உண்மையான நிகழ்வுகளை குப்ரின் எப்படி மறுபரிசீலனை செய்தார். அலெக்சாண்டர் குப்ரின் "கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" கதையை உருவாக்கிய வரலாறு

காதல் பற்றி எத்தனை கதைகள் படித்திருப்பீர்கள்? பற்றி உண்மையான காதல். சில பரிதாபகரமான காதலன், அவன் அவளை மிகவும் நேசித்தபோது, ​​ஆனால் சூழ்நிலைகள் கடக்க முடியாததாக மாறியது, மேலும் அவர் அவளை மகிழ்விக்க துரோகம் செய்தார் சொந்த ஆசைகள். அதாவது, அந்த அன்பைப் பற்றி, இது மிகப்பெரிய ரகசியமாகவும் சோகமாகவும் இருக்க வேண்டும்.

மரியாதை, தைரியம் மற்றும் அன்பு ஆகியவை கைகோர்த்துச் சென்றபோது, ​​இந்த உணர்வுகளை எதுவும் உடைக்க முடியாத அதே அன்பை, ஒரு ஆர்வமுள்ள கேட்பவர் பழைய நாவல்களிலிருந்து மட்டுமே கற்றுக்கொள்ள முடியும்.

ஆமாம், இந்த உணர்வுகள் இப்போது காகிதத்தில் மட்டுமே காணப்படுகின்றன, அதனால்தான் நாம் குப்ரினை மிகவும் நேசிக்கிறோம்?

அலெக்சாண்டர் இவனோவிச் 1910 இலையுதிர்காலத்தில் அவர் ஒரு கதையை எழுதுவதாக கற்பனை செய்தாரா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, அது அவரை உண்மையிலேயே காதல் பாடகராக மாற்றும்? இல்லை என்று நினைக்கிறேன்.

அவரே, F. Batyushkovக்கு எழுதிய கடிதத்தில், " கார்னெட் வளையல்” என்பது அவருக்கு மிகவும் இனிமையான விஷயம் மற்றும் அவரது இசை அறியாமை பற்றி புகார் கூறினார்.

"...இன்று நான் "தி கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" கதையை மெருகூட்டுவதில் மும்முரமாக இருக்கிறேன். இது உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? – சோகமான கதைசிறிய தந்தி அதிகாரி பி.பி. லியுபிமோவின் மனைவியை (டி.என். இப்போது வில்னாவில் கவர்னர்) மிகவும் நம்பிக்கையற்ற, தொட்டு, தன்னலமின்றி காதலித்த ஜெல்டிகோவ். இதுவரை நான் ஒரு கல்வெட்டுடன் வந்துள்ளேன்: “வான்-பீத்தோவன், ஒப். 2, எண். 2 லார்கோ அப்பாசியோனடோ. தன்னைத்தானே சுட்டுக் கொண்டவனின் முகம் (அவளைப் பார்க்கக் கூட முயற்சிக்காதே என்று சொன்னாள்) முக்கியமான, ஆழமான, இறந்தவர்களுக்கு மட்டுமே புரியும் அந்த மர்ம ஞானத்தால் ஒளிர்கிறது... ஆனால் அது கடினம், சில காரணங்களால் அது தெரியவில்லை. ஒரு வேட்டை போல..."

இந்த நோய்வாய்ப்பட்ட அன்பின் கதை, அநேகமாக பலருக்குத் தெரியும் உண்மையான முன்மாதிரிகள். குறிப்பாக, வேரா நிகோலேவ்னா ஷீனா கண்ணாடி படம்லியுட்மிலா இவனோவ்னா லியுபிமோவா, மாநில கவுன்சில் உறுப்பினர் டி.என். லியுபிமோவா. குப்ரின் இந்த குடும்பத்துடன் நட்பாக இருந்தார், மேலும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் அவர்களை அடிக்கடி சந்தித்தார்.

லெவ் லியுபிமோவ் தனது “இன் எ ஃபாரின் லேண்ட்” புத்தகத்தில் ஒரு எளிய அதிகாரி பி.பி.யின் அன்பைப் (அல்லது வலிமிகுந்த உணர்வு - குடும்பம் தந்தி ஆபரேட்டரை ஒரு வெறி பிடித்தவராகக் கருதுகிறது) பற்றி பேசுகிறார். Zheltikov லியுட்மிலா Ivanovna Tugan-Baranovskaya, அவரது தாயார்.

இரண்டு அல்லது மூன்று ஆண்டுகளாக, அவர் அவளுக்கு அநாமதேய கடிதங்களை அனுப்பினார், அன்பின் அறிவிப்புகள் அல்லது முணுமுணுப்புகள் நிறைந்தவை. ஒருவரின் பெயரை வெளிப்படுத்த தயக்கம் தாழ்ந்தவர்களால் விளக்கப்பட்டது சமூக அந்தஸ்துஅபிமானி. தாய், லியுபிமோவின் கூற்றுப்படி, விரைவில் இந்த செய்திகளைப் படிப்பதை நிறுத்தி, இந்த பணியை பாட்டியிடம் ஒப்படைத்தார். இவை அனைத்தும் எவ்வளவு காலம் நீடிக்கும் என்று தெரியவில்லை, ஆனால் ஒரு நாள் அன்பில் ஒரு தந்தி ஆபரேட்டர் ஒரு பரிசு அனுப்பினார் - ஒரு கார்னெட் வளையல். மற்றொரு பதிப்பின் படி அது இருந்தது தங்க சங்கிலிவடிவத்தில் ஒரு பதக்கத்துடன் ஈஸ்டர் முட்டை. ஒருவழியாக பெண்ணை சமரசம் செய்யக்கூடிய ஒரு நுட்பமான சூழ்நிலை உருவாக்கப்பட்டது. பின்னர் லியுட்மிலா இவனோவ்னாவின் சகோதரரும் வருங்கால மனைவியும் விஷயங்களை வரிசைப்படுத்த ஜெல்டிகோவ் வீட்டிற்குச் சென்று, கார்னெட் வளையலை அவரிடம் திருப்பித் தந்தார். தந்தி ஆபரேட்டரை காதலிப்பதைப் பற்றி லியுபிமோவ் குடும்பத்தில் வேறு யாரும் கேள்விப்பட்டதில்லை. அப்படித்தான் இருந்தது உண்மை கதை, குப்ரின் அதைக் கேட்காமல் இருந்திருந்தால், அது மாகாண வீட்டின் சுவர்களுக்குள் ஒரு கதையாக இருந்திருக்கும்.

மறுபரிசீலனை செய்து முடிவை மாற்றுதல், பெரிய எழுத்தாளர்உண்மையிலேயே மனதைத் தொடும், வியத்தகு மற்றும் சோகமான படைப்பை உருவாக்கியது.

இன்றுவரை, குப்ரின் அர்ப்பணிப்புள்ள வாசகர்களிடையே, “இது உண்மையில் அன்பா? அல்லது அது இன்னும் ஆரோக்கியமற்ற பைத்தியக்காரத்தனமாக இருந்ததா?”, ஆனால் எல்லோரும் தாங்களாகவே தீர்மானிக்கட்டும். இல் ஒருமித்த கருத்து இந்த வழக்கில்அலெக்சாண்டர் இவனோவிச், ஜெனரல் அனோசோவின் வார்த்தைகளில், அவருடைய பார்வைக்கு நம்மை இட்டுச் செல்வதாகத் தோன்றினாலும், அது இருக்கக்கூடாது, இருக்க முடியாது:

“காதல் எங்கே? அன்பு தன்னலமற்றதா, தன்னலமற்றதா, வெகுமதிக்காக காத்திருக்கவில்லையா? "மரணத்தைப் போல வலிமையானது" என்று கூறப்படுவது எது? நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், எந்த ஒரு சாதனையை நிறைவேற்றுவது, ஒருவரின் உயிரைக் கொடுப்பது, வேதனையை அனுபவிப்பது போன்ற காதல் வேலை அல்ல, ஆனால் தூய்மையான மகிழ்ச்சி. காதல் ஒரு சோகமாக இருக்க வேண்டும். உலகின் மிகப்பெரிய ரகசியம்!

1964 ஆம் ஆண்டில், "தி மாதுளை பிரேஸ்லெட்" திரைப்படத் தழுவல் வெளியிடப்பட்டது, இது எனது கருத்தில் மிகச் சிறந்த ஒன்றாகும். படத்தை ஆப்ராம் ரூம் இயக்கியுள்ளார் முக்கிய பங்குநம்பமுடியாத அழகு அரியட்னா ஷெங்கலயாவால் நிகழ்த்தப்பட்டது.

அதிநவீன மற்றும் அழகான வேரா நிகோலேவ்னா ஷீனாவின் பாத்திரத்திற்கு மிகவும் பொருத்தமான நடிகையை கற்பனை செய்வது கடினம். என் கருத்துப்படி, இது ஒரு சரியான வெற்றி. இயக்குனர் முடிவை சற்று மாற்றியிருந்தாலும், முடிவைப் பற்றிய தனது சொந்த பார்வையைச் சேர்த்தாலும், இது படத்தைக் கெடுக்கவில்லை.

அலெக்சாண்டர் குப்ரின் மிகவும் பிரபலமான படைப்புகளில் ஒன்று "கார்னெட் பிரேஸ்லெட்". அடக்கமான அதிகாரியான ஜெல்ட்கோவின் கோரப்படாத காதலைப் பற்றிய கதை என்ன வகை? பெரும்பாலும் இந்த வேலை ஒரு கதை என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஆனால் இது கதையின் சிறப்பியல்பு அம்சங்களையும் கொண்டுள்ளது. "கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" வகையை வரையறுப்பது எளிதானது அல்ல என்று மாறிவிடும்.

இதைச் செய்ய, குப்ரின் படைப்பின் உள்ளடக்கத்தை ஒருவர் நினைவுபடுத்த வேண்டும், மேலும் கதை மற்றும் கதை இரண்டின் அம்சங்களையும் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும்.

கதை என்றால் என்ன?

இதன் அடியில் இலக்கியச் சொல்கட்டுரையை புரிந்து கொள்ளுங்கள் குறுகிய உரைநடை. இந்த வார்த்தைக்கு இணையான வார்த்தை "சிறுகதை". ரஷ்ய எழுத்தாளர்கள் பொதுவாக தங்கள் படைப்புகளை கதைகள் என்று அழைக்கிறார்கள். நாவல் என்பது மிகவும் உள்ளார்ந்த ஒரு கருத்து வெளிநாட்டு இலக்கியம். அவர்களுக்கு இடையே குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாடு இல்லை. முதல் மற்றும் இரண்டாவது வழக்குகள் இரண்டிலும் பற்றி பேசுகிறோம்ஒரு சில பாத்திரங்கள் மட்டுமே இருக்கும் ஒரு சிறு படைப்பைப் பற்றி. முக்கிய அம்சம்- ஒன்று மட்டுமே உள்ளது கதைக்களம்.

அத்தகைய படைப்பின் அமைப்பு மிகவும் எளிமையானது: ஆரம்பம், க்ளைமாக்ஸ், கண்டனம். ரஷ்ய மொழியில் XIX இலக்கியம்பல நூற்றாண்டுகளாக, ஒரு கதை பெரும்பாலும் இன்று ஒரு கதை என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஒரு குறிப்பிடத்தக்க உதாரணம்- அனைவரும் பிரபலமான படைப்புகள்புஷ்கின். எழுத்தாளர் பல கதைகளை உருவாக்கினார், அதன் சதி ஒரு குறிப்பிட்ட பெல்கின் மூலம் அவரிடம் சொல்லப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, மேலும் அவற்றை கதைகள் என்று அழைத்தார். இந்த படைப்புகள் ஒவ்வொன்றிலும் சில கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் ஒரே ஒரு கதைக்களம் மட்டுமே உள்ளன. புஷ்கின் தனது தொகுப்பை "பெல்கின் கதைகள்" என்று ஏன் அழைக்கவில்லை? உண்மை என்னவென்றால், 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இலக்கிய சொற்கள் நவீனத்திலிருந்து சற்றே வித்தியாசமானது.

ஆனால் வகை இணைப்புசெக்கோவின் படைப்புகள் சந்தேகத்திற்கு அப்பாற்பட்டவை. இந்த எழுத்தாளரின் கதைகளில் உள்ள நிகழ்வுகள் சில வெளித்தோற்றத்தில் சிறிய சம்பவங்களைச் சுற்றி சுழல்கின்றன, அவை கதாபாத்திரங்கள் தங்கள் வாழ்க்கையை வித்தியாசமாக பார்க்க அனுமதிக்கின்றன. செக்கோவின் படைப்புகளில் தேவையற்ற பாத்திரங்கள் இல்லை. அவரது கதைகள் தெளிவாகவும் சுருக்கமாகவும் உள்ளன. பிற்கால ஆசிரியர்களின் உரைநடை பற்றியும் இதைச் சொல்லலாம் - லியோனிட் ஆண்ட்ரீவ், இவான் புனின்.

கதை என்றால் என்ன?

இந்த வகையின் ஒரு படைப்பு ஒரு சிறுகதைக்கும் நாவலுக்கும் இடையில் ஒரு இடைநிலை நிலையை ஆக்கிரமித்துள்ளது. வெளிநாட்டு இலக்கியத்தில், "கதை" என்ற கருத்து இல்லை. ஆங்கிலம் மற்றும் பிரெஞ்சு ஆசிரியர்கள்சிறுகதைகள் அல்லது நாவல்களை உருவாக்கினார்.

IN பண்டைய ரஷ்யா'எந்த கதையும் கதை என்று அழைக்கப்பட்டது உரைநடை வேலை. காலப்போக்கில், இந்த வார்த்தை ஒரு குறுகிய பொருளைப் பெற்றது. செய்ய 19 ஆம் நூற்றாண்டின் மத்தியில்பல நூற்றாண்டுகளாக, இது சிறிய அளவிலான படைப்பாக புரிந்து கொள்ளப்பட்டது, ஆனால் ஒரு கதையை விட பெரியது. "போர் மற்றும் அமைதி" காவியத்தை விட கதையில் பொதுவாக குறைவான ஹீரோக்கள் உள்ளனர், ஆனால் செக்கோவின் "வாலட்" ஐ விட அதிகம். ஆயினும்கூட, நவீன இலக்கிய அறிஞர்கள் சில சமயங்களில் 200 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எழுதப்பட்ட ஒரு படைப்பின் வகையைத் தீர்மானிப்பது கடினம்.

கதையில், நிகழ்வுகள் முக்கிய கதாபாத்திரத்தை சுற்றி வருகின்றன. செயல்கள் குறுகிய காலத்தில் நடைபெறுகின்றன. அதாவது, ஹீரோ எவ்வாறு பிறந்தார், பள்ளியில் பட்டம் பெற்றார், பல்கலைக்கழகம், செய்தார் என்று வேலை சொன்னால் வெற்றிகரமான வாழ்க்கை, பின்னர், அவரது எழுபதாவது பிறந்தநாளை நெருங்கி, அவரது படுக்கையில் பாதுகாப்பாக இறந்தார், பின்னர் இது ஒரு நாவல், ஆனால் ஒரு கதை அல்ல.

ஒரு பாத்திரத்தின் வாழ்க்கையில் ஒரே ஒரு நாள் மட்டுமே காட்டப்பட்டால், ஆனால் சதி இரண்டு அல்லது மூன்று கொண்டிருக்கும் பாத்திரங்கள்ஓ, இது ஒரு கதை. ஒரு கதையின் தெளிவான வரையறை பின்வருமாறு இருக்கலாம்: "ஒரு நாவல் அல்லது கதை என்று அழைக்க முடியாத ஒரு படைப்பு." "கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" வகை என்ன? இந்த கேள்விக்கு பதிலளிக்கும் முன், உள்ளடக்கத்தை நினைவில் கொள்வோம்.

"கார்னெட் பிரேஸ்லெட்"

ஒரு படைப்பு இரண்டு அல்லது மூன்று பாத்திரங்களை உள்ளடக்கியிருந்தால் அதை ஒரு சிறுகதை என நம்பிக்கையுடன் வகைப்படுத்தலாம். இங்கு அதிகமான ஹீரோக்கள் உள்ளனர்.

வேரா ஷீனா ஒரு கனிவான மற்றும் நல்ல நடத்தை கொண்ட மனிதரை மணந்தார். தன் காதல் கடிதங்களைத் தொடர்ந்து எழுதும் தந்தி ஆபரேட்டரைப் பற்றி அவள் கவலைப்படுவதில்லை. மேலும், அவள் அவன் முகத்தைப் பார்த்ததில்லை. வேராவின் அலட்சியம் கவலை உணர்வை ஏற்படுத்துகிறது, பின்னர் தந்தி ஆபரேட்டரிடமிருந்து ஒரு கார்னெட் வளையலைப் பரிசாகப் பெற்ற பிறகு பரிதாபமும் வருத்தமும் ஏற்படுகிறது.

வேராவின் சகோதரர் மற்றும் சகோதரி ஜெனரல் அனோசோவ் போன்ற கதாபாத்திரங்களை குப்ரின் கதையிலிருந்து விலக்கியிருந்தால், இந்த படைப்பின் வகையை எளிதில் தீர்மானிக்க முடியும். ஆனால் இந்த கதாபாத்திரங்கள் கதைக்களத்தில் மட்டும் இல்லை. அவர்கள், குறிப்பாக பொது, ஒரு குறிப்பிட்ட பாத்திரத்தை வகிக்கிறார்கள்.

"தி கார்னெட் பிரேஸ்லெட்டில்" குப்ரின் உள்ளிட்ட பல கதைகளை நினைவு கூர்வோம். ஒரு படைப்பின் வகையை அதன் செயல்பாட்டில் தீர்மானிக்க முடியும் கலை பகுப்பாய்வு. இதைச் செய்ய, நீங்கள் மீண்டும் உள்ளடக்கத்திற்கு திரும்ப வேண்டும்.

பைத்தியக்காரத்தனமான காதல்

அந்த அதிகாரி ரெஜிமென்ட் தளபதியின் மனைவியை காதலித்தார். இந்த பெண் கவர்ச்சியாக இல்லை, மேலும் அவளும் ஒரு மார்பின் அடிமையாக இருந்தாள். ஆனால் காதல் பொல்லாதது... காதல் நீண்ட காலம் நீடிக்கவில்லை. அனுபவம் வாய்ந்த பெண் விரைவில் தனது இளம் காதலனிடம் சோர்வடைந்தாள்.

காரிசன் வாழ்க்கை சலிப்பானது மற்றும் சலிப்பானது. இராணுவ மனைவி, வெளிப்படையாக, தனது அன்றாட வாழ்க்கையை சிலிர்ப்புடன் பிரகாசமாக்க விரும்பினார், மேலும் அவர் தனது முன்னாள் காதலனிடமிருந்து அன்பின் ஆதாரத்தைக் கோரினார். அதாவது, உங்களை ரயிலின் கீழ் தூக்கி எறியுங்கள். அவர் இறக்கவில்லை, ஆனால் வாழ்நாள் முழுவதும் ஊனமுற்றவராக இருந்தார்.

காதல் முக்கோணம்

காரிஸன் வாழ்க்கையின் மற்றொரு சம்பவம் "கார்னெட் பிரேஸ்லெட்டில்" சேர்க்கப்பட்ட மற்றொரு கதையில் கூறப்பட்டுள்ளது. அது இருந்தால் அதன் வகையை எளிதாக தீர்மானிக்க முடியும் தனி வேலை. இது ஒரு உன்னதமான கதையாக இருக்கும்.

வீரர்களால் மிகவும் மதிக்கப்படும் ஒரு துணிச்சலான அதிகாரியின் மனைவி, லெப்டினன்ட் மீது காதல் கொண்டாள். ஒரு உணர்ச்சிமிக்க காதல் ஏற்பட்டது. துரோகி தன் உணர்வுகளை மறைக்கவே இல்லை. மேலும், தனது காதலனுடனான உறவைப் பற்றி கணவர் நன்கு அறிந்திருந்தார். ரெஜிமென்ட் போருக்கு அனுப்பப்பட்டபோது, ​​​​லெப்டினன்ட்டுக்கு ஏதாவது நடந்தால் விவாகரத்து செய்வதாக அவள் அவனை அச்சுறுத்தினாள். அந்த நபர் தனது மனைவியின் காதலருக்குப் பதிலாக சப்பர் வேலைக்குச் சென்றார். இரவு நேரத்தில் அவருக்கான காவலரண்களை சோதனை செய்தேன். அவர் தனது எதிரியின் ஆரோக்கியத்தையும் வாழ்க்கையையும் பாதுகாக்க எல்லாவற்றையும் செய்தார்.

பொது

இந்த கதைகள் தற்செயலாக கொடுக்கப்பட்டவை அல்ல. அவர்களில் ஒருவரான ஜெனரல் அனோசோவ் அவர்கள் வேராவிடம் சொன்னார்கள் பிரகாசமான எழுத்துக்கள்"கார்னெட் காப்பு" இந்த வண்ணமயமான பாத்திரம் இல்லையென்றால் இந்த படைப்பின் வகை சந்தேகத்திற்கு இடமில்லை. அப்படியானால் அது ஒரு கதையாக இருக்கும். ஆனால் ஜெனரல் வாசகரை முக்கிய கதைக்களத்திலிருந்து திசை திருப்புகிறது. மேற்கூறிய கதைகளைத் தவிர, அவர் தனது வாழ்க்கை வரலாற்றிலிருந்து சில உண்மைகளைப் பற்றியும் வேராவிடம் கூறுகிறார். கூடுதலாக, குப்ரின் மற்றவற்றில் கவனம் செலுத்தினார் சிறிய எழுத்துக்கள்(உதாரணமாக, சகோதரி வேரா ஷீனா). இது வேலையின் கட்டமைப்பை மிகவும் சிக்கலானதாகவும், சதி ஆழமாகவும் சுவாரஸ்யமாகவும் ஆக்கியது.

அனோசோவ் சொன்ன கதைகள் ஒரு தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகின்றன முக்கிய பாத்திரம். மேலும் காதல் பற்றிய அவரது எண்ணங்கள் இளவரசியை முகம் தெரியாத தந்தி ஆபரேட்டரின் உணர்வுகளை வித்தியாசமாக பார்க்க வைக்கிறது.

"கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" எந்த வகையைச் சேர்ந்தது?

முன்னர் இலக்கியத்தில் கதை மற்றும் கதை போன்ற கருத்துக்களுக்கு இடையே தெளிவான பிரிவு இல்லை என்று மேலே கூறப்பட்டது. ஆனால் இது மட்டுமே வழக்கு ஆரம்ப XIXநூற்றாண்டு. இந்த கட்டுரையில் விவாதிக்கப்பட்ட வேலை 1910 இல் குப்ரின் எழுதியது. அந்த நேரத்தில், நவீன இலக்கிய அறிஞர்கள் பயன்படுத்தும் கருத்துக்கள் ஏற்கனவே உருவாக்கப்பட்டுவிட்டன.

எழுத்தாளர் தனது படைப்பை ஒரு கதையாக வரையறுத்தார். "தி கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" என்று ஒரு கதையை அழைப்பது தவறானது. இருப்பினும், இந்த தவறு மன்னிக்கத்தக்கது. பிரபல ஒருவர் கூறியது போல், சிறிதும் நகைப்பு இல்லாமல் இல்லை. இலக்கிய விமர்சகர், ஒரு கதையிலிருந்து ஒரு கதையை யாராலும் முழுமையாக வேறுபடுத்த முடியாது, ஆனால் மொழியியல் மாணவர்கள் இந்த தலைப்பில் வாதிட விரும்புகிறார்கள்.

அலெக்சாண்டர் குப்ரின் மிகவும் பிரபலமான படைப்புகளில் ஒன்று "கார்னெட் பிரேஸ்லெட்". இந்த வேலையின் வகையை தீர்மானிக்க மிகவும் எளிதானது அல்ல. இது கதை என்றும் கதை என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. இந்த வகைகளுக்கு என்ன வித்தியாசம்? அவற்றில் "கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" எதற்கு சொந்தமானது?

சதி

இந்த கட்டுரையில் வரையறுக்கப்படும் "கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" என்ற வேலை, அசாதாரணமான, அசாதாரணமான அன்பிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் - திருமணமான ஜோடிவேரா மற்றும் வாசிலி ஷீன். நடவடிக்கை சிறிய அளவில் நடைபெறுகிறது மாகாண நகரம்கடற்கரையில். வாசிலி ஷீன் பிரபுக்களின் தலைவரின் கெளரவ பதவியை வகிக்கிறார், இது அவரை நிறைய கடமைப்படுத்துகிறது. அவர் மிக உயர்ந்த மட்டத்தில் இரவு விருந்துகளில் கலந்துகொள்கிறார், பொருந்தக்கூடிய தோற்றம் மற்றும் அவருடையது குடும்ப வாழ்க்கைமுன்மாதிரியாக உள்ளது. வாசிலி தனது மனைவியுடன் நட்பு, அன்பான உறவைக் கொண்டுள்ளார். வேரா தனது கணவரிடம் நீண்ட காலமாக உணர்ச்சிவசப்பட்ட அன்பை உணரவில்லை, ஆனால் அவரை முழுமையாக புரிந்துகொள்கிறார், இது வாசிலியைப் பற்றி கூறலாம்.

ஷீன்ஸின் வீட்டில் இல்லத்தரசிகள் தங்கள் பெயர் நாளைக் கொண்டாடும் ஐந்தாவது அத்தியாயத்தில் சதி நடைபெறுகிறது. விருந்தினர்களால் கவனிக்கப்படாமல், வேரா ஒரு பரிசையும் அதனுடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு நீண்ட கடிதத்தையும் பெறுகிறார். செய்தியில் அன்பின் அறிவிப்பு உள்ளது. பரிசு என்பது கார்னெட்டால் அலங்கரிக்கப்பட்ட குறைந்த தர தங்கத்தால் செய்யப்பட்ட ஒரு பெரிய ஊதப்பட்ட வளையலாகும்.

வாசகன் பின்னாளில் கதையை அறிந்து கொள்கிறான். கடிதத்தின் ஆசிரியர் வேராவின் திருமணத்திற்கு முன்பே அவளைக் கைவிட்டார், ஆனால் ஒரு நாள், அவள் கணவனிடமிருந்து ரகசியமாக, அத்தகைய செய்திகளை அனுப்புவதை எழுத்துப்பூர்வமாகத் தடை செய்தாள். இனிமேல் அவர் வாழ்த்துக்களுக்கு மட்டுமே தன்னை மட்டுப்படுத்திக் கொண்டார் புத்தாண்டு, ஈஸ்டர் மற்றும் பெயர் நாட்கள். அவர் கடிதப் பரிமாற்றத்தை நிறுத்தவில்லை, ஆனால் அவர் தனது செய்திகளில் காதலைப் பற்றி பேசவில்லை.

வேராவின் உறவினர்கள், குறிப்பாக சகோதரர் நிகோலாய், பரிசால் மிகவும் கோபமடைந்தனர். எனவே அமைதியற்ற விசிறியை நடுநிலையாக்க பயனுள்ள முறைகளை எடுக்க அவர்கள் முடிவு செய்தனர். ஒரு நாள், வாசிலியும் நிகோலயும் நேராக வேராவை எட்டு வருடங்களுக்கும் மேலாக காதலித்து வந்த ஒருவரின் வீட்டிற்கு நேராகச் சென்று, கடிதங்களை நிறுத்துமாறு வலியுறுத்தினார்கள். கார்னெட் பிரேஸ்லெட்டும் நன்கொடையாளரிடம் திருப்பிக் கொடுக்கப்பட்டது.

வகை

இலக்கியத்தில் உள்ளன பல்வேறு வகையானபடைப்புகள்: ஒரு சிறிய பாடல் கவிதை முதல் பெரிய அளவிலான நாவல் வரை பல தொகுதிகளில். "கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" வேலையின் உள்ளடக்கங்கள் சுருக்கமாக மேலே கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டுள்ளன. அதன் வகையை வரையறுக்க வேண்டும். ஆனால் முதலில் இந்த இலக்கியக் கருத்தைப் பற்றி சில வார்த்தைகளைச் சொல்வது மதிப்பு.

வகை - சில பண்புகளைக் கொண்ட படைப்புகளின் தொகுப்பு பொதுவான அம்சங்கள். அது நகைச்சுவையாகவோ, கட்டுரையாகவோ, கவிதையாகவோ, நாவலாகவோ, கதையாகவோ, சிறுகதையாகவோ இருக்கலாம். கடைசி இரண்டு விருப்பங்களை நாங்கள் கருத்தில் கொள்வோம். குப்ரின் "கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" வகை நிச்சயமாக நகைச்சுவையாகவோ, கவிதையாகவோ அல்லது நாவலாகவோ இருக்க முடியாது.

சிறுகதைக்கும் நாவலுக்கும் உள்ள வித்தியாசம் குறிப்பிடத்தக்கது. இந்த வகைகளை குழப்ப முடியாது. முக்கிய அம்சம்கதை சிறியது. அவருக்கும் கதைக்கும் இடையே ஒரு கோடு வரைவது மிகவும் கடினம். ஆனால் இன்னும் ஒரு வித்தியாசம் உள்ளது. கதை ஒரு ஒருங்கிணைந்த சதித்திட்டத்தின் கூறுகளாக இருக்கும் நிகழ்வுகளை விவரிக்கிறது. இந்த வகை பண்டைய ரஷ்யாவின் காலத்தில் தோன்றியது. அவரது முதல் எடுத்துக்காட்டுகள் ரஷ்ய வீரர்களின் சுரண்டல்கள் பற்றிய படைப்புகள். பின்னர், கரம்சின் இந்த வகையை உருவாக்கத் தொடங்கினார். அவருக்குப் பிறகு - புஷ்கின், கோகோல், துர்கனேவ். கதை ஒரு சீரான, அவசரமற்ற நிகழ்வுகளின் வளர்ச்சியால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது.

இந்த வகை சிறியதைக் குறிக்கிறது யதார்த்தமான வேலை. இது ஒரு மேற்கத்திய ஐரோப்பிய சிறுகதையை ஒத்திருக்கிறது, ஆனால் பல இலக்கிய அறிஞர்கள் கதையை ஒரு தனி, சிறப்பு வகை படைப்பாக வேறுபடுத்துகிறார்கள். கதை ஒரு எதிர்பாராத முடிவால் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. கதையின் பின்னணி, குறைந்த எண்ணிக்கையிலான கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் முக்கிய நிகழ்வைச் சுற்றியுள்ள செறிவு ஆகியவற்றில் இந்த வகை கதையிலிருந்து வேறுபடுகிறது.

எனவே இது கதையா அல்லது கதையா?

கட்டுரையின் ஆரம்பத்தில், "கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" வேலையின் சதி கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டது. இந்த படைப்பை அல்லது இதைப் படித்தவுடன் என்ன வகை நினைவுக்கு வருகிறது சுருக்கமான மறுபரிசீலனை? கண்டிப்பாக ஒரு கதை. "தி கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" முக்கிய நிகழ்வுகளுடன் நேரடியாக தொடர்பில்லாத கதாபாத்திரங்களை சித்தரிக்கிறது. சில குறிப்பிடப்பட்டவை, மற்றவை மிக விரிவாக. வேலை அண்ணாவைப் பற்றிய விரிவான விளக்கத்தை அளிக்கிறது - இளைய சகோதரிநம்பிக்கை. கூடுதலாக, ஷெயின் குடும்பத்தின் நண்பரான ஜெனரல் அனோசோவின் வாழ்க்கை வரலாறு சில விரிவாக வழங்கப்படுகிறது. அவர் ஆசிரியரால் பிரகாசமாகவும் வண்ணமயமாகவும் சித்தரிக்கப்படவில்லை. சதித்திட்டத்தில் அவரது இருப்பு உள்ளது குறியீட்டு பொருள். அனோசோவ் வேராவுடன் "உண்மையான காதல், இப்போது ஆண்களால் இயலாது" என்ற தலைப்பைப் பற்றி விவாதிக்கிறார். வேரா தனது வாழ்க்கைப் பாதையில் சந்தித்த மற்றும் உலகில் உள்ள ஒவ்வொரு பெண்ணும் கனவு காணும் உணர்வைப் பற்றியும் அவர் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க சொற்றொடரை உச்சரிக்கிறார். ஆனால் இந்த ஹீரோ நிகழ்வுகளின் போக்கை எந்த வகையிலும் பாதிக்கவில்லை. சதித்திட்டத்தில் அதன் முக்கியத்துவம் குறியீடாக மட்டுமே உள்ளது.

ஒரு பின்னணிக் கதை இருப்பதையும் நினைவுபடுத்த வேண்டும். நிகழ்வுகளைப் பற்றி வேரா அதே அனோசோவிடம் கூறுகிறார் சமீபத்திய ஆண்டுகள், அதாவது அவருக்கு ஒரு சமரசப் பரிசை வழங்கிய ரசிகரைப் பற்றி. இவை அனைத்தும் குப்ரின் படைப்பின் வகை "தி கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" ஒரு கதை என்று நம்பிக்கையுடன் சொல்ல அனுமதிக்கிறது. இந்த கருத்து ரஷ்ய இலக்கியத்திற்கு தனித்துவமானது என்பதைச் சேர்ப்பது மதிப்பு. பிற மொழிகளில் இதற்குச் சரியான இணை இல்லை. எடுத்துக்காட்டாக, ஆங்கிலம் மற்றும் ஜெர்மன் மொழிகளில், குப்ரின் படைப்பு ஒரு சிறுகதை என்று அழைக்கப்படுகிறது. எனவே, ஒரு கதையுடன் "கார்னெட் பிரேஸ்லெட்டை" வரையறுக்கும் எவரும் ஒரு பெரிய தவறு செய்ய மாட்டார்கள்.

ரஷ்ய எழுத்தாளர், மொழிபெயர்ப்பாளர்.

பிறந்த தேதி மற்றும் இடம்: செப்டம்பர் 7, 1870, நரோவ்சாட்ஸ்கி மாவட்டம், பென்சா மாகாணம், ரஷ்ய பேரரசு.

முதலில் இலக்கிய அனுபவம்குப்ரின் கவிதைகள் வெளியிடப்படாமல் இருந்தன. முதல் வெளியிடப்பட்ட படைப்பு "கடைசி அறிமுகம்" (1889) கதை.

1910 ஆம் ஆண்டில், குப்ரின் "தி கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" என்ற கதையை எழுதினார். அடிப்படையில் அமைந்தது உண்மையான நிகழ்வுகள்.

"கார்னெட் பிரேஸ்லெட்"

ஹீரோக்கள்

இளவரசர் வாசிலி லிவோவிச் ஷீன்

அவர் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் ஒருவர், வேரா நிகோலேவ்னா ஷீனாவின் கணவர் மற்றும் லியுட்மிலா லவோவ்னா துராசோவாவின் சகோதரர்; இளவரசர் மற்றும் பிரபுக்களின் மாகாண தலைவர். வாசிலி லிவோவிச் சமூகத்தில் மிகவும் மதிக்கப்படுகிறார். அவர் ஒரு நன்கு நிறுவப்பட்ட வாழ்க்கை மற்றும் எல்லா வகையிலும் வெளிப்புறமாக வளமான குடும்பம். உண்மையில், அவரது மனைவி அவருக்கு நட்பு உணர்வுகளையும் மரியாதையையும் தவிர வேறு எதையும் உணரவில்லை. நிதி நிலைமைஇளவரசரும் விரும்புவதற்கு நிறைய விட்டுவிடுகிறார். இளவரசி வேரா வாசிலி லிவோவிச்சிற்கு முழுமையான அழிவைத் தவிர்க்க தனது முழு பலத்துடன் முயன்றார்.

வேரா நிகோலேவ்னா ஷீனா

ஜார்ஜி ஸ்டெபனோவிச் ஜெல்ட்கோவ்

அன்னா நிகோலேவ்னா ஃப்ரைஸி

Nikolai Nikolaevich Mirza-Bulat-Tuganovsky

ஜெனரல் யாகோவ் மிகைலோவிச் அனோசோவ்

லியுட்மிலா லவோவ்னா துராசோவா

குஸ்டாவ் இவனோவிச் ஃப்ரைஸ்ஸி

பொனமரேவ்

பக்தின்ஸ்கி

"கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" சுருக்கம்

ஆதாரம் - ஐ

செப்டம்பரில், தொகுப்பாளினியின் பெயர் தினத்தை முன்னிட்டு டச்சாவில் ஒரு சிறிய பண்டிகை இரவு உணவு தயாரிக்கப்பட்டது. வேரா நிகோலேவ்னா ஷீனா இன்று காலை தனது கணவரிடமிருந்து காதணிகளை பரிசாகப் பெற்றார். கணவரின் நிதி விவகாரங்கள் சரியாக நடக்காததால், விடுமுறை டச்சாவில் நடத்தப்பட வேண்டும் என்பதில் அவள் மகிழ்ச்சியடைந்தாள். சிறந்த முறையில். வேரா நிகோலேவ்னாவுக்கு இரவு உணவைத் தயாரிக்க சகோதரி அண்ணா வந்தார். விருந்தினர்கள் வந்து கொண்டிருந்தனர். வானிலை நன்றாக இருந்தது, மாலை சூடான, நேர்மையான உரையாடல்களுடன் சென்றது. விருந்தினர்கள் போக்கர் விளையாட அமர்ந்தனர். இந்த நேரத்தில் தூதுவர் ஒரு பொட்டலம் கொண்டு வந்தார். அதில் கார்னெட்டுகளுடன் கூடிய தங்க வளையலும் நடுவில் ஒரு சிறிய பச்சைக் கல்லும் இருந்தது. பரிசில் ஒரு குறிப்பு இணைக்கப்பட்டிருந்தது. வளையல் நன்கொடையாளரின் குடும்ப வாரிசு என்றும், பச்சைக் கல் ஒரு தாயத்து பண்புகளைக் கொண்ட ஒரு அரிய கார்னெட் என்றும் அது கூறியது.

விடுமுறை முழு வீச்சில் இருந்தது. விருந்தினர்கள் சீட்டு விளையாடினர், பாடினர், கேலி செய்தார்கள் மற்றும் உரிமையாளரால் தயாரிக்கப்பட்ட நையாண்டி படங்கள் மற்றும் கதைகள் கொண்ட ஆல்பத்தைப் பார்த்தனர். கதைகளில் ஒரு தந்தி ஆபரேட்டர் இளவரசி வேராவைக் காதலிப்பதைப் பற்றிய கதையும் இருந்தது, அவள் மறுத்த போதிலும் தன் காதலியைத் தொடர்ந்தாள். ஒரு எதிர்பாராத உணர்வு அவரை ஒரு பைத்தியக்கார இல்லத்திற்கு அழைத்துச் சென்றது.

கிட்டத்தட்ட அனைத்து விருந்தினர்களும் வெளியேறிவிட்டனர். தங்கியிருந்தவர்கள் ஜெனரல் அனோசோவுடன், சகோதரிகள் தாத்தா என்று அழைத்தனர், அவரது இராணுவ வாழ்க்கை மற்றும் பற்றி சாகசங்களை விரும்புகிறேன். தோட்டத்தின் வழியாக நடந்து, ஜெனரல் வேராவின் தோல்வியுற்ற திருமணத்தின் கதையைப் பற்றி கூறுகிறார். உரையாடல் உண்மையான அன்பைப் புரிந்துகொள்வதாக மாறுகிறது. அன்பை விட அதிகமாக மதிக்கும் ஆண்களைப் பற்றிய கதைகளை அனோசோவ் கூறுகிறார் சொந்த வாழ்க்கை. தந்தி ஆபரேட்டரைப் பற்றிய கதையைப் பற்றி அவர் வேராவிடம் கேட்கிறார். இளவரசி அவரைப் பார்த்ததில்லை, அவர் உண்மையில் யார் என்று தெரியவில்லை.

வேரா திரும்பி வந்தபோது, ​​​​தனது கணவர் மற்றும் சகோதரர் நிகோலாய் விரும்பத்தகாத உரையாடலைக் கண்டார். இந்த கடிதங்கள் மற்றும் பரிசுகள் இளவரசி மற்றும் அவரது கணவரின் பெயரை இழிவுபடுத்துவதாக அவர்கள் அனைவரும் ஒன்றாக முடிவு செய்தனர், எனவே இந்த கதைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்க வேண்டும். இளவரசியின் அபிமானியைப் பற்றி எதுவும் தெரியாமல், நிகோலாய் மற்றும் வாசிலி லிவோவிச் ஷீன் அவரைக் கண்டுபிடித்தனர். வேராவின் சகோதரர் இந்த பரிதாபகரமான மனிதனை அச்சுறுத்தல்களால் தாக்கினார். Vasily Lvovich தாராள மனப்பான்மையைக் காட்டினார் மற்றும் அவருக்கு செவிசாய்த்தார். ஷெல்ட்கோவ் வேரா நிகோலேவ்னாவை நம்பிக்கையற்ற முறையில் நேசிப்பதாக ஒப்புக்கொண்டார், ஆனால் இந்த உணர்வை சமாளிக்க முடியவில்லை. அதுமட்டுமின்றி, அரசுப் பணத்தை வீணடித்ததால், இனிமேல் இளவரசியை தொந்தரவு செய்யமாட்டேன் என்று கூறிவிட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அடுத்த நாள், ஒரு நாளிதழ் கட்டுரை அதிகாரியின் தற்கொலையை வெளிப்படுத்தியது. தபால்காரர் ஒரு கடிதத்தைக் கொண்டு வந்தார், அதில் இருந்து வேரா அவளுக்கான அன்பு ஜெல்ட்கோவின் மிகப்பெரிய மகிழ்ச்சியும் கருணையும் என்பதை அறிந்து கொண்டார். சவப்பெட்டியில் நிற்கும் வேரா நிகோலேவ்னா அந்த அழகைப் புரிந்துகொள்கிறார் ஆழமான உணர்வு, அனோசோவ் பேசியது, அவளைக் கடந்து சென்றது.

ஆதாரம் - II

en.wikipedia.org

அவரது பெயர் நாளில், இளவரசி வேரா நிகோலேவ்னா ஷீனா தனது நீண்டகால அநாமதேய ரசிகரிடமிருந்து ஒரு பச்சைக் கல்லைச் சுற்றியுள்ள ஐந்து பெரிய ஆழமான சிவப்பு கபோச்சோன் கார்னெட்டுகளுடன் கூடிய தங்க வளையலைப் பரிசாகப் பெற்றார் - ஒரு அரிய வகை கார்னெட். இருப்பது திருமணமான பெண், அந்நியர்களிடமிருந்து எந்தப் பரிசுகளையும் பெறுவதற்குத் தனக்குத் தகுதி இல்லை என்று அவள் கருதினாள்.

அவரது சகோதரர், நிகோலாய் நிகோலாவிச், உதவி வழக்கறிஞர், அவரது கணவர் இளவரசர் வாசிலி லோவிச்சுடன் சேர்ந்து, அனுப்பியவரைக் கண்டுபிடித்தார். அவர் ஒரு சாதாரண அதிகாரி ஜார்ஜி ஜெல்ட்கோவ் ஆனார். பல வருடங்களுக்கு முன்பு அவர் தற்செயலாக சர்க்கஸ் செயல்திறன்நான் இளவரசி வேராவை பெட்டியில் பார்த்தேன், தூய்மையான மற்றும் கோரப்படாத அன்புடன் அவளைக் காதலித்தேன். வருடத்திற்கு பல முறை, முக்கிய விடுமுறை நாட்களில், அவளுக்கு கடிதம் எழுத அனுமதித்தார்.

சகோதரர் நிகோலாய் நிகோலாவிச், தனது கணவருடன் ஜெல்ட்கோவின் வீட்டில் தோன்றி, தனது கார்னெட் வளையலைத் திருப்பித் தந்தபோது, ​​​​ஒரு உரையாடலில், துன்புறுத்தலைத் தடுக்க அதிகாரிகளிடம் திரும்புவதற்கான வாய்ப்பைக் குறிப்பிட்டார், அவரது கூற்றுப்படி, இளவரசி வேரா நிகோலேவ்னா, ஷெல்ட்கோவ் இளவரசியிடம் அனுமதி கேட்டார். கணவனும் சகோதரனும் அவளை அழைக்க. அவன் இல்லாவிடில் அவள் அமைதியாக இருப்பாள் என்று சொன்னாள். பீத்தோவனின் சொனாட்டா எண். 2 ஐ கேட்குமாறு ஜெல்ட்கோவ் கேட்டார். பின்னர் அவர் அந்த வளையலை எடுத்து, ஐகானில் அலங்காரத்தை தொங்கவிடுமாறு கோரிக்கையுடன் வீட்டு உரிமையாளரிடம் திரும்பினார். கடவுளின் தாய்(கத்தோலிக்க வழக்கப்படி), இளவரசி வேரா நிம்மதியாக வாழ்வதற்காக தனது அறையில் தன்னைப் பூட்டிக்கொண்டு தன்னைத்தானே சுட்டுக் கொண்டார். அவர் இதையெல்லாம் வேராவின் மீது கொண்ட அன்பினாலும் அவளுடைய நன்மைக்காகவும் செய்தார். ஜெல்ட்கோவ் வெளியேறினார் தற்கொலை குறிப்புஅதில், அரசு பணத்தை அபகரித்ததால் தன்னைத்தானே சுட்டுக் கொண்டதாக விளக்கமளித்துள்ளார்.

ஷெல்ட்கோவின் மரணத்தைப் பற்றி அறிந்த வேரா நிகோலேவ்னா, தனது கணவரின் அனுமதியைக் கேட்டு, பல ஆண்டுகளாக தன்னைத் தேவையில்லாமல் நேசித்த மனிதனை ஒரு முறையாவது பார்க்க தற்கொலை குடியிருப்பிற்குச் சென்றார். வீட்டிற்குத் திரும்பிய அவர், ஜெல்ட்கோவ் எழுதிய சொனாட்டாவின் பகுதியை சரியாக விளையாடுவாரா என்று சந்தேகிக்காமல், ஜென்னி ரைட்டரை ஏதாவது விளையாடச் சொன்னார். ஒரு மலர் தோட்டத்தில் அமர்ந்து அழகான இசையின் சத்தத்துடன், வேரா நிகோலேவ்னா ஒரு அகாசியா மரத்தின் தண்டுக்கு எதிராக தன்னை அழுத்தி அழுதார். ஒவ்வொரு பெண்ணும் கனவு காணும் ஜெனரல் அனோசோவ் பேசிய காதல் தன்னை கடந்து சென்றதை அவள் உணர்ந்தாள். பியானோ கலைஞர் வாசித்து முடித்துவிட்டு இளவரசிக்கு வெளியே வந்ததும், அவள் அவளை முத்தமிட ஆரம்பித்தாள்: "இல்லை, இல்லை," அவர் இப்போது என்னை மன்னித்துவிட்டார். எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது".

ஆதாரம் – III

தூதர் இளவரசி வேரா நிகோலேவ்னா ஷீனாவிடம் ஒரு சிறிய நகை பெட்டியுடன் ஒரு பொதியை பணிப்பெண் மூலம் ஒப்படைத்தார். இளவரசி அவளைக் கண்டித்தாள், ஆனால் தூதர் உடனடியாக ஓடிவிட்டதாகவும், பிறந்தநாள் பெண்ணை விருந்தினர்களிடமிருந்து கிழிக்கத் துணியவில்லை என்றும் தாஷா கூறினார்.

கேஸ் உள்ளே ஒரு தங்கம், குறைந்த தர ஊதப்பட்ட வளையல் கார்னெட்டுகளால் மூடப்பட்டிருந்தது, அதில் ஒரு சிறிய பச்சை கல் இருந்தது. வழக்கில் இணைக்கப்பட்ட கடிதத்தில் ஏஞ்சல்ஸ் தின வாழ்த்துக்கள் மற்றும் அவரது பெரியம்மாவுக்கு சொந்தமான வளையலை ஏற்றுக்கொள்ளும் கோரிக்கை இருந்தது. பச்சை கூழாங்கல் மிகவும் அரிதான பச்சை கார்னெட் ஆகும், இது பிராவிடன்ஸின் பரிசை வெளிப்படுத்துகிறது மற்றும் ஆண்களைப் பாதுகாக்கிறது வன்முறை மரணம். கடிதம் முடிந்தது: "உங்கள் தாழ்மையான ஊழியர் G.S.Zh மரணத்திற்கு முன் மற்றும் மரணத்திற்குப் பிறகு."

வேரா தனது கைகளில் வளையலை எடுத்துக் கொண்டார் - ஆபத்தான, அடர்த்தியான சிவப்பு வாழ்க்கை விளக்குகள் கற்களுக்குள் எரிந்தன. "நிச்சயமாக இரத்தம்!" - என்று நினைத்துக் கொண்டு அறைக்குத் திரும்பினாள்.

அந்த நேரத்தில் இளவரசர் வாசிலி லோவிச் தனது நகைச்சுவையான ஹோம் ஆல்பத்தை நிரூபித்துக் கொண்டிருந்தார், இது "இளவரசி வேரா மற்றும் டெலிகிராப் ஆபரேட்டர் இன் லவ்" கதையில் திறக்கப்பட்டது. "அது நல்லது," அவள் கேட்டாள். ஆனால் கணவர் ஏற்கனவே புத்திசாலித்தனமான நகைச்சுவை நிறைந்த தனது சொந்த வரைபடங்களைப் பற்றிய வர்ணனையைத் தொடங்கினார். இங்கே வேரா என்ற பெண், தந்தி ஆபரேட்டர் P.P.Zh கையொப்பமிட்ட ஒரு கடிதத்தைப் பெறுகிறார் திருமண மோதிரம்: "உங்கள் மகிழ்ச்சியில் தலையிட எனக்கு தைரியம் இல்லை, ஆனாலும் உங்களை எச்சரிப்பது எனது கடமை: தந்தி ஆபரேட்டர்கள் கவர்ச்சியானவர்கள், ஆனால் நயவஞ்சகமானவர்கள்." ஆனால் வேரா அழகான வாஸ்யா ஷீனை மணக்கிறார், ஆனால் தந்தி ஆபரேட்டர் அவரைத் தொடர்ந்து துன்புறுத்துகிறார். இதோ, புகைபோக்கி துடைப்பவராக மாறுவேடமிட்டு, இளவரசி வேராவின் பூடோயரில் நுழைகிறார். எனவே, உடைகளை மாற்றிக் கொண்டு, பாத்திரங்கழுவி அவர்களின் சமையலறைக்குள் நுழைகிறார். இதோ, இறுதியாக பைத்தியக்கார இல்லம்முதலியன

"தந்தையர்களே, யாருக்கு தேநீர் வேண்டும்?" - வேரா கேட்டார். தேநீர் முடிந்ததும் விருந்தினர்கள் வெளியேறத் தொடங்கினர். வேராவும் அவரது சகோதரி அண்ணாவும் தாத்தா என்று அழைத்த பழைய ஜெனரல் அனோசோவ், இளவரசனின் கதையில் உண்மை என்ன என்பதை விளக்குமாறு இளவரசியிடம் கேட்டார்.

G.S.Zh (மற்றும் P.P.Zh அல்ல) அவள் திருமணத்திற்கு இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கடிதங்களுடன் அவளைப் பின்தொடரத் தொடங்கினாள். வெளிப்படையாக, அவர் தொடர்ந்து அவளைப் பார்த்தார், மாலையில் அவள் எங்கு சென்றாள், அவள் எப்படி உடையணிந்தாள் என்பது தெரியும். வேராவும் எழுத்துப்பூர்வமாக, தனது துன்புறுத்தல்களால் அவளைத் தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்று கேட்டபோது, ​​​​அவர் காதலைப் பற்றி அமைதியாகி, விடுமுறை நாட்களில், இன்று, அவரது பெயர் நாளில் வாழ்த்துக்களுடன் தன்னை மட்டுப்படுத்தினார்.

முதியவர் அமைதியாக இருந்தார். “ஒருவேளை இவன் ஒரு வெறி பிடித்தவனா? அல்லது ஒருவேளை, வெரோச்கா, உங்களுடையது வாழ்க்கை பாதைபெண்கள் கனவு காணும் வகையிலான அன்பை துல்லியமாக கடந்து, ஆண்களால் இயலாது."

விருந்தினர்கள் வெளியேறிய பிறகு, வேராவின் கணவரும் அவரது சகோதரர் நிகோலயும் அபிமானியைக் கண்டுபிடித்து வளையலைத் திருப்பித் தர முடிவு செய்தனர். அடுத்த நாள், ஜி.எஸ்.ஜியின் முகவரி அவர்களுக்கு ஏற்கனவே தெரியும், அது முப்பது முதல் முப்பத்தைந்து வயது வரை இருக்கும். அவர் எதையும் மறுக்கவில்லை மற்றும் அவரது நடத்தையின் அநாகரீகத்தை ஒப்புக்கொண்டார். இளவரசரிடம் சில புரிதல்களையும் அனுதாபத்தையும் கண்டுபிடித்த அவர், ஐயோ, அவர் தனது மனைவியை நேசித்தார், நாடுகடத்தப்படுவதோ சிறைச்சாலையோ இந்த உணர்வைக் கொல்லாது என்று அவருக்கு விளக்கினார். மரணத்தைத் தவிர. அவர் அரசாங்கப் பணத்தை வீணடித்ததை அவர் ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும், மேலும் அவர்களிடமிருந்து அவர்கள் மீண்டும் கேட்கக்கூடாது என்பதற்காக நகரத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படும்.

அடுத்த நாள், வேரா கட்டுப்பாட்டு அறை அதிகாரி ஜி.எஸ். ஜெல்ட்கோவின் தற்கொலை பற்றி செய்தித்தாளில் படித்தார், மாலையில் தபால்காரர் தனது கடிதத்தை கொண்டு வந்தார்.

ஜெல்ட்கோவ் எழுதினார், அவருக்கு அவரது முழு வாழ்க்கையும் வேரா நிகோலேவ்னாவில் மட்டுமே உள்ளது. கடவுள் ஏதோ அவருக்கு வெகுமதி அளித்த அன்பு இது. அவர் வெளியேறும்போது, ​​அவர் மகிழ்ச்சியுடன் மீண்டும் கூறுகிறார்: “பரிசுத்தமானவர் உங்கள் பெயர்" அவள் அவனை நினைவில் வைத்திருந்தால், பீத்தோவனின் "அப்பாசியோனாட்டா"வின் D முக்கியப் பகுதியை அவள் விளையாடட்டும்.

வேராவால் இந்த மனிதரிடம் விடைபெற செல்லாமல் இருக்க முடியவில்லை. அவளது உந்துதலை அவள் கணவன் முழுமையாகப் புரிந்துகொண்டான்.

சவப்பெட்டியில் படுத்திருந்தவனின் முகம் ஆழமான ரகசியம் ஒன்றைக் கற்றுக்கொண்டது போல் அமைதியாக இருந்தது. வேரா தலையை உயர்த்தி, ஒரு பெரிய சிவப்பு ரோஜாவை கழுத்தின் கீழ் வைத்து, அவன் நெற்றியில் முத்தமிட்டான். ஒவ்வொரு பெண்ணும் கனவு காணும் காதல் அவளை கடந்து சென்றது என்பதை அவள் புரிந்துகொண்டாள்.

வீட்டிற்குத் திரும்பியபோது, ​​​​அவரது நிறுவன நண்பரான பிரபல பியானோ கலைஞர் ஜென்னி ரைட்டரை மட்டுமே கண்டார். "எனக்காக ஏதாவது விளையாடு" என்று கேட்டாள்.

மற்றும் ஜென்னி (இதோ பார்!) ஜெல்ட்கோவ் கடிதத்தில் சுட்டிக்காட்டிய "அப்பாசியோனாட்டா" இன் பாகத்தை நடிக்கத் தொடங்கினார். அவள் செவிசாய்த்தாள், அவளுடைய மனதில் வார்த்தைகள் ஜோடிகளாக உருவானது, "உன் பெயர் பரிசுத்தமாகட்டும்" என்று பிரார்த்தனையுடன் முடிவடைந்தது. "உனக்கு என்ன ஆச்சு?" - அவள் கண்ணீரைப் பார்த்து ஜென்னி கேட்டாள். “...அவர் இப்போது என்னை மன்னித்துவிட்டார். "எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது," வேரா பதிலளித்தார்.

ஏ.ஐ. குப்ரின் அடிக்கடி தனது படைப்புகளில் தலைப்பை எழுப்புகிறார் உண்மையான காதல். 1911 இல் எழுதப்பட்ட அவரது "தி கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" என்ற கதையில், மனித வாழ்க்கையில் அதன் எல்லையற்ற தன்மை மற்றும் முக்கியத்துவத்தை அவர் தொட்டுள்ளார். இருப்பினும், பெரும்பாலும் இந்த தெளிவான உணர்வு கோரப்படாததாக மாறிவிடும். அத்தகைய அன்பின் சக்தி அதை அனுபவிப்பவரை அழிக்கக்கூடும்.

வேலையின் திசை மற்றும் வகை

குப்ரின், ஒரு உண்மையான இலக்கிய கலைஞராக, அவரது படைப்புகளில் பிரதிபலிக்க விரும்பினார் உண்மையான வாழ்க்கை . உண்மைச் சம்பவங்களின் அடிப்படையில் பல கதைகளையும் நாவல்களையும் எழுதியவர். "கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" விதிவிலக்கல்ல. "கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" வகை என்பது ஆவியில் எழுதப்பட்ட கதை.

இது ரஷ்ய கவர்னர் ஒருவரின் மனைவிக்கு நடந்த சம்பவத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஒரு தந்தி அதிகாரி ஒரு முறை அவளை ஒரு சிறிய பதக்கத்துடன் ஒரு சங்கிலியை அனுப்பிய அவள் மீது தேவையில்லாமல் மற்றும் உணர்ச்சிவசப்பட்டார்.

இருந்து மக்கள் என்றால் உண்மையான உலகம்இந்த சம்பவம் ஒரு கதைக்கு சமம், பின்னர் குப்ரினோவின் கதாபாத்திரங்களுக்கு இதேபோன்ற கதை ஒரு வலுவான சோகமாக மாறும்.

"தி கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" படைப்பின் வகை போதுமானதாக இல்லாததால் ஒரு கதையாக இருக்க முடியாது பெரிய அளவுகதாபாத்திரங்கள் மற்றும் ஒரு கதைக்களம். கலவையின் அம்சங்களைப் பற்றி நாம் பேசினால், பலவற்றை முன்னிலைப்படுத்துவது மதிப்பு சிறிய பாகங்கள், நிகழ்வுகள் மெதுவாக வெளிவரும்போது, ​​வேலையின் முடிவில் பேரழிவைக் குறிக்கிறது. ஒரு கவனக்குறைவான வாசகருக்கு, உரை விவரங்கள் நிறைந்ததாகத் தோன்றலாம். இருப்பினும், அவர்கள் தான் ஒரு முழுமையான படத்தை உருவாக்க ஆசிரியருக்கு உதவுங்கள்."மாதுளை வளையல்," இதன் கலவை காதல் பற்றிய செருகல்களால் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, கல்வெட்டின் பொருளை விளக்கும் ஒரு காட்சியுடன் முடிவடைகிறது: "எல். வான் பீத்தோவன். 2 மகன். (ஒப். 2, எண். 2). "லார்கோ அப்பாஷனாடோ"

அன்பின் கருப்பொருள், ஒரு வடிவத்தில் அல்லது இன்னொரு வடிவத்தில், முழு வேலையிலும் இயங்குகிறது.

கவனம்!இந்த தலைசிறந்த படைப்பில் சொல்லாமல் எதுவும் இல்லை. திறமையானவர்களுக்கு நன்றி கலை விளக்கங்கள்எதார்த்தமான படங்கள் வாசகர்களின் கண்களுக்கு முன்பாக வெளிப்படுகின்றன, இதன் உண்மைத்தன்மையை யாரும் சந்தேகிக்க மாட்டார்கள். இயற்கை, சாதாரண மக்கள்சாதாரண ஆசைகள் மற்றும் தேவைகள் வாசகர்களிடையே உண்மையான ஆர்வத்தைத் தூண்டுகின்றன.

பட அமைப்பு

குப்ரின் படைப்பில் பல ஹீரோக்கள் இல்லை. அவை ஒவ்வொன்றும் ஆசிரியர் ஒரு விரிவான உருவப்படத்தை தருகிறார். கதாபாத்திரங்களின் தோற்றம் அவர்கள் ஒவ்வொருவரின் உள்ளத்திலும் என்ன நடக்கிறது என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது. "கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" இல் உள்ள கதாபாத்திரங்களின் விளக்கம், அவர்களின் நினைவுகள் ஆக்கிரமிக்கின்றன பெரும்பாலானவைஉரையில்.

வேரா ஷீனா

இந்த அரச அமைதியான பெண் மைய உருவம்கதை. அவளுடைய பெயர் நாளில்தான் அவளுடைய வாழ்க்கையை என்றென்றும் மாற்றியமைக்கும் ஒரு நிகழ்வு நடந்தது - அவள் ஒரு கார்னெட் வளையலை பரிசாகப் பெற்றாள், அது அதன் உரிமையாளருக்கு தொலைநோக்கு பரிசை அளிக்கிறது.

முக்கியமானது!ஒரு பீத்தோவன் சொனாட்டாவைக் கேட்கும்போது கதாநாயகியின் நனவில் ஒரு புரட்சி ஏற்படுகிறது, அது அவளுக்கு ஜெல்ட்கோவ் மூலம் வழங்கப்பட்டது. இசையில் கரைந்து, அவள் வாழ்க்கையில், உணர்வுகளுக்கு விழித்தெழுகிறாள். இருப்பினும், அவளுடைய உணர்வுகள் மற்றவர்களால் புரிந்துகொள்வது கடினம் மற்றும் சாத்தியமற்றது.

ஜார்ஜி ஜெல்ட்கோவ்

ஒரு குட்டி அதிகாரியின் வாழ்க்கையில் ஒரே மகிழ்ச்சி காதலிக்க வாய்ப்புதொலைவில் Vera Nikolaevna. இருப்பினும், "தி கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" ஹீரோ தனது அனைத்தையும் உட்கொள்ளும் அன்பைத் தாங்க முடியாது. மற்றவர்களின் அடிப்படை, மற்றும் முக்கியமற்ற, உணர்வுகள் மற்றும் ஆசைகள் மூலம் கதாபாத்திரத்தை உயர்த்துவது அவள்தான்.

எனது பரிசுக்கு நன்றி உயர் அன்புஜார்ஜி ஸ்டெபனோவிச் மிகப்பெரிய மகிழ்ச்சியை அனுபவிக்க முடிந்தது. அவர் தனது வாழ்க்கையை வேராவுக்கு மட்டுமே வழங்கினார். இறக்கும் போது, ​​​​அவர் அவள் மீது வெறுப்பைக் கொண்டிருக்கவில்லை, ஆனால் தொடர்ந்து நேசித்தார், அவளுடைய உருவத்தை அவரது இதயத்தில் நேசித்தார், அவளை நோக்கி பேசப்பட்ட வார்த்தைகளால் சாட்சியமளிக்கப்படுகிறது: "உங்கள் பெயர் புனிதமானது!"

முக்கிய யோசனை

குப்ரின் வேலையை கூர்ந்து கவனித்தால் தெரியும் ஒரு முழு தொடர்அதை பிரதிபலிக்கும் சிறுகதைகள் அன்பின் இலட்சியத்தைத் தேடுங்கள்.இவற்றில் அடங்கும்:

• "ஷுலமித்";
• "சாலையில்";
• "ஹெலெனோச்ச்கா."

இந்த காதல் சுழற்சியின் இறுதிப் பகுதி, "மாதுளை வளையல்" காட்டியது, அந்தோ, எழுத்தாளர் தேடும் மற்றும் முழுமையாக பிரதிபலிக்க விரும்பும் ஆழமான உணர்வு அல்ல. இருப்பினும், அதன் வலிமையில் வலி உள்ளது கோரப்படாத காதல்ஜெல்ட்கோவா தாழ்ந்தவர் அல்ல, மாறாக, மற்ற கதாபாத்திரங்களின் மனோபாவங்களையும் உணர்வுகளையும் மிஞ்சும்.கதையில் அவரது சூடான மற்றும் உணர்ச்சிவசப்பட்ட உணர்ச்சிகள் ஷீன்களுக்கு இடையில் ஆட்சி செய்யும் அமைதியுடன் வேறுபடுகின்றன. அவர்களுக்கு இடையே நல்ல நட்பு மட்டுமே உள்ளது என்று ஆசிரியர் வலியுறுத்துகிறார், மேலும் ஆன்மீக சுடர் நீண்ட காலமாக இறந்துவிட்டது.

ஜெல்ட்கோவ் வேராவின் அமைதியான நிலையைத் தூண்ட வேண்டும். அவர் ஒரு பெண்ணில் பரஸ்பர உணர்வுகளைத் தூண்டுவதில்லை, ஆனால் அவளில் உற்சாகத்தை எழுப்புகிறார். புத்தகம் முழுவதும் அவை முன்னறிவிப்புகளாக வெளிப்படுத்தப்பட்டிருந்தால், இறுதியில் வெளிப்படையான முரண்பாடுகள் அவளுடைய உள்ளத்தில் பொங்கி எழுகின்றன.

ஷீனா தனக்கு அனுப்பப்பட்ட பரிசு மற்றும் ஒரு ரகசிய அபிமானியின் கடிதத்தை முதன்முதலில் பார்க்கும் போது ஏற்கனவே ஆபத்தை உணர்கிறாள். ஐந்து பிரகாசமான சிவப்பு கார்னெட்டுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட சாதாரண தங்க வளையலை அவள் விருப்பமின்றி இரத்தத்துடன் ஒப்பிடுகிறாள். இது ஒன்றாகும் முக்கிய சின்னம் , மகிழ்ச்சியற்ற காதலரின் எதிர்கால தற்கொலையைக் குறிக்கிறது.

மிகவும் உணர்ச்சிகரமான மற்றும் நுட்பமான எதையும் எழுதவில்லை என்று ஆசிரியர் ஒப்புக்கொண்டார். "கார்னெட் பிரேஸ்லெட்" படைப்பின் பகுப்பாய்வு இதை உறுதிப்படுத்துகிறது. கதையின் கசப்பு தீவிரமடைகிறதுஇலையுதிர் நிலப்பரப்பு, விடைபெறும் சூழ்நிலை கோடை குடிசைகள், குளிர் மற்றும் தெளிவான நாட்கள். வேராவின் கணவர் கூட ஜெல்ட்கோவின் ஆன்மாவின் உன்னதத்தைப் பாராட்டினார், அவர் தந்தி ஆபரேட்டரை அவளுக்கு எழுத அனுமதித்தார் கடைசி கடிதம். அதில் உள்ள ஒவ்வொரு வரியும் காதலைப் பற்றிய கவிதை, உண்மையான ஓட்.