Gradivo na temo: »Mojstri ljudske umetnosti in obrti Morkinske strani. Ustvarjalna dediščina mojstra umetne obrti Dela mojstrov umetne obrti
2. Papirna plastika je po ustvarjalnosti zelo podobna kiparstvu. Toda v papirni plastiki so vsi izdelki znotraj prazni, vsi izdelki so lupine upodobljenega predmeta. In v kiparstvu se poveča volumen z dodatnimi elementi ali pa se presežek odstrani (odreže).
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/462
3. Valovite cevi - tako se imenuje tehnika za izdelavo izdelkov, v katerih se uporabljajo za dekoriranje površin ali za ustvarjanje volumetrične številke uporabljajo se cevi iz valovitega papirja. Valovite cevi dobimo z navijanjem traku papirja na palico, svinčnik ali pletilno iglo, čemur sledi stiskanje. Stisnjena valovita cev dobro drži obliko in ima veliko možnosti za izvedbo in uporabo.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1492
4. Quilling (iz angleškega quilling - iz besede quil "ptičje pero") - umetnost valjanja papirja. Izvira iz srednjeveška Evropa, kjer so redovnice ustvarjale medaljone tako, da so na konico ptičjega peresa zvijale papirnate trakove s pozlačenimi robovi, ki so ustvarili imitacijo zlate miniature.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/587
http://stranamasterov.ru/node/1364
4. Origami (iz japonskih črk: »zložen papir«) je starodavna umetnost zgibanja papirnatih figur. Umetnost origamija ima svoje korenine v Starodavna Kitajska kjer je bil papir odprt.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/560
Vrste:
- Kirigami - vrsta origamija, ki omogoča uporabo škarij in izrezovanje papirja v procesu izdelave modela. To je glavna razlika med kirigamijem in drugimi tehnikami zgibanja papirja, kar je poudarjeno že v imenu: kiru - rez, kami - papir.
Pop-up je celoten trend v umetnosti. Ta tehnika združuje elemente tehnik.
- Kirigami in izrezki ter omogoča ustvarjanje tridimenzionalnih modelov in razglednic, ki se zložijo v ravno figuro.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1723
- Kusudama (japonsko: "medicinska žoga") - papirnati model, ki se običajno (vendar ne vedno) oblikuje s šivanjem koncev številnih enakih piramidnih modulov (običajno stiliziranih cvetov, zvitih iz kvadratnega lista papirja), tako da dobimo sferično telo. Druga možnost je, da so posamezne komponente zlepljene (npr. kusudama na spodnji fotografiji je v celoti zlepljena, ne šivana). Včasih je kot dekoracija od spodaj pritrjena resica.
Umetnost kusudame izhaja iz starodavne japonske tradicije, kjer so kusudamo uporabljali za kadilo in mešanico suhih cvetnih listov; morda so bili to prvi pravi šopki rož ali zelišč. Sama beseda je kombinacija dveh japonskih besed kusuri (zdravilo) in tama (žoga). Trenutno se kusudami običajno uporabljajo za dekoracijo ali kot darila.
Kusudama je pomemben del origamija, zlasti kot predhodnik modularnega origamija. Pogosto se zamenjuje z modularnim origamijem, kar je napačno, saj so elementi, ki sestavljajo kusudamo, prišiti ali zlepljeni in ne vgnezdeni drug v drugega, kot nakazuje modularni origami.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/850
- Origami iz krogov - zlaganje origamija iz papirnatega kroga. Običajno se nato iz prepognjenih delov prilepi aplikacija.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1636
- Origami modularno - ustvarjanje tridimenzionalnih figur iz trikotnih origami modulov - izumljeno na Kitajskem. Celotna figura je sestavljena iz številnih enakih delov (modulov). Vsak modul zložimo po pravilih klasičnega origamija iz enega lista papirja, nato pa module povežemo tako, da jih vgnezdimo drug v drugega. Nastala sila trenja ne dopušča razpada strukture.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/15
5. Papier-mâché (francosko papier-mâché »žvečen papir«) je enostavno oblikovana masa, ki jo dobimo iz mešanice vlaknastih materialov (papir, karton) z lepili, škrobom, mavcem itd. Papier-mâché se uporablja za izdelavo lutk, mask, študijski vodniki, igrače, gledališki rekviziti, škatle. V nekaterih primerih celo pohištvo.
V Fedoskinu, Palekh, Kholui papier-mâché uporabljajo za izdelavo osnov za tradicionalne lakirane miniature.
Prazen papier-mâché lahko okrasite ne samo z barvami, kot je slikanje znani umetniki, vendar z uporabo decoupage ali sestavljanja.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/561
7. Embossing (drugo ime je "embossing") - mehansko iztiskanje, ki ustvarja slike na papirju, kartonu, polimernem materialu ali plastiki, foliji, pergamentu (tehnika se imenuje "pergament", glej spodaj), kot tudi na usnju ali brezovem lubju, pri katerem se na samem materialu dobi reliefna slika konveksnega ali konkavnega žiga z ali brez segrevanja, včasih z dodatno uporabo folije in barve. Tisk se izvaja predvsem na platnicah knjig, razglednic, vabil, etiket, mehke embalaže itd.
To vrsto dela lahko določajo številni dejavniki: sila, tekstura in debelina materiala, smer njegovega rezanja, postavitev in drugi dejavniki.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1626
Vrste:
- Pergament - pergamentni papir (debel povoščen pavs papir) obdelamo z reliefnim orodjem in med obdelavo postane izbočen in pobeli. Ta tehnika proizvaja zanimive razglednice, lahko to tehniko uporabimo tudi za oblikovanje odpadkov.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1705
- Teksturiranje - nanašanje slike s klišejem na gladek material, običajno metaliziran papir, da simuliramo žigosanje folije. Uporablja se tudi za posnemanje kože določenih pasem (na primer kliše z vzorcem, ki posnema kožo krokodila itd.)
* Tehnike, povezane s tkanjem:
Človek se je tkanja naučil veliko prej kot lončarstva. Sprva je iz dolgih prožnih vej tkal bivališča (strehe, ograje, pohištvo), vse vrste košar za razne potrebe (zibelke, tuese, vozove, želve, košare) in čevlje. Človek se je naučil spletati lase.
Z razvojem te vrste ročnega dela se je pojavilo vse več različnih materialov za uporabo. Izkazalo se je, da je mogoče tkati iz vsega, kar pride naproti: iz vinske trte in trstičja, iz vrvi in niti, iz usnja in brezovega lubja, iz žice in perl, iz časopisov ... ov kumihimo, tkanje verižnih poštnih, pletenje mreže, tkanje indijskih mandal, njihove imitacije (pletenje iz papirnatih trakov in ovitkov za bonbone, tkanje iz časopisov in revij) ...
Kot se je izkazalo, je ta vrsta ročnega dela še vedno priljubljena, saj lahko z njim spletemo veliko lepih in uporabnih stvari ter z njimi okrasimo naš dom.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/302
1. Beading, tako kot perle same, ima dolgo zgodovino. Stari Egipčani so se prvi naučili tkati ogrlice iz perlastih niti, nizati zapestnice in pokrivati ženske obleke s perlastimi mrežami. Toda šele v 19. stoletju se je začel pravi razcvet proizvodnje perlic. Benečani so dolgo časa skrbno varovali skrivnosti ustvarjanja steklenega čudeža. Obrtniki in rokodelke so s perlami okrasili oblačila in obutev, denarnice in torbice, etuije za pahljače in očala ter druge elegantne stvari.
S prihodom kroglic v Ameriko so jih domačini začeli uporabljati namesto tradicionalnih indijanskih znanih materialov. Za obredni pas, zibelko, naglavni trak, košaro, mrežico za lase, uhane, tobačne škatlice..
Na skrajnem severu so s perlicami krasili krznene plašče, visoke krznene škornje, klobuke, jelenje vprege, usnjena sončna očala ...
Naše prababice so bile zelo iznajdljive. Med ogromno izbiro elegantnih drobnarij so neverjetni predmeti. Čopiči in etuiji za krede, etuiji za zobotrebec (!), črnilnik, pero in svinčnik, ovratnica za ljubljenega psa, podstavek za kozarce, čipkaste ovratnice, velikonočna jajca, šahovnice in še veliko, veliko, veliko več.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1355
2. Ganutel - ekskluzivno malteško šivanje. Prav v sredozemskih samostanih se je ta tehnika ustvarjanja čudovitih rož za okrasitev oltarja ohranila do danes.
Ganutel uporablja tanko spiralno žico in svilene niti za navijanje delov, kot tudi perle, bisere ali perle. Briljantne rože so elegantne in lahke.
V 16. stoletju se je spiralna žica iz zlata ali srebra imenovala v italijanščini "canutiglia", v španščini pa "canutillo", v ruščini pa se je ta beseda verjetno preoblikovala v "gimp".
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1170
3. Macrame (iz arabščine - pletenica, obrobje, čipka ali iz turščine - šal ali prtiček z robom) - nodularna tehnika tkanja.
Tehnika tega nodularnega tkanja je znana že od antike. Po nekaterih poročilih je makrame prišel v Evropo v VIII-IX stoletju z vzhoda. Ta tehnika je bila znana v Starodavni Egipt, Asirija, Iran, Peru, Kitajska, Stara Grčija.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/750
4. Klekljanje čipke. V Rusiji so še vedno znane obrti Vologda, Yelets, Kirov, Belevsky, Mikhailovsky.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1687
5. Tatting je tkana nodularna čipka. Imenujejo jo tudi čolniček, ker je ta čipka tkana s posebnim čolničkom.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1728
* Tehnike povezane s slikanjem, različne vrste slikanje in slikanje:
Risba je zvrst v upodabljajoči umetnosti in ustrezna tehnika, ki z grafičnimi sredstvi, risarskimi elementi (v nasprotju s slikovnimi) ustvarja likovno podobo (podobo) na površini ali predmetu, predvsem iz črt in potez.
Na primer: risanje z ogljem, risanje s svinčnikom, risanje s tušem in peresom ...
Slikarstvo - pogled vizualna umetnost povezana s prenosom vizualnih slik z nanašanjem barv na trdno ali fleksibilno podlago; ustvarjanje slike z uporabo digitalne tehnologije; pa tudi tako izdelane umetnine.
Najpogostejša slikarska dela so narejena na ravnih ali skoraj ravnih površinah, kot so platno, napeto na nosilih, les, lepenka, papir, obdelane stenske površine itd. Slikarstvo vključuje tudi podobe, narejene z barvami na okrasnih in obrednih posodah, katerih površine so lahko zapletene oblike.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1218
1. Batik - ročno poslikano na tkanino z uporabo rezervnih kompozicij.
Tehnika batik temelji na dejstvu, da parafin, gumijasto lepilo, pa tudi nekatere druge smole in laki, ko jih nanesemo na tkanino (svilo, bombaž, volno, sintetiko), ne prepuščajo barvi skozi - ali, kot pravijo umetniki, »rezervirajo« določene dele blaga pred barvanjem.
Obstaja več vrst batika - vroče, hladno, nodularno, prosto slikanje, prosto slikanje s fiziološko raztopino, shibori.
Batik - batik je indonezijska beseda. V prevodu iz indonezijščine beseda "ba" pomeni bombažna tkanina, "-tik" pa "pika" ali "kapljica". Ambatik - risanje, prekrivanje s kapljicami, šrafura.
Slikarstvo "batik" je že dolgo znano med narodi Indonezije, Indije itd. V Evropi - od dvajsetega stoletja.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/916
2. Vitraž (lat. Vitrum - steklo) - to je ena od vrst dekorativne umetnosti. Steklo ali drug prozoren material je osnovni material. Zgodovina vitražov se začne že v antiki. Sprva je bilo steklo vstavljeno v okensko ali vratno odprtino, nato prve mozaične slike in samostojne dekorativne kompozicije, plošče iz barvnih kosov stekla ali poslikane. posebne barve na navadnem steklu.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/886
3. Pihanje - tehnika, ki temelji na pihanju barve skozi cev (na list papirja). Ta starodavna tehnika je bila tradicionalna tako za ustvarjalce starodavnih podob (uporabljene so bile kostne cevi).
Sodobne cevi za sok niso nič slabše v uporabi. Pomagajo izpihniti prepoznavne, nenavadne in včasih fantastične risbe iz majhne količine. tekoča barva na list papirja.
4. Guilloche - tehnika ročnega vrezovanja odprtega vzorca na tkanino aparat za gorenje je razvila in patentirala Zinaida Petrovna Kotenkova.
Guilloche zahteva natančnost pri delu. Izvesti ga je treba v enem samem barvna shema in ustrezajo ornamentalnemu slogu dane kompozicije.
Serviete, plošče z aplikacijami, zaznamki za knjige, robčki, ovratnice - vse to in še veliko več, kar vam bo povedala vaša domišljija, bo okrasilo vsak dom!
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1342
5. Grattage (iz francoskega gratterja - strganje, praskanje) - tehnika praskanja.
Risbo poudarimo tako, da s peresom ali ostrim predmetom praskamo po papirju ali kartonu, napolnjenem s črnilom (da se ne zabriše, je treba dodati malo detergenta ali šampona, le nekaj kapljic).
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/686
6. Mozaik je ena najstarejših umetnosti. To je način ustvarjanja slike iz majhnih elementov. Sestavljanje sestavljanke je zelo pomembno za duševni razvoj otroka.
Mogoče iz različne materiale: zamaški za steklenice, perlice, gumbi, plastični čipi, leseni odrezki vejic ali vžigalic, magnetni koščki, steklo, keramični koščki, majhni kamenčki, školjke, termo mozaik, tetris mozaik, kovanci, kosi blaga ali papirja, zrnje, žitarice, javorjeva semena, testenine, poljubno naravni material(luske storžev, iglice, semena lubenice in melone), ostružki svinčnika, ptičje perje itd.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/438
7. Monotipija (iz grščine monos - en, en in tupos - tisk) - ena najpreprostejših grafičnih tehnik.
Na gladki površini stekla ali debelega sijajnega papirja (ne sme prepuščati vode) - risba je narejena z gvaš barvo ali barvami. List papirja je postavljen na vrh in pritisnjen na površino. Rezultat je zrcalna slika.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/663
8. Grafika niti (nit, slika niti, oblikovanje niti) - grafična podoba, narejeno na poseben način z navoji na kartonu ali drugi trdni podlagi. Grafiko niti včasih imenujemo tudi izografija ali vezenje iz kartona. Za podlago lahko uporabite tudi žamet (žametni papir) ali debel papir. Sukanci so lahko navadni šivalni, volneni, mulinaste ali druge. Uporabite lahko tudi barvne svilene niti.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/452
9. Ornament (latinski ornamentum - okras) - vzorec, ki temelji na ponavljanju in menjavanju njegovih sestavnih elementov; namenjen okrasitvi različnih predmetov (posode, orodja in orožja, tekstila, pohištva, knjig itd.), Arhitekturnih struktur (tako od zunaj kot v notranjosti), del plastične umetnosti (predvsem uporabne), med primitivnimi ljudstvi tudi Človeško telo(pobarvanka, tetovaža). V povezavi s površino, ki jo okrasi in vizualno organizira, ornament praviloma razkrije ali poudari arhitektoniko predmeta, na katerega je nanešen. Ornament bodisi operira z abstraktnimi oblikami bodisi stilizira realne motive, pogosto jih shematizira do nerazpoznavnosti.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1222
10. Natisnite.
Vrste:
- Gobasti tisk. Za to je primerna tako morska goba kot navadna, namenjena pomivanju posode.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1094
Les se običajno uporablja kot začetni material za žigosanje s klišejskim tiskom, tako da ga je priročno vzeti v roko. Ena stran je poravnana, saj. nanjo je nalepljen karton, na karton pa vzorci. Lahko so (vzorci) iz papirja, iz vrvi, iz stare radirke, iz korenovk ...
- Žig (žigosanje). Les se običajno uporablja kot začetni material za žigosanje s klišejskim tiskom, tako da ga je priročno vzeti v roko. Ena stran je poravnana, saj. nanjo je nalepljen karton, na karton pa vzorci. Lahko so (vzorci) iz papirja, iz vrvi, iz stare radirke, iz korenovk itd.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1068
11. Pointilizem (fr. Pointillisme, dobesedno »pikčastost«) je stil pisanja v slikarstvu, ki uporablja čiste barve, ki se ne mešajo na paleti, nanesene v majhnih potezah pravokotne ali okrogle oblike, na podlagi njihovega optičnega mešanja v očesu gledalca, v nasprotju z mešanjem barv na paleti. Optično mešanje treh osnovnih barv (rdeča, modra, rumena) in parov dodatne barve(rdeča - zelena, modra - oranžna, rumena - vijolična) daje veliko večjo svetlost kot mehanska mešanica pigmentov. Mešanje barv s tvorbo odtenkov se pojavi na stopnji zaznavanja slike s strani gledalca od daleč ali v zmanjšani obliki.
Georges Seurat je bil ustanovitelj sloga.
Drugo ime za pointilizem je divizionizem (iz latinščine divisio - delitev, drobljenje).
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/700
12. Risanje z dlanmi. Majhni otroci težko uporabljajo čopič. Obstaja zelo razburljiva dejavnost, ki bo otroku dala nove občutke, razvila fine motorične sposobnosti rok, ponudila priložnost za odkrivanje novega in Čarobni svet likovna ustvarjalnost je slikanje dlani. Z risanjem z rokami mali umetniki razvijajo svojo domišljijo in abstraktno mišljenje.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1315
13. Risba z odtisi listov. Ko zberete različne odpadle liste, vsak list namažite z gvašem s strani žil. Papir na katerega boste tiskali je lahko barvni ali bel. Pritisnite list z naslikano stranjo ob list papirja, ga previdno odstranite in vzemite "rep" (pecelj). Ta postopek se lahko ponavlja znova in znova. In zdaj, ko ste dokončali podrobnosti, že imate metulja, ki leti nad rožo.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/667
14. Slikanje. Ena najstarejših vrst ljudske obrti, ki je že več stoletij sestavni del vsakdanjega življenja in izvirne kulture ljudi. V ruski ljudski umetnosti obstaja veliko število sorte te vrste so dekorativne uporabne umetnosti.
Tukaj je nekaj izmed njih:
- Zhostovo slika - stara ruska ljudska obrt, izvira iz začetku XIX stoletja, v vasi Zhostovo, okrožje Mytishchi, moskovska regija. Je eden izmed najbolj znane vrste Rusko ljudsko slikarstvo. Žostovski pladnji so poslikani ročno. Običajno so šopki rož upodobljeni na črnem ozadju.
- Gorodets slika - rusko ljudsko umetnostna obrt. Obstaja od sredi devetnajstega V. v bližini mesta Gorodets. Svetlo, lakonično slikanje Gorodetsa (žanrski prizori, figurice konj, petelinov, cvetlični vzorci), izdelano s prostim čopičem z belimi in črnimi grafičnimi potezami, krasijo kolovrati, pohištvo, polkna in vrata.
- Khokhloma slika- stara ruska ljudska obrt, rojena v 17. stoletju v okrožju Nižni Novgorod.
Khokhloma je dekorativna slika lesenih pripomočkov in pohištva, izdelana v črni in rdeči (in občasno zeleni) barvi na zlatem ozadju. Pri barvanju drevesa se na drevo nanese srebrno kositrni prah. Nato izdelek prekrijemo s posebno sestavo in trikrat ali štirikrat obdelamo v pečici, s čimer dosežemo edinstveno medeno zlato barvo, ki daje učinek masivnosti svetlim lesenim posodam. tradicionalni elementi Khokhloma - rdeče sočne jagode, cvetovi in veje jagod. Pogosto so ptice, ribe in živali.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/301
15. Enkavstika (iz starogrščine »veščina žganja«) je slikarska tehnika, pri kateri je vosek vezivo barv. Slikanje poteka z barvami v staljeni obliki (od tod tudi ime). Različica enkavstike je voščena tempera, ki jo odlikujeta svetlost in bogastvo barv. V tej tehniki je bilo naslikanih veliko zgodnjekrščanskih ikon.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1485
* Tehnike povezane s šivanjem, vezenjem in uporabo tkanin:
Šivanje je pogovorna oblika glagola "šivati", tj. kar je šivano ali šivano.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1136
2. Patchwork, Quilting, Quilting ali Patchwork je ljudska umetnost in obrt, s stoletno tradicijo in slogovnimi značilnostmi. To je tehnika, pri kateri se uporabljajo kosi večbarvnega blaga ali pleteni elementi geometrijskih oblik, ki se povezujejo v posteljno pregrinjalo, bluzo ali torbo.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1347
Vrste:
- Artičoka je vrsta krpanke, ki je dobila ime zaradi podobnosti s plodom artičoke. Ta tehnika ima druga imena - "zobje", "vogali", "luske", "perje".
Na splošno se pri tej tehniki vse zloži na zlaganje izrezanih delov in njihovo šivanje na podlago v določenem zaporedju. Ali pa s papirjem sestavite (zlepite) različne plošče zaobljene (ali poliedrske oblike) na ravnini ali v prostornini.
Obstajata dva načina šivanja: konica surovcev je usmerjena v sredino glavnega dela ali na njegove robove. To je, če šivate ravno izdelek. Za izdelke volumetrične narave - s konico do ožjega dela. Deli, ki jih je treba zložiti, niso nujno razrezani na kvadratke. Lahko so pravokotniki in krogi. Vsekakor se srečujemo z zgibanjem izrezkov, zato lahko trdimo, da te patchwork tehnike spadajo v družino origami patchwork, in ker ustvarjajo volumen, sodijo torej tudi v "3d" tehniko.
Primer: http://stranamasterov.ru/node/137446?tid=1419
- Nora odeja. Pred kratkim sem naletel tudi na to. Mislim, da gre za več metod.
Bistvo je, da je izdelek ustvarjen iz kombinacije različne tehnike: patchwork+vezenje+slikanje itd.
primer:
3. Cumami Kanzaši. Tsumami temelji na origamiju. Le da ne zložijo papirja, temveč kvadrate naravne svile. Beseda "Tsumami" pomeni "ščipati": mojster s pinceto ali pinceto vzame kos prepognjene svile. Nato na podlago prilepimo cvetne liste bodočih rož.
Sponka za lase (kanzashi), okrašena s svilenim cvetom, je dala ime povsem novi vrsti umetnosti in obrti. S to tehniko so izdelovali okraske za glavnike in posamezne palčke, pa tudi za kompleksne strukture, sestavljene iz različnih dodatkov.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1724
* Tehnike povezane s pletenjem:
Kaj je pletenje? To je postopek izdelave izdelkov iz neprekinjenih niti z upogibanjem v zanke in povezovanjem zank med seboj s preprostimi ročnimi pripomočki (kvačka, pletilke).
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/729
1. Pletenje na vilice. zanimiv način kvačkajte s posebno napravo - vilicami, ukrivljenimi v obliki črke U. Rezultat so lahki, zračni vzorci.
2. Kvačkanje (tambur) - postopek ročne izdelave blaga ali čipke iz niti s pomočjo kvačke. ustvarjanje ne le gostih, reliefnih vzorcev, ampak tudi tankih, odprtih, ki spominjajo na čipkasto tkanino. Vzorci pletenja so sestavljeni iz različne kombinacije zanke in stebrički. Pravilno razmerje - debelina trnka mora biti skoraj dvakrat večja od debeline niti.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/858
3. Preprosto (evropsko) pletenje vam omogoča kombiniranje več vrst zank, kar ustvarja preproste in zapletene odprte vzorce.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1157
4. Tunizijsko pletenje z dolgim kavljem (tako ena kot več zank lahko hkrati sodelujejo pri ustvarjanju vzorca).
5. Jacquard pletenje - vzorci so pleteni na pletilnih iglah iz niti več barv.
6. Pletenje fileta - posnema vezenje fileta-gipure na posebni mreži.
7. Guipure pletenje (irska ali bruseljska čipka) kvačkanje.
2. Žaganje. Ena vrsta je žaganje z vbodno žago. Okrasite svoje življenje in dom z izdelki, priročnimi za vsakdanje življenje izdelan sam ali otroške igrače, doživite veselje videz in uživajte v procesu njihovega ustvarjanja.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1418
3. Carving - vrsta umetnosti in obrti. Je ena od vrst umetniške obdelave lesa skupaj z žaganjem, struženjem.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1113
* Druge samozadostne tehnike:
1. Aplikacija (iz latinščine »pritrjevanje«) je način dela z barvnimi kosi različnih materialov: papirja, tkanine, usnja, krzna, klobučevine, barvnih kroglic, perlic, volnenih niti, kovanih kovinskih plošč, vseh vrst snovi (žamet, saten, svila), posušenih listov ... Ta uporaba različnih materialov in struktur za izboljšanje izraznih možnosti je zelo blizu drugemu sredstvu podobe - kolažu.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/364
Obstajajo tudi:
- Aplikacija iz plastelina - plastelinografija - nova vrsta umetnosti in obrti. Gre za ustvarjanje štukaturnih slik, ki upodabljajo bolj ali manj konveksne, polvoluminozne predmete na vodoravni površini. V bistvu gre za redko, zelo ekspresivno vrsto »slike.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1243
- Aplikacija iz "dlani". Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/612
- Odlomna aplikacija je ena od vrst večplastne tehnike aplikacije. Vse je preprosto in dostopno, kot bi polagali mozaik. Osnova je list kartona, material je list barvnega papirja, raztrgan na koščke (več barv), orodje je lepilo in vaše roke. Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1346
2. Sestavljanje (fr. assemblage) - tehnika vizualna umetnost, podobno kolažu, vendar z uporabo tridimenzionalnih detajlov ali celih predmetov, aplicirano razporejenih na ravnini kot slika. Omogoča slikovne dodatke z barvami, pa tudi kovinskimi, lesenimi, tkaninskimi in drugimi strukturami. Včasih se uporablja tudi za druga dela, od fotomontaž do prostorskih kompozicij, saj terminologija najnovejše likovne umetnosti ni dobro uveljavljena.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1412
3. Papirnati tunel. Izvirno angleško ime za to tehniko je tunnel book, kar lahko prevedemo kot knjiga ali papirnati tunel. Bistvo tehnologije je jasno razvidno iz angleško ime tunel - tunel - skozi luknjo. Večplastnost »knjig« (knjige), ki nastajajo, dobro izraža občutek tunela. Obstaja tridimenzionalna razglednica. Mimogrede, ta tehnika uspešno združuje različni tipi tehnike, kot so - scrapbooking, aplikacije, izrezovanje, ustvarjanje postavitev in obsežnih knjig. Nekoliko je podoben origamiju, ker. namenjen zgibanju papirja na določen način.
Prvi papirnati rov je datiran v sredino 18. stoletja. in je bil utelešenje gledaliških prizorov.
Tradicionalno se papirnati tuneli ustvarjajo v spomin na dogodek ali se prodajajo kot spominki za turiste.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1411
4. Rezanje je zelo širok pojem.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/701
Izrezani so iz papirja, penaste plastike, penaste gume, brezovega lubja, plastičnih steklenic, mila, vezanega lesa (čeprav se temu že reče žaganje), sadja in zelenjave ter drugih različnih materialov. Uporabljajo se različna orodja: škarje, lažni noži, skalpel. Izrezujejo maske, kape, igrače, razglednice, panoje, rože, figurice in še marsikaj.
Vrste:
- Silhuetno rezanje je tehnika rezanja, pri kateri so predmeti asimetrične strukture izrezani na oko, s krivolinijskimi obrisi (ribe, ptice, živali itd.), S kompleksnimi obrisi figur in gladkimi prehodi iz enega dela v drugega. Silhuete so zlahka prepoznavne in izrazite, naj bodo brez drobnih detajlov in kot v gibanju. Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1416
- Kroj je simetričen. S simetričnim rezanjem ponovimo obrise slike, ki se morajo natančno prilegati ravnini lista papirja, prepognjenega na polovico, dosledno zapletamo obris figure, da se pravilno prenese v aplikacije zunanje lastnosti stilizirani predmeti.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/466
- Vytynanka - umetnost rezanja odprtih vzorcev iz barvnega, belega ali črnega papirja obstaja že od časa, ko so na Kitajskem izumili papir. In ta vrsta rezbarjenja je postala znana kot jianzhi. Ta umetnost se je razširila po vsem svetu: Kitajska, Japonska, Vietnam, Mehika, Danska, Finska, Nemčija, Ukrajina, Litva in številne druge države.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/563
- Rezbarjenje (glej spodaj).
5. Decoupage (iz francoskega decoupage - samostalnik, “kar je izrezano”) je tehnika okraševanja, aplikacije, okraševanja z izrezanimi papirnatimi motivi. Kitajski kmetje v XII. začel okrasiti pohištvo na ta način. In poleg izrezovanja slik iz tankega pisanega papirja, so ga začeli prekrivati z lakom, da je izgledalo kot slika! Tako je skupaj z lepim pohištvom ta tehnika prišla tudi v Evropo.
Danes je najbolj priljubljen material za decoupage troslojni prtički. Od tod tudi drugo ime - "tehnologija prtičkov". Uporaba je lahko popolnoma neomejena - posode, knjige, skrinjice, sveče, posode, glasbila, cvetlični lonci, steklenice, pohištvo, čevlji in celo oblačila! Vsaka površina - usnje, les, kovina, keramika, karton, tekstil, mavec - mora biti gladka in lahka, ker. vzorec, izrezan iz prtička, mora biti jasno viden.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/722
6. Carving (iz angleščine carvу - rez, rez, graviranje, rez; carving - rezbarjenje, izrezljano delo, izrezljan okras, izrezljana figura) v kulinariki je najpreprostejša oblika skulpture ali gravure na površini zelenjavnih in sadnih izdelkov, takšne kratkotrajne namizne dekoracije.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1339
7. Kolaž je ustvarjalna zvrst, ko je delo ustvarjeno iz najrazličnejših izrezanih slik, prilepljenih na papir, platno ali digitalno. Izhaja iz fr. papier collée - lepljen papir. Zelo hitro se je ta koncept začel uporabljati v razširjenem pomenu - mešanica različnih elementov, svetlo in ekspresivno sporočilo iz fragmentov drugih besedil, fragmentov, zbranih na isti ravnini.
Kolaž je mogoče dopolniti na kakršen koli drug način - tuš, akvarel itd.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/324
8. Konstruktor (iz lat. constructor "graditelj") - dvoumen izraz. Za naš profil je to nabor delov za parjenje. detajli ali elementi neke bodoče postavitve, podatke o katerih zbere avtor, jih analizira in utelesi v lep, umetniško izveden izdelek.
Konstruktorji se razlikujejo po vrsti materiala - kovina, les, plastika in celo papir (npr. papirnati origami moduli). Kombinacija različnih elementov ustvarja zanimive dizajne za igro in zabavo.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/984
9. Modeliranje - oblikovanje plastičnega materiala (plastelin, glina, plastika, slano testo, snežna kepa, pesek itd.) s pomočjo rok in pripomočkov. To je ena od osnovnih kiparskih tehnik, ki je namenjena obvladovanju primarnih principov te tehnike.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/670
10. Postavitev je kopija predmeta s spreminjanjem velikosti (običajno zmanjšana), ki je narejena z ohranjanjem razmerij. Postavitev mora izražati tudi glavne značilnosti predmeta.
Če želite ustvariti ta edinstven kos, lahko uporabite različne materiale, vse je odvisno od funkcionalni namen(postavitev razstave, darilo, predstavitev ipd.). Lahko je papir, karton, vezan les, lesene kocke, deli iz mavca in gline, žica.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1397
Pogled postavitve – model je veljavna postavitev, ki prikazuje (posnema) vse pomembne značilnosti izvirnika. Poleg tega je pozornost usmerjena na določene vidike modeliranega predmeta ali v enako podrobnosti o tem. Model je ustvarjen za uporabo na primer pri vizualno-modelnem poučevanju matematike, fizike, kemije in drugih šolskih predmetov, za morski ali letalski klub. Pri modeliranju se uporabljajo različni materiali: zračni baloni, lahka in plastična masa, vosek, glina, mavec, papirmaše, slano testo, papir, penasta plastika, penasta guma, vžigalice, niti za pletenje, blago ...
Modeliranje je izdelava modela, ki je zanesljivo blizu izvirniku.
"Modeli" so tiste postavitve, ki so v veljavi. In modeli, ki ne delujejo, tj. "pramen" - običajno se imenuje postavitev.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1353
11. Izdelava mila. Živalske in rastlinske maščobe, nadomestki maščob (sintetične maščobne kisline, kolofonija, naftenske kisline, talovo olje) se lahko uporabljajo kot surovine za pridobivanje glavne sestavine mila.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1631
12. Kiparstvo (lat. sculptura, iz sculpo - izrežem, izrezujem) - kiparstvo, plastika - vrsta likovne umetnosti, katere dela imajo tridimenzionalno obliko in so izdelana iz trdnih ali plastičnih materialov (kovina, kamen, glina, les, mavec, led, sneg, pesek, penasta guma, milo). Metode obdelave - oblikovanje, rezljanje, ulivanje, kovanje, gonjenje, rezanje itd.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1399
13. Tkanje - proizvodnja tkanin in tekstilij iz preje.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1318
14. Filtranje (ali polstenje, ali polstenje) - polstenje volne. Obstaja "mokro" in "suho".
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/736
15. Ravno pregnanje je ena od vrst umetnosti in obrti, kot posledica izločanja določenega okrasnega reliefa, risbe, napisa ali okrogle figure, včasih blizu gravure, na plošči, nastane novo umetniško delo.
Obdelava materiala se izvaja s pomočjo palice - gonilke, ki je nameščena navpično, na zgornjem koncu pa udarjajo s kladivom. S premikanjem kovanca se postopoma pojavi nova oblika. Material mora imeti določeno plastičnost in sposobnost spreminjanja pod vplivom sile.
Primeri: http://stranamasterov.ru/taxonomy/term/1421
Na koncu je treba opozoriti, da je delitev (poenotenje na neki podlagi) večine tehnik pogojna (subjektivna) in številne tehnike uporabna umetnost so multitehnike, torej združujejo več vrst tehnik.
Vsa prijetna ustvarjalnost!
Vaša Margaret.
Vladimir Petrovič se je rodil v vasi Novoglebovka Saratovske regije. Družina se je leta 1973 preselila na kmetijo Verkhnesoleniy v okrožju Veselovsky v Rostovski regiji, kjer je diplomiral. Srednja šola leta 1987. Po končani šoli se je vpisal na tečaj za voznika. Od leta 1988 do 1990 je služil v vrstah Sovjetska vojska v tankovskih enotah. Po vojski je delal kot voznik na kolektivni kmetiji po imenu Lenin v okrožju Veselovsky. Doživel je prometno nesrečo, kjer je dobil hudo poškodbo hrbtenice. Biti v invalidski voziček zgradil hišo, mizarsko delavnico, se ukvarjal z izdelavo oken in vrat, stolov itd.
Od leta 2011 se ukvarja z rezbarstvom v lesu.Vladimir Petrovič izdeluje skrinje, čaše. Za rezbarjenje uporablja les: topol, lipa, oreh. Njegova dela krasijo določene kompozicije s klinastimi vdolbinami, ki se razlikujejo po velikosti, globini in geometriji vogalov. Njegovi izdelki imajo veliko faset, njihova izvedba zahteva več spretnosti. Izdeluje tudi okvirje za ikone. Ikone so vezene s perlicami. Za produkcijo svojih del si sam izmišlja geometrijske skice ter uporablja video in foto materiale s pomočjo interneta.
Njegova dela imajo velik vpliv na nasledstvo in razvoj ljudske tradicije. Dejavnost mojstra ima pomembno vlogo pri oživljanju obrti. Vladimir Petrovič ima kratko obdobje obrti, vendar zaradi svoje sposobnosti samoizobraževanja trdega dela, prisotnosti zanimanja za kulturno dediščino države, njegova dela lahko tekmujejo z uglednimi mojstri in njegova dela so zelo zanimiva ne le za prebivalce Verkhnesolenovskega. podeželsko naselje, ampak tudi prebivalci okrožja Veselovsky.
Direktor MBUK VSP "Verkhnesolnovsky SDK" L.V. Grečko
Občinski proračun izobraževalna ustanova"Srednja šola št. 2 Yoshkar-Ola"
Raziskovanje
»Mojstri ljudske umetnosti in obrti
umetnost morkinske strani"
Dokončano:
učenci 3 "B" razreda
Albakhtina Regina,
Parmanov Danila
Nadzornik:
Aleksejeva Ljudmila Ivanovna,
Učitelj v osnovni šoli
Yoshkar-Ola, 2016
Uvod
- Glavni del
- Trenutni mojstri
Zaključek
Seznam uporabljene literature
Uvod
Namen študije:preučevanje ljudske umetnosti in obrti mojstrov okrožja Morkinsky, ustvarjanje albuma "Masters of the Morkinsky side".
Naloge:
1. Zberite gradivo o mojstrih svojega območja;
2. Ugotovite, katere vrste ročnih mojstrov so imeli v lasti;
3. Ugotovi, kateri rokodelci nadaljujejo ljudsko obrt;
4. Sistematizirati in povzeti snov o mojstrih;
5. Prizadevajte si za ohranjanje kulturna dediščina mala domovina;
6. Oblikujte album.
Predmet študija:dekorativne in uporabne umetnosti prebivalcev okrožja Morkinsky.
Predmet študija: ustvarjalna dejavnost obrtnikov - obrtnikov okrožja Morkinsky.
Raziskovalne metode:
- Študij literature o raziskovalni temi;
- Intervju z mojstri umetnosti in obrti okrožja Morkinsky;
- Zbiranje gradiva, fotoseansa;
- Sistematizacija zbranega gradiva;
Relevantnost izbrane teme:to raziskovalno delo je namenjeno prepoznavanju in ohranjanju imen mojstrov ljudske umetnosti in obrti okrožja Morkinsky za prihodnjo generacijo.
- Dekorativna in uporabna umetnost
Na začetku dela smo se odločili preučiti literaturo na temo: »Dekorativna in uporabna umetnost Marijcev«.
Dekorativna in uporabna umetnost- področje dekorativne umetnosti, ki zajema ustvarjanje umetniških izdelkov, ki zadovoljujejo vsakdanje potrebe človeka. Človek, ki ustvarja stvari določene oblike in namena, vedno najde njihovo uporabo in poskuša ohraniti privlačnost in lepoto, ki jo vidijo v njih. Umetniški predmeti se dedujejo, od prednikov do potomcev. Izsledili so ljudsko modrost, način življenja, značaj.
Dekorativna in uporabna umetnost je ena najstarejših. Človek je že dolgo poskušal okrasiti svoj dom in to s pomočjo materiala, ki je bil pri roki - lesa, gline, kosti itd. Ljudska umetnost in obrt ni le plod spretnosti, njene obrti, ampak tudi sestavni del življenja, vsakdanjega življenja. Pomembno je ne samo čutiti, ampak tudi ustvariti nekaj lepega.
- Glavni del
Izvedli smo anketo med prebivalci vasi Maly Koramas, Chavainur, Shereganovo, Vesshurgi, okrožje Morkinsky. Anketirali smo 7 prebivalcev vasi različnih starosti ter člane ansambla Muro Sem.
Glede na rezultate ankete se je izkazalo, da v regiji obstajajoumetniško rezbarjenje in izdelava starin glasbila.
- Ljudski obrtniki preteklosti
Echeikin Petr Pavlovič- slavni pipar v republiki. Rojen in živel v vasi Shereganovo. Pjotr Pavlovič ni le mojstrsko igral na dude, ampak jih je tudi sam izdelal. Niti ena poroka ni minila brez njegovih dud in bobnov.
Leta 2000 ansambel"Muro sem" pod njegovim vodstvom je potekalo kvalifikacijsko tekmovanje v ugrofinski skupini in zastopala našo republiko na Mednarodni festival"Svilena cesta". Obiskali so Nemčijo Francijo Nizozemsko Belgijo Finsko. Ansambel je vedno nastopal v drugem stavku koncertni program in presenetil občinstvo nenavaden zvok ljudska glasbila in ljudski plesi. Nihče ni ostal ravnodušen do kulture Marijcev.
Ečejkin Vjačeslav Petrovič, sin Echeikina Petra Pavloviča, je bil glasbeno nadarjen otrok. Z tri leta Slava je bil član koncertnega programa, igral je flavto, boben, harmoniko, kasneje pa še dude. Potoval z očetom različne države. Ko je dozorel, je nadaljeval delo svojega očeta, se naučil nianse izdelave ljudskih glasbil.
Ivanov Grigorij Ivanovič(Vasliy Ivan Kyrgori) se je rodil v vasi Maly Koramas. V vojno se je prijavil kot prostovoljec, zapustil je družino in dva otroka. Odlikujejo ga pogum v boju. Ob koncu vojne je bil ujet in poslan v koncentracijsko taborišče. Prestal je vse grozote ujetništva, lakote in mraza ter preživel. Nemci so ga imeli za mrtvega in njegovo truplo vrgli v grapo za bodečo žico. Nemka ga je rešila, skrila in nahranila. Tako je Grigorij Ivanovič ostal živ.
Imel je srečo, da se je vrnil v domovino. Po vojni je delal kot učitelj v vaški šoli. Že pred vojno se je pri starem očetu učil mizarstva. Grigorij Ivanovič je z rezbarijami okrasil preprosto kmečko pohištvo in gospodinjske predmete. Glavno pozornost je posvetil dekorju plošč, pedimentu in fasadi koče. Preostali del stavbe običajno ni pokrit z rezbarijami. Tako je postal spreten rezbar.
Nov način obdelave lesa je prispeval k manifestaciji talenta. Skrbno je uporabljal nabor podedovanih orodij in vzel nova. Grigorij Ivanovič je z rezbarijami okrasil ne le okenske obloge, glavno obleko hiše, ampak tudi vence, kapele in zastore. Kasneje je verando in vrata okrasil z lesenimi rezbarijami.
V vasi nihče ni imel izrezljane hiše. Takemu mojstru rezbarju so kar deževala naročila. Na žalost se vzorci na hišah, ki jih je izdelal, niso ohranili. Toda v domači vasi njegovo orodje še vedno služi dobremu namenu.
Priznan lesarVasiljev Anatolij Aleksandrovič(Matran Tolya) iz vasi Chavainur. Rodil se je v preprosti kmečki družini. Oče se ni vrnil iz vojne in že od mladosti je moral opravljati težka fizična dela. Sam se je učil mizarstva. Na željo prebivalcev je izdelal gospodinjske pripomočke: maslenko, jarme, kadi, sode, brez katerih prebivalci niso mogli niti enega dneva, pa tudi sani in sani, okenske podboje, hleve.
Ob strani ni pustil niti ljudskega glasbila - tumirja. Vsi v okolici so uporabljali samo njegov boben in ga še vedno uporabljajo. Preprost, skromen človek je vse življenje delal, s svojo spretnostjo razveseljeval in presenečal sovaščane. Po vojni je Anatolij Aleksandrovič zgradil hišo z lastnimi rokami in jo okrasil z izrezljanimi vzorci. Hiša nenavadne lepote še vedno stoji v vasi Chavainur in privablja poglede gostujočih gostov.
- Trenutni mojstri
Dandanes se narodna glasbila skoraj ne uporabljajo v vsakdanjem življenju, vendar jih je mogoče videti in slišati na folklornih praznikih, festivali, koncerti. Najstarejši ljudski obrtniki- tudi obrtnikov žal ni med nami, ampak raste nova generacija, ki nadaljuje njihovo delo.
Med mojstri nove generacije piščarjev, igralec Mariskyja Narodno gledališče drama poimenovana po M. Šketana, Sergej Danilov . Po diplomi na Viš gledališka šola njim. MS Shchepkina, se vrača na gledališki oder.
Leta 2016 so vlogo zaupali mladim igralcem nova proizvodnja predstava "Salika", kjer naj bi nepogrešljiv atribut bile dude. V tem času skorajda ni bilo več mojstrov. Mladi igralec se je moral srečati z najstarejšim mojstrom Echanom Malininom iz vasi Kozhlaer. Najprej ga je mojster učil igranja na dude, nato pa njegove obrti.
Ker je bil človek radovedne narave, je Sergej temeljito preučil strukturo starodavnih glasbil in jih začel izdelovati sam. Tako ga je zaneslo, da je na podlagi gledališča celo ustvaril ansambel piperjev iz igralcev trupe. Sergej je s svojim ansamblom, ki so ga sestavljali trije morkinci, odpotoval na Slovaško, kjer je našo republiko zastopal na svetovnem vodniškem festivalu.
Obrtniki živijo in delajo v različnih delih regije. Lesar dela tisto, kar ljubiStepanov Oleg Gennadijevič. S svojo delavnostjo in vztrajnostjo je dosegel svoj cilj. Hiša v središču vasi izstopa po svoji izvirnosti in lepoti.
Rezbarenje lesa velja za najpogostejšo vrsto ljudske umetnosti. - umetniška ustvarjalnost. Blizu mu je. V bistvu mojster uporablja lipo za izdelavo krojev, saj jo je enostavno rezati. Obilje lip na tem območju prispeva k razvoju obrti
Eksperimentira pa tudi z drugimi materiali. V hiši, na dvorišču, na vrtu so povsod vidna dela njegove ustvarjalnosti, njegove spretne roke.
Poleg tega se ukvarja s tkanjem iz ličja in trte, ki ima globoke korenine. Na željo prebivalcev okoliških vasi plete košare in čevlje za goste.
Zaključek
Ugotovitve raziskave:
- V okrožju Morkinsky opazimo razvoj umetnosti in obrti, umetniško rezbarjenje lesa in izdelavo starodavnih glasbil.
- Večina obrtnikov je moških. Starostna stopnja - od 33 let in več.
- Opazili smo družinsko kontinuiteto v umetnosti in obrti.
- Pojavijo se novi obrtniki.
- Okrasno in uporabno umetnost ohranjajo in množijo obrtniki v okrožju Morkinsky, ki prispevajo k ohranjanju in razvoju ljudske obrti.
Rabljene knjige:
1. S. I. Ožegov. Slovar ruskega jezika. (1975)
3. Gradivo lokalnega krajevnega muzeja.
4. Foto knjižica "Mari land"
