்து மற்றும் திடமான பிரபலங்கள் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள். துரதிர்ஷ்டவசமாக, இது எனக்கு நினைவில் இல்லை - நான் பிறந்து கொஞ்சம் வளர்ந்தபோது, ​​​​என் அப்பா உயர் இரத்த அழுத்தத்தால் மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டார், உயர் அழுத்தம், மற்றும் வீட்டில் எந்த சத்தமும் அனுமதிக்கப்படவில்லை. என் நண்பர்கள், இப்போது முழுவதுமாக வளர்ந்த அத்தைகளாக இருக்கிறார்கள், என் அப்பாவை தொந்தரவு செய்யாமல் இருக்க நான் கால்விரலில் நடக்க வேண்டியிருந்தது என்பதை இன்னும் நினைவில் கொள்கிறார்கள். நான் கூட எப்படியாவது அவரை பார்க்க அனுமதிக்கப்படவில்லை, அதனால் நான் அவரை தொந்தரவு செய்யக்கூடாது. ஆனால் நான் இன்னும் அவரிடம் வந்தேன், நாங்கள் விளையாடினோம் - நான் ஒரு தவளை, அப்பா மரியாதைக்குரிய மற்றும் கனிவான சிங்கம்.

நானும் என் அப்பாவும் செக்கோவ் தெருவில் பேகல் சாப்பிடச் சென்றோம், இந்த பேக்கரியில் பேகல்ஸ் மற்றும் மில்க் ஷேக் இருந்தது. நாங்கள் ஸ்வெட்னாய் பவுல்வர்டில் உள்ள சர்க்கஸில் இருந்தோம், நாங்கள் மிக நெருக்கமாக அமர்ந்தோம், கோமாளி யூரி நிகுலின் என் அப்பாவைப் பார்த்தபோது (அவர்கள் போருக்கு முன்பு சர்க்கஸில் ஒன்றாக வேலை செய்தனர்), அவர் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார், ரிங்மாஸ்டரிடமிருந்து மைக்ரோஃபோனை எடுத்து பாடினார். "முயல்களைப் பற்றிய பாடல்" குறிப்பாக எங்களுக்கு .

என் அப்பாவும் மணிகளை சேகரித்தார், எங்களிடம் வீட்டில் ஒரு முழு சேகரிப்பு உள்ளது, இப்போது நான் அதை தொடர்ந்து சேர்ப்பேன்.

"டெனிஸ்காவின் கதைகளை" கவனமாகப் படித்தால், அவை எவ்வளவு சோகமாக இருக்கின்றன என்பது புரியும். நிச்சயமாக, அனைத்தும் இல்லை, ஆனால் சில - மிகவும் அதிகம். எவை என்று இப்போது சொல்ல மாட்டேன். நீங்களே படித்து உணருங்கள். பின்னர் நாங்கள் சரிபார்ப்போம். சிலர் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள், அவர்கள் சொல்கிறார்கள், ஒரு பெரியவர் ஒரு குழந்தையின் ஆன்மாவில் ஊடுருவி, அவர் சார்பாக பேசுவது எப்படி, குழந்தையே சொன்னது போல்? அவரது வாழ்க்கை. சரியாக! ஒரு நபருக்கு வளர நேரம் இல்லை - வாழ்க்கை மிகவும் குறுகியது. ஒருவருக்கு அழுக்கு படாமல் சாப்பிடவும், விழாமல் நடக்கவும், ஏதாவது செய்யவும், புகைபிடிக்கவும், பொய் சொல்லவும், இயந்திர துப்பாக்கியிலிருந்து சுடவும், அல்லது நேர்மாறாகவும் - குணப்படுத்தவும், கற்பிக்கவும் கற்றுக்கொள்ள மட்டுமே நேரம் உள்ளது. குழந்தைகள். சரி, தீவிர நிகழ்வுகளில் - கிட்டத்தட்ட எல்லாம். அது அவர்களுக்கு மட்டும் தெரியாது.

நிச்சயமாக, என் அப்பாவைப் பற்றி எனக்கு அதிகம் நினைவில் இல்லை. ஆனால் நான் எல்லா வகையான கதைகளையும் எழுத முடியும் - வேடிக்கையான, விசித்திரமான மற்றும் சோகமான. நான் இதை அவரிடமிருந்து பெற்றேன்.

என் மகன் தேமா என் அப்பாவைப் போலவே இருக்கிறான். சரி, அவர் ஒரு எச்சில் படம் போல! உள்ள வீட்டில் கரெட்னி ரியாட், நாங்கள் மாஸ்கோவில் வசிக்கும் இடத்தில், என் அப்பா இளமையாக இருந்தபோது அவரை நினைவில் வைத்திருக்கும் வயதான பாப் கலைஞர்கள் வாழ்கிறார்கள். அதைத்தான் அவர்கள் டெமா என்று அழைக்கிறார்கள் - "டிராகன்களின் இனம்." மற்றும் தேமாவும் நானும் நாய்களை நேசிக்கிறோம். எங்கள் டச்சா நாய்களால் நிரம்பியுள்ளது, எங்களுடையது அல்லாதவை இரவு உணவிற்கு எங்களிடம் வருகின்றன. ஒரு நாள் ஒரு கோடு நாய் வந்தது, நாங்கள் அவருக்கு கேக் செய்து உபசரித்தோம், அது அவருக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது, அவர் அதை சாப்பிட்டு மகிழ்ச்சியுடன் குரைத்தார்.

Ksenia Dragunskaya


"இது உயிருடன் மற்றும் ஒளிரும் ..."


ஒரு நாள் மாலை முற்றத்தில் மணலுக்கு அருகில் அமர்ந்து அம்மாவுக்காகக் காத்திருந்தேன். அவள் கல்லூரியிலோ அல்லது கடையிலோ தாமதமாகத் தங்கியிருக்கலாம் அல்லது பேருந்து நிறுத்தத்தில் நீண்ட நேரம் நின்றிருக்கலாம். தெரியாது. எங்கள் முற்றத்தில் உள்ள அனைத்து பெற்றோர்களும் மட்டுமே ஏற்கனவே வந்திருந்தனர், எல்லா குழந்தைகளும் அவர்களுடன் வீட்டிற்குச் சென்றனர், ஏற்கனவே பேகல்கள் மற்றும் சீஸ் உடன் தேநீர் குடித்துக்கொண்டிருக்கலாம், ஆனால் என் அம்மா இன்னும் அங்கு இல்லை.

இப்போது ஜன்னல்களில் விளக்குகள் ஒளிரத் தொடங்கின, வானொலி இசையை இசைக்கத் தொடங்கியது, இருண்ட மேகங்கள் வானத்தில் நகர்ந்தன - அவர்கள் தாடி வைத்த முதியவர்களைப் போல தோற்றமளித்தனர் ...

நான் சாப்பிட விரும்பினேன், ஆனால் என் அம்மா இன்னும் அங்கு இல்லை, என் அம்மா பசியுடன் இருப்பதாகவும், உலகின் முடிவில் எங்காவது எனக்காகக் காத்திருப்பதாகவும் தெரிந்தால், நான் உடனடியாக அவளிடம் ஓடிவிடுவேன், இருக்க மாட்டேன் என்று நினைத்தேன். தாமதமாக அவளை மணலில் உட்கார வைத்து சலிப்படையச் செய்யவில்லை.

அந்த நேரத்தில் மிஷ்கா முற்றத்திற்கு வெளியே வந்தார். அவர் கூறியதாவது:

- அருமை!

மேலும் நான் சொன்னேன்:

- அருமை!

மிஷ்கா என்னுடன் அமர்ந்து டம்ப் டிரக்கை எடுத்தாள்.

- ஆஹா! - மிஷ்கா கூறினார். - எங்கே கிடைத்தது? அவரே மணலை எடுக்கிறாரா? நீங்களே இல்லையா? மேலும் அவர் தானே வெளியேறுகிறார்? ஆம்? பேனா பற்றி என்ன? அது எதற்காக? அதை சுழற்ற முடியுமா? ஆம்? ஏ? ஆஹா! வீட்டில் கொடுப்பீர்களா?

நான் சொன்னேன்:

- இல்லை, நான் மாட்டேன். தற்போது. அப்பா கிளம்பும் முன் கொடுத்தார்.

கரடி குரைத்து என்னை விட்டு நகர்ந்தது. வெளியே இன்னும் இருட்டாகிவிட்டது.

அம்மா வந்ததும் தவறாமல் இருக்க வாயிலைப் பார்த்தேன். ஆனால் அவள் இன்னும் செல்லவில்லை. வெளிப்படையாக, நான் அத்தை ரோசாவை சந்தித்தேன், அவர்கள் நின்று பேசுகிறார்கள், என்னைப் பற்றி கூட நினைக்கவில்லை. நான் மணலில் படுத்துக் கொண்டேன்.

இங்கே மிஷ்கா கூறுகிறார்:

- நீங்கள் எனக்கு ஒரு டம்ப் டிரக் கொடுக்க முடியுமா?

- அதிலிருந்து இறங்கு, மிஷ்கா.



பின்னர் மிஷ்கா கூறுகிறார்:

- நான் உங்களுக்கு ஒரு குவாத்தமாலாவையும் இரண்டு பார்படாக்களையும் கொடுக்க முடியும்!

நான் பேசுகிறேன்:

- பார்படாஸை ஒரு டம்ப் டிரக்குடன் ஒப்பிடும்போது...

- சரி, நான் உனக்கு நீச்சல் மோதிரம் கொடுக்க வேண்டுமா?

நான் பேசுகிறேன்:

- அது உடைந்துவிட்டது.

- நீங்கள் அதை முத்திரையிடுவீர்கள்!

எனக்கு கோபம் கூட வந்தது:

- எங்கே நீந்த வேண்டும்? குளியலறையில்? செவ்வாய் கிழமைகளில்?

மற்றும் மிஷ்கா மீண்டும் கத்தினாள். பின்னர் அவர் கூறுகிறார்:

- சரி, அது இல்லை! என் கருணையை அறிந்துகொள்! ஆன்!

மேலும் அவர் தீக்குச்சி பெட்டியை என்னிடம் கொடுத்தார். நான் அதை என் கைகளில் எடுத்தேன்.

"நீங்கள் அதைத் திறங்கள்," என்று மிஷ்கா கூறினார், "நீங்கள் பார்ப்பீர்கள்!"

நான் பெட்டியைத் திறந்தேன், முதலில் நான் எதையும் பார்க்கவில்லை, பின்னர் ஒரு சிறிய வெளிர் பச்சை விளக்கைக் கண்டேன், எங்கோ தொலைவில், என்னிடமிருந்து ஒரு சிறிய நட்சத்திரம் எரிந்து கொண்டிருப்பது போல், அதே நேரத்தில் நானே அதை வைத்திருந்தேன். என் கைகள்.

"இது என்ன, மிஷ்கா," நான் ஒரு கிசுகிசுப்பில், "இது என்ன?"

"இது ஒரு மின்மினிப் பூச்சி," மிஷ்கா கூறினார். - என்ன, நல்லது? அவர் உயிருடன் இருக்கிறார், அதைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டாம்.

"கரடி," நான் சொன்னேன், "எனது டம்ப் டிரக்கை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா?" என்றென்றும், என்றென்றும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்! இந்த நட்சத்திரத்தை எனக்குக் கொடுங்கள், நான் அதை வீட்டிற்கு எடுத்துச் செல்கிறேன் ...

மேலும் மிஷ்கா என் டம்ப் டிரக்கைப் பிடித்துக்கொண்டு வீட்டிற்கு ஓடினார். நான் என் மின்மினிப் பூச்சியுடன் தங்கினேன், அதைப் பார்த்தேன், பார்த்தேன், போதுமானதாக இல்லை: அது எவ்வளவு பசுமையானது, ஒரு விசித்திரக் கதையைப் போல, அது எவ்வளவு நெருக்கமாக இருக்கிறது, உங்கள் உள்ளங்கையில், ஆனால் அது பிரகாசிக்கிறது தூரத்தில் இருந்தால்... என்னால் சீராக சுவாசிக்க முடியவில்லை, என் இதயம் துடிப்பதைக் கேட்டேன், என் மூக்கில் ஒரு சிறிய கூச்சம் இருந்தது, நான் அழுவதைப் போல.

நான் நீண்ட நேரம், மிக நீண்ட நேரம் அப்படியே அமர்ந்திருந்தேன். மேலும் சுற்றிலும் யாரும் இல்லை. மேலும் இந்த உலகில் உள்ள அனைவரையும் நான் மறந்துவிட்டேன்.

ஆனால் பின்னர் என் அம்மா வந்தார், நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன், நாங்கள் வீட்டிற்கு சென்றோம். அவர்கள் பேகல்ஸ் மற்றும் ஃபெட்டா சீஸ் உடன் தேநீர் குடிக்க ஆரம்பித்தபோது, ​​​​என் அம்மா கேட்டார்:

- சரி, உங்கள் டம்ப் டிரக் எப்படி இருக்கிறது?

மேலும் நான் சொன்னேன்:

- நான், அம்மா, அதை பரிமாறிக்கொண்டேன்.

அம்மா சொன்னாள்:

- சுவாரஸ்யமானது! மற்றும் எதற்காக?

நான் பதிலளித்தேன்:

- மின்மினிப் பூச்சிக்கு! இங்கே அவர் ஒரு பெட்டியில் வசிக்கிறார். விளக்கை அணைத்துவிடு!

அம்மா விளக்கை அணைத்தார், அறை இருட்டானது, நாங்கள் இருவரும் வெளிர் பச்சை நட்சத்திரத்தைப் பார்க்க ஆரம்பித்தோம்.



பிறகு அம்மா விளக்கைப் போட்டாள்.

"ஆம்," அவள் சொன்னாள், "இது மந்திரம்!" ஆனால் இன்னும், இந்த புழுவிற்கு டம்ப் டிரக் போன்ற மதிப்புமிக்க பொருளை எவ்வாறு கொடுக்க முடிவு செய்தீர்கள்?

"நான் உங்களுக்காக இவ்வளவு காலமாக காத்திருந்தேன், நான் மிகவும் சலித்துவிட்டேன், ஆனால் இந்த மின்மினிப் பூச்சி, இது உலகில் உள்ள எந்த டம்ப் டிரக்கை விடவும் சிறந்ததாக மாறியது."

அம்மா என்னைப் பார்த்துக் கேட்டார்:

- மற்றும் எந்த வழியில், எந்த வழியில் இது சிறந்தது?

நான் சொன்னேன்:

- உங்களுக்கு எப்படி புரியவில்லை?! எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் உயிருடன் இருக்கிறார்! மேலும் அது ஒளிரும்! ..

ரகசியம் தெளிவாகிறது

நடைபாதையில் ஒருவரிடம் என் அம்மா சொல்வதை நான் கேட்டேன்:

–...ரகசியம் எப்போதும் தெளிவாகிறது.

அவள் அறைக்குள் நுழைந்ததும், நான் கேட்டேன்:

- இதன் பொருள் என்ன, அம்மா: "ரகசியம் தெளிவாகிறது"?

"இதன் பொருள் என்னவென்றால், யாராவது நேர்மையற்ற முறையில் செயல்பட்டால், அவர்கள் அவரைப் பற்றி இன்னும் கண்டுபிடிப்பார்கள், அவர் வெட்கப்படுவார், அவர் தண்டிக்கப்படுவார்" என்று என் அம்மா கூறினார். - புரிந்ததா?.. படுக்கைக்குச் செல்லுங்கள்!

நான் பல் துலக்கினேன், படுக்கைக்குச் சென்றேன், ஆனால் தூங்கவில்லை, ஆனால் யோசித்துக்கொண்டே இருந்தேன்: ரகசியம் எப்படி வெளிப்படுகிறது? நான் நீண்ட நேரம் தூங்கவில்லை, நான் எழுந்தபோது, ​​​​காலை ஆனது, அப்பா ஏற்கனவே வேலையில் இருந்தார், அம்மாவும் நானும் தனியாக இருந்தோம். மீண்டும் பல் துலக்கிவிட்டு காலை உணவை சாப்பிட ஆரம்பித்தேன்.

முதலில் முட்டையை சாப்பிட்டேன். இது இன்னும் பொறுத்துக்கொள்ளக்கூடியது, ஏனென்றால் நான் ஒரு மஞ்சள் கருவை சாப்பிட்டேன், மேலும் வெள்ளை நிறத்தை ஷெல் மூலம் வெட்டினேன், அதனால் அது தெரியவில்லை. ஆனால் பின்னர் அம்மா ரவை கஞ்சி ஒரு முழு தட்டு கொண்டு.

- சாப்பிடு! - அம்மா சொன்னாள். - பேசாமல்!

நான் சொன்னேன்:

- என்னால் ரவை கஞ்சியைப் பார்க்க முடியவில்லை!

ஆனால் அம்மா கத்தினார்:

- நீங்கள் யாராக இருக்கிறீர்கள் என்று பாருங்கள்! Koschey போல் தெரிகிறது! சாப்பிடு. நீங்கள் நன்றாக வர வேண்டும்.

நான் சொன்னேன்:

- நான் அவளைத் திணறுகிறேன்! ..

பின்னர் என் அம்மா என் அருகில் அமர்ந்து, என்னை தோள்களால் கட்டிப்பிடித்து மென்மையாக கேட்டார்:

- நாங்கள் உங்களுடன் கிரெம்ளினுக்கு செல்ல வேண்டுமா?

சரி, நிச்சயமாக... கிரெம்ளினை விட அழகாக எதுவும் எனக்குத் தெரியாது. நான் அங்கிருந்த சேம்பர் ஆஃப் ஃபேசெட்ஸ் மற்றும் ஆயுதக் களஞ்சியத்தில் இருந்தேன், நான் ஜார் பீரங்கியின் அருகே நின்றேன், இவான் தி டெரிபிள் எங்கே அமர்ந்திருக்கிறான் என்பது எனக்குத் தெரியும். மேலும் நிறைய சுவாரஸ்யமான விஷயங்கள் உள்ளன. எனவே நான் என் அம்மாவுக்கு விரைவாக பதிலளித்தேன்:

- நிச்சயமாக, நான் கிரெம்ளினுக்கு செல்ல விரும்புகிறேன்! மிகவும் கூட!

பின்னர் அம்மா சிரித்தார்:

- சரி, எல்லா கஞ்சியையும் சாப்பிட்டுவிட்டு போகலாம். இதற்கிடையில், நான் பாத்திரங்களைக் கழுவுவேன். நினைவில் கொள்ளுங்கள் - நீங்கள் கடைசியாக சாப்பிட வேண்டும்!

அம்மா சமையலறைக்குள் சென்றாள்.

மேலும் நான் கஞ்சியுடன் தனியாக இருந்தேன். நான் அவளை கரண்டியால் அடித்தேன். பிறகு உப்பு சேர்த்தேன். நான் அதை முயற்சித்தேன் - சரி, சாப்பிடுவது சாத்தியமில்லை! அப்போது நான் நினைத்தேன் ஒருவேளை போதுமான சர்க்கரை இல்லை என்று? மணலைத் தூவி முயற்சித்தேன்... இன்னும் மோசமாகிவிட்டது. எனக்கு கஞ்சி பிடிக்காது, நான் சொல்கிறேன்.

மேலும் அது மிகவும் தடிமனாக இருந்தது. அது திரவமாக இருந்தால், நான் கண்களை மூடிக்கொண்டு குடிப்பேன். பின்னர் நான் அதை எடுத்து கஞ்சியில் கொதிக்கும் நீரை சேர்த்தேன். அது இன்னும் வழுக்கும், ஒட்டும் மற்றும் அருவருப்பானது. முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், நான் விழுங்கும்போது, ​​​​என் தொண்டை சுருங்குகிறது மற்றும் இந்த குழப்பத்தை மீண்டும் வெளியே தள்ளுகிறது. இது ஒரு அவமானம்! எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நான் கிரெம்ளினுக்கு செல்ல விரும்புகிறேன்! எங்களிடம் குதிரைவாலி இருப்பதை நான் நினைவில் வைத்தேன். குதிரைவாலியுடன் நீங்கள் எதையும் சாப்பிடலாம் போல் தெரிகிறது! நான் முழு ஜாடியையும் எடுத்து கஞ்சியில் ஊற்றினேன், நான் சிறிது முயற்சித்தபோது, ​​​​என் கண்கள் உடனடியாக என் தலையிலிருந்து வெளிவந்தன, என் சுவாசம் நின்றுவிட்டது, ஒருவேளை நான் சுயநினைவை இழந்தேன், நான் தட்டை எடுத்ததால், விரைவாக ஜன்னலுக்கு ஓடினேன். கஞ்சியை தெருவில் எறிந்தார். உடனே திரும்பி வந்து மேஜையில் அமர்ந்தார்.

இந்த நேரத்தில் அம்மா உள்ளே வந்தார். அவள் தட்டைப் பார்த்து மகிழ்ச்சியடைந்தாள்:

- டெனிஸ்கா என்ன ஒரு பையன்! கஞ்சியை எல்லாம் கீழே சாப்பிட்டேன்! சரி, எழுந்திருங்கள், ஆடை அணிந்து கொள்ளுங்கள், உழைக்கும் மக்களே, கிரெம்ளினுக்கு ஒரு நடைக்குச் செல்வோம்! - அவள் என்னை முத்தமிட்டாள்.

அதே நேரத்தில் கதவு திறந்து ஒரு போலீஸ்காரர் அறைக்குள் நுழைந்தார். அவர் கூறியதாவது:

- வணக்கம்! - மற்றும் ஜன்னலுக்குச் சென்று கீழே பார்த்தேன். - மேலும் ஒரு புத்திசாலி நபர்.

- உனக்கு என்ன வேண்டும்? - அம்மா கடுமையாகக் கேட்டாள்.

- அவமானம்! "போலீஸ்காரர் கூட கவனத்தில் நின்றார்." – அரசு உங்களுக்கு புதிய வீடுகள், அனைத்து வசதிகள் மற்றும், ஒரு குப்பைக் கூடை ஆகியவற்றை வழங்குகிறது, மேலும் நீங்கள் ஜன்னலுக்கு வெளியே எல்லா வகையான குப்பைகளையும் கொட்டுகிறீர்கள்!

- அவதூறு பேசாதே. நான் எதையும் கொட்டவில்லை!

- ஓ, நீங்கள் அதை ஊற்றவில்லையா?! - போலீஸ்காரர் கேலியாக சிரித்தார். மேலும், தாழ்வாரத்தின் கதவைத் திறந்து, அவர் கூச்சலிட்டார்: "பாதிக்கப்பட்டவர்!"

மேலும் ஒரு ஆள் எங்களைப் பார்க்க வந்தார்.

நான் அவரைப் பார்த்தவுடன், நான் கிரெம்ளினுக்கு செல்லமாட்டேன் என்பதை உடனடியாக உணர்ந்தேன்.

இந்த பையன் தலையில் ஒரு தொப்பி இருந்தது. மற்றும் தொப்பியில் எங்கள் கஞ்சி உள்ளது. அது கிட்டத்தட்ட தொப்பியின் நடுவில், பள்ளத்தில், மற்றும் ரிப்பன் இருக்கும் விளிம்புகளில் சிறிது, மற்றும் காலருக்கு சற்று பின்னால், தோள்கள் மற்றும் இடது கால்சட்டை காலில் கிடந்தது. அவர் உள்ளே நுழைந்தவுடன், அவர் உடனடியாக திணறத் தொடங்கினார்:

- முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், நான் படம் எடுக்கப் போகிறேன் ... திடீரென்று இந்த கதை இருக்கிறது ... கஞ்சி ... ம்ம்ம் ... ரவை ... இது சூடாக இருக்கிறது, மூலம், தொப்பி மற்றும் அது .. .எரியும்... கஞ்சியில் மூடியிருக்கும் போது நான் எப்படி எனது... ff... புகைப்படத்தை அனுப்புவது?!

அப்போது என் அம்மா என்னைப் பார்த்தாள், அவள் கண்கள் நெல்லிக்காய் போல் பச்சை நிறமாக மாறியது, இது என் அம்மாவுக்கு பயங்கரமான கோபமாக இருந்தது என்பது உறுதி.

"என்னை மன்னியுங்கள், தயவுசெய்து," அவள் அமைதியாக, "நான் உன்னை சுத்தம் செய்ய அனுமதிக்கிறேன், இங்கே வா!"

மேலும் அவர்கள் மூவரும் நடைபாதைக்கு வெளியே சென்றனர்.



என் அம்மா திரும்பி வந்ததும், நான் அவளைப் பார்க்கக்கூட பயந்தேன். ஆனால் நான் என்னைக் கடந்து, அவளிடம் சென்று சொன்னேன்:

- ஆம், அம்மா, நீங்கள் நேற்று சரியாகச் சொன்னீர்கள். ரகசியம் எப்போதும் தெளிவாகிறது!

அம்மா என் கண்களைப் பார்த்தாள். அவள் நீண்ட நேரம் பார்த்துவிட்டு கேட்டாள்:

- உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் இதை நினைவில் வைத்திருக்கிறீர்களா?

மற்றும் நான் பதிலளித்தேன்:

பேங் இல்லை, பேங் இல்லை!

நான் பாலர் பாடசாலையாக இருந்தபோது, ​​நான் மிகவும் இரக்கமுள்ளவனாக இருந்தேன். பரிதாபகரமான எதையும் என்னால் கேட்க முடியவில்லை. யாரையாவது சாப்பிட்டாலோ, நெருப்பில் எறிந்தாலோ, யாரையாவது சிறையில் அடைத்துவிட்டாலோ, நான் உடனே அழ ஆரம்பித்தேன். உதாரணமாக, ஓநாய்கள் ஒரு ஆட்டைத் தின்றுவிட்டன, அதன் கொம்புகள் மற்றும் கால்கள் மட்டுமே எஞ்சியுள்ளன. நான் அழுகிறேன். அல்லது பாபரிகா ராணியையும் இளவரசனையும் ஒரு பீப்பாயில் வைத்து இந்த பீப்பாயை கடலில் வீசினார். நான் மீண்டும் அழுகிறேன். ஆம், எப்படி! கண்ணீர் தடிமனான நீரோடைகளில் நேராக தரையில் ஓடுகிறது மற்றும் முழு குட்டைகளிலும் கூட இணைகிறது.

முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், நான் விசித்திரக் கதைகளைக் கேட்டபோது, ​​​​அந்த பயங்கரமான இடத்திற்கு முன்பே, முன்கூட்டியே அழுவதற்கான மனநிலையில் நான் ஏற்கனவே இருந்தேன். என் உதடுகள் சுருண்டு வெடிக்க ஆரம்பித்தது, காலரை யாரோ அசைப்பது போல என் குரல் நடுங்க ஆரம்பித்தது. என் அம்மாவுக்கு என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை, ஏனென்றால் நான் எப்போதும் அவளிடம் விசித்திரக் கதைகளைப் படிக்க அல்லது சொல்லச் சொன்னேன், விஷயங்கள் பயமுறுத்தியவுடன், நான் உடனடியாக அதைப் புரிந்துகொண்டு, நான் செல்லும்போது விசித்திரக் கதையைச் சுருக்க ஆரம்பித்தேன். பிரச்சனை வருவதற்கு இரண்டு அல்லது மூன்று வினாடிகளுக்கு முன்பு, நான் நடுங்கும் குரலில் கேட்க ஆரம்பித்தேன்: "இந்த இடத்தைத் தவிர்!"

அம்மா, நிச்சயமாக, ஐந்தாவது முதல் பத்தாவது வரை குதித்தார், நான் மேலும் கேட்டேன், ஆனால் கொஞ்சம் மட்டுமே, ஏனென்றால் விசித்திரக் கதைகளில் ஒவ்வொரு நிமிடமும் ஏதோ நடக்கிறது, மேலும் சில துரதிர்ஷ்டங்கள் மீண்டும் நடக்கப் போகிறது என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தவுடன் , நான் மீண்டும் கத்த ஆரம்பித்தேன்: “இதையும் தவறவிடுங்கள்!”

அம்மா மீண்டும் சில இரத்தக்களரி குற்றங்களை தவறவிட்டார், நான் சிறிது நேரம் அமைதியடைந்தேன். அதனால், கவலைகள், நிறுத்தங்கள் மற்றும் விரைவான சுருக்கங்களுடன், நானும் என் அம்மாவும் இறுதியில் மகிழ்ச்சியான முடிவுக்கு வந்தோம்.

நிச்சயமாக, இவை அனைத்தும் விசித்திரக் கதைகளை எப்படியாவது மிகவும் சுவாரஸ்யமாக்கவில்லை என்பதை நான் இன்னும் உணர்ந்தேன்: முதலாவதாக, அவை மிகவும் குறுகியவை, இரண்டாவதாக, அவர்களுக்கு கிட்டத்தட்ட சாகசங்கள் எதுவும் இல்லை. ஆனால் மறுபுறம், நான் கண்ணீர் சிந்தாமல் அமைதியாக அவர்களைக் கேட்க முடிந்தது, பின்னர், இதுபோன்ற கதைகளுக்குப் பிறகு, நான் இரவில் தூங்க முடியும், மேலும் சுற்றி படுத்திருக்க முடியாது. திறந்த கண்களுடன்மற்றும் காலை வரை பயம். அதனால்தான் இதுபோன்ற சுருக்கப்பட்ட கதைகளை நான் மிகவும் விரும்பினேன். அவர்கள் மிகவும் அமைதியாகத் தெரிந்தார்கள். இன்னும் குளிர் இனிப்பு தேநீர். உதாரணமாக, லிட்டில் ரெட் ரைடிங் ஹூட் பற்றி ஒரு விசித்திரக் கதை உள்ளது. நானும் என் அம்மாவும் அவளில் மிகவும் தவறவிட்டோம், அவள் மிகவும் ஆனாள் ஒரு சிறு கதைஉலகில் மற்றும் மகிழ்ச்சியான. அவளுடைய அம்மா சொன்னது இதுதான்:

“ஒரு காலத்தில் ஒரு சிறிய ரெட் ரைடிங் ஹூட் இருந்தது. ஒரு நாள் அவள் சில துண்டுகளை சுட்டுக்கொண்டு பாட்டியைப் பார்க்கச் சென்றாள். அவர்கள் வாழவும், செழிக்கவும், நன்மை செய்யவும் தொடங்கினர்.

எல்லாமே அவர்களுக்கு நன்றாக வேலை செய்ததில் நான் மகிழ்ச்சியடைந்தேன். ஆனால், துரதிருஷ்டவசமாக, அது எல்லாம் இல்லை. நான் குறிப்பாக மற்றொரு விசித்திரக் கதையைப் பற்றி கவலைப்பட்டேன், ஒரு முயல் பற்றி. இது ஒரு சிறிய விசித்திரக் கதை, ஒரு எண்ணும் ரைம் போன்றது, இது உலகில் உள்ள அனைவருக்கும் தெரியும்:


ஒன்று, இரண்டு, மூன்று, நான்கு, ஐந்து,
முயல் ஒரு நடைக்கு வெளியே சென்றது
திடீரென்று வேட்டைக்காரன் வெளியே ஓடினான்.

இங்கே என் மூக்கு நடுங்க ஆரம்பித்தது மற்றும் என் உதடுகள் பிரிந்தன வெவ்வேறு பக்கங்கள், மேலிருந்து வலப்புறம், கீழே இருந்து இடதுபுறம், அந்த நேரத்தில் விசித்திரக் கதை தொடர்ந்தது... வேட்டைக்காரன், அதாவது, திடீரென்று வெளியே ஓடினான்...


பன்னிக்கு நேராக சுடுகிறது!

என் இதயம் இங்கே தான் மூழ்கியது. இது எப்படி நடந்தது என்று என்னால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. இந்த கடுமையான வேட்டைக்காரன் ஏன் முயல் மீது நேராக சுடுகிறான்? முயல் அவரை என்ன செய்தது? என்ன, அவர் முதலில் ஆரம்பித்தார், அல்லது என்ன? இல்லை! எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர் மெல்ல வரவில்லை, இல்லையா? அவர் ஒரு நடைக்கு வெளியே சென்றார்! இது நேரடியாக, பேசாமல்:


பேங் பேங்!



உங்கள் கனமான இரட்டை குழல் துப்பாக்கியிலிருந்து! பின்னர் என்னிடமிருந்து ஒரு குழாயிலிருந்து கண்ணீர் வழியத் தொடங்கியது. ஏனெனில் வயிற்றில் காயமடைந்த முயல் கத்தினார்:


ஓ-ஓ-ஓ!

அவர் கூச்சலிட்டார்:

- ஓ-ஓ-ஓ! அனைவருக்கும் குட்பை! குட்பை முயல்கள் மற்றும் முயல்கள்! பிரியாவிடை, என் வேடிக்கை, எளிதான வாழ்க்கை! குட்பை ஸ்கார்லெட் கேரட் மற்றும் மிருதுவான முட்டைக்கோஸ்! என்றென்றும் குட்பை, என் தெளிவு, மற்றும் பூக்கள், மற்றும் பனி, மற்றும் முழு காடு, அங்கு ஒவ்வொரு புதரின் கீழ் ஒரு மேஜை மற்றும் ஒரு வீடு தயாராக இருந்தது!

மெல்லிய வேப்பமரத்தடியில் சாம்பல் நிற பன்னி எப்படி இறந்து போனது என்பதை என் கண்களால் பார்த்தேன்... மூன்று நீரோட்டமாக எரியும் கண்ணீரை வெடிக்கச் செய்து அனைவரின் மனநிலையையும் கெடுத்துவிட்டேன், ஏனென்றால் நான் அமைதியாக இருக்க வேண்டும், ஆனால் நான் கர்ஜித்து கர்ஜித்தேன். ..

பின்னர் ஒரு நாள் இரவு, எல்லோரும் படுக்கைக்குச் சென்றபோது, ​​​​நான் நீண்ட நேரம் என் கட்டிலில் படுத்துக் கொண்டு, அந்த ஏழை முயல்வனின் நினைவுக்கு வந்து, அவருக்கு இது நடக்காமல் இருந்தால் எவ்வளவு நன்றாக இருக்கும் என்று யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன். இதெல்லாம் நடக்காமல் இருந்தால் எவ்வளவு நன்றாக இருக்கும். நான் அதைப் பற்றி நீண்ட நேரம் யோசித்தேன், திடீரென்று, நானே கவனிக்காமல், இந்த முழு கதையையும் மீண்டும் கண்டுபிடித்தேன்:


ஒன்று, இரண்டு, மூன்று, நான்கு, ஐந்து,
முயல் ஒரு நடைக்கு வெளியே சென்றது
திடீரென்று வேட்டைக்காரன் வெளியே ஓடினான்.
பன்னிக்குள்...
சுடுவதில்லை!!!
களமிறங்கவில்லை! களமிறங்கவில்லை!
இல்லை ஓ-ஓ-ஓ!
என் முயல் இறக்கவில்லை!!!

ஆஹா! நான் கூட சிரித்தேன்! எல்லாம் எவ்வளவு சிக்கலானதாக மாறியது! இது ஒரு உண்மையான அதிசயம். களமிறங்கவில்லை! களமிறங்கவில்லை! நான் ஒரு குறுகிய "இல்லை" என்று மட்டுமே சொன்னேன், வேட்டையாடுபவர், எதுவும் நடக்காதது போல், முயல்களை மிதித்தபடி, தனது பூட்சை உடைத்தார். மேலும் அவர் உயிருடன் இருந்தார்! அவர் மீண்டும் காலையில் பனி புல்வெளியில் விளையாடுவார், அவர் குதித்து, குதித்து, பழைய, அழுகிய ஸ்டம்பில் தனது பாதங்களை அடிப்பார். ஒரு வேடிக்கையான, நல்ல டிரம்மர்!

நான் அங்கே இருட்டில் படுத்து சிரித்தேன், இந்த அதிசயத்தைப் பற்றி என் அம்மாவிடம் சொல்ல விரும்பினேன், ஆனால் அவளை எழுப்ப நான் பயந்தேன். மற்றும் இறுதியில் அவர் தூங்கிவிட்டார். நான் எழுந்ததும், நான் இனி பரிதாபகரமான இடங்களில் அழமாட்டேன் என்று எனக்கு முன்பே தெரியும், ஏனென்றால் இந்த பயங்கரமான அநீதிகளில் நான் எந்த நேரத்திலும் தலையிட முடியும், நான் தலையிட்டு எல்லாவற்றையும் என் சொந்த வழியில் திருப்ப முடியும், எல்லாம் நடக்கும். நன்றாக. நீங்கள் சரியான நேரத்தில் சொல்ல வேண்டும்: "பேங் இல்லை, பேங் இல்லை!"

நான் விரும்புவது

நான் என் அப்பாவின் முழங்காலில் என் வயிற்றில் படுத்து, என் கைகளையும் கால்களையும் தாழ்த்தி, வேலியில் சலவை செய்வது போல் முழங்காலில் தொங்க விரும்புகிறேன். நான் செக்கர்ஸ், செஸ் மற்றும் டோமினோஸ் விளையாட விரும்புகிறேன், வெற்றி பெற வேண்டும் என்பதற்காக. நீங்கள் வெற்றி பெறவில்லை என்றால், வேண்டாம்.

ஒரு பெட்டியில் வண்டு தோண்டுவதைக் கேட்பது எனக்குப் பிடிக்கும். ஒரு விடுமுறை நாளில், நாயைப் பற்றி பேசுவதற்காக காலையில் என் அப்பாவின் படுக்கையில் வலம் வர விரும்புகிறேன்: நாங்கள் எப்படி இன்னும் விசாலமாக வாழ்வோம், ஒரு நாயை வாங்குவோம், அதனுடன் வேலை செய்வோம், உணவளிப்போம், எவ்வளவு வேடிக்கையான மற்றும் புத்திசாலி. அது எப்படி இருக்கும், அவள் எப்படி சர்க்கரையைத் திருடுவாள், நான் அவளுக்குப் பிறகு குட்டைகளைத் துடைப்பேன், அவள் விசுவாசமுள்ள நாயைப் போல என்னைப் பின்தொடர்வாள்.

நான் டிவி பார்க்கவும் விரும்புகிறேன்: அவர்கள் எதைக் காட்டுகிறார்கள் என்பது முக்கியமல்ல, அது வெறும் அட்டவணைகளாக இருந்தாலும் கூட.

அம்மாவின் காதில் மூக்கை வைத்து சுவாசிக்க விரும்புகிறேன். நான் குறிப்பாக பாடுவதை விரும்புகிறேன், எப்போதும் சத்தமாக பாடுவேன்.

சிவப்பு குதிரைப்படை வீரர்கள் மற்றும் அவர்கள் எப்படி வெற்றி பெறுகிறார்கள் என்பது பற்றிய கதைகள் எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்.

நான் கண்ணாடி முன் நின்று பார்ஸ்லி போல் முகம் சுளிக்க விரும்புகிறேன் பொம்மை தியேட்டர். எனக்கும் ஸ்ப்ராட்ஸ் மிகவும் பிடிக்கும்.

காஞ்சிலாவைப் பற்றிய விசித்திரக் கதைகளைப் படிப்பது எனக்குப் பிடிக்கும். இது மிகவும் சிறிய, புத்திசாலி மற்றும் குறும்பு டோ. அவளுக்கு மகிழ்ச்சியான கண்கள், சிறிய கொம்புகள் மற்றும் இளஞ்சிவப்பு பளபளப்பான குளம்புகள் உள்ளன. விசாலமாக வாழும்போது நாமே காஞ்சிலியை வாங்கிக் கொடுப்போம், அவர் குளியலறையில் குடியிருப்பார். ஆழமில்லாத இடத்தில் நீந்தவும் விரும்புகிறேன், அதனால் மணல் அடிவாரத்தை என் கைகளால் பிடிக்க முடியும்.

நான் ஆர்ப்பாட்டங்களில் சிவப்புக் கொடியை அசைத்து, "போய் விடு!"

நான் தொலைபேசி அழைப்புகளை மிகவும் விரும்புகிறேன்.

நான் திட்டமிட விரும்புகிறேன், பார்த்தேன், பண்டைய போர்வீரர்கள் மற்றும் காட்டெருமைகளின் தலைகளை எப்படி செதுக்குவது என்று எனக்குத் தெரியும், மேலும் நான் ஒரு மரக் கூண்டு மற்றும் ஜார் பீரங்கியை செதுக்கினேன். இதையெல்லாம் கொடுக்க விரும்புகிறேன்.

நான் படிக்கும் போது, ​​பட்டாசு அல்லது வேறு ஏதாவது ஒன்றை மெல்ல விரும்புகிறேன்.

நான் விருந்தினர்களை விரும்புகிறேன்.

எனக்கும் பாம்புகள், பல்லிகள் மற்றும் தவளைகள் மிகவும் பிடிக்கும். அவர்கள் மிகவும் புத்திசாலிகள். நான் அவற்றை என் பைகளில் எடுத்துச் செல்கிறேன். நான் மதிய உணவு சாப்பிடும்போது மேஜையில் ஒரு பாம்பு இருக்க விரும்புகிறேன். தவளையைப் பற்றி பாட்டி கத்தும்போது நான் அதை விரும்புகிறேன்: "இந்த அருவருப்பான விஷயத்தை அகற்று!" - மற்றும் அறைக்கு வெளியே ஓடுகிறது.

நான் சிரிக்க விரும்புகிறேன்... சில சமயங்களில் எனக்கு சிரிக்கவே பிடிக்காது, ஆனால் நான் என்னை வற்புறுத்தி, சிரிப்பை கசக்கி விடுகிறேன் - ஐந்து நிமிடங்களுக்குப் பிறகு அது மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்கும்.

என்னிடம் இருக்கும்போது நல்ல மனநிலை, நான் குதிக்க விரும்புகிறேன். ஒரு நாள் நானும் என் அப்பாவும் மிருகக்காட்சிசாலைக்குச் சென்றோம், நான் அவரைச் சுற்றி தெருவில் குதித்துக்கொண்டிருந்தேன், அவர் கேட்டார்:

- நீங்கள் எதைப் பற்றி குதிக்கிறீர்கள்?

மேலும் நான் சொன்னேன்:

- நீங்கள் என் அப்பா என்று நான் குதிக்கிறேன்!

அவனுக்கு கிடைத்தது!



நான் மிருகக்காட்சிசாலைக்கு செல்ல விரும்புகிறேன்! அங்கே அற்புதமான யானைகள் உள்ளன. மேலும் ஒரு குட்டி யானை உள்ளது. விசாலமாக வாழும்போது குட்டி யானை வாங்குவோம். நான் அவருக்கு ஒரு கேரேஜ் கட்டுவேன்.

கார் குறட்டை விடும்போது பின்னால் நின்று பெட்ரோலை முகர்ந்து பார்க்க எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்.

நான் கஃபேக்களுக்குச் செல்ல விரும்புகிறேன் - ஐஸ்கிரீம் சாப்பிட்டு, பளபளப்பான நீரில் கழுவவும். இது உங்கள் மூக்கைக் கடிக்கிறது மற்றும் உங்கள் கண்களில் கண்ணீரை வரவழைக்கிறது.

நான் நடைபாதையில் ஓடும்போது, ​​என்னால் முடிந்தவரை என் கால்களை அடிக்க விரும்புகிறேன்.

நான் குதிரைகளை மிகவும் நேசிக்கிறேன், அவை மிகவும் அழகான மற்றும் கனிவான முகங்களைக் கொண்டுள்ளன.

முதல் வெளியீட்டு ஆண்டு: 1959

1959 இல் அதன் முதல் வெளியீடு முதல், டெனிஸ்காவின் கதைகள் அப்போதைய பெரிய நாடு முழுவதும் குழந்தைகளால் படிக்கப்படுகின்றன. இந்தக் கதைகள் குழந்தைகளை மட்டுமல்ல, பெரியவர்களையும் அவர்களின் எளிமை மற்றும் குழந்தைத்தனமான தன்னிச்சையால் மயக்குகின்றன. இதற்கு நன்றி, தொடரின் பல கதைகள் படமாக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் முக்கிய பாத்திரம்கதைகள் - டிராகன்ஸ்கியின் கதைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட பல படங்களின் முக்கிய கதாபாத்திரமாக டெனிஸ் கோரப்லெவ் ஆனார்.

"டெனிஸ்காவின் கதைகள்" புத்தகத்தின் கதைக்களம்

டெனிஸ் கோரப்லெவ் பற்றிய விக்டர் டிராகன்ஸ்கியின் கதைகள் தற்செயலாக தோன்றவில்லை. முதல் கதைகள் வெளியிடப்பட்ட நேரத்தில், டிராகன்ஸ்கியின் மகன் டெனிஸுக்கு 9 வயது, மற்றும் ஆசிரியர் தனது மகனின் உதாரணத்தைப் பயன்படுத்தி குழந்தைப் பருவத்தில் ஈர்க்கப்பட்டார். அவருக்காகவே அவர் பெரும்பாலான கதைகளை எழுதினார், மேலும் அவரது மகன்தான் "டெனிஸ்காவின் கதைகள்" தொடரின் அனைத்து படைப்புகளின் முக்கிய விமர்சகராக இருந்தார்.

"டெனிஸ்காவின் கதைகள்" தொகுப்பில் பின்னர் சேகரிக்கப்பட்ட தொடர் கதைகளில், முக்கிய நடிகர்முதலில் ஒரு பாலர் குழந்தை நிகழ்த்துகிறது, பின்னர் ஒரு பள்ளி குழந்தை இளைய வகுப்புகள்- டெனிஸ்கா கோரப்லெவ் தனது தோழி மிஷ்கா ஸ்லோனோவுடன். அவர்கள் 60 களில் மாஸ்கோவில் வசிக்கிறார்கள். அதன் தன்னிச்சை மற்றும் உயிரோட்டத்திற்கு நன்றி குழந்தைகளின் ஆர்வம்அவர்கள் தொடர்ந்து பல்வேறு வேடிக்கைகளில் ஈடுபடுகிறார்கள் சுவாரஸ்யமான கதைகள். பின்னர் டெனிஸ்கா ரவை கஞ்சியை ஜன்னலுக்கு வெளியே வீசுவார், இதனால் அவளும் அவளுடைய தாயும் வேகமாக கிரெம்ளினுக்குச் செல்லலாம். ஒன்று அவர் சர்க்கஸில் ஒரு பையனுடன் இடம் மாறி, பின்னர் சர்க்கஸ் பிக் டாப்பின் கீழ் ஒரு கோமாளியுடன் பறந்து செல்கிறார், அல்லது வீட்டு வேலைகளை எவ்வாறு சமாளிப்பது என்று அவரது தாயாருக்கு அறிவுரை வழங்குகிறார். மேலும் பல, மேலும் பல சுவாரஸ்யமான மற்றும் வேடிக்கையான கதைகள்.

ஆனால் அவர்கள் டெனிஸ்காவின் கதைகளை தங்கள் கருணை மற்றும் போதனைக்காக பெரிதும் விரும்பினர். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவை அனைத்தும் நன்றாக முடிவடைகின்றன, மேலும் இந்த சாகசங்கள் ஒவ்வொன்றிற்கும் பிறகு டெனிஸ்கா தனக்கென ஒரு புதிய விதியைக் கண்டுபிடித்தார். தற்போதைய ஆக்கிரமிப்பு உலகில் இவை அனைத்தும் மிகவும் பொருத்தமானவை, எனவே பல பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளுக்காக டிராகன்ஸ்கியின் கதைகளைப் படிப்பதில் ஆச்சரியமில்லை.

சிறந்த புத்தகங்கள் இணையதளத்தில் "டெனிஸ்காவின் கதைகள்"

"டெனிஸ்காவின் கதைகள்" கிடைக்கும் பள்ளி பாடத்திட்டம்படைப்புகளில் ஆர்வத்தை மேலும் அதிகரிக்கிறது. இத்தகைய ஆர்வம் கதைகள் எங்கள் மதிப்பீட்டில் அவற்றின் சரியான இடத்தைப் பெற அனுமதித்தது, அத்துடன் அவைகளில் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்பட்டது. வேலையில் ஆர்வம் இன்னும் குறையவில்லை என்பதால், டெனிஸ்காவின் கதைகளை எங்கள் புத்தக மதிப்பீடுகளில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை பார்ப்போம். கீழே உள்ள "டெனிஸ்காவின் கதைகள்" தொகுப்பில் சேகரிக்கப்பட்ட கதைகளைப் பற்றி மேலும் அறியலாம்.

டெனிஸ்காவின் கதைகள் அனைத்தும்

  1. ஆங்கிலேயர் பால்
  2. தர்பூசணி லேன்
  3. வெள்ளை பிஞ்சுகள்
  4. முக்கிய ஆறுகள்
  5. வாத்து தொண்டை
  6. இது எங்கே பார்த்தது, எங்கே கேட்டது...
  7. படுக்கைக்கு அடியில் இருபது வருடங்கள்
  8. டெனிஸ்கா பகல் கனவு காண்கிறார்
  9. டிம்கா மற்றும் அன்டன்
  10. மாமா பாவெல் ஸ்டோக்கர்
  11. வாழும் மூலை
  12. மந்திரித்த கடிதம்
  13. சொர்க்கம் மற்றும் ஷாக் வாசனை
  14. ஆரோக்கியமான சிந்தனை
  15. பச்சை சிறுத்தைகள்
  16. நாமும்!
  17. நான் சிறியவனாக இருந்தபோது
  18. புஸ் இன் பூட்ஸ்
  19. நீல வானத்தில் சிவப்பு பந்து
  20. கோழி குழம்பு
  21. செங்குத்து சுவரில் மோட்டார் சைக்கிள் பந்தயம்
  22. என் நண்பன் கரடி
  23. சடோவாயாவில் போக்குவரத்து நெரிசல் அதிகம்
  24. உங்களுக்கு நகைச்சுவை உணர்வு இருக்க வேண்டும்
  25. பேங் இல்லை, பேங் இல்லை!
  26. சர்க்கஸ் மக்களே உங்களை விட மோசமானவர்கள் இல்லை
  27. சுதந்திர கோர்புஷ்கா
  28. எதையும் மாற்ற முடியாது
  29. ஒரு துளி குதிரையைக் கொல்லும்
  30. அவர் உயிருடன் பிரகாசிக்கிறார் ...
  31. முதல் நாள்
  32. படுக்கைக்கு முன்
  33. ஸ்பைக்ளாஸ்
  34. அவுட்பில்டிங்கில் நெருப்பு, அல்லது பனியில் ஒரு சாதனை...
  35. நாய் திருடன்
  36. சக்கரங்கள் பாடுகின்றன - டிரா-டா-டா
  37. சாகசம்
  38. புளிப்பு முட்டைக்கோஸ் சூப் பேராசிரியர்
  39. கல் நசுக்கும் தொழிலாளர்கள்
  40. பேசும் ஹாம்
  41. சிங்கப்பூர் பற்றி சொல்லுங்கள்
  42. சரியாக 25 கிலோ
  43. மாவீரர்கள்
  44. மேலிருந்து கீழாக, குறுக்காக!
  45. என் சகோதரி க்சேனியா
  46. நீல குத்து
  47. இவான் கோஸ்லோவ்ஸ்கிக்கு மகிமை
  48. யானை மற்றும் வானொலி
  49. லியால்கா யானை
  50. உளவாளி கத்யுகின் மரணம்
  51. தெளிவான நதியின் போர்
  52. பண்டைய மரைனர்
  53. ரகசியம் தெளிவாகிறது
  54. அமைதியான உக்ரேனிய இரவு...
  55. பட்டாம்பூச்சி பாணியில் மூன்றாவது இடம்
  56. நடத்தையில் சி
  57. அற்புதமான நாள்
  58. ஆசிரியர்
  59. ஃபேன்டோமாஸ்
  60. தந்திரமான வழி
  61. நீல முகம் கொண்ட மனிதன்
  62. குஞ்சு கிக்
  63. மிஷ்காவுக்கு என்ன பிடிக்கும்?
  64. நான் விரும்புவது...
  65. ... எனக்குப் பிடிக்காதது!
  66. கிராண்ட்மாஸ்டர் தொப்பி